‫‪P a g e |1‬‬

‫الرقية الش عية ‪ :‬آيات العظام‬

‫َ‬
‫الرحيمۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ّٰ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ َ َ ْ َ‬
‫أعوذ بِالل ِه ِمن الشيط ِ‬
‫ان الر ِجي ِم ‪ :‬بِس ِم الل ِه الرحم ِن ِ ِ‬

‫ٌ َ ّٰ ُ ۡ َ َ َ َ ّٰ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ّٰ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫اوية علی عرو ِشہا ۚ قال انی‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫(‪ )1‬او کال ِذی مر علی قري ٍة و ہِ ی خ ِ‬
‫الل ُه مائ َ َة َعام ثُمَ‬ ‫ّٰ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ّٰ‬ ‫ُ ۡ ّٰ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ہ‬ ‫ات‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ۚ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬‫و‬‫م‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫ذ‬
‫يح ٖی ِ‬
‫ہ‬
‫َ َ‬ ‫َ ٗ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ب َ َعثہ ؕ قال ک ۡم ل ِبثت ؕ قال ل ِبثت ي َ ۡو ًما ا ۡو ب َ ۡعض ي َ ۡو ٍم ؕ‬
‫ک لَمۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ام فانظر اِلی طعا ِمک و ابِ‬ ‫قال بل ل ِبثت ِمائة ع ٍ‬
‫لناس وَ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ّٰ َ ً َ‬
‫ِ‬ ‫يتسنہ ۚ و انظر اِلی ِحما ِرک و لِنجعلک اية ل ِ‬
‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ ُ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ُۡۡ َ ۡ َ‬
‫ام کيف نن ِش ہا ثم نکسوہا حما ؕ‬ ‫انظر اِلی ال ِعظ ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ ٗ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ّٰ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ‬
‫فلما تبین لہ ۙ قال اعلم ان الله علی ک ِل ی ٍء ق ِدير ﴿‪﴾۹۵۲‬‬
‫ۡ َ‬
‫[ال َبق َر ِۃ]‬
 ‫‪P a g e |2‬‬

‫اما َو ُرفَاتًا َءاِنَا ل َ َم ْب ُع ۡوث ُ ۡونَ‬

‫ك َنا ِع َظ ً‬‫ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ ۤۡ َ َ‬
‫(‪ )2‬و قالواء اِذا‬
‫َ ًْ َ ًۡ‬
‫ديدا ﴿‪[ ﴾۹۲‬الإ آء]‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫خلقا ج ِ‬
‫ُ َ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ ْ َ َ ُ ۡ ّٰ ّٰ َ َ َ ُ ۡ ۤۡ َ َ‬
‫(‪ )3‬ذلِک جزآؤہم بِانہم کفروا بِاي ِتنا و قالوا ءاِذا كنا‬
‫َ ً َ ُ َ ً َ َ ََ ْ ُ ۡ ُۡ َ َ ْ ً َ ۡ ً‬
‫ِعظاما و رفاتا ءاِنا لمبعوثون خلقا ج ِديدا ﴿‪﴾۲۹‬‬
‫[الإ ۡ َ آء]‬
‫ۡ َ َ َ َْ ْ ُ ۡ َ ْ َ َ َ َۡ ُ َ ۡ ً َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫(‪ )4‬قال ر ِب اِنِی وہن العظم ِم ِنی و اشتعل الراس شيبا و‬
‫قيا ﴿‪ [ ﴾۹‬مَ ۡريَم]َ‬
‫َ ْ َ ُ ۢۡ ُ َ َ َ َ ً‬
‫لم اكن بِدعٓائِک ر ِب ش ِ‬
‫الن ْط َف َة َعل َ َق ًة فَخَل َ ْق َنا ال ْ َعل َ َق َة ُم ْض َغ ًة فَخَل َ ْقناَ‬
‫ُ َ َ َْ َ ُ‬
‫(‪ )5‬ثم خلقنا‬
‫ْ ُ ْ َ َ ّٰ ً َ َ َ ْ َ ْ ّٰ َ َ ْ ً ُ َ َ ۡ َ ۡ ّٰ ُ َ ْ ً‬
‫المضغة ِعظما فکسونا ال ِعظم حما ٭ ثم انشانہ خلقا‬
‫ن ﴿‪ [ ﴾۴۹‬ال ۡ ُم ۡؤمن ُ ۡون]َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ َ َ ّٰ َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ ّٰ ۡ‬
‫ِ‬ ‫اخر ؕ فتبرک الله احسن ا خ ِل ِقی‬
 ‫‪P a g e |3‬‬

‫(‪ )6‬اَي َ ِع ُدك ُ ْم اَن َ ُک ْم ا َِذا ِمتُ ْم َوك ُ ۡنتُ ْم ت ُ َرابًا َو ِع َظ ً‬

‫اما اَن َ ُکمۡ‬
‫ُ ْخ َر ُج ۡو َ‬
‫ن ﴿‪ [ ﴾۵۵‬ال ۡ ُم ۡؤمن ُ ۡون]َ‬
‫ِ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ۤۡ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ َ ً َ َ ً َ َ َ َ ْ ُ ۡ ُ‬
‫عظاماء اِنا لمبعوثون ﴿‪[ ﴾۹۹‬‬ ‫(‪ )7‬قالوا ءاِذا ِمتنا وكنا ترابا و ِ‬
‫ۡ ۡ ُ‬
‫ال ُمؤ ِمن ۡو َن]‬

‫ال َم ْن ي ُ ْحی ال ْ ِع َظ َ‬ ‫َ َ َ َ ََ َ َ ً ََ َ َ َْ ٗ َ َ‬
‫ام َو‬ ‫ِ‬ ‫(‪ )8‬و ض ب لنا مثلا ون ِ ی خلقہ ؕ ق‬
‫ی اَن ۡ َشاَ َہا ۤۡ اَ َو َل مَ َر ٍۃ ؕ َو ُہوَ‬
‫ُ ْ ُ ْ ۡ َ َ ۡ ۤۡ‬
‫ہِ َی َر ِم ۡي ٌم ﴿‪ ﴾۸۹‬قل یح ِييہا ال ِذ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫ق علِيم﴿‪ [ ﴾۸۲‬یس]‬
‫ّٰ‬
‫بِك ِل خل ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ْ َ َ َُ َُ ً َ َ ً َ َ ََ ْ ُۡ ُ‬
‫عظاما ءاِنا لمبعوثون ﴿‪[ ﴾۴۱‬‬ ‫(‪ )9‬ءاِذا ِمتنا وكنا ترابا و ِ‬
‫ّٰٓ ّٰ‬
‫الصفت]‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َُ َُ ً َ َ ً َ َ َ‬

‫[‬ ‫(‪ )11‬ءاِذا ِمتنا وكنا ترابا و ِعظاما ءاِنا لم ِدينون ﴿‪﴾۵۵‬‬
‫ّٰٓ ّٰ‬
‫الصفت]‬
 P a g e |4

َ َ ً َ َ ً َُ َُ َ َ ْ َ َ َ ُۡ ۡ ُ َ ُۡ َ َ
‫ ائِذا ِمتنا وكنا ترابا و ِعظاما ءاِنا‬฀۬ ‫) وکانوا يقولون‬11(
َ ُۡ ۡ ُ ْ ََ
]‫﴾ [ال َوا ِق َع ِة‬۹۸﴿ ‫لمبعوثون‬
ۡ

ٰۤ َ ‫َ ّٰ ّٰ يۡ َن‬ ٗ َ َ َ َ َْ ۡ ََ ُ َۡ ْ ُ َ ََْ
‫﴾ بلی ق ِد ِر علی‬۵﴿ ‫) ایحسب ال ِانسان الن نجمع ِعظامہ‬12(
ٗ َ ََ َ َُ ۡ َ
]‫﴾ [ ال ِقيم ِة‬۹﴿ ‫ان نس ِوی بنانہ‬
َ ّٰ ۡ

ًَ َ ً َ َ ُ َ َ
]‫﴾ [ ال ِقيم ِة‬۴۴﴿ ‫عظاما ن ِخرۃ‬ ِ ‫) ءاِذا كنا‬13(
َ ّٰ ۡ

ন োটঃ আয়োতে ইযোম হোড়ক্ষয় নরোতের চিচিৎসোয় উপিোরী। এজ য রুিইয়োর চ য়ম হত ো, আয়োেগুত ো পতড়
হোতে ফুঁ চিতয় আক্রোন্ত স্থোত হোে বচ তয় ন য়ো অথবো অচ ভ অতয়ত ফুঁ চিতয় মোচ শ িরো। সস্থ হওয়ো
পযযন্ত প্রচেচি এটো িরতে থোিো। উতেখ্য, এখ্ো িোর সব আয়োে পড়তে ো িোইত অল্প চিছ (নযম শুধ
সরো ইয়োচস এবং চিয়োমোহ’র আয়োেগুত ো) পতড় রুিইয়োহ িরো নযতে পোতর।

Ruqyah Shariyah : Ayatul ‘Ejaam

www.ruqyahbd.org

2nd Edition: 04 – May – 2019

For detailed info, visit: http://bit.ly/ruqyahindex

For support regarding ruqyah: facebook.com/groups/ruqyahbd