Get emergency medical help if you have signs of an
allergic reaction to Flagyl: as difficult breathing;
swelling of your face, lips, tongue, or throat.
** The most common and minor side effects include:
 Diarrhea, Vomiting ,Abdominal cramps
 Dry mouth, Loss of appetite ,A metallic taste
 Nausea ,Headaches ,Rarely a rash Dark-colored
urine
 Cough, sneezing, or runny nose
 Vaginal itching or discharge
**Call your doctor at once if you have:
 diarrhea; painful or difficult urination;
 trouble sleeping, depression, irritability;
 headache, dizziness, weakness;
 blisters or ulcers in your mouth, red or swollen
gums, trouble swallowing.
- CAN I TAKE METRONIDAZOLE ANY TIME DURING
PREGNANCY?
Currently there is no evidence to suggest that
metronidazole places a pregnancy at risk at any stage. A
recent study looked at over 900 women who had taken
metronidazole sometime during their pregnancy and there
was no increased risk for preterm birth (birth before 37
weeks), low birth weight, or congenital anomalies. For
some conditions, metronidazole is the only drug of choice
and it is especially important to treat vaginal infections
during pregnancy
Can I take metronidazole while breastfeeding?
Metronidazole gets into breast milk in relatively large
amounts, with some reports of up to 20% of the mother’s
dose. However, this dose is below the therapeutic dose
given to treat young infants who were able to tolerate this
drug with minimal side effects. Amounts in breast milk
would be lower with vaginal or topical use by the mother.
After a breastfeeding mother has taken metronidazole, the
infant may experience loose stools, especially when the
drug is given directly into a vein (intravenously). Some
babies may also develop a yeast infection (diaper rash or
thrush). There are also reports on breastfeed babies who
did not have clinical effects while their mothers were
taking metronidazole.
**Flagyl side effects
What is flagyle
DESCRIPTION
FLAGYL (metronidazole) tablets, 250 mg or 500 mg is an
oral formulation of the synthetic nitro imidazole 
antimicrobial .
What is flagyl (metronidazole) and how does it
work ?
Flagyl is an antibiotic effective against anaerobic bacteria
and certain parasites. Anaerobic bacteria are single-celled,
living organisms that thrive in environments in which there
is little oxygen (anaerobic environments). Anaerobic
bacteria can cause disease in the abdomen
(bacterial peritonitis), liver (liver abscess), and pelvis
(abscess of the ovaries and the Fallopian tubes). Giardia
lamblia and ameba are intestinal parasites that can
cause abdominal pain and diarrhea in infected individuals.
Trichomonas is a vaginal parasite that causes
inflammation of the vagina (vaginitis). Metronidazole
selectively blocks some of the functions within the
bacterial cells and the parasites resulting in their death.
*NB* You should not use Flagyl if you have taken
disulfiram within the past 2 weeks , or alcohol consume.
** Metronidazole in pregnancy .
PREGNANCY RISK FACTOR
Category (B)
PREGNANCY AND BREAST FEEDING CONSIDERATION
 ‫ما هو الفالجيل ؟‬ ‫** ميترونيدازول أثناء الحمل ‪.‬‬ ‫** آثار جانبية للفالجيل ‪.‬‬
‫احصل على مساعدة طبية طارئة إذا كان لديك عالمات رد فعل‬
‫الوصف‬ ‫عوامل الخطر على الحمل‬ ‫تحسسي تجاه فالجيل‪ :‬مثل صعوبة التنفس ؛ تورم وجهك‪ 4،‬والشفتين‬
‫أق‪444‬راص ‪( FLAGYL‬ميتروني ‪44‬دازول) ‪ 250 ،‬مجم أو ‪ 500‬مجم‬ ‫الفئة (ب)‬ ‫واللسان‪ ،‬أو الحلق‪.‬‬
‫هي تركيبة فموية من مضادات الميكروبات نيترو إميدازول ‪.‬‬
‫دراسة الحمل والرضاعة الطبيعية‬ ‫** تشمل اآلثار الجانبية األكثر شيو ًعا والثانوية ما يلي‪:‬‬
‫ما هو الفالجيل ( ميترونيدازول) وكيف‬ ‫• اإلسهال والقيء وتشنجات البطن‬
‫يعمل ؟‬ ‫‪ -‬هل يمكنني أخذ الفالجيل (ميترونيدازول) في أي وقت أثناء‬ ‫• جفاف الفم ‪ ،‬فقدان الشهية ‪ ،‬طعم معدني‬
‫الحمل؟‬ ‫• الغثيان والصداع ونادرا ما يحدث طفح جلدي داكن اللون‬
‫فالجيل هو مضاد حيوي فعال ضد البكتيريا الالهوائية وبعض‬
‫الطفيليات‪ .‬البكتيريا الالهوائية هي كائنات حية وحيدة الخلية تزدهر‬ ‫ال يوج‪44‬د حال ًي‪44‬ا دلي‪44‬ل يش‪44‬ير إلى أن ميتروني‪44‬دازول يع‪44‬رض الحم‪44‬ل‬ ‫• السعال أو العطس أو سيالن األنف‬
‫في البيئات التي يوجد فيها القليل من األكسجين (البيئات الالهوائية)‪.‬‬ ‫للخطر في أي مرحلة‪ .‬نظرت دراسة حديثة في أك‪44‬ثر من ‪ 900‬ام‪44‬رأة‬
‫ضا في البطن (التهاب الصفاق‬ ‫يمكن أن تسبب البكتيريا الالهوائية مر ً‬ ‫تناولت ميترونيدازول في وقت ما أثن‪44‬اء الحم‪44‬ل ولم يكن هن‪44‬اك خط‪44‬ر‬ ‫• حكة أو إفرازات مهبلية‬
‫الجرثومي) والكبد (خراج الكبد) والحوض (خراج المبيض وقناتي‬ ‫متزايد للوالدة قب‪44‬ل األوان (ال‪44‬والدة قب‪44‬ل ‪ 37‬أس‪44‬بو ًعا) ‪ ،‬أو انخف‪44‬اض‬ ‫** اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك‪:‬‬
‫فالوب)‪ .‬الجيارديا اللمبلية واألميبا من الطفيليات المعوية التي يمكن‬ ‫وزن الوالدة ‪ ،‬أو التشوهات الخلقية‪ .‬بالنسبة لبعض الحاالت ‪ ،‬يعتبر‬
‫أن تسبب آالم البطن واإلسهال لدى األفراد المصابين‪ .‬الترايكوموناس‬ ‫• إسهال؛ التبول المؤلم أو الصعب‪.‬‬
‫ميتروني‪44‬دازول ال‪44‬دواء الوحي‪44‬د المخت‪44‬ار ومن المهم بش‪44‬كل خ‪44‬اص في‬
‫طفيلي مهبلي يسبب التهاب المهبل (التهاب المهبل)‪ .‬يقوم‬ ‫عالج االلتهابات المهبلية أثناء الحمل‪.‬‬ ‫• صعوبة في النوم واالكتئاب والتهيج‪.‬‬
‫ميترونيدازول بحظر بعض الوظائف داخل الخاليا البكتيرية والطفيليات‬
‫هل يمكنني تناول فالجيل ( ميترونيدازول) أثناء الرضاعة‬ ‫• الصداع والدوخة والضعف‪.‬‬
‫مما يؤدي إلى موتها‪.‬‬
‫الطبيعية؟‬
‫• تقرحات أو تقرحات في الفم ‪ ،‬واللثة الحمراء أو المتورمة‬
‫ي‪44‬دخل ‪ Metronidazole‬إلى حليب الث‪44‬دي بكمي‪44‬ات كب‪44‬يرة نس‪44‬بيا ‪ ،‬م‪44‬ع *معلوم‪44‬ة* يجب ع‪44‬دم اس‪44‬تخدام فالجي‪44‬ل إذا كنت ق‪44‬د تن‪44‬اولت ديس‪44‬لفرام‬
‫ً‬
‫بعض التق‪44‬ارير ال‪44‬تي تص‪44‬ل إلى ‪ ٪ 20‬من جرع‪44‬ة األم‪ .‬وم‪44‬ع ذل‪4‬ك ‪ ،‬ف‪4‬إن ه‪44‬ذه خالل األسبوعين الماضيين ‪ .‬او يشرب الكحول ‪.‬‬ ‫‪ ,‬وصعوبة البلع‪.‬‬
‫الجرع‪44‬ة أق‪44‬ل من الجرع‪44‬ة العالجي‪44‬ة الممنوح‪44‬ة لعالج األطف‪44‬ال الص‪44‬غار ال‪44‬ذين‬
‫تمكن‪44‬وا من تحم‪44‬ل ه‪4‬ذا ال‪44‬دواء بأق‪44‬ل آث‪4‬ار جانبي‪4‬ة‪ .‬الكمي‪4‬ات في حليب‬
‫الثدي ستكون أقل مع االستخدام المهبلي أو الموض‪44‬عي من قب‪44‬ل األم‪.‬‬
‫بع‪44‬د أن تأخ‪44‬ذ األم المرض‪44‬عة ميتروني‪44‬دازول ‪ ،‬ق‪44‬د يع‪44‬اني الرض‪44‬يع من‬
‫براز رخو ‪ ،‬خاصة عندما يتم إعطاء الدواء مباشرة في الوري‪44‬د ‪ ,‬ق‪44‬د‬
‫أيض‪4‬ا بع‪44‬دوى خم‪44‬يرة (طفح حفاض‪44‬ات)‪ .‬هن‪44‬اك‬‫يصاب بعض األطف‪44‬ال ً‬
‫أيضا تقارير عن الرضاعة الطبيعية الذين لم يكن لديهم آثار س‪44‬ريرية‬
‫بينما كانت أمهاتهم تتناول ميترونيدازول‪.‬‬