‫ُ َ ُ َۡ‬

‫اف‬ ‫َ‬
‫سورة األعر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حي ِم‬
‫ِمۡسِب ٱّللِ ٱلرِنَٰمۡح ٱلر ِ‬

‫ۡ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬

‫نزل إَِلك فَل يكن ِِف‬ ‫َٰ‬
‫المص ‪ ١‬كِتب أ ِ‬
‫ۡ‬
‫ج م ِۡن ُه ِلِ ُن ِذ َر بِهِۦ َوذِك َرىَٰ‬ ‫َص ۡدر َك َح َر ‪ٞ‬‬
‫ِ‬
‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َٓ‬ ‫َ‬ ‫ُۡۡ‬
‫نزل إَِلكم مِن‬ ‫ل ِلمؤ ِمنِني ‪ ٢‬ٱتبِعوا ما أ ِ‬
‫ُ ٓ َۡ ََٓ َ ا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ربِكم وَل تتبِعوا مِن دونِهِۦ أو َِلاء َۗ قلِيَل‬
‫َ‬
‫ون ‪َ ٣‬و َكم مِن قَ ۡر َية أ ۡهلك َنَٰهاَ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َُ َ‬
‫ٍ‬ ‫ما تذكر‬
 ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫َ َ ٓ َ َ َ ُ َ َ َ َٰ ً ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬
‫فجاءها بأسنا بيتا أو هم قائِلون ‪ ٤‬فما‬
‫َ َ َ ۡ َ َٰ ُ ۡ ۡ َ ٓ َ ُ َ ۡ ُ َ ٓ َ ٓ َ َ ُٓ‬
‫َكن دعوىهم إِذ جاءهم بأسنا إَِل أن قالوا‬
‫َََ ۡ ََ َ َ َ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ََٰ‬
‫إِنا كنا ظل ِ ِمني ‪ ٥‬فلنسـلن ٱَّلِين أر ِسل‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َله ۡم َولنسـل َن ٱل ُم ۡر َسلِني ‪ ٦‬فلنقصنَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫إِ ۡ‬
‫ِ‬
‫َ َۡ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ََ َُ َٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬
‫علي ِهم بِعِلمٖۖ وما كنا َغئِبِني ‪ ٧‬وٱلوزن‬
‫ينهۥُ‬‫ت َم َوَٰز ُ‬ ‫ۡلق َف َمن َث ُقلَ ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫يومئ ِ ٍذ ٱ‬
‫ون ‪َ ٨‬و َم ۡن َخ َفتۡ‬ ‫ۡ‬
‫َ ٰٓ َ ُ ُ ُ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫فأولـئِك هم ٱلمفلِح‬
‫نف َسهمُ‬ ‫َ‬
‫َ َ ُ ٓ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ َ َٰ ُ ُ َ ٰٓ َ‬
‫موزِينهۥ فأولـئِك ٱَّلِين خ ِِسوا أ‬
‫َ َٰ َ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫بِما َكنوا أَـِبيتِنا يظلِمون ‪٩‬‬
 ‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َ َٰ ُ‬
‫ۡرض وجعلنا لكم‬ ‫ولقد مكنـكم ِِف ٱأل ِ‬
‫ون ‪َ ١٠‬ولَ َقدۡ‬ ‫َ َ َ َٰ َ َ ا َ َ ۡ ُ ُ َ‬
‫فِيها معيِشَۗ قلِيَل ما تشكر‬
‫ك ۡم ُث َم قُ ۡلناَ‬ ‫َ َ ۡ َ َٰ ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َٰ ُ‬
‫خلقنكم ثم صورن‬
‫ََ َ َ َ ُ ٓ َٓ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ٰٓ َ‬
‫ل ِلملـئِكةِ ٱسجدوا ٓأِلدم فسجدوا إَِل‬
‫ين ‪ ١١‬قَ َال ماَ‬ ‫لس َٰـج ِد َ‬ ‫كن م َِن ٱ َ‬ ‫ۡ َ َۡ َ ُ‬
‫إِبلِيس لم ي‬
‫ِ‬
‫۠‬ ‫َ‬
‫ك قال أنَا َخ ۡۡي‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َََ َ‬
‫منعك أَل تسجد إِذ أمرت َۖ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ َۡ‬
‫مِنه خلقت ِِن مِن نار وخلقتهۥ مِن ِطني ‪١٢‬‬
‫َ‬
‫ك أن َت َتك ََّبَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ ۡ َۡ ََ َ ُ ُ َ َ‬
‫قال فٱهبِط مِنها فما يكون ل‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫فِيها فٱخرج إِنك مِن ٱلصـغِ ِرين ‪١٣‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٓ َٰ َ ۡ ِ ُ ۡ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫قال أن ِظر ِِن إَِل يوم يبعثون ‪ ١٤‬قال إِنك‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫َ‬
‫مِن ٱلمنظ ِرين ‪ ١٥‬قال فبِما أغويت ِِن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صرطك ٱلمستقِيم ‪ ١٦‬ثم‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ألقعدن لهم ِ‬
‫ۡ‬
‫ٓأَلت ِيَ َن ُهم ِم ۢن بَ ۡني أيۡ ِديه ۡم َوم ِۡن َخلفِهمۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َع ۡن أيۡ َمَٰنِه ۡم َو َعن َش َمائلِه ۡم َوَل َتدُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ َۖ‬ ‫ِ‬
‫ين ‪ ١٧‬قَال ٱ ۡخ ُر ۡج م ِۡنهاَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫كر َ‬ ‫َٰ‬
‫أكَثهم ش ِ ِ‬
‫ۡ‬
‫وراَۖ ل َمن تبعك مِن ُهمۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وما َم ۡد ُح ا‬ ‫َم ۡذ ُء ا‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألمَلن جهنم مِنكم أۡج ِعني ‪١٨‬‬ ‫َ‬
‫ۡ‬
‫َ َ ٰٓ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ويــادم ٱسكن أنت وزوجك ٱۡلنة‬
 ‫َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ َ ََٰ‬
‫فلُك مِن حيث ِشئتما وَل تقربا ه ِذه ِ‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٱلشجرة فتكونا مِن ٱلظـل ِ ِمني ‪١٩‬‬
‫لش ۡي َطَٰ ُن َِلُ ۡب ِد َي ل َ ُه َما ماَ‬ ‫ََ ۡ َ َ َُ َ َ‬
‫فوسوس لهما ٱ‬
‫ُوۥر َي َع ۡن ُه َما مِن َس ۡوَٰءتِه َما َو َق َال ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َٓ َ‬ ‫َ َ َٰ ُ َ َ ُ َ َ ۡ ََٰ‬
‫َ‬
‫نهىكما ربكما عن ه ِذه ِ ٱلشجرة ِ إَِل أن‬
‫ۡ‬
‫َ ُ َ ََ َۡ ۡ َ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫خَٰ ِِلِينَ‬ ‫ني أو تكونا مِن ٱل‬ ‫تكونا ملك ِ‬
‫ك َما لَم َن ٱنلَ َٰـصحنيَ‬ ‫ََ َ ََُٓ َ ُ‬
‫‪ ٢٠‬وقاسمهما إ ِ ِّن ل‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ج َرةَ‬ ‫َ َ َ َٰ ُ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ‬
‫لش َ‬ ‫‪ ٢١‬فدلىهما بِغرور ٖۚ فلما ذاقا ٱ‬
‫َ َ ۡ َُ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ َۡ َ‬
‫ان‬
‫بدت لهما سوَٰءتهما وط ِفقا َي ِصف ِ‬
 ‫ۡ َ َ َ َ َ َٰ ُ َ َ ُ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫علي ِهما مِن ور ِق ٱۡلن ِةٖۖ ونادىهما ربهما‬
‫ََۡ ََۡ ُ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ ََُ‬
‫ألم أنهكما عن ت ِلكما ٱلشجرة ِ وأقل‬
‫‪ٞ‬‬ ‫َ ُ َ ٓ َ َ ۡ َ َٰ َ َ ُ َ َ ُ ‪ٞ‬‬
‫لكما إِن ٱلشيطن لكما عدو مبِني ‪٢٢‬‬
‫َ ۡ َ ۡ ۡ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قاَل ربنا ظلمنا أنفسنا ِإَون لم تغفِر نلا‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬
‫ِسين ‪ ٢٣‬قال‬ ‫وترَحنا نلكونن مِن ٱلخ ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ ‪ُ ََ ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َۡ ُ ُ‬
‫ٱهبِطوا بعضكم ِلِ ع ٍض عدو َۖولكم ِِف‬
‫َ َ‬ ‫ُ ۡ َ َ ‪ََٰ ٌ َ َ َ ٞ‬‬ ‫َۡ‬
‫حني ‪ ٢٤‬قال‬ ‫ۡرض مستقر ومتَٰع إَِل ِ‬ ‫ٱأل ِ‬
‫َ ََۡۡ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َۡ َُۡ ُ َ‬
‫فِيها َتيون وفِيها تموتون ومِنها ُترجون‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ َٰ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ك ۡم ِلِ َاساا‬ ‫َ‬
‫‪ ٢٥‬يب ِِن ءادم قد أنزنلا علي‬
 ‫ِلقوىَٰ‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫اس ٱ َ‬ ‫يشا َۖ َوِلِ َ ُ‬ ‫ُ ۡ َ ا‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫يوَٰرِي سوَٰءت ِكم و ِر‬
‫ت ٱ َّللِ لَ َع َل ُهمۡ‬ ‫َ َٰ َ َ ۡ ‪ََٰ َ ۡ َ َٰ َ ٞ‬‬
‫ذل ِك خۡي ذل ِك مِن ءاي ِ‬
‫َ َٰ َ ٓ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ُُ‬ ‫ََ َُ َ‬
‫يذكرون ‪ ٢٦‬يب ِِن ءادم َل يفتِننكم‬
‫َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ َ َٰ ُ َ َ ٓ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ٱلشيطن كما أخرج أبويكم مِن ٱۡلنةِ‬
‫َ ُ ََُۡ َ َ ُ َ ُ ََُ َ ۡ َٓ‬
‫ِۡييهما سوَٰءت ِ ِهما‬ ‫زنع عنهما ِلِ اسهما ل ِ‬ ‫ي ِ‬
‫َ ُ َ َ َٰ ُ ۡ ُ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ‬
‫إِنهۥ يرىكم هو وقبِيلهۥ مِن حيث َل‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫تَ َر ۡو َن ُه ۡمَۗ إنَا َج َعلنا ٱلشيَٰ ِطني أ ۡو َِلَا َء ل َِّلِينَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ُ َ َٰ َ ا َ ُ‬ ‫َ ُۡ ُ َ‬
‫حشة قالوا‬ ‫َل يؤمِنون ‪ِ ٢٧‬إَوذا فعلوا ف ِ‬
‫َ‬
‫َ َ ۡ َ َ ََۡ ٓ َ َََٓ َ َُ َ ََ َ ُۡ‬
‫وجدنا عليها ءاباءنا وٱّلل أمرنا بِهاَۗ قل‬
 ‫َ ََ َ َُۡ ُ َۡ ۡ َ ٓ ََُ ُ َ ََ‬
‫إِن ٱّلل َل يأمر ب ِٱلفحشاءِٖۖ أتقولون لَع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ٱّللِ ما َل تعلمون ‪ ٢٨‬قل أمر ر ِّب‬
‫ۡ ۡ ََ ُ ُ ُ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫ك‬ ‫ط وأقِيموا وجوهكم ِعند ِ‬ ‫ب ِٱلقِس ِ ٖۖ‬
‫َ ََ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫جد وٱدعوه ُمل ِ ِصني َل ٱلِين كما‬ ‫مس ِ‬
‫َ ً َ َ َٰ َ َ ً‬ ‫ََ ُ ۡ َُ ُ َ‬ ‫َ‬
‫بدأكم تعودون ‪ ٢٩‬ف ِريقا هدى وف ِريقا‬
‫َ َ َ َ ۡ ُ َ َ َٰ َ ُ َ ُ ُ َ َ ُ‬
‫حق علي ِهم ٱلضللة إِنهم ٱُتذوا‬
‫َ ََ ۡ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون ٱّللِ ويحسبون‬ ‫د‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َل‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ني‬ ‫ط‬
‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ٱلشي‬
‫ِ‬
‫َ َٰ َ ٓ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َُ َُۡ َ‬ ‫َ‬
‫أنهم مهتدون ‪۞ ٣٠‬يب ِِن ءادم خذوا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ُ‬
‫جد وكوا وٱۡشبوا‬ ‫ك مس ِ‬ ‫زِينتكم ِعند ِ‬
 ‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫ََ ُۡ ُٓ َُ َ ُ‬
‫ِسف ِني ‪ ٣١‬قل‬ ‫ِسفوا إِنهۥ َل ُيِب ٱلم ِ‬ ‫وَل ت ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ٓ َۡ‬
‫من حرم زِينة ٱّللِ ٱل ِت أخرج لِعِبا ِده ِۦ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لرز ِ ٖۚق قل ِِه ل َِّلِين ءامنوا‬ ‫ت مِن ٱ ِ‬ ‫َٰ‬
‫وٱلطيِب ِ‬
‫ۡ‬ ‫ا‬
‫ۡل َي َٰوة ِ ٱلن َيا َخال َِصة يَ ۡو َم ٱلقِ َيَٰمةَِ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِِف ٱ َ‬
‫َۡ ََُۡ َ‬ ‫ََٰ‬ ‫َ َ َٰ َ ُ َ ُ‬
‫ت ل ِقوم يعلمون ‪٣٢‬‬ ‫كذل ِك نف ِصل ٱٓأۡلي ِ‬
‫ۡ‬
‫حش ما ظ َه َر مِنهاَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قل إِنما حرم ر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ّب ٱلفو َٰ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ََ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ۡ َۡ ۡ ََ‬
‫ۡي ٱۡل ِق وأن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وما بطن وٱ ِۡلثم وٱِلغ بِغ ِ‬
‫ُ َۡ ا ََ‬ ‫َ َ َۡ َُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ۡشكوا ب ِٱّللِ ما لم يزنِل بِهِۦ سلطَٰنا وأن‬ ‫ت ِ‬
‫َُ ُ ََ َ َ َ َۡ َُ َ‬
‫تقولوا لَع ٱّللِ ما َل تعلمون ‪٣٣‬‬
 ‫َ ُ َُ َ َ ‪َ ۡ ُُ َ َ َٓ َ َ َ ٞ‬‬
‫ِك أم ٍة أجل َۖفإِذا جاء أجلهم َل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫َۡ َ ُ َ َ َا َ َۡ َۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫خرون ساعة وَل يستق ِدمون ‪٣٤‬‬ ‫يستأ ِ‬
‫ُ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫َ َٰ َ ٓ َ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫ِنكمۡ‬ ‫ُ‬
‫يب ِِن ءادم إِما يأت ِينكم رسل م‬ ‫ۡ‬
‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َٰ َ َ َ ََٰ‬ ‫َُ‬
‫يقصون عليكم ءاي ِت فم ِن ٱتق‬
‫َ‬
‫َوأ ۡصل َح فََل َخ ۡوف َعل ۡيه ۡم َوَل ُهمۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫أَـِبيَٰتناَ‬ ‫َ َ َ َ َُ‬ ‫ََُۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ُيزنون ‪ ٣٥‬وٱَّلِين كذبوا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ٰٓ‬
‫وٱستكَّبوا عنها أولـئِك أصحب ٱنلارِٖۖ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ََ ۡ ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ َٰ ُ َ‬
‫ُ‬
‫هم فِيها خ ِِلون ‪ ٣٦‬فمن أظلم مِم ِن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ى لَع ٱّللِ ك ِذبا أو كذب أَـِبي َٰتِهِۦٓ‬ ‫ٱفَت َٰ‬
‫تَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫بٖۖ ح ٰٓ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫يب‬ ‫ص‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ٰٓ‬
‫أولـ ِ‬
‫ئ‬
‫َ‬
‫إ َذا َجا ٓ َء ۡت ُه ۡم ُر ُسلُ َنا َي َت َو َف ۡو َن ُه ۡم قَال ُ ٓوا أ ۡي َن ماَ‬
‫ِ‬
‫َ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُۡ َۡ ُ َ‬
‫ون ٱّللَِۖ قالوا ضلوا‬ ‫كنتم تدعون مِن د ِ‬
‫َ َ َ َ ُ َ َ ٰٓ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َُ‬
‫س ِهم أنهم َكنوا‬ ‫عنا وش ِهدوا لَع أنف ِ‬
‫ِف أ َمم قَدۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ين ‪ ٣٧‬قَال ٱدخلوا ِ ٓ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫كَٰفِر َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬
‫نس ِِف‬ ‫ۡل ِن وٱ ِۡل ِ‬ ‫خلت مِن قبل ِكم مِن ٱ ِ‬
‫تَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََُ َ َ َ‬
‫ٱنلارِٖۖ ُكما دخلت أمة لعنت أختها َۖ ح ٰٓ‬
‫ت أ ۡخ َرى َٰ ُهمۡ‬ ‫ُ‬ ‫ِيعا قَالَ ۡ‬ ‫ِيها َۡج ا‬ ‫إ َذا ٱ َد َار ُكوا ف َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬
‫ِألولى َٰ ُه ۡم َر َب َنا َهـٰٓ ُؤَلءِ أ َضلونَا فَ َـاتِهمۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
 ‫ۡ ‪ٞ‬‬ ‫ۡا َ َ َ َ ُ‬ ‫ا‬ ‫َ َ‬
‫ضع ف‬ ‫ضعفا مِن ٱنلارِٖۖ قال ل ِك ِ‬ ‫عذابا ِ‬
‫َ‬
‫ت أولى َٰ ُهمۡ‬ ‫ُ‬ ‫ون ‪َ ٣٨‬و َقالَ ۡ‬ ‫َ ََُۡ َ‬ ‫َ ََٰ‬
‫كن َل تعلم‬ ‫ول ِ‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َٰ ُ ۡ َ َ ُ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِألخرىهم فما َكن لكم علينا مِن فضل‬
‫َُ ُ َۡ َ َ َ ُ ُۡ َ ۡ ُ َ‬
‫سبون ‪٣٩‬‬ ‫فذوقوا ٱلعذاب بِما كنتم تك ِ‬
‫ۡ‬
‫َّبوا عنهاَ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِين كذبُوا أَـِبيَٰتِنا َوٱستك ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫إ َن ٱَّل َ‬
‫ِ‬
‫َ ُ َ َ ُ َ ُ ۡ ۡ َ َٰ ُ َ َ َ َ ۡ ُ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫َل تفتح لهم أبوب ٱلسماءِ وَل يدخلون‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫اطٖۚ‬
‫ٱۡلنة حت يلِج ٱۡلمل ِِف س ِم ٱۡلِي ِ‬ ‫َٰ‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َٰ َ‬
‫وكذل ِك َن ِزي ٱلمج ِرمِني ‪ ٤٠‬لهم مِن‬
‫َ َ َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َََ َ ‪َ ۡ َۡ َ ٞ‬‬
‫اش وكذل ِك‬ ‫جهنم مِهاد ومِن فوق ِ ِهم غو ٖۚ‬
 ‫َ َ َ َ َُ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َن ِزي ٱلظـل ِ ِمني ‪ ٤١‬وٱَّلِين ءامنوا وع ِملوا‬
‫َ ُ َ ُ َۡ ً َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬
‫ت َل نكلِف نفسا إَِل‬ ‫ٱلصـلِح ِ‬ ‫َٰ‬
‫ۡل َنةِٖۖ ُه ۡم فِيهاَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬
‫ُو ۡس َع َها أولـٰٓئك أصحَٰب ٱ َ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫ون ‪َ ٤٢‬ونَ َز ۡع َنا َما ِف ُص ُدورهِم مِنۡ‬ ‫َ َٰ ُ َ‬
‫خ ِِل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡل ۡمدُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِغل َتري مِن َتتِه ُم ٱألنه َٰ ُر َۖ َوقالوا ٱ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِ َّللِ ٱَّلِي هدىَٰنا ل ِهَٰذا َوما كنا نلِ َهت ِديَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ت ُر ُس ُل َربناَ‬ ‫َ ۡ َ ٓ ۡ َ َ َٰ َ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫لوَل أن هدىنا ٱّللَۖ لقد جاء‬
‫ُُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ََُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ُ ُٓ‬
‫ب ِٱۡل ِقٖۖ ونودوا أن ت ِلكم ٱۡلنة أورِثتموها‬
‫حَٰبُ‬ ‫ى أ ۡص َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ب ِ َما كنتم تعملون ‪ ٤٣‬وناد ٰٓ‬
‫َ‬ ‫َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب ٱنلَار أن ق ۡد َو َج ۡدنا ماَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ۡل َن ِة أ ۡص َ‬
‫حَٰ َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱ َ‬
‫ِ‬
‫َو َع َدنَا َرب َنا َح اقا َف َه ۡل َو َجدتم َما َو َعدَ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك ۡم َح اقا َۖ قَالُوا َن َع ۡم فَأذ َن ُم َؤذ ُِنۢ بَ ۡي َنه ۡمُ‬ ‫َ ُ‬
‫رب‬
‫َ‬ ‫لظ َٰـلِم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ني ‪ ٤٤‬ٱَّلِينَ‬ ‫ِ‬ ‫أن لعنة ٱّللِ لَع ٱ‬
‫ون َها ِع َوجاا‬ ‫َ ََُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫يل ٱّللِ ويبغ‬
‫يصدون عن سب ِ ِ‬
‫َ َ َٰ ُ َ‬
‫ون ‪َ ٤٥‬و َب ۡي َن ُهماَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫خرة ِ كفِر‬ ‫وهم ب ِٱٓأۡل ِ‬
‫َ ‪َۢ ُ َ ُ ۡ َ ٞ‬‬ ‫َ ‪َۡ ۡ َ َ َ ٞ‬‬
‫اف رِجال يع ِرفون ُكا‬ ‫َ‬
‫حجاب ولَع ٱألعر ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َٰ َ ۡ َ َ َ َ َٰ ٌَ‬
‫سيمىهم ونادوا أصحب ٱۡلنةِ أن سلم‬ ‫بِ ِ‬
‫َ َۡ ُ ۡ َۡ َۡ ُ ُ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ‬
‫عليكم لم يدخلوها وهم يطمعون ‪٤٦‬‬
 ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫َٰ‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ِل‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫َٰ‬ ‫ُصفت أبص‬
‫ِ‬ ‫۞ِإَوذا ِ‬
‫ۡ‬
‫ٱنلَار قَالوا َربنا َل َتعلنا مع ٱلقو ِمۡ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اف‬ ‫َ‬
‫ٱلظـل ِ ِمني ‪ ٤٧‬ونادى أصحَٰب ٱألعر ِ‬ ‫ٰٓ‬ ‫َٰ‬
‫ِنَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َٰ ُ ۡ َ ُ َ ٓ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫سيمىهم قالوا ما أغ َٰ‬ ‫رِجاَل يع ِرفونهم ب ِ ِ‬
‫َ ُ ۡ َُۡ ُ ۡ ََ ُ ُۡ َۡ َ ۡ ُ َ‬
‫عنكم ۡجعكم وما كنتم تستك َِّبون‬
‫ُ‬
‫ِين أق َس ۡم ُت ۡم َل َي َنال ُه ُم ٱ َّللُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ ٤٨‬أ َهـٰٓ ُؤَلءِ ٱَّل َ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ٌ َ َ ۡ ُۡ‬
‫بِرَح ٍةٖۚ ٱدخلوا ٱۡلنة َل خوف عليكم‬
‫ى أصحَٰبُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوَل أ ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫نت ۡم َت َزنون ‪َ ٤٩‬وناد ٰٓ‬
‫َ‬
‫ِيضوا َعل ۡيناَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ۡ َ َٰ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ٱنلارِ أصحب ٱۡلنةِ أن أف‬ ‫َ‬
 ‫َ َۡٓ ۡ َ َ َ ُ ُ َُ ٓ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مِن ٱلماءِ أو مِما رزقكم ٱّلل قالوا إِن‬
‫َ‬
‫ين ‪ ٥٠‬ٱَّلِينَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ّلل َح َر َم ُه َما َلَع ٱلكَٰفِر َ‬ ‫ٱ ََ‬
‫ِ‬
‫ۡل َي َٰوةُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ٱُتذوا دِينه ۡم له اوا َولعِ ابا َوغ َرته ُم ٱ َ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َٰ ُ ۡ َ َ َ ُ َ َٓ‬
‫ٱلنيا فٱَلوم ننسىهم كما نسوا ل ِقاء‬
‫َ َٰ َ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َٰ َ َ َ َ ُ‬
‫يو ِم ِهم هذا وما َكنوا أَـِبيتِنا َيحدون ‪٥١‬‬
‫َ َ ۡ َ ُ َ َ َٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫كتَٰب فصلنَٰه لَع ِعل ٍم‬ ‫جئنَٰهم ب ِ ِ‬ ‫ولقد ِ‬
‫َۡ‬ ‫ُا َ ََۡا َ ۡ ُۡ ُ َ‬
‫هدى ورَحة ل ِقوم يؤمِنون ‪ ٥٢‬هل‬
‫َ ُ ُ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُُ‬
‫ينظرون إَِل تأوِيلهۥ يوم يأ ِِت تأوِيلهۥ‬
‫َُۡ َۡ َ َٓ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ ُ‬
‫يقول ٱَّلِين نسوه مِن قبل قد جاءت‬
 ‫ُ َ َ َٓ‬ ‫ُ ُ ُ َ َ ۡ َ َ َ ََ‬
‫رسل ربِنا ب ِٱۡل ِق فهل نلا مِن شفعاء‬
‫َُ‬ ‫ََ ۡ َ ُ ََٓ َۡ َُ ََۡ َ َ ََۡ َ‬
‫فيشفعوا نلا أو نرد فنعمل غۡي ٱَّلِي كنا‬
‫َ‬
‫نف َس ُه ۡم َو َضل َع ۡن ُهم ماَ‬ ‫َ‬
‫ََُۡ َۡ َ ُ ٓ ُ‬
‫نعمل قد خ ِِسوا أ‬
‫َ ََ ُ ُ َُ َ‬ ‫َ ُ َۡ َُ َ‬
‫َكنوا يفَتون ‪ ٥٣‬إِن ربكم ٱّلل ٱَّلِي‬
‫َُ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َٰ َ َٰ َ ۡ َ‬
‫ت وٱألۡرض ِِف ِستةِ أيام ثم‬ ‫خلق ٱلسمو ِ‬
‫َلل ٱنلَ َهارَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش ُيغ ِِش ٱ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ َٰ َ‬
‫ٱستوى لَع ٱلعر ِ ٖۖ‬
‫جومَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫لش ۡم َس َوٱلق َم َر َوٱنل ُ‬ ‫َ ۡ ُُُ َ ا َ َ‬
‫يطلبهۥ حثِيثا وٱ‬
‫َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َۡ‬ ‫ُم َس َخر ََٰ‬
‫ت بأمره ِۦٓ أَل َل ٱۡللق وٱألمر َُۗ‬
‫ِۭ ِ ِ َۗ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ َٰ َ‬
‫تبارك ٱّلل رب ٱلعل ِمني ‪٥٤‬‬
 ‫ۡ ُ ََ ُ ۡ َ َ ا َ ًَُۡ َُ َ ُ‬
‫ٱدعوا ربكم تَضٗع وخفية إِنهۥ َل ُيِب‬
‫ۡرض َب ۡعدَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫سدوا ِِف ٱأل ِ‬ ‫ٱلمعت ِدين ‪ ٥٥‬وَل تف ِ‬ ‫َ‬
‫َحتَ‬ ‫وه َخ ۡو افا َو َط َم ًعا إ َن َر ۡ َ‬ ‫ح َها َوٱ ۡد ُع ُ‬ ‫ۡ ََٰ‬
‫ِ‬ ‫إِصل ِ‬
‫ََُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ‪ُۡ َ ٞ‬‬
‫سنِني ‪ ٥٦‬وهو ٱَّلِي‬ ‫ٱّللِ ق ِريب مِن ٱلمح ِ‬
‫تَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫لريَٰح بۡشا بني يدي رَحتِهَِۖۦ ح ٰٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ير ِسل ٱ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫إِذا أقلت سحابا ث ِقاَل سقنَٰه ِلِ ِل ميِت‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فأنزنلا بِهِ ٱلماء فأخرجنا بِهِۦ مِن ِ‬
‫َ َ َ َٰ َ َ َٰ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َٰ َ َ َ ُۡ‬
‫ت كذل ِك ُن ِرج ٱلموت لعلكم‬ ‫ٱثلمر ِ ٖۚ‬
‫َ ۡ َ َ ُ َ ُ َ ۡ ُ ُ َ َ ُُ‬ ‫ََ َُ َ‬
‫تذكرون ‪ ٥٧‬وٱِلِل ٱلطيِب َيرج نباتهۥ‬
 ‫َ ُ َ َ َُۡ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫بِإِذ ِن ربِهَِۖۦ وٱَّلِي خبث َل َيرج إَِل‬
‫َۡ‬ ‫ََٰ‬ ‫َ ا َ َ َٰ َ ُ َ ُ‬
‫ت ل ِقوم‬ ‫صف ٱٓأۡلي ِ‬ ‫كدا كذل ِك ن ِ‬ ‫ن ِ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ً َ َٰ َۡ‬ ‫َۡ ُُ َ‬
‫يشكرون ‪ ٥٨‬لقد أرسلنا نوحا إَِل قو ِمهِۦ‬
‫ۡ ََٰ‬ ‫ََ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َٰ َ ۡ ِ ُۡ‬
‫فقال يقوم ٱعبدوا ٱّلل ما لكم مِن إ ِل ٍه‬
‫اب يَومۡ‬ ‫َ‬
‫ك ۡم َعذ َ‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َُُۡٓ ٓ َ‬
‫ٍ‬ ‫غۡيهۥ إ ِ ِّن أخاف علي‬
‫َ‬
‫َ ۡ ٓ َ َ َ َٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ َ‬ ‫َ‬
‫ع ِظيم ‪ ٥٩‬قال ٱلمَل مِن قو ِمهِۦ إِنا لَنىك‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َۡ َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِِف ضلل مبِني ‪ ٦٠‬قال يَٰقو ِم ليس ِِب‬
‫ول مِن َرب ٱ ۡل َعَٰلَمنيَ‬ ‫َُ ‪ٞ‬‬
‫ك ِِن رس‬
‫َ َ َٰ َ ‪ََٰ َ ٞ‬‬
‫ضللة ول ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫كمۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ ۡ ََٰ‬ ‫ُ‬
‫ت ر ِّب وأنصح ل‬ ‫َٰ‬
‫‪ ٦١‬أبلِغكم رِسل ِ‬
 ‫َۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وأعلم مِن ٱّللِ ما َل تعلمون ‪٦٢‬‬
‫كمۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جبتم أن جاءكم ذِكر مِن رب ِ‬ ‫أوع ِ‬
‫ُ ۡ ُ َُ ۡ َ ََُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََٰ‬‫َ‬
‫لَع رجل مِنكم َِلن ِذركم وِلِ تقوا‬
‫َ‬
‫وه فَأَنَ ۡي َنَٰهُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َولعلك ۡم ت ۡرَحون ‪ ٦٣‬فكذب ُ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك َوأغ َرقنا ٱَّلِينَ‬ ‫وٱَّلِين معهۥ ِِف ٱلفل ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ َٰ َ ٓ َ ُ ۡ َ ُ َۡ‬ ‫َ َُ‬
‫كذبوا أَـِبيتِنا إِنهم َكنوا قوما ع ِمني ‪٦٤‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫۞ِإَوَل ٗع ٍد أخاهم هودا قال يقو ِم ٱعبدوا‬‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫ۡ َ َٰ َ ۡ ُ ُ ٓ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ُ‬
‫ٱّلل ما لكم مِن إِل ٍه غۡيهۥ أفَل تتقون‬
‫ۡ ٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ َ‬
‫‪ ٦٥‬قال ٱلمَل ٱَّلِين كفروا ِمن قو ِمهِۦ إِنا‬
 ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َنىَٰك ِف سفاهة ِإَونا نلَظنك مِنَ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱلك َٰ ِذبِني ‪ ٦٦‬قال يَٰقو ِم ليس ِِب سفاهة‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َٰ َ‬ ‫َُ ‪ٞ‬‬ ‫َ ََٰ‬
‫ب ٱلعل ِمني ‪٦٧‬‬ ‫ك ِِن رسول مِن ر ِ‬ ‫ول ِ‬
‫اصحٌ‬ ‫ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫۠‬ ‫َ‬
‫َ ُ ُ ۡ َ َٰ َٰ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت ر ِّب وأنا لكم ن ِ‬ ‫أبلِغكم رِسل ِ‬
‫‪ۡٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫جبتم أن جاءكم ذِكر مِن‬ ‫أمِني ‪ ٦٨‬أوع ِ‬
‫ُ ۡ ُ َ ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ُ ۡ ََٰ‬
‫ربِكم لَع رجل مِنكم َِلن ِذركم‬
‫ك ۡم ُخلَ َفا ٓ َء ِم ۢن َب ۡع ِد قَو ِمۡ‬ ‫َ ۡ ُُ ٓ ۡ َ ََ ُ‬
‫وٱذكروا إِذ جعل‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫ك ۡم ِف ٱۡللق بَص َطة َۖفٱذك ُروآ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫نوح وزاد‬
‫َ َ َٓ َ ََ َ ُ ۡ ُۡ ُ َ‬
‫ءاَلء ٱّللِ لعلكم تفلِحون ‪٦٩‬‬
 ‫َ‬
‫ّلل َو ۡح َدهُۥ َونَذ َر ماَ‬ ‫قَال ُ ٓوا أج ۡئتَ َنا نلِ َ ۡع ُب َد ٱ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ََك َن َي ۡع ُب ُد َءابَا ٓ ُؤنَا فَأت َِنا ب َما تَعِ ُدنَا إن كنتَ‬
‫ٓ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َۡ ََ َ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مِن ٱلصـ ِدق ِني ‪ ٧٠‬قال قد وقع عليكم‬
‫ُ‬
‫َ ُ ۡ ۡ ‪َ َٰ َ ُ ٌ َ َ َ ٞ‬‬ ‫َ‬
‫مِن ربِكم رِجس وغضبَۖ أتج ِدلون ِِن‬
‫كم ماَ‬ ‫ٓ‬
‫ٓ ۡ َ َ َُُۡ َ ُۡ ََ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ِِف أسماء سميتموها أنتم وءاباؤ‬
‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نزل ٱّلل بِها مِن سلطَٰ ٖۚن فٱنت ِظروا إ ِ ِّن‬
‫َ‬
‫ين ‪ ٧١‬فأَن ۡينَٰهُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬
‫كم م َِن ٱل ُمنت ِظر َ‬ ‫مع‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِين َم َع ُهۥ ب َرَحة مِنا َوق َطعنا دابرَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َوٱَّل َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٱَّلِين كذبوا أَـِبيتِنا َۖ وما َكنوا مؤ ِمنِني ‪٧٢‬‬ ‫َٰ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِإَو ََٰل ث ُمود أخاهم صَٰلِحا قال يَٰق ۡومِ‬
‫ۡي ُه َۖۥ قَدۡ‬ ‫كم م ِۡن إ َلَٰه َغ ۡ ُ‬ ‫ََ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ٱعبدوا ٱّلل ما ل‬
‫َ َُ‬ ‫َ ُ ۡ ََٰ‬ ‫َ َٓۡ ُ َ َ ‪ٞ‬‬
‫جاءتكم بيِنة مِن ربِكمَۖ ه ِذه ِۦ ناقة‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ۡرض‬ ‫ٓ‬
‫ٱّللِ لكم ءاية َۖفذروها تأكل ِِف أ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ ََ ََ َ ُ ٓ ََ ُ‬
‫ٱّللَِۖ وَل تمسوها ب ِسوء فيأخذكم‬
‫كمۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ‬
‫عذاب أ َِلم ‪ ٧٣‬وٱذكروا إِذ جعل‬ ‫ُ‬
‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ُ ََ َٓ ۢ َۡ َ َََ ُ‬
‫ۡرض‬ ‫خلفاء ِمن بع ِد ٗعد وبوأكم ِِف ٱأل ِ‬
‫ُ ُ َ ُ ُ ا ََۡ ُ َ‬ ‫ََ ُ َ‬
‫حتون‬ ‫خذون مِن سهول ِها قصورا وتن ِ‬ ‫تت ِ‬
‫ۡ َ َ ُ ُ ا َ ۡ ُ ُ ٓ َ َ ٓ َ َ َ َ َ ۡ َۡ‬
‫ۡلبال بيوتا َۖ فٱذكروا ءاَلء ٱّللِ وَل تعثوا‬ ‫ٱ ِ‬
 ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ين ‪ ٧٤‬قال ٱل َمَل ٱَّلِينَ‬ ‫س ِد َ‬ ‫ۡرض مف ِ‬ ‫ِِف ٱأل ِ‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ‬
‫ٱستكَّبوا مِن قو ِمهِۦ ل َِّلِين ٱستضعِفوا‬
‫ون أ َن َصَٰلحاا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ َ َ َ ُۡ ۡ َۡ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ل ِمن ءامن مِنهم أتعلم‬
‫َ ُٓ َ َ ٓ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ‪ٞ‬‬
‫مرسل مِن ربِهِۦ قالوا إِنا بِما أر ِسل بِهِۦ‬
‫َ َ َ َ ۡ َ َُۡ ٓ َ‬ ‫ُۡ ُ َ‬
‫مؤمِنون ‪ ٧٥‬قال ٱَّلِين ٱستكَّبوا إِنا‬
‫َ َ َُ‬ ‫َ َٰ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ب ِٱَّلِي ءامنتم بِهِۦ كفِرون ‪ ٧٦‬فعقروا‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٱنلَاقَ َة َو َع َت ۡوا َع ۡن أ ۡمر َربه ۡم َو َقالوا َي َٰ َصَٰلِحُ‬
‫ِ ِِ‬
‫ۡ‬
‫نت م َِن ٱل ُم ۡر َسلِنيَ‬ ‫ٱئۡت ِ َنا ب َما تَ ِع ُدنَا ٓ إن ُك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حوا ِف َدارهِمۡ‬ ‫َ‬
‫‪ ٧٧‬فَأ َخ َذ ۡت ُه ُم ٱ َلر ۡج َف ُة فَأ ۡص َب ُ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬
 ‫ني ‪َ ٧٨‬ف َت َو َ ََّٰل َع ۡن ُه ۡم َو َق َال َي َٰ َق ۡو ِم لَ َقدۡ‬ ‫ج َٰثم َ‬ ‫َ‬
‫ِِ‬
‫كمۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُۡ ُ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫أبلغتكم رِسالة ر ِّب ونصحت ل‬
‫ني ‪َ ٧٩‬ولُوطاً‬ ‫ون ٱنلَ َٰـصح َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ََٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫كن َل َتِب‬ ‫ول ِ‬
‫َ‬
‫ون ٱل َفَٰح َشة ماَ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ۡ َ َ َۡ ٓ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫إِذ قال ل ِقو ِمهِۦ أتأت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُ‬
‫سبقكم بِها مِن أحد مِن ٱلعل ِمني ‪٨٠‬‬
‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َا‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ ُ ۡ ََ ُ َ‬
‫ون‬
‫لرجال شهوة مِن د ِ‬ ‫إِنكم ِلأتون ٱ ِ‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٓ َۡ ُ ۡ َۡ ‪َ ُ ۡ ٞ‬‬ ‫َ‬
‫ِسفون ‪ ٨١‬وما َكن‬ ‫ٱلنِساءِ ٖۚ بل أنتم قوم م ِ‬
‫َ َ َ َۡ ٓ َٓ َ ٓ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫جواب قو ِمهِۦ إَِل أن قالوا أخ ِرجوهم مِن‬
‫ََۡ ُ ۡ َُ ۡ َ ‪َ َُ َََ ٞ‬‬ ‫ُ‬
‫قريتِكمَۖ إِنهم أناس يتطهرون ‪٨٢‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فَأَنَ ۡي َنَٰ ُه َوأ ۡهل ُه ٓۥ إَل ٱ ۡم َرأتَ ُهۥ َكنَ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت مِنَ‬
‫ِ‬
‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َّبين ‪ ٨٣‬وأمطرنا علي ِهم مطراَۖ فٱنظر‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬
‫ٱلغ ِ ِ‬
‫ََٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َٰ َ ُ ُۡ‬
‫كيف َكن عقِبة ٱلمج ِرمِني ‪ِ ٨٤‬إَوَل‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َٰ َ ۡ ِ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬
‫مدين أخاهم شعيبا قال يقوم ٱعبدوا‬
‫ۡي ُه َۖۥ قَدۡ‬ ‫كم م ِۡن إ َلَٰه َغ ۡ ُ‬ ‫ََ َ َ ُ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ٱّلل ما ل‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َٓۡ ُ َ َ ‪ٞ‬‬
‫جاءتكم بيِنة مِن ربِكمَۖ فأوفوا ٱلكيل‬
‫َ َ ۡ َ َ ُۡ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫وٱل ِمزيان وَل تبخسوا ٱنلاس أشياءهم‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫حهاَ‬ ‫ۡرض َبع َد إِصل َِٰ‬ ‫سدوا ِِف ٱأل ِ‬ ‫ُ‬ ‫وَل تف ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َٰ ُ ۡ َ ۡ ‪ُ َ ٞ‬‬
‫ذل ِكم خۡي لكم إِن كنتم مؤ ِمنِني ‪٨٥‬‬
 ‫َ َٰ ُ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َۡ‬
‫صرط تو ِعدون‬ ‫وَل تقعدوا بِك ِل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫يل ٱّللِ من ءامن بِهِۦ‬ ‫وتصدون عن سب ِ ِ‬
‫ََُۡ ََ َا َ ۡ ُُ ٓ ۡ ُ ُۡ َ ا‬
‫وتبغونها ِعوجا وٱذكروا إِذ كنتم قلِيَل‬
‫َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ ۡ َ َ َ َ َٰ َ ُ‬
‫فكَثكمَۖ وٱنظروا كيف َكن عقِبة‬
‫ُۡ‬ ‫َ َ َ ٓ َ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫س ِدين ‪ِ ٨٦‬إَون َكن طائِفة مِنكم‬ ‫ٱ ل مف ِ‬
‫َ َ ٓ َ ‪َۡ ٞ‬‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ءامنوا ب ِٱَّلِي أر ِسلت بِهِۦ وطائِفة لم‬ ‫َ‬
‫ك َم ٱ َ ُ‬
‫ّلل بَ ۡي َنناَ‬ ‫ُ ۡ ُ َ ۡ ُ َ َ َٰ َ ۡ ُ‬
‫يؤمِنوا فٱص َِّبوا حت ُي‬
‫َ َ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََُ َ‬
‫ك ِمني ‪۞ ٨٧‬قال ٱلمَل‬ ‫َٰ‬
‫وهو خۡي ٱلح ِ‬
‫َُ ۡ َ َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٱَّلِين ٱستكَّبوا مِن قو ِمهِۦ نلخ ِرجنك‬
 ‫ََۡ َٓ‬ ‫َ َٰ ُ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ‬
‫يشعيب وٱَّلِين ءامنوا معك مِن قريتِنا‬
‫كَٰرهِنيَ‬ ‫َ ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫أو ِلعودن ِِف مِلتِنا قال أولو كنا‬
‫َ َََۡۡ ََ َ َ ً ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪ ٨٨‬ق ِد ٱفَتينا لَع ٱّللِ ك ِذبا إِن عدنا ِِف‬
‫ّلل م ِۡن َها َوماَ‬ ‫َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ َٰ َ َُ‬
‫مِلتِكم بعد إِذ َنىنا ٱ‬
‫َ َ َ َُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫يكون نلا أن نعود فِيها إَِل أن يشاء ٱّلل‬ ‫َ‬
‫ًۡ ََ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ربنا و ِسع ربنا ك َش ٍء ِعلما لَع ٱّللِ‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َۡ‬
‫توكنا ربنا ٱفتح بيننا وبني قومِنا ب ِٱۡل ِق‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ني ‪َ ٨٩‬و َقال ٱل َمَل ٱَّلِينَ‬ ‫ۡي ٱل َفَٰتح َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫نت َخ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وأ‬
‫ك َف ُروا مِن قَ ۡو ِمهِۦ لَئن ٱ َت َب ۡع ُت ۡم ُش َع ۡيباً‬ ‫َ‬
‫ِِ‬
 ‫َ‬
‫ون ‪ ٩٠‬فَأ َخذ ۡته ُمُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ا َ َ َٰ ُ َ‬
‫إِنكم إِذا لخ ِِس‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َٰ‬
‫ٱلرجفة فأصبحوا ِِف دارِهِم جث ِ ِمني ‪٩١‬‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِين َك َذبُوا ُش َع ۡي ابا َكأن ل ۡم َي ۡغ َن ۡوا فِيهاَ‬ ‫َ‬
‫ٱَّل َ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِين كذبوا شع ۡي ابا َكنوا ه ُم ٱلخَٰ ِِسينَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٱَّل َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫‪َ ٩٢‬ف َت َو َ ََّٰل َع ۡن ُه ۡم َو َق َال َي َٰ َق ۡو ِم لَ َقدۡ‬
‫كمَۖۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ ُ ُ ۡ َ َٰ َٰ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ر ِّب ونصحت ل‬ ‫أبلغتكم رِسل ِ‬
‫ََٓ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اَس َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فكيف ء َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لَع قوم ك ِف ِرين ‪ ٩٣‬وما‬
‫َ َ ٓ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ب إَِل أخذنا أهلها‬ ‫ٍِ‬ ‫ن‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ِف‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫أ‬
‫َۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬
‫ب ِٱِلأساءِ وٱلَضاءِ لعلهم يَضعون ‪٩٤‬‬
 ‫تَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ثم بدنلا مَكن ٱلسيِئ ِة ٱۡلسنة ح َٰ‬
‫َ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ ٓ َ َ َ َ ُٓ‬
‫عفوا وقالوا قد مس ءاباءنا ٱلَضاء‬
‫َ‬
‫َ َ َ ٓ ُ َ َ َ َٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ‬ ‫ا‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫وٱلِساء فأخذنهم بغتة وهم َل يشعرون‬
‫ُ َ ٰٓ َ َ ُ َ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫‪ ٩٥‬ولو أن أهل ٱلقرى ءامنوا وٱتقوا‬
‫َ َ َٓ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لفتحنا علي ِهم بركت مِن ٱلسماءِ‬
‫َ‬
‫كن كذبُوا فأخذنَٰ ُهم بماَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ۡرض ول ِ‬ ‫َٰ‬ ‫وٱأل ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٰٓ‬ ‫َ‬
‫سبون ‪ ٩٦‬أفأمِن أهل ٱلقرى أن‬ ‫َ‬ ‫َكنوا يك ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬
‫َ َ ُ َ ُ َ َ َ َٰ ا َ ُ ۡ َ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ون ‪ ٩٧‬أ َوأمِنَ‬ ‫يأتِيهم بأسنا بيتا وهم نائِم‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ى أن يَأتِ َي ُهم بَأ ُس َنا ُض اٗح َو ُهمۡ‬ ‫أ ۡهل ٱلقر ٰٓ‬
‫َ‬
 ‫َ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫يَلعبون ‪ ٩٨‬أفأمِنوا مك َر ٱّللِ فَل يأمنُ‬ ‫ُ‬
‫َ َ َۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َٰ ُ َ‬
‫مكر ٱّللِ إَِل ٱلقوم ٱلخ ِِسون ‪ ٩٩‬أولم‬
‫َۡ َۡ َٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ َ َ ُ َ ۡ‬
‫يه ِد ل َِّلِين ي ِرثون ٱألۡرض ِم ۢن بع ِد أهلِها‬
‫َ َ ۡ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ََٰ‬
‫أن لو نشاء أصبنَٰهم بِذنوب ِ ِهم ونطبع لَع‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫قلوب ِهم فهم َل يسمعون ‪ ١٠٠‬ت ِلك ٱلقر َٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ى‬ ‫ِ‬
‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ۢنبائ َها َول َق ۡد َجا َء ۡت ُهمۡ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ك م ِۡن أ َ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬ ‫نقص علي‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ت ف َما َكنوا َِلُؤمِنوا بماَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫َٰ‬
‫رسلهم ب ِٱِليِن ِ‬
‫َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ََٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫كذبوا مِن قبل كذَٰل ِك يطبع ٱّلل لَع‬
‫ََ َ َ َۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ََٰ‬ ‫ُُ‬
‫َثهِم‬ ‫وب ٱلك ِف ِرين ‪ ١٠١‬وما وجدنا ِألك ِ‬ ‫قل ِ‬
 ‫سقنيَ‬ ‫َ‬
‫َ َ ۡ َ ٓ ۡ َ ُ ۡ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫مِن عهدٖۖ ِإَون وجدنا أكَثهم لف ِ ِ‬
‫َ َٰ َ َ ٓ ََٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪ ١٠٢‬ثم بعثنا ِم ۢن بع ِدهِم موَس أَـِبيَٰتِنا إَِل‬
‫ََ َُ َ َ ُ ۡ ََۡ‬ ‫ۡ َۡ َ َ ََ‬
‫َليهِۦ فظلموا بِها َۖ فٱنظر كيف‬ ‫ف ِرعون وم ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫س ِدين ‪ ١٠٣‬وقال م َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وَس‬ ‫َكن عَٰقِبة ٱلمف ِ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َٰ َ‬ ‫َُ ‪ٞ‬‬ ‫َ َٰ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ب ٱلعل ِمني ‪١٠٤‬‬ ‫يفِرعون إ ِ ِّن رسول مِن ر ِ‬
‫ۡلقَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َحقِ ٌ‬
‫لَع أن َل أقول لَع ٱّللِ إَِل ٱ َ‬ ‫يق ٰٓ‬
‫َ ُ ۡ ََۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُۡ ُ‬
‫جئتكم بِبيِنة مِن ربِكم فأر ِسل‬ ‫قد ِ‬
‫يل ‪ ١٠٥‬قَ َال إن ُكنتَ‬ ‫َ َ َ ٓ ۡ َ َ‬
‫م ِِع ب ِِن إِۡسٰٓـءِ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ت ب َها إن ك َ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ‬
‫نت مِنَ‬
‫جئت أَـِبية فأ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ق عصاه فإذا ِِهَ‬ ‫َٰ‬ ‫ٱلصـ ِدق ِني ‪ ١٠٦‬فأل‬ ‫َٰ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ثعبان مبِني ‪ ١٠٧‬ونزع يدهۥ فإذا ِِهَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫َۡ‬ ‫َ َ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫بيضاء ل ِلنـ ِظ ِرين ‪ ١٠٨‬قال ٱلمَل مِن قو ِم‬ ‫َٰ‬ ‫ُ‬
‫ُ ُ َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫حر علِيم ‪ ١٠٩‬ي ِريد أن‬ ‫ٌ‬ ‫َٰ‬
‫ف ِرعون إِن هذا لس ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ۡ‬
‫ُ ۡ ََ َ ُُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ُ‬
‫ۡرضكمَۖ فماذا تأمرون ‪١١٠‬‬ ‫َي ِرجكم مِن أ ِ‬ ‫ۡ‬
‫َۡ َٓ‬ ‫َ ُٓ َۡ ۡ ََ َ ُ ََۡ ۡ‬
‫جه وأخاه وأر ِسل ِِف ٱلمدائ ِ ِن‬ ‫قالوا أر ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ح ٍر علِيم‬ ‫َٰ‬
‫ۡشين ‪ ١١١‬يأتوك بِك ِل س ِ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬
‫ح ِ ِ‬
‫ح َر ُة ف ِۡر َع ۡو َن قَال ُ ٓوا إ َن َنلاَ‬ ‫لس َ‬ ‫‪َ ١١٢‬و َجا ٓ َء ٱ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألجرا إِن كنا َنن ٱلغلِبِني ‪١١٣‬‬ ‫َٰ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
 ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ََ‬
‫قال نعم ِإَونكم ل ِمن ٱلمقربِني ‪ ١١٤‬قالوا‬
‫َ ُ َ ُۡ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ق ِإَوما أن نكون َنن‬ ‫وَس إِما أن تل ِ َ‬ ‫يَٰم ٰٓ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ٱل ُملقِني ‪ ١١٥‬قال ألق َۖوا فل َما ألق ۡوا سح ُروآ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫سح ٍر‬ ‫ُ‬
‫اس وٱسَتهبوهم وجاءو ب ِ ِ‬ ‫َ‬
‫أعني ٱنل ِ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َٰ ُ َ ٰٓ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫ع ِظيم ‪۞ ١١٦‬وأوحينا إَِل موَس أن أل ِق‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫عصاكَۖ فإِذا ِِه تلقف ما يأف ِكون ‪١١٧‬‬
‫َ َ َ َ َۡ َ َ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ ُ َ‬
‫فوقع ٱۡلق وبطل ما َكنوا يعملون ‪١١٨‬‬
‫َُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫فغلِبوا هنال ِك وٱنقلبوا ص َٰ ِغ ِرين ‪ ١١٩‬وأل ِ َ‬
‫ق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ََٰ‬
‫ب‬ ‫ج ِدين ‪ ١٢٠‬قالوا ءامنا بِر ِ‬ ‫ٱلسحرة س ِ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ُ َ َٰ َ َ َٰ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َٰ َ‬
‫ب موَس وهرون ‪ ١٢٢‬قال‬ ‫ٱلعل ِمني ‪ ١٢١‬ر ِ‬
‫كمَۖۡ‬ ‫َ‬
‫ََۡ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ ُ‬
‫ف ِرعون ءامنتم بِهِۦ قبل أن ءاذن ل‬ ‫َ‬
‫وه ِف ٱل ۡ َمدينةَِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َٰ َ‬
‫ِ‬ ‫إِن هذا لمكر مكرتم ِ‬
‫َ‬
‫ُ ۡ ُ َۡٓ ۡ َ َ ۡ َۡ ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِلِ خ ِرجوا مِنها أهلها َۖ فسوف تعلمون ‪١٢٣‬‬
‫ۡ ََٰ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫خلف‬ ‫ألق ِطعن أي ِديكم وأرجلكم مِن ِ‬
‫َ ُ ٓ َ ٓ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ َ َ َ ََ ُ ۡ ۡ‬ ‫ُ‬
‫ثم ألصلِبنكم أۡجعِني ‪ ١٢٤‬قالوا إِنا إَِل‬
‫َ ٓ َ ٓ َۡ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ ُ َ ُ َ‬
‫ُ‬
‫ربِنا منقلِبون ‪ ١٢٥‬وما تن ِقم مِنا إَِل أن‬
‫َ ََ َ َ َ ََ َ ََٓۡ َََٓ َۡ ۡ‬
‫ت ربِنا لما جاءتنا ربنا أف ِرغ‬ ‫ءامنا أَـِبي َٰ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََۡ َ ۡا َ َََ‬
‫علينا صَّبا وتوفنا مسل ِ ِمني ‪١٢٦‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوقال ٱلمَل ِمن قو ِم ف ِرعون أتذر موَسَٰ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ۡرض َو َيذ َركَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َََۡ ُ ُۡ‬
‫سدوا ِِف ٱأل ِ‬ ‫وقومهۥ َِلف ِ‬
‫ََ ََ َ َ َ َ َُ ُ َۡ َ ُ ۡ َ ۡ َۡ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ٗحۦ‬ ‫وءال ِهتك قال سنقتِل أبناءهم ونست ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن ِ َساءهم ِإَونا فوقهم ق َٰ ِهرون ‪ ١٢٧‬قال موَسَٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬
‫َ‬
‫َ َ ۡ ُٓ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ل ِقو ِمهِ ٱستعِينوا ب ِٱّللِ وٱص َِّب َۖوا إِن ٱألۡرض‬
‫َ ۡ َ َٰ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َُ َ ََ ٓ‬
‫ِّللِ يورِثها من يشاء مِن ِعبا ِده َِۖۦ وٱلعقِبة‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِينا مِن َق ۡبل أن تَأت ِيَناَ‬ ‫ُ‬
‫ني ‪ ١٢٨‬قَال ُ ٓوا أوذ َ‬ ‫ل ِۡل ُم َتق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جئتنا قال عَس ربكم أن‬ ‫َٰ‬ ‫و ِمن بع ِد ما ِ‬ ‫ۢ‬
‫ۡ‬ ‫ُۡ َ َ ُ َ ُ ۡ ََۡ َ ۡ َ ُ‬
‫يهلِك عدوكم ويستخلِفكم ِِف‬
 ‫َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ ُ َ َۡ ََۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ۡرض فينظر كيف تعملون ‪ ١٢٩‬ولقد‬ ‫ٱأل ِ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ني َو َن ۡقص مِنَ‬ ‫لسن ِ َ‬ ‫ۡ َۡ َ‬
‫أخذنا ءال ف ِرعون ب ِٱ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ون ‪ ١٣٠‬فَإ َذا َجا ٓ َء ۡته ُمُ‬ ‫َ َ َ َٰ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ت لعلهم يذكر‬ ‫ٱثلمر ِ‬
‫ُ ُۡ ۡ َ َ‪ٞ‬‬ ‫ۡ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ََٰ‬
‫ٱۡلسنة قالوا نلا ه ِذه َِۖۦ ِإَون ت ِصبهم سيِئة‬
‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وَس َو َمن َم َع ُه َۗ ٓۥ أَل إ َنماَ‬ ‫ۡيوا ب ُم َ‬ ‫َي َط َ ُ‬
‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ِ‬
‫َ ٰٓ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َٰ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬
‫كن أكَثهم َل‬ ‫طـئِرهم ِعند ٱّللِ ول ِ‬
‫ۡ‬
‫ون ‪َ ١٣١‬و َقالُوا َم ۡه َما تَأت َِنا بهِۦ م ِۡن َءايةَ‬ ‫ََُۡ َ‬
‫ِ‬ ‫يعلم‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ََ َ َ‬
‫ل ِتسحرنا بِها فما َنن لك بِمؤ ِمنِني ‪١٣٢‬‬
‫ۡ‬
‫َ َ َ ََ َ َ ُ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فأرسلنا علي ِهم ٱلطوفان وٱۡلراد وٱلقمل‬ ‫ُ‬
 ‫َ َ ََٰ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ ََٰ‬
‫وٱلضفادِع وٱلم ءايت مفصلت‬
‫ِني ‪َ ١٣٣‬ولَماَ‬ ‫ُّمرم َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َُ ََ ُ َۡا ۡ‬
‫فٱستكَّبوا وَكنوا قوما ِ‬
‫َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ُ َ ُ َ ۡ ُ ََ‬
‫لرجز قالوا يَٰموَس ٱدع نلا‬ ‫وقع علي ِهم ٱ ِ‬
‫ت َعناَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ند َكَۖ لئن كشف َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك ب َما َعه َد ِع َ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رب ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َن ِسل َن معك ب ِِنٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱلر ۡج َز نلُؤ ِمن لك َول ۡ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َََ َ َ َۡ َُۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫لرجز إ ِ ٰٓ‬
‫َل‬ ‫إِۡسٰٓـءِيل ‪ ١٣٤‬فلما كشفنا عنهم ٱ ِ‬
‫ُ‬
‫َ ُ َ َٰ ُ ُ َ ُ ۡ َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫أج ٍل هم بلِغوه إِذا هم ينكثون ‪١٣٥‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫نت َق ۡم َنا م ِۡن ُه ۡم فَأغ َر ۡق َنَٰ ُه ۡم ِف ٱَلَ ِم بأ َن ُهمۡ‬ ‫فَٱ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َٰ َ َ َ ُ َ ۡ َ ََٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫كذبوا أَـِبيتِنا وَكنوا عنها غ ِفل ِني ‪١٣٦‬‬
 ‫َ ُ ُۡ َ ۡ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫وأورثنا ٱلقوم ٱَّلِين َكنوا يستضعفون‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ۡرض َو َمغَٰر َب َها ٱلت َب َٰ َرك َنا فِيها ََۖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َٰ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مش ِرق ٱأل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َٰ‬
‫ِن لَع ب ِِنٓ‬ ‫َوتمت ُكِمت ربِك ٱۡلس َٰ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّب َۖوا َو َد َم ۡرنَا َما ََك َن يَ ۡص َنعُ‬ ‫يل ب َما َص َ ُ‬ ‫ۡ َ َ‬
‫إِۡسٰٓـ ِء ِ‬
‫ۡ َۡ ُ ََُُۡ ََ َ ُ َۡ ُ َ‬
‫ف ِرعون وقومهۥ وما َكنوا يع ِرشون ‪١٣٧‬‬
‫ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وجوزنا بِب ِِن إِۡسٰٓـءِيل ٱِلحر فأتوا لَع‬ ‫ٓ‬ ‫َٰ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ٰٓ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫قوم يعكفون لَع أصنام لهم قالوا‬
‫ۡ َ َ َ ٓ َ َٰ ا َ َ َ ُ ۡ َ َ ‪َ َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََٰ‬
‫يموَس ٱجعل نلا إِلها كما لهم ءال ِهة قال‬
‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ك ۡم قَ ۡوم‪َ ٞ‬ت َهلون ‪ ١٣٨‬إن هـٰٓؤَلءِ ُم َت ََّب‪ٞ‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫إِن‬
 ‫َ َ َٰ ‪َ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ما هم فِيهِ وب ِطل ما َكنوا يعملون ‪١٣٩‬‬
‫ُ ۡ َٰ ا َ َُ‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َۡ َ‬
‫قال أغۡي ٱّللِ أبغِيكم إِلها وهو‬
‫ۡ َ ۡ َ َٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َٰ َ‬
‫فضلكم لَع ٱلعل ِمني ‪ِ ١٤٠‬إَوذ أَنينكم‬
‫ك ۡم ُس ٓوءَ‬ ‫ۡ َۡ َ َُ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫مِن ءا ِل ف ِرعون يسومون‬
‫َۡ َ َُ ُ َ َۡ َ ُ ۡ ََۡ َ ُۡ َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫اب يقتِلون أبناءكم ويستحيون‬ ‫ٱلعذ ِ‬
‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٓ َ ُ ۡ َ َ َٰ ُ‬
‫نِساءكم و ِِف ذل ِكم بَلء مِن ربِكم‬
‫َ َ َٰ َ ۡ َ ُ َ َٰ َ َ َٰ َ َ ۡ َ ا‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬
‫ع ِظيم ‪۞ ١٤١‬ووعدنا موَس ثلثِني َللة‬
‫َ‬
‫ت َربهِۦٓ أ ۡر َبعنيَ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َٰ َ َ ۡ َ َ َ ََٰ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأتممنها بِعۡش فتم مِيق‬
‫َ َٰ ُ َ ۡ ُۡ‬ ‫َ َا ََ َ ُ َ َ‬
‫خيهِ هرون ٱخلف ِِن‬ ‫َٰ‬
‫َللة وقال موَس ِأل ِ‬ ‫ۡ‬
 ‫َۡ ََ ۡ ۡ ََ ََ ۡ َ َ‬
‫ِِف قو ِِم وأصلِح وَل تتبِع سبِيل‬
‫يقَٰتناَ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫س ِدين ‪ ١٤٢‬ولما جاء موَس ل ِ ِم ِ‬ ‫ٱ ل مف ِ‬
‫َ ََ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ٓ َ ُ ۡ َۡ َ َ َ‬
‫ب أرِ ِِن أنظر إَِلك قال‬ ‫وكمهۥ ربهۥ قال ر ِ‬
‫ُ ۡ َ َۡ َ َ‬ ‫َ َ َ َٰ َ ََٰ‬
‫ك ِن ٱنظر إَِل ٱۡلب ِل فإ ِ ِن‬ ‫لن ترى ِِن ول ِ‬
‫ۡ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ َٰ َ َ َ َ َ َ‬
‫َّل‬‫ٱستقر مَكنهۥ فسوف ترى ِِن ٖۚ فلما َت َٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َرب ُهۥ ل ِلج َبل جعلهۥ دكا َوخ َر موَسَٰ‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ ا َ َ َ ٓ َ َ َ ُ ۡ َ َٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ِعقا فلما أفاق قال سبحنك تبت إَِلك‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫۠‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٰٓ‬ ‫َٰ‬
‫وأنا أول ٱلمؤ ِمنِني ‪ ١٤٣‬قال يموَس إ ِ ِّن‬
‫َ َٰ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َُۡ َ َ‬
‫اس ب ِ ِرسل ِت‬ ‫ٱصطفيتك لَع ٱنل ِ‬
 ‫ُ‬
‫خ ۡذ َما َءاتيتك َوكن مِنَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ َ َ َٰ َ ُ‬
‫وبِكل ِِم ف‬
‫ۡ َ َۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬
‫اح مِن‬ ‫ك ِرين ‪ ١٤٤‬وكتبنا َلۥ ِِف ٱأللو ِ‬ ‫ٱلشـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِك َشء‬ ‫ك َشء مو ِعظة وتف ِصيَل ل ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ۡ َ ُ َ َُۡ ۡ َۡ َ َ َۡ ُ ُ‬
‫فخذها بِقوة وأمر قومك يأخذوا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُ ۡ َ َ ََٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫سقِني ‪١٤٥‬‬ ‫بِأحسنِها سأورِيكم دار ٱلف ِ‬
‫َ ََ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ََٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُصف عن ءاي ِت ٱَّلِين يتكَّبون ِِف‬ ‫َ‬ ‫سأ ِ‬
‫ََ ۡ َُ َ َ َ‬ ‫َ ۡ َۡ‬ ‫َۡ‬
‫ۡي ٱۡل ِق ِإَون يروا ك ءاية َل‬ ‫ۡرض بِغ ِ‬ ‫ٱأل ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫ََ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬
‫يؤمِنوا بِها ِإَون يروا سبِيل ٱلرش ِد َل‬
‫ََ ۡ َ َ َۡ‬ ‫ََ ُ ُ َ ا‬
‫غ‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫يل‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ِإَون‬ ‫يَل‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫وه‬ ‫ذ‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ي‬
 ‫َ‬
‫أَـِبيَٰتناَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ َ ُ ُ َ ا َ َٰ َ َ‬
‫ِ‬ ‫خذوه سبِيَل ذل ِك بِأنهم كذبوا‬ ‫يت ِ‬
‫ني ‪َ ١٤٦‬وٱ ََّلِي َن َك َذبواُ‬ ‫َو ََكنُوا َع ۡن َها َغَٰفل ِ َ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ َٰ ُ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َٰ َ َ َ ٓ‬
‫خرة ِ حبِطت أعملهم هل‬ ‫أَـِبيتِنا ول ِقاءِ ٱٓأۡل ِ‬
‫ون ‪َ ١٤٧‬وٱ َُتَ َذ قَ ۡومُ‬ ‫َُۡۡ َ َ َ َ ُ َۡ َ ُ َ‬
‫َيزون إَِل ما َكنوا يعمل‬
‫ۡ ُ ۡ ۡا‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫موَس ِم ۢن بع ِده ِۦ مِن حلِي ِ ِهم ِعجَل‬
‫َ َ ا َُ ُ َ ٌ ََۡ ََ ۡ ََُ َ‬
‫جسدا َلۥ خوار ألم يروا أنهۥ َل‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫كل ِ ُم ُه ۡم َوَل َيه ِديه ۡم َسبيَل ۘ ٱُتذوهُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬
‫ِف أيۡ ِديهمۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٓ‬ ‫وَكنوا ظل ِ ِمني ‪ ١٤٨‬ولما س ِقط ِ‬ ‫َٰ‬
‫َحناَ‬ ‫ۡ َۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َُ ۡ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ورأوا أنهم قد ضلوا قالوا لئِن لم ير‬
 ‫ۡ‬
‫َرب َنا َو َي ۡغ ِف ۡر نلَا نلَكون َن م َِن ٱلخَٰ ِِسينَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫وَس إ ََٰل ق ۡو ِمهِۦ غضبَٰنَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٰٓ‬ ‫‪ ١٤٩‬ولما رجع م‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِس افا قال بئ َس َما َخل ۡف ُت ُموِن ِم ۢن َب ۡع ِديٖۖٓ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُۡ ۡ َۡ َ َ ُ ۡ َََۡ ۡ ََۡ َ ََ َ َ‬
‫جلتم أمر ربِكمَۖ وألق ٱأللواح وأخذ‬ ‫أع ِ‬
‫ُ‬
‫ُ ُٓ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫خيهِ َيرهۥ إَِل ٖۚهِ قال ٱبن أم إِن‬ ‫بِرأ ِس أ ِ‬ ‫َ‬
‫ََ ُ َۡ ُُ َ ََ‬ ‫َۡ َۡ ۡ َ ۡ َُ‬
‫وِن وَكدوا يقتلون ِِن فَل‬ ‫ٱلقوم ٱستضعف ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِب ٱألعدا َء َوَل َتعلِن م َع ٱلقو ِمۡ‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫تش ِمت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب ٱغ ِفر َِل و ِأل ِِخ‬ ‫َٰ‬
‫ٱلظـل ِ ِمني ‪ ١٥٠‬قال ر ِ‬
‫نت أ ۡر َح ُم ٱ َلرٰـحمنيَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫خلنا ِِف رَحتِكَۖ وأ‬ ‫وأد ِ‬
 ‫ُ‬
‫ِين ٱُتذوا ٱل ِع ۡجل َسيَ َنال ُهمۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ ١٥١‬إ َن ٱَّل َ‬
‫ِ‬
‫َۡ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫غضب مِن رب ِ ِهم وذِلة ِِف ٱۡليوة ٱلنيا‬
‫َ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َتين ‪ ١٥٢‬وٱَّلِين ع ِملوا‬ ‫وكذل ِك َن ِزي ٱلمف ِ‬
‫ۢ َۡ َ ََ َُٓ َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ثم تابوا ِمن بع ِدها وءامنوا إِن‬ ‫ٱلسيِـ ِ‬
‫َ ََ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ََ َ ۢ َۡ َ ََُ‬
‫حيم ‪ ١٥٣‬ولما‬ ‫ربك ِمن بع ِدها لغفور ر ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ب أ َخذ ٱألل َواحَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َۖ‬ ‫سكت عن موَس ٱلغض‬
‫َ ُ ۡ َ َ ُ ا َ َ ۡ َ ‪ُۡ َ َ ٞ‬‬
‫و ِِف نسختِها هدى ورَحة ل َِّلِين هم‬
‫وَس قَ ۡو َمهۥُ‬ ‫ار ُم َ َٰ‬ ‫ون ‪َ ١٥٤‬وٱ ۡخ َت َ‬ ‫َ ۡ َۡ َُ َ‬
‫ل ِرب ِ ِهم يرهب‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫ني َر ُجَل ل ِ ِميقَٰت ِ َنا َۖ فل َما أخذت ُهمُ‬ ‫َس ۡبع َ‬
‫ِ‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ َ ُ َ َ َ َۡ ۡ َ ۡ‬
‫ب لو ِشئت أهلكتهم مِن‬ ‫ٱلرجفة قال ر ِ‬
‫َ َُٓ َٓ‬ ‫َ ۡ ُ َ َٰ َ َ ُ ۡ ُ َ َ َ َ َ‬
‫قبل ِإَويـيَۖ أتهلِكنا بِما فعل ٱلسفهاء مِنا َۖ‬
‫َ َ َ َ ُٓ‬ ‫ۡ َ َ َُۡ َ ُ‬
‫ضل بِها من تشاء‬ ‫إِن ِِه إَِل ف ِتنتك ت ِ‬
‫َ َ َ ٓ ُ َ َ َ َ َ ۡ ۡ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬
‫وته ِدي من تشاء َۖ أنت و َِلنا فٱغفِر نلا‬
‫ۡ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ََٰ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫وٱرَحنا َۖ وأنت خۡي ٱلغفِ ِرين ‪١٥٥‬‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫۞وٱكتب نلا ِِف ه ِذه ِ ٱلنيا حسنة و ِِف‬ ‫َٰ‬
‫صيبُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٓ‬
‫خرة ِ إِنا هدنا إَِلك قال عذ ِاِب أ ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٱٓأۡل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ َۡ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ۡ‬
‫بِهِۦ من أشاء َۖ ورَح ِت و ِسعت ك َشء ٖۚ‬
‫َ‬
‫ون ٱ َلزك َٰوةَ‬ ‫َ ََُ َ َُُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫فسأكتبها ل َِّلِين يتقون ويؤت‬
 ‫َّلينَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وٱَّلِين هم أَـِبيتِنا يؤمِنون ‪ ١٥٦‬ٱ ِ‬ ‫َٰ‬
‫ََ ُ َ َ ُ َ َ َ ۡ ُ َ َ‬
‫يتبِعون ٱلرسول ٱنل ِب ٱأل ِِم ٱَّلِي‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َيدونهۥ مكتوبا ِعندهم ِِف ٱِلورىةَِٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫وف وينهىهم ع ِن‬‫ۡ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫يل يأمرهم ب ِٱلمعر ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َن ِ‬ ‫وٱ ِۡل ِ‬
‫حرمُ‬ ‫لطي َبَٰت َو ُي َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫حل لهم ٱ ِ ِ‬ ‫ٱلمنك ِر وي ِ‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ َ َ َ ُ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُۡ‬
‫علي ِهم ٱۡلبـئِث ويضع عنهم إُِصهم‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وٱألغلل ٱل ِت َكنت علي ِهم فٱَّلِين ءامنوا‬ ‫َٰ‬
‫ور ٱَّلِيٓ‬ ‫َ‬ ‫وه َوٱ َت َب ُعوا ٱنل َ‬ ‫ص ُ‬ ‫وه َونَ َ ُ‬ ‫بهِۦ َو َع َز ُر ُ‬
‫ِ‬
‫َ َ ُ ٓ ٰٓ َ ُ ُ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫نزل معهۥ أولـئِك هم ٱلمفلِحون ‪١٥٧‬‬ ‫أ ِ‬
 ‫كمۡ‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫قل يـٰٓأيها ٱنلاس إ ِ ِّن رسول ٱّللِ إَِل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ً َ َُ ُ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ‬
‫ۡرض‬
‫ٖۖ‬ ‫ِ‬ ‫أل‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫و‬‫َٰ‬ ‫ۡجِيعا ٱَّلِي َلۥ ملك ٱلسم‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ٓ َ َٰ َ َ ُ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ‬
‫ٗحۦ وي ِميتَۖ فـامِنوا ب ِٱّللِ‬ ‫َل إِله إَِل هو ي ِ‬
‫ُۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِم ٱَّلِي يؤمِن ب ِٱّللِ‬ ‫ب ٱأل ِ ِ‬ ‫وَلِ ٱنل ِ ِ‬ ‫ورس ِ‬
‫َ َ َ َٰ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ‬
‫وكِمتِهِۦ وٱتبِعوه لعلكم تهتدون ‪١٥٨‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ِ ُ َ ٰٓ َ َ ۡ ُ َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫ومِن قوم موَس أمة يهدون ب ِٱۡل ِق وبِهِۦ‬
‫ت َع ۡ َ‬
‫ۡشةَ‬ ‫ون ‪َ ١٥٩‬و َق َط ۡع َنَٰ ُه ُم ٱ ۡث َن َۡ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫يع ِدل‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ٰٓ‬
‫أسباطا أمما وأوحينا إَِل موَس إِذِ‬ ‫َٰ‬
‫ٱ ۡستَ ۡس َقى َٰ ُه قَ ۡو ُم ُه ٓۥ أن ٱ ۡۡضب ب َع َصاكَ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َ‬
‫ۡشة ع ۡينا َۖا‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت مِن ُه ٱثن َتا ع َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ج َس ۡ‬ ‫ۢنب َ‬ ‫َ‬
‫ج َر َۖ فٱ َ‬ ‫ۡل َ‬‫ۡ‬
‫ٱ َ‬
‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ َُ‬
‫قد علِم ك أناس مۡشبهم وظللنا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫نزنلَا عليه ُم ٱل َمنَ‬‫ۡ‬ ‫َعليه ُم ٱلغم َٰ َم َوأ َ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َٰ َ َ َ ۡ َ َٰ ُۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َٰ ُ ُ‬
‫ت ما رزقنكم‬ ‫وٱلسلوىَۖ ُكوا مِن طيِب ِ‬
‫نف َس ُهمۡ‬ ‫َ‬
‫َ ُٓ ُ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َ ََٰ‬
‫كن َكنوا أ‬ ‫وما ظلمونا ول ِ‬
‫ۡ َ َ ُ ُ ۡ ُ ُ ََٰ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫يظلِمون ‪ِ ١٦٠‬إَوذ قِيل لهم ٱسكنوا ه ِذه ِ‬
‫َۡ ۡ ََ َ ُُ ۡ َ َ ۡ ُ ُۡ ۡ َ ُ ُ‬
‫ٱلقرية وكوا مِنها حيث ِشئتم وقولوا‬
‫َ ‪ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٞ‬ا َ ۡ ۡ َ ُۡ‬
‫حطة وٱدخلوا ٱِلاب سجدا نغ ِفر لكم‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ َ ُ ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫سنِني ‪١٦١‬‬ ‫زنيد ٱلمح ِ‬ ‫خ ِطئَٰـتِكم س ِ‬
 ‫َََ َ َ َ َ َُ ُۡ ۡ ًَۡ ََۡ َ‬
‫فبدل ٱَّلِين ظلموا مِنهم قوَل غۡي ٱَّلِي‬
‫َ َُ ۡ ََۡ َ َۡ َ َۡ ۡ ۡ ا َ َ َ ٓ‬
‫قِيل لهم فأرسلنا علي ِهم رِجزا مِن ٱلسماءِ‬
‫ون ‪َ ١٦٢‬و ۡس َـ ۡل ُه ۡم َعن ٱ ۡل َق ۡريةَِ‬‫َ َ ُ َۡ ُ َ‬
‫بِما َكنوا يظلِم‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ََ َۡ ۡ ۡ َ ۡ ُ َ‬
‫اۡضة ٱِلح ِر إِذ يعدون ِِف‬ ‫ٱل ِت َكنت ح ِ‬
‫ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫ان ُه ۡم يَ ۡو َم َسبۡتِهمۡ‬ ‫حيت‬ ‫ت إِذ تأتِي ِهم ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ٱلسب ِ‬
‫ِ‬
‫ۡ َ َٰ َ‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َا َََۡ َ َۡ ُ َ َ َ‬
‫ۡشٗع ويوم َل يسبِتون َل تأتِي ِهم كذل ِك‬
‫ِإَوذ قَالَتۡ‬
‫ۡ‬ ‫َُۡ ُ َ َ ُ َۡ ُ ُ َ‬
‫نبلوهم بِما َكنوا يفسقون ‪١٦٣‬‬
‫ُ َ ‪َۡ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ َ ً ۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ٞ‬‬
‫أمة مِنهم ل ِم ت ِعظون قوما ٱّلل مهلِكهم أو‬
‫ُ َ ُ ُ ۡ َ َ ا َ ا َ ُ َ ۡ َ ً ََٰ‬
‫مع ِذبهم عذابا ش ِديداَۖ قالوا مع ِذرة إَِل‬
 ‫ون ‪ ١٦٤‬فَلَ َما ن َ ُسوا ماَ‬ ‫َ ُ ۡ ََََُ ۡ ََُ َ‬
‫ربِكم ولعلهم يتق‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِين َي ۡن َه ۡو َن َعن ٱلسوءِٓ‬ ‫ُذك ُِروا بهِۦٓ أَنَ ۡي َنا ٱَّل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِين َظل ُموا ب َعذاب بَ ِـيس بماَ‬ ‫َوأ َخذنَا ٱَّل َ‬
‫ِۭ ِ‬ ‫ِۭ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ َ ۡ َ َ ُُ‬ ‫َ ُ َۡ ُ ُ َ‬
‫َكنوا يفسقون ‪ ١٦٥‬فلما عتوا عن ما نهوا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ُ َ َ ً ََٰ‬
‫س ِـني ‪ِ ١٦٦‬إَوذ‬ ‫عنه قلنا لهم كونوا ق ِردة خ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َث َعل ۡيه ۡم إ ََٰل يَ ۡو ِم ٱلقِ َيَٰمةَِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك َلَ ۡب َع َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫تأذن رب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وم ُه ۡم ُس ٓو َء ٱلعذاب إن َربك ل َِسيعُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َمن ي َ ُس ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم ‪َ ١٦٧‬و َق َط ۡع َنَٰ ُهمۡ‬ ‫ح ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َُ ََُ‬ ‫ۡ َ‬
‫اب ِإَونهۥ لغفور ر ِ‬ ‫ٱل ِعق ِ‬
‫ۡ‬
‫حون َومِن ُهمۡ‬ ‫َ‬ ‫لص َٰـل ِ ُ‬ ‫ۡ‬
‫ۡرض أ َم اما َۖ مِن ُه ُم ٱ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِِف ٱأل ِ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫دون ذَٰل ِكَۖ وبلونَٰهم ب ِٱۡلسنَٰ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ات لعلهم يرۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لسيـَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جعون ‪ ١٦٨‬فخلف ِمنۢ‬ ‫ِ‬ ‫وٱ ِ ِ‬
‫ۡ‬
‫َ ۡ ۡ َ ۡ ‪َ ُ َ َ َٰ َ ۡ ُ َ ٞ‬‬
‫ُ‬
‫كتب يأخذون‬ ‫بع ِدهِم خلف ورِثوا ٱل ِ‬
‫َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ُ َ َ ُ ۡ َ ُ ََ‬
‫ّن ويقولون سيغفر نلا‬ ‫عرض هَٰذا ٱألد َٰ‬
‫َ ۡ ۡ َ َ ‪َۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ٞ‬‬
‫ِإَون يأت ِ ِهم عرض مِثلهۥ يأخذوه ألم‬
‫َ ُ ۡ َ َ َ َُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ ۡ ََ‬
‫ب أن َل يقولوا‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ت‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ق‬ ‫َٰ‬ ‫يؤخذ علي ِهم مِيث‬
‫ۡلق َود َر ُسوا ما فِيهِ َوٱ َلارُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َلَع ٱّللِ إَِل ٱ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ َۡ‪َ َ َ ََُ َ َ ٞ‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫خرة خۡي ل َِّلِين يتقون أفَل تع ِقلون‬ ‫ٱٓأۡل ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب وأقاموا‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬
‫كت ِ‬ ‫سكون ب ِٱل ِ‬ ‫‪ ١٦٩‬وٱَّلِين يم ِ‬
 ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حني ‪١٧٠‬‬ ‫ضيع أجر ٱلمصل ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ٱلصلوة إِنا َل ن ِ‬ ‫َٰ‬
‫ۡ َ َ ۡ َ َۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ َ ‪ٞ‬‬
‫۞ِإَوذ نتقنا ٱۡلبل فوقهم كأنهۥ ظلة‬
‫َ َ َ ۡ َ َٰ ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ٓ َ ُ َ ُۢ ۡ ُ‬ ‫َ‬
‫وظنوا أنهۥ واق ِع ب ِ ِهم خذوا ما ءاتينكم‬
‫َََ ُ ۡ ََُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ۡ ُُ‬
‫بِقوة وٱذكروا ما فِيهِ لعلكم تتقون ‪١٧١‬‬
‫اد َم مِن ُظ ُهورهِمۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ۢ َ ٓ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِإَوذ أخذ ربك ِمن ب ِِن ء‬
‫َ‬
‫سه ۡم أل ۡستُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰٓ ُ‬ ‫َ‬
‫ذرِيتهم وأشهدهم لَع أنف ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َّل َشه ۡدنَا ٓ أن َت ُقولوا يَ ۡومَ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ َ ََٰ‬
‫ِ‬ ‫بِربِكمَۖ قالوا ب‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َٰ َ َ ُ َ َ ۡ َ َٰ َ ََٰ‬
‫ٱل ِقيمةِ إِنا كنا عن هذا غ ِفلِني ‪ ١٧٢‬أو‬
‫َ ۡ ُ َ َُ‬ ‫َُ ُٓ َ َ ٓ ۡ َ َ َ َ َُ‬
‫ٓ‬ ‫َ‬
‫تقولوا إِنما أۡشك ءاباؤنا مِن قبل وكنا‬
 ‫ُ َا ۢ َۡ ۡ ََُۡ َُ َ َ ََ‬
‫ذرِية ِمن بع ِدهِمَۖ أفتهلِكنا بِما فعل‬
‫ََٰ‬ ‫َ َ َ َٰ َ ُ َ ُ‬ ‫ُۡۡ ُ َ‬
‫ت‬ ‫ٱلمب ِطلون ‪ ١٧٣‬وكذل ِك نف ِصل ٱٓأۡلي ِ‬
‫َ ُۡ َ َۡ ۡ َََ‬ ‫ََََُ ۡ َۡ ُ َ‬
‫جعون ‪ ١٧٤‬وٱتل علي ِهم نبأ‬ ‫ولعلهم ير ِ‬
‫َ‬
‫نسلَ َخ م ِۡن َها فَأ ۡت َب َعهُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِي َءات ۡينَٰه َءايَٰتِنا فٱ َ‬ ‫َ‬
‫ٱَّل ٓ‬
‫ين ‪َ ١٧٥‬ول َ ۡو ش ۡئناَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َٰ ُ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ٱلشيطن فَكن مِن ٱلغاوِ‬
‫َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُ ٓ َ ۡ ََ َ ۡ َ‬
‫ۡرض‬ ‫كنهۥ أخِل إَِل ٱأل ِ‬ ‫َٰ‬
‫لرفعنه بِها ول ِ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َٰ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ب إِن‬ ‫وٱتبع هوىه فمثلهۥ كمث ِل ٱلَك ِ‬
‫َۡ ۡ َ َۡ ََۡ ۡ ۡ َُۡ ُ َ َ َ َ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ث ذٰـلِك‬ ‫َت ِمل عليهِ يلهث أو تَتكه يله ٖۚ‬
‫َ َٰ َ َ ُۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َُ‬
‫مثل ٱلقو ِم ٱَّلِين كذبوا أَـِبيتِنا فٱقص ِص‬
 ‫َ َٓ ًََ‬ ‫َۡ َ َ َََُ ۡ َََ َ ُ َ‬
‫ٱلقصص لعلهم يتفكرون ‪ ١٧٦‬ساء مثَل‬
‫َ َٰ َ َ َ ُ َ ُ ۡ َُ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُۡ َ َ َ َ‬
‫ٱلقوم ٱَّلِين كذبوا أَـِبيتِنا وأنفسهم َكنوا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ُۡ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫يظلِمون ‪ ١٧٧‬من يه ِد ٱّلل فهو ٱلمهت ِديٖۖ‬
‫ۡ‬
‫َ َ ُ ۡ ۡ َ ٰٓ َ ُ ُ َ َٰ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ومن يضلِل فأولـئِك هم ٱلخ ِِسون ‪١٧٨‬‬
‫َ ََ ۡ َ ََۡ َ َ َ َ َ ا َ ۡ‬
‫ۡل ِن‬ ‫ولقد ذرأنا ِۡلهنم كثِۡيا مِن ٱ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫نس ل ُه ۡم قلوب َل َيفق ُهون ب َها َول ُهمۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫وٱ ِۡل ِ ٖۖ‬
‫َ ۡ ُ ‪َ ٞ َ َ ۡ َُ َ َ َ ُ ُۡ َ ٞ‬‬
‫صون بِها ولهم ءاذان َل‬ ‫أعني َل يب ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ك كٱألنۡ َع َٰ ِم بَ ۡل ُهمۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ ۡ َ ُ َ َ ٓ ٰٓ َ‬
‫يسمعون بِها أولـئ ِ‬
‫ُ‬
‫ٰٓ َ ُ ُ َ َٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أضل أولـئِك هم ٱلغ ِفلون ‪١٧٩‬‬
 ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ ُ ۡ ُ ۡ َ َٰ َ ۡ ُ ُ َ َ َُ‬
‫و ِّللِ ٱألسماء ٱۡلسِن فٱدعوه ب ِها َۖ وذروا‬
‫ِف أ ۡس َمـٰٓئهِۦ َس ُي ۡج َز ۡو َن ماَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫حدون ِ‬ ‫ٱَّلِين يل ِ‬
‫َ َ ۡ َ ََۡٓ َُ ‪ٞ‬‬ ‫َ ُ ََُۡ َ‬
‫َكنوا يعملون ‪ ١٨٠‬ومِمن خلقنا أمة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ۡلق َوبهِۦ َي ۡع ِدلون ‪َ ١٨١‬وٱَّلِينَ‬ ‫ۡ‬
‫ون بٱ َ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫يهد ِ ِ ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ َۡ ُ ُ ۡ َۡ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫كذبوا أَـِبيتِنا سنستدرِجهم مِن حيث َل‬ ‫َٰ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََُۡ َ‬
‫يعلمون ‪ ١٨٢‬وأم َِّل لهم إِن كي ِدي متِني ‪١٨٣‬‬
‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جن ٍةٖۚ إِن‬ ‫أولم يتفكر َۗوا ما بِصا ِ‬ ‫ُ‬
‫حب ِ ِهم مِن ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬
‫هو إَِل ن ِذير مبِني ‪ ١٨٤‬أولم ينظروا ِِف‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ۡرض وما خلق ٱّلل‬ ‫ت وٱأل ِ‬ ‫َٰ‬
‫وت ٱلسمو َٰ ِ‬ ‫ملك ِ‬
 ‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َ ُ َ َ‬
‫مِن َشء وأن عَس أن يكون ق ِد‬
‫َ‬
‫َت َب أ َجل ُه ۡمَۖ فبأي َح ِديث َب ۡع َدهۥُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٱ ۡق َ َ‬
‫ِۭ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ُ َ َ َ َ َُ‬ ‫َ ُ ۡ‬ ‫ُۡ ُ َ‬
‫يؤمِنون ‪ ١٨٥‬من يضل ِ ِل ٱّلل فَل هادِي َلۥ‬
‫َ َ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َٰ ۡ َ ۡ َ ُ َ‬
‫ويذرهم ِِف طغين ِ ِهم يعمهون ‪١٨٦‬‬
‫َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َٰ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َُ َ َ‬
‫يسـلونك ع ِن ٱلساعةِ أيان مرسىها َۖ قل‬
‫َ َ َ َُ َ َۡ َٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫إِنما ِعلمها ِعند ر ِّبٖۖ َل َيلِيها ل ِوقتِها إَِل‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت وٱأل ِ ٖۚ‬
‫ۡرض َل‬ ‫هو ثقلت ِِف ٱلسمَٰو َٰ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫تأتِيكم إَِل بغتة َۗيسـلونك كأنك ح ِ ٌّ‬
‫ِف‬ ‫ۡ‬
‫كنَ‬ ‫َ َ َ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََۡ ُۡ ََ ۡ‬
‫عنها َۖ قل إِنما ِعلمها ِعند ٱّللِ ول ِ‬
 ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫اس َل يعلمون ‪ ١٨٧‬قل َل أملِك‬ ‫َ‬
‫أكَث ٱنل ِ‬
‫َ ۡ ا َ َ َ ر َ َ َ ٓ َ َ ُ َ َۡ‬ ‫َۡ‬
‫نلِ ف َِس نفعا وَل ۡضا إَِل ما شاء ٱّلل ولو‬
‫ُ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡۡ‬
‫ۡي‬
‫كنت أعلم ٱلغيب لستكَثت مِن ٱۡل ِ‬
‫شۡي‪ٞ‬‬ ‫ير َوب َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫۠‬ ‫َ‬
‫ُٓ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫وما مس ِِن ٱلسوء إِن أنا إَِل ن ِذ‬ ‫َ‬
‫َ ََ ُ‬ ‫َُ َ‬ ‫َۡ ُۡ ُ َ‬
‫ل ِقوم يؤمِنون ‪۞ ١٨٨‬هو ٱَّلِي خلقكم‬
‫ح َدة َو َج َع َل م ِۡن َها َز ۡو َجهاَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫مِن نفس و َٰ ِ‬
‫َ‬
‫َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َٰ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ً‬
‫ل ِيسكن إَِلها َۖ فلما تغشىها َحلت َحَل‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫يفا َف َم َر ۡت بهِۦ فَلَ َما ٓ أث َقلت َد َع َوا ٱ َّللَ‬ ‫َ ا‬
‫ِ َۖ‬ ‫خ ِف‬
‫ون َن مِنَ‬ ‫َ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َٰ ا َ َ ُ َ‬
‫ربهما لئِن ءاتيتنا صلِحا نلك‬
 ‫َ َ َ ٓ َ َ َٰ ُ َ َ َٰ ا َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬
‫ك ِرين ‪ ١٨٩‬فلما ءاتىهما صلِحا جعَل‬ ‫ٱلشـ ِ‬
‫ّلل َعماَ‬ ‫ِيما ٓ َءاتَى َٰ ُه َما َف َت َع َٰ ََّل ٱ َ ُ‬ ‫ۡشَك َء ف َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َُلۥ َ‬ ‫َ‬
‫ُ َ ۡا‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ُ َ‬
‫ۡشكون ما َل َيلق شيـا‬ ‫ۡشكون ‪ ١٩٠‬أي ِ‬ ‫ي ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َيلقون ‪َ ١٩١‬وَل يست ِطيعون ل ُهمۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ‬
‫وهم‬
‫َ ۡ ا ََٓ ُ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ‬ ‫َ‬
‫نصا وَل أنفسهم ينصون ‪ِ ١٩٢‬إَون‬
‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َٰ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ٌٓ‬
‫تدعوهم إَِل ٱلهدى َل يتبِعوكم سواء‬
‫َ‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َٰ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫عليكم أدعوتموهم أم أنتم ص ِمتون ‪١٩٣‬‬
‫ون مِن ُدون ٱ َّلل ع َبادٌ‬ ‫َ َ َ َۡ ُ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫إِن ٱَّلِين تدع‬
‫كمۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫جيبوا ل‬ ‫أمثالكمَۖ فٱدعوهم فليست ِ‬
 ‫ُ ۡ ۡ ُ َۡ ُ َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ۡ ََٰ‬
‫إِن كنتم ص ِدق ِني ‪ ١٩٤‬ألهم أرجل يمشون‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬
‫ون ب َها َۖ أ ۡم ل ُه ۡم أ ۡع ُني‪ٞ‬‬ ‫َٓ ۡ ُ ۡ ۡ َۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بِها َۖ أم لهم أيد يب ِطش ِ‬
‫ون بهاََۗ‬ ‫ُۡ ُ َ َٓ ۡ ُ ۡ َ ‪َ َُ َۡ ٞ‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صون بِها َۖ أم لهم ءاذان يسمع ِ‬ ‫يب ِ‬
‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ُ َ َ ٓ َ ُ ۡ َُ‬
‫ون فَل‬ ‫ق ِل ٱدعوا ۡشَكءكم ثم كِيد ِ‬
‫َُ َ َََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ون ‪ ١٩٥‬إِن وَيِّۧـِل ٱّلل ٱَّلِي نزل‬ ‫تن ِظر ِ‬
‫َ‬
‫حني ‪َ ١٩٦‬وٱَّلِينَ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫كتَٰبَۖ وهو يتوَّل ٱلصـل ِ ِ‬ ‫ٱل ِ‬
‫َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫تدعون مِن دونِهِۦ َل يست ِطيعون نصكم‬
‫َ ۡ ُ ُۡ‬ ‫ََٓ ُ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ‬ ‫َ‬
‫وَل أنفسهم ينصون ‪ِ ١٩٧‬إَون تدعوهم‬
‫َ ۡ ُ َ َٰ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َٰ ُ ۡ َ ُ ُ َ‬
‫إَِل ٱلهدى َل يسمع َۖوا وترىهم ينظرون‬
 ‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صون ‪ ١٩٨‬خ ِذ ٱلعف َو َوأمرۡ‬ ‫َلك َوهم َل يب ِ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫إِ ۡ‬
‫ني ‪ِ ١٩٩‬إَوماَ‬ ‫جَٰهل ِ َ‬ ‫بٱ ۡل ُع ۡرف َوأ ۡعر ۡض َعن ٱل َ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َٰ َ‬
‫يزنغنك مِن ٱلشيط ِن نزغ فٱستعِذ ب ِٱّللِ‬
‫َ َ َ ََۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫إِنهۥ س ِميع علِيم ‪ ٢٠٠‬إِن ٱَّلِين ٱتقوا إِذا‬
‫َ َ ۡ َ َٰ َ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ٰٓ ‪ٞ‬‬
‫مسهم طـئِف مِن ٱلشيط ِن تذكروا فإِذا‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َٰ ُ ُ ۡ َ ُ َ‬ ‫ُ ۡ ُ َ‬
‫صون ‪ِ ٢٠١‬إَوخونهم يمدونهم ِِف‬ ‫هم مب ِ‬
‫َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫صون ‪ِ ٢٠٢‬إَوذا لم تأت ِ ِهم‬ ‫ُ‬ ‫غ ثم َل يق ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أَـِبيَة قَالُوا ل َ ۡوَل ٱجتبَ ۡيت َها قل إن َما أتب ُع ماَ‬
‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫يوَح إَِل مِن ر ِّب ٖۚ هذا بصائِر مِن ربِكم‬ ‫َٰ‬ ‫ٰٓ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َُا َ ََۡ ‪َ ُ ُۡ َۡ ٞ‬‬
‫وهدى ورَحة ل ِقوم يؤمِنون ‪ِ ٢٠٣‬إَوذا ق ِرئ‬
‫كمۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُۡ ۡ َ ُ َ ۡ َ ُ َُ َ ُ َ ُ‬
‫نصتوا لعل‬ ‫ٱلقرءان فٱست ِمعوا َلۥ وأ ِ‬
‫َضٗعا‬ ‫ك تَ َ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ ۡ ُ ََ َ‬ ‫ُۡ َُ َ‬
‫س‬
‫ترَحون ‪ ٢٠٤‬وٱذكر ربك ِِف نف ِ‬
‫ۡ ُُ‬ ‫َ َ ا َ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َۡ‬
‫خيفة ودون ٱۡله ِر مِن ٱلقو ِل ب ِٱلغدوِ‬ ‫و ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ََٰ‬ ‫َ َ ََ َ ُ‬
‫وٱٓأۡلصا ِل وَل تكن مِن ٱلغفِلِني ‪ ٢٠٥‬إِن‬
‫َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٱَّلِين ِعند ربِك َل يستك َِّبون عن‬
‫َ ُ َ ُ َ ُ َ َُ‬ ‫َ َ‬
‫ِعبادتِهِۦ ويسبِحونهۥ وَلۥ َۤنوُدُجۡسَي۩ ‪٢٠٦‬‬

‫إعداد إخوانكم ِف موقع‬

‫‪Surahquran.com‬‬