Ál dá s ünnepe és közs é gi m ű vé s z e ti n ap o k 2.

BÖGÖZ KÖZSÉGI INGYENES LAP II. évf., 2. (6.) szám, 2022. JÚLIUS

A FALU HANGJA

Zsuzsa
néni
a napórás
házból
6–7.

Pályázatot adtak Egészséges A gyermekeket

le a dobói és magyarosi termékek a helyi ünnepeltük
kultúrotthon felújítására termelőktől május 28-án
3. 4. 5.

L ejárt a népszámlálás önkitöltéses sza-

kasza, községünk lakosságának több
mint a felét megszámolták. A követke-
ző időszakban a személyes lekérdezésen
alapuló adatfelvétel ideje következik,
amikor a népszámlálók meglátogatják
Népszámlálás
Önöket saját lakásukban. Amennyiben
nem találják otthon Önöket, hagynak
telefonos elérhetőséget, hogy időpontot
tudjanak egyeztetni.
Kérjük Önöket, hogy segítsék a kér-
dezőbiztosok munkáját, működjenek
együtt velük! Nagyon fontos, hogy felvál-
lalja mindenki nemzetiségét, anyanyelvét
és vallását!
Köszönjük!
A FALU HANGJA 2

Az új kenyeret, a családot és az egyházközséget

ünneplik Szentföldön
A z Áldás Ünnepe nevet viselő rendez-
vény Béta, Székelydobó, Vágás tele-
pülések közös rendezvénye, augusztusban
több programmal várják a helyieket és
elszármazottakat. Augusztus hatodikán
Bétában családi napot tartanak, a helyi is-
kola udvarán gyermekeknek és szülőknek
szerveznek táncházat, a Szuperanyuk kéz-
műves foglalkozásokat kínálnak a résztve-
vőknek, délután pedig az Udvarhelyi Báb-
műhely látogat el a településre. Augusztus
12-én délután nyitják meg a Keveset, de
jó szívvel egyháztörténeti kiállítást Vá-
gásban, ezt követően a székelykeresztúri
Lelkes Zenekar húzza a talpalávalót. Az
eseményen tiszteletüket teszik a magyar-
országi testvértelepülések, Ferencszállás,
Egerfarmos és Dág küldöttségei is, hogy
megerősítsék kapcsolatukat települése- kézműves foglalkozásokat szerveznek az a szentmisét, a liturgia végén megszentelik
inkkel. Szombaton bemutatkoznak a helyi édesanyák. A hangulatról Bakos Károly az új kenyeret. A templom udvarán meg-
néptánccsoportok, a szépkorúak előadá- népi zenekara gondoskodik, az Arany nyitják az Orbán Balázs nyomdokán Bö-
sát tekinthetik meg az érdeklődők a vá- Griff Lovagrend pedig a vágási szerzetesek göz községben című fotókiállítást, amelyet
gási iskola udvarán. A nap folyamán népi történetét mutatja be a tölgyfák alatt. a Székelykeresztúri Polgári Fúvószenekar
játékokkal ismerkedhetnek a gyermekek, Vasárnap a szokott időben tartják meg ünnepi koncertje követ.

MagyARTos – Bögöz községi művészeti napok

J úlius utolsó hétvégéjén első

alkalommal szervezik meg a
művészeti hétvégét Székelymagya-
amelyet a helyi illetőségű zenészek mű-
sora követ. Jótékonysági tombolahúzás-
ra, téglajegyek árusítására is sor kerül,
rosban; a templom udvarán tartal- amelynek bevételét az egyházi tulajdon-
mas programokra számíthatnak a ban lévő csűr javítására kíván fordítani a
résztvevő gyermekek és felnőttek. helyi református egyház.
Az esemény által szeretnék bátorí- Szombaton, július 30-án lehetőség
tani a szakválasztás, a továbbtanu- lesz kipróbálni a grafikát, szobrászatot,
lás előtt álló diákokat, lehetőséget festészetet. Egész napos programok is
adni az iskolásoknak kipróbálni a lesznek: éneklés Botorok Annamáriá-
grafikát, festészetet, szobrászatot. val, mozizás a Székelyföldi Legendári-
Várják a Bögöz községben élő, al- ummal, kincskereső játék, activity par-
kotni vágyó iskolás tanulókat a ren- ty, a községi könyvtár könyvajánlója,
dezvényre, ahol lehetőség lesz tar- családi fotózás, emlékkönyvírás, man-
talmas kikapcsolódásra mindenki dalakészítés és sok-sok meglepetés.
számára. Az esemény a polgármesteri hiva-
A program szerint július 29-én, tal, a Leső-hegy Egyesület, a Szupera-
pénteken délután 17 órától a köz- nyuk és a Mátisfalvi-Székelymagyarosi
ségben élő művészek bemutatkozó Református Egyházközség közös szer-
kiállításával kezdődik a rendezvény, vezésében valósul meg.
3 A FALU HANGJA

Pályázatot adtak le
a dobói és magyarosi kultúrotthon felújítására
A nemzeti helyreállítási terv
(PNRR) keretében támogatási
kérelmet nyújtott be az önkor-
mányzat a székelydobói és szé-
kelymagyarosi kultúrotthonok
felújítására. Kötelező elvárás a
pályáztató részéről az épületek
energiahatékonyságának növelése,
így ezek a szempontok érvényesül-
nek a tervekben.

M indkét kultúrházban nyílászárókat

cserélnek, külső szigetelést és kor-
szerű fűtésrendszert kapnak az épületek.
Fotovoltaikus rendszert alakítanak ki,
ami képes áram termelésével hozzájárul-
ni a kultúrotthon villanyárammal és me-
leg vízzel való ellátásához. Magyarosban
mosdót alakítanak ki, Dobóban padlót
cserélnek. A pályázat értéke másfél millió
lej. A Hivatal vállalja a strukturális javí-
tásokat, biztosítja a közszolgáltatásokhoz
(víz, szennyvíz, áram, gáz) való hozzáfé-
rést.
Közel tizenötmillió lejjel
támogatják a községbeli
fejlesztéseket
Eredményt hirdettek az Anghel Sa-
ligny-program keretében, Bögöz község
két pályázata is támogatást nyert. Első
körben a vízvezeték- és szennyvízhálózat
kiépítése élvezett prioritást a kormánynál,
ezeket a kéréseket részesítették előnyben.
11 millió lejjel támogatják a szennyvíz-
hálózat kiépítését Mátisfalván és Székely-
magyarosban, a szennyvíztisztító állomás
megépítésének bizonyos költségei mellett.
Agyagfalván, Bögözben, Décsfalván be-
A nyertes pákyázatok során
nyílászárókat cserélnek, külső
szigetelést és korszerű fűtésrend-
szert kapnak a kultúrházak, tovább
bővítődik a szennycsatornarendszer,
de utcák is aszfaltozódnak.
kerültek a kimaradt utcák, lekötések. 3,9
millió lejből újul meg a Sala utca és az
agyagfalvi főutca, a megyei úttól a mátis-
falvi kijáratig új aszfaltréteg kerül ezekre a
szakaszokra.
Nagy öröm számunk az is, hogy Har-
gita Megye Tanácsa 140 millió lejes tá-
mogatást nyert a 137-es számú megyei út
felújítására, korszerű járdával és bicikli-
sávval ellátott utat építenek Székelyudvar-
hely és Székelykeresztúr között, ami köz-
ségünkben a Bonta-szorostól a décsfalvi
szorosig tart.
Köszönjük az RMDSZ hathatós köz-
benjárását!

Közel 260 hektár földterület telekkönyvezése indult el

K özségünkben 2021-ben elkezdődött
a földterületek tulajdonjogának tisz-
tázása, első körben Bögözben és Agyag-
falván. A Ladó-kertben, a Balla-kertben,
a Fancsika-dűlőben, a Goró-réten szisz-
tematikus telekkönyvezés által 259 par-
cellát azonosítottak, megközelítőleg 51
hektár területen. A dokumentumok benyúj-
tottuk jóváhagyásra a Kataszteri Hivatalhoz.
Az Agyagfalvi Lokon (megyei és köz-
ségi út között fekvő területen) 16 hektár
terület fel van mérve, jelenleg a megbízott
topográfus a parcellázási tervet készíti –
165 parcelláról van szó. A bögözi Felső
Lokon (Derzsi-patak, repülőtér, Rókalik,
kertek vége közti terület) 250 parcella tu-
lajdonjogának tisztázása van folyamatban
47 hektár területen.
A bögözi Dink-oldala, a Bonta-erdő, a
bétai Somszeg által határolt 146 hektár te-
rület szisztematikus telekkönyvezése még
az elején tart, a tulajdonosi gyűlések után
zajlik az azonosítás – ez mintegy 370 par-
cellát érint.
A FALU HANGJA 4

Egészséges termékek a helyi termelőktől

Két alkalommal szerveztük

meg a helyi termékek vásárát
Bögöz községben: május hetedikén
ünnepélyes keretek közt megnyitottuk,
július másodikán szerényebb
körülmények közt tartottuk meg.

B ögözből, Décsfalváról, Magyarosból,

Dobóból, Vágásból és Mátisfalváról
érkeztek első alkalommal a helyi termelők,
akik fantáziát láttak a helyi vásár elindítá-
sában. Nagy köszönet nekik a részvételért!
Egy hosszú folyamat első lépése volt ez, a
termelők és vásárlók igényeinek felméré-
se után szeretnénk rendszeressé tenni a
vásárt. A nyári hónapok alatt kevesebb a
termék, de reményeink szerint ősszel újra
nagyobb kínálat lesz az asztalokon.
Szűkíteni kellett a programon, reggel
kilenc órától délig hatékonyabban le lehet
szervezni a vásárt. Vannak olyan termelők
községünkben, akihez még mindig nem
ért el a felhívásunk, előttük is nyitva áll a
kapu. Felmerült a helyi kézművesek meg-
hívásának kérdése is, ezt is fontolóra vesz-
Köszönet a bögözi iskolásoknak és
Csáki Enikőnek, akik lelki táplálékkal is
szolgáltak nekünk! Köszönjük a vásár-
szük az ősszel. lóknak, akik eljöttek Bögözbe, nélkülük
hiábavaló terv lenne az egész. Fontos tu-
datosítani az itt élő emberekben is, hogy
Egy hosszú folyamat a helyben vásárolt termékek egészségesek,
első lépése volt ez, és amellett, hogy ismerjük a termelőt, hoz-
zájárulunk a helyi családok jóllétéhez is.
a termelők és vásárlók Végezetül szeretnénk megköszönni a
igényeinek felmérése Szuperanyuknak is a harmadik alkalom-
után szeretnénk rendszeressé mal megszervezett gyermekruha- és já-
tenni a vásárt. tékbörzét, amely hozzájárult az esemény
sikeréhez!

Kiállítással és koncerttel indított a kistérség

A Regiovest – Szent László Kistérségi
Társulás 2022. május 27-én két ese-
ménnyel is összerázót tartott Agyagfalván.
Az Agyagfalva-emlékházban Freskóba
zárt tisztelet – Szent László nyomában
Szászföldön címmel nyitották meg a Har-
gita Megyei Kulturális Központ által szer-
vezett fotótábor anyagának fotókiállítását.
(A kiállítás a Hargitai Megyenapok kereté-
ben június 10-ig látogatható.) Ugyancsak
Szent Lászlóhoz kapcsolódóan, a Hargita
Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont
részéről P. Buzogány Árpád mutatta be az
intézmény képeslapgyűjteményét Szent
László tisztelete Hargita megyében cím-
mel. A megnyitó meghívottja az agyagfal-
vi református lelkész, Kászoni Szilárd által
létrehozott együttes volt, akik korabeli da-
rabokat szólaltattak meg furulyán. Az est
különleges eseménye a székely rockzene-
kar, a Terra Siculorum fellépése volt, akik
kisszámú közönség előtt ugyan, de annál
családiasabb, vidámabb hangulatban kon-
certeztek.
Az eseményen számos érdeklődő vett
részt, jelen volt Borboly Csaba, Hargita
Megye Tanácsának elnöke, Ülkei Zoltán,
Bögöz község polgármestere, a kistérsé-
gi társulás elnöke, István Adrián, Derzs
község polgármestere, Antal István, az
Agyagfalva 1848 Kulturális Alapítvány
elnöke. Köszönettel tartozunk mindenki-
nek, különösen a hölgyeknek a háttérben,
valamint az Agyagfalvi Református Egy-
házközségnek és a Fornettinek is a támo-
gatásért.
5 A FALU HANGJA

A gyermekeket ünnepeltük május 28-án

Községünkben szombaton, május

28-án szerveztünk gyermekeknek
és családoknak szóló programo-
kat. A forgalomtól kicsit távol, a
bögözi reptér tágas kifutópályája
adott otthont az ünnepi rendez-
vénynek.

K özépkori lovagok látogattak el hoz-

zánk, hogy fegyvereikkel és páncél-
zatukkal elkápráztassanak bennünket.
Lovaglási lehetőséget biztosítottunk, de
biciklis akadálypályán is kipróbálhatták
magukat a legkisebbek.
Jürgen Hausdorfnak köszönhetően
amerikai autókat csodálhattak meg, a
járdára a környék legmenőbb verdái par-
koltak le. Kézműves foglalkozásokkal,
arcfestéssel, a tűzoltók pedig habfürdővel
csalogatták az ünnepelteket, de a cserké-
szek is megmutatták a legjobb játékaikat.
Kora reggel sokak figyelmét ragad-
ta meg a Bögöz feletti piros hőlégballon,
amellyel függeszkedő repülésen vehettek
részt az érdeklődők.
Köszönet a szervezésben való segítsé-
gért a Szuperanyuknak, a cserkészeknek,
az arcfestőknek, a bögözi fiataloknak, a
tűzoltóknak, a szakácsoknak, a rendőrök- fogadást, az amerikai verdákat! Végül, de gyermekeknek, nélkületek nem lett volna
nek! Köszönjük Jürgen Hausdorfnak a be- nem utolsósorban köszönjük a részvételt a igazi ünnep!
A FALU HANGJA 6

Zsuzsa néni a napórás házból

Apám mindig azt mondta,

hogy sohasem lesz annyi pénzem,
hogy ne tudjam megszámolni,
inkább legyek falusi asszony,
mint szegény városi asszony.

N em számított nagy ügynek, ha Bétából Bögözbe gyalog ju-

tott el a gyermek iskolába, csapatokba verődve jártunk le
hétköznaponként a kimért négy-öt kilométert. Ötödik osztály-
ban még voltak félelmeim az új közösséggel kapcsolatban, nem
ismertem a falut, kicsit idegennek tűnt minden. Nekünk meg-
voltak a szokásos csapásaink, ösvényeink. Rövidítések késések
esetére, kalandokra való helyek, boltok, ahol el lehet költeni a
banikat a zsebből. Emlékszem még, amikor táskával a hátunkon
jártunk keresztül a Veress-kerten, hogy kiszolgáltak minket a
Berki csárdában, amikor nem volt elég pénzünk. Aztán megad-
juk alapon… Ott volt a napórás ház a Rózsa utcával szemben,
néha leültünk, hogy morfondírozzunk rajta, vajon hogyan mű-
ködik. Mindez a szukkok, eugéniák, Turbo rágók és Can Can
csokik korában történt. Amikor Bencze Zsuzsa nénivel, Bögöz
egyik legidősebb emberével leültünk beszélgetni, akkor ezek a
helyszínek és emlékek pörögtek csendesen az agyamban. Zsuzsa
néni a napórás házban nőtt fel, kilencven esztendő megélt dol-
gai mind ehhez a helyhez kötik. A Miklósfalváról származó néni
1930-ban született, hároméves kora óta Bögözben él.
– Még éppen csellengek az udvaron, kilencvenkettőt betöltöt-
tem már. Vetési tiszteletes asszony és Pitó Jancsi van egy korban
velem még a faluban. Egy kicsit legyengültem mostanában, de
kezdem rendbe szedni magam – kezdi a bemutatkozást a néni, dig azt mondta, hogy sohasem lesz annyi pénzem, hogy ne tud-
aki bottal jár, de beszélgetésünk közben egy-egy gyomot kitép a jam megszámolni, inkább legyek falusi asszony, mint szegény
virágok közül városi asszony – így a szolgálat is kimaradt Zsuzsa néni életéből,
édesapja ragaszkodott hozzá, hiszen otthon volt mivel dolgozni,
„Nagy a lokság Bögözben, nem hegyes a birtok” volt mit megenni.
Ketten voltak testvérek, szülei, nagyszülei a mezőgazdaságból
keresték kenyerüket, élték az egyszerű falusi ember életét. Felrobbantották a hidakat, kitörött az ablakunk
– A mezőgazdaság volt akkor a menő, nagy a lokság Bögöz- Míg a gyermekek a magyar írással és olvasással küzdöttek az is-
ben, nem hegyes a birtok, jó földje volt a falunak. Én voltam a kolában, a második világháború zajlott a nagyvilágban. A Bencze
lóvezető a családban, rengeteg sokat jártam a mezőre édesapám- családból nem érintett közvetlenül senkit a háború, de a helyi hábo-
mal. Sosem vert meg engem, jóban voltunk, szót fogadtam neki. rús történések annál inkább. A magyarok 1940-ben érkezetek meg
A nyolc osztályt itt végeztem el Bögözben, a harmincas évek Bögözbe, a kultúrház környékén tartották az ünnepséget, a szövet-
végén románul tanultunk az iskolában, a nagyszüleim vettek kezeti épület előtt állítottak díszkaput.
nekem magyar ábécéskönyvet, hogy tanuljak meg magyarul is – Szép emlék, csak elég kicsinyég tartott. Úgy emlékszem, hogy
olvasni. Erősen jó tanuló voltam, a tanító jött is édesapámhoz, az oroszok felrobbantották a Bétai patak hídját, a légnyomás mind
hogy engedje meg, hogy elintézze a továbbtanulást. Apám min- bevitte az ablakokat a környéken, így jártak a Küküllő-híd mellett
7 A FALU
lakók is. Berkiéknél szállásoltatták el az oroszokat, oda voltak a lo-
vak beállva. Édesapámnak a két disznóját elvitték, az udort megü-
rítették a herétől, lucernától. Szerencsére ennyivel megúsztuk. Az
idő kiforogta ezt is, valahogy kihevertük. A faluban lakott egy zsidó
család, ott volt a boltjuk a nagy kanyarban, deportálták őket. Farkas
Jenőnek hívták az öreget, három lánya és két fia volt. A legkisebb fia
később hazajött Palesztinából, jó barátja volt László Imrének, erősen
kötődött a faluhoz, még a házat is visszavásárolta volna – idéz fel egy
szeletet a település történetéből Zsuzsa néni.
Mindvégig tényszerűen közli az információkat beszélgetőtár-
sam, egyetlen pillanatban sem érzem rajta, hogy elragadnák az ér-
zelmei vagy minősítene valakit. „Bodegába nem járok, így az ilye-
neket nincs ahonnan tudjam” – közli velem. Férje a Hegyi utcában
született, négy éven keresztül járt hozzá vizitába.
– Nem volt lakodalom nekünk tartva. Toborozták a legényeket
rendőrnek akkoriban, a férjem megfelelt a követelményeknek, s
úgy elment, hogy a gyűrűt csak elküldte nekem. Az Arad megyei
Feketegyarmaton teljesített szolgálatot, később tanult meg rende-
sen románul. Apósomat rendszerellenesnek nyilvánították, három
évet töltött a Duna-csatornában, mert nem volt hajlandó beállni a
kollektívbe. Jó mesterember volt, mindenhez értett: a mezei munka
mellett cipészként dolgozott. Igaz, hogy a mezei munkához nem kell
egyetem, de azért ember kell oda. Elmondta nekünk, hogy mennyit
HANGJA
Közel száz év távlatából
visszatekintve vallja, az életben
a család a legnagyobb öröm, amíg
egészsége van az embernek, addig
kötelessége minden apró örömöt
megbecsülni.
szenvedtek az ügyvédek, papok mellette. A férjemnek is hat év alatt
vége volt a rendőri munkának, sokáig kalapot javított itthon, amit
Kessler mellett tanult inasként Udvarhelyen. Javított, újított, mert
nem lehetett anyagot kapni – de ebben az időszakban is talált olyan
emlékeket, amire szívesen visszaemlékszik.
Összetartó közösség volt Bögözben
Téli estéken a Cigány utcából összeültek az emberek, kártyáz-
tak, beszélgettek egymással. Hajnalozni jártak a regruta legények
Húsvétkor, egy szép szokásnak voltak működtetői a fiatalok.
– Most a vízen erről nem talál öt olyan leányt, akit meg lehet-
ne locsolni. Akkor a legények elindultak Felszegből, muzsikaszó
kíséretében bejárták a falut. Bementek a lányos házakhoz, ver-
set mondtak, ha valaki gyászolt, akkor egy korsó házi bort és tíz
tojást kikészített. Akkor is zsebbenyúlós mulatság volt, de olyan
bált csináltak, amilyent kellett. Híres volt a bögözi gyöngyvirág
mintás vaj, Veress Ferenc tejcsarnokos két katonakufferrel járta
az országot, úgy adta el a terméket. A helyi gyümölcs is jó hírben
volt, szekerekkel vitték el más vidékre eladni. Az idő ezeket is
elforogta, de ezekről meg kell emlékezni – zárja Zsuzsa néni.
Száz év távlatából visszatekintve vallja, az életben a család a
legnagyobb öröm, amíg egészsége van az embernek, addig köte-
lessége minden apró örömöt megbecsülni.
A FALU HANGJA 8

Élményekkel teli vakációs bibliahét Bögözben

J únius 20–26. között szervezték meg a vakációs bibliahetet Bö-

gözben, amelynek idén Ézsau és Jákob története adta a témát.
Jákob bukása, majd önmagához és Istenhez való visszatalálása
köré építették a foglalkozásokat, igéket, énekeket. A RendezŐ
mottóval induló esemény legfontosabb üzenete, hogy életünk-
ben a Jóisten a legnagyobb rendező, bátran ráhagyatkozhatunk.
A délutánonként megszervezett foglalkozásokat a bögözi kul-
túrotthonban tartották, vasárnap közös istentisztelettel zárták az
eseményt.
Minden évben megszervezik a bibliahetet, a korábbi ta-
pasztalatok alapján hozzávetőleg ötven gyermek részvételére
számítottak, ehhez képest nyolcvan személy volt részese a prog-
ramsorozatnak, amelybe a község más településén élők is bekap-
csolódtak. Húsz személy tevékenykedett a rendezvény sikeréért,
pedagógusok és helyi fiatalok odaadó munkája által sikerült a
szükséges előkészületeket megtenni. Dezső Tibor Attila refor-
mátus lelkipásztor köszönetet mond lapunk által a szülőknek
is, akik a gyermekeiket elküldték a foglalkozásokra, mindennap
meglepték valamilyen kedvességgel a résztvevőket. Külön öröm
volt idén az, hogy élő zenére táncolhattak a gyermekek, az agyag-
falvi ifjakból álló zenekar szolgáltatta a talpalávalót.
– A gyermekek és családok részéről igény van az ilyen jellegű
táborokra, szükség van az örömre, szórakozásra, élményekre. Jól
sikerült a rendezvény, bízom abban, hogy a héten kapott élmé-
nyek beépülnek a gyermekek életébe. Szükségünk van egymásra,
gyermekeink barátsága, közös időtöltése nagy jelentőséggel bír
közösségeink életében. Jövőre is megszervezzük, ha a nagy ren-
dezŐ is úgy akarja – tájékoztatott a tiszteletes.

3D-modellezést tanítottak
A polgármesteri hivatal támogatásával március–június időszakban a községi iskolák VI.–VII.–VIII. osztályos
tanulói 3D-modellezési oktatáson vettek részt a községi könyvtár szervezésében. Az oktatás a községi isko-
lák informatikatermeiben zajlott, és mindhárom iskolában sikeresen elsajátították a diákok a 3D-modellezés
alapjait, amelyet az oktatást követő verseny is bizonyított.

Az osztályok csapatokba szerveződtek, és úgy dolgoztak együtt.

Először minden csapat egy kulcstartót tervezett, amit kinyomtattak
a könyvtár 3D-nyomtatójával, ezáltal a gyerekek láthatták, hogy az
általuk tervezett darab hogyan néz ki késztermékként.
Ezt követően minden csapat elengedhette a fantáziáját, és meg-
alkothatta az általa legérdekesebbnek, leghasznosabbnak vélt termé-
ket. A gyerekek által készített termékeket, valamint ezek marketing-
jét a zsűri méltatta.
Iskolánként 3 csapatot díjazott a zsűri, valamint minden részt-
vevő diák az emléklap mellett megkapta a csapata által tervezett ter-
méket.
Köszönjük Ülkei Zoltánnak, Istók Róbertnek és Pál Györgynek,
hogy vállalták a zsűrizést, valamint Pál Györgynek, hogy önkén-
tesen vállalta a gyerekek oktatását, az iskola vezetőségének, hogy
rendelkezésünkre bocsátotta az informatikatermeket és a pedagó-
gusoknak a támogatást.
Pál Apollónia könyvtáros
9 A FALU HANGJA

Képpoézis – ahol az irodalom

a képzőművészettel ötvöződik
A polgármesteri hivatal támogatásával idén is, immár második alkalommal szervezte meg újra képpoézis
alkotópályázatát a Bögöz Községi Könyvtár március–májusi időszakban. Megháromszorozva a tavalyi pálya-
munkák számát, a pályázók 95 pályaművet készítettek.

A zsűri nehéz feladatát

Hegyi Melinda, Borboly
Ibolya és Csomor Emőke vál-
lalta. A nyertes pályaművek
kiválasztása nem volt könnyű,
mivel rengeteg értékes, nagyon
gyönyörű és a képpoézis sza-
bályainak megfelelő mű érke-
zett a meghirdetett pályázatra.
Június 27-én a polgármesteri
hivatal tanácstermében került
sor az átadó ünnepségre, ahol
a zsűri méltatta az alkotáso-
kat. Ülkei Zoltán polgármes-
ter gratulált a résztvevőknek,
és arra biztatta őket, hogy a
továbbiakban is alkossanak,
mert ez által is hozzáadnak va-
lamit a világhoz, és ettől szebb
lesz az övék és a mi világunk is.
Köszönjük a polgármesteri
hivatal, a zsűri és a pedagógu-
sok támogatását, valamint a
pályázóknak a részvételt. Azon
pályázók, akik nem vettek részt
az átadóünnepségen, a Bögöz
Községi Könyvtárban vehetik
át oklevelüket, ajándékukat,
illetve az emléklapjaikat.
Pál Apollónia könyvtáros

Kategóriánként a következő pályázókat díjaztuk:

0–I. osztály, nagycsoport: III–IV. osztály:
Gál Hanna – I. díj
Gál Anna – I. díj
Gál Rebeka – II. díj
Gál András Barna – II. díj
Berkeczi Viola – III. díj
Pálhegyi Ervin – III. díj
II. osztály:
Farkas Bence – I. díj
Lőrincz Lehel – II. díj
Buzogány Norbert – III. díj
Kis Jázmin – III. díj
Faludi Zsolt – III. díj
Pál Johanna – I. díj
Pál György-Alpár – II. díj
Vajna Péter – II. díj
László Jázmin-Krisztina – III.
díj
Pitó Hanna – III. díj
V–VI. osztály:
Dobai Barbara – I. díj
Lázár Melánia Angyalka – I. díj
Bartos Ágota Boróka – II. díj
Gothárd Kristóf – II. díj
Venczel Dániel – III. díj
VII–VIII. osztály:
Pál Brigitta – I. díj
László Zsófia – II. díj
Mihályi Tímea – II. díj
Józsa Kristóf-Zsolt – III. díj
Ifjúság:
Keintzel Fanni – I. díj
Csáki Vanda Noémi – II. díj
Mihályi Andrea – II. díj
Felnőtt kategória:
Gál Zsóka – I. díj
Orbán Tünde – II. díj
Pál György – II. díj
Szabó Benedek Emese – III.
díj
Különdíj:
Csáki Vivien-Zsuzsanna, II.
osztály, Bögöz
A FALU HANGJA 10

A FALU HANGJA
Kreatív foglalkozások a Szuperanyukkal HASZNOS

Hivatali ügyintézés
Mezőgazdasági osztály
(földügyek, mezőgazdasági
nyilvántartás)
Fogadóóra: hétfő–csütörtök
7.30–15.30
Telefon: 0266–245490
Keressék Kádár Enikőt
és Buzogány Erikát.

Pénztár
Nyitvatartás: hétfő–csütörtök
7.30–15.30 (kivéve a hónap utolsó
napja)
Telefon: 0266–245 490
Keressék Hegyi Enikő-Juliannát.

Szociális osztály
Nyitvatartás: hétfő–csütörtötök
7.30–15.30
Telefon: 0266–245 490
A tavalyi sikeren felbuzdulva célul szombaton, a MagyARTos művészeti napok te- Keressék Borboly Ibolyát.
tűztük ki, hogy az idén nyáron is kör- vékenységeivel párhuzamosan tartjuk az érdek-
bejárjanak a Szuperanyuk községünk lődő gyerekeknek. Bétában és Dobó-Vágásban Anyakönyvezés
falvaiban, kreatív napot tartva minél az Áldás Ünnepe elő- és közbeeső hétvégéjén, Nyitvatartás: hétfő–csütörtök
több településen a gyerekeknek. előbbi faluban augusztus 6-án, szombaton, az 7.30–15.30, péntek 7.30–13.00

A z anyukák szervező közössége lehetőséget utóbbiban augusztus 13-án szervezünk kreatív Elhalálozás esetén hívható
teremt ez által a programokon való részvé- tevékenységeket a gyerekeknek. Agyagfalván és telefonszám:
0731–372 519
telre minden gyermeknek, a kicsiknek anyuká- Mátisfalván is ünnepek köré csoportosulnak a
Keressék Bobric Erzsébetet.
val, a nagyobbaknak egyénenként; és azoknak programok, október 16-án, vasárnap és október
is, akiknek nincs lehetőségük utazni, más falu- 23-án, ugyancsak vasárnap. Pár gyerek körbe-
Urbanisztika
ba vagy városra járva tevékenységet keresni. A járta velünk tavaly nyáron a falvainkat, és azt ta- Nyitvatartás: hétfő–csütörtök
hozzájárulás minimális, épp a kellékek értékét pasztaltuk, hogy minden egyes alkalommal ta- 7.30–15.30
fedezi, de a résztvevő gyerek akár 5-6 kreatív, láltak örömet benne, új izgalmakat, kihívásokat. Telefon: 0266–245 490
illetve szórakoztató tevékenységen töltődhet A nyári–őszi foglalkozásokon kívül még Keressék Borboly Tibort.
hasznosan. szerveznek a Szuperanyuk – a tervek szerint –
Mivel idén már szabadabb a programszerve- legalább évszakonként egy-egy babaruha- és Könyvtár
zés, az anyukák is üdülnek sorra, továbbgondol- játék-, illetve könyvbörzét, amit az eddigiek Nyitvatartás: hétfő, kedd
tuk a sorra kerülő napot: mi lenne, ha nagyobb szerint a bögözi kultúrotthonban szerveztünk 14.00–18.00, szerda,
program köré rendeznénk a mi tevékenysége- meg. Az I. Községi Gyermeknap szervezői közt csütörtök 9.00–13.00
inket? Többé-kevésbé sikerült. Így Bögözben szerepeltünk. Telefon: 0266–245 490
július 26-án, kedden lesznek Szuperanyus fog-
Keressék Pál Apollóniát.
lalkozások, Székelymagyaroson július 30-án, Szabó-Benedek Emese
Bögözi Önkéntes Tűzoltóság
Tűz esetén tárcsázzák az egysé-
Mit szól a falu? ges segélyhívószámot (112), majd
Van olyan problémája, amire a Hivatal megoldást, választ adhat? Észrevételeit küldje be szerkesztőségünk címére a 0731–372 571-es telefonszá-
írásban, vagy az office@primariamugeni.ro e-mail-címre. mot!

A FALU HANGJA Kiadja a Bögöz Községi Civil Mozgalom.

Írta, szerkesztette: Gál Barna