Professional Documents
Culture Documents
323 Betjenings-
og
vedligeholdel-
sesvejledning
S/N 562411001 og derover
Føreren skal være oplært i brug af maskinen, før han/hun betjener den.
ADVARSEL Førere, som ikke er blevet oplært, kan forårsage personskade eller dødsfald.
W-2001-1285
Sikkerhedsalarmsymbol: Når dette symbol er angivet sammen med en advarselstekst, betyder det:
“Advarsel, pas på! Det gælder din sikkerhed!” Læs den tilhørende
advarselsmeddelelse omhyggeligt.
Brug aldrig maskinen Tag ikke fat i kontrol- Arbejd aldrig uden Undgå stejle områder
uden oplæring. håndtagene under ind- godkendt åben eller eller skrænter, der kan
stigning. lukket førerkabine. styrte sammen.
Læs maskinens skilte og
Betjenings- og vedlige- Se efter, at kontrolgre- Foretag aldrig ændringer
holdelsesvejledningen. bene er i neutral stilling på udstyr.
før start.
Anvend aldrig tilbehør,
Dyt med hornet, og ori- som ikke er godkendt af
enter dig bagud før start. Bobcat® Company.
15°
15° Maksimum
Udvis forsigtighed, så det Sørg for, at tilskuere Arbejd aldrig på skrå- Kør aldrig op ad en
undgås, at maskinen holder sig uden for ninger, som hælder skråning, som hælder
tipper - sving ikke tunge maskinens maksimale mere end 15°. mere end 15°.
ladninger ud over rækkevidde.
larvebåndets side.
Kør eller drej ikke med
Arbejd på fladt, vandret udstrakt skovl.
underlag.
Lad aldrig andre køre
med.
RIGTIGT SIKKERHEDSUDSTYR
RIGTIGT RIGTIGT 1. Sikkerhedssele
2. Rotationslås
3. Åben/lukket førerkabine
med ROPS/TOPS
MS-1853 4. Maskinsikkerhedsskilte
25°
Maksimum
STOP 5. Sikkerhedstrin
MS-1861 6808261A B-21928 6. Gelændere
OSW24-0305
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
SIKKERHEDS-
INSTRUKTIONER
BETJENINGSINSTRUKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
REFERENCEOPLYSNINGER FOREBYGGENDE
VEDLIGEHOLDELSE
Skriv de korrekte oplysninger til DIN gravemaskine i felterne nedenfor. Brug altid
disse tal, når du refererer til din Bobcat-gravemaskine.
Bobcat-gravemaskinens
Serienummer
SPECIFIKATIONER
Motorens serienummer
BEMÆRKNINGER
DIN BOBCAT®-FORHANDLER:
ADRESSE:
TLF.:
323 Gravemaskine
I Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning II
INDLEDNING
INDLEDNING
Denne vejledning giver ejeren/brugeren nødvendige instruktioner til betjening og
forebyggende vedligeholdelse af Bobcat-gravemaskinen.
Læs vejledningen helt igennem og bliv fortrolig med Bobcat-gravemaskinen, før den
betjenes og serviceres. Alle henvisninger til venstre eller højre på gravemaskinen gives i
forhold til førerens venstre eller højre side, mens denne sidder i førersædet.
AFLEVERINGSRAPPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII
IDENTIFIKATION AF BOBCAT-GRAVEMASKINEN . . . . . . . . . . . . . . . . IX
SERIENUMMERPLACERINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
323 Gravemaskine
III Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning IV
BOBCAT COMPANY ER ISO 9001:2000-CERTIFICERET
ISO 9001:2000 er et sæt internationale standarder, som kontrollerer de processer og procedurer, vi bruger til at designe,
udvikle, fremstille, distribuere og servicere Bobcat-produkter.
British Standards Institute (BSI) er den certificerede registrator, Bobcat valgte til at bedømme selskabets overholdelse
af ISO 9001:2000-standarderne. BSI-registreringen certificerer, at de to Bobcat-produktionsfabrikker og Bobcat-
selskabskontorer (Gwinner, Bismarck & West Fargo) i North Dakota stemmer overens med ISO 9001:2000. Kun
certificerede vurderingsorganisationer, såsom BSI, kan tildele registreringer.
ISO 9001:2000 betyder, at vi som firma siger det vi gør, og gør det vi siger. Med andre ord, vi har oprettet procedurer og
politikker, og vi giver bevis på, at procedurerne og politikkerne følges.
REGELMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE
MOTOROLIE
323 Gravemaskine
V Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning VI
SERIENUMMERPLACERINGER Motorens serienummer
Gravemaskinens serienummer
Figur 1
P-54949
Figur 3
P-54948
323 Gravemaskine
VII Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
AFLEVERINGSRAPPORT
Figur 4
B-16315
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning VIII
IDENTIFIKATION AF BOBCAT-GRAVEMASKINEN
HYDRAULISKE
*ÅBEN/LUKKET KONTROLGREB
FØRERKABINE (JOYSTICK)
(ROPS/TOPS)
GELÆNDERE
BAGKLAP
LARVEBÅND
LARVEBÅNDSRAMME
OVERBYGNING
FORTØJNINGSPUNKTER
BRUGERHÅNDBOG
GRIBEHÅNDTAG
LØFTEPUNKT
ARM-CYLINDER
LYNKOBLERE TIL
HJÆLPEHYDRAULIK
(VALGFRIT)
FØRERSÆDE MED
SIKKERHEDSSELE
SKOVLCYLINDER
BOM
BOMCYLINDER
ARM
SKOVLFORBINDELSE
SKÆRCYLINDER
FORTØJNINGS-/
LØFTEPUNKT
SKÆR-
SKOVL
B-23067A
* FOGS (Falling Object Guards, beskyttelsesgitter mod nedstyrtende genstande) B-23066A
kan fås hos forhandleren af Bobcat-gravemaskinen.
323 Gravemaskine
IX Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
EGENSKABER, TILBEHØR OG UDSTYR
Standardenheder
Standardenheder Udstyr
Bobcat-gravemaskiner model 323 har følgende Dette og andet udstyr er godkendt til brug på denne
standardudstyr: model Bobcat-gravemaskine. Der må ikke anvendes ikke
godkendt udstyr. Udstyr, som ikke er fremstillet af Bobcat,
• 980 mm dozerblad med to 190 mm udtræk er ikke nødvendigvis godkendt.
• 230 mm gummilarvefødder
• Hjælpehydraulik med lynkoblinger Den alsidige Bobcat-gravemaskine kan hurtigt blive til en
• Kontrolkonsollåse multifunktionsmaskine med forskelligt udstyr.
• Horn
• Hydraulisk udvidende undervogn fra 980 til 1360 mm Kontakt din Bobcat-forhandler for flere oplysninger om
• Hydraulik-joystickkontroller dette og andet udstyr og marktilbehør.
• Sikkerhedssele
• Gnistfangerlydpotte • Jordbor
• * TOPS/ROPS-førerhus • Planeringsskovl
• To-hastighedskørsel • Hydraulikbremser
• Hærværkssikring • Rendegraveskovl
• Arbejdslygter
• Garanti: 12 måneder, 2000 timer Skovle
* ROPS (Roll Over Protective Structure) – Forøg Bobcat-gravemaskinens alsidighed med flere
Opfylder kravene iht. SAE-J1040C skovlstørrelser.
TOPS (Tip Over Protective Structure) –
Opfylder kravene iht. ISO/DIS 12117 • 225 mm rendegraver
• 300 mm rendegraver
Med forbehold af ændring • 406 mm rendegraver
• 508 mm rendegraver
Valgfrit udstyr og tilbehør • 991 mm planering
• AM/FM-stereoradio
• Lysudstyr til førerkabine/førerhus
• Afskærmning af førerkabine, vinyl
• Rensningskit til katalysatorudstødning
• FOPS-kit
• Løftekæde-kit
• Sæt til særlige anvendelsesformål
• Stållarvefødder
• TOPS/ROPS-førerhus med varmeapparat
• Kørselsalarm
Andet
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning X
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XIII
Brandforebyggelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV SIKKERHEDS-
Før betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XIII INSTRUKTIONER
Sikker betjening er førerens ansvar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIV
Sikker brug kræver en kvalificeret operatør. . . . . . . . . . . . . . . . XIV
SYSTEMINDS
OG ANALYSE
OVERSÆTTEL
323 Gravemaskine
XI Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning XII
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER • Der er fastgjort en operatørhåndbog til
gravemaskinens førerkabine. Den indeholder korte,
Før betjening praktiske anvisninger til føreren.
323 Gravemaskine
XIII Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER (FORTSAT) Kvalificerede førere skal gøre følgende:
Bobcat-gravemaskinen og udstyret skal være i korrekt • Brug tætsiddende beklædning. Brug altid
driftsmæssig tilstand før brug. beskyttelsesbriller i forbindelse med vedligeholdelse
eller eftersyn. Til nogle arbejdsopgaver kræves der
Tjek alle punkterne på Bobcat serviceplanskiltet i kolon- beskyttelsesbriller, høreværn eller specialudstyr.
nen 8 - 10 timer, eller se i betjenings- & vedligeholdelses- Kontakt din Bobcat-forhandler vedrørende
vejledningen. sikkerhedsudstyr til din Bobcat-model.
SI EXC-0604
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning XIV
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER (FORTSAT) • Anvend den i Betjenings- og vedligeholdelsesmanua-
len beskrevne fremgangsmåde for tilslutning af batteri
Brandforebyggelse og nødstart.
Maskiner og tilbehør har komponenter med høje tempera- • Følg anvisningerne i Betjenings- & vedligeholdelses-
turer under normale driftsforhold. Den primære kilde til manualen ved rensning af lydpotten med gnistfanger
høje temperaturer er motoren og udstødningssystemet. (hvis udstyret hermed).
Hvis det elektriske system er beskadiget eller forkert ved-
ligeholdt, kan dette afstedkomme lysbuer eller gnister. Figur 1
323 Gravemaskine
XV Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
MASKINSKILTE (KLISTERMÆRKER)
Følg instruktionerne på alle maskinskilte (klistermærker), som sidder på gravemaskinen. Udskift alle beskadigede
maskinskilte og sørg for, at de sidder de rigtige steder. Maskinskilte fås hos Bobcat-forhandleren.
7104069
6807776
6808176
6589058 6577754
6903819
6809713
6808343
6808480
6808187
6808185
6533899
6808179
6804114
6808186 6595014
B-23066A
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning XVI
MASKINSKILTE (KLISTERMÆRKER) (FORTSAT)
Følg instruktionerne på alle maskinskilte (klistermærker), som sidder på gravemaskinen. Udskift alle beskadigede
maskinskilte og sørg for, at de sidder de rigtige steder. Maskinskilte fås hos Bobcat-forhandleren.
6815985
7103874
6539688 6588730 6594897
6808344
6577754
7106627 6533899
6595014
6804114
6815915 6565990
6589129
7104075
6809832
6708929
6804233
Inden i motorrummet 6808832
B-15778A
323 Gravemaskine
XVII Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning XVIII
BETJENINGSINSTRUKTIONER
BAGKLAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Åbning og lukning af bagklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
BETJENINGS-
BETJENINGSPROCEDURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Arbejde i vand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 INSTRUKTIONER
Genopfyldning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Gravning på skråninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kørsel med gravemaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kørsel på offentlig vej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Løft af en ladning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sving med bommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Udgravning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
BOMROTATIONSPEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
DAGLIG KONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Serviceplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
HYDRAULISK STYRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ISO-kontrolmønster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Højre kontrolgreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Venstre kontrolgreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kontrolgrebslås (Joystick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lynkoblinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pedal til hjælpehydraulik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
INSTRUMENTER OG KONTROLPANELER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Hævning og sænkning af kontrolpanelet/kontrolpanelerne . . . . . 5
Højre kontrolpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Højre kontrolpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Indvendig belysning i førerkabinen (hvis udstyret hermed) . . . . . 3
Varmeapparat (Hvis udstyret hermed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Venstre kontrolpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
323 Gravemaskine
1 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
BETJENINGSINSTRUKTIONER (FORTSAT)
LØFT AF GRAVEMASKINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
OVERBYGNINGROTATIONSLÅS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PARKERING AF GRAVEMASKINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
SKOVLE OG UDSTYR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aftagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Montering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
START AF MOTOREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fremgangsmåde ved koldstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
STARTFORBEREDELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
STYRESØJLER/FODPEDALER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Drejning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Forlæns og baglæns kørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
TOTRINSKØRSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
TRANSPORT AF GRAVEMASKINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
UDVIDELSE AF LARVEBÅNDSRAMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 2
INSTRUMENTER OG KONTROLPANELER Varmeapparat (Hvis udstyret hermed)
Figur OI-1
1
P19661
Venstre kontrolpanel
Figur OI-2
4
P-54952
323 Gravemaskine
3 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
INSTRUMENTER OG KONTROLPANELER (FORTSAT) Skær- / larvebåndsudvidelsesgreb (8) [Figur OI-4] -
Bruges sammen med skær-/larvebåndsudvidelseskontakt
Højre kontrolpanel til at hæve/sænke skæret eller udvide/trække larvebån-
dene tilbage.
Figur OI-4
1 Stik til ekstraudstyr (9) [Figur OI-4] - Stikket til
2 ekstraudstyr er en 12V kontakt til udstyr.
3
5 Tændingskontakt (10) [Figur OI-4] - (Se START AF
4
MOTOREN på side 29.) Tændingskontakten har følgende
funktioner:
P-54956A
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 4
INSTRUMENTER OG KONTROLPANELER (FORTSAT) Hævning og sænkning af kontrolpanelet/
kontrolpanelerne
Højre kontrolpanel
Figur OI-6
Figur OI-5
2 3
D A
C B
P-54957C
1
1
4
P-62956
P-62955
Figur OI-7
Lygtekontakt (arbejde, stroboskop, blinklys) (1)
[Figur OI-5] - Lygtekontakten har følgende funktioner:
A. Lygtekontakten er SLUKKET.
B. Stroboskoplampen eller blinklyset er TÆNDT
(hvis udstyret hermed).
C. Forreste arbejdslygter samt 'B' er TÆNDT
(hvis udstyret hermed). 1
D. Yderligere arbejdslygter samt 'B' og 'C' er TÆNDT
(Hvis udstyret hermed) [Figur OI-5].
Vinduesvisker-/sprinklerkontakt (4) [Figur OI-5] - Tryk Når et af kontrolpanelerne er hævet, virker de hydrauliske
kontakten til venstre for at starte vinduesviskeren. kontrolgreb (joystick) og drivsystemet ikke.
Kontakten bliver i denne position.
BEMÆRK: Hvis motoren stopper, kan bommen/skov-
Tryk den til højre for at slukke for vinduesviskeren. len (tilbehør) sænkes ned på jorden ved
hjælp af hydraulisk tryk i akkumulatoren.
Tryk og hold den til venstre for at aktivere sprinkleren
for at vaske ruden. Kontakten vender tilbage til tændt Kontrolpanelet/-panelerne skal være i den
position, når du slipper den. låste, sænkede position, og nøglen skal
være i tændt position.
Motorens hastighedskontrol (5) [Figur OI-5] - Bevæges
fremad for at øge motorens hastighed; bagud for at sænke Sænk kontrolpanelet/-panelerne [Figur OI-6] og
den. [Figur OI-7], indtil de er låst i den sænkede position.
323 Gravemaskine
5 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
TOTRINSKØRSEL BAGKLAP
Figur OI-9
P-62957
P-54960
Tryk på knappen (1) [Figur OI-8] (på skærets greb) for at
aktivere højt interval; tryk en gang for lavt-interval.
Træk paludløseren (1) [Figur OI-9] bagud.
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 6
ÅBEN FØRERKABINE (ROPS/TOPS) TAGVÆRN (FALLING OBJECT GUARDS, FORK. FOGS)
ADVARSEL
WARNING B-14271
D-02337A
323 Gravemaskine
7 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
AFDÆKNING TIL ÅBEN FØRERKABINE
Figur OI-11
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 8
FØRERKABINE (ROPS / TOPS) Førerkabinedør
(HVIS UDSTYRET HERMED)
Figur OI-14
Nødudgange
P-49727
P-49726 Skub døren helt op, (2) [Figur OI-14], indtil palen kobler
ind og holder døren åben.
Figur OI-13 Skub døren væk fra kabinen (3) [Figur OI-14] for at koble
palen fra, og luk døren.
P-49127
323 Gravemaskine
9 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
FØRERKABINE (ROPS/TOPS) Sprinklervæskebeholder
(HVIS UDSTYRET HERMED) (FORTSAT)
Figur OI-16
Forrudevisker
Figur OI-15
P-49729
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 10
FØRERKABINE (ROPS/TOPS) Figur OI-19
(HVIS UDSTYRET HERMED) (FORTSAT)
Forrude
Åbning af forruden
Figur OI-17
P-49127
Figur OI-20
Træk de to øverste palbolte på ruden tilbage (1)
[Figur OI-17].
Figur OI-18
1
2
P-49099
1
Når ruden er hævet helt op, lukker palen (1) på beslaget.
P-49098 Drej de to øverste paler (2) [Figur OI-20] til låst position.
323 Gravemaskine
11 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
FØRERKABINE (ROPS/TOPS) (FORTSAT)
Lukning af forruden
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 12
FØRERKABINE (ROPS/TOPS) (FORTSAT) Åbning af højre forrude
Figur OI-21
1
1
P-49119
Figur OI-22
1 P-49120
323 Gravemaskine
13 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
STYRESØJLER/FODPEDALER Drejning
1 Forlæns
1
Neutral
Bak
B-19992
ADVARSEL
WARNING
RISIKO FOR PERSONSKADE ELLER LIVSFARE
• Kontroller skærets placering, før der køres. Når
B-19993
skæret befinder sig bag operatøren, betjenes sty-
resøjlerne/fodpedalerne i modsat retning i forhold
til, når skæret befinder sig foran operatøren. Træk venstre styresøjle tilbage for at dreje til højre
• Bevæg styresøjlerne/fodpedalerne langsomt. [Figur OI-27] under baglæns kørsel.
Pludselige bevægelser med styresøjlen vil få
maskinen til at bevæge sig i ryk.
W-2235-0396
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 14
STYRESØJLER/FODPEDALER (FORTSAT) Figur OI-30
Figur OI-28
Modsat rotation,
drejning til højre
B-19990
Figur OI-31
Skub venstre styresøjle fremad, og træk højre styresøjle
tilbage [Figur OI-28]. Modsat rotation,
drejning til venstre
Drejning til venstre
Figur OI-29
B-19991
B-19989
323 Gravemaskine
15 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
HYDRAULISK STYRING Højre kontrolgreb
Venstre kontrolgreb
Figur OI-32
P-62957A
P-54952A
Højre kontrolgreb bruges til at betjene bommen og
skovlen [Figur OI-33].
Arbejdsudstyret (bom, arm, skovl og overbygningens
rotationsfunktion) betjenes ved hjælp af venstre og højre 1. Sænkning af bom.
kontrolgreb (joystick) [Figur OI-32] og [Figur OI-33]. 2. Sænkning af bom og tømning af skovl.
3. Tømning af skovl.
Venstre håndtag anvendes til at betjene armen og til at 4. Hævning af bom og tømning af skovl.
rotere overbygningen [Figur OI-32]. 5. Hævning af bom.
6. Hævning af bom og fyldning af skovl.
1. Arm ud. 7. Fyldning af skovl.
2. Arm ud og rotation til højre. 8. Sænkning af bom og fyldning af skovl.
3. Rotation til højre.
4. Arm ind og rotation til højre.
5. Arm ind.
6. Arm ind og rotation til venstre. ADVARSEL
WARNING
7. Rotation til venstre.
8. Arm ud og rotation til venstre. RISIKO FOR PERSONSKADE ELLER LIVSFARE
Før maskinen forlades:
• Sænk arbejdsudstyret ned på jorden.
• Sænk skæret ned på jorden.
VIGTIGT • Stands motoren, og tag nøglen ud.
W-2196-0595
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 16
HYDRAULISK STYRING (FORTSAT) Figur OI-35
Kontrolgrebslås (Joystick)
Figur OI-34
1 P-62692
323 Gravemaskine
17 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
HYDRAULISK STYRING (FORTSAT) Gravemaskinen er udstyret med 2-vejs gennemstrøm-
ningshjælpehydraulik (begge stik kan sættes under tryk).
Pedal til hjælpehydraulik
Træd tåen af pedalen ned (1) for at aktivere det
Figur OI-36 hydrauliske tryk/gennemstrømning til hunstikket; træd
hælen ned (2) [Figur OI-37] for at aktivere det hydrauliske
tryk/gennemstrømning til hanstikket.
ADVARSEL
WARNING
P-49734A
RISIKO FOR FORBRÆNDING
Hydraulikvæske, rør, fittings og lynkoblinger kan blive
Figur OI-37 varme ved brug af maskinen og udstyr. Pas på ved til-
og frakobling af lynkoblingerne.
W-2220-0396
2
P-49735A
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 18
HYDRAULISK STYRING (FORTSAT) Tilslutning:
Figur OI-38
2
1
1
N-15540
323 Gravemaskine
19 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
HÅNDTAG TIL KONTROL AF SKÆR Figur OI-41
Figur OI-40
Hæv
A
B
Sænk
P-54954
P-54967
Skub håndtaget fremad for at sænke skæret
[Figur OI-41].
Skub skær-/larvebåndsudvidelseskontakten (1)
[Figur OI-40] til skærpositionen 'A'. Træk håndtaget bagud for at hæve skæret [Figur OI-41].
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 20
UDVIDELSE AF LARVEBÅNDSRAMME Figur OI-44
Figur OI-42
A
B
P-54969
Skub skær-/larvebåndsudvidelseskontakten (1)
[Figur OI-44] til skærpositionen 'A'.
Gravemaskinen kan betjenes med larvebåndsrammen
trukket tilbage ved transport på en anhænger eller for at Med bom og arm anbragt over skæret sænkes skæret,
opnå adgang til smalle områder [Figur OI-42]. indtil larvebåndet er hævet 100 - 150 mm over jorden
[Figur OI-44].
Figur OI-43
Drej overbygningen 180 grader.
Figur OI-45
P-54976
323 Gravemaskine
21 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
UDVIDELSE AF LARVEBÅNDSRAMME (FORTSAT) Figur OI-48
Figur OI-46
1
A
B
A
B
P-54967
P-54967
BEMÆRK: Før altid skær-/larvebåndsudvidelseskon-
takten tilbage til skærpositionen 'A' (1)
Sæt skær-/larvebåndsudvidelseskontakt (1) [Figur OI-46] [Figur OI-48] under betjening, så larvebån-
på larvebåndsudvidelsespositionen 'B' det ikke bevæger sig, når skærgrebet an-
vendes.
Figur OI-47
Træk tilbage
Udvid
P-54954
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 22
OVERBYGNINGROTATIONSLÅS Figur OI-50
Figur OI-49
P-30224
P-30223
Flyt grebet (1) [Figur OI-50] op for at frigøre
overbygningen fra larvebåndsrammen. Fastgør grebet i
Flyt grebet (1) [Figur OI-49] ned, så overbygningens ulåst position.
rotationslås aktiveres. Når rotationslåsen er aktiveret
(låst), er gravemaskinens overbygning låst fast til
larvebåndsrammen og kan ikke rotere. Overbygningen
skal være parallel med larvebåndsrammen for, at
rotationslåsen kan aktiveres.
ADVARSEL
WARNING
BEMÆRK: Overbygningen skal vende lige fremad UNDGÅ SKADE
eller lige bagud for, at overbygningen kan Overbygningens rotationslåsgreb skal være aktiveret,
låses fast. når maskinen transporteres.
W-2197-0904
323 Gravemaskine
23 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
BOMROTATIONSPEDAL Figur OI-52
Figur OI-51
3
B-19937
P-49737
BEMÆRK: Formålet med bomrotationspedalen er at
forskyde bommen i forhold til overbygnin-
Lås pedallåsen op, og drej pedalens hæl bagud (1) gen, når der graves tæt på bygninger
[Figur OI-51]. [Figur OI-52].
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 24
DAGLIG KONTROL
• Larvebåndsspænding.
323 Gravemaskine
25 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
DAGLIG KONTROL (FORTSAT)
Serviceplan
7104075
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 26
STARTFORBEREDELSE Figur OI-55
Figur OI-53
P-62695
P-62694
Frigør sædets håndtag (1) [Figur OI-55] for at flytte sædet
frem eller tilbage til en behagelig position.
Figur OI-54
Figur OI-56
P-62694
P-49774
323 Gravemaskine
27 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
STARTFORBEREDELSE (FORTSAT)
Figur OI-57
P-49780
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 28
START AF MOTOREN Figur OI-60
ADVARSEL
WARNING Start
P-54956
Figur OI-58
1
Forlæns Drej nøglen til FORVARMER-positionen (hvis det ønskes).
(Se Fremgangsmåde ved koldstart på side 30.)
Neutral Drej nøglen til START [Figur OI-60] og slip den, når
motoren starter. Den vender tilbage til tændt position.
P-62696
ADVARSEL
WARNING
RISIKO FOR PERSONSKADE ELLER LIVSFARE
Indstil motorens hastighedskontrol på lav tomgang • Motorer kan have varme dele og varm
[Figur OI-59]. udstødningsluft. Hold brændbart materiale væk.
• Brug ikke maskiner i atmosfærer, der indeholder
sprængfarlig gas.
ADVARSEL
WARNING W-2051-1086
323 Gravemaskine
29 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
START AF MOTOREN (FORTSAT)
Start Start
ADVARSEL
WARNING
Brug ikke ethyl med gløderørssystemer (forvarm-
ning). Det kan medføre en eksplosion, som kan fors- PI-2824A
årsage personskade, død eller alvorlig motorskade.
W-2071-0700
Figur OI-63
Figur OI-61
P-54955A
P-62696
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 30
SKOVLE OG UDSTYR Figur OI-65
Montering
ADVARSEL
WARNING 1
P11050
Figur OI-64
Aftagning
1
Parker gravemaskinen på en flad overflade, og placer
skovlen på jorden.
P11051
323 Gravemaskine
31 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
BETJENINGSPROCEDURE Løft af en ladning
Figur OI-66
Maskiner, som varmes op ved moderat motorhastig-
hed og let belastning, har længere levetid.
I-2015-0284
B-19942
ADVARSEL
WARNING
RISIKO FOR PERSONSKADE ELLER LIVSFARE
Kontroller det område, der skal graves i, for
luftledninger eller underjordiske ledninger, som f.eks.
til elektricitet, gas, olie, vand osv. Der skal udvises
stor forsigtighed i områder, hvor der er ledninger.
W-2116-1197
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 32
BETJENINGSPROCEDURE (FORTSAT) Figur OI-69
Udgravning
Figur OI-67
MS1854
Stræk armen ud, sænk bommen, og åbn skovlen BEMÆRK: Lad ikke skovlen komme i kontakt med
[Figur OI-67]. jorden, mens overbygningen roteres.
Figur OI-68
ADVARSEL
WARNING
Hold alle tilskuere på mindst 6 m afstand af udstyret,
når der arbejdes. Kontakt med bevægelige dele, en
sammenstyrtning i en udgravning eller flyvende
genstande kan forårsage personskade eller død.
W-2119-0788
MS1856
323 Gravemaskine
33 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
BETJENINGSPROCEDURE (FORTSAT) Figur OI-71
Figur OI-70
MS1857
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 34
BETJENINGSPROCEDURE (FORTSAT) Figur OI-74
Figur OI-72
B-19996
B-19995
B-19937
323 Gravemaskine
35 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
BETJENINGSPROCEDURE (FORTSAT) Figur OI-77
Genopfyldning
Figur OI-76
Planke
B-19963
Hvis det ene eller begge larvebånd har sat sig fast i blød
B-19940 eller våd jord, hæves et larvebånd ad gangen ved at dreje
overbygningen og skubbe skovlen mod jorden
[Figur OI-77].
Anvend skæret til genopfyldning af grøften eller hullet
efter udgravning [Figur OI-76]. Læg planker under larvebåndene, og kør hen, hvor jorden
er tør.
Kørsel med gravemaskinen
Figur OI-78
Når der arbejdes på ujævn grund, skal der arbejdes så
langsomt som muligt, og pludselige retningsskift skal
undgås.
Når der arbejdes på våd eller blød jord, skal der lægges
planker på jorden for at give gravemaskinen et fast
underlag at køre på og for at forhindre, at den sidder fast.
B-19939
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 36
BETJENINGSPROCEDURE (FORTSAT)
Figur OI-79
304 mm
maks.
Figur OI-81
Opad skråninger
25° Maksimum MS1861
323 Gravemaskine
37 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
BETJENINGSPROCEDURE (FORTSAT) Figur OI-83
Figur OI-82
Neutral
Anbefalet placering ved arbejde på en skråning
Bak
P-54961
Ved arbejde på en skråning bør du udjævne et Når motoren stopper på en skråning, skal styresøjlerne
arbejdsområde, før du begynder [Figur OI-82]. flyttes til neutral position. Sænk bommen/skovlen ned på
jorden.
Hvis dette ikke er muligt, skal følgende fremgangsmåde
anvendes: BEMÆRK: Hvis motoren stopper, kan bommen/skov-
len (tilbehør) sænkes ned på jorden ved
Undgå at arbejde på skråninger, som skråner mere end hjælp af hydraulisk tryk i akkumulatoren.
15 grader.
Kontrolpanelet skal være låst i sænket
Anvend en langsom arbejdscyklus. position, og nøglen skal være i tændt
position.
Undgå at arbejde med larvefødderne på tværs af
skråningen. Det giver dårligere stabilitet og øger risikoen Brug kontrolgrebet til at sænke bommen.
for, at maskinen kan glide. Placer gravemaskinen med
skæret ned ad bakken og sænket. Start motoren, og genoptag arbejdet.
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 38
BETJENINGSPROCEDURE (FORTSAT)
Arbejde i vand
Figur OI-84
Maksimalt
vandniveau
MS1854
323 Gravemaskine
39 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
PARKERING AF GRAVEMASKINEN Figur OI-87
Figur OI-85
Slukket
Forvarmning Tændt
Start
P-54956
P-54983
Drej nøglen til SLUKKET [Figur OI-87].
Stands maskinen på en vandret flade. Sænk udstyr og Spænd sikkerhedsselen op. Tag nøglen ud af kontakten
skær ned på jorden [Figur OI-85]. for at forhindre, at maskinen betjenes af uautoriserede
personer. Stig ud af maskinen.
Figur OI-86
P-54968
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 40
TRANSPORT AF GRAVEMASKINEN Figur OI-89
Figur OI-88
P-49776
P-49773
ADVARSEL
WARNING
Kør maskinen fremad og op på transportkøretøjet
[Figur OI-88]. Der skal anvendes ramper af en konstruktion, som er
tilstrækkeligt solid til at kunne bære maskinens vægt,
Foretag ikke ændring af maskinens retning, mens den mens den læsses på et transportkøretøj. Træramper
befinder sig på ramperne. kan knække og forårsage personskader.
W-2058-0494
323 Gravemaskine
41 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
LØFT AF GRAVEMASKINEN Figur OI-92
Figur OI-91
1 1
1
P-49779
P-54984
Fastgør kæderne til skærets ender (1) [Figur OI-91] og
[Figur OI-92], og før dem op til en løfteanordning oven
Stræk skovl-, arm- og bomcylindre helt ud, så over førerkabinen. Løfteanordningen skal nå ud over fører-
gravemaskinen er i den viste stilling [Figur OI-91]. kabinens sider, så kæderne ikke rammer ROPS/TOPS.
ADVARSEL
WARNING
RISIKO FOR PERSONSKADE ELLER LIVSFARE
• Anvend en løfteanordning med tilstrækkelig
kapacitet til at klare vægten af gravemaskinen og
eventuelt påmonteret udstyr.
P-49778
• Vær opmærksom på tyngdepunkt og balance
under løftningen.
• Roter ikke bom eller overbygning. Aktiver rotati- Monter en 25 mm bolt og møtrik (klasse 5 eller 8) gennem
onslåsegrebet. hullerne i bommen (2) [Figur OI-91] og [Figur OI-93].
• Løft aldrig maskinen med operatør. Fastgør en kæde fra bolten til løfteanordningen.
W-2202-0595
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 42
FOREBYGGENDE VEDLIGEHOLDELSE
BAGKLAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Åbning og lukning af bagklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Justering af bagklappens falle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Justering af dørstopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BRÆNDSTOFSYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Brændstofspecifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Påfyldning af brændstof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tømning af brændstoftanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Tømning af vand fra brændstoffilteret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Tømning af vand fra brændstoffilteret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Udskiftning af brændstoffilteret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 FOREBYGGENDE
VEDLIGEHOLDELSE
DRIVMOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrol af oliestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tømning af drivmotoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ELEKTRISK SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Afmontering og montering af batteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Brug af startbatteri (start med startkabler) . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Relæer og dioder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Service af det elektriske system og batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sikringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
GENERATORREM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Justering af generatorremmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
HYDRAULIKSYSTEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Diagnosestik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Kontrol og påfyldning af hydraulikolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Udskiftning af hydraulikfilteret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Udskiftning af hydraulikolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
KØLESYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kontrol af kølevæskestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Rengøring af kølesystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Udskiftning af kølevæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
KONTROLPANELETS BLOKERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Eftersyn og vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
323 Gravemaskine
43 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
FOREBYGGENDE VEDLIGEHOLDELSE (FORTSAT)
LARVEBÅNDSSPÆNDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Justering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
LUFTFILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Dagligt eftersyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Udskiftning af filtrene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
MOTORSMØRESYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kontrol af motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Skift af olie og filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
SERVICEPLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
SIKKERHEDSSELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Eftersyn og vedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
SKÆRFORLÆNGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Montering og afmontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
VEDLIGEHOLDELSESSIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 44
VEDLIGEHOLDELSESSIKKERHED
Træning er nødvendig før betjening eller vedligeholdelse af maskinen. Læs og for-
stå Betjenings- og vedligeholdelsevejledningen, Operatørhåndbogen og skiltene
(klistermærkerne) på maskinen. Overhold advarslerne, og følg anvisningerne i
ADVARSEL vejledningerne ved reparations-, justerings- og vedligeholdelsesarbejde på
maskinen. Kontroller, at maskinen fungerer korrekt efter justering, reparation eller
vedligeholdelse. Førere, som ikke har fået instruktion, eller manglende overhol-
delse af anvisningerne kan forårsage personskade eller dødsfald. W-2003-0903
Advarselssymbol: Når dette symbol er angivet sammen med en advarselstekst, betyder det: “Advarsel,
pas på! Det gælder din sikkerhed!” Læs den tilhørende advarselsmeddelelse omhyggeligt.
B-10731A
B-19964 B-19959
Der må ikke udføres vedligehol- Benyt den korrekte fremgangs- Maskinen skal rengøres og
delse på en Bobcat® kompakt gra- måde for at løfte og understøtte vedligeholdes dagligt.
vemaskine uden træning. gravemaskinen.
Sørg for god ventilation ved Sørg for udluftning af udstødning Sænk altid skovlen og skæret til
svejsning eller slibning af til det fri, når motoren skal køre i jorden, før der udføres nogen
lakerede dele. forbindelse med vedligeholdelse. form for vedligeholdelse.
Brug støvmaske ved slibning af Udstødningssystemet skal være Der må ikke foretages ændringer
lakerede dele. Der kan dannes helt tæt. Udstødningsgas kan på maskinen eller monteres
giftigt støv og gas. dræbe uden varsel. udstyr, som ikke er godkendt af
Bobcat Company.
323 Gravemaskine
45 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 46
SERVICEPLAN
Skema ADVARSEL
WARNING
Vedligeholdelse skal foretages regelmæssigt. I modsat
fald vil der for hurtigt opstå slitage og funktionssvigt. Træning er nødvendig før betjening eller vedligehol-
Serviceplanen er en vejledning til korrekt vedligeholdelse delse af maskinen. Læs og forstå Betjenings- og ved-
af Bobcat-gravemaskinen. ligeholdelsevejledningen, Operatørhåndbogen og
skiltene (klistermærkerne) på maskinen. Overhold
advarslerne, og følg anvisningerne i vejledningerne
ved reparations-, justerings- og vedligeholdelsesar-
bejde på maskinen. Kontroller, at maskinen fungerer
korrekt efter justering, reparation eller vedligehol-
delse. Førere, som ikke har fået instruktion, eller
manglende overholdelse af anvisningerne kan forår-
sage personskade eller dødsfald.
W-2003-0903
SERVICEPLAN TIMER
■
MASKINDEL/MATERIALE PÅKRÆVET VEDLIGEHOLDELSE 8-10 50 100 250 500 1000
Motorkølevæske Kontroller kølevæskestand. Påfyld forblandet kølevæske efter behov.
Motorolie Kontroller motoroliestanden, og påfyld efter behov.
Hydraulikvæske, slanger og rør Kontroller hydraulikvæskestanden, og påfyld efter behov. Se efter
beskadigelse og utætheder. Reparer eller udskift efter behov.
Motorens luftfilter og luftsystem Kontroller tilstandsindikatoren, og tøm støvhætten efter behov. Kontroller
luftsystemet for lækager.
Larvebånd Kontroller og juster larvebåndsspænding efter behov.
Kontrollamper og lygter Kontroller, at alle kontrollamper og lygter fungerer korrekt.
Kontrolpanelets blokering Kontroller, at den fungerer efter hensigten. Reparer eller udskift efter behov.
Åben/lukket førerkabine Kontroller tilstanden. Kontroller monteringsbeslag
Sikkerhedssele Kontroller tilstanden. Kontroller monteringsbeslag
Sikkerhedsskilte og Kontroller, om der er beskadigede skilte (klistermærker) og sikkerhedstrin.
sikkerhedstrin Udskift alle skilte eller sikkerhedstrin, som er beskadigede eller slidte.
Omdrejningspunkter Smør alle maskinens omdrejningspunkter.
Luftfilter til kabinens Rengør filtret efter behov.
varmeapparat (valgfrit)
Rotationskrans og -drev Smør to nipler.
Brændstoftank og -filter Fjern vand og snavs fra brændstoftanken og brændstoffilteret.
Batteri Kontroller batteri, kabler, forbindelser og elektrolytniveau. Påfyld destilleret
vand efter behov.
Generator / ventilatorrem Kontroller remmens tilstand, og juster efter behov. •
Lydpotte med gnistfanger Rengør gnistkammeret.
Motorolie og -filter Skift olie og filter. Brug CD eller olie af bedre kvalitet og Bobcat-filter. •
Brændstoffilter Skift brændstoffilter.
Drivmotor Kontroller smøremiddelstand i begge drivmotorer. ••
Køler og oliekøler Fjern affald fra køleribber.
Hydraulikfilter Skift filter. ••
Generator og starter Kontroller generator- og startmotorforbindelser. ••
Motorventiler Kontroller og juster motorens ventilspillerum.
Drivmotor Skift smøremiddel i begge drivmotorer.
Motorkølesystem Tøm og udluft kølesystemet. Skift forblandet kølevæske.
Hydrauliksystem Skift hydraulikvæske og -filtre. Rens beholder. ••
323 Gravemaskine
47 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
BAGKLAP Justering af dørstopper
ADVARSEL
WARNING
1
RISIKO FOR PERSONSKADE ELLER LIVSFARE
Der må ikke foretages vedligeholdelse eller
justeringer på maskinen, mens motoren er i gang,
medmindre dette er anvist i vejledningen.
W-2012-0497
ADVARSEL
WARNING P-54985
Figur PM-3
1
P-54960
P-54986
Frigør palen (1) [Figur PM-1] og træk bagklappen op.
Skub bagklappen godt i for at lukke den. Dørens falle (1) [Figur PM-3] kan justeres ved at løsne de
to bolte, flytte fallen og stramme boltene.
Bemærk: Bagklappen kan låses med startnøglen.
Luk bagklappen, inden du betjener gravemaskinen.
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 48
LUFTFILTER Udskiftning af filtrene
Figur PM-5
1
3
P-59357
1
Kontroller tilstandsindikatoren (1) [Figur PM-4]. Hvis den
røde ring kan ses i tilstandsindikatoren, skal filteret
P-59358
udskiftes.
Udskift inderfilteret, hver 3. gang yderfilteret udskiftes eller Træk yderfilteret (1) [Figur PM-5] af luftfilterkammeret.
som angivet.
Kontroller kammeret for beskadigelse.
323 Gravemaskine
49 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
LUFTFILTER (FORTSAT) Figur PM-7
Figur PM-6
1
P-59359
Monter støvhætten og drej den ca. 1/8 omgang Tryk på knappen på tilstandsindikatoren for at nulstille
[Figur PM-6]. tilstandsindikatoren ved at fjerne den røde ring.
Inderfilter
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 50
SIKKERHEDSSELE Figur PM-8
Eftersyn og vedligeholdelse
ADVARSEL
WARNING
Hvis sikkerhedsselen ikke efterses og vedligeholdes
korrekt, kan den risikere ikke at holde føreren
ordentligt fastspændt, hvilket kan føre til alvorlig
personskade eller død.
W-2466-0703
323 Gravemaskine
51 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
LUFTFILTRE TIL VARMEAPPARAT BRÆNDSTOFSYSTEM
Recirkulationsfilter Brændstofspecifikationer
Recirkulationsfilteret skal rengøres regelmæssigt. Filteret Brug kun rent dieselbrændstof af høj kvalitet, klasse 2
sidder til venstre for førersædet. eller klasse 1.
P19669
ADVARSEL
WARNING
Stop motoren, og lad den køle af, før der påfyldes
Recirkulationsfiletret sidder foran på varmepanelet (1) brændstof. RYGNING FORBUDT! Hvis dette ikke
[Figur PM-9]. overholdes, er der risiko for eksplosion eller brand.
W-2063-0887
Fjern knapperne, og aftag filteret. Vask filteret med et
mildt rengøringsmiddel og vand. Tør filteret, før det
monteres. Monter filteret, og stram knapperne.
Friskluftfilter
ADVARSEL
WARNING
Friskluftfilteret skal rengøres regelmæssigt. Tør altid spildt brændstof eller olie op. Varme,
flammer, gnister og tændt tobak må ikke komme i
Friskluftfilteret sidder nederst på varmeapparatet (2) nærheden af brændstof og olie. Uforsigtig håndtering
[Figur PM-9]. af brændbare materialer kan forårsage eksplosion
eller brand med risiko for personskade eller dødsfald.
W-2103-1285
Fjern filteret. Vask filteret med et mildt rengøringsmiddel
og vand. Tør filteret, før det monteres. Monter filteret og
fastgør det.
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 52
BRÆNDSTOFSYSTEM (FORTSAT) Tømning af vand fra brændstoffilteret
Figur PM-10
1
P-54987
P-59357
Luk op for drænet (1) [Figur PM-11] i bunden af
filterkammeret for at dræne vand fra filteret.
Aftag brændstofpåfyldningsdækslet (1) [Figur PM-10].
Udskiftning af brændstoffilteret
Brug en ren, godkendt sikkerhedsbeholder til at påfylde
brændstof. Påfyld kun brændstof på steder, hvor luften Aftag filteret (2) [Figur PM-11].
kan bevæge sig frit, og der ikke er åben ild eller gnister.
RYGNING FORBUDT! Rengør området omkring filterkammeret. Kom ren olie på
det nye filters pakning. Monter filteret, og stram det med
Monter og stram brændstofdækslet. Luk bagklappen. fingrene.
Se SERVICEPLANEN (Se SERVICEPLAN på side 47) for Tøm luft ud af brændstofsystemet. (Se Tømning af vand
serviceinterval for tømning af vand eller udskiftning af fra brændstoffilteret på side 54).
brændstoffilteret.
323 Gravemaskine
53 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
BRÆNDSTOFSYSTEM (FORTSAT) Tømning af vand fra brændstoffilteret
Figur PM-12
3
1 1 2
P-59361
1
ADVARSEL
WARNING
Dieselbrændstof eller hydraulisk væske under tryk
P-54988
kan trænge ind i huden eller øjnene og forårsage
alvorlig skade eller dødsfald. Væskelækager under
tryk kan måske ikke ses. Brug et stykke pap eller træ
Aftag adgangspanelet (1) [Figur PM-12] på motorrum- til at finde lækager. Brug ikke den bare hånd. Brug
mets bund. Løsn klemmen (1) [Figur PM-13] og frakobl beskyttelsesbriller. Hvis der trænger væske ind i
brændstofslangen. huden eller øjnene, skal De straks søge en læge, der
har kendskab til denne type skader.
Tøm brændstoffet over i en beholder. W-2072-0496
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 54
MOTORSMØRESYSTEM Figur PM-16
Kontrol af motorolie MOTOROLIE
ANBEFALET SAE-VISKOSITETSTAL
(SMØREOLIER TIL DIESELMOTORS KRUMTAPHUS)
Kontroller motorolien hver dag, før motoren startes til
arbejdet.
Figur PM-15
SAE 10W-30
SAE 15W-40
1
SAE 30W
* SAE 5W-30
SAE 20W-20
SAE 10W
3
SYNTETISK OLIE. Brug det, der anbefales af Synthetic Oil Mft.
FORVENTET TEMPERATURINTERVAL
FØR NÆSTE OLIESKIFT (DIESELMOTORER SKAL ANVENDE
API-KLASSE CE, CD, CF4, CG4, SG)
* Kan KUN bruges sammen med den rigtige dieselsammensætning.
B-16320
P-54989A
323 Gravemaskine
55 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
MOTORSMØRESYSTEM (FORTSAT) KØLESYSTEM
Åbn bagklappen. Brug trykluft eller vand under tryk til at rengøre køleren/
oliekøleren.
Aftag drænproppen (2) [Figur PM-15]. Tøm olien ud i en
beholder, og genbrug eller bortskaf den brugte olie på en Kontrol af kølevæskestanden
miljømæssigt sikker måde.
Figur PM-17
ADVARSEL
WARNING
1 Bær sikkerhedsbriller for at undgå øjenskader, når et
af følgende forhold forekommer:
• Når væsker er under tryk.
• Flyvende rester eller løst materiale er til stede.
• Motoren kører.
• Der bruges værktøj.
W-2019-1285
P-54991
Monter påfyldningsdækslet.
Fyld olie på efter behov, hvis olien ikke når op til det
øverste mærke på målepinden.
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 56
KØLESTOFSYSTEM (FORTSAT) Udskiftning af kølevæske
ADVARSEL
WARNING
1 RISIKO FOR FORBRÆNDING
Tag ikke kølerdækslet af, mens motoren er varm. Du
kan blive alvorligt forbrændt.
W-2070-1003
Figur PM-19
P-59360
VIGTIGT P-59360
323 Gravemaskine
57 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
KØLESTOFSYSTEM (FORTSAT) Tilsæt blandet kølevæske, 47% vand og 53% propylengly-
kol, i beholderen, hvis kølevæskestanden er for lav.
Udskiftning af kølevæske (fortsat)
4,3 l propylenglycol blandet med 3,8 l vand yder korrekt
Figur PM-20 frostbeskyttelse ved -37°C.
1
VIGTIGT
UNDGÅ MOTORSKADE
Sørg altid for det rette forhold mellem vand og
frostvæske.
Åbn afløbsventilen (1) [Figur PM-20] forneden på Brug altid en forblandet opløsning. Hvis der påfyldes
køleren, og tøm kølevæsken ud i en beholder. ufortyndet, koncentreret kølevæske, kan det medføre
alvorlige motorskader før tiden.
Figur PM-21 I-2124-0497
Luk bagklappen.
P-54993
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 58
GENERATORREM Figur PM-24
Justering af generatorremmen
Udskift remmen, hvis den har strakt sig, eller hvis der er
revner på den. Udskift remskiven, hvis remmen rører ved
bunden af fordybningen i den.
Stop motoren.
Figur PM-22
1 P-62713
Figur PM-25
1
P-62697
1
P-49756
1
Fjern to bolte (1), og tag adgangspanelet af (2)
[Figur PM-25].
P-62698
323 Gravemaskine
59 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
GENERATORREM (FORTSAT)
Figur PM-26
P-54997
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 60
ELEKTRISK SYSTEM Sikringer
Figur PM-27
4 6
3 5
2
1
1 7
2 8
B-14855
P-30239
1. Instrument - 10A (SW) fartskriver, advarsels-
brummer og brændstofmålers baggrundslys
Gravemaskinen er udstyret med et 12 V stelforbundet
elektrisk system. Det elektriske system styres af sikringer 2. Udstyr - 20A (SW) stik til tilbehør, varmeapparat
og relæer, som sidder i højre side af motorrummet (1 og 2) og horn
[Figur PM-27]. Sikringerne beskytter det elektriske
system i tilfælde af elektrisk overbelastning. Årsagen til 3. Start - 20A (SW) tændingskontakt, stik uden
overbelastninger skal findes, før motoren må startes igen. kontakt til tilbehør
Relæer og dioder
323 Gravemaskine
61 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
ELEKTRISK SYSTEM (FORTSAT) Figur PM-30
Figur PM-29
1
P-59361
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 62
ELEKTRISK SYSTEM (FORTSAT) Se efter brudte eller løse forbindelser.
Service af det elektriske system og batteri Hvis batterikablerne fjernes af nogen årsag, skal det
negative (-) kabel frakobles først. Når batterikablerne
Figur PM-31 monteres, skal det negatige (-) kabel kobles til batteriet
sidst.
1 ADVARSEL
WARNING
P-30246
Batterier indeholder syre, som ætser øjne og hud ved
kontakt. Brug beskyttelsesbriller, beskyttelsesbe-
klædning og gummihandsker for at undgå syre på
Batteriet sidder under førersædet, bag opbevaringsrum- kroppen.
mets dæksel (1). Brug nøglen (2) [Figur PM-31] til at
åbne rummet. Ved kontakt med syre skal der omgående vaskes med
vand. I tilfælde af øjenkontakt skal der søges
Figur PM-32 øjeblikkelig lægehjælp, og øjet skal vaskes med rent,
koldt vand i mindst 15 minutter.
P9589 P9590
323 Gravemaskine
63 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
ELEKTRISK SYSTEM (FORTSAT) Tilslut den ene ende af det andet kabel til minuspolen (-)
på startbatteriet. Tilslut den anden ende af det samme
Brug af startbatteri (start med startkabler) kabel til det negative kabel på gravemaskinen (2)
[Figur PM-33], som er fastgjort på rammen.
1
ADVARSEL
WARNING
Batterier indeholder syre, som ætser øjne og hud ved
kontakt. Brug beskyttelsesbriller, beskyttelsesbe-
klædning og gummihandsker for at undgå syre på
kroppen.
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 64
ELEKTRISK SYSTEM (FORTSAT) Figur PM-36
Figur PM-34 3
1
P-49756
1
Frakobl det negative (-) kabel (1) [Figur PM-36] først.
P-30246
Frakobl det positive (+) kabel (2) [Figur PM-36].
Åbn opbevaringsrummets dæksel (1) [Figur PM-34]. Fjern boltene (3) [Figur PM-36] fra fastgøringsklemmen,
og aftag klemmen.
Fjern sædet og sædemontagen.
Fjern batteriet.
Figur PM-35
Rens altid batteripolerne og kabelenderne, også ved
montering af et nyt batteri.
ADVARSEL
WARNING
P-62713
Batterier indeholder syre, som ætser øjne og hud ved
kontakt. Brug beskyttelsesbriller, beskyttelsesbe-
klædning og gummihandsker for at undgå syre på
Fjern sædet, og hæv sædemontagen [Figur PM-35]. (Se kroppen.
“Justering af generatorremmen” på side 59.)
Ved kontakt med syre skal der omgående vaskes med
vand. I tilfælde af øjenkontakt skal der søges
øjeblikkelig lægehjælp, og øjet skal vaskes med rent,
koldt vand i mindst 15 minutter.
323 Gravemaskine
65 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
HYDRAULIKSYSTEM
2
Diagnosestik
Figur PM-39
P-59005
Figur PM-38
Diagnosestikkene (1) [Figur PM-39] sidder på den
hydrauliske blok.
P-59006
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 66
HYDRAULIKSYSTEM (FORTSAT) Udskiftning af hydraulikolie
1
1
P-59004
P-59002
P-59003
323 Gravemaskine
67 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
HYDRAULIKSYSTEM (FORTSAT) Figur PM-44
Figur PM-43
P-59005
VIGTIGT
Væsker som f.eks. motorolie, hydraulikvæske,
kølevæske, fedt osv. skal bortskaffes på en
miljømæssigt forsvarlig måde. Nogle steder kræver
lovgivningen, at visse former for spild og lækager på
jorden skal fjernes på en særlig måde. Se lokale love
for korrekt bortskaffelse.
I-2067-0499
VIGTIGT
Hvis væsken tømmes ud pga. systemfejl, skal alle
hydraulikledninger aftages og rengøres.
I-2045-0788
Se aftapningsproppen i.
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 68
KONTROLPANELETS BLOKERING Hæv venstre kontrolpanel. (Grøn lampe på kontrolpane-
lerne slukkes).
Eftersyn og vedligeholdelse
Flyt joystickkontrolgrebene. Der bør ikke ske nogen
Figur PM-45 bevægelse af bommen, armen, rotationsmekanismen
eller skovlen.
Figur PM-46
P-59038
323 Gravemaskine
69 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
LYDPOTTE MED GNISTFANGER
ADVARSEL
WARNING
Stop motoren, og lad lydpotten køle af, inden
gnistkammeret rengøres. Brug beskyttelsesbriller.
Undladelse af at overholde dette kan forårsage
alvorlig personskade.
W-2011-1285
1
P-59007A ADVARSEL
WARNING
Fjern proppen (1) [Figur PM-47] fra bunden af lydpotten. Brug aldrig maskinen i atmosfærer med sprængfarligt
støv eller gasser, eller hvor udstødningsgas kan
Start motoren og lad den køre i ca. 10 sekunder, mens en komme i kontakt med brændbart materiale. Hvis disse
anden person, som bærer sikkerhedsbriller, holder et advarsler ikke følges, er der risiko for personskade
stykke træ over lydpottens udgang. (Koksaflejringerne vil eller dødsfald.
W-2068-1285
blive tvunget ud af lydpottens rensehul).
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 70
LARVEBÅNDSSPÆNDING Figur PM-49
Justering
Figur PM-48
P-49770
Figur PM-50
GUMMI-
LARVEBÅNDSRAMME
Gummi-
larvebånds-
nedhæng
13 mm
P-59008
larvebånds-
ruller
Løft den ene side af maskinen (cirka 100 mm) ved hjælp
af bommen og armen som vist på [Figur PM-48].
Gummi-
Løft skæret helt, og monter donkraftene under skæret og larvebånd B-14067
larvebåndsrammen. Sænk bommen, indtil hele
maskinens vægt hviler på donkraftene.
Figur PM-51
Stop motoren.
STÅL-
LARVEBÅNDSRAMME
ADVARSEL
WARNING Stål-
larvebåndsnedhæng
UNDGÅ SKADE 19 mm
Hold fingre og hænder fra klempunkterne, når
larvebåndsspændingen kontrolleres. larvebånds-
ruller
W-2142-0903
Stål-
larvebånd B-14067A
323 Gravemaskine
71 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
LARVEBÅNDSSPÆNDING (FORTSAT) Gentag proceduren i den anden side.
ADVARSEL
WARNING
RISIKO FOR PERSONSKADE ELLER LIVSFARE
Smøreniplen må ikke løsnes mere end en hel
omgang. Vær også forsigtig med ikke at løsne nogen
1 andre dele end smøreniplen. Hvis smøreniplen eller
1
nogen anden del løsnes for meget, kan den ryge af
under højt tryk. Hvis smørefedtet ikke løber jævnt,
skal du prøve at bevæge maskinen frem og tilbage et
lille stykke.
W-2143-0189
P-49771
Figur PM-53
6804114
1 2
P-49753
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 72
DRIVMOTOR Tømning af drivmotoren
323 Gravemaskine
73 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
SMØRING AF DEN HYDRAULISKE GRAVEMASKINE Figur PM-56
P-59010
1
4. Bomrotationens cylinderstangende, hver 8-10 timer
(1) [Figur PM-56]
Figur PM-57
3
6
P15009
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 74
SMØRING AF DEN HYDRAULISKE GRAVEMASKINE Figur PM-60
(FORTSAT)
Figur PM-58
9
10
18 17 16
11
8
12 P-54948
8. Bommens cylinderstangende, hver 8-10 timer (1) 17. Rotationskransdrev, efter hver 50 timer. Pump 4
[Figur PM-58]
gange med en smørepistol. Drej overbygningen 180°
og gentag [Figur PM-60]
9. Armens cylinderbundsende, hver 8-10 timer (1)
[Figur PM-58]
18. Rotationskransleje, efter hver 50 timer [Figur PM-60]
10. Armens cylinderstangende, hver 8-10 timer (1)
[Figur PM-58] BEMÆRK: Der må ikke kommes for meget fedt på
rotationskransen, det kan beskadige
11. Armens drejetapper, hver 8-10 timer (1)[Figur PM-58] pakningen. Pump 4-5 gange med en
smørepistol. Drej overbygningen 90° og
12. Skovlens cylinderbundsende, hver 8-10 timer (1) gentag tre gange til.
[Figur PM-58]
Figur PM-61
Figur PM-59
14
19 19
15
13
15
15
P-59012
P16898
323 Gravemaskine
75 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
SKÆRFORLÆNGER Figur PM-63
Montering og afmontering
Figur PM-62 1
P15017
Stop motoren.
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 76
SPECIFIKATIONER
323 Gravemaskine
77 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 78
SPECIFIKATIONER 5624 11001 - 5624 99999
323 Gravemaskine
Mål
323 Gravemaskine
79 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
Arbejdsområde
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 80
Løftekapacitety
323 Gravemaskine
81 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
Ydeevne
Funktionstid
Vægte
Betjeningsanordninger
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 82
Motor
El
Hydrauliksystem
Pumpetype Motordrevet
Kapacitet for pumpe 1 13,0 l/min. ved 2500 o./min.
Kapacitet for pumpe 2 og 3 15,0 l/min. ved 2500 o./min.
Systemets overløbstryk for implementeret 186 bar
kredsløb
Systemets overløbstryk for kørekredsløb 172 bar
Systemets overløbstryk for drejekredsløb 148–152 bar
Systemets overløbstryk for hjælpekredsløb 172 bar
Skovlarmportens frigangsbase og stangende 200–230 bar
Udliggerportens frigangsbase og stangende 230 bar
Skovlportens frigangsbase og stangende 200–230 bar
Omløb for hydraulisk hovedfilter 1,7 bar
Omløb for drænkasse 1,4 bar
Kontrolventil Ni-spole parallel, åben center
Hydraulikfilter Full-flow udskifteligt
Væskeledninger SAE-standard rørledninger, slanger og fittings
323 Gravemaskine
83 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
Hydraulikcylindre
Udliggercylinder Stødpude op
Udliggercylinderdiameter 60 mm
Udliggercylinderstang 35 mm
Udliggercylinderslag 345 mm
Skovlarmcylinder Ingen stødpude
Skovlarmcylinderdiameter 60 mm
Skovlarmcylinderstang 38 mm
Skovlarmcylinderslag 421 mm
Skovlcylinder Ingen stødpude
Skovlcylinderdiameter 57 mm
Skovlcylinderstang 38 mm
Skovlcylinderslag 385 mm
Svingcylinder for udligger Ingen stødpude
Svingcylinderdiameter for udligger 83 mm
Svingcylinderstang for udligger 32 mm
Svingcylinderslag for udligger 374 mm
Cylinder for blad Ingen stødpude
Cylinderdiameter for blad 60 mm
Cylinderstang for blad 35 mm
Cylinderslag for blad 132 mm
Cylinder for undervogn Ingen stødpude
Undervogncylinderdiameter 51 mm
Undervogncylinderstang 25 mm
Undervogncylinderslag 380 mm
Køresystem
Trækkraft
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 84
Instrumenter
• Tidsmåler
• Brændstofmåler
• Motortemperaturmåler med audio-alarm
• Indikator for motorolietryk med audio-alarm
• Indikator for ladesystem med audio-alarm
• Indikator for indsugningsluftvarmer
• Konsolindikator
• Indikator for to-hastighedsområde
Væskekapacitet
Kølesystem 5,7 l
Brændstoftank 27,5 l
Hydrauliktank 6,5 l
Væskespecifikationer
Motorolie Olien skal overholde API-serviceklassifikation for CD, CE, CF4, CG4 eller bedre.
Anbefalet SAE-viskositetsnummer for forventet temperaturområde.
* Kan kun anvendes, når det forefindes sammen med passende dieselydelse.
Ved brug af syntetisk olie anvendes olieproducentens anbefalinger.
Hydraulikvæske Bobcat-væske (P/N 6563328). Hvis væske ikke er til rådighed, kan der anvendes
10W-30/10W-Class SE-motorolie for temperaturer over -18°C eller W-30-Class
SE-motorolie for temperaturer under -18°C.
323 Gravemaskine
85 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
Miljø
Standardfunktioner
Tilbehør
• AM/FM-stereoradio
• Lysudstyr til førerkabine/førerhus
• Afskærmning af førerkabine, vinyl
• Rensningskit til katalysatorudstødning
• FOPS-kit
• Løftekæde-kit
• Sæt til særlige anvendelsesformål
• Stållarvefødder
• TOPS/ROPS-førerhus med varmeapparat
• Kørselsalarm
Redskaber
• Jordbor • Hydraulikbremser
• Planeringsskovl • Rendegraveskovl
323 Gravemaskine
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 86
GARANTI
Bobcat-gravemaskiner
Bobcat Europe garanterer over for den autoriserede forhandler, som igen
garanterer over for den oprindelige køber (ejer), at hver Bobcat-gravemaskine er fri
for beviselige mangler i materiale og håndværksmæssig udførelse i tolv måneder eller
2000 timer efter levering til den oprindelige køber (ejer), hvad der end kommer først.