PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ C©üªÀø¢Þ ªÀÄAqÀ° C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1994

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À PÀæªÀÄ ¥ÀnÖ

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ :
CzsÁåAiÀÄ I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.
2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ II
ªÀÄAqÀ° ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ
3. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ gÀZÀ£É.
4. ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.
5. ¸ÀzÀ¸Àå£À ¥ÀzÀPÉÌ C£ÀºÀðvÉUÀ¼ÀÄ.
6. ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.
7. ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðvÉ.
8. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.
9. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ G¥ÀŠ¸À«Äw.
10. DAiÀÄÄPÀÛ£À £ÉêÀÄPÁw.
11. DAiÀÄÄPÀÛ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.
12. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ £ËPÀgÀgÀÄ.
13. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CrAiÀÄ°è£À ¸ÉêÉUÀ½UÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀºÀðvÉUÀ¼ÀÄ.
14. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.
15. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ HfðvÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ ¥ÀǪÀð¨sÁªÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
16. ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ.
17. ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀgÀªÁV wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀî®Ä CzsÀåPÀë£À C¢üPÁgÀ
CzsÁåAiÀÄ III
PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ
18. ²æà ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
19. C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
20. vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C©üªÀø¢Þ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ.
21. PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ¤ªÀðºÀuÉ.
22. C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É.

CzsÁåAiÀÄ IV
ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÄÛ
23. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¤¢ü.
24. ¤¢üAiÀÄ §¼ÀPÉ.
25. ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄzÁ£À.
26. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ §eÉmï.
27. ¯ÉPÀÌ ¥ÀvæU
À À¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.
28. ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ V
¸ÀAQÃtð
29. ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ ªÁå¦æAiÉƼÀV£À AiÀiªÀÅzÉà d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ.
30. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ£ËgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
31. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄPÉÌ gÀPÀëuÉ.
32. PÀvÀðªÀå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¯ÉÆÃ¥À.
33. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ «¥sÀl£É.
34. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt.
35. ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.
36. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ.
37. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.
38. «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.
****
GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ
I
1994gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37.Š PÀøµÁÚ£À¢UÉ CuÉPÀmÉÆÖAzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ PÁgÀt¢AzÁV
PÀÆzÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°ègÀĪÀ ²æà ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀj¸À®Ä
GzÉÝò¸À¯ÁVzÀÄÝ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV ¥Àj²Ã®£É £ÀqɸÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁf
G¥ÀŠgÁµÀÖ¥Àw qÁ|| ©. r. dwÛ CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
£ÉêÀÄPÀªÀiÁrvÀÄ £ÀAvÀgÀ, ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀ®Ä qÁ|| ©. r. dwÛ AiÀĪÀjUÉ
¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝjAzÀ ²æà «±Àé£ÁxÀgÉrØ ªÀÄÄzÁß¼ï CªÀgÀ£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄzÁß¼ï ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ²æøÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÀÄÆ®¸ÀܼÀzÀ°èAiÉÄÃ
G½¹ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÁUÀÆ ²æøÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß MAzÀÄ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
zsÁ«ÄðPÀ PÉëÃvÀæ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¹Ã PÉÃAzÀæªÀ£ÁßV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400 JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è
C©üªÀø¢Þ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÉÃPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ.
PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ
¥ÀævÉåÃPÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D GzÉÝñÀPÁÌV MAzÀÄ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß
vÀgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. F PÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ.Š
(J) ªÀÄÄRå ªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀaªÀgÀÄ, ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ,
«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀ MAzÀÄ
C©üªÀø¢Þ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(©) M§â DAiÀÄÄPÀÛ£À£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄ𠤪ÁðºÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ
DqÀ½vÁvÀäPÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(¹) ²æà ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀzÉêÀ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°ègÀĪÀ ²æà §¸ÀªÉñÀégÀ
LPÀåªÀÄAl¥ÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°UÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(r) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀø¢ÞUÁV ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV C©üªÀø¢Þ
AiÉÆÃd£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(E) PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄ C©üªÀø¢Þ ªÀÄAqÀ° ¤¢ü JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ.
CzÀÄ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, CyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀAwUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ
¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(J¥sï) ¤¢üAiÀÄ «¤AiÉÆÃUÀ.
(f) ¥ÀæwªÀµÀð gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄzÁ£À.
(ºÉZï) PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ C£ÀĵÀAVPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(1994gÀ «zÁ£À ¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 27gÀ°èzÀÝAvÉ)
II
1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21.Š PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄ C©üªÀø¢Þ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1994 (1994gÀ
PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 37) gÀ°è, CzsÀåPÀë£À §zÀ¯ÁV ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ
CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥ÀrªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ (4)£ÉÃ
G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (f) RAqÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è, ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ (¹ ªÀÄvÀÄÛ ©) AiÀÄ°è
PÉ®¸ÀªÀiÁrwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà £ÁªÀÄ ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä EgÀĪÀ ¤§ðAzsÀªÀ£ÀÄß
vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV (¹ ªÀÄvÀÄÛ ©) JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.
5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J¥sï) RAqÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è ``»vÁ¸ÀQÛ'' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À®Ä
GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è ``¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ'' JA§ÄzÀgÀ
§zÀ®Ä``¥ÀzÀŠ¤«ÄvÀÛ'' JA¢gÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ CzÉà ¥ÀæPÁgÀªÁV CzÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
``CxÀªÁ §¼À¸À®Ä'' JA§ÄzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVzÀÄÝ CzÉà jÃw wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. 12£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvæÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÉêÀÄPÀ
ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÁÝVzÉ. DzÀÝjAzÀ ``¥ÀæwAiÉÆÃd£É'' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. 14£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ'' JA§ÄzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ``UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ'' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß
¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. 18£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è £Áå¸ÀªÀÅ C¹ÛvÀÛézÀ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ, ``CxÀªÁ'' JA§ ¥ÀzÀPÉÌ
§zÀ¯ÁV ``ªÀÄvÀÄÛ'' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. EvÀgÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß D£ÀĵÀAVPÀªÁV
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(vÁ: 19Š7Š1996gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ)AiÀÄ ¨sÁUÀŠ4Š2J gÀ°è £ÀA 983 DV
¥ÀæPÀlªÁVzÉ.)
****
 1994gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37
(1994gÀ CPÉÆÖçgï K¼À£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Àvæz
À À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä
¥ÀæPÀlªÁVzÉ)
PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ C©üªÀø¢Þ ªÀÄAqÀ° C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1994
(1994gÀ CPÉÆÖçgï DgÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)
(1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ°è wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ)
©eÁ¥ÀÅgÀ f¯ÉèAiÀÄ°è£À PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß C©üªÀø¢ÞUÉƽ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸À®Ä MAzÀÄ
ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.
©eÁ¥ÀÅgÀ f¯ÉèAiÀÄ°è£À PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ AiÀiÁvÁæ¸ÀܼÀªÀ£ÁßV,
¸ÁA¸À ÌÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¸À PÉÃAzÀæªÀ£ÁßV C©ªÀø¢ÞUÉƽ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä MAzÀÄ
ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;
EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ £À®ªÀvÉÛÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F
ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÄÌzÀÄ:Š
CzsÁåAiÀÄ I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ C©üªÀø¢Þ
ªÀÄAqÀ° C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1994 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄ.
(2) EzÀÄ 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J¥sï) RAqÀzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹zÀAvÉ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ
C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) EzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ
1[¢£ÁAPÀ¢AzÀ]1 eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¢:1.8.1995jAzÀ eÁjUÉ §A¢zÉ.
2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š
(J) ``¸ËPÀAiÀÄð'' JA§ÄªÀÅzÀgÀ°è gÀ¸ÉÛ, ©Ã¢UÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄgÀAUÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ, ¢Ã¥ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ,
ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ, £ÉʪÀÄð°ÃPÀgÀt, «zÀÄåZÀáQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ CxÀªÁ EvÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÀÄ;
¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ, CAZÉ PÀZÉÃj, ¨ÁåAPÀÄ, D¸Ààvæ,É
aQvÁì®AiÀÄ, ¥ÉǰøÀÄ oÁuÉ, £ÁåAiÀÄ¨É¯É CAUÀr, ºÁ°£À PÉÃAzÀæ, UÀæAxÁ®AiÀÄ, ªÀÄ£ÀgÀAd£Á
PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¥Áæ¢üPÀøvÀUÉƽ¹zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÉêÉAiÀÄ AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÉêÁ
PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ, CxÀªÁ EvÀgÀ ¸Ë®¨sÀå; ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;
(©) ``ªÀÄAqÀ°'' JAzÀgÉ 3£Éà ¥ÀæPÀgt
À zÀ CrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ C©üªÀø¢Þ
ªÀÄAqÀ°;
(¹) ``CzsÀåPÀë'' JAzÀgÉ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CzsÀåPÀë;
(r) ``DAiÀÄÄPÀÛ'' JAzÀgÉ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÀªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛ;
(E) ``¤¢ü'' JAzÀgÉ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¤¢ü;
(J¥sï) ``PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæ'' JAzÀgÉ ©eÁ¥ÀÅgÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ vÁ®ÆQ£À ¸ÀAUÀªÀÄ
UÁæªÀÄzÀ ²æà ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ ²æà §¸ÀªÉñÀégÀ LPÀå ªÀÄAl¥À ªÀÄvÀÄÛ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ
PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀø¢ÞUÁV PÁ®PÁ®PÉÌ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ Dfð¹zÀ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ WÉÆö¸À¯ÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;
(f) ``¸ÀzÀ¸Àå'' JAzÀgÉ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå;
(ºÉZï) ``«¤AiÀĪÀÄ'' JAzÀgÉ 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ II
ªÀÄAqÀ° ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ
3. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ gÀZÀ£É.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæ C©üªÀø¢Þ ªÀÄAqÀ° JAzÀÄ PÀgA
É iÀįÁUÀĪÀ
MAzÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀܼÀzÀ°è vÀ£Àß PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, ±Á±ÀévÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ
¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÄß Dfð¸ÀĪÀ, zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁgÀÄ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ºÉ¸Àj£À MAzÀÄ ¤UÀ«ÄvÀ
¤PÁAiÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ºÉ¸Àj¤AzÀ zÁªÉ ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š

(J) ªÀÄÄRå ªÀÄAwæAiÀÄÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ 1[¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ CzsÀåPÀë£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ]1;

1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(©) PÀøµÀÚ ªÉÄîÝAqÉ AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¸ÀܼÁAvÀjvÀªÁzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀÅ£ÀgïªÀåªÀ¸ÉÜ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀaªÀgÀÄ;
(¹) ¨sÁj ¤ÃgÁªÀjAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀaªÀgÀÄ;
(r) PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB CxÀªÁ ¥ÀÇtðªÁV ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ
J¯ÉèUÀ¼ÉƼÀUÉ vÀªÀÄä ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå
«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ;
(E) CzsÀåPÀë, §¸ÀªÀ ¸À«Äw, §¸ÀªÀ ¨sÀªÀ£À, §¸ÀªÉñÀégÀ ªÀøvÀÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ;
(J¥sï) CzsÀåPÀë, CT® ¨sÁgÀvÀ «ÃgÀ±ÉʪÀ ªÀĺÁ¸À¨sÁ, ¸ÀASÉå 18, ±ÉõÁ¢æ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ;
(f) ²æà §¸ÀªÉñÀégÀgÀÄ CAVÃPÀj¹zÀ vÀvÀéUÀ¼À ¸À®ÄªÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
£ÁªÀÄ ¤zÉðù¹zÀ LzÀÄ d£ÀjUÉ ºÉaÑ®èzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, CªÀgÀ°è M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ,Š
(i) ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ
¹«¯ï EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ; 1[ªÀÄvÀÄÛ]1
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ
 (ii) 1[¹«¯ï]1ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgï ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ
(JZï) PÀøµÁÚ ªÉÄîÝAqÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àgï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
¤zÉðñÀPÀgÀÄ;
(L) PÀøµÁÚ ªÉÄîÝAqÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°èAiÀÄ ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀgïªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð;
(eÉ) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ºÀtPÁ¸ÀÄ E¯ÁSÉ;
(PÉ) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉ;
(J¯ï) ¨É¼ÀUÁA «¨sÁUÀzÀ «¨sÁVÃAiÀÄ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ;
(JA) ¸ÀPÁðgÀzÀ «±ÉõÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁj, PÀøµÁÚ ªÉÄîÝAqÉ AiÉÆÃd£É;
(J£ï) qÉ¥ÀÅån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ, ©eÁ¥ÀÅgÀ f¯Éè;
(M) ©eÁ¥ÀÅgÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj;
(¦) ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀgïªÀåªÀ¸ÉÜ, PÀøµÁÚ ªÉÄîÝAqÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ d£ÀgÀ¯ï
ªÀiÁå£ÉÃdgï;
(PÀÆå) PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÁæZÀåªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ;
(Dgï) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉðòvÀgÁzÀ LzÀÄ d£ÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ
¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ;
(J¸ï) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåŠPÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
4. ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.Š (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ EZÉáUÉƼÀ¥ÀlÄÖ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
£ÁªÀĤzÉðò¹zÀ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(2) AiÀiÁªÉǧ⠸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ vÀ£Àß ¸À»AiÉÆA¢UÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
vÀ£Àß ¥ÀzÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£À gÁfãÁªÉÄAiÀÄÄ CAVÃPÁgÀªÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ
¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¨sÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
5. ¸ÀzÀ¸Àå£À ¥ÀzÀPÉÌ C£ÀºÀðvÉUÀ¼ÀÄ.Š M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ,Š
(J) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è £ÉÊwPÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV
C¥ÀgÁ¢ü JAzÀÄ ¤tÂðÃvÀ£ÁVzÀÄÝ PÁgÀªÁ¸ÀzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÝgÉ; 1[CxÀªÁ]1
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¸ÉÃj¸ÀÀ¯ÁVzÉ
(©) C¸Àé¸ÀÜ avÀÛzÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉAzÀÄ ¸ÀPÀëªÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ WÉÆövÀ£ÁVzÀÝgÉ;
1[CxÀªÁ]1
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¸ÉÃj¸ÀÀ¯ÁVzÉ
(¹) C«ªÀÄÄPÀÛ ¢ªÁ½AiÀiÁVzÀÝgÉ; CxÀªÁ
 (r) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ gÁdå
¸ÀPÁðgÀªÀÅ MqÉvÀ£À ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæt ºÉÆA¢gÀĪÀ MAzÀÄ ¤PÁAiÀÄ CxÀªÁ
¤UÀªÀÄzÀ ¸ÉêɬÄAzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁQzÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀeÁ ªÀiÁrzÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ;
1[CxÀªÁ]1
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¸ÉÃj¸ÀÀ¯ÁVzÉ
(E) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ DzÉñÀ¢AzÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ°è CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÉÆqÀ£É
CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è CxÀªÁ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÀévÀB CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ ¥Á®ÄzÁgÀ£ÁV ¥ÀævÀåPÀë CxÀªÁ
¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà µÉÃgÀ£ÀÄß CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ; 1[CxÀªÁ]1
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ
(J¥sï) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁV ¤AiÉÆÃfvÀ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ
ªÀÄAqÀ°AiÀÄ «gÀÄzÀÞªÁV £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀÄ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆArzÀÝgÉ,
ŠCªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV £ÉêÀÄPÀ ºÉÆAzÀ®Ä CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀ®Ä C£ÀºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß
¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀøvÀÛ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£ÉA§ PÁgÀt
ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (E) RAqÀzÀ CrAiÀÄ°è C£ÀºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ¸ÀzÀj
RAqÀzÀ CxÀð ªÁå¦ÛAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁgÀÄ CxÀªÁ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è 1[AiÀiÁªÀÅzÉà µÉÃgÀÄ
CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß]1 ºÉÆA¢zÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ
6. ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß, CªÀ£ÀÄ,Š
(J) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ C£ÀºÀðvÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀºÀðvÉUÉ M¼À¥ÀlÖgÉ:
¥ÀgÀAvÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß, CªÀ£ÀÄ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (E) RAqÀzÀ°è
ºÉüÀ¯ÁzÀ C£ÀºÀðvÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝ£ÉA§ PÁgÀtzÀ ªÉÄïÉ, ¥Àæ¸ÁÛªÀzÀ «gÀÄzÀÞ vÀ£Àß ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¸À®Ä CªÀ¤UÉ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ ºÉÆgÀvÀÄ, vÉUÉzÀÄ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è; CxÀªÁ
(©) CªÀ£ÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä
C¸ÀªÀÄxÀð£ÁzÀgÉ; CxÀªÁ
(¹) UÉÊgÀÄ ºÁdgÁUÀ®Ä ªÀÄAqÀ°¬ÄAzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ
¤gÀAvÀgÀ ¸À¨sÉUÀ½UÉ UÉÊgÀĺÁdgÁzÀgÉ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F RAqÀªÀÅ 1[¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ]1 ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è; CxÀªÁ

1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ
(r) CªÀ£À£ÀÄß D ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¨ÁzsÀPÀ
GAmÁUÀĪÀAvÉ vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ£ÉAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ,
ŠCªÀ£À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
 ¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß CªÀ¤UÉ ¥Àæ¸ÁÛªÀzÀ «gÀÄzÀÞ vÀ£Àß ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä
MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ ºÉÆgÀvÀÄ F RAqÀzÀ CrAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
7. ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðvÉ.Š AiÀiÁªÀ£Éà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁ¦ÛAiÀiÁzÁUÀ,
5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ C£ÀºÀðvÉUÉƼÀUÁUÀ¢gÀĪÀ°è, ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ªÀÄgÀÄ£ÉêÀÄPÀ ºÉÆAzÀ®Ä
CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
8. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjuÁªÀÄUÉƽ¸À®Ä ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÄÀ ªÀAxÀ AiÀiÁªÀŪÉà PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CAxÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÉgÀªÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖªÁV «¢ü¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ C¢üPÁgÀ
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁUÀzÀAvÉ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ,Š
(J) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸À®Ä CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAxÀ J®è PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
PÀgÁgÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀgÀªÁV DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä:
¥ÀgÀAvÀÄ, LzÀÄ ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÉZÀѪÀ£ÉÆß¼ÀUÉƼÀÄîªÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁgÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÀð ªÀÄAdÆgÁw E®èzÉ
ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.
(©) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀªÁV
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV
PÁ®PÁ®PÉÌ CUÀvÀåªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸Á®ªÁV ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä;
(¹) 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ, µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àj«ÄwUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ CzÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ZÀgÀ CxÀªÁ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß UÀÄwÛUÉ, ªÀiÁgÁl
CxÀªÁ EvÀgÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ
¥ÀǪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV CzÀgÀ°è
¤»vÀªÁVgÀĪÀ CxÀªÁ CzÀÄ Dfð¹zÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, SÁ° eÁUÀªÀ£ÀÄß
gÀƦ¸ÀĪÀ CxÀªÁ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ
jÃw¬ÄAzÀ «¤AiÉÆÃV¸À®Ä 1[CxÀªÁ §¼À¸À®Ä]1,
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¸ÉÃj¸ÀÀ¯ÁVzÉ
ŠC¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
9. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ G¥ÀŠ¸À«Äw.Š (1) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀPÁÌV, DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ
CzsÀåPÀë£ÁV ªÀÄvÀÄÛ LzÀÄ d£ÀjUÉ «ÆgÀzÀAxÀ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjgÀĪÀ G¥ÀŠ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) G¥ÀŠ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¹zÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) G¥ÀŠ¸À«ÄwAiÀÄÄ wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë MAzÀÄ ¸À®ªÁzÀgÀÆ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
«¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ CzÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CAxÀ
¥ÀæQæAiÀiÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
 10. DAiÀÄÄPÀÛ£À £ÉêÀÄPÁw.Š (1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðUÉ
PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°AiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛ£ÁV £ÉëĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(2) DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
¨sÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, vÁ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ CªÀ¢üUÉ DAiÀÄÄPÀÛ¤UÉ UÉÊgÀÄ
ºÁdgÁUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
11. DAiÀÄÄPÀÛ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.Š (1) DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄÄRå
PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è
eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À CrAiÀÄ°è CªÀ¤UÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁVgÀĪÀAxÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ,Š
(J) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(©) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀvæÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ;
(¹) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ CªÀ±ÀåªÁUÀĪÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;
(r) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ;
(E) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvæUÀ À¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¤ªÀð»¸À®Ä dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ;
(J¥sï) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ªÉÄïÉ, PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ, DqÀ½vÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ªÉÃvÀ£À
ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ §UÉÎ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ.
(f) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ n¥ÀàtÂUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÀgÀuÉ
CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(ºÉZï) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À
ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è CªÀ¤UÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁUÀĪÀAxÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
12. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ £ËPÀgÀgÀÄ.Š (1) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ,
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj C£ÀĵÁ×£ÀPÁÌV CzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvæÀ ¸ÉêɬÄAzÀ CxÀªÁ
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvæÀ ¸ÉêÉUÀ½AzÁUÀ° ``J'' UÀÄA¦£À 1[QjAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ zÀeÉðVAvÀ
PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄïÉ]1 ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀÀ¯ÁVzÉ
 (2) ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvæÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ DAiÀÄÄPÀÛ£À ¤AiÀÄAvÀætzÀrAiÀÄ°è PÉ®¸À
¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁzÀ ºÁUÀÆ
£ÁåAiÀĪÁzÀ avÀætªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ
¯ÉPÀÌ¥ÀvæU
À ¼
À À£ÀÄß CAzÀA¢£ÀªÀgÉUÉ ¤ªÀð»¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(3) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ £ËPÀgÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÀvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAwgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ £ËPÀgÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉêÀÄPÁw C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
13. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CrAiÀÄ°è£À ¸ÉêÉUÀ½UÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀºÀðvÉUÀ¼ÀÄ.Š AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ
RÄzÁÝV CxÀªÁ CªÀ£À ¥Á®ÄzÁgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CªÀ£À KeÉAmï£À ªÀÄÆ®PÀ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À°è CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁj CxÀªÁ
£ËPÀgÀ£ÁVzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CrAiÀÄ°è, CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV
AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è, ¥ÀævÀåPÀëªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢zÀÝgÉ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁj CxÀªÁ GzÉÆåÃVAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ DVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
14. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.Š (1) DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ CzsÀåPÀë£À ¥ÀǪÁð£ÀĪÀÄwAiÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀë£ÀÄ
AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üUÀ¼À CAvÀgÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀë£ÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
¸ÀܼÀzÀ°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ MAzÀÄ PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ°è PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë JgÀqÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ¸À¨sÉ
¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è CzsÀåPÀë£ÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV
CzsÀåPÀë¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ, ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊQ
DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸åÀ £ÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß, ºÁdjgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ C«gÉÆÃzsÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ªÀÄvÀzÀ ºÁUÀÆ
ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ wêÀiÁð£ÀPÁÌV §AzÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀŪÉà ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½zÀÝ°è, DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀzÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤tðAiÀĪÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É
CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß
G®èAX¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ »vÁ¸ÀQÛUÉ CxÀªÁ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀø¢Þ
ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀǪÀðUÀæºÀ ¦ÃrvÀ CxÀªÁ ºÁ¤PÀgÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ,
CªÀ£ÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸À¯ÁzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV, «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ
DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃj gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è
vÁ£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ªÀÄAqÀ°UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «µÀAiÀÄzÀ G¯ÉèÃRzÀ §UÉÎ gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ, DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ D ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß
¥ÀjuÁªÀÄPÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(5) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, CzÀgÀ ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀ¢gÀĪÀAvÉ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
1[¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ]1.
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ
15. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ HfðvÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ ¥ÀǪÀð¨sÁªÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.Š
CzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è£À C£ÀºÀðvÉ
CxÀªÁ ¯ÉÆÃ¥ÀªÀÅ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀå CxÀªÁ £ÀqÀªÀ½AiÀÄÄ C£ÀåxÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁVzÀÝgÉ, CAxÀ PÀøvÀå CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
zÀƶvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
16. ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š CzsÀåPÀë£ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°AiÀÄ MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀZÉðUÉ vÀgÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV, D §UÉÎ C©ü¥ÁæAiÀÄPÁÌV
ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁzÀ
n¥ÀàtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ C«gÉÆÃzsÀªÁV C£ÀĪÉÆâ¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß
ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¤tðAiÀĪÉA§ÄzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ
PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ wêÀiÁð£ÀPÁÌV ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄzÀ
§UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«gÀĪÀÅzÁzÀgÉ DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀzÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è C©ü¥ÁæAiÀÄPÁÌV ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è
AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ n¥ÀàtÂAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸À®Ä
vÀ¦àzÀgÉ, CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁzÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ°è M¼ÀUÉÆAqÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß
M¦àPÉÆArzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁzÀ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ wêÀiÁð£ÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ°è PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
17. ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀgÀªÁV wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀî®Ä CzsÀåPÀë£À C¢üPÁgÀ.Š(1)
AiÀiÁªÉÇAzÀÄ «µÀAiÀĪÀÅ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸À¨sÉUÁV CxÀªÁ 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
CrAiÀÄ°è ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ wêÀiÁð¤¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ PÁAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀµÀÄÖ
vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÉAiÉÄAzÀÄ CzsÀåPÀë£ÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ, CªÀ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ
DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß 14 ªÀÄvÀÄÛ 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄ
¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ jÃwAiÀįÉèà eÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CzsÀåPÀë£ÀÄ, 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀ
CxÀªÁ 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁV®èzÀ
¤gÀxÀðPÀªÁzÀAxÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÉA§ÄzÁV ¨sÁ«¹zÁUÀ®Æ ¸ÀºÀ CªÀ£ÀÄ (1)£ÉÃ
G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀAvÉ CªÀ£À vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.
 (3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è CzsÀåPÀë£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ wêÀiÁð£ÀzÀ §UÉÎ ªÀÄAqÀ°UÉ
CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ III
PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ
18. ²æà ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀzÀÞw,
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, gÀÆrüAiÀÄ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À CrAiÀÄ°è
1[¸Àøf¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ £Áå¸À]1zÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, ©eÁ¥ÀÅgÀ f¯ÉèAiÀÄ
ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ vÁ®ÆèQ£À ¸ÀAUÀªÀÄ UÁæªÀÄzÀ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°ègÀĪÀ ²æà ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À
ªÀÄvÀÄÛ ²æà §¸ÀªÉñÀégÀ LPÀå ªÀÄAl¥ÀzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¤AiÀÄAvÀæt, DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ
ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀĪÁAiÀÄ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
ªÀÄAqÀ°AiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà CzÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. 1997gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢: 29.9.1997jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ
(2) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÁvÁÌ°PÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ, CzÀÄ
DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁvÁÌ°PÀ G¥À§AzsÀUÀ¼£
À ÀÄß PÀ°à¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
19. C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ ªÉÄïÉ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É PÀÆqÀ®
¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ AiÀiÁvÁæ ¸ÀܼÀªÀ£ÁßV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÁ¹
PÉÃAzÀæªÀ£ÁßV ªÀÄvÀÄÛ dUÀeÉÆåÃw ²æà §¸ÀªÉñÀégÀgÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ¸ÀÆQÛŠ¹zÁÞAvÀUÀ¼À ZÀZÉð ºÁUÀÆ ¥ÀæZÁgÀzÀ PÉÃAzÀæªÀ£ÁßV ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß
C©üªÀø¢ÞUÉƽ¸À®Ä AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ
¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÁUÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÀ C©üªÀø¢ÞUÁV ªÀÄÄzÁß¼À ¸À«ÄwAiÀÄ
²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
M¼ÀUÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:Š
(J) PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è£À ²æà ¸ÀAUÀªÉÄñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
¤ªÀðºÀuÉUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ;
(©) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä
CªÀ±ÀåªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Ddð£É CxÀªÁ RjâAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, «¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ
Dfð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼ÀÄ;
(¹) ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ CxÀªÁ ªÀÄøUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, a®ÄªÉÄUÀ½gÀĪÀ
ªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, PÀøvÀPÀ d®¥ÁvÀUÀ¼ÀÄ, DlzÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, zÉÆÃt «ºÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤Ãj£À EvÀgÀ
QæÃqÉAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀæªÁ¹UÀ½UÉ DPÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀAxÀ
EvÀgÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(r) ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀUÀðzÀ ¥ÀæªÁ¹UÀjUÁV bÀvæU À À¼ÀÄ, ªÀ¸ÀwŠUÀøºÀUÀ¼ÀÄ, PÁmÉÃdÄUÀ¼ÀÄ,
ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÀÄ, gɸÉÆÖÃgÉAlÄ ªÀÄvÀÄÛ HlzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(E) CªÀ±ÀåPÀ CAUÀrUÀ¼À ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CAUÀrŠ¸ÀAQÃtðUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(J¥sï) C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥ÀzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¸À¨sÁAUÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ;
 (f) ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¥ÁæxÀð£Á ªÀÄA¢gÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zsÁå£À ªÀÄA¢gÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt;
(ºÉZï) 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁzÀAvÉ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(L) PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ºÁUÀÆ ¥ÀÅ£ÀgªÀiÁðtªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ «£Áå¸À;
(eÉ) ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ, «zÀÄåZÀáQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÇgÉÊPÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉʪÀÄð®å ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ K¥ÁðqÀÄ;
(PÉ) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, ¸ÁzsÁgÀtªÁV vÀ£Àß AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðPÉÌ C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄÄRåªÁV GvÀÛªÀÄ ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä, AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß JvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß JvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(J¯ï) PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è CxÀªÁ CzÀPÉÌ ®UÀvÁÛVgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è
GvÀÛªÀÄ UÁ½Š¨É¼ÀQ£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV SÁ° eÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀĪÀÅzÀÄ;
(JªÀiï) d£ÀgÀ ªÁ¸ÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÀ®èzÀ ºÁUÀÆ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÉ vÀPÀÄÌzÀ®èzÀ J®è
PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß PÉqÀºÀĪÀÅzÀÄ;
(J£ï) CqÀZÀuÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ D PÀlÖqÀUÀ¼À ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß
PÉqÀºÀĪÀÅzÀÄ;
(M) PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðt, CªÀÅUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉ;
(¦) 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃjgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀévÀÛ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;
(PÀÄå) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ £ËPÀgÀjUÉ ªÀ¸Àw ¸Ë®¨sÀåzÀ K¥ÁðlÄ;
(Dgï) ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀuÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV K¥ÁðlÄ;
(J¸ï) C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¨sËUÉÆýPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è FVgÀĪÀ ªÀÄwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ,
CªÀÅ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¹ÌëÄUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀµÀÖgÀvÀ£ÀPÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä
C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉÆAzÁtÂPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;
(n) PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÁA¸ÀÌÈwPÀ PÉÃAzÀ檣 À ÁßV, AiÀiÁvÁæ¸ÀܼÀªÀ£ÁßV ªÀÄvÀÄÛ
CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀæªÁ¹ PÉÃAzÀæªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ dUÀeÉÆåÃw ²æà §¸ÀªÉñÀégÀgÀ
¸ÀÆQÛŠ¹zÁÞAvÀUÀ¼À ZÀZÉð ºÁUÀÆ ¥ÀæZÁgÀzÀ PÉÃAzÀæªÀ£ÁßV ªÀÄvÀÄÛ dUÀeÉÆåÃw §¸ÀªÉñÀégÀgÀ §¸ÀªÀ
zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß, ªÀZÀ£À ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀ ºÁUÀÆ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À
ªÀZÀ£À ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ dUÀeÉÆåÃw ²æà §¸ÀªÉñÀégÀgÀ, CªÀgÀ
¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ ªÀĺÀvÀézÀ
¸ÀܼÀUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ C©üªÀø¢ÞUÁV ªÀÄvÀÄÛ §¸ÀªÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½UÁV ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á
PÉÃAzÀæzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV, AiÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÆ D£ÀĵÀAVPÀªÉAzÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀAxÀ EvÀgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀr ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁzÀ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ
C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼À
¸À»vÀªÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ½®èzÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸À§ºÀÄzÀÄ.
 (3) (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀr C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, gÁdå
¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ²¥ÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÁ® PÁ®PÉÌ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ
ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀr gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĪÉÆâ¹zÀ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀåxÁ C£ÀĪÀÄw¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀr C£ÀĪÉÆâ¸À¯ÁzÀ
C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §AzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À
CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
20. vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C©üªÀø¢Þ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ.Š 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀr C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ CxÀªÁ
¸Á® ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÀtPÁ¹£À ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤¢üUÀ½AzÀ PÁ®PÁ®PÉÌ
AiÀiÁªÀŪÉà ºÉƸÀ ºÉaÑ£À C©üªøÀ ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ.
21. PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ¤ªÀðºÀuÉ.Š gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À ªÉÄïÉ
CxÀªÁ C£ÀåxÁ, PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G¥À§AzsÀ
PÀ°à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀgÀ°è PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß
§¼À¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ jÃw, ²æà ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ
G½zÉqÉAiÀÄ°è ¨sÀPÁÛ¢UÀ¼ÀÄ, AiÀiÁvÁæyðUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæªÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ
§¼À¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV CªÀjAzÀ ªÀ¸ÀƯÁäqÀ§ºÀÄzÁzÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ,
±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ DªÀgÀtUÀ½AzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀzÀÆqÀĪÀ C¢üPÁgÀ; ¨sÀÆŠPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä
ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ EvÁå¢AiÀÄAxÀ AiÀÄÄPÀ۪ɤ߸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ
M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
22. C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É.Š (1) 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀr ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀr CxÀªÁ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ¢AzÀ CzÀPÉÌ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ
¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ «¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ
«¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀr CxÀªÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀPÉÌ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ
AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄPÀÛjUÉ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ
¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ IV
ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÄÛ
23. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¤¢ü.Š (1) PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ C©üªÀø¢Þ ªÀÄAqÀ° ¤¢üAiÉÄAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ
MAzÀÄ ¤¢üAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¸ÀzÀj ¤¢üUÉ,Š
 (i) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤UÀ«ÄvÀªÁzÀ
CxÀªÁ ¤UÀ«ÄvÀªÀ®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤PÁAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛ ¤ÃrzÀ J®è
C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ, zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß;
(ii) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¸Á® ¥ÀqÉzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ
(iii) AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ®¢AzÁUÀ°Ã, ªÀÄAqÀ°¬ÄAzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ
EvÀgÀ J®è ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß,
ŠdªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀåxÁ ¤zÉðò¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ¤¢üUÉ dªÉĪÀiÁqÀ¯ÁzÀ J®è ºÀtªÀ£ÀÄß
AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀĸÀÆavÀ ¨ÁåAQ£À°è CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ReÁ£ÉAiÀÄ°è Ej¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛjUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀjUÉ
¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀøwÛªÉÃvÀ£ÀªÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è, CzÀ£ÀÆß
M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
24. ¤¢üAiÀÄ §¼ÀPÉ.Š ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ J®è ¸ÀévÀÛ£ÀÄß
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß £Égª
À ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV §¼À¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
25. ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄzÁ£À.Š gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ ªÀÄAqÀ°UÉ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ
vÀ£ÀßzÉà ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ ¸ÀéAiÀÄA ¤ªÀðºÀuÁ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀŪÀªÀgÉUÉ, CzÀgÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ
ªÉZÀÑUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß C£ÀÄzÁ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄAqÀ°UÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
26. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ §eÉmï.Š (1) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è, ªÀÄÄA§gÀĪÀ K¦æ¯ï MAzÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ
ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV vÀ£Àß DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ §eÉmï CAzÁd£ÀÄß ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ
¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄAdÆgÁwUÁV PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ
CªÀ±ÀåªÁzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀÇgÀPÀ §eÉmï CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ
¹zÀÞ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, §eÉmï CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇgÀPÀ §eÉmï CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß,
ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr CxÀªÁ ªÀiÁqÀzÉ C£ÀĪÉÆâ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) CvÀåAvÀ vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ MAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è LzÀÄ ®PÀë
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀAvÉ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß, CAxÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß (2) £Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀr gÁdå
¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĪÉÆâ¹zÀ ªÁ¶ðPÀ CxÀªÁ ¥ÀÇgÀPÀ §eÉmï CAzÁf£À°è ¸ÉÃj¹®è¢zÁÝUÀÆå,
ªÀ»¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ, MAzÀÄ ¨ÁjUÉ, MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À UÀjµÀ× «ÄwUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ªÉZÀÑzÀ
MAzÀÄ WÀlPÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ WÀlPÀPÉÌ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£Àg﫤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
27. ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.Š (1) DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À
¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ
«zsÁ£ÀzÀ°è ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvæU À À¼À ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
 (2) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðªÀÅ ¥Àæw PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ K¦æ¯ï MAzÀ£ÉAiÀÄ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ ªÀiÁað 31£ÉÃ
¢£ÀzÀAzÀÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥ÀvæU À ¼
À À£ÄÀ ß gÁdå ¯ÉPÌÀ ¥v
À ÀæU¼
À À E¯ÁSÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ
ªÁ¶ðPÀªÁV ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ° CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀªÀĪÀwð ªÀÄvÀÄÛ
«±ÉõÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁVAiÀÄÆ ¸ÀºÀ DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ J®è ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß
¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, vÀ£Àß ¸À¨sÉAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ºÉýPÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß,
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ nÃPÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è, CzÀPÉÌ ¤ÃrzÀ vÀ£Àß «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ CPÀæªÄÀ vÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è, CªÀÅUÀ¼À
¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ «ªÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ (5) £Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ
CrAiÀÄ°è vÀ£ÀUÉ ¸À°è¸À¯ÁzÀ EvÀgÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ, ªÀÄAqÀ°UÉ, CzÀÄ
¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CAxÀ
¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
28. ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.Š (1) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV, vÀ£Àß PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ
§UÉÎ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ EvÀgÀ
ªÀgÀ¢UÀ¼ÉÆA¢UÉ CzÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä, CAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ CªÀ¢üAiÀÄ CAvÀgÀzÀ°è, ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ V
¸ÀAQÃtð
29. ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ.Š
ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄzÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÉǧâ
ªÀåQÛUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
30. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ£ËPÀgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.Š ªÀÄAqÀ°AiÀÄ J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
£ËPÀgÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À C£ÀĸÀgÀuÉAiÀÄ°è
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ CxÀªÁ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀgÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁzÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß
¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀðªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ ¯ÉÆÃPÀ£ËPÀgÀgÀÄ JA§ÄzÁV
¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
31. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄPÉÌ gÀPÀëuÉ.Š ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ
CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀî®Ä GzÉÝò¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåPÁÌV, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÉǧâ
ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ, ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï CxÀªÁ EvÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
32. PÀvÀðªÀå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¯ÉÆÃ¥À.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è
«¢ü¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀvÀðªÀåzÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ°¬ÄAzÀ ¯ÉÆÃ¥À GAmÁVzÉ JAzÀÄ gÁdå
¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀgÉ, D PÀvÀðªÀåzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è, CzÀgÀ PÀvÀðªÀå ¤ªÀðºÀuÉUÁV ºÁUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ
CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CAxÀ PÀvÀðªÀå ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ «¥sÀ®ªÁzÀgÉ CxÀªÁ ¤®ðPÀë å
vÉÆÃjzÀgÉ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà EzÁÝUÀÆå, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß
¤UÀ¢vÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀÅ£ÀB gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgæa À ¸ÀĪÀªÀgÉUÉ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀ
CxÀªÁ F GzÉÝñÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¢üPÁj CxÀªÁ
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
33. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ «WÀl£É.Š (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, D
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ
«WÀnvÀªÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ WÉÆö¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ
¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¹ CªÀÅUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è£À C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ,Š
(J) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è ¤»vÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ ªÀ¸ÀƯÁUÀvÀPÀÌ J®è ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¤¢üUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ «gÀÄzÀÞ »A§gÀºÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ J®è ºÉÆuÉUÀ¼ÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è
¤»vÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÆ°AiÀiÁzÀ ¸ÀévÀÄÛ, ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀĪÀgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ
«gÀÄzÀÞ »A§gÀºÀ ªÀiÁqÀvÀPÌÀ zÀÄÝ.
34. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt.Š (1) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ J®è PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÁvÀäPÀ ¤AiÀÄAvÀt
æ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÃPÀëuÉ
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ, DAiÀÄÄPÀÛgÀ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üãÀzÀ AiÀiÁªÉǧâ
C¢üPÁjAiÀÄ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, CAxÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À AiÀÄxÁxÀðvÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ
§zÀÞvÉ CxÀªÁ OavÀåUÀ¼À §UÉÎ vÁ£ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV vÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀAxÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
35. ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀĪÀÅzÀPÁÌV vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÉAzÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ°UÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
 36. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
vÉÆAzÀgÉ GzÀ⫹zÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ D vÉÆAzÀgÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÁV, vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÉAzÀÄ C©¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
37. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, CzÀÄ
C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ, MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¤gÀAvÀgÀ
C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÄÀ Ý
ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À CxÀªÁ ¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À ¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ
C¢üªÉñÀ£ÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D ¤AiÀĪÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÆ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÆ
M¦àzÀgÉ D ¤AiÀĪÀĪÀÅ D ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ£ÀßÄ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è; DzÁUÀÆå CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ
gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉUÉ
¨ÁzsÀPÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
38. «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ
37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÀð
ªÀÄAdÆgÁwAiÉÆA¢UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
****
 C¢ü¸ÀÆZÀ£É
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 18£Éà dįÉÊ 1995 [PÀæªÀiÁAPÀ Dgï r 8 Dgï E ºÉZï 95]
J¸ï.N. 738.Š PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ C©üªÀø¢Þ ªÀÄAqÀ½ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1994 (1994gÀ PÀ£ÁðlPÀ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37) 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 1Š8Š1995gÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌAxÀ
¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¸À¥Àzïgï ¨ÉÃUï,
¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,
PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw).
(vÁ :20Š7Š1995gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ «±ÉõÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ 4Š2¹(ii) gÀ°è £ÀA. 975DV
¥ÀæPÀlªÁVzÉ.)
****