Professional Documents
Culture Documents
com
saamaanya inado-Sa¹
1 p`Sna ¹p~ maoM caar Baaga hOM . 2 p`Sna ¹p~ maoM kula 17 p`Sna hOM.
3 saBaI p`Sna Ainavaaya- hOM. 4 saBaI p`SnaaoM kao QyaanapUva-k pZ,kr sauMdr va saaÔ ilaKa[- maoM kaya- kroM .
m
co
Baaga k ³pZ,naa´
Pa`Sna 1 inamnailaiKt gad\\yaaMSa kao pZ,kr ide gae p`SnaaoM ko ]%tr dIijae. y. ³5´
da
gau$ d`aoNaacaaya- kaOrvaaoM AaOr paMDvaaoM kao As~¹ Sas~ kI iSaxaa do rho qao.]nako saaqa d`aoNa ka baoTa ASva%qaamaa BaI iSaxaa p`aPt kr rha qaa.d`aoNa caahto
to
qao ik ]naka baoTa saba rajakumaaraoM sao Aagao rho ÊprMtu vah Ajau-na sao pICo CUT rha qaa.
es
ek idna Baaojana krto hue hvaa ko JaaoMko sao dIyaa bauJa gayaa.AMQaoro maoM Baaojana krnao pr Ajau-na ka Qyaana [sa baat pr gayaa ik AMQaoro maoM BaI haqa hr baar
qaalaI maoM Anna pr hI pD,ta hO va kaOr BaI hr baar mauÐh ko AMdr hI jaata hO.eosaa AByaasa ko karNa hao rha qaa. dUsaro idna sao Ajau-na nao caupcaap rat
di
kao baaNa calaanao ka AByaasa Sau$ kr idyaa .ek rat QanauYa kI TMkar kI Aavaaja, saunakr gau$ jaI baahr Aae tao Ajau-na kao AMQaoro maoM tIr calaanao ka
tu
AByaasa krto doK vao samaJa gae ik ASva%qaamaa kBaI Ajau-na kI barabarI nahIM kr paegaa.Apnao kao pICo CUTta doK ASva%qaamaa nao d`aoNa sao khaÊ
.s
d`aoNa nao khaÊ “pu~Ñ maoro pasa ijatnaa &ana qaaÊ maOMnao tumhoM do idyaa. gau$ kovala maaga- idKata hOÊ rasta Kaojanao ka kama iSaYya ka haota hO.”
w
w
Baaga K ³BaaYaa´
P`a`Sna 2 inamnailaiKt vaa@yaaoM maoM sava-naama Sabd Saud\Qa krko vaa@ya daobaara ilaKoM. ³ 2´
³k´]nanao mauJao kla pak- maoM maara qaa.
³K´vah baaja,ar sao saamaana laonao gae hOM.
P`a`Sna 3 ir@t sqaana maoM ]icat sava-naama Sabd ilaKkr vaa@ya pUro kroM. ³ 2´
³k´ ¯¯¯¯¯¯¯¯ Baaojana maoM @yaa laonaa psaMd krMogao Æ
³K´ ¯¯¯¯¯¯¯¯ Aaja skUla nahIM jaa}Ðgaa.
³ga´ yah¯¯¯¯¯¯¯ Gar hO.
³Ga´ ¯¯¯¯¯¯¯¯ kla ipkinak ko ilae jaaeÐgaoM.
m
P`aSna 4 inamnailaiKt vaa@yaaoM maoM ivaSaoYaNa va ivaSaoYya Sabd CaÐTkr ilaKao. ³3 ´
co
³k´oiSavaajaI vaIr baalak qao .
³K´mauJao qaaoD,a¹ saa dUQa caaihe. y.
da
³ga´saIta kao caar maITr irbana caaihe.
to
P`aSna 5 naIcao ide gae vaa@yaaoM maoM sahI ivarama icah\na lagaakr vaa@ya daobaara ilaKoM. ³4´
es
P`aSna 6 inamna ica~aoM kao doKkr dao −dao pyaa-yavaacaI ilaKao . ³2´
³k´ ³K´
P`aSna 7 kaoYzk maoM ide gae SabdaoM ko ]icat pyaa-yavaacaI ilaKkr ir@t sqaana Barao . ³ 2´
³k´yaud\Qa ko maOdana maoM saOinak----------bahakr doSa kI rxaa krto hOM.³ÉiQar´
³K´----------- hmaoSaa saca baaolanao vaalaaoM ko saaqa haota hO.³[-Svar´
³ga´-----------ka fUla laxmaIjaI ka Aasana haota hO.³kmala´
³Ga´hmaoM Apnao -----------kI Aa&a ka palana krnaa caaihe.³AQyaapk´
P`aSna 8 roKaMikt vaa@yaaMSaaoM ko ilae ek Sabd ilaKkr vaa@ya daobaara ilaKao. ³3´
³k´baaolanao vaalao kao dUsaraoM kI BaavanaaAaoM ka Qyaana rKnaa caaihe .
³K´Cayaa donao vaalao vaRxa garimayaaoM maoM saBaI kao Baato hOM.
³ga´ica~ banaanao vaalao nao ApnaI klaa sao saBaI ka mana maaoh ilayaa.
m
P`aSna 9 inamnailaiKt vaa@yaaMSaaoM ko ilae ek Sabd ilaKoM . ³ 2´
co
³k´ijasaka maUlya na AaÐka jaa sako
³K´kivata ilaKnao vaalaI y.
da
³ga´ jaao p`SaMsaa ko yaaogya hao
to
es
Baaga ga ¹ ³saaih%ya´
tu
m
co
(k) Sard ?tu maoM pxaI va manauYya saBaI duKI hao jaato hOM.
³K ´kumakuma kao Apnaa naama bahut psaMd qaa .
y.
da
³ga ´paoMgala ko phlao idna kao maaT\Tu paoMgala khto hOM.
to
(k) pUjaa kI qaalaI nahIM haogaI tao pUjaa kaho sao haogaI.
di
tu
(ga´samaaja kI kaOna¹ kaOna saI baatoM maaohna kao Anauicat lagatI qaIÆ ³2´
(Ga´Sak-r[- paoMgala ikna pdaqaao-M sao tOyaar ikyaa jaata hOÆ ³1´
Baaga Ga ³ laoKna´
Pa`Sna 17 Apnao ivadoSaI ima~ kao garmaI kI CuT\iTyaaoM maoM Baart Aanao ka inamaM~Na doto hue p~ ilaKoM. ³5´
yaa
Apnao dadajaI kao ApnaI prIxaa kI tOyaarI ko baaro maoM batato hue p~ ilaKoM.
saamaanya inado-Sa¹
1 p`Sna ¹p~ maoM caar Baaga hOM . 2 p`Sna ¹p~ maoM kula 17 p`Sna hOM.
3 saBaI p`Sna Ainavaaya- hOM. 4 saBaI p`SnaaoM kao QyaanapUva-k pZ,kr sauMdr va saaÔ ilaKa[- maoM kaya- kroM .
m
co
Baaga k ³pZ,naa´
Pa`Sna 1 inamnailaiKt gad\\yaaMSa kao pZ,kr ide gae p`SnaaoM ko ]%tr dIijae. y. ³5´
da
gau$ d`aoNaacaaya- kaOrvaaoM AaOr paMDvaaoM kao As~¹ Sas~ kI iSaxaa do rho qao.]nako saaqa d`aoNa ka baoTa ASva%qaamaa BaI iSaxaa p`aPt kr rha qaa.d`aoNa caahto
to
qao ik ]naka baoTa saba rajakumaaraoM sao Aagao rho ÊprMtu vah Ajau-na sao pICo CUT rha qaa.
es
ek idna Baaojana krto hue hvaa ko JaaoMko sao dIyaa bauJa gayaa.AMQaoro maoM Baaojana krnao pr Ajau-na ka Qyaana [sa baat pr gayaa ik AMQaoro maoM BaI haqa hr baar
qaalaI maoM Anna pr hI pD,ta hO va kaOr BaI hr baar mauÐh ko AMdr hI jaata hO.eosaa AByaasa ko karNa hao rha qaa. dUsaro idna sao Ajau-na nao caupcaap rat
di
kao baaNa calaanao ka AByaasa Sau$ kr idyaa .ek rat QanauYa kI TMkar kI Aavaaja, saunakr gau$ jaI baahr Aae tao Ajau-na kao AMQaoro maoM tIr calaanao ka
tu
AByaasa krto doK vao samaJa gae ik ASva%qaamaa kBaI Ajau-na kI barabarI nahIM kr paegaa.Apnao kao pICo CUTta doK ASva%qaamaa nao d`aoNa sao khaÊ
“iptajaIÑ Aap mauJasao j,yaada Ajau-na kao caahto hOM.”
.s
d`aoNa nao khaÊ “pu~Ñ maoro pasa ijatnaa &ana qaaÊ maOMnao tumhoM do idyaa. gau$ kovala maaga- idKata hOÊ rasta Kaojanao ka kama iSaYya ka haota hO.”
w
w
]%tr¹ gau$ d`aoNaacaaya- kaOrvaaoM AaOr paMDvaaoM kao As~¹ Sas~ kI iSaxaa doto qao.
³K´ dIyaa bauJa jaanao pr Ajau-na nao @yaa AnauBava ikyaaÆ
]%tr¹dIyaa bauJa jaanao pr Ajau-na nao @yaa AnauBava ikyaa ik AMQaoro maoM BaI haqa hr baar qaalaI maoM Anna pr hI pD,ta hO va kaOr BaI hr baar mauÐh ko AMdr
hI jaata hO.eosaa AByaasa ko karNa hao rha qaa.
³ga´ ASva%qaamaa nao gau$ d`aoNa kao @yaa khaÆ
]%tr¹ ASva%qaamaa nao gau$ d`aoNa kao kha¹ “iptajaIÑ Aap mauJasao j,yaada Ajau-na kao caahto hOM.”
³Ga´ gau$ iSaYya kao @yaa idKata hOÆ
1 maaga- 2 ,&ana 3 iSaxaa 4 tIr calaanaa
]%tr¹ maaga-
³D´ gad\\yaaMSa maoM sao ivalaaoma Sabd ZUÐZoM.
1 idna ¹ rat 2 BaItr¹ baahr
Baaga K ³BaaYaa´
Pa`Sna 2 inamnailaiKt vaa@yaaoM maoM sava-naama Sabd Saud\Qa krko vaa@ya daobaara ilaKoM. ³ 2´
³k´]nanao mauJao kla pak- maoM maara qaa.
]%tr¹]sanao mauJao kla pak- maoM maara qaa.
³K´vah baaja,ar sao saamaana laonao gae hOM.
]%tr¹ vao baaja,ar sao saamaana laonao gae hOM.
Pa`Sna 3 ir@t sqaana maoM ]icat sava-naama Sabd ilaKkr vaa@ya pUroM kroM. ³ 2´
³k´ ¯¯¯¯Aap¯¯¯¯ Baaojana maoM @yaa laonaa psaMd krMogao Æ
³K´ ¯¯¯¯¯maOM¯¯¯ Aaja skUla nahIM jaa}Ðgaa.
m
³ga´ yah¯¯¯¯maora¯¯¯ Gar hO.
co
³Ga´ ¯¯hma¯¯¯¯¯¯ kla ipkinak ko ilae jaaeÐgaoM.
P`aSna 4 inamnailaiKt vaa@yaaoM maoM ivaSaoYaNa va ivaSaoYya Sabd CaÐTkr ilaKao. y. ³3 ´
da
³k´oiSavaajaI vaIr baalak qao .
to
es
P`aSna 5 naIcao ide gae vaa@yaaoM maoM sahI ivarama icah\na lagaakr vaa@ya daobaara ilaKoM. ³4´
(k) iC ÆiktnaI badbaU hOM yahaÐÊ
]%tr¹ iC ²iktnaI badbaU hOM yahaÐ.
(K)rmaoSa ko ilae rbaD², poMisala AaOr iktaba laa[eÆ
]%tr¹ rmaoSa ko ilae rbaDÊpoMisala AaOr iktaba laa[e.
(ga) @yaa ]sako maataÆipta Aa rho hOM.
]%tr¹ @yaa ]sako maata¹ ipta Aa rhoM hOMÆ
P`aSna 7 kaoYzk maoM ide gae SabdaoM ko ]icat pyaa-yavaacaI ilaKkr ir@t sqaana Barao . ³ 2´
m
³k´yaud\Qa ko maOdana maoM saOinak----KUna ------bahakr doSa kI rxaa krto hOM.³ÉiQar´
co
³K´---- Bagavaana ------- hmaoSaa saca baaolanao vaalaaoM ko saaqa haota hO.³[-Svar´
³ga´---- jalaja -------ka fUla laxmaIjaI ka Aasana haota hO.³kmala´ y.
da
³Ga´hmaoM Apnao --- Aacaaya---------kI Aa&a ka palana krnaa caaihe.³AQyaapk´
to
es
P`aSna 8 roKaMikt vaa@yaaMSaaoM ko ilae ek Sabd ilaKkr vaa@ya daobaara ilaKao. ³3´
di
³K´Cayaa donao vaalao vaRxa garimayaaoM maoM saBaI kao Baato hOM.
w
w
³ga´ica~ banaanao vaalao nao ApnaI klaa sao saBaI ka mana maaoh ilayaa.
]%tr¹ ica~kar nao ApnaI klaa sao saBaI ka mana maaoh ilayaa.
P`aSna 9 inamnailaiKt vaa@yaaMSaaoM ko ilae ek Sabd ilaKoM . ³ 2´
³k´ijasaka maUlya na AaÐka jaa sako ¹ AmaUlya
³K´kivata ilaKnao vaalaI ¹ kvaiya~I
³ga´ jaao p`SaMsaa ko yaaogya hao¹p`MSasanaIya
³Ga´gaaÐva maoM rhnao vaalaa¹g`aamaINa
o
Baaga ga ¹ ³saaih%ya´
Pa`Sna 10 inamna SabdaoM ko Aqa- ilaKao. ³2´
³k´ maMca ¹sToja ³K´ kxa¹ kmara
³ga´ p`jaa¹AaiEat ³Ga´Anaumait¹Aa&a
Pa`Sna 11 kivata kI pMi@tyaaÐ pZ,kr p`SnaaoM ko ]%tr doM. ³ 3´
ZlaI duphrÊ hao gayaa AnaUp
QaUp ka saaonao ka ¹saa $p
poD, kI DalaaoM pr kuC dor
hvaa krtI hO daola ivalaasa
(k) yah pMi@tyaaÐ iksa kivata sao laI ga[- hOM va [sa kivata ko kiva kaOna hOMÆ
m
]%tr¹yah pMi@tyaaÐ ‘Sard ka AakaSa’ kivata sao laI ga[- hOM. [sa kivata ko kiva i~laaocana hOM.
co
(K) QaUp ka rMga daophr ko samaya kOsaa hao jaata hOÆ
y.
da
]%tr¹QaUp ka rMga daophr ko samaya saaonao jaOsaa hao jaata hO.
(ga) hvaa iksa pr JaUlaa JaUlanao ka sauK patI hOÆ
to
es
(k)papa sao ¯¯AK,baar¯¯¯¯ maoM yah saUcanaa Cpvaa donao ko ilae khUÐgaI.³AKbaarÀpustk´
(K) ¯¯kaolama¯¯¯¯ na[- fsala ko caavala kao pIsakr ]sako AaTo sao banaayaa jaata hO. ³kaolamaÀmaaT\TU paoMgala´
(ga) ¯¯]ka ¯¯¯¯ maaohna ka ima~ qaa. ³]kaÀbaUka´
(Ga) maaÐ raoja, ¯¯¯maMidr¯¯¯ jaatI qaI. ³maMidrÀAsptala´
pSna 14 inamnailaiKt tqyaaoM kao sahI krko daobaara ilaKoM. (3)
(k) Sard ?tu maoM pxaI va manauYya saBaI duKI hao jaato hOM.
]%tr¹ Sard ?tu maoM pxaI va manauYya saBaI p`sanna hao jaato hOM.
4
m
manaayaa jaata hO .
co
(K´ kumakuma nao ApnaI samasyaa ka @yaa samaaQaana inakalaaÆ ³2´
y.
]%tr¹kumakuma jaba dUsaro idna skUla ga[- tao vah iksaI ko kmakma khnao pr nahIM $kI.kxaa ko saBaI baccaaoM kao kumakuma ka TIka
da
lagaakr p`saad idyaa AaOr kumakuma ka Aqa- va mah%%va batayaa.yah jaananaa qaa ik saBaI ]sao kumakuma khnao lagao.[sa trh ]sanao ApnaI
samasyaa ka samaaQaana inakalaa.
to
(ga´samaaja kI kaOna kaOna saI baatoM maaohna kao Anauicat lagatI qaIÆ ³2´
es
]%tr¹samaaja maoM fOlaI AaDMbarÊ CuAaCUt va AMQaivaSvaasa kI baatoM maaohna kao Anauicat lagatI qaI.
di
(Ga´Sak-r[- paoMgala ikna pdaqaao-M sao tOyaar ikyaa jaata hOÆ ³1´
tu
]%tr¹ Sak-r[- paoMgala dUQaÊ gauDÊ na[- fsala ko caavala va masaalao Dalakr tOyaar ikyaa jaata hO.
.s
w
Baaga Ga ³ laoKna´
Pa`Sna 17 Apnao ivadoSaI ima~ kao garmaI kI CuT\iTyaaoM maoM Baart Aanao ka inamaM~Na doto hue p~ ilaKoM. ³5´
w
yaa
w
Apnao dadajaI kao ApnaI prIxaa kI tOyaarI ko baaro maoM batato hue p~ ilaKoM.
Ca~ ApnaI rcanaa%makta ko Anausaar ilaKoMgao.