vesela

Godina LXVIII
Maj/Svibanj 2020.

V
Cijena 2 KM

sveska
www.veselasveska.ba

S Časopis za
drugi razred

r a
ma
vesela buba

DAN PORODICE ŽIVA I NEŽIVA PRIRODA

ŽIVOTINJE I NJIHOVE
OSOBINE MJERE I MJERENJE
 U ovom broju:
PJESNIČKI POZDRAV: ODIJELO PROLJEĆA  4-5.
ČITALAČKI KUTAK: ŠARENI LEPTIR  6.
ČITAM I RAZUMIJEM: MOJA MAMA RUŽNE SNOVE TJERA  7-9.
OBILJEŽAVAMO: DAN MAJKI  10-11.
OBILJEŽAVAMO: DAN PORODICE  12-13.
VESELI BOSANSKI: I ZGOVOR, ČITANJE I PISANJE SLOVA I
GLASOVA Č, Ć, DŽ, Đ  14-15.
SVEZNADAR: SUNCE  16.
KALENDAR PRIRODE  17.
MOJA OKOLINA: ŽIVA I NEŽIVA PRIRODA  18.
MOJA OKOLINA: ČOVJEK I DRUGA ŽIVA BIĆA  19.
MOJA OKOLINA: ŽIVOTINJE I NJIHOVE OSOBINE  20-21.
MOJA OKOLINA: GDJE I KAKO ŽIVE ŽIVOTINJE  22-23.
SVIJET ŽIVOTINJA: LEPTIRI  24.
IZ ŠKOLA  25.
ZABAVNA MATEMATIKA: MJERE I MJERENJE  26-27.
ZABAVNA MATEMATIKA: KOLIKO JE SATI?  28-29.
UČIMO ENGLESKI: SPORT  30.
UČIMO NJEMAČKI: ESSENSZEIT IN DEUTSCHLAND  31.
ZABAVA  32-34.

IZDAVAČ: ADRESA: Ul. branilaca Sarajeva 25, UPLATE DOSTAVITI NA ADRESU:

OSLOBO\ENJE
Sarajevo Oslobođenje servisi d. o. o, Dječija štampa,
E-MAIL: redakcija@veselasveska.ba Ul. branilaca Sarajeva 25, Sarajevo
ŠTAMPA: Unioninvestplastika d. d, TRANSAKCIJSKI RAČUNI:
ZA IZDAVAČA: Vildana Selimbegović Semizovac bb SBERBANK BH DD, SARAJEVO
UREĐUJE REDAKCIJSKI KOLEGIJ: 140-101-11200471-02
LIST IZLAZI MJESEČNO
Jasmina Đuzel, gl. i odg. urednica RAIFFEISEN BANK DD, SARAJEVO
CIJENA: 2 KM
Alma Osmanović, nast. razredne nastave 161-000-02227200-62
LEKTORICA: Ivana Mehanović ID BROJ: 4202263820009
ILUSTRACIJE: Shutterstock; Arhiva PDV BROJ: 202263820009
DTP: Amir Idrizović

3
E
PJESNIČKI POZDRAV

O di jel o proljeća
U maju U maju proljeće
proljeće obuče pravi se važno,
svečano odijelo pravi se da je
i u njemu obiđe najljepše doba,
grad, godine svake
polje, pravi se snažno.
selo, I dok proljeće
pozdravi sve cvjetove, zemljom
sve ptice, hodi,
sve parkove, sve se budi
slavuja što i sve želi
prekrasno pjeva, baš te godine
sve vrapce, što bolje da
u barama žapce rodi.
i cvrčka
što zijeva. Kemal Coco

4
 E
PJESNIČKI POZDRAV

Je li proljeće iz pjesme obišlo

tvoj grad ili selo?
Crtaj kako tvoj kraj izgleda u
ovo godišnje doba.

5
E
ČITALAČKI KUTAK
Šareni leptir
U
porodici bijelih leptira rodio se
jedan čudan leptirić bezbojnih
krila. Roditelji su ga sažalijevali:
„Jadni naš mališane, svako će te
prezirati zbog takvih krila.“
Leptiri su okruživali svog novog druga i
čudili se njegovom neobičnom izgledu.
Neko je izmislio da on boluje od opasne
bolesti, pa niko nije htio da se s njim
druži. Usamljeni leptirić je dugo tugovao.
Cvjetovi su bili njegovi jedini prijatelji.
Letio je od jednog do drugog cvijeta i
tražio savjet kako da oboji svoja krila.
6
Ljubičica mu je rekla: „Ja ću ti dati plave
boje, ali će to biti malo za tvoja široka
krila.“
Crvena majska ruža mu je ponudila: „I ja
ću ti dati malo svoje boje.“
„Ako treba bijele boje, evo je“, javila se
lala.
Cvjetovi raznih boja obojili su po djelić
leptirovih krila, pa je on postao šaren
i raskošan. Svi leptiri su mu se sada
divili ne znajući da je to onaj isti leptir
providnih krila. Cvjetovi su ga radosno
dočekivali nudeći mu svoje slatke sokove.
Milenko Ratković

Moja mama
ružne snove tjera
M
oja mama, često prije spavanja,
priča meni i mom bratu priče
za ljepše snove. Uvijek se
susrećemo s princezama, dalekim
krajevima, gusarima, dinosaurima, pa
čak i sa slavnim automobilskim utrkama.
Meni je taj dio dana najljepši. Moja
mama legne pored mene i nova avantura
započinje. Nakon završene priče mama
nas nježno poljubi i zaželi najljepše
snove.
A znate li što mame rade dok mi
spavamo?! Moja mama mi je otkrila tajnu.
Majke svojim nježnim mislima prebiru
E ČITAM I RAZUMIJEM
PRIČA
po našim snovima i tjeraju ružne snove
i misli, i samo onim lijepim dozvoljavaju
da ostanu. Tu je vidjela, rekla mi je, da je
neka kiša htjela doći i uništiti kupanje na
plaži.
Vještim rukama i odlučnim riječima
otjerala je ona kišu i ja sam tu noć sanjala
prekrasan dan na plaži.
Moja mama se brine o meni. I noćas prije
spavanja razmišljat ću o lijepim stvarima,
a kad mi dođu u san, moja mama će
stražariti da nikakva noćna mora ne
pokuca na vrata.
Dora Lepur
7
E
ČITAM I RAZUMIJEM

Razumijem pročitano

1. Ko je glavni lik ove priče?




2. Šta to radi majka svake noći?




3. Sa čime se sve susretnu brat i

sestra u tim pričama? 4.  a čime bi se ti volio/voljela susresti
S
u pričama koje ti neko ispriča prije
spavanja? Nacrtaj!










5. Šta radi ova mama iz priče svako

veče kada djeca spavaju?






8
 E ČITAM I RAZUMIJEM
PRIČA

6.  ta je mama spriječila u djevojčicinom snu da bi njen

Š
san bio lijep i uspješan? Zaokruži!

7. Da li si ikad razmišljao/razmišljala šta to radi mama (ili neka druga osoba u tvojoj
blizini) za tebe? Zaokruži!

DA NE

8. Šta to neko radi za tebe da te zaštiti od ružnih stvari?






9. Moja mama je zato:

PRVO NACRTAJ!
Ovo je moja mama
(ili osoba u mojoj blizini)
 
 

 
 

 

 

9
E
PRIČA
OBILJEŽAVAMO

Dan majki
Druge nedjelje
u maju majke u gotovo
cijelom svijetu slave svoj dan.
Ovaj dan utemeljila je Amerikanka
Anna Jarvis. Ona je okupila američke
majke i izborila se da se svake godine,
druge nedjelje u maju, odaje počast svim
majkama na Zemlji.
Iako svojim majkama trebamo
svakodnevno poklanjati pažnju,
ljubav i poštovanje za sve što
rade za nas, na ovaj dan
mami možemo zahvaliti
na poseban način.

NAPIŠI ŠTA ĆEŠ SVE DA URADIŠ U TOKU JEDNE SEDMICE ZA MAJKU.

UTORAK
PONEDJELJAK SRIJEDA







SUBOTA
ČETVRTAK PETAK
NEDJELJA

 
 
 

10
 E
OBILJEŽAVAMO
PRIČA

Sve o mojoj mami

Moja mama se
zove

Rođendan moje
mame je

Zanimanje
moje mame je

Moja mama
voli da:

Njena omiljena
boja je

Moja mama je
zabavna kada

Volim mamu
zato

Najljepši trenuci sa
mamom su kada

NACRTAJ!
Od svih poslova,
zadataka i obaveza
mama najviše voli
da si ti...

11
E
OBILJEŽAVAMO

D a n p o r o d i c e U
porodici
živimo od
svog rođenja.
Porodica nas štiti, ali nam pruža
i ljubav, podršku, razumijevanje,
toplinu... Bitna je u životu svakog
čovjeka.
Moja obitelj Zato se svakog 15. maja u svijetu
obilježava Dan porodice. Na ovaj način
Moja obitelj ukazuje se i podsjeća na značaj porodice
je samo moja kao osnovne društvene zajednice.
s danima punim
veselih boja.
Moja obitelj
je tvrđava snažna
u kojoj je svaka
ručica važna.
Moja obitelj
je zagrljaj nježni,
topla i kad je dirne
pokrivač snježni.
Moja obitelj
je sunce što sja
jer svaku tugu
otjerat' zna.
Moja obitelj
je ljubav koja raste,
u njoj se svi
poljupcima časte.
Moja obitelj
je samo moja
s danima punim
veselih boja!
Josipa
Franjić-Radulović

12
 E OBILJEŽAVAMO

CRTAM... RAZMIŠLJAM... PIŠEM...

Crtam
porodicu!
Uz crtež svakog člana
porodice napiši ono što je
najbitnije o njemu.

Moja
porodica/
obitelj

13
E
VESELI BOSANSKI

Izgovor, čitanje
i pisanje slova i glasova

Č Ć Dž Đ
Svaka knjiga ima znanje koje trebaš tražiti, učiti i naučiti!
Ove knjige zlata vrijede, donose ti zanimljive zadatke koje treba da uradiš sad!

1. Ovako nastaju nova slova. Napiši koja!

+ ̌ = ___ C +´ = _
_
C

2. Sada pažljivo radi da svaka riječ ponosno stoji! Slova Č i Ć su ostala bez svojih
kvakica. Pravilno ih dopiši!

macka tacka kuca lopoc djecak

djevojcica kacket pjevacica srndac gradic

caj maslacak kauc cvijece hlace

14
 E VESELI BOSANSKI

3. Nastavi kako je započeto! Kako dobiti slovo č u riječima?

VUK - VUČE MOMAK - ___________ JUNAK - __________ STRIC - __________

4. Koja će nova slova nastati ovdje? Napiši ih!

D+ž= _
__ D+-=_

5. Dopiši slovo dž ili đ u riječima!

6. Koje riječi su pogrešno napisane?
Zaokruži ih!

__ on smu ___ la__a mlađi sladži rođak groždže

le __a sun __ er __ em đezva džip džungla
u__benik __ ur__evak džemper džem džak (učenik)
kovr __ e sr__ ba hr__a đumbir Oslobodženje đem

7. Napiši umanjenice!
ruka

oblak 

Kako se zovu drugačije?

učenik ili

vreća ili

15
E
SVEZNADAR
PRIČA

S u n c e
Sunce nas svako jutro budi i pozdravlja. Stvara ugodnu toplinu kojoj se radujemo.
Bez sunca bi bilo hladno, mračno i depresivno. Sunce budi i prirodu iz zimskog sna.
A trećeg maja obilježava se i Dan Sunca. No, šta je zapravo Sunce?

S
unce je zvijezda u centru našeg Sunčevog sistema. Najbliža nam je zvijezda,
te izvor gotovo sve raspoložive energije na Zemlji. Njegova svjetlost i toplota
omogućuju biljkama da rastu, a biljke su hrana ljudima i životinjama. Zato
kažemo da bez Sunca nema života. No količina Sunčeve svjetlosti i toplote nije uvijek
jednaka. Najveća je ljeti, a najmanja zimi. Vrijeme potrebno da Sunčeva svjetlost
stigne do Zemlje je 8 minuta i 18 sekundi.
Sunce je mnogo veće nego Zemlja! U unutrašnjost Sunca bi moglo stati više nego
milion Zemalja, iako ono ne izgleda toliko veliko sa Zemlje. To je zato što je Sunce
toliko udaljeno.
Jedan od najimpresivnijih astronomskih fenomena je pomračenje Sunca. Najmanje
dvaput godišnje putanja dovodi Mjesec tačno ispred Sunca, gledano sa Zemlje. I tada
Mjesec može potpuno ili gotovo potpuno zakloniti Sunce i tako nastaje potpuno ili
djelomično pomračenje Sunca.

ZAPAMTI!!! adekvatno zaštititi – nositi zaštitnu

Iako volimo Sunce i sunčanje, kremu, sunčane naočale, šešire,
pretjerano izlaganje Suncu može biti kačkete. Također, gledanje u Sunce
štetno za našu kožu. Zato se trebamo može oštetiti vid.

16
 E
KALENDAR PRIRODE

Kalendar prirode
Maj/svibanj 2020.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

21. 22. 23. 24. 25. 26.

27. 28. 29. 30. 31.

ZNAČAJNI DATUMI U MAJU/SVIBNJU:

17
E
MOJA OKOLINA

Živa i neživa priroda

1.
a) Oboji sliku.

b) Šta na slici pripada živoj, a šta neživoj prirodi? Pogledaj, razmisli, pa popuni tabele.

ŽIVA PRIRODA NEŽIVA PRIRODA

 
 
 
 
 
 
 
 

18
 E MOJA OKOLINA

Čovjek i druga živa bića

Čovjek je živo biće kao i biljke i životinje.

1. Za život čovjeka potrebna

je samo živa priroda. 2. Nabroj šta je to od nežive prirode potrebno
čovjeku za život:


DA NE


3. Napiši šta dobijamo od ponuđenih pojmova!

 

 

 

 

 

 

4. Napiši što više sličnosti i razlika između ČOVJEKA i ostalih ŽIVIH BIĆA!

SLIČNOSTI RAZLIKE
 
 
 
 
 
 
 
 

19
E
MOJA OKOLINA

Životinje
i njihove osobine Životinje se dijele na:

DOMAĆE ŽIVOTINJE DIVLJE ŽIVOTINJE KUĆNE LJUBIMCE PTICE

1. Nabroj što više životinja iz svake navedene skupine.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2. Napiši na šta se odnosi svaka skupina informacija!

Kad smo u blizini Živimo u šumama.

Ima nas velikih ljudi, činimo ih Brinemo sami o
Dijelimo se na i malih. Same se sretnim. Živimo sebi. Neki od nas
sitnu i krupnu hranimo. Neke od u različitim spavaju zimski
stoku, te perad. nas putuju na jug prostorima. I san. Dijelimo
Živimo u blizini ujesen. Zato nas mali smo i veliki, se na biljojede,
kuća. O nama se dijele na stanarice neobični i za mesojede i
brinu ljudi. i selice. nekoga opasni. svaštojede.
MI SMO MI SMO MI SMO MI SMO
   
   
   

20
 E MOJA OKOLINA

3. Navedi što više koristi od sljedećih životinja.

KRUPNA I SITNA STOKA PERNATE DOMAĆE ŽIVOTINJE

 
 
 
 
 
 

4. Nabroj ko ih sve ima!

 
 
 
 
 
 





5. Nacrtaj kućnog ljubimca kojeg imaš ili onog kojeg bi

želio/željela imati.

21
E
MOJA OKOLINA

Gdje i kako žive životinje?

1. Navedi kako se zovu skupovi životinja u kojima one žive.

 

 

2. Kako se zovu kuće sljedećih životinja?

   

3. Nacrtaj jedno stanište divljih životinja!

22
 Dobro je znati!
E MOJA OKOLINA

Zoološke vrtove ljudi uređuju da bi makar u donekle prirodnim uslovima

mogli posmatrati život životinja. U njih smještaju životinje iz različitih krajeva
svijeta. Savremeni zoološki vrtovi uređeni su tako da svaka životinja oko sebe
ima prostor sličan onome u kojem je navikla živjeti u prirodi.

4.Imenuj životinje koje prepoznaješ u ovom zoološkom vrtu.

5. Riješi labirint i saznaj gdje koja životinja živi.

23
E
SVIJET ŽIVOTINJA

p t i r i
e
L
Kada
u pro ljeće
vidimo leptira u letu, Kad
najviše nas zadivi ljepota se otvori
boja njegovih krila. Pri tome jajašce leptira, iz njega
ne obraćamo pažnju na njegovo izađe mala gusjenica,
maleno tijelo. A duga je priča o obično zelene ili smeđe boje,
tom organizmu. Životni ciklus bez krila. Prije nego što postane
leptira ima četiri faze: jaje, slična majci, promijenit će izgled
gusjenica, kukuljica (pupa) i tako doživjeti potpunu
i odrasla krilata preobrazbu. Za prijelaz
jedinka. od gusjenice do leptira
dovoljne su tri do
četiri sedmice.

Noćni
leptiri
su najčešće
živopisnih boja, dok
su mnogi dnevni
Leptiri su leptiri jednolikih
različitih oblika boja.
i veličina. Dužina tijela
varira od nekoliko milimetara
pa do onih kojima je raspon krila Svi leptiri
između 150 i 160 milimetara. Šar imaju oštar vid, a
e
na tijelu i krilima imaju raznolike duga ticala na vrhu
uloge. Jedna od njih je pomoć pri glave korisna su za
pronalaženju partnera. Šare im, određivanje mirisa, a
također, pomažu pri sakrivanju razabiru i kretanja
pred grabežljivcima. Ponekad je zraka.
prikrivanje toliko uspješno da
leptir u mirovanju izgleda Leptiri
poput lista. se hrane
nektarom kojeg
usisavaju sa dna
cvjetova. Ovaj izvor
hrane dovoljan je
leptirima koji žive
nekoliko dana.

24
 E IZ ŠKOLA

Abdurahman Zulović, II-1, Ajnur Hodžić, II,

„Treća osnovna škola“, Ilidža OŠ „Vrhpolje“, Sanski Most

Mamina štikla
Ćao!
Ja sam Anda.
Drugari, htjela sam vam napisati priču o
karantinu, ali ovo je „Vesela sveska“ i naše
teme trebaju biti vesele, da nam olakšaju
vrijeme karantina, ne želimo ništa tužno i
ružno!
Ispričat ću vam šaljivu priču „Mamina štikla“.
Ja sam štikla i moj život je..., pa težak je. Svaki
dan je isti, ali ovaj dan je poseban. Vjerovatno
razmišljate kako jednoj prelijepoj štikli život
može biti tako težak.
Afan Kapo, II-1, Pa, objasnit ću vam.
OŠ „Mirsad Prnjavorac“, Vogošća Dan je počeo obično. Išla sam na posao, vozila
sam auto, vratila se s posla...
Mama me je spustila u hodnik da odmaram.
Velike plave oči su virile iza vrata! I to Elmine
plave oči! A svi znamo šta to znači!
Elma napadaaaa!!!!
Izvrtala me, prevrtala me, zapinjala za pragove,
švrljala me flomasterima i na kraju me slomila.
Sad sjedim u ćošku i sva smrdim na ljepilo.
Čekam da me čiko popravi.
Lijepo je biti štikla, ali nije lijepo živjeti s
EImom!
Anda Muratović, II-1,
OŠ „Mirsad Prnjavorac“, Vogošća
Amila Karagić, IIc,
OŠ „Ostrožac“

25
E
ZABAVNA MATEMATIKA

Mjere i mjerenje
1. Ispod sprave za mjerenje napiši mjeru kojoj služe!

2. Pravilno spoji mjeru i mjernu jedinicu!

DUŽINA SAT

MASA LITAR

TEČNOST METAR

VRIJEME KILOGRAM

NOVAC KONVERTIBILNA MARKA

3. Oboji polje s tačnim odgovorom!

Put od kuće do škole mjerimo: Dužinu sveske mjerimo:

centimetrima pedljom

ŠKOLA
metrima metrom

kilometrima linijarom

26
 E
ZABAVNA MATEMATIKA

4. Napiši šta se sve mjeri određenim mjerama!

 

 

5. Poredaj sljedeće veličine od najmanje do najveće!

MJESEC DAN GODINA SAT MINUTA SEDMICA

START CILJ

27
E
ZABAVNA MATEMATIKA

Koliko
je sati?
1.  ogledaj koliko sati
P
pokazuje svaki sat,
pa upiši.

2. Nacrtaj kazaljke koje pokazuju u koliko sati...

... ručaš...

... ustaješ ujutro... ... odlaziš na

spavanje...

28
 E ZABAVNA MATEMATIKA

3. Napravi sat!

Sat i kazaljke zalijepi na deblji karton, Sa druge strane sata na spajalicu

pa ih izreži. možeš staviti komadić stiropora da se
Spajalicom pričvrsti kazaljke na sat. ne bi povrijedio/povrijedila. Eto, sat je
spreman za zabavno vježbanje.

29
E
UČIMO ENGLESKI

Read and match.

VOLLEYBALL
FOOTBALL
BASKETBALL
TENNIS
SWIMMING
BASEBALL
SKIING
RUNNING

30
 E
UČIMO NJEMAČKI

EssenszEit
in dEutschland
VrijEme obROKa u njEmačkoj
Frühstück - doručak:

Mittagessen - ručak:

abendessen - večera:

31
E
ZABAVA

Matematički labirint

Da bi došla do meda,
pčelica mora preći
put preko brojeva
od 1 do 20.
Pomozi joj.

Računaj i
zabavi se!

32
 E
ZABAVA

Raz li k e
Pronađi 10 razlika!

T R A Ž I LI CA
Pronađi pravu sjenu ovih
poklona.
Ispod svakog poklona
upiši slovo s njegove
sjene i saznaj kako se na
engleskom jeziku kaže
poklon.

33
E
ZABAVA

Ob i Oboji isto kružiće na slici 2.

1 2

SPAJALICA
Spoji odgovarajuće
dijelove slika.

34