NARDEEN NASSER

ENGLISH<>ARABIC MEDICAL TRANSLATOR

PROFILE:
I am a pharmacist but medical translation become a
passion than a job to me, I enjoy the constant CONTACT
intellectual challenge it offer , it is activity where I can
make full use of my language potential and skills.
(20) 01029228666

SKILLS nardeennasser69@gmail.
com
https://www.linkedin.co
SOFT S K I L L S : m/in/nardeen-nasser-
TECHNICAL SKILLS: 73b26b171/
Details-Oriented CAT Tools
Effective communication Microsoft office
Organized Ability to slove technical PERSONAL DATA
Flexible in handling issues
Very supportive
GENDER: Female
Responsiple
DATE OF BIRTH: 02/02/1991
NATIONALITY: EGYPTIAN
LANGUAGE SKILLS:
CURRENT CITY: CAIRO,
Excellent Drafting.
EGYPY
Proficiency in using Grammar rules
Spelling Check Very good in Proofreading
High search skills FIELDS OF
Localize words in an orderly way EXPERTIES:
Deliver in a high quality
Immunology
Neurology
E X P E R I E N C E :
Family medicine
,Physical medicine
Voluntary translation more than 25,000 word in coursera Plastic surgery
More than one year in providing high quality translation Dermatology
service to high profile clients world wide in different Psychiatry
areas of medicine translation including (but not limited): Emergency medicine
medical websites, adverse events, clinical protocols, Pharmaceutical
data sheets, clinical trails, instruction of use (IFU), Radiology
patient information, pharmacological studies, quality of Vascular surgery integrated
life (QOL), scientific journal articles, toxicology reports, Internal medicine pediatrics
patient recruitment materials, pharmaceutical leaflets Pathology
Anatomy
 NARDEEN NASSER
ENGLISH<>ARABIC MEDICAL TRANSLATOR

SERVICE:
CONTACT
Translation, revision and proofreading back translation
QM and final eye
clinical revesion (20) 01029228666

nardeennasser69@gmail.
com
EDUCATION: https://www.linkedin.co
m/in/nardeen-nasser-
73b26b171/
Bachelor degree of Pharmacy 
Medical translation course from Ibn Sina academy
Cat Tools from Ibn Sina academy
Linguistic and spelling checking course
Medical content writing
International Diploma to deal with addictive behavior