Professional Documents
Culture Documents
2
2-1 & 2-2
05.12.2019/3η Έκδοση
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑ ΟΔΗΓΙΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ
2-1 &
GUIDELINE 2-2
ON THE CERTIFICATION ACCORDING TO THE STANDARDS
AGRO 2-1
Διαχείριση Αγροτικού Περιβάλλοντος - Ολοκληρωμένη Διαχείριση στη Γεωργική Παραγωγή
Μέρος 1 : Προδιαγραφή
Management of Rural Environment –Integrated Management in Agricultural Production
Part 1: Specification
AGRO 2-2
Διαχείριση Αγροτικού Περιβάλλοντος - Ολοκληρωμένη Διαχείριση στη Γεωργική Παραγωγή
Μέρος 2 : Απαιτήσεις για την εφαρμογή στη φυτική παραγωγή
Management of Rural Environment –Integrated Management in Agricultural Production
Part 1: Requirements for the application in crop production
0
Κατευθυντήρια Οδηγία
2
2-1 & 2-2
2019
Η πνευματική ιδιοκτησία αποκτάται χωρίς καμία διατύπωση και χωρίς την ανάγκη ρήτρας απαγο-
ρευτικής των προσβολών της. Επισημαίνεται πάντως ότι κατά τον Ν. 2121/93 και κατά τη Διεθνή
Σύμβαση Βέρνης (που έχει κυρωθεί με το Ν. 100/75), απαγορεύεται η αναδημοσίευση, καθώς και η
αναπαραγωγή του παρόντος έργου, με οποιοδήποτε τρόπο, τμηματικά ή περιληπτικά, στο πρωτό-
τυπο ή σε μετάφραση ή σε άλλη διασκευή, χωρίς τη γραπτή άδεια του εκδότη.
1
Κατευθυντήρια Οδηγία
2
2-1 & 2-2
Πρόλογος
Σκοπός αυτής της οδηγίας είναι να παρέχει κατευθύνσεις, με στόχο τη διασφάλιση της ενιαίας και
ομοιόμορφης εφαρμογής των απαιτήσεων των προτύπων AGRO 2-1 (Διαχείριση Αγροτικού Περι-
βάλλοντος - Ολοκληρωμένη Διαχείριση στη Γεωργική Παραγωγή, Μέρος 1: Προδιαγραφή) και
AGRO 2-2 (Διαχείριση Αγροτικού Περιβάλλοντος - Ολοκληρωμένη Διαχείριση στη Γεωργική Παρα-
γωγή, Μέρος 2: Απαιτήσεις για την εφαρμογή στη φυτική παραγωγή) από τις γεωργικές εκμεταλ-
λεύσεις, τους φορείς πιστοποίησης, τους φορείς διαπίστευσης, τις αρμόδιες αρχές και γενικά όλους
αυτούς που εμπλέκονται με το αντικείμενο της παρούσας.
Ειδικότερα, η Οδηγία αυτή περιγράφει τις γενικές απαιτήσεις/υποχρεώσεις οι οποίες πρέπει να τη-
ρούνται από τις γεωργικές εκμεταλλεύσεις που εφαρμόζουν την Ολοκληρωμένη Διαχείριση σύμφω-
να με τα πρότυπα AGRO 2-1 και 2-2, καθώς και τους φορείς που την πιστοποιούν.
2
Κατευθυντήρια Οδηγία
2
2-1 & 2-2
Περιεχόμενα
KATEΥΘΥΝΤΗΡΙΑ ΟΔΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ AGRO 2-1 & 2-2
Εισαγωγή Σελ. 4
1. Σκοπός – Πεδίο Εφαρμογής Σελ. 5
2. Ορισμοί Σελ. 5
3. Παραπομπές σε πρότυπα, τυποποιητικά και νομικά έγγραφα Σελ. 5
4. Απαιτήσεις πιστοποίησης Σελ. 6
4.1 Γενικά Σελ. 6
4.2 Απαιτήσεις επί της διαδικασίας πιστοποίησης Σελ. 6
4.3 Υποχρεώσεις Φορέα Πιστοποίησης Σελ. 7
4.4 Αποχώρηση γεωργικής εκμετάλλευσης από Φορέα Πιστοποίησης Σελ. 9
Παράρτημα Α Σελ. 10
3
Κατευθυντήρια Οδηγία
2
2-1 & 2-2
Εισαγωγή
Τα πρότυπα AGRO 2-1 και 2-2 παρέχουν στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις τη δυνατότητα ανάπτυξης
και εφαρμογής απαιτήσεων ενός σχήματος πιστοποίησης στη γεωργική παραγωγή, προκειμένου τα
παραγόμενα προϊόντα να ενισχυθούν με σημάνσεις, να αυξηθεί η προστιθέμενη αξία τους και να
αποκτήσουν σημαντικό προβάδισμα στις αγορές υψηλού ανταγωνισμού κατακτώντας την εμπιστο-
σύνη των καταναλωτών.
Οι γεωργικές εκμεταλλεύσεις που επιθυμούν να πιστοποιηθούν ως προς τα πρότυπα AGRO 2-1 και
2-2, είναι απαραίτητο να συμμορφώνονται όχι μόνο με τις απαιτήσεις των εν λόγω προτύπων, αλλά
και με τις απαιτήσεις της παρούσας Κατευθυντήριας Οδηγίας.
Η εφαρμογή της Οδηγίας αυτής αποτελεί επίσης ένα από τα κριτήρια αναγνώρισης και επίβλεψης
των Φορέων Πιστοποίησης των προτύπων AGRO από τον «ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ –
ΔΗΜΗΤΡΑ», σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
4
Κατευθυντήρια Οδηγία
2
2-1 & 2-2
5
Κατευθυντήρια Οδηγία
2
2-1 & 2-2
δ) ΚΥΑ 267623/29.08.2007 (ΦΕΚ 1723 Β΄/ στ) Να έχει διεξάγει τουλάχιστον μία πλήρη
29.08.2007) όπως ισχύει κάθε φορά. ανασκόπηση από τη διοίκηση της γεωργι-
κής εκμετάλλευσης.
4. Απαιτήσεις πιστοποίησης 4.2.2 Η γεωργική εκμετάλλευση που επιθυμεί
την πιστοποίηση για την παραγωγή προϊό-
4.1 Γενικά ντων Ολοκληρωμένης Διαχείρισης υποβάλλει
σε Φορέα Πιστοποίησης, αίτηση για πιστοποί-
4.1.1 Η γεωργική εκμετάλλευση (όπως ορίζε- ηση για το σχετικό με τις δραστηριότητές της
ται στην παρ. 2.2 του AGRO 2-1) που επιθυμεί πεδίο πιστοποίησης.
να πιστοποιηθεί για την παραγωγή προϊόντων
Ολοκληρωμένης Διαχείρισης πρέπει να συμ- 4.2.3 Η αίτηση πρέπει να υποβάλλεται πριν
μορφώνεται με τις απαιτήσεις και των δύο την έναρξη της καλλιεργητικής περιόδου.
προτύπων AGRO 2-1 και 2-2. Πιστοποίηση ως
προς ένα από τα δύο πρότυπα δεν νοείται. 4.2.4 Η αίτηση περιλαμβάνει ή συνοδεύεται
υποχρεωτικά τουλάχιστον από τα κάτωθι
4.2 Απαιτήσεις επί της διαδικασίας πι- στοιχεία:
στοποίησης α) ΑΦΜ γεωργικής εκμετάλλευσης και ΚΑΔ
(Κωδικός Αριθμός Δραστηριότητας).
4.2.1 Η γεωργική εκμετάλλευση προκειμέ-
νου να πιστοποιηθεί για την παραγωγή προϊ- β) ονοματεπώνυμο του νομίμου εκπροσώπου
όντων Ολοκληρωμένης Διαχείρισης στο Φο- της και του Επικεφαλής.
ρέα Πιστοποίησης, πρέπει:
γ) αναλυτικό κατάλογο παραγωγών-μελών
α) Να έχει οντότητα (φυσικό ή νομικό πρό- της γεωργικής εκμετάλλευσης, ο οποίος περι-
σωπο ή ένωση προσώπων, με ή χωρίς λαμβάνει κατ’ ελάχιστον τα στοιχεία που
νομική προσωπικότητα, επιχείρηση ή ορ- προβλέπονται στην παράγραφο 4.4.1 του
γανισμός κερδοσκοπικού ή μη κερδοσκο- προτύπου AGRO 2-1.
πικού χαρακτήρα, που ανήκει στον ιδιωτι-
κό ή στον δημόσιο τομέα) και να δραστη- γ) ονοματεπώνυμο Επιβλεπόντων-Γεωργικών
ριοποιείται στην παραγωγή και εμπορία Συμβούλων της γεωργικής εκμετάλλευσης.
γεωργικών προϊόντων ή εμπορία γεωργι-
κών προϊόντων. 4.2.5 Ο Φορέας αφού προβεί σε αξιολόγηση
β) Να εφαρμόζει και να τηρεί σχετικά αρχεία της αίτησης και των σχετικών δικαιολογητι-
για την Ολοκληρωμένη Διαχείριση, όπως κών που υποβάλλονται με αυτήν, πραγματο-
περιγράφεται στα πρότυπα AGRO 2-1 και ποιεί Επιθεώρηση Αξιολόγησης, όπως περι-
2-2 και στην παρούσα Οδηγία για τουλά- γράφεται στον Κανονισμό Πιστοποίησης που
χιστον μια πλήρη και ενιαία καλλιεργητική εκδίδει ο Φορέας. Η Επιθεώρηση αυτή αφορά
περίοδο (όπως ορίζεται στην παρ. 2.15 στην εξακρίβωση της δυνατότητας της συ-
του προτύπου AGRO 2-1). γκεκριμένης γεωργικής εκμετάλλευσης να
συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των προ-
γ) Να διασφαλίζει ότι οι παραγωγοί που είναι τύπων AGRO 2-1 και 2-2 και της παρούσας
ενταγμένοι στην Ολοκληρωμένη Διαχείρι-
Οδηγίας.
ση εφαρμόζουν τις απαιτήσεις των προ-
τύπων AGRO 2-1 και 2-2 στο σύνολο των 4.2.6 Επιπλέον διενεργούνται Επιθεωρήσεις
αγροτεμαχίων τους για τα προϊόντα του
Επιτήρησης και Αιφνιδιαστικές ή Έκτακτες
πεδίου πιστοποίησης. Επιθεωρήσεις σύμφωνα με το σχετικό Κανο-
δ) Να διαθέτει Επιβλέποντα-Γεωργικό Σύμ- νισμό Πιστοποίησης που εκδίδει ο Φορέας,
βουλο σύμφωνα με τις απαιτήσεις των προκειμένου να διασφαλίζεται η συνεχής τή-
παραγράφων 2.4 και 4.4.1 του προτύπου ρηση των απαιτήσεων των προτύπων AGRO
AGRO 2-1. 2-1 και 2-2 και της παρούσας Οδηγίας, καθώς
και η ορθή χρήση ενδείξεων που χρησιμοποι-
ε) Να έχει διενεργήσει μία πλήρη εσωτερική
ούνται στην επισήμανση ή/και διαφήμιση
Επιθεώρηση.
των προϊόντων.
6
Κατευθυντήρια Οδηγία
2
2-1 & 2-2
4.2.7 Στη γεωργική εκμετάλλευση που δια- συμμετοχή σε εκπαιδευτικά σεμινάρια στα
πιστώνεται ότι συμμορφώνεται με τις απαι- πρότυπα της σειράς AGRO 2.
τήσεις των προτύπων AGRO 2-1 και 2-2 και
Επιπλέον, ο Φορέας πρέπει να μεριμνά για
της παρούσας Οδηγίας χορηγείται Πιστοποιη-
την εναλλαγή των Επιθεωρητών του για
τικό Ολοκληρωμένης Διαχείρισης ενός (1)
την Επιθεώρηση κάθε γεωργικής εκμετάλ-
έτους ισχύος σύμφωνα με το σχετικό Κανο-
λευσης σε χρονικό διάστημα που δεν υ-
νισμό Πιστοποίησης που εκδίδει ο Φορέας και
περβαίνει τα τέσσερα (4) έτη από την η-
εντάσσεται στο Μητρώο Πιστοποιημένων
μερομηνία εφαρμογής ελεγκτικού έργου
γεωργικών εκμεταλλεύσεων/επιχειρήσεων
στην εκμετάλλευση αυτή.
που τηρεί ο «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΚΟΣ ΟΡΓΑ-
ΝΙΣΜΟΣ – ΔΗΜΗΤΡΑ». β) Κατά τη διάρκεια της Επιθεώρησης Αξιο-
λόγησης να ελέγχει κατ’ ελάχιστον την
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το Πιστοποιητικό της ανωτέρω παρα- τετραγωνική ρίζα των ενταγμένων στην
γράφου που εκδίδει ο Φορέας πρέπει να είναι Ολοκληρωμένη Διαχείριση παραγωγών
σύμφωνα με το υπόδειγμα του Παραρτήματος Α της γεωργικής εκμετάλλευσης, για κάθε
της παρούσας.
καλλιέργεια του πεδίου πιστοποίησης (ε-
ξαιρούνται οι καλλιέργειες του ιδίου εί-
4.2.8 Στην περίπτωση που η γεωργική εκμε- δους π.χ. ροδάκινα, νεκταρίνια).
τάλλευση ή παραγωγοί-μέλη της εμπορεύο-
νται προϊόντα των καλλιεργειών του Πεδίου Ο παραπάνω έλεγχος πρέπει να περιλαμ-
Πιστοποίησης ως μη πιστοποιημένα προϊόντα βάνει κατ’ ελάχιστον, έλεγχο τήρησης αρ-
Ολοκληρωμένης Διαχείρισης και χωρίς καμία χείων παραγωγού, καταγραφών στα ημε-
αναφορά στην εν λόγω πιστοποίηση, πρέπει ρολόγια αγρού, προσωπική συνέντευξη με
να τηρείται ισοζύγιο παραγωγής και πώλησης τους παραγωγούς, καθώς και επιτόπιο έ-
και των προϊόντων αυτών. λεγχο στα αγροτεμάχια του 30% του α-
νωτέρω δείγματος των παραγωγών και
4.2.9 Απαγορεύεται η είσοδος νέων μελών- όχι σε αγροτεμάχια λιγότερων από 3 πα-
παραγωγών στην Ολοκληρωμένη Διαχείριση ραγωγούς (π.χ. σε γεωργική εκμετάλλευ-
σε χρόνο μεταγενέστερο της έναρξης της ση με 900 παραγωγούς, πρέπει να ελεγ-
καλλιεργητικής περιόδου. χθούν √900=30 παραγωγοί, με επιτόπιο
έλεγχο σε αγροτεμάχια των 30x30%=9
4.2.10 Απαγορεύεται η οποιαδήποτε χρήση παραγωγών).
σημάτων ή ενδείξεων που αφορούν στην Η επιλογή του δείγματος ελέγχου πρέπει
Ολοκληρωμένη Διαχείριση επί των προϊό- να βασίζεται σε τεκμηριωμένη ανάλυση
ντων, εφόσον η γεωργική εκμετάλλευση δεν επικινδυνότητας, στην οποία να λαμβάνο-
είναι πιστοποιημένη ως προς τις απαιτήσεις νται υπόψη κριτήρια όπως η δομή της
του προτύπου AGRO 2-3 ή 2-4 και της σχετι- γεωργικής εκμετάλλευσης (πολλαπλές το-
κής του Κατευθυντήριας Οδηγίας. ποθεσίες κλπ), νεοεισερχόμενα μέλη-
παραγωγοί, σχετικές μη συμμορφώσεις
4.2.11 Μεταξύ της γεωργικής εκμετάλλευ-
κλπ.
σης και του Φορέα υπογράφεται Σύμβαση
στην οποία περιγράφονται όροι πιστοποίη- Ειδικότερα για την επιλογή του δείγματος
σης, χρήσης ενδείξεων και οικονομικοί όροι. των αγροτεμαχίων πρέπει να λαμβάνονται
υπόψη κριτήρια όπως το μέγεθος των α-
γροτεμαχίων, το είδος της καλλιέργειας, οι
4.3 Υποχρεώσεις Φορέα Πιστοποίησης γειτνιάζουσες καλλιέργειες, το ιστορικό
4.3.1 Ο Φορέας Πιστοποίησης πρέπει: του αγροτεμαχίου, καθώς και η ύπαρξη
αγροτεμαχίων σε προστατευόμενες περιο-
α) Να απασχολεί Επιθεωρητές, οι οποίοι, χές.
πρέπει να είναι κάτοχοι πτυχίου τριτοβάθ-
μιας εκπαίδευσης ΑΕΙ του εσωτερικού ή Ο μέγιστος αριθμός των παραγωγών που
της αλλοδαπής επίσημα αναγνωρισμένο επιλέγονται για έλεγχο αγροτεμαχίου και
και ειδικότητας Γεωπόνου με διετή τουλά- για προσωπική συνέντευξη κατά ημέρα
χιστον σχετική με τις επιθεωρούμενες επιθεώρησης, δεν πρέπει να ξεπερνά τους
δραστηριότητες εμπειρία. Επιπλέον πρέπει πέντε (5) και δέκα (10) αντίστοιχα ανά ε-
να αποδεικνύουν τουλάχιστον 20 ώρες πιθεωρητή.
7
Κατευθυντήρια Οδηγία
2
2-1 & 2-2
8
Κατευθυντήρια Οδηγία
2
2-1 & 2-2
1 και 2-2, σύμφωνα με όσα προβλέπονται ταγγελίας της σύμβασης καθώς και το ό-
στο πλαίσιο λειτουργίας της βάσης αυτής. νομα του νέου Φορέα Πιστοποίησης στον
οποίο προτίθεται να ενταχθεί.
ιδ) Να διαθέτει πιστοποιητικό διαπίστευσης
για την πιστοποίηση κατά τα πρότυπα της γ) να υποβάλλει νέα αίτηση ένταξης στο σύ-
σειράς AGRO 2 και τις σχετικές Κατευθυ- στημα ελέγχου και πιστοποίησης του νέου
ντήριες Οδηγίες, από το Ε.ΣΥ.Δ. ή άλλο Φορέα.
Φορέα Διαπίστευσης μέλος της Συμφωνί-
4.4.2 Προϋποθέσεις αποδοχής του αιτήμα-
ας Αμοιβαίας Αναγνώρισης (ΜLA) της Ευ-
τος ένταξης από το νέο Φορέα είναι:
ρωπαϊκής Συνεργασίας για τη Διαπίστευση
(ΕΑ), σύμφωνα με τις απαιτήσεις των α) να μην εκκρεμεί διενέργεια οποιουδήποτε
προτύπου ISO 17065. είδους Επιθεώρησης που να έχει ανακοι-
νωθεί από το Φορέα Πιστοποίησης από
τον οποίο η γεωργική εκμετάλλευση απο-
4.4 Αποχώρηση γεωργικής εκμετάλλευ-
χωρεί, κατά τις προηγούμενες 15 ημέρες
σης από Φορέα Πιστοποίησης
από την καταγγελία σύμβασης με τον Φο-
4.4.1 Μια πιστοποιημένη για την εφαρμογή ρέα.
του Συστήματος Ολοκληρωμένης Διαχείρισης
β) να μην εκκρεμούν διαδικασίες αξιολόγη-
γεωργική εκμετάλλευση, δύναται να αποχω-
σης ευρημάτων Επιθεωρήσεων, χημικών
ρήσει από το Φορέα Πιστοποίησης, ακόμα και
αναλύσεων ή επιβολής κυρώσεων προ της
κατά τη διάρκεια ισχύος του Πιστοποιητικού
ημερομηνίας καταγγελίας της σύμβασης.
και να συμβληθεί με άλλο Φορέα, υπό την
προϋπόθεση: γ) να μην υφίσταται κύρωση απαγόρευσης
χρήσης των σχετικών με την Ολοκληρω-
α) να καταγγείλει εγγράφως τη σύμβαση που
μένη Διαχείριση ενδείξεων.
έχει υπογράψει με τον πρώτο Φορέα.
β) να ενημερώσει σχετικά τον «ΕΛΛΗΝΙΚΟ
ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ – ΔΗΜΗΤΡΑ» α-
ναφέροντας με σαφήνεια τους λόγους κα-
9
Κατευθυντήρια Οδηγία 2-1 & 2-2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
________________________
…………………
(Ον/μο και υπογραφή νομίμου εκπροσώπου Φορέα Πιστοποίησης)
* Στο Πιστοποιητικό επισυνάπτεται ως Παράρτημα, λίστα παραγωγών-μελών και αγροτεμαχίων της γεωργικής
εκμετάλλευσης ( ημερομηνία έκδοσης). Συνολικός αριθμός παραγωγών:…………… , στρεμμάτων:…………………
[η λίστα περιλαμβάνει τουλάχιστον τα κάτωθι στοιχεία: ον/μο παραγωγού, ΑΦΜ, καλλιέργεια, κωδ. αγροτεμαχίου
(ΟΣΔΕ), στρέμματα/αγροτεμάχιο και το συνολικό αριθμό στρεμμάτων της γ.ε./καλλιέργεια]