Professional Documents
Culture Documents
1
Description of the symbols used on the device and its packaging
Symbol Description
Name of manufacturer
Date of manufacturer
CE mark
Packaging symbols
Symbol Description
This way up
Temperature limitation
Humidity limitation
Please refer to the Section Operational and storage conditions in Chapter 1 Introduction for
additional information on temperature, pressure and humidity limitations.
2
Revision table
TM INfusia VP7/VP7s
3
Table of contents
Description of the symbols used on the device and its packaging .................................................................................. 2
Device identification label symbols ................................................................................................................................ 2
Packaging symbols ......................................................................................................................................................... 2
Revision table ................................................................................................................................................................. 3
Table of contents ............................................................................................................................................................. 4
1 Introduction.................................................................................................................................................................. 6
1.1 Explanation of symbols............................................................................................................................................. 6
1.2 Intended reader population ....................................................................................................................................... 6
1.3 Scope......................................................................................................................................................................... 6
1.4 Technical characteristics ........................................................................................................................................... 6
1.4.1 Electrical specifications ................................................................................................................................. 7
1.4.2 Electronic specifications ................................................................................................................................ 7
1.4.3 Mechanical specifications .............................................................................................................................. 7
1.4.4 Compliance with standards ............................................................................................................................ 7
1.5 Operational and storage conditions ........................................................................................................................... 7
1.6 Glossary of terms ...................................................................................................................................................... 8
2 Device description ....................................................................................................................................................... 9
2.1 Overview diagram..................................................................................................................................................... 9
2.2 Physical description ................................................................................................................................................ 10
2.2.1 Front view .................................................................................................................................................... 10
2.2.2 Front panel ................................................................................................................................................... 10
2.2.3 Door opened view ........................................................................................................................................ 11
2.2.4 Back view .................................................................................................................................................... 11
2.2.5 Drop sensor .................................................................................................................................................. 12
2.2.6 Case opened view ........................................................................................................................................ 12
2.3 Electronic boards and RS232 port .......................................................................................................................... 13
2.3.1 Display board ............................................................................................................................................... 13
2.3.2 Main board ................................................................................................................................................... 14
2.3.3 Power supply board...................................................................................................................................... 16
2.3.4 Reset board .................................................................................................................................................. 17
2.3.5 Air detection board....................................................................................................................................... 18
2.3.6 Drop sensor interface board ......................................................................................................................... 18
2.3.7 Drop sensor boards ...................................................................................................................................... 19
2.3.8 Audio board.................................................................................................................................................. 20
2.3.9 Motor speed detection board ........................................................................................................................ 21
2.3.10 RS232 Port ................................................................................................................................................. 21
2.4 Mechanical description ........................................................................................................................................... 22
2.4.1 Pumping unit (item1) ............................................................................................................................. 22
2.4.2 Mechanical anti-flow clamp (item2)...................................................................................................... 22
3 Preventive maintenance ............................................................................................................................................. 23
3.1 Service policy and rules .......................................................................................................................................... 23
3.2 Maintenance requirements ...................................................................................................................................... 23
3.2.1 Schedule ....................................................................................................................................................... 23
3.2.2 Technical personnel ..................................................................................................................................... 23
4
3.2.3 Equipment and part ...................................................................................................................................... 23
3.3 Cleaning and disinfecting ....................................................................................................................................... 24
3.3.1 Prohibited cleaning and disinfecting agents................................................................................................. 24
3.3.2 Precautions for cleaning ............................................................................................................................... 24
3.3.3 Cleaning and disinfecting guidelines ........................................................................................................... 24
3.4 Checks..................................................................................................................................................................... 25
3.4.1 Visual check ................................................................................................................................................. 25
3.4.2 RS232 check ................................................................................................................................................ 26
3.4.3 Software version check ................................................................................................................................ 26
3.5 Flow rate tests ......................................................................................................................................................... 26
3.5.1 Measuring with a computer ......................................................................................................................... 26
3.5.2 Measuring with a scale................................................................................................................................. 28
4 Calibrations ................................................................................................................................................................ 30
4.1 Administration set calibration ................................................................................................................................. 30
4.2 Pressure calibration ................................................................................................................................................. 30
5 Troubleshooting ......................................................................................................................................................... 33
5.1 Troubleshooting guide ............................................................................................................................................ 33
5.2 Error messages ........................................................................................................................................................ 36
6 Intervention procedures ............................................................................................................................................. 39
N°1 Procedure: Main board .......................................................................................................................................... 39
N°2 Procedure: Display board and display screen ........................................................................................................ 41
N°3 Procedure: Motor unit ........................................................................................................................................... 43
N°4 Procedure: Air detection board and air sensor ....................................................................................................... 46
N°5 Procedure: Pressure sensor .................................................................................................................................... 48
N°6 Procedure: Anti-flow clamp .................................................................................................................................. 50
N°7 Procedure: Power supply board ............................................................................................................................. 53
N°8 Procedure: Reset board .......................................................................................................................................... 54
N°9 Procedure: Drop sensor interface board ................................................................................................................ 56
N°10 Procedure: Battery ............................................................................................................................................... 57
N°11 Procedure: Audio board and speaker ................................................................................................................... 60
N°12 Procedure: Pump door unit .................................................................................................................................. 63
N°13 Procedure: RS232 Port ........................................................................................................................................ 64
N°14 Procedure: Motor speed detection board ............................................................................................................. 66
N°15 Procedure: Front and rear cases ........................................................................................................................... 67
7 Spare parts catalog ..................................................................................................................................................... 70
7.1 Front case ................................................................................................................................................................ 70
7.2 Rear case ................................................................................................................................................................. 72
7.3 Pumping unit ........................................................................................................................................................... 74
7.4 Pump door unit........................................................................................................................................................ 75
7.5 Drop sensor unit ...................................................................................................................................................... 76
7.6 Electronic boards .................................................................................................................................................... 77
Useful addresses ........................................................................................................................................................... 78
5
1 Introduction
Both INfusia VP7 and INfusia VP7s are compact and comprehensive volumetric pumps, and the main differences
between both are listed in the table below.
Danger symbol:
Warning of an imminent hazard that could result in serious personal injury and/or product
damage if the written instructions are not followed.
Warning symbol:
Warning of a potential hazard that could result in serious personal injury and/or product
damage if the written instructions are not followed.
Information symbol:
Important information or recommendations to be followed.
This Technical Manual (TM) is intended to be used exclusively by trained professionals for servicing of the infusion
pump INfusia VP7/VP7s.
Warning:
This TM contains only instructions necessary for servicing. Please refer to the “Instructions
for Use (IFU)” for detailed information about the use environment, installation and
operations for the device.
The service personnel must adhere strictly to the instructions specified in this TM. Failure to
do so may result in damage to the equipment.
1.3 Scope
This TM is applicable to INfusia VP7/VP7s referred to as “pump” or “device” with embedded software version 2.0.
Warning:
Check that this TM is applicable to the current pump software version. To view the software
version, see Section “Software version check” in Chapter 3 “Preventive maintenance”.
6
1.4.1 Electrical specifications
The INfusia VP7 or INfusia VP7s infusion pump contains 11 electronic boards:
Main board
Display board
Audio board
Air detection board
Motor speed detection board
Drop sensor:drop sensor controlling board, infrared transmitting board and infrared receiving board
Power supply board
Reset board
Drop sensor interface board
7
Warning:
The pump should be used under the specified operational and storage conditions
listed below to ensure proper performance of the pump.
Temperature range
o Operating: 5°C to 40°C
o Storage: -10°C to +55°C
Pressure range
o Operating: 860 hPa to 1060 hPa
o Storage: 860 hPa to 1060 hPa
Humidity range
o Operating: 20% to 90%, no condensation
o Storage: 20% to 90%, no condensation
Term Description
A Ampere
AC Alternating Current
°C Degrees Celsius
CAL Calibration
DC Direct Current
d/ml Drops/ml
EEPROM Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory
g Gram
h Hour
hPa Hectopascal
H High
Hz Hertz
EN/IEC European Norm/International Electrotechnical Commission
IFU Instructions for Use
kg Kilogram
kPa Kilopascal
KVO Keep Vein Open
L Low
mA Milliampere
mAh Milliampere hour
mm Millimeter
ml Milliliter
ml/h Milliliter per hour
mV Millivolt
M Middle
V Volt
VA Volt Ampere
8
Vac Volt alternating current
Vdc Volt direct current
W Watt
2 Device description
2.1 Overview diagram
9
2.2 Physical description
Both INfusia VP7 and INfusia VP7s have almost the same physical looking, except the device names shown on the
pump door and the sizes of the display screens are different.
Legend:
1 Handle
2 Front Panel
3 Pump door
4 Door lever
Legend
1 On/Off
2 KVO indicator
3 Rate mode indicator
4 Increment Up
5 Time mode indicator
6 Decrement Down
7 Volume mode indicator
8 Start/Pause
9 Keyboard unlock indicator
10 Moves to next field; alarm clearing; lock/unlock
keyboard.
11 Changes infusion mode; alarm silence.
12 Bolus/Purge
13 Bolus indicator
14 Clears infused volume; changes infusion mode.
15 Display screen
16 AC power indicator
17 Alarm indicator
10
2.2.3 Door opened view
Legend:
1 Door open indicator
2 Peristaltic fingers
3 Door latch
4 Tubing guide
5 Anti-flow clamp
6 Anti-flow clamp reset switch
7 Air sensor slot
8 Door hook
9 Pressure sensor
10 Door hinge
Legend:
1 12Vdc socket (optional)
2 RS232 port
3 AC power inlet cover
4 Reset hole
5 Pole clamp
6 Speaker holes
7 Drop sensor connection socket
8 Potential Equalization Terminal
9 AC power inlet
11
2.2.5 Drop sensor
Legend:
1 Drop indicator
2 Drop sensor case
3 Sensor clamp
4 Connection cable
5 Plug connector
The drop sensor contains 3 electronic boards: a drop sensor controlling board, an infrared transmitting board and an
infrared receiving board.
12
2.3 Electronic boards and RS232 port
The main board includes a STM32F103 CPU, and is connected to the display board by connectors P7 and P6, to the
stepper motor by connector P2, and to the power supply board by connector P9.
14
Main board front view
15
1 DOOR_OUT Door indicator control pin
2 VCC DC+5V power supply
3 PGND Power ground
4 AIR_BLADDER1 Air bubble detection signal input
5 AIR_PWM1 Air detection board connection signal (40KHZ clock signal)
P2 connector to motor
Pin No. Description
1 A Stepper motor winding phase A+
2 B Stepper motor winding phase B+
3 AA Stepper motor winding phase A-
4 BB Stepper motor winding phase B-
5 NC
6 NC
Power supply board back view Power supply board front view
16
J15 connector to main board
Pin No. Description
1 PGND Power ground
2 PGND Power ground
3 VDD DC+15V, switching power supply
4 VBT DC +11.1V, Internal battery +
5 DB_1 Internal battery connection detection
6 ON/OFF Reset pin
17
2 PGND Power ground
3 ON/OFF Reset pin
The air detection board includes a counting circuit and an operational amplifier, and is connected to the main board
by a connector CON3 and to the air sensor by J1.
The drop sensor interface board is connected to the drop sensor by CZ501 and to the main board by P501.
18
P501 connector to main board
Pin No. Description
1 PGND Power ground
2 VCC DC+5V power supply
3 Liquid Drop sensor signal input
4 PGND Power ground
20
P3 connector to the JLINK or JTAG
Pin No. Description
1 V3.3V DC+3.3V, supply voltage
2 V3.3V DC+3.3V, supply voltage
3 JNTRST Test reset input
4 ST_RST System reset
5 JTDI Data input
6 JTDO Data output
7 JTMS Test mode selection
8 DGND Digital ground
9 JTCK Test clock
10 PGND Ground
21
2.4 Mechanical description
22
3 Preventive maintenance
Information:
For warranty information please see Section "Warranty" in IFU.
If the device must be returned for servicing, please contact Fresenius Kabi JYM.
Clean and disinfect the device before packaging and shipping the device to be returned.
Fresenius Kabi JYM is not liable for loss or damage to the device during transport.
3.2.1 Schedule
In order to maintain the INfusia VP7/VP7s pump’s performance, a preventive maintenance, which may include
checking and changing the battery, must be carried out every 12 months.
Warning:
The maintenance should be carried out by a qualified technician.
If the maintenance schedule is not observed, the proper functioning of the pump will be
impaired.
The INfusia VP7/VP7s syringe pump can only be checked, serviced or repaired by a trained technical personnel or a
qualified service representative. The training skill levels listed below outline the specifics needed to maintain the
device.
23
Warning:
Any instrument or device used for maintenance must be regularly checked or
re-calibrated according to its specifications and local regulations.
NO PART IS REPAIRABLE for any electronic board, or the whole board is replaced
when defective. When replacing components, only use Fresenius Kabi JYM spare parts.
Please refer to Section "Spare parts catalog" for ordering.
If an upgrade of the pump is required, Fresenius Kabi JYM or its representative will
provide relevant instructions. The hospital is responsible to proceed as per Fresenius
Kabi JYM's instructions.
Failure to comply with these maintenance procedures could damage the device and lead
to a functional failure. Internal inspection of the device involves compliance with special
procedures to avoid damage to the device.
The device must be cleaned after each use or before maintenance. Only disinfect the device after it has been cleaned
and when it is appropriate.
Recommended agent for cleaning: locally available multi-enzymatic cleanser or detergent, for example, Endozime by
Ruhof Corporation.
Recommended agent for disinfecting: 10% household bleach in water (produces 0.55% Sodium Hypochlorite).
Use of these aggressive agents may damage the plastic parts of the device and cause the device to malfunction.
Warning:
The device must only be cleaned and disinfected by trained staff.
Power off the device and disconnect the power cord from the AC power source before
cleaning. Disconnect all other cables.
Verify that RS-232 and other connectors are properly covered.
Do not autoclave or use steam sterilization.
Do not clean in a dishwasher or under a shower.
Read carefully the instructions on containers of cleaning and disinfecting agents.
24
3. Open the pump door to gently wipe down the exposed surface areas, and then close the door.
4. Wipe the least exposed case and panel surfaces, then the most exposed surfaces, the most critical zones and the
mains power cord.
5. Repeat the steps 2 - 4 with a fresh piece of cloth wetted with water.
6. Wet a piece of disposable cloth with the disinfectant solution and carefully wring it out.
7. Repeat steps 3 - 5.
3.4 Checks
In order to ensure the device’s normal operation, a regular servicing inspection is recommended every 12 months,
and the inspection includes the checks described below.
Procedure Requirements
1 Front & rear cases No obvious damage, burr, deformation, scratch or bruise is seen on
external surfaces.
Two cases are closed and matched perfectly.
2 Pump door and lever No obvious damage, bur, deformation, scratch or bruise is seen on
external surfaces.
The door is open or closed easily without abnormal noise.
The door fits well into the front case.
The door lever can be operated properly and the door cannot be open
without lifting the lever.
The door and lever do not appear loose.
3 Display screen No obvious damage, deformation, or scratch is seen on external
surface.
Texts and symbols are displayed clearly and completely with no tilted,
deformed and missing contents.
4 Keyboard No obvious damage is seen on external surface.
Keys are easily pressed down and then released without being stuck.
5 Pole clamp No obvious damage is seen.
It can be operated properly without thread stripping.
6 Anti-flow clamp No obvious damage is seen.
It can be open or closed easily without abnormal noise.
7 RS232 port It is firmly installed on the rear case.
Screws and nuts are not loose, damaged and rusted.
8 Potential equalization It is firmly installed on the rear case.
terminal It is not damaged and rusted.
9 AC power inlet It is firmly installed on the rear case.
The power cord can be plugged in easily and securely.
10 Drop sensor No obvious damage is seen on external surfaces.
The cable is connected to the sensor and the plug connector properly.
It can be plugged in the socket securely.
Switch the device on. If the battery is not fully charged, connect the
11 Battery
device to AC power source.
25
If battery is defective, replace with a new battery.
Press key and key simultaneously for more than one second to power on the device. If RS232
passes the check, the device enter infusion interface automatically; otherwise, “ERROR”is displayed.
“C-1” is displayed and blinking, and the number displayed under “C-1” is the
INfusia VP7
software version..
Press + keys at the same time to power on the device till the
The following measurements can be used to check the flow rate accuracy with respect to a specific administration set
for the device.
26
Information:
ISDebit software is required for measuring the flow rate with a computer. Please contact
Fresenius Kabi JYM for further information about ordering.
Equipment required
Scale connected to a computer: 1/10000thg sensitivity
Scale acquisition program: ISDebit
Test tube or beaker
Liquid: distilled water
Administration set (infusion line length 100 cm, inside diameter 2.5 mm)
Needle: G18
Installation
Information:
Please refer to “Instructions for Use” for detailed information about administration set
installation.
Information:
Make sure the horizontal installation plane is respected.
27
Warning:
The infusion line must not rest on the scale/test tube assembly.
Press key to power on the device (device is already connected to mains supply).
Measurement
Start the infusion by pressing key and the software simultaneously when 0.0000g appears on the scale
display screen.
When the specified time is over, stop the infusion by pressing key again and note the error percentage
displayed on the screen.
Equipment required
Chronometer
Scale: 1/10000thg sensitivity
Test tube or beaker
Liquid: distilled water
Administration set (infusion line length 100 cm, inside diameter 2.5 mm)
Needle: G18
Installation
Install the administration set as described in section “Measuring with a computer”.
Set up the measurement equipment according to the drawing shown below.
Fill the administration set with distilled water.
Prime to eliminate any air bubbles.
Secure one end of the infusion line onto the needle.
28
Information:
Make sure the horizontal installation plane is respected.
Warning:
The infusion line must not rest on the scale/test tube assembly.
Press key to power on the device (device is already connected to mains supply).
Measurement
Select a flow rate to be measured.
Set the scales at 0.0000g.
Start the infusion by pressing key and start the chronometer at the same time (if necessary make a note
Note the value in grams of the infused liquid from the pump display (theoretical value).
Note the value in grams from the reading of the scale (measured value).
Calculate the difference between the theoretical and the real values. The error percentage can be calculated from
this difference:
29
4 Calibrations
The administration set calibration determines the set parameters such as its accuracy in d/ml and pressure in normal
operating conditions.
Warning:
The administration set must be calibrated before use when:
- The brand of the administration set is changed.
- The type the administration set is changed from 20 d/ml to 60 d/ml or vice versa.
If it is not done, the pump will function but with wrong flow settings.
Do not connect the administration set to the patient during calibration.
Prepare the administration set to be calibrated with the flow regulator closed.
Weight 100g water with a balance.
Carefully pour the water into the container of the administration set.
Hang the infusion bottle/container on the infusion stand, and install the administration set on the device
properly.
Clamp the drop sensor on the drip chamber of the administration set.
Open the flow regulator.
Press key and key simultaneously to power on the device till the calibration interface comes up.
Information:
“cali.” is displayed and blinking and the parameter “IV SET” is not adjustable.
Wait till the container is empty and the device activates alarms.
Press key to save the calibration results, and the device comes to rate mode automatically.
Information:
After calibration, only the latest administration set information is stored in the device and the
information previously stored is erased.
The pressure calibration determines occlusion alarms pressure points for the device to be calibrated in normal
operating conditions.
Warning:
We recommend wearing an anti-static bracelet connected to earth and working on an
anti-static floor mat when working with electronic components.
Do not touch any electronic cards with your hands.
30
Equipment and material:
The manufacturer can provide a tool package for the calibration which includes: a 3-way tubing joint connector, an
administration set, a 50ml disposable syringe, a pressure gauge and a syringe pump.
Procedure:
Step 1
Open the device cases (see procedure N°1 in Chapter 6 “Intervention procedures”).
Connect the device to AC power source.
Step 2
Fill the infusion line and the syringe with water.
Prime the infusion line and ensure that there are no air bubbles.
Connect the calibration tools and the infusion pump to be calibrated as shown in the diagram.
31
Adjust to open the 3-way tubing joint connector and ensure the infusion line, the syringe and the pressure gauge
are all interconnected.
Adjust the pusher position, make sure the reading of the pressure gauge is 0±1kpa and keep the reading stable.
Press and hold + + keys at the same time to power on the infusion pump and enter pressure
calibration user interface. Some numbers are displayed and counting down starts from “8” to “0” on the screen.
Wait till the counting down ends and the “CONFIRM” is displayed, and press key on the infusion pump
to enter next step.
Switch the syringe pump on and set the flow rate to be 5ml/h,press key on the syringe pump to start
infusion and watch carefully the reading of the pressure gauge going up.
When the reading reaches 90±1kPa,press key on the syringe pump again to stop the infusion,then press
key on the infusion pump. The (INfusia VP7s ) or (INfusia VP7) is displayed
and the calibration is completed.
32
5 Troubleshooting
33
Check fuses.
Fuses are burnt out or live line and
Check live line and null line connection.
null line are not connected.
Replace fuses
Check fuses.
Test live line and null line connection.
Fuses are burnt out.
AC power indicator Replace fuses.
does not light. Reconnect live line and null line.
Check AC power indicator.
AC power indicator is damaged.
Replace AC power indicator.
Check battery.
Battery is defective.
Replace battery.
Check power supply board.
Power supply board or switching
Check switching power supply module.
power supply is defective
“Battery Low” alarm is Replace power supply board.
activated when AC Check fuses.
power supply is Fuses are burnt out, or AC power Check live line and null line connection.
connected. live line and null line are Replace fuses.
disconnected. Reconnect or replace live line and null
line.
Check main board.
Main board is defective.
Replace main board.
Export software is not properly Check PC software version.
installed on PC. Update PC software.
A wrong communication port is Check PC communication port.
selected by the software. Change the port selection.
History records cannot Check the cable connecting PC
PC and RS232 port on device is
be exported. communication port to device.
badly connected or not connected.
Reconnect or replace the cable.
Information:
Error messages include power on and operational self-test failure messages and alarm
messages displayed in text or symbol formats.
Message displayed
Description Recommended actions
INfusia VP7 INfusia VP7s
■ EEPROM(24LC1025)self-test Check EEPROM(24LC1025).
ERROR 1
1 error. Replace EEPROM.
Check audio board connection
wires.
ERROR 2 Audio board self-test error
2 Check audio board.
Test speaker.
Check drop sensor controlling
board.
Check the cable connecting drop
ERROR 3 Drop sensor self-test error
3 sensor to device.
Check drop sensor cable plug and
socket.
Check pressure sensor.
Check potentiometer “RV1” on
main board.
Adjust voltage at point T2 on
ERROR 4 Pressure sensor self-test error
4 main board to 200mV by
adjusting “RV1”.
Check pressure sensor and its
connection wires.
Check air sensor.
Check connector P11 on main
board.
Check air detection board
ERROR 5 Air sensor self-test error
5 connection wires.
Check the connection between air
detection head and air detection
board.
Pressure accuracy is not calibrated
ERROR 6 Pressure calibration error. (please refer to Chapter 8 for
6 pressure calibration).
No battery alarm.
No battery in the device. Check battery connection wires.
ERROR 20 The battery is dead. Check battery connector.
20
The battery is badly Check battery.
connected.
36
Battery empty alarm
/ Check or replace fuses.
Fuses are burnt out.
Check or replace switching power
(blinking) Switching power supply
supply module.
(blinking) module is defective.
Door open alarm. Close the pump door.
The pump door is open. Check the door sensor.
The door sensor (Reed switch) Check the door magnet.
is defective. Replace the door sensor.
The door magnet falls off. Reinstall the door magnet.
Air in line alarm. Prime to drive the air out of the
Air bubbles are found in infusion line.
infusion line. Check the air sensor.
Air sensor is defective. Replace the air sensor.
Occlusion alarm.
Refer to “Troubleshooting guide”
Refer to “Troubleshooting
for recommended actions.
guide” for cause description.
Bottle empty alarm Check and replace the IV bottle or
The IV bottle is empty. stop the infusion.
The drop sensor is not Check and reinstall the drop
installed properly. sensor.
The drop sensor is defective. Replace the drop sensor.
37
Warning:
If the above troubleshooting measures do not guide you to solve the problem, please contact
Fresenius Kabi JYM immediately.
38
6 Intervention procedures
This chapter lists procedures for disassembling and re-assembling all the electronic boards and mechanical
components.
Warning:
Any instrument or device used for maintenance must be regularly checked or re-calibrated
according to its specifications and local regulations.
NO PART IS REPAIRABLE for any electronic board, or the whole board is replaced when
defective. When replacing components, only use Fresenius Kabi JYM spare parts. Please
refer to Section "Spare parts catalog" for ordering.
For the technician own safety, make sure to comply with all safety instructions for each
intervention procedure.
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
39
Disassembling
Unscrew the 3 cruciform screws (item 2) which attach the main board to the display board.
Pull out the 8 connectors (item 3, item 4, item 5, item 6, item 7, item 8, item 9 and item 10).
Take the main board out carefully. When separating main board from display board underneath, pay attention to
the pin connector connecting them.
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When reinstalling the main board, try to align and fit the pins into its female connector;
otherwise, the main board and display board would be damaged.
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
40
N°2 Procedure: Display board and display screen
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
41
Disassembling
Take out the display board carefully and disconnect the connector(item 12).
Unscrew the 4 M3 nuts(item 13)with a 5.5mm hex socket screwdriver.
Separate the display screen from the display board.
42
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
43
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
Disassembling
44
Unscrew the 4 cruciform screws (item 3) which attach the motor unit to the front case.
45
Take out the motor unit carefully.
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
46
Disassembling
Unscrew the 2 cruciform screws (item 2) which attach the air detection board to the front case.
Disconnect the connector (item 4).
Take out the air detection board carefully.
Unscrew the 2 cruciform screws (item 3) which attach the air sensor to the front case.
Take out the air sensor carefully.
47
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
48
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
Disassembling
Unscrew the 4 cruciform screws (item 2) which attach the waterproof cover for the anti-flow clamp to the front
case.
Unscrew the cruciform screw (item 3) which attaches the pressure sensor to the front case.
Disconnect the connector for the pressure sensor (item 4).
49
Take out the pressure sensor carefully.
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
50
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
Disassembling
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When reinstalling the new anti-flow clamp head, carefully apply some acrylic A/B adhesive
at the surfaces between the anti-flow clamp metal piece and the anti-flow clamp head.
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
52
N°7 Procedure: Power supply board
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
53
Disassembling
Unscrew the 4 cruciform screws (item 2) which attach the power supply board to the rear case.
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after reassembling.
Check and test the reassembled unit.
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
54
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
Disassembling
Disconnect the 2 wires soldered onto the reset board with a soldering iron.
Unscrew the 2 cruciform screws (item 1) which attach the reset board to the rear case.
55
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
56
Disassembling
Disconnect the 4 wires soldered onto the interface board with a soldering iron.
Take the interface board off the rear case (item 2) with the soldering iron.
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
Safety:
57
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
Disassembling
Unscrew the 4 cruciform screws (item 2) which attach the battery compartment cover to the rear case.
Take off the battery compartment cover carefully.
58
Unscrew the 4 cruciform screws (item 3) which attach the power supply board to the rear case.
Turn the power supply board over and disconnect the connector (item 4).
59
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
60
Disassembling
Unscrew the 4 cruciform screws (item 2) which attach the battery compartment cover to the rear case.
61
Take the audio board out carefully and put it aside.
Take the Mylar film (item 4) out.
Unscrew the 2 Phillips head screws (item 5) which situated on the speaker fixing plate.
Disconnect the 2 wires soldered onto the speaker with a soldering iron.
Take out the speaker carefully.
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
62
N°12 Procedure: Pump door unit
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Disassembling
Put the device on a table in an upright position.
Open the pump door.
Unscrew the 2 SHCS (item 1) which attach the door hinges to the front case.
Take off the door unit carefully.
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Check and test the reassembled unit.
63
N°13 Procedure: RS232 Port
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
64
Disassembling
Disconnect the 3 wires (item 2) soldered onto the RS232 with a soldering iron.
Unscrew the 2 nuts (item 3) which attach the RS232 to the rear case with a wrench.
Take off the RS232 carefully.
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
65
N°14 Procedure: Motor speed detection board
Safety:
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
66
Disassembling
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
Safety:
67
Danger:
For safety reasons,
The technician should not intervene when the device is connected to the AC power source.
Before intervene, be sure to disconnect the power cord from the AC power source and power
off the device.
Warning:
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static floor mat.
Skill level:
Level 3, specialist technician (see Chapter “Preventive maintenance”).
Procedure:
Access
Place the device on a table face downward.
Unscrew the 4 cruciform screws (item 1) which attach the rear case to the front case.
Open the rear case and put it next to the front case.
Information :
Do not touch any electronic cards with your hands.
Disassembling
Reassembling
Follow the disassembling operations in reverse order to reassemble the new unit.
Warning:
When reinstalling the main board, try to align and fit the pins into its female connector;
otherwise, the main board and display board would be damaged..
When fitting the rear case, ensure the waterproof seal is perfectly positioned in its slot after
reassembling.
69
7 Spare parts catalog
Warning:
Use ONLY recommended accessories and options delivered with the device. When replacing
components, only use Fresenius Kabi JYM spare parts.
70
36 1 CS3010087 Anti-flow clamp reset spring
37 1 CS3010086 Anti-flow clamp block
38 1 CS3010088 Torsion spring
39 1 CS3020067 Anti-flow clamp waterproof cover
71
7.2 Rear case
73
7.3 Pumping unit
74
7.4 Pump door unit
75
7.5 Drop sensor unit
76
7.6 Electronic boards
77
Useful addresses
Technical Service
Fresenius Kabi Jianyuan (Changsha) Medical Technology Co., Ltd.
National Hi-Tech Industrial Development Zone
27 Wenxuan Road,Building A2
Yuelu District, Changsha 410205
China
Tel: (86)
(0)731-88801378
78