language of oral literature it is the language of daily life in pre-colonial times - Formulaic repetitions - Stereotyping of characters - Regular rhythmic - Musical devices Conventions if the various oral literary forms (FoStReM) Vocabulario de la lengua Tagala rich collection of riddles, proverbs, and poems that gives clear picture of oral literature among the Tagalogs in precolonial times Juan Noceda Pedro de Sanlucar wrote Vocabulario de la lengua Tagala ambahan illustrative form and technique of indigenous precolonial poems tanagan Hispanized descendant of the ambahan lyric poetry ancient Filipinos possesed a wealth of _________________ Relious Political Songs preserve the ________and _________ life of the people Prose narratives to explain a natural phenomena, past events and contemporary beliefs Myths Hero Tales Fables Legends Enumerate the prose narratives work activities natural cycles mimetic dances imitaties the _____ and ______ Epics most significant pieces of oral literature - Narratives in sustained length - Based on oral traditions - Revolving around supernatural event or heroic deeds - In the form of verse - Either chanted or sung With a certain seriousness of purpose, validating the belief, ideals, customs and life values of the people common features of epics (NaBaRIEW) Riddles characterized by rhymes and parallelism Proverbs short but meaty sayings prescribing norms of behavior Legend passed down orally from one generation to another Legend Show how and why things came to me - Myths have no evidence to prove a particular event/character is based on real facts while Legends have some evidence - Myths talks about sulernatural characters while Legends talks about historical figures and events - Myths explains the unnatural phenomenon thriugg symbols and metaphors while legends are about heroic deeds/ overcomeing obstacles Difference between Myth and Legend LITERATURE UNDER SPANISH COLONIALISM oral literature was Christianized Spanish language became the literary language during the time lent many words to our language Alibata Roman Alphabet The first Filipino alphabet,_______, was replaced by______ teaching of Christian Doctrine became the basis of religious practices European legends became assimilated to our songs, corridos, and moro-moros Ancient literature it was collected and translated to Tagalog and other dialects periodicals During the time, these gained a religious tone Doctrina Christiana first ever book published in the Philippines in 1593 Fr. Juan de Placencia Fr. Domingo Nieva authors of Doctrina Christiana May Bagyo Ma't May Rilim the first printed literary work in Tagalog De Nuestra Senora del Rosario the second book printed in the Philippines written in 1602 Fr. Biancas de San Jose writer of De Nuestra Senora del Rosario Barlaan at Josaphat - believed as the first novel published in the Philippines - translated from Greek Fr. Antonio de Borja wrote Barlaan at Josaphat Komedya it reached its full development as a theater genre during the 2nd half of the century Awit reached its peak as a poetic genre in the 1st fast of the 19th century Francisco Baltazar (Balagtas) first of the two literary giants of the period of Spanish Colonialism Pagsusulatan ng Dalawang Binibini na si Urbana at Feliza (1864) Modesto Castro's last contribution to the history of literature Sampaguitas collection of Spanish poems which marked the beginning of national consciousness among the Filipino intelligentsia Pedro Paterno wrote Sampaguitas Ninay first Filipino novel ever (1865) Noli Me Tangere marks the time realism as a literary concept El Filibusterimo its wealth of political insight makes it an interesting window to Rizal's mind A las Flores de Heidelberg Mi Ultimo Adios two best poems of Rizal Essay _______ as a literary form found a congenial time to develop during the campaign for reforms in the last quarter of the 19th century Essay Philippine Spanish's significant contribution to Philippine literature (La Solidaridad) Andres Bonifacio Emilio Jacinto they use Tagalog to their advantage as a tool for organizing the masses Apolinario Mabini tried through reason and passion to keep the Revolution going Andres Bonifacio wrote the Katipunan's Manifesto Liwanag at Dilim Kalayaan A collection of short essays intended to be published in Katipunan newspaper,_____________, Emilio Jacinto editor of Kalayaan Ang Rebolusyong Filipino Mabini's major work LITERATURE UNDER U.S. COLONIALISM ... Euro-Hispanic tradition inspired literary development during the 1st half of the period Severino Reyes most widely-acclaimed playwright in the theater and he wrote Walang Sugat Walang Sugat exemplifies the sarswela at the beginning of the history of the genre Tanikalang Guinto Juan Abad Kahapon, Ngayon at Bukas Aurelio Tolentino Hindi Aco Patay Juan Matapang Cruz Published poetry gave the nationalist theater excellent support deriving great inspiration from the poems of the propaganda movement and Revolution Jose Corazon de Jesus known as Huseng Batute Ang Isang Punong Kahoy masterpiece of Jose Corazon de Jesus Amado V. Hernandez dubbed as Poet of the Laborers Ang Panday masterpiece of Amado Hernandez Valeriano Hernandez Pena dubbed as the Father of the Tagalog Novel Nena at Neneng novel of Valeriano Pena Inigo Ed Regalado the most substantial artist in the romantic novel genre Jose Garcia Villa the most self-assured young poet of his generation pen name: Doveglion Art for Art's Sake Jose Garcia Villa Art for Man's Sake Salvador P. Lopez Footnote to the Youth and Other Stories (1931) heralded the arrival of a Filipino author steeped into the Anglo-American literary tradition Wilfido Ma. Guerrero the most prolific and the most durable of the Filipino playwrights using English as medium of expression