0,2 (Sealing Surface) ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION:

Changeable inserts for both valve Changeable inserts for both valve Changeable inserts for both valve
domes: open/close the valve domes domes: open/close the valve domes domes: open/close the valve domes J

1.1
35 ±0.2 8.2
Attention:
1.2 27.5 ±0.2 Sealing surface has to 5 ±0.1 4.5 ±0.1
be mirror polished 4.5 ±0.1
8.1
8.1
4.5 ±0.1

1.3

Attention:
Changeable inserts for the valve domes: Injection Point Injection Point
with slots/without slots Injection Point
1.4 8.4
21.2 ±0.1 5 ±0.1
4.5 ±0.1 5 ±0.1

8.3 8.4

4X 9.5 ±0.2
5.1 4.1
4.2
61 ±0.3 9 ±0.1
8.5
A C-C: 12-488135 C-C: 12-488146 K C-C: 12-488159
# 8.75 ±0.1

4.3
5.2
54.6 ±0.2
8.6 2X 7 ±0.1
GEN 4 BODY ONE VALVE BODY TWO VALVE BODY 8 ±0.1
0.3X 45
7.4
I I 56 ±0.1
R 0.5 ±0.1

# 8.5 ±0.1
C 7.2 2.1
+0.1 4.4
2 ±0.1

6.1
7 ±0.1

0,3 2X 1.95 0 4.5 4.7

5.4
5.3

14.5 ±0.1
# 53.7 ±0.1

( 35 )
0.1 A B C

12.8 ±0.1
6.10
7.1

9.2 ±0.1
(5 4.6
6.2

8.9 ±0.2
1.8 6.3 0.2 A
# 19 ±0.1 )
E E 7 ±0.1 0.2 B C
1
# 4.3 ±0.

7.3
Detail H
Scale: 5:1

(8 )
5.6 2X
5.5 Detail J

5.8 ±0.1
21.4 ±0.2

6.4
19.5 ±0.2

1.78 ±0.2
material
ATTENTION:
Sealing surface has to Scale: 4:1
H be mirror polished. 0,2 (Sealing surface)
6.6
6.5
Section I-I
3.1

60.2 ±0.2
82 ±0.3
0,3 9.1
8.75 ±0.1
(on Sealing surface)

Index field B 6.11

9.2
8 ±0.1
CRUSH RIBS 54.8 ±0.1
Cavity number

C
# 3 ±0.1

5.7
A 7.5 3.1 9.4
20.55 ±0.1
X.X

9.2 ±0.1
10.5 ±0.1
CRUSH RIBS 9.3
56.9 ±0.1 A

15.1
Detail K
+0.1 6.7
9.5 Scale: 4:1
7.6 2X 1.95 0 Section A-A # 51.7 ±0.1 ATTENTION:
Sealing surface has to
R 0.5 ±0.1 9 ±0.1
0.1 A B C 6.8 9.6
54 ±0.1 be mirror polished.
C B
3.2 20.3 ±0.1
7.7 16.75 ±0.2 0.2 A
6.9 0.2 B C

14.1
1.15 ±0.1
13.1 ( R 0.2 )
# 14 ±0.1 13.2
14.2
11.1
Section E-E
# 5.8 ±0.1

140 ±1

D D
2.8 ±0.1

10.2 10.1
6.3 ±0.1

11.2
21.4 ±0.2 21.4 ±0.2
10.4 ( R 0.2 )
10.3 # 15 ±0.1
Datum field 21.6 ±0.1 2X 5.9 ±0.1
13.3
Section D-D Detail C
11.3 4 ±0.1 Detail B Scale: 4:1 Scale: 10:1
Scale: 4:1
2X

B 10.5
12-488135 12-488146
12-488159
31 ±0.1 TWO VALVE Body
GEN 4 BODY (NO VALVE) ONE VALVE BODY (PRV)
ATTENTION: ATTENTION:
Sealing surface has to Changeable inserts for the valve domes:
be mirror polished. with slots/ without slots

F
C 10.6
14.4 ±0.1 12.1 +0.2
26.8 0

Detail F
Scale: 4:1