‫ﺁﺷﻨﺎﺋﻲ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻧﻔﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ )"‪(Iranian Petroleum Standard "IPS‬‬

‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻧﻔﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ)‪ (IPS‬ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﻫﺎﻱ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻧﻔﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺄﺳﻴﺴﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻔﺖ ﻭ ﮔﺎﺯ‪ ،‬ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎﻫﻬﺎﻱ ﻧﻔﺖ ‪ ،‬ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻱ ﺷﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻭ ﭘﺘﺮﻭﺷﻴﻤﻲ ‪ ،‬ﺗﺄﺳﻴﺴﺎﺕ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻭ ﻓﺮﺍﻭﺭﺵ ﮔﺎﺯ ﻭ‬
‫ﺳﺎﻳﺮ ﺗﺄﺳﻴﺴﺎﺕ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻧﻔﺖ ‪ ،‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺷﺎﻣﻞ ﮔﺰﻳﺪﻩ ﻫﺎﺋﻲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ‬
‫ﻣﺮﺟﻊ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺗﺠﺮﺑﻴﺎﺕ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﺎﻻ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺣﺴﺐ‬
‫ﻧﻴﺎﺯ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﺑﻄﻮﺭ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ ﻭ ﻳﺎ ﺍﺻﻼﺣﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻟﺤﺎﻅ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﻱ ﻓﻨﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺮگ ﻫﺎ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﺬﺍﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻼ ﺍﻧﻌﻄﺎﻑ ﭘﺬﻳﺮ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻨﻄﺒﻖ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻧﻔﺖ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻠﻲ ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪﻱ ﻫﺎﻱ ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﻮﺷﺶ ﻧﺪﻫﻨﺪ ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻟﺤﺎﻗﻲ ﻫﺎﻱ ﻛﻪ‬
‫ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻱ ﺧﺎﺹ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻟﺤﺎﻗﻴﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ‪ ،‬ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﻲ‬
‫ﺁﻥ ﭘﺮﻭژﻩ ﻭ ﻳﺎ ﻛﺎﺭ ﺧﺎﺹ ﺭﺍ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻧﻔﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻫﺮ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺭﻭﺯﺁﻣﺪ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﻧﺪ ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻫﺎ ﻣﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻱ ﺣﺬﻑ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻟﺤﺎﻗﻴﻪ ﺍﻱ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻼﻙ ﻋﻤﻞ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ ،‬ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻧﻘﻄﻪ ﻧﻈﺮﻫﺎ ﻭ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﺻﻼﺣﻲ ﻭ ﻳﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﻟﺤﺎﻗﻴﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩﺧﺎﺹ ﺗﻬﻴﻪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺯﻳﺮ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ‪ .‬ﻧﻈﺮﺍﺕ ﻭﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﺍﺕ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻲ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻫﺎﻱ ﻓﻨﻲ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻭ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺩﺭ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮﻫﺎﻱ ﺑﻌﺪﻱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻨﻌﻜﺲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﺭ ‪ 11‬ﺣﻮﺯﻩ ﻓﻨﻲ ﻭ ﺑﺎ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻥ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺷﺶ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺣﺪﺍﺙ ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻲ ‪ ،‬ﻛﺎﻻ ‪،‬‬

‫ﺑﺎﺯﺭﺳﻲ ‪ ،‬ﻧﻘﺸﻪ ﻛﺸﻲ ﻭ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﻪ ﺻﻮ ﺭﺕ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺑﻨﺪﻱ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ‪.‬‬

‫ﺟﻬﺖ ﺁﺷﻨﺎﺋﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﻧﺎﻡ ﮔﺬﺍﺭﻱ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺫﻳﻞ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ‪ .‬ﺩﺭ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﻧﻴﺰ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ‬

‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻭ ﺧﻄﻮﻁ ﻟﻮﻟﻪ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﺧﻼﺻﻪ ﻧﮕﺎﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬

‫ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺁﻭﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﺟﻬﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻫﻤﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎ ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻫﺎﻱ ﻧﻔﺖ ﺩﺭﺣﺎﻝ‬

‫ﺑﺎﺯﻧﮕﺮﻱ ‪ ،‬ﺍﺻﻼﺡ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﭘﺎﺭﻩ ﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﻭ ﺯﺑﺎﻧﻪ‬

‫)ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ _ ﻓﺎﺭﺳﻲ ( ﻧﻴﺰ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬

 ‫• ﻧﺤـﻮﻩ ﻧﺎﻡ ﮔـﺬﺍﺭﻱ ﺍﺳـﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻫـﺎﻱ ﻧﻔـﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻫﺎﻱ ﻧﻔﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺶ ﺣﺮﻑ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﻭ ﺳﻪ ﻋﺪﺩ ﻭ ﻳﻚ ﭘﺮﺍﻧﺘﺰ ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺯﻳﺮ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬‬

‫‪IPS – C – PI – 130‬‬ ‫)‪(0‬‬

‫‪0: Original Revision‬‬

‫‪1: First Revision‬‬
‫‪2: Second Revision‬‬
‫‪Standard Code No.‬‬
‫‪Group of Standard‬‬
‫‪Iranian Petroleum Standard‬‬

‫‪Field of Standard‬‬

‫‪IPS‬‬ ‫ﺳﻪ ﺣﺮﻑ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻫﺎﻱ ﻧﻔﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫‪C‬‬ ‫ﻳﻚ ﺣﺮﻑ ﻣﻌﺮﻑ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺻﻠﻲ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬

‫‪PI‬‬ ‫ﺩﻭﺣﺮﻑ ﻣﻌﺮﻑ ﻳﻚ ﺣﻮﺯﻩ ﻣﺸﺨﺺ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻱ‬

‫‪130‬‬ ‫ﻛﺪﻋﺪﺩﻱ ﺳﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﻱ ﻣﻌﺮﻑ ﻳﻚ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬

‫)‪(0‬‬ ‫‪ :1‬ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﭼﺎپ ‪ :2‬ﺩﻭﺑﺎﺭ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﭼﺎپ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺩﻓﻌﺎﺕ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻣﺘﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ : 0‬ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺻﻠﻲ‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺻﻠﻲ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬

‫‪C‬‬ ‫‪Construction and Installation‬‬ ‫ﺍﺣـﺪﺍﺙ ﻭ ﻧﺼـﺐ‬

‫‪E‬‬ ‫‪Engineering and Design‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻲ‬

‫‪D‬‬ ‫‪Drawing‬‬ ‫ﻧﻘﺸــﻪ‬

‫‪G‬‬ ‫‪General‬‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ )ﺣﺎﻭﻱ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻮﺿﻮﻉ (‬

‫‪I‬‬ ‫‪Inspection‬‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﺳــﻲ‬

‫‪M‬‬ ‫‪Material and Equipments‬‬ ‫ﻛﺎﻻ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬

‫ﺣﻮﺯﻩ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺣﻮﺯﻩ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬
AR
Heating , Ventilation , Air Conditioning , Cooling & ‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻭ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬
Refrigeration (HVAC & R System)
CE Civil ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ‬

EL Electrical ‫ﺑﺮﻕ‬

GN General ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ‬

IN Instrument ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺩﻗﻴﻖ‬

ME Fixed Mechanical Equipments ‫ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺛﺎﺑﺖ‬

PI Piping & Pipeline ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻭ ﺧﻄﻮﻁ ﻟﻮﻟﻪ‬

PM Process Machinery ‫ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺩﻭﺍﺭ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪﻱ‬

PR Process & Chemical ‫ﻓﺮﺁﻳﻨﺪﻱ ﻭ ﺷﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬

SF Safety, Fire Fighting& Environmental Pollution Control ‫ ﺍﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬، ‫ﺍﻳﻤﻨﻲ‬

TP Technical Protection ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻓﻨﻲ‬

Item STD. Group STD. Designation Standard Title

1 IPS-C-PI-140 Transportation Pipeline (On-Shore)
2 IPS-C-PI-240 Plant Piping System
3 IPS-C-PI-270 Welding of Transportation Pipeline
Pipes and Pipeline IPS Specification

4 C IPS-C-PI-290 Welding of Plant Piping System

5 IPS-C-PI-350 Plant Piping System Pressure Testing
6 IPS-C-PI-370 Transportation Pipeline Pressure Testing
7 IPS-C-PI-410 Inside Pipe Chemical Cleaning
8 IPS-E-PI-140 On-Shore Transportation Pipeline
9 IPS-E-PI-200 Flexibility Analysis
10
E IPS-E-PI-221 Piping Material Selection (On Plot)
11 IPS-E-PI-240 Plant Piping System
12 IPS-G-PI-230 Strainers and Filters
13
G IPS-G-PI-280 Pipe Support
14 IPS-M-PI-110 Valves
15 IPS-M-PI-130 Pig Launching and Receiving Trap
16 M IPS-M-PI-150 Flanges and Fittings
17 IPS-M-PI-170 Pigs
18 IPS-M-PI-190 Line Pipe
19 D IPS-D-PI-100 ~ 175 Piping and Pipeline
 ‫ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ‪ ،‬ﺧﻄﻮﻁ ﻟﻮﻟﻪ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬

‫ﺁﺷﻨﺎﺋﻲ ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﻧﺎﻣﮕﺬﺍﺭﻱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻧﻔﺖ‬