Professional Documents
Culture Documents
Nice Arabic Book Template PDF
Nice Arabic Book Template PDF
mathbook_arabic.cls Class
بالعربي
PASQUET Stéphane
تعريب
moh.bitar11@gmail.com
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . الألوان المستخدمة . I
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تغيير الألوان . . . 1
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . الخطوط . . . . . II
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . الخطوط المتسخدمة 1
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تغيير الخطوط . . . 2
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . الأطوال . . . . . III
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الغلاف . . . . . . . . . . . . . . I
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IIالجداول . . . . . . . . . . . . . .
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1فواصل بين الخلايا . . . . . . . . . .
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2تلوين سطر . . . . . . . . . . . . .
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IIIالبيئات . . . . . . . . . . . . . .
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1الملاحظات ”. . . . . . ”remarque
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2الطرائق ”. . . . . . . . ”methode
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . 3التعر يفات ””definition
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4الخاصيات ”. . . . . . . ”propriete
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5النظر يات ”. . . . . . . ”theoreme
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 6الأمثلة ””exemple
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7البراهين ”. . . . . ”demonstration
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الخيار ”. . . . . . . . . . . . . ”0 i
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iiالخيار ”. . . . . . . . . . . . . ”2
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iiiالخيار ”. . . . . . . . . . . . . ”3
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ivالخيار ”. . . . . . . . . . . . . ”4
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vالخيار ”. . . . . . . . . . . . . ”5
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
قطع بيئة :بأمر . . . . . \breakbox 8
16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . إضافة بيئات جديدة تشبه بيئة ””remarque 9
16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10إضافة بيئات جديدة مثل بيئة ”. ”definition
33
17 الأوامر . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV
17 الاقتباسات في بداية كل الفصل . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . القوائم 2
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3الأنشطة . . . . . . . . . . .
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vالتدريبات . . . . . . . . . .
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1إضافة قسم "التدريبات" . . . . .
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2بيئة التدريبات ”. . ”exercices
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIالتصحيح . . . . . . . . . .
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1بيئة التصحيح ””correction
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2المجلد الذي ضمنه يتم إجراء التصحيحات
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3إظهار التصحيحات
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . إنشاء قسم "تصحيحات التدريبات" i
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iiعرض جميع التصحيحات . . . . .
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIIالمحتو يات . . . . . . . . . . .
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1العنوان . . . . . . . . . . . .
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2الفهرس . . . . . . . . . . . .
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIIIإنشاء جدول دليل . . . . index
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1تحديد عدد الأعمدة . . . . . . .
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2إنشاء وعرض جدول الدليل
44
الفصل الأول
إضافة الملحقات
class استدعاء I
1 \documentclass[<options>]{mathbook_arabic}
الخيارات 11
1 %Example
2 \documentclass[a4paper,12pt]{mathbook_arabic}
55
66
الفصل الثاني
الألوان المستخدمة I
باستخدام تعليمةcolors_2.tex تم تعر يف الألون في الملف
1 \definecolor{<name color>}{cmyk}{<num>,<num>,<num>}
2 %Example
3 \definecolor{chapter@bg@color}{cmyk}{1,0.2,0.3,0.1}
تغيير الألوان 11
3 \makeatletter
5 \makeatother
الخطوط II
الخطوط المتسخدمة 11
77
تغيير الخطوط 22
1 %defult
2 \newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic]{Amiri}
4 \newfontfamily\aria[Script=Arabic]{Arial}
5 \newfontfamily\hor[Script=Arabic]{AlHor}
الأطوال III
lengths_2.tex تم تعر يف أطوال خاص في الملف
88
الفصل الثالث
الغلاف I
العنوان ،المؤلف )المؤلفين( ،التاريخ باستخدام الأوامر التالية:
}4 \date{\today
الجداول II
إن أردت يمكنك إضافة معادلات ر ياضية ضمن جدول بسيط ،الأوامر التالية تبين كيفية عمل ذلك:
1 }|\begin{tabular}{|c|c
2 \hline
4 \hline
Value Sum
5 $1+\dfrac{1}{2^2}+\cdots+\dfrac{1}{n^2}+\cdots$
π2 1 1
& 6 ··· 1 + 2 + ··· + 2 +
6 2 n
\\7 $\dfrac{\pi^2}{6}$
8 \hline
}9 \end{tabular
يمكن إضافة توسيع الخلايا قليلا بيحث يصبح الجدول اكثر ملائمة كما يتضح هنا:
99
1 \begin{tabular}{|Sc|Sc|}
2 \hline
3 Sum & Value\\
4 \hline
5 $1+\dfrac{1}{2^2}+\cdots+\dfrac{1}{n^2}+\cdots$
Value Sum
6 & π2 1 1
1+ + ··· + 2 + ···
7 $\dfrac{\pi^2}{6}$\\ 6 22 n
8 \hline
9 \end{tabular}
10
1 \setlength{\cellspacetoplimit}{3pt}
2 \setlength{\cellspacebottomlimit}{3pt}
1 \begin{tabular}{|S{m{2cm}}|S{p{3cm}}|}
2 \hline
5 \end{tabular}
تلوين سطر 22
1 \begin{tabular}{|Sc|Sc|}
2 \hline\firstline
4 \hline
Value Sum
5 $1+\dfrac{1}{2^2}+\cdots+\dfrac{1}{n^2}+\cdots$
π2 1 1
6 & 1+ 2
+ ··· + 2 + ···
7 $\dfrac{\pi^2}{6}$\\
6 2 n
8 \hline
9 \end{tabular}
ملاحظة
يمكننا استخدام هذا الأمر في أي مكان آخر غير السطر الأول
10
10
البيئات III
”remarque” الملاحظات 11
\begin{remarque}
ملاحظة
1
2 <arabic text>
3 \end{remarque} هذه ملاحظة
4
\begin{remarque}
5
9 \item note 2
1 • ملاحظة
10 \end{itemize}
11 \end{remarque} 2 • ملاحظة
”methode” الطرائق 22
5 \begin{methode}
6 <text arabic> :\par طر يقة
7 \begin{itemize}
8 \item method 1
: عدة طرائق
9 \item method 2
10 \end{itemize}
1 • طر يقة
11 \end{methode}
2 • طر يقة
1 \begin{definition}[]
2 <text arabic>
3 \end{definition}
11
11
هذا تعر يف تعر يف
”propriete” الخاصيات 44
1 \begin{propriete}
2 <text arabic>\par
3 <text arabic>
4 \end{propriete}
1 \begin{theoreme}
2 <text arabic>
3 \end{theoreme}
”exemple” الأمثلة 66
12
12
1 }\begin{exemple
2 <text arabic>\par
}4 \end{exemple
1 }\begin{demonstration
>2 <text arabic
}3 \end{demonstration
برهان
البنية الميكرو ية لمادة في المستوى الميكروي حيث مقاس الطول أكبر من ،الميزات التي تؤلف constituteالبنية الميكرو ية
ٺتضمن المسامية ,غلاف السطح ،و التصدعات الميكرو ية الداخلية والخارجية.
سنضمن الفصل بدراسة شيء من أشكال الـكربون ،سنرى أن بالرغم من أن كلا ً من الماس والغرافيت يتألفان من
■ الـكربون النقي ،لهما خصائص مواد مختلفة ،إن مفتاح فهم تلك الاختلافات هو لفهم كيفية
1 \makeatletter
}2 \redefineColor{dem@bg@color}{0.02,0.02,0,0.11
3 \makeatother
]4 \begin{demonstration}[0
}6 \end{demonstration
برهان
لماذا يكون الـكربون في الماس واحد من أقسى المواد المعروفة ،لـكن في الغرافيت لين جدا ً ويمكن استخدامه كزالق صلب.
كيف تكون السيليكا ،ما الأشكال الـكيمائية الرئيسة في رمل الشاطئ ،هل تُستخدم بشكلها فائق النقاوة لصناعة الألياف
■ البصر ية؟
13
13
الخيار ””2 ii
1 ]\begin{demonstration}[2
2 ><text arabic
}3 \end{demonstration
برهان
لماذا يكون الـكربون في الماس واحد من أقسى المواد المعروفة ،لـكن في الغرافيت لين جدا ً ويمكن استخدامه كزالق صلب.
كيف تكون السيليكا ،ما الأشكال الـكيمائية الرئيسة في رمل الشاطئ ،هل تُستخدم بشكلها فائق النقاوة لصناعة الألياف
■ البصر ية؟
1 ]\begin{demonstration}[3
2 ><text arabic
}3 \end{demonstration
برهان
لماذا يكون الـكربون في الماس واحد من أقسى المواد المعروفة ،لـكن في الغرافيت لين جدا ً ويمكن استخدامه كزالق صلب.
كيف تكون السيليكا ،ما الأشكال الـكيمائية الرئيسة في رمل الشاطئ ،هل تُستخدم بشكلها فائق النقاوة لصناعة الألياف
■ البصر ية؟
1 ]\begin{demonstration}[4
>2 <text arabic
}3 \end{demonstration
14
14
برهان
لماذا يكون الـكربون في الماس واحد من أقسى المواد المعروفة ،لـكن في الغرافيت لين جدا ً ويمكن استخدامه كزالق صلب.
كيف تكون السيليكا ،ما الأشكال الـكيمائية الرئيسة في رمل الشاطئ ،هل تُستخدم بشكلها فائق النقاوة لصناعة الألياف
■ البصر ية؟
1 ]\begin{demonstration}[5
2 ><text arabic
}3 \end{demonstration
برهان
لماذا يكون الـكربون في الماس واحد من أقسى المواد المعروفة ،لـكن في الغرافيت لين جدا ً ويمكن استخدامه كزالق صلب.
كيف تكون السيليكا ،ما الأشكال الـكيمائية الرئيسة في رمل الشاطئ ،هل تُستخدم بشكلها فائق النقاوة لصناعة الألياف
■ البصر ية؟
في كانت بئية كبيرة جدا أكبر من طول الصفحة من الممكن قطعها بواسطة الأمر \breakboxكما في الـكود التالي
1 }\begin{propriete
>2 <text arabic
}3 \begin{itemize
}7 \end{itemize
8 \breakbox
[\ 10
]\ 12
15
15
لنتعرف على بعض خواص اللوغار يتم خاصية
ln(e) = 1 •
ln(1) = 0 •
4 \begin{mabox}
5 <text arabic>
6 \end{mabox}
الانغستروم
.Å or, 10−10 m قطر الذرات يقاس بشكل معياري باستخدام واحدة الانغستروم
4 \begin{mybox}
5 <text arabic>
6 <text arabic>
7 \end{mybox}
16
16
اعتمادا ً على سبين الاكترون المُفرد ,نتوقع كل ذرة حديد أن تعطي أربعة إلـكترونات تمثل ثنائيات قطب توطئة
مغنطيسية .عدد الذرات في m3في الحديد مكعب مركزي الجسم يكون
الأوامر IV
هذه الإقتباسات اختيار ية ومع ذلك لو وضعت واحدة في الفصل ثم أردت ازالتها بعد ذلك سيكون من الضروري تحديد اقتباس
فارغ في الفصل التالي.
لتعر يف اقتباس؛ أدرج الأمر التالي قبل أمر :\chapter
1 }>\intro{<Quote
2 }>\introauthor{<Author of quote
}>3 \chapter{<title of chapter
القوائم 22
1 }\begin{itemize
2 \item Item 1
}3 \begin{itemize
}6 \end{itemize
}8 \end{itemize
17
17
اعلم أن
النقاط و الأرقام، "تم تلقائيًا ضبط نمط البنود بالإضافة إلى نمط الترقيم إلى البيئة التي أنت فيها مثل بيئات "الملاحظة" و "الطر يقة
."ستكون هي بنفس اللون الرئيسي وسيكون هو نفسه في بيئات "التدريبات" و "التصحيح
4 % Exemple 2 : the chips will be blue and the font will be "helvetica"
5 \itemclass{blue}{\fontfamily{phv}\selectfont}
الأنشطة 33
3 \item
4 \begin{enumerate}
8 \item
9 \begin{enumerate}
13 \end{enumerate}
EF 2 + F D2 وDE 2 أحسب.ا 2
ليس قائمDEF اشرح لماذا المثلث.ب
18
18
التدريبات V
إذا كنت ترغب بإضافة قسم "التمارين" إلى وثيقتك فسيتم ذلك باستخدام:
هذا ينشئ صفحة جديدة بخلفية ملونة مضاف فيها عنوان كما يظهر في الصفحة التالية.
1 }\begin{exercice
2 My beautiful exercise.
}3 \end{exercice
أحيانا تكون العبارة طو يلة تفوق الصفحة ،لتجنب ذلك يمكننا استخدام الخيار التالي
1 }\begin{exercice
2 Beginning statement long enough....
}3 \end{exercice
]4 \begin{exercice}[1
يسمح هذا الخيار "بقطع" بيئة "تدريبات" لـكن يجب ألا تقطع في بيئة ” ”enumerateيمكننا استخدام الحل التالي:
1 }\begin{exercice
2 }\begin{enumerate
3 \item Question 1
}5 \end{enumerate
}6 \end{exercice
7
8 ]\begin{exercice}[1
9 ]\begin{enumerate}[start=3
10 \item Question 3
}11 \end{enumerate
}12 \end{exercice
في المثال التالي سأستخدم بيئة ” ”multicolsالتي تقسم الصفحة إلى عمودين.
19
19
تدريبات
أحسب المغنطة العظمى أو الإشباع التي نتوقعها في 04 التصحيح في الصفحة 23
الحديد .الذي له ثابت شبكة مكعبة مركز ية الجسم
. 2.866 Åقارن هذه القيمة مع 2.1تسلا )قيمة
كثافة تدفق الإشباع الملاحظة تجريبيا ًللحديد النقي(.
20
20
التصحيح VI
عندما نضع الأجابات لكل تمرين ،يجب أن نتبع كل بيئة "تدريب" ببيئة "تصحيح" نضع فيها إجابة التدريب
1 }\begin{exercice
2 Exercice.
}3 \end{exercice
}4 \begin{correction
5 Correction.
}6 \end{correction
من الضروري إنشاء مجلد فرعي باسم ” ”corrigesفي المجلد الحالي لأنه موجود في هذا الدليل ،المجلد الذي سيوفر تلقائيا ًالتصحيحات.
1 \corrstart
ستكون الخيارات في النموذج ” ”num ex/ commandحيث ” ”num exهو رقم التمرين الذي يجب تنفيذ الأمر عنده.
مثلاً:
21
21
1 \AfficheCorriges[3/\columnbreak]
2 %Executes the command before displaying the correction for Exercise 3
22
22
تصحيح التدريبات
Bsat = µ0 Msat 04 هذا تقريبا ً ضعف القيمة الملاحظة تجريبيا ً 01
( () )
Wb 6 A
.2.1 teslaعودا ً لحساباتنا يمكننا بيان أن كل
Bsat = 4π × 10−7 3.15 × 10
A·m m ذرة حديد تُسهم تقريبا ًبـ 2.1 Bohr magneton
و ليس . 4هذا الاختلاف بين سلوك الذرات
Wb
Bsat = 3.96 = 3.96 tesla بشكل مستقل وسلوكها في البلورة الصلبة .هذا
m2
يمكن أن يُظهر أنه في حالة الحديد الاختلاف ناتج
مبدأ أووفباو اكتب التركيب الممكن للعدد الكمومي 05 عن أن العزم المداري للإلـكترون 3dيكون مخمدا ً
الرئيس والعدد الكمومي السمتي لكل طبقة كمومية، في البلورة.
التركيب لكل طبقة كمومية يجب أن تُكتب على
خط منفرد ،كلما زاد العدد الكمومي الرئيس بواحد- معيار يا ًتشير البنية الميكرو ية إلى مميزات مثل مقاس 02
عدد التركيبات يزيد مع كل طبقة تزيد بواحد)-أي حُبيبة مادة متبلورة و أخرى ٺتعلق بعيوب المواد،
كل سطر أطول بعنصر واحد من السطر السابق(، )الحُبيبة هي بلورة أحادية في مادة مركبة من
ارسم أسهم خلال الأسطر بشكل قطري من الأعلى بلورات كثيرة(.
البنية الميكرو ية لمادة في المستوى الميكروي حيث
يمين إلى الأدنى باتباع الأسهم نحصل على ترتيب
مقاس الطول أكبر من ، 100µmالميزات التي
السو يات الطاقية المتبأ به لكل سو ية كمومية مملوءة
تؤلف constituteالبنية الميكرو ية ٺتضمن المسامية,
على سبيل المثال وفق مبدأ أووفباو تكون البنية غلاف السطح ،و التصدعات الميكرو ية الداخلية
الاكترونية للحديد ،عدده الذري 26 والخارجية.
سنضمن الفصل بدراسة شيء من أشكال
1s2 2s2 2p6 3s2 3p6 4s2 3d6
)(x)(12 g/mol
= ρ
) (2.55 × 10−8 cm)(6.022 × 1023
14x
= 0.9972
56.2
4بالخلية كربون ذرات = x
8بالخلية هيدروجين ذرات = 2x
23
23
المحتو يات VII
العنوان 11
تم وضع عنوان افتراضي "الفهرس" لـكن بإمكانك تغيره باستخدام الأمر:
1 % For exemple :
2 }}>\addto\captionsarabic{\renewcommand{\contentsname}{<arabic title
كما ترون ،العنوان هو"مسار"؛ عندما يكون العنوان أطول من الافتراضي فإنه قد يتعدى على الفهرس نفسه؛ يجب بعد ذلك أن
نتحكم في "المسار"
الفهرس 22
1 \tableofcontents
بشكل إفتراضي تم ضبط الدليل بعمودين ،وتتم معالجته باستخدام الأمر التالي:
24
24
1 \makeindex
حيث يمكنك عرض جدول الدليل .بالإضافة لأنه يمكنك تغيير العنوان "جدول الدليل" باستخدام الأمر:
1 }>\renewcommand{\indexname}{<name personalty
إضافة ً يجب عليك إنشاء ملف ” ”indexباستخدام سطر الأوامر )في طرفية نظام جهازك أو عن طر يق محرر LATEXالخاص بك
مثل TEXMakerبالضغط على المفتاح [F12]):
1 makeindex %.idx
25
25
26
26
الفصل الرابع
التحديثات
ح ُلت ثغرة في تصميم التدريبات والتصحيحات ،وتم إنشاء الأمرين 7 sep 2016
\DefineNewBoxLikeRem, \DefineNewBoxLikeDef
27
27
28
28
الفهرس
أطوال8 ,
ألوان7 ,
أوامر17 ,
إعادة تعر يف مستطيل16 ,
التدريبات :إدراج التصحيحات21 ,
المحتو يات24 ,
بيئات متنوعة 11 (box),
تعر يف الألوان7 ,
خطوط7 ,
خيارات5 ,
عنوان الأنشطة18 ,
غلاف9 ,
29
29