2019 Június Nyárelõ

Július Nyárhó
Augusztus Nyárutó
 Tartalom
Tegyél bőrőd Tartalom�����������������������������������������������������������������3

szépségéért Nyár����������������������������������������������������������������������� 4-6

Már rengeteg krémet kipróbáltál, de egyik sem volt az igazi?
Szeretnél végre olyan terméket használni, ami tényleg segít?
• Az Isabelle Lancray kozmetikumok több termékét
a szakma kozmetikai Oscar-díjjal jutalmazta.
• A világon egyedülálló Oscar-díjas nanotechnológiával
juttatják a hatóanyagokat a bőrbe.
• Az első osztályú, friss növényi kivonatokat és a high-tech
hatóanyagokat extra magas koncentrációban tartalmazzák.
• Színezőanyag- és szintetikus illatosítószer-mentesek,
ezért nem allergizálnak.
• Aktiválják a bőr saját helyreállító mechanizmusait, ezért
az eredmény látványos és tartós.
Ápold a bőröd a kiváló minőségű Isabelle Lancray
professzionális kozmetikumokkal!
Népi kultúra�����������������������������������������������������������7
Tánc��������������������������������������������������������������������� 8-11
Mozgás������������������������������������������������������������� 12-14
Gyermek����������������������������������������������������������� 16-17
Belvárosi krónika�����������������������������������������������18
Nyári kalendárium���������������������������������������������19
Kiállítások/képzőművészet��������������������� 20-25
Klub, civil������������������������������������������������������� 26-28
Programnaptár��������������������������������������������� 29-31
Szolgáltatás/információk ����������������������� 32-33
Széphárom������������������������������������������������������� 34-35
Hirdetés�������������������������������������������������������������2, 31

Címlapfotó: Kiri Endre

Ajándékunk egy
2000 Ft értékű kupon, melyet
a www.profikozmetikumok.hu
webáruházban válthatsz be
bármely 9 000 Ft feletti
vásárlásodnál.
KUPONKÓD: AT2000

1051 Bp., Arany János u. 9. (csengő: 65)

Tel.: 266 1856, 06/30 566 0806
baalbekstudio@gmail.com
www.baalbekstudio.hu
www.profikozmetikumok.hu
3
 NYÁR NYÁR
Július 8–12. 18³⁰–20⁰⁰ Augusztus 21–25.
INTENZÍV JAZZ- 26. ORSZÁGOS DIÁKFILMSZEMLE
STRACHING KURZUS A Ház a Réten Közhasznú Kulturális Egyesület, az
Jeszenszky Endre metodikája Aranytíz Kultúrház és a POLIFILM Műhely Közhasznú
alapján. Alapítvány 26. alkalommal rendezi meg filmmel és
A stretching gyakorlatsor segít az videóval foglalkozó ifjú alkotók részére az Országos
Diákfilmszemlét.
izmok rugalmasságának a helyre-
Kategóriák: 26. ORSZÁGOS
állításában, fejlesztésében, meg-
1. Általános iskolás DIÁKFILMSZEMLE
őrzésében. Hozzájárul a fáradt
2. Középiskolás 2019. augusztus 21-25.
és megterhelt izomzat gyorsabb 3. Fiatal filmes
regenerációjához. A jelentkezési lapok leadási határideje: 2019. augusztus 1.
Információ: Darab Katalin, mo- További felvilágosítás:
derntánc pedagógus, táncművész, Merza Gábor, szemleigazgató, +36 20 287 9484
koreográfus +36 30 425 3207 diakfilmszemle@gmail.com
www.diakfilmszemle.polifilm.hu
Július 8–12. 19⁰⁰–21⁰⁰
Augusztus 26–30. 19⁰⁰–21⁰⁰
INTENZÍV KEZDŐ SALSA TANFOLYAM
5 napon keresztül 120 percben
kubai tanár vezetésével, amely
alatt elsajátíthatod az alapokat.
Ha beleszeretsz ebbe a táncba,
akkor szeptember 4-től folytat-
hatod nálunk a salsa tanulást
heti 1 x 90 percben. Párban és
egyedül is jelentkezhetsz!
Regisztrációval 2000 Ft
kedvezmény
www.salsadecuba.hu
Bea: +36 20 447 9811
José: +36 20 974 6066
4 5
 NYÁR
Augusztus 16–25.
X. SÁRKÁNY-ARANYTÍZ NEMZETKÖZI
MESTERVERSENY ÉS VIII. BUDAPEST OPEN
A verseny célja lehetőséget adni fiatal játékosoknak
arra, hogy összemérjék erejüket tapasztalt nagymeste-
rekkel és nemzetközi mesterekkel GM- és IM-normá-
kért. A Budapest Openen és a többi kísérőversenyen
bárki részt vehet.
A verseny rendezői: Budapesti Sakkszövetség,
Aranytíz Kultúrház és a Sárkány Diáksport Egyesület.
Információ: www.verseny.sarkanydse.hu
6 7
NÉPI KULTÚRA
NÉPTÁNC TANFOLYAM
Intézményünk szervezett először a nagyközönség
számára néptánc tanfolyamot 1991-ben. A sikerre való
tekintettel a következő évtől már két csoportban is
ismerkedhettek a tanfolyamosok a Kárpát-medence
tájegységeinek különböző táncaival. Ezt követően külön
csoportot indítottunk el, ahol férfi táncokat sajátíthat-
nak el az érdeklődők. Tananyagtól függően fél évig, egy
évig foglalkoznak egy-egy falu anyagával, jól felkészült,
népszerű oktatók irányításával, segítségével.
Hétfő: 19⁰⁰–21⁴⁵
Tanít: Bánhegyi Nikoletta és Bohus György
Szerda: 19⁰⁰–21⁴⁵
Tanít: Bánhegyi Nikoletta és Benedek Attila
Június-augusztus: nyári szünet!
ARANYTÍZ NÉPTÁNCEGYÜTTES
Szeretettel várunk minden érdeklődőt, aki szívesen
megismerné hagyományos néptáncainkat, aki egy biz-
tos alap-tánctudást szeretne elsajátítani, aki rendszeres
testmozgásra vágyik. Tánctudás nem feltétel. Folyama-
tos csatlakozási lehetőség!
Kezdő: szerda 18⁴⁵–20⁴⁵
Oktatók: Ládonyi Veronika
Információ: +36 20 267 5944, ladonyiverus@gmail.com
Június 13-tól nyári szünet!
OVIS NÉPTÁNC
Szerda: 17¹⁵–18¹⁵
Tanít: Ládonyi Veronika
Információ: +36 20 267 5944, ladonyiverus@gmail.com
Június 13-tól nyári szünet!
 TÁNC TÁNC
Június 14. 19⁰⁰–21⁰⁰ Június 14., 28. 18⁰⁰–21⁰⁰
TÖRTÉNELMI TÁNCKLUB GÖRÖG TÁNCHÁZ
a Mare Temporis táncosaival az Ilios Kulturális Egyesület táncháza haladóknak
A 17-19. századi báltermek népszerű társastáncaiból Az est folyamán Görögország ismert, kevésbé ismert és
válogatunk havonta egy alkalommal. olyan ismeretlen táncait lehet gyakorolni (pl: nizamikos,
John Playford 1651-ben megjelent „The English Dan­ mais, gerontiko, ters, getirere, streis, troirou, ballaristos,
cing Master” című tánckönyve mérföldkő a 17. századi berati, kleftes, maleviziotis stb.), ami máshol nem látható.
táncéletben. A számos kiadást megért mű az angol jegyár: 800 huf
kontratáncok zenéjét és leírásait tartalmazza. A vidám, Információ: Miklós Zoltán, +36 30 822 3859
játékos, változatos térformákkal járt csoportos táncok
mellett terítékre kerül például a 19. század elején nép- Június 15. 21⁰⁰–03⁰⁰
szerűvé váló waltz és a SALSA PALACE
quadrille is, azaz a négy Budapest egyik legjobb salsa bulija! Salsa, timba, bacha-
pár által táncolt francia ta, egész éjjel, forró, karibi hangulatban, kubai dj-vel!
négyes is, ami az Zene: JOSÉ DJ (CUBA)
1700-as évek végén Információ: www.salsaparty.hu
indul hódító út-
jára Párizsból. A
KUBAI SALSA TANFOLYAM
legnépszerűbb Tanít: José Rey (Cuba), Kiss Beáta (Hu)
figurák és lé- Kubai Salsa tanfolyam (Casino) és Rueda de Cassino
pések korai tanfolyamok kezdőtől haladó szintig.
formáival Részletek, jelentkezés a www.salsatropical.hu oldalon és a
ismer- +36 20 974 6066 vagy a +36 20 447 9811 telefonszámokon.
kedünk Július-augusztus: nyári szünet!
az 1810-30 között Egyéb órákról információ telefonon és a honlapon.
kiadott tánckönyvek EAST-WEST JAZZTÁNC
alapján.
Tanít: Bakó Gábor, koreográfus, táncos
jegyár: 1000 huf
Kezdő jazz balett: Hétfő és szerda 18⁰⁰–19³⁰
Jegyek elővételben
Táncos jazz balett: Hétfő és szerda 20⁰⁰–21³⁰
kaphatók a www.jegy.hu
Június 18-tól nyári szünet!
oldalon

8 9
 TÁNC
ERICA C. DANCE SCHOOL & COMPANY
Alapította: Zoltán Erika
Vezető tánctanár és koreográfus: Robby D.
Órák kedden és csütörtökön Csilla vezetésével.
Információ: +36 20 939 3300
Június 17-től nyári szünet!
TANGO LIBRE BUDAPEST TÁNCISKOLA
Kedd 19³⁰–20⁴⁵
Argentin tangó tanfolyam teljesen kezdőknek.
Oktatók: Serbán Andrea és Szeghalmi Endre,
UK Tangó Championship győztesek.
Részletek: tangolibre.hu/tanfolyam
Egyedül és párban is jelentkezhetsz. Várunk szeretettel!
Június-augusztus: nyári szünet! Kezdés: szeptember 10.
SZÁZSZORSZÉP HASTÁNC KLUB
Kedd: 15⁰⁰–16³⁰
Holisztikus szemléletű onkológiai rehabilitáci-
ós módszeren alapuló hastánc tanfolyam.
Információ: dr. Szalai Márta
+36 20 426 9695
A júniusi órákról telefonon kell érdeklődni,
július-augusztus nyári szünet!
BALETT
Jeszenszky Endre balettmester klasszikus és
jazzbalett metodikája alapján.
Tanít: Darab Katalin, moderntánc-pedagó-
gus, táncművész, koreográfus
Csütörtök: 18⁰⁰–19³⁰
Információ: +36 30 425 3207
Június-augusztus: szünet!
10
TÁNC
RANEE HASTÁNC
Tanít: Farkas Renáta
Szerda 18⁰⁰–19⁰⁰
Június 20-tól nyári szünet!
SZENIOR ÖRÖMTÁNC-LÁZ
Júniusban szombat 10⁰⁰–11³⁰
Júliusban csütörtök 10⁰⁰–11³⁰
Tánc a testi és szellemi frissességért. Különböző népek, ko-
rok kultúrák zenéjére táncolunk könnyen megjegyezhető
koreográfiákat. A tánclépések egyszerűek, nincsenek hirte-
len forgások és akrobatikus elemek. Kíméletesen mozgatja
meg az izmokat, ízületeket, harmonizálja a fizikai és agyi
tevékenységet, javítja a memóriát, növeli az önbizalmat.
Nem szükséges táncpartnerrel érkezni és nem kell hozzá
előzetes tánctudás, hiszen ez egy közösségi, társasági tánc.
Információ: Szegedi Judit, +36 20 222 2326
Augusztus: nyári szünet!
SZAKRÁLIS KÖRTÁNC foglalkozás
A körtáncok lépéskombinációi az ősi tánclé-
pések felhasználásával történik. A tradicio-
nális és modern koreográfiáikat körben, a
népek zenéire táncoljuk. A Körtánc oldja
a feszültséget és a stresszt, örömöt és a
felszabadultság érzését adja a résztve-
vőknek.
Oktat: Farkasné Erzsébet
Bejelentkezés: farkasn.erzsi@gmail.com
vagy a +36 30 996 4166 telefonszámon
Június-augusztus: szünet!
11
 MOZGÁS
NIA
Kedd és csütörtök 18⁰⁰–19⁰⁰
A Nia módszer egyedisége abban rejlik, hogy magában
foglal tánc és harcművészeti technikákat, beépíti a jóga, a
tai chi elemeit és tanításait, valamint gyógyító technikákat
is integrál (Alexander-technika, Feldenkrais-módszer).
Információ: Sőtér Sarolta +36 20 431 0133
A keddi órák egész nyáron lesznek, a csütörtökiekről
érdeklődjön az oktatónál!
DINAMIKUS HATHA JÓGA
Kedd: 17³⁰–19⁰⁰
Több mint harminc éve jógázom, munka mellett. 2014-
ben kezdtem oktatni is. A jóga a mindennapi életben
irányzat célja, hogy nyugati életmódunkba keleti moz-
gás és egészségvédő elemeket honosítson meg. Minden
gyakorlatnak megmutatom a kezdő, középhaladó és
haladó fokozatait, így hosszú ideig találsz kihívást a
gyakorlatokban. A gyakorlást vezeti: Kámán László
Információ: +36 70 631 5838, laszlo.kaman@outlook.com
Június 26-től nyári szünet, kezdés szeptember 3-án!
HATHA JÓGA KEZDŐ
Kedd: 19⁰⁰–21⁰⁰
Gerincnyújtás, izomlazítás, jóga testtartások (aszanák),
légzőgyakorlatok (pranayama), hangterápia, meditáció
előkészítő; fizikai egészség, kevesebb stressz, lelki meg-
békélés, mentálhigiénia, mély önismeret.
Tanít: Szabó Orsolya
Információ: +36 70 515 7610
Az első óra ingyenes! Június 19-től nyári szünet!
12
MOZGÁS
JIAIDO MOZGÁSMEDITÁCIÓ
– testnek, léleknek, szellemnek
Kedd: 17⁴⁵–18⁴⁵ és 19⁰⁰–20³⁰
Csütörtök: 19⁰⁰–20³⁰
A JIAIDO [ejtsd: dzsi-áj-dó] mozgásmeditáció a mai,
modern ember tudatosság fejlesztő módszere. Kivezet a
kavargó gondolatokból, oldja a hétköznapi stresszt, újra
összekapcsol saját magaddal.
Megtanít, hogyan tudod a lecsendesedett, meditatív
állapotot aktivitás, mozgás közben is megtalálni. A gya-
korláshoz semmilyen előképzettségre nincs szükséged,
sőt még a fittségi állapotod sem számít, csak a lelkese-
désed és a nyitottságod hozd magaddal!
Kontakt: Tasnády Rita
Információ: +36 20 229 9276 info@jiaido.org
Augusztus: nyári szünet!
Június-augusztus: Ate bodywork hétfőn 18¹⁵-19⁴⁵
PILATES TORNA
Hétfő: 16³⁰–17³⁰, 17⁴⁵–18⁴⁵
A hajlékonyság, ruganyosság, erőnlét, állóképesség nö-
velését szolgálja.
Keleti mozgáskultúra, nyugati fitness elemekkel.
A pilates tornagyakorlatok segítségével megnő az izmok
és az ízületek állóképessége, csökken a sérülékenységük,
illetve egy esetleges sérülésnél gyorsabb a regeneráló-
dásuk. Hatékony segítséget jelent a hát- és gerincpana-
szok, reumatikus és ízületi betegségek esetén, de rend-
szeres gyakorlással erős, szálkás izomzat is felépíthető.
Tanít: Dóczy Andrea, edző
Információ: +36 20 343 5873
Július:-augusztus: nyári szünet! Kezdés: szeptember 5.
13
 MOZGÁS
GOLD ZUMBA időseknek
Kedd: 18⁰⁰–19⁰⁰
Egészségükben károsodottaknak, túlsúlyosaknak. A
program figyelembe veszi a résztvevők anatómiai, élet-
tani és pszichológiai szükségleteit. Előzetes tánctudást
nem igényel.
Oktató: Farkasné Erzsébet, Sinkó Tamás-díjas zumba
instructor
Információ: +36 30 996 4166, farkasn.erzsi@gmail.com
Június-augusztus: nyári szünet!
ZUMBA FITNESS MINDEN KOROSZTÁLYNAK
Hétfő: 18³⁰–19³⁰ Új
Könnyen követhető, táncos koreográfiára épülő
fitness óra, minden korosztály részére. Átmozgatja az
összes izomcsoportot, energiával tölt fel, s nem utolsó
sorban, tökéletes alakformáló kikapcsolódás.
Oktató: Ferencz Katalin, sportedző, okleveles zumba oktató
Információ: facebook.com/ZumbaKata,
kferencz1031@gmail.com
Július 8-án nem lesz,
augusztus 13-31. nyári szünet!
14
MOZGÁS
FITNESZ BOTTAL
Csütörtök: 17⁴⁵–18⁴⁵
Zenés kondicionáló, állóképesség fejlesztő, testtartás
javító, erősítő torna.
Tanít: Dóczy Andrea, edző, +36 20 343 5873
Július-augusztus: nyári szünet! Kezdés: szeptember 5.
NŐI SPECIÁLIS TORNA: BLESS YOU GYM
Június 11–től keddenként: 7³⁰–8³⁰
Az edzésprogram a női testalkatra jellemző izomcsopor-
tokat arányosan formálja. Jól felkészült oktatók vezetik a
vidám hangulatú kondicionáló órákat, bármikor be lehet
kapcsolódni. A jókedv feledteti az edzéssel járó fáradsá-
got, a szuper zenék és zsírégető gyakorlatok pedig kitar-
tással garantáltan meghozzák a várva várt eredményt.
Gyere és próbáld ki, sportolj velünk!
Információ: Kiss Vali, +36 20 437 5792
www.blessyougym.hu
Augusztus 13-án elmarad!
KRISTON INTIM TORNA
Június 22. és 23. 9⁰⁰–15⁰⁰ (2x6 óra) – nőknek
Június 14., 21., 28. 17⁰⁰–21⁰⁰ (3x4 óra) – férfiaknak
A tréning 3 fő részből áll: maga a torna, mely közel 300
különböző gyakorlat egymásra épülő láncolata, szoká-
sáthangolás és pszichoszomatika. A tanfolyam alatt nem
történik bemutatkozás, és nem kell mások előtt elmonda-
nod miért jöttél. A tréning eredménye az egyénre szabott
gyakorlatsor, az egészséget korlátozó érzelmek felismeré-
se, és a hasi szervek szöveteit védő szokások kialakítása.
Információ: Monori Györgyi, KIT Tréner,
+36 30 928 0846
15
GYERMEK
Június 4. 15⁰⁰
ARANYTÍZ GYEREKBÉRLET: ANYÓKÁK
– Holle anyó és A banya
A Holle anyó történetét az előadásban a
lusta lány szájából ismerhetitek meg, aki
hol is töltené ideje nagy részét, mint az
ágyban. Meséje közben megelevenedik
az ágy, és benne a párnák, a lepedők, a
takarók új életre kelnek. Azonban, mire mondókájának
végére ér, nagy változáson megy keresztül.
Játssza: Bognár Anna
Zenész, kakas: Bernáth Dénes
A banya című magyar népmese a
legfiatalabb legényke három próbáját
mutatja be. Aki kiállja a három
próbát az nősülhet legelőbb a
három testvér közül. Legénykénk
nekivág a hatalmas ismeret-
len erdőségnek, ahol egyszer
csak egy csodálatos palota
tárul a szeme elé, melynek
lakója egy csúf öreg banya.
Megbízzon benne? Vajon
tényleg segíteni akarja, vagy
csak csellel rászedni? Bi-
zony, ahhoz látnod kell az
előadást a saját szemeddel,
hogy mindezt eldönthesd.
Játssza: Berki Szofi
Zenész: Bernáth Dénes
GYERMEK
ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ
Tanítás: június 1., 15. 9³⁰–14¹⁵ 
Év végi gálaműsor: június 16. 11⁰⁰ Ingyenes!
7-22 éves fiataloknak kínálunk színészmesterség,
beszédtechnika, dráma-improvizáció, ének és
táncórákat. 1990 óta működik az Aranytíz Musical
Stúdió az V. kerületben. A kezdetek óta sok vál-
tozás történt ugyan, de a cél ugyanaz maradt: „stúdió”
formában működni, vagyis nem színészképzőként. Egy
közösségteremtő, különleges elfoglaltságot kínálunk
a fiataloknak, és aki ide jár – azon kívül hogy jól érzi
magát -, fejlődik a beszédkészsége, határozottabb lesz
a fellépése és gyarapodik az önbizalma. Természetesen
minden évben voltak és vannak olyan növendékek, akik
a Stúdió hatására a színművészi pályát választották. A
Stúdió növendékei fellépnek rendezvényeken, televíziós
műsorokban, ifjúsági és diákfesztiválokon. Hagyomán�-
nyá váltak a karácsonyi és tanév végi gálaműsoraink is,
melyek rengeteg érdeklődőt vonzanak.
Tanítanak: Póka Éva, Kiss Anikó, Szóka Júlia, Nem-
csók Nóra, Hegedűs Szabolcs
Információ: Litzler Judit +36 20 412 0746
GYEREK JAZZBALETT
Csütörtök: 17⁰⁰–18⁰⁰
Tanít: Darab Katalin, moderntánc-pedagógus, táncmű-
vész, koreográfus
Információ: +36 30 425 3207
Június-augusztus: szünet!
17
 Belvárosi krónika NYÁRI KALENDÁRIUM
JÚNIUS 9.
PÜNKÖSD
Piros pünkösd, juttasd tiszta fényed
Ma is minden bánkodó szivének,
Hogy ki tévelyg kétségbe', homályba':
Világitó sugaradat áldja.
Habozóknak oldjad meg a nyelvét,
Világositsd hittel föl az elmét.
Hogy az eszme szívből szívbe szálljon,
Diadallal az egész világon!
Piros pünkösd, szállj le a világra,
Tanits meg uj nyelvre, uj imára.
Oszlasd széjjel mindenütt az éjet,
Szeretetnek sugara, Szentlélek!
(Reviczky Gyula: Pünkösd ünnepére)

PESTI VIGADÓ
A Pesti Vigadó Budapest belvárosában a Duna-parton található műem-
lék, turisztikai látványosság és összművészeti rendezvényközpont. Helyén
1849-ig, a budai várostromig, az osztrákok által a várból leágyúzott Redoute
állt, hasonló funkciókkal. Pollack Mihály tervei alapján 1829-ben indult el
az építkezés, és 1833-ban nyílt meg a Redoute, a mai Vigadó elődje, a pesti
klasszicista építészet csúcsteljesítménye. 1853-ban Hild József kapott meg-
bízást az új Redoute megtervezésére, majd Feszl Frigyes. A román, bizánci
és mór stílusú Vigadó épületet 1865-ben adták át. A keleti elemekkel elegyí-
tett romantikus épület nagy feltűnést keltett, s csakhamar az akkori főváros
egyik legfontosabb kulturális, művelődési intézményévé vált. Ünnepi bál
forrás: wikipedia.hu, vigado.hu

keretében avatták fel 1865. január 15-én. A Pesti Vigadó többféle célt is szol-
gált: a 19. századtól ünnepi és jótékonysági bálokat, ünnepi fogadásokat, kö-
szöntőket rendeztek, s számos zenei és képzőművészeti program helyszíne
volt. Ezek közül több a magyar történelem kiemelt pillanati közé tartozott.
1873-ban az épületben született meg Buda, Pest és Óbuda egyesítésével Ma-
gyarország új fővárosa, Budapest. A régi szépségét vesztett épületet 10 éves
műemléki szempontokat figyelembe vevő, az eredeti állapotokat visszaállító
felújítás után, 2014-ben adták át teljes pompájában.
18 19
 GYERMEK
OVIS NÉPTÁNC
Szerda: 17¹⁵–18¹⁵
Tanít: Ládonyi Veronika
Információ: +36 20 267 5944, ladonyiverus@gmail.com
Június 13-tól nyári szünet!
A BALETTŐL AZ ART JAZZIG KEZDŐKNEK
Hétfő: 17⁰⁰–18⁰⁰
A tanfolyamot Csink Sára Katalin, a Tálentum
Táncművészeti Iskolában végzett táncos vezeti.
Információ: +36 20 332 6945, saracsink194@gmail.com
Június-augusztus: szünet!
HÓRUSZ-PÓKUSZ BŰVÉSZTANODA
Szombat: 15⁰⁰–17⁰⁰
8-14 éves korosztálynak.
Kártyabűvészet – mikromágia;
Manipuláció, mentálmágia – színpadi bűvészet.
Tanítanak: Zsirai Lajos, Susán Péter
Információ: +36 30 302 8946, +36 30 391 0377
Június 1. 17⁰⁰ Első éves tanítványok
bemutatója (belépő: 700 huf)
Június 16-tól nyári szünet!
KÉPZŐMŰVÉSZET
Július Átrium Galéria
RÁDÓCZY GYARMATHY
GÁBOR KIÁLLÍTÁSA
„Művészete középpontjában az em-
ber áll. Az embert nemcsak kívülről,
hanem belülről próbálja megközelí-
teni. Szimbolikus és szürrealisztikus
elemekből építi fel képi világát.
Művein összemosódik az álom és
a valóság, a mindennapi tárgyak
jelképekké válnak. Egyaránt fontos
számára a rézkarcolás fegyelme és
pontossága, valamint a festészetben
a színek érzelmi kifejezőereje.”
A kiállítás pontos dátumáról
információ honlapunkon és
telefonon.

20
 KIÁLLÍTÁSOK KÉPZŐMŰVÉSZET
Augusztus 2. 19⁰⁰ Átrium Galéria
WOHLMUTH KLAUDIA ÉS
KŐRÖSI ANDRÁS KÖZÖS KIÁLLÍTÁSA
– az emberi lét tapasztalásairól, fantáziaképekben
és egy pixelekből tudatosan formált új világban
Megnyitja: Uszkay Tekla, művészettörténész
Közreműködnek:
Hejüsz Betti - darbuka
Kovács Tibor - handpan
Tormay Tibor - ütősök

„A pixel, az a legkisebb elektronikus képelem, mely már

elég felkészült arra, hogy a rendelkezésedre állva, egy ma-
gasabb szintű kifejezésforma részévé váljon.
A pixelszobrász, az az újra teremtő felelősség, (ha vál-
lalod?) aki az öntudatlan világegyetem leképezhető pi-
xeljeiből formálja a tudatos világot úgy, hogy alkotásain
keresztül, értelemmel és magyarázattal látja el azt.”
 Kőrösi András pixelszobrász
„Egy épület részleteinek, összességének érezhető része
emberi sorsok lenyomata? Egy gyermekváros energiája
milyen fantáziaképek formájában tudja érzékeltetni
az emberi lét tapasztalásait? Vagy minden „csak” tiszta
energia- maga a képkészítés is egy ilyen sűrített, össz-
pontosított energia leképzése? Képeimmel ezt keresem a
konkrét anyag és energiatestek segítségével.”
 Wohlmuth Klaudia
A kiállítás megtekinthető augusztus 19-ig hétköznap
9-19 óráig, hétvégén programfüggő.

22
 KIÁLLÍTÁSOK
 Dr. Galéria
SZÍNES ÁRNYÉK
– képzőművészeti kiállítás a Lipótvárosi Horvát
Önkormányzat szervezésében
A kiállítást kurátora: Faltis Roberta
A kiállítás megrendezését támogatja: Belváros-Lipótvá-
ros Budapest Főváros V. kerületi Önkormányzata
A kiállítás megtekinthető június 14-ig hétköznap 9-19
óráig, hétvégén programfüggő.
Tolnay Klári Színpad
Tolnay Klári állandó emlékkiállítás
A színművésznő, Belváros-Lipótváros díszpolgára emlé-
kére állandó tárlat nyílt a színházterem előterében.
A tárlat megtekinthető hétköznap és hétvégén a szín-
háztermi programoktól függően.
24
KÉPZŐMŰVÉSZET
 Átrium és Tánc Galéria
ROZSNYÓI MALOM 2015-2018
Baska József Nemzetközi Alkotótábor
A Rozsnyói MALOM Nemzetközi Alkotótábor 2019-ben
huszadik alkalommal kerül megrendezésre. Megálmo-
dója, lelkes szervezője és résztvevője 1997-től 2016-ig a
rozsnyói születésű Baska József festőművész Magyaror-
szág Érdemes Művésze, Rozsnyó város Díszpolgára volt,
és állandó támogatója Budapest Belváros-Lipótváros
Önkormányzata. 2017-től, a művész halála után az
alkotótábor tovább viszi emlékét, mint Baska József
Alkotótábor. A kiállítás a 2015 és 2018 közötti alkotótá-
borok 7 európai államból érkezett 27 résztvevőjének 50
alkotását mutatja be a budapesti közönségnek.
A kiállítást szervezte: Rozsnyó Partnervárosaiért Polgári
Társulás és Rozsnyó Város Önkormányzata
A Belvárosi Fesztivál programja
Megtekinthető június 14-ig hétköznap
9-19 óráig, hétvégén programfüggő.
25
 KLUB, CIVIL KLUB, CIVIL
Örökifjak Klubja Aranytíz Bridzs Klub
A klubnapokon a tagok érdeklődésüktől függően játsza- Péntekenként 16³⁰–20⁰⁰
nak, beszélgetnek, illetve fórumokat, találkozókat, előa- a Széphárom Közösségi Térben
dásokat, múzeumlátogatásokat rendezünk a számukra. A bridzs játéknak komoly történelme van. Hétről hétre
Június-augusztus: nyári szünet! gyűlnek össze a játék „szerelmesei”.
Aranytíz Helytörténeti Klub Kvízjátékosok Klubja
Június-augusztus: nyári szünet! 1998-ban néhány lelkes kvízjátékos, akik a külön-
Herman Ottó Biológiai Kör böző televíziós és rádiós szellemi vetélkedőkben
Információ: facebook.com/ sikerrel szerepeltek, elhatározták, hogy saját ere-
hermanottokor, jükből létrehoznak egy olyan klubot, ahol
www.rovartani.hu a kamerákon és mikrofonokon kívül is
Az immár több mint 50 éves hódolhatnak szenvedélyüknek.
Herman Ottó Biológiai Kör termé- Információ, időpontok:
szettudományok, növények és állatok M. Nagy József
(elsősorban rovarok) iránt érdeklődő +36 30 901 9125
tagjai a havonta egyszer megtartott előadói Musica Ludens
üléseken vetítéssel egybekötött tematikus előadáso-
kat tartanak a hazai vagy egyéb egzotikus külföldi or-
Kamarakórus
szágokba szervezett kutatásokról, expedíciós utakról. Hétfő: 18³⁰
Június-augusztus: nyári szünet! Az együttes amatőr ta-
gokból áll, akiket a zene
Június 20. 17⁰⁰ szeretete hozott össze.
Zürichi Magyar Történelmi Egyesület Számos hazai és külföldi fesztivál
Történelemtudomány vendégei voltak már. Repertoárjuk
és mítosz. A románok acappella, a reneszánsz műveken át
eredetéről és letelepedéséről a kortárs szerzők műveinek előadásáig

Fotó: Kiri Endre

a Kárpát-régióban – terjed. 2017-ben Belváros-Lipótváros V. kerületi Önkor-
előadó: dr. Tímár Sándor mányzata Kölcsey-díjat adományozott a kórusnak.
magánkutató Karnagy: Balás Péter
Információ: balas.peter@gmail.com, +36 20 982 6427

26 27
 KLUB, CIVIL Programnaptár
Budapesti Kórus Egyesület Június 1. SZOMBAT
9³⁰–14¹⁵ ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ
Hétfő, csütörtök 19⁰⁰–21⁰⁰
17⁰⁰ Hórusz-pókusz bűvésztanoda –
a Széphárom Közösségi Térben
Első éves tanítványok bemutatója
Az 1941-ben alakult, 2011-ben Magyar Örökség Díjjal
Június 4. KEDD
kitüntetett kórus a hazai oratórium kóruskultúra egyik
15⁰⁰ ARANYSZÍN GYEREKBÉRLET:
legjelesebb és legismertebb képviselője. 2016-ban a
ANYÓKÁK – Holle anyó és A banya a
Belváros-Lipótváros V. kerületi Önkormányzata Köl-
Szamárfül Projekt előadásában
csey-díjat adományozott a kórusnak.
 Tolnay Színpad
Információ: Pál Csilla (főtitkár) pal.csilla1@gmail.com
Június 6. CSÜTÖRTÖK
+36 20 967 1466 18⁰⁰ SZÖG-ART művészeti egyesület
Június közepe – augusztus közepe: nyári szünet! kiállítása
Belvárosi Vegyeskar Június 7. PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
Hétfő, szerda 18⁰⁰–21⁰⁰
Június 14. PÉNTEK
Kölcsey-díjas kórus, mely zenét kedvelő amatőr tagok- 16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
ból áll. Rendszeres résztvevői fesztiváloknak itthon és 17⁰⁰–19³⁰ LEONARDO DA VINCI
külföldön is. Karnagy: Szabó Zoltán KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA
Információ: +36 30 748 1665 18⁰⁰ GÖRÖG TÁNCHÁZ
Június 18. – augusztus 11.: nyári szünet! az Ilios Kulturális Egyesület szervezésében
Június 17. 16⁰⁰ 19⁰⁰–21⁰⁰ TÖRTÉNELMI TÁNCKLUB
a Mare Temporis táncosaival
Rockenbauer Pál Túravezetők Klubja
Június 15. SZOMBAT
Félévzáró Klubnap 9³⁰–14¹⁵ ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ
Sáfrány József „Csavargás Afrikában Dr. Livingston 21⁰⁰–03⁰⁰ SALSA PALACE
ürügyén” című filmjének vetítése (folytatása a szep- Június 16.  VASÁRNAP
temberi klubnapon) 11⁰⁰ ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ ÉV VÉGI
Július-augusztus: nyári szünet! GÁLAMŰSOR  Tolnay Színpad
Június 17. HÉTFŐ
Június 11. 14⁰⁰–16⁰⁰
16⁰⁰ ROCKENBAUER PÁL TÚRAVEZETŐK
Mozgássérültek Egyesülete KLUBJA
Június 20.  CSÜTÖRTÖK
17⁰⁰ ZÜRICHI TÖRTÉNELMI EGYESÜLET
28 29
 Programnaptár Programnaptár
Június 21. PÉNTEK Augusztus 16–25. PÉNTEK-VASÁRNAP
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB X. Sárkány-aranytíz nemzetközi
17⁰⁰–19³⁰ LEONARDO DA VINCI mesterverseny és viii. Budapest Open
KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA Augusztus 21–25. SZERDA- VASÁRNAP
Június 27–30. CSÜTÖRTÖK-VASÁRNAP 26. Országos Diákfilmszemle
17⁰⁰–19³⁰ LEONARDO DA VINCI
Augusztus 23. PÉNTEK
KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA
WORKSHOP 16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
Június 28. PÉNTEK Augusztus 26–30. HÉTFŐ-PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB INTENZÍV KEZDŐ SALSA TANFOLYAM
18⁰⁰ görög táncház Augusztus 30.  PÉNTEK
Július 4.  CSÜTÖRTÖK 16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
18⁰⁰ ASZTAL TÁRSASÁG KÉPZŐMŰVÉSZETI
CSOPORT KIÁLLÍTÁSA
Július 5. PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
Július 8–12. HÉTFŐ-PÉNTEK
Intenzív Jazz-Straching kurzus
Július 8–12. HÉTFŐ-PÉNTEK
INTENZÍV KEZDŐ SALSA TANFOLYAM
Július 12. PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
Július 19. PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
Július 26. PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
Augusztus 2.  PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB MAGYARÉKSZER
19⁰⁰ wohlmuth Klaudia és Kőrösi szkíta-hun-magyar
andrás közös kiállítása Átrium Galéria ékszerhagyomány
Augusztus 9.  PÉNTEK
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB Budapest V. ker. Molnár u. 23.
tel.: (+36-1) 266 9292
Augusztus 16.  PÉNTEK www.magyarekszer.hu
16³⁰–20⁰⁰ ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
30
 Szolgáltatásaink Információk
Az Aranytíz JEGYPÉNZTÁR

A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

földszintjén megújult Nyitvatartás: hétfő és szerda: 15⁰⁰–21⁰⁰
kínálattal, ingyenes szombat: 9⁰⁰–15⁰⁰
wifi lehetőséget kínál kedd, csütörtök, péntek és vasárnap
a program kezdete előtt 1 órával.
kávézónk hétfőtől
Június 16-tól zárva, nyitás szeptemberben.
szombatig 9 órától
Jegyrendelés: jegyrendeles@aranytiz.hu
program szerint,
Online jegyvásárlás: aranytiz.jegy.hu
vasárnap program
szerint. Információk
Aranytíz Kft., 1051 Budapest, Arany János utca 10.
Telefon: (+36-1) 354-3400, fax: (+36-1) 354-3404
aranytiz@aranytiz.hu, www.aranytiz.hu
Felelős kiadó: Aranytíz Kultúrház,
Balogh Erika ügyvezető
Szerkesztő: Kártyásné Varró Anna
Tördelés, látvány: arttitude.hu
Megjelenik 1000 példányban.

Aranytíz terembérlet

A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

Az Aranytíz elegáns, 6 szintes klasszicista épületének termei tökéle-
tesen alkalmasak terem- és irodabérlésre, mozgás és képzőművészeti
kurzusokra. Vállaljuk rendezvények, konferenciák, esküvők teljes körű
támogatók, partnerek
szervezését és lebonyolítását! teremberlet@aranytiz.hu, info@hct.hu

Széphárom terembérlet
Pollack Mihály tervei alapján épült Horváth-ház eleganciája mai napig
őrzi a kétszáz évvel ezelőtti nagypolgári szellemiséget. Az exkluzív
hangulatú 163 négyzetméteres átrium akár kétszáz fő befogadására is
alkalmas, míg a felső galéria kitűnően szolgál kisebb, szűk körű, benső-
ségesebb rendezvények helyszínéül. A Széphárom stílusos helyszínként
teljes körű szervezéssel és vendéglátással garantálja rendezvénye gond-
SZABADSÁG TÉR
talan lebonyolítását. szepharom@gmail.com PARKOLÁS
32 33

Széphárom Közösségi Tér • 1053 Budapest, Szép utca 1/b, tel.: (+36-1) 796-2351
vasárnap és ünnepnap valamint más időpontokban bejelentkezés szükséges.
Nyitvatartás: hétfő: szünnap • kedd-péntek: 10⁰⁰-18⁰⁰ • szombat: 10⁰⁰-14⁰⁰
Június 6. 18⁰⁰
SZÖG-ART MŰVÉSZETI
EGYESÜLET KIÁLLÍTÁSA
A SZÖG-ART Művészeti
Egyesület 1992-ben alakult,
és az évek során Szeged
képzőművészeti életének egyik
meghatározó tényezőjévé vált.
Tagjai a városban élő, illetve
Tel.: (+36-1) 796-2351, (+36-20) 360-4610
Szegedhez szorosan kötődő
képzőművészek: Aranyi Sándor,
Darázs József, †Dér István,
Gál Lehel, Halla Tibor,
†Fischer Ernő, †Lázár Pál, Lóránt János Demeter,
Marosi Kata, †Novák András, Pataki Ferenc, Sejben Lajos,
Serényi H. Zsigmond, Sinkó János, Zombori László
festők; Bíró Ildikó, Eszik Alajos, †Kass János grafikusok;
Kovács Keve üvegtervező-grafikus; Brzózka Marek,
Farkas Pál, Fritz Mihály, Kalmár Márton, Popovics
Lőrinc, Szabó Tamás, Szathmáry Gyöngyi, Székó Gábor
szobrászok, Deák Zoltán, Molnár Sándor képzőművészek.
Az egyesület szoros együttműködést alakított ki a város
és a szűkebb-tágabb régió kulturális intézményeivel. Az
elmúlt 27 év alatt több mint 200 kiállítást szervezett és
rendezett. Tárlataikkal eljutottak Európa számos orszá-
gába és városába. Legjelentősebb, évente megrendezésre
kerülő eseményük a Plein Air Nemzetközi Alkotótelep,
amin eddig 16 nemzet közel 200 művésze vett részt.
A tárlat június 29-ig látogatható.
34
ASZTAL TÁRSASÁG
1053 Budapest, Szép utca 1/b
Széphárom Közösségi Tér
telefon: (+36-1) 796-2351
FELÉNYI PÉTER/KÉRI MIHÁLY/LŐRINCZ ZSUZSA/LUZSICZA ÁRPÁD
P. BOROS ILONA/PUHA FERENC/SZÉKÁCS ZOLTÁN/VANKÓ ISTVÁN
Július 4. 18⁰⁰
ASZTAL TÁRSASÁG
Az Asztal körül nyolc művész – Felényi Péter, Kéri Mihály,
Lőrincz Zsuzsa, Luzsicza Árpád, P. Boros Ilona,
Puha Ferenc, Vankó István és Székács Zoltán foglal helyet,
a 2011-ben alakult Asztal Társaság tagjai. Nem mindenki
ugyanazt a műfajt műveli, van közöttük grafikus, festő,
szobrász. Sokfélék, egész pontosan nyolcfélék. Nem
pályakezdők, mindenkinek megvan a saját stílusa. Együtt
valahogyan mégis egységesek. A közös kiállításokon
a kiállított művek kapcsolatba lépnek egymással,
párhuzamok és egymásra reflektáló képi gondolatok
tűnnek fel, harmonikus, új minőséget alkotva.
A kiállítás augusztus 31-ig látogatható.
LEONARDO DA VINCI
KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA
Péntek 17⁰⁰–19³⁰ Klasszikus rajzoktatás, felvételi előké-
szítő művészeti iskolákba Szarka Hajnalka festőművész
vezetésével.
Június 27–30. Workshop
Információ: +36 20 593 6116, szarkahajnalka@gmail.com
Július-augusztus nyári szünet! 35