You are on page 1of 61

LESSON NOTES

Top 400 Activities: Daily Routines


in Finnish #1
In the Morning

CONTENTS
2 Finnish
3 English
4 Vocabulary
5 Sample Sentences

# 1
COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
FINNISH

1. Herään kello 7 aamulla.

2. Sammutan herätyskelloni.

3. Nousen sängystä.

4. Pesen kasvoni.

5. Laitan hammastahnaa hammasharjalleni.

6. Harjaan hampaani.

7. Huuhtelen wc: n.

8. Kytken tv: n päälle.

9. Katson uutisia.

10. Puen vaatteet.

11. Teen kahvia.

12. Syön aamiaista.

13. Vien roskat ulos.

14. Kävelytän koiran.

15. Ruokin kissan.

16. Kinastelen lasten kanssa.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #1 - I N T HE MORNI NG 2


17. Puhun perheelleni.

18. Lukitsen oven.

19. Odotan hissiä.

20. Välttelen naapuria.

ENGLISH

1. I wake up at 7 a.m.

2. I turn off my alarm.

3. I get out of bed.

4. I wash my face.

5. I put toothpaste on my toothbrush.

6. I brush my teeth.

7. I flush the toilet.

8. I turn on the TV.

9. I watch the news.

10. I put on my clothes.

11. I make coffee.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #1 - I N T HE MORNI NG 3


12. I eat breakfast.

13. I take out the trash.

14. I walk the dog.

15. I feed the cat.

16. I argue with the kids.

17. I talk to my family.

18. I lock the door.

19. I wait for the elevator.

20. I avoid the neighbor.

VOCABULARY

Finnish English C lass

naapuri neighbor noun

kahvi coffee noun

herätä wake up verb

herätyskello alarm noun

vuode bed noun

kasvot face noun

hammasharja toothbrush noun

hampaat teeth noun

wc toilet noun

aamiainen breakfast noun

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #1 - I N T HE MORNI NG 4


tv TV noun

uutiset news noun

vaatteet clothes noun

roska trash noun

koira dog noun

kissa cat noun

noun kid noun

perhe family noun

ovi door noun

hissi elevator noun

SAMPLE SENTENCES

En voi aloit t aa päivääni ilman Juon liikaa kahvia.


kahvia.
"I drink t oo much cof f ee."
"I can't st art t he day wit hout
cof f ee."

Join jo kaksi kahvia. Poika herää ja läht ee sängyst ä.

"I've had t wo cof f ees already." "T he boy wakes up and leaves his
bed."

Tyt t ö pesee kasvojaan. Nainen harjaa hampait aan.

"T he girl washes her f ace." "T he woman brushes her t eet h."

Perhe syö aamiaist a. Rakast an vaat t eiden


shoppailua.
"T he f amily eat s breakf ast ."
"I love shopping f or clot hes."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #1 - I N T HE MORNI NG 5


En usko et t ä saat enempää Nainen lait t oi vaat t eet pois.
vaat t eit a maht umaan t uohon
komeroon. T he woman put away t he clot hes.

"I don't t hink you can f it more


clot hes in t hat closet ."

Jos emme muut a jot akin, meillä Poika heit t ää roskat pois.
on pian enemmän roskia kuin
voimme käsit ellä. T he boy t hrows out t he t rash.

"If we don't change somet hing,


soon we will have more t rash t han
we can handle."

Minä rakast an koiria. Takkuinen koira juoksee pallon


perässä.
"I love dogs."
"T he shaggy dog is running af t er a
ball."

Must a kissa kävelee Kuninkaallisella perheellä on


valkokankaan läpi. t ärkeä jälleennäkeminen.

"T he black cat is walking across "T he Royal Family will have an
t he screen." import ant reunion."

Perhe syö aamiaist a. Sulje ovi kiit os, ulkopuolella on


liian meluisaa.
"T he f amily eat s breakf ast ."
"Please close t he door, it is loud
out side. "

Poika avasi oven. Suomalainen yrit ys Kone


suunnit t elee ja valmist aa
T he boy opened t he door. hissejä.

"T he Finnish company Kone


designs and manuf act ures
elevat ors."

Hissi on rikki, jot en t eidän t äyt yy käyt t ää port ait a.

"T he elevat or is broken, so you must use t he st airs."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #1 - I N T HE MORNI NG 6


LESSON NOTES

Top 400 Activities: Daily Routines


in Finnish #2
Commuting to Work

CONTENTS
2 Finnish
3 English
4 Vocabulary
5 Sample Sentences

# 2
COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
FINNISH

1. Halaan lapsiani.

2. Menen töihin.

3. Kävelen linja-autoasemalle.

4. Ylitän kadun.

5. Ostan lipun.

6. Menen ylös portaita.

7. Kiirehdin ehtiäkseni bussiin.

8. Näytin lippuni kuljettajalle.

9. Kuuntelen musiikkia älypuhelimellani.

10. Otan lyhyet torkut.

11. Tarjoan istumapaikkaani vanhemmalle naiselle.

12. Tarkistan ajan rannekellostani.

13. Tarkisten liikenteen puhelimellani.

14. Teen puhelun.

15. Juutun liikenneruuhkaan.

16. Luen uutisia puhelimellani.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #2 - COMMUT I NG T O WORK 2


17. Ajan polkupyörälläni.

18. Ostan välipaloja töihin.

19. Astun rakennukseen.

20. Juoksen ylös liukuportaita.

ENGLISH

1. I hug my kids.

2. I go to work.

3. I walk to the bus station.

4. I cross the street.

5. I buy a ticket.

6. I go up the stairs.

7. I rush to catch the bus.

8. I show my ticket to the driver.

9. I listen music on my smart phone.

10. I take a short nap.

11. I offer my seat to an older woman.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #2 - COMMUT I NG T O WORK 3


12. I check the time on my watch.

13. I check the traffic on my phone.

14. I make a phone call.

15. I get stuck in a traffic jam.

16. I read news on my phone.

17. I ride my bicycle.

18. I buy snacks for work.

19. I enter the building.

20. I run up the escalator.

VOCABULARY

Finnish English C lass

liukuportaat escalator noun

halata hug verb

työ work noun

linja-autoasema bus station noun

katu street noun

lippu ticket noun

portaat stairs noun

bussi bus noun

kuljettaja driver noun

musiikki music noun

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #2 - COMMUT I NG T O WORK 4


torkut nap verb

istumapaikka seat noun

rannekello watch noun

liikenne traffic noun

puhelinsoitto phone call phrase

liikenneruuhka traffic jam noun

puhelin phone noun

polkupyörä bicycle noun

välipala snack noun

rakennus building noun

SAMPLE SENTENCES

Haluaisin kolme lippua, kiit os. Bussit Helsingissä ovat sinisiä.

"I'd like t hree t icket s please." "Buses in Helsinki are blue."

Millaisest a musiikist a pidät ? Nainen kuunt eli musiikkia.

"What kind of music do you like?" T he woman list ened t o music.

Kaikki, ot t akaa Hän sai vanhemmilt aan


ist umapaikkanne, kiit os. rannekellon
valmist ujaisseremonian
"Everybody, please t ake your jälkeen.
seat s."
"She got a wat ch f rom her
parent s af t er t he graduat ion
ceremony."

Onko sinulla puhelint a? Hän hukkasi puhelimensa


kot imat kallaan.
"Do you have a phone?"
"He lost his phone on his way
home."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #2 - COMMUT I NG T O WORK 5


Puhelimesi soi. Viime yönä, t ien t oisella
puolella olevassa
"Your phone is ringing." rakennuksessa oli t ulipalo.

"Last night , t here was a f ire in t he


building across t he st reet ."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #2 - COMMUT I NG T O WORK 6


LESSON NOTES

Top 400 Activities: Daily Routines


in Finnish #3
Computers and Computing

CONTENTS
2 Finnish
3 English
4 Vocabulary
5 Sample Sentences

# 3
COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
FINNISH

1. Käynnistän tietokoneeni.

2. Luen muistiinpanoja tabletillani.

3. Tarkistan sähköpostini.

4. Asennan uusia ohjelmistoja.

5. Pakkaan tiedostot yhdeksi zip-tiedostoksi.

6. Lataan tiedoston.

7. Tulostan asiakirjan.

8. Lataan videon YouTubeen.

9. Vastaan kommenttiin.

10. Lopetan ohjelman.

11. Käynnistän tietokoneen uudelleen.

12. Selaan internetiä.

13. Lisään verkkosivuston kirjanmerkkeihin.

14. Lisään kuvan sähköpostin liitteeksi.

15. Käynnistän palomuurin.

16. Käytän ilmaista sähköpostitiliä.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #3 - COMPUT ERS AND COMPUT I NG 2
17. Tarkistan roskapostikansion.

18. Käytän kahta eri web-selainta.

19. Suljen kaikki ikkunat.

20. Sammutan tietokoneen.

ENGLISH

1. I turn on my computer.

2. I read notes on my tablet.

3. I check my e-mail.

4. I install new software.

5. I compress files into a single zip file.

6. I download a file.

7. I print out a document.

8. I upload a video to YouTube.

9. I reply to a comment.

10. I quit the program.

11. I restart the computer.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #3 - COMPUT ERS AND COMPUT I NG 3
12. I browse the Internet.

13. I bookmark a website.

14. I add an image as an attachment to an email.

15. I turn on the firewall.

16. I use a free email account.

17. I check the spam folder.

18. I use two different web browsers.

19. I close all windows.

20. I shut down the computer.

VOCABULARY

Finnish English C lass

sammuttaa shut down noun

tietokone computer noun

tabletti tablet noun

sähköposti e-mail noun

ohjelmisto software noun

tiedosto file noun

ladata download verb

asiakirja document noun

ladata upload verb

kommentti comment verb

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #3 - COMPUT ERS AND COMPUT I NG 4
ohjelma program noun

käynnistää uudelleen restart verb

internet internet noun

verkkosivusto website noun

liite attachment noun

palomuuri firewall noun

tili account noun

roskaposti spam noun

web-selain web browser noun

ikkuna window noun

SAMPLE SENTENCES

T iet okoneeni näyt t ää Se on t iet okone.


virheviest ejä koko ajan.
"It 's a comput er."
"My comput er is displaying error
messages all t he t ime."

Ohjelmoija käyt t i t iet okonet t a. Voisit ko lähet t ää minulle


uusimmat asiakirjat ?
"T he programmer used t he
comput er." "Could you send me t he newest
document s?"

Mies surf f asi int ernet issä Kylpyhuoneessa on pikkuruinen


t iet okoneella. ikkuna.

T he man surf ed t he int ernet on "T he bat hroom has a t iny


t he comput er. window."

Alkaa olla hiukan kylmä. Liisa kat soo ulos ikkunast a.


Voisit ko sulkea ikkunan, kiit os?
"Liisa looks out of t he window."
"It 's get t ing a bit cold. Could you
close t he window, please?"

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #3 - COMPUT ERS AND COMPUT I NG 5
Taloudenhoit aja puhdist i ikkunaa.

"T he housekeeper cleaned t he window."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #3 - COMPUT ERS AND COMPUT I NG 6
LESSON NOTES

Top 400 Activities: Daily Routines


in Finnish #4
Housework

CONTENTS
2 Finnish
3 English
4 Vocabulary
5 Sample Sentences

# 4
COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
FINNISH

1. Pyyhin ikkunan.

2. Imuroin maton.

3. Puhdistan uunin.

4. Pyyhin pölyt hyllyiltä.

5. Maksan laskut.

6. Kastelen kukat.

7. Pesen pyykkiä.

8. Käytän huuhteluainetta.

9. Pesen astiat.

10. Vaihdan hehkulampun.

11. Pyydän lapsia tekemään kotitehtävänsä loppuun.

12. Teen lounasta.

13. Ostan elintarvikkeita.

14. Kokoan uuden kirjahyllyn.

15. Järjestelen huonekalut uudelleen.

16. Maalaan seinät.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #4 - HOUS EWORK 2


17. Korjaan rikki mennen tuolin.

18. Pesen perheauton.

19. Käyn vanhempieni luona.

20. Vietän päivän olemalla laiska.

ENGLISH

1. I wipe the window.

2. I vacuum the carpet.

3. I clean the oven.

4. I dust the shelves.

5. I pay the bills.

6. I water the plants.

7. I do laundry.

8. I use fabric softener.

9. I wash the dishes.

10. I change a lightbulb.

11. I ask the kids to finish their homework.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #4 - HOUS EWORK 3


12. I make lunch.

13. I buy groceries.

14. I assemble a new bookshelf.

15. I rearrange the furniture.

16. I paint the walls.

17. I fix a broken chair.

18. I wash the family car.

19. I visit my parents.

20. I spend day being lazy.

VOCABULARY

Finnish English C lass

ikkuna window noun

matto carpet noun

uuni oven noun

hylly shelf noun

lasku bill noun

kasvi plant noun

pyykki laundry noun

huuhteluaine softener noun

astia dish noun

hehkulamppu light bulb noun

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #4 - HOUS EWORK 4


kotitehtävät homework noun

lounas lunch noun

elintarvikkeet groceries noun

kirjahylly bookshelf noun

huonekalut furniture noun

seinä wall noun

tuoli chair noun

auto car noun

vanhempi parent noun

laiska lazy adjective

SAMPLE SENTENCES

Kylpyhuoneessa on pikkuruinen Alkaa olla hiukan kylmä.


ikkuna. Voisit ko sulkea ikkunan, kiit os?

"T he bat hroom has a t iny "It 's get t ing a bit cold. Could you
window." close t he window, please?"

Liisa kat soo ulos ikkunast a. Taloudenhoit aja puhdist i


ikkunaa.
"Liisa looks out of t he window."
"T he housekeeper cleaned t he
window."

Perheenemänt ä imuroi mat on. Älä koske uuniin, kun se on


vielä kuuma.
T he homemaker vacuumed t he
carpet . "Don't t ouch t he oven when it is
st ill hot ."

Onko uuni jo kuuma? Mies jynssäsi uunia.

"Is t he oven hot already?" "T he man scrubbed t he oven."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #4 - HOUS EWORK 5


Tuon hyllyn sisält ö on kiellet t y Nainen oli huolissaan laskust a.
t ämän t alon lapsille.
T he woman worried about t he bill.
"T he cont ent of t hat shelf is
f orbidden t o t he kids of t his
house."

Mies valit see hehkulamppua. Luulen, et t ä on lounaan aika.

T he man chooses a light bulb. "I t hink it is t ime f or lunch."

Mit ä söit t änään lounaaksi? Syön lounast a mieluummin


it sekseni puist ossa.
"What did you eat f or lunch
t oday?" "I pref er t o eat lunch on my own in
t he park."

Kat i on juuri lounaalla. Voit ko lait t aa t ämän kirjan


kirjahyllylle?
"Kat i is having lunch just now."
"Can you put t his book on t he
bookshelf ?"

Jussi ist uu t uolilla. Hän valit si sinisen aut on.

"Jussi is sit t ing on t he chair." "He chose a blue car."

Aut o on erit t äin uusi ja iso.

"T he car is very new and big."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #4 - HOUS EWORK 6


LESSON NOTES

Top 400 Activities: Daily Routines


in Finnish #5
At the Office

CONTENTS
2 Finnish
3 English
4 Vocabulary
5 Sample Sentences

# 5
COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
FINNISH

1. Leimaan itseni sisälle henkilökortillani.

2. Istun työpöytäni ääressä.

3. Asetan prioriteetteja.

4. Minua pyydetään työskentelemään erään tehtävän parissa.

5. Luon asiakirjoja.

6. Osallistun kokoukseen.

7. Siistin työpöytäni.

8. Laitan kynän laatikkoon.

9. Vastaan sähköpostiin.

10. Otan muistiinpanoja.

11. Tilaan toimistolaitteita.

12. Lähetän faksin.

13. Menen kollegoideni kanssa lounaalle.

14. Otan vastaan puhelun.

15. Valmistelen presentaation.

16. Pidän maksetun loman.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #5 - AT T HE OFFI CE 2


17. Saan uuden ajatuksen.

18. Teen muistiinpanoja suttupaperille.

19. Lähden toimistosta ajallaan.

20. Teen yhden tunnin ylitöitä.

ENGLISH

1. I clock in with my ID card.

2. I sit at my desk.

3. I set priorities.

4. I am asked to work on a task.

5. I create documentation.

6. I attend a meeting.

7. I tidy up my desk.

8. I put a pen in a drawer.

9. I answer an e-mail.

10. I take notes.

11. I order office equipment.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #5 - AT T HE OFFI CE 3


12. I send a fax.

13. I go for lunch with my colleagues.

14. I receive a phone call.

15. I prepare a presentation.

16. I take a paid vacation.

17. I get a new idea.

18. I take notes on scratch paper.

19. I leave the office on time.

20. I work one hour overtime.

VOCABULARY

Finnish English C lass

siistiä tidy up verb

ylityö overtime noun

lähteä leave verb

henkilökortti ID card noun

työpöytä desk noun

prioriteetti priority noun

tehtävä task noun

asiakirjat documentation noun

kokous meeting noun

laatikko drawer noun

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #5 - AT T HE OFFI CE 4


vastaus answer verb

muistiinpano note noun

laitteet equipment noun

faksi fax noun

lounas lunch noun

puhelu phone call noun

presentaatio presentation noun

loma vacation noun

ajatus idea noun

paperi paper noun

SAMPLE SENTENCES

Työpöyt äni on huoneen Kokous t apaht uu


keskellä. f inanssialueella.

"My desk is in t he middle of t he "T he meet ing will t ake place in t he


room." f inance dist rict ."

On erit t äin epäkoht eliast a Ihmiset osallist uivat


nukkua t ärkeän kokouksen kokoukseen.
aikana.
T he people at t ended t he meet ing.
"It is very impolit e t o sleep during
an import ant meet ing."

Nainen miet t ii vast aust a. Jos haluat perust aa st udion,


sinun t äyt yy ost aa kaikki
T he woman t hinks about t he t arvit t avat lait t eet .
answer.
"If you want t o est ablish a st udio,
you will have t o buy all t he
equipment required."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #5 - AT T HE OFFI CE 5


Luulen, et t ä on lounaan aika. Mit ä söit t änään lounaaksi?

"I t hink it is t ime f or lunch." "What did you eat f or lunch


t oday?"

Syön lounast a mieluummin Kat i on juuri lounaalla.


it sekseni puist ossa.
"Kat i is having lunch just now."
"I pref er t o eat lunch on my own in
t he park."

Tänä t alvilomana menen Milloin sinä olet lomalla?


hiiht ämään veljeni kanssa.
"When will you be on vacat ion?"
"T his wint er vacat ion I am going
skiing wit h my brot her."

Vihaan paperit yöt ä.

“I hat e paperwork.”

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #5 - AT T HE OFFI CE 6


LESSON NOTES

Top 400 Activities: Daily Routines


in Finnish #6
Health and Diet

CONTENTS
2 Finnish
3 English
4 Vocabulary

# 6
COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
FINNISH

1. Kokeilen uutta ruokavaliota.

2. Astun vaa'alle.

3. Työskentelen aineenvaihduntani lisäämiseksi.

4. Harrastan liikuntaa kahdesti viikossa.

5. Teen vatsapunnerruksia joka päivä.

6. Teen etunojapunnerruksia joka päivä.

7. Saan terveystarkastuksen.

8. Kurlaan palattuani kotiin.

9. Haluan välttää flunssaa.

10. Yritän syödä enemmän kasviksia.

11. Syön ruokaa, jossa on paljon mineraaleja.

12. Otan paljon vitamiineja.

13. Varmistan, että syön paljon kuituja.

14. Vähennän hiilihydraatteja.

15. Syön ruokaa, jossa on paljon proteiinia.

16. Juoksen ylös portaita.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #6 - HEALT H AND DI ET 2


17. Yritän ylläpitää tasapainoista ruokavaliota.

18. Lasken kaloreita.

19. Vähennän makeisten syöntiä.

20. Annan periksi houkutukselle.

ENGLISH

1. I try a new diet.

2. I step on a scale.

3. I work on increasing my metabolism.

4. I exercise twice a week.

5. I do sit-ups every day.

6. I do push-ups every day.

7. I get a health checkup.

8. I gargle after returning home.

9. I want to avoid catching a cold.

10. I try to eat more vegetables.

11. I eat food with a lot of minerals.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #6 - HEALT H AND DI ET 3


12. I take a lots of vitamins.

13. I make sure to eat a lot of fiber.

14. I reduce carbohydates.

15. I eat food with a lot of protein.

16. I run up the stairs.

17. I try to maintain a balanced diet.

18. I count calories.

19. I cut back on sweets.

20. I give in to temptation.

VOCABULARY

Finnish English C lass

houkutus temptation noun

vitamiini vitamin noun

kuitu fiber noun

hiilihydraatti carbohydrate noun

proteiini protein noun

porras stair noun

tasapainoinen ruokavalio balanced diet noun

kalori calorie noun

makeinen sweet noun

mineraali mineral noun

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #6 - HEALT H AND DI ET 4


kasvis vegetable noun

ruokavalio diet noun

vaaka scale noun

aineenvaihdunta metabolism noun

harrastaa liikuntaa exercise noun

vatsapunnerrus sit-up adjective

etunojapunnerrus push-up noun

terveystarkastus health checkup noun

kurlata gargle verb

flunssa cold noun

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #6 - HEALT H AND DI ET 5


LESSON NOTES

Top 400 Activities: Daily Routines


in Finnish #7
Hanging Out

CONTENTS
2 Finnish
3 English
4 Vocabulary
5 Sample Sentences

# 7
COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
FINNISH

1. Valitsen paikan jossa tapaan ystäväni kanssa.

2. Yritän olla myöhästymättä.

3. Grillaan rannalla.

4. Ostan paljon vaatteita alennusmyynnistä.

5. Sovitan vaatteita sovitushuoneessa.

6. Teen löytöjä.

7. Juon kahvia kahvilassa.

8. Tapaan ystäviäni ostoskeskuksessa.

9. Myyn vanhoja vaatteita kirpputorilla.

10. Aloitan uuden harrastuksen.

11. Katson uuden elokuvan.

12. Saan ilmaisen elokuvalipun.

13. Ajan vuoristoradalla.

14. Ravintola aukeaa kello 10 aamulla.

15. Tarkistan hintalapun.

16. Kysyn myyjältä hinnasta.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #7 - HANGI NG OUT 2


17. Kävelen ympäri naapurustoa.

18. Kokeilen maistiaista suklaakaupassa.

19. Etsin vapaaehtoistoimintaa.

20. Hukkaan digitaalikamerani.

ENGLISH

1. I choose a place to meet with my friend.

2. I try not to be late.

3. I barbecue on the beach.

4. I buy a lot of clothes at a sale.

5. I try on the clothes in a fitting room.

6. I find bargains.

7. I drink coffee at the cafe.

8. I meet my friends at the mall.

9. I sell old clothes at a flea market.

10. I start a new hobby.

11. I watch a new movie.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #7 - HANGI NG OUT 3


12. I get a free movie ticket.

13. I ride on a roller coaster.

14. The restaurant opens at 10 a.m.

15. I check the price tag.

16. I ask the sales clerk about the price.

17. I walk around the neighborhood.

18. I try a sample at the chocolate store.

19. I look for volunteer activities.

20. I lose my digital camera.

VOCABULARY

Finnish English C lass

digitaalikamera digital camera noun

vapaaehtoistoiminta volunteer activities noun

paikka place noun

myöhässä late verb

grilli barbecue verb

alennusmyynti sale noun

sovitushuone fitting room noun

löytö bargain noun

kahvila cafe noun

ostoskeskus mall noun

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #7 - HANGI NG OUT 4


kirpputori flea market noun

harrastus hobby noun

elokuva movie noun

lippu ticket noun

vuoristorata roller coaster noun

ravintola restaurant noun

hintalappu price tag noun

myyjä sales clerk noun

naapurusto neighborhood noun

suklaa chocolate noun

SAMPLE SENTENCES

Tämä paikka on hyvin hiljainen. Hän on aina myöhässä


oppit unnilt a.
"T his place is very quiet ."
"He is always lat e f or class."

Olet aina myöhässä t öist ä. Alennusmyynnist ä voi t ehdä


hyviä löyt öjä.
"You are always lat e f or work."
"You can make good discoveries
in sales."

Kahvilat kadullani avaut uivat Kirpput oreilt a voi t ehdä


aikaisin keväällä. löyt öjä.

"T he caf es in my st reet opened in "You can make discoveries at f lea


early spring." market s."

Kaikki t arvit sevat Hän on uudessa Woody Allen-


harrast uksen pysyäkseen elokuvassa.
t erveenä ja keskit t yneenä.
"He's in t he new Woody Allen
"Everybody needs a hobby t o movie."
st ay healt hy and f ocused."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #7 - HANGI NG OUT 5


Me emme ole kat soneet hyvää Tässä elokuvassa on Pet er
elokuvaa sit t en lukion. Franzén.

"We haven't wat ched a good "T his movie f eat ures Pet er
movie since high school." Franzén."

Haluaisin kolme lippua, kiit os. Subway on suosikkiravint olani.

"I'd like t hree t icket s please." "My f avorit e rest aurant is


Subway."

Minä käyn harvoin Ravint olan ilmapiiri on


ravint oloissa. houkut ellut paljon asiakkait a
viime aikoina.
"I rarely go t o rest aurant s."
"T he at mosphere of t he
rest aurant has drawn a lot of
cust omers lat ely."

Paidassa on vielä hint alappu Jot kut ihmiset vain eivät voi
kiinni. elää ilman suklaat a.

"T he price t ag is st ill at t ached t o "Some people just can't live


t he shirt ." wit hout chocolat e."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #7 - HANGI NG OUT 6


LESSON NOTES

Top 400 Activities: Daily Routines


in Finnish #8
Dining Out

CONTENTS
2 Finnish
3 English
4 Vocabulary
5 Sample Sentences

# 8
COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
FINNISH

1. Varaan pöydän ravintolasta.

2. Kutsun tarjoilijan.

3. Pyydän viinilistan.

4. Tilaan juoman.

5. Haen paljon ruokaa noutopöydästä.

6. Tilaan tarjottimellisen valikoituja juustoja.

7. Tulen ahneeksi ja tilaan paljon ruokalajeja.

8. Törmäsin ystävääni kahviossa.

9. Pyydän toisen lautasen.

10. Pudotan syömäpuikkoni.

11. Juhlin lasteni syntymäpäiviä mukavissa ravintoloissa.

12. Kokeilen paikallista olutta.

13. Laitan salaattikastiketta salaatin päälle.

14. Kaadan vettä kaatimesta.

15. Tilaan kalaa pääruoaksi.

16. Pyydän lisää riisiä.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #8 - DI NI NG OUT 2


17. Tilaan jälkiruoan.

18. Etsin hammastikkuja.

19. Pyydän laskun.

20. Maksan luottokortilla.

ENGLISH

1. I reserve a table at a restaurant.

2. I call a waiter.

3. I ask for a wine list.

4. I order a drink.

5. I get a lot of food at the buffet.

6. I order an assorted cheese platter.

7. I get greedy and order a lot of dishes.

8. I bumped into a friend at the cafeteria.

9. I ask for another plate.

10. I drop my chopsticks.

11. I celebrate my childrens' birthdays at nice restaurants.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #8 - DI NI NG OUT 3


12. I try a local beer.

13. I put salad dressing on the salad.

14. I pour water from a pitcher.

15. I order fish for the main course.

16. I ask for more rice.

17. I order a dessert.

18. I look for toothpicks.

19. I ask for the bill.

20. I pay by credit card.

VOCABULARY

Finnish English C lass

varata reserve verb

tarjoilija waiter noun

viinilista wine list noun

juoma drink noun

noutopöytä buffet noun

tarjotin platter noun

ahne greedy adjective

kahvio cafeteria noun

lautanen plate noun

syömäpuikot chopsticks noun

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #8 - DI NI NG OUT 4


juhlia celebrate verb

olut beer noun

salaatti salad noun

kaadin pitcher noun

pääruoka main course noun

riisi rice noun

jälkiruoka dessert noun

hammastikku toothpick noun

lasku bill noun

luottokortti credit card noun

SAMPLE SENTENCES

Tarjoilija näyt t ää kiireiselt ä. En voi uskoa, mit en t yly t ämän


paikan t arjoilija on!
"T he wait er looks busy."
"I can't believe how rude t he
wait er is at t his place!"

Haluaisin olut t a. Karhu on suomen suosit uin


olut merkki.
"I'd like t o have a beer."
“Karhu is t he most popular brand
of beer in Finland.”

Usean päivän lihan syömisen Söin t änään vain keit t oa


jälkeen hän osasi ajat ella pääruoaksi.
ainoast aan salaat t ia.
"I only at e soup as a main course
"Af t er eat ing meat f or several t oday."
days he could only t hink about
salad."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #8 - DI NI NG OUT 5


Jos syöt jälkiruokaa joka päivä Nainen oli huolissaan laskust a.
sinust a t ulee lihava!
T he woman worried about t he bill.
"If you eat dessert every day you
are going t o get f at !"

Minulla on mont a luot t okort t ia. Maksan aina luot t okort illa.

"I have many credit cards." "I always pay wit h a credit card."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #8 - DI NI NG OUT 6


LESSON NOTES

Top 400 Activities: Daily Routines


in Finnish #9
Relaxing at Home

CONTENTS
2 Finnish
3 English
4 Vocabulary
5 Sample Sentences

# 9
COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
FINNISH

1. Sytytän tuoksukynttilän.

2. Teen yrttiteetä.

3. Siivoan kiintolevyn.

4. Sekoitan korttipakan.

5. Teen hieman käsitöitä.

6. Pelaan lautapeliä ystävieni kanssa.

7. Avaan tölkin olutta.

8. Menen lähikauppaan.

9. Kotiinkuljetusauto tulee kotiini.

10. Tilaan pitsaa.

11. Teeskentelen, että en ole kotona.

12. Pelaan videopelejä ystävieni kanssa.

13. Kadotan kaukosäätimen.

14. Katson kaapelitelevisiota.

15. Taistelen lasteni kanssa kaukosäätimestä.

16. Vuokraan online-elokuvan.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #9 - RELAXI NG AT HOME 2


17. Vaihdan kanavaa.

18. Itken viimeisessä jaksossa.

19. Luen kirjaa lapselleni.

20. Arvostelen näyttelijän suoritusta.

ENGLISH

1. I light scented candle.

2. I make herbal tea.

3. I clean up a hard disk.

4. I shuffle a deck of cards.

5. I do some crafts.

6. I play a board game with my friends.

7. I open a can of beer.

8. I go to the convenience store.

9. The delivery truck comes by my house.

10. I order a pizza.

11. I pretend not to be at home.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #9 - RELAXI NG AT HOME 3


12. I play video games with my friends.

13. I lose the remote control.

14. I watch cable TV.

15. I fight with my children over the remote control.

16. I rent online movie.

17. I change the channel.

18. I cry at the final episode.

19. I read a book to my child.

20. I criticize an actor's performance.

VOCABULARY

Finnish English C lass

viimeinen jakso final episode noun

kynttilä candle noun

yrttitee herbal tea noun

kiintolevy hard disk noun

kortti card noun

käsityö craft noun

lautapeli board game noun

tölkki can noun

lähikauppa convenience store noun

kotiinkuljetusauto delivery truck noun

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #9 - RELAXI NG AT HOME 4


pitsa pizza noun

teeskennellä pretend verb

videopeli video game noun

kadottaa lose verb

kaapelitelevisio cable TV noun

kaukosäädin remote control noun

vuokrata to rent verb

kanava channel noun

kirja book noun

näyttelijä actor noun

SAMPLE SENTENCES

Kynt t ilät t uovat t unnelmaa. Kynt t ilöiden lukumäärä kakun


päällä näyt t ää vuosien määrän.
"Candles add at mosphere."
"T he number of candles on a cake
shows t he number of years."

Kynt t ilä on ikkunalla. Hän t ekee käsit öit ä


limsat ölkeist ä.
"T he candle is in t he window."
"She does handicraf t wit h soda
cans."

T ilasin pit san ylimääräisellä Kaukosäädin on sohvalla.


juust olla.
"T he remot e cont rol is on t he
"I ordered pizza wit h ext ra couch."
cheese."

Vuokraan pienen aut on. Ajat t elimme vuokrat a aut on


Suomessa.
"I will rent a lit t le car."
"We are t hinking of rent ing a car in
Finland."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #9 - RELAXI NG AT HOME 5


Tämä kirja on melko hauska. Luen t ämän kirjan huomenna.

"T his book is pret t y f unny." "I will read t his book t omorrow."

Kät t elin kuuluisaa näyt t elijää ensi-illassa.

"I shook hands wit h a f amous act or at a premiere."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #9 - RELAXI NG AT HOME 6


LESSON NOTES

Top 400 Activities: Daily Routines


in Finnish #10
At Night

CONTENTS
2 Finnish
3 English
4 Vocabulary
5 Sample Sentences

# 10
COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
FINNISH

1. Avaan etuoven.

2. Menen sisälle huoneistoon.

3. Sytytän valon.

4. Rentoudun sohvalla.

5. Katson iltauutiset.

6. Kutsun ystäviä päivälliselle.

7. Valmistan päivällisen.

8. Laitan lapset nukkumaan.

9. Kerron iltasatuja lapsilleni.

10. Kerron hilpeitä vitsejä ystävilleni.

11. Kaadan lasillisen viiniä.

12. Läikytän viiniä pöydälle.

13. Siivoan sotkun.

14. Minulla on pomoni kanssa keskustelu puhelimessa.

15. Puhun päivästäni.

16. Suunnittelen huomista.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #10 - AT NI GHT 2


17. Otan kuuman kylvyn.

18. Kuivaan hiukseni hiustenkuivaajalla.

19. Lataan puhelimeni akut.

20. Menen nukkumaan keskiyön tienoilla.

ENGLISH

1. I unlock the front door

2. I enter the apartment

3. I turn on the light

4. I relax on the sofa

5. I watch the evening news.

6. I invite friends over for dinner.

7. I prepare dinner.

8. I put the children to bed.

9. I tell bedtime stories to my children.

10. I tell hilarious jokes to my friends.

11. I pour a glass of wine.

CONT'D OVER

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #10 - AT NI GHT 3


12. I spill wine on the table.

13. I clean up the mess.

14. I have a conversation with my boss on the phone.

15. I talk about my day.

16. I plan for tomorrow.

17. I take a hot bath.

18. I dry my hair with a hair dryer.

19. I charge the batteries on my phone.

20. I go to sleep around midnight.

VOCABULARY

Finnish English C lass

sotku mess noun

keskiyö midnight noun

ovi door noun

huoneisto apartment noun

valo light noun

sohva sofa noun

katsoa watch verb

ystävä friend noun

päivällinen dinner noun

lapsi child noun

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #10 - AT NI GHT 4


tarina story noun

vitsi joke noun

viini wine noun

pöytä table noun

keskustelu conversation noun

päivä day noun

suunnitella plan verb

kylpy bath noun

hiustenkuivaaja hair dryer noun

patteri battery noun

SAMPLE SENTENCES

Sulje ovi kiit os, ulkopuolella on Poika avasi oven.


liian meluisaa.
T he boy opened t he door.
"Please close t he door, it is loud
out side. "

Mies on syt yt t ämässä valoa. Turist it kat selevat


auringonlaskua.
T he man is t urning on t he light .
T he t ourist s wat ch t he sunset .

Hän oli yst äväni siihen saakka, Hän on ollut yst äväni
kunnes sain ylennyksen hänen kahdenkymmenen vuoden ajan.
sijast aan.
"He has been my f riend f or t went y
"She was a f riend of mine unt il I years."
got t he promot ion inst ead of her."

Paras yst äväni ja minä Yst ävät pelasivat t ennist ä


menemme kaikkialle yhdessä. t enniskent ällä.

"My best f riend and I go T he f riends played t ennis on t he


everywhere t oget her." t ennis court .

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #10 - AT NI GHT 5


Kun olin lapsi, ajoin pyörälläni Onko sinulla lapsia?
kouluun joka päivä.
"Do you have any children?"
"When I was a child I used t o ride
my bike t o school every day."

Juon vain valkoviiniä. Lait oin kirjat pöydälle.

"I only drink whit e wine." "I put t he books on t he t able."

Kukkamaljakko on pöydällä. En pidä t äst ä pöydäst ä.

"T he f lower vase is on t he t able." "I don't like t his t able."

Mikä päivä t änään on? Se on huht ikuun 15.


(viidest oist a) päivä.
"What day is it t oday?"
"It 's April 15t h."

Hauskaa päivää! En t iennyt et t ä näppäimist öni


käy pat t ereilla.
"Have a nice day!"
"I didn't know t hat my keyboard
runs on bat t eries."

FI NNI S HPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N FI NNI S H #10 - AT NI GHT 6


Intro
1 Daily Routines in Finnish #1 In the Morning
2 Daily Routines in Finnish #2 Commuting to Work
3 Daily Routines in Finnish #3 Computers and Computing
4 Daily Routines in Finnish #4 Housework
5 Daily Routines in Finnish #5 At the Office
6 Daily Routines in Finnish #6 Health and Diet
7 Daily Routines in Finnish #7 Hanging Out
8 Daily Routines in Finnish #8 Dining Out
9 Daily Routines in Finnish #9 Relaxing at Home
10 Daily Routines in Finnish #10 At Night

©2016 Innovative Language Learning, LLC (P)2015 Innovative


Language Learning, LLC presented by japanesepod101.com

You might also like