Db Pere ae oon: fests arian CS st i DEWASH Control SYSTEMS Date: - 30/07/2019 Project Name: - Submersible pump Customer name: - Orascom ‘The following is our reply on the consultant comments of A/M order: 1. 2 Ea 4 Tr Electrical panel of IP 66 (Confirm). Overioad must be combatable with motor current (Confirm as attached shop drawing). Insure that the motor casing equal IP 68 (Out of our scope). Add sarin for high level (Confirm as indicated at wiring diagram). AAs built drawing (will be released after manufacturing stage). Data sheet for all components (as attached). The breakers, contactors and overload relays are manufactured in Siemens. (Confirm all these components are manufactured in slemens factory at Gormany). Fel: 02 3345 0293 - 0233442978 nea a eee bees siemens ed cs sh.com.eg 201777139 penceEEE ama ___ Haroua + ON PIO. xunasy [] ‘woponpoig 404 ansst reaosddy so4 ons [i] rosso durnd ajqisaauigns 1 doreN UE suauayg Jo Teuyaeg esusory vausieTUNoOHSEO f cone oe j |co a 7 S| aT, fe ee atoaa | =. H [namie [emt] errmenn | @ | ssornommene] © (oes [cm] oe gl] mm [oS aaceeck ER eT | + = — fan] | FoR |e) mon |] oo | fe aeaeae — esa ert Pee Eee ee eee CS titi | Aouanbang pare sontmias | can] mimugmgncew | | mermonsou | | ‘oRHOA OUCD neal emiaaioad eee (ect ESSE HECH CECE EEER EEE EEE Doone Peso eese-eeee oe ee cen |u| momeme | ae omen | wommoucr wea | es eee saqqeg Aq wonog | woy Buro3ing | — — f | cote fom | womme | || ambmraye | | sega Aq won0g , ‘woxy 3utwioou Poe ops earcae f earns | : smopop four, 7 “l= cou a =o [= = {+ ff evcomsoom joi Zygame |e] menensiany |) penrileene cae ecm ol io odgy BuneOTy | eee, [wD Ba) meme or er ers eee H mri |] Le esate f+ Beg jeomyoay,7 ON PIO] | ceetoarones 7 SN UG ——= 7 I = i 7 [ —— a I correo = Nor swomo] Se amoou ee ee || Hse coca a] ama] SO@ | eq ERSEEE ae ao| Sateen setremeer Lime Pee | VLSAS a a aes nara ecm | TaViSG soq -woauo stat est aaa meee Sea ' i — : ‘ON LNaWND0G : dnd xqezowqns weld i dund eiaseunns : awen yelold fi weld godi 2 UOROS}OId JO 38/50q veo Buney sieg sna ovnoez aBeWoA 101U0D, i i ‘zHos'Aoez denen) @BEYOA SoIIeS i a 3 ig: 5 : a a SO: ! : | = = | | |e peceeeeiee iterate eee f ee Gaon au avo toqboqb di POE OTE TE ; | 7 II ne ope - oN 5 i Ht | Ee | : ena a : == saa :SIEMENS Data sheet 3RT2024-1AP00 ower contactor, AC-3 12,A, 5.5 KW 400 V 1 NO + 1 NC, 230.V AC, {50 Hz S-pole, Size $0 screw terminal Product brand name SIRIUS Product designation ~~ E Power contactor Product fype designation aRT2 ‘Size of contactor 80 Product extension oe ' function module for communication No © Auxiliary switch Yes ‘Surge voltage resistance eK «© of auxiliary circuit rated value sey ‘maximum permissible voltage for safe isolation ' botwoon coll and main contacts acc. to EN a0 0947-1 Protection Glass 1 on the front 120 + of the terminal 120. ‘Shock resistance af rediangular impulse sata 7,59/5 ms, 4.7g/ 10 ms 3RT2024-APOO Page 1/12 ‘Subject to change without notice 0771712019 © Copyright Siemens,‘Shock resistance with sine pulse ata 11,89 /5 ms, 7,49 /10 ms Mechanical service lie (switching cyeles) ‘© of contactor typical 110.000 000 * of he contactor with added electronics 5.000000, compatible auxiliary switch black typical * of the contactor with added auxillary switch 10 000 a00 block typical Z Reference code ace. to DIN 40749 extended « according to IEC 204-2 ace. to IEC 750 Reference code acc. to DIN EN 81346-2 a = maximum 2.000m ‘Number of poles for main current circuit Number of NO contacts for main contacts ‘Operating votage at AC rated value maximum s00V “Operating current ACet at 400V —atambiont temperature 40 °C rated vaio 4A HAC —up to 680 Vat ambienttomperatue 40°C 4A rated value upto 690 V at ambient temperature 60°C 95.4 | rated value | © aLAC-2 at 400 V rated value RA i + aac —at 400 V rated value 42a 21500 V rated valve 12a —at 600 V rated value 9A I + at AC-4 at 400 V rate value 125A | + atAC-Sa upto 600 V rated value 3528 | '* at AC-5b up to 400 V rated value 989A | oatacea i — up to. 280 V for current peck valve 114A rated value — vp to 400 V for current peak valve 114k rated value I — up to 500 V for current peak value n=20 113A I rated value SRT2024-1APOO Subject to change wihout notice I Page 212, o7it7/2019 © Copyright Siemens.— up to 690 V for current peak value 9A rated value at AC-Ga up to 230 V for current peak valuen=30 7.6 rated value — up to 400 V for currant peak value 18A rated value — up to 500 V for current peak value 78A rated value up to 690 V for current peak value n=30 7.6 rated value Minimum cross-section in main cirouié © at maximum AC-1 rated value 10 mm* (Operating current for approx. 200000 operating cycles at AC-4 ‘at 400 V rated value BSA at 690 V rated value 585A Operating eurant at f current path at DC-1 — at 24 V rated value 5A at 110V rated value 45h — at 220 V rated value 1A — at 440 V rated value O4A — at 600 V rated value 0254 © with 2 current paths in series at DO-1 — at 24 V rated value 35 at 110V rated value 5A — at 220 V rated value 5A — at 440 V rated value 1A — 81 600 V rated value OBA ‘with 3 current paths in series at OC-1 — at 24 V rated value 5A —at 110 V rated value 5A — at 220 V rated value 5A a1 440 V rated value 294 — at 600 V rated value 14a ‘Operating current © at t current path at DC-3 at DC-5 al 24 V rated value 20A at 110 V rated value 254 al 220 V rated value 1A — at 440 V rated value 0.09 ‘3RT2024-1PO0 ‘Subject fo change without notice Page 3/12 oni7ra013 © Copyright Siemensst 600 V rated value ‘with 2 cutrent paths in series at DC-3 at DC-5 at 24 V rated value et 110 V rated value at 220 V rated value — at 440 V rated value at 600 V rated value ‘© with 8 current paths in series at DC-3 al DC-S at 24 V rated value at 110\V rated value at 220 V rated value al 440 V rated value —at 600 V rated value Operating power eatact at 230 V rated value — 31 290 V at 60°C rated value at 400 V rated value — at 400 V at 60 °C rated value —at 690 V rated value — at 690 V at 60°C rated value © alAC-2 at 400 V rated value eat AC3 at 230 V rated value at 400 V rated value al 500 V rated value —at 690 V rated value ‘Operating power for approx. 200000 operating cycles at Acs ‘© at 400 V rated value + 1690 V rated value ‘Thermal short-time curren limited to 10's Power oss [W] at AC-3 at 400 Vfor rated valve of the operating curent per conductor Noosd sitching frequency sata Operating frequency # atACA maximum at AC-2 maximum + BtAC-3 maximum # a1AC-4 maximum 008.8 358 18 3A 027.8 016A 35A 35A 10A 6A 8A 133 KW 133 KW 23kW 23Kw 40KW 40 kW 55 kW 3kW 55K 55 KW 75 KW 26KW 46K 110 osw 5.000 1th 1.000 47m 4.000 1m 1.000 17m 300 th ‘3RT2024-1APO0 Page 4/12 orii7reote Subject to change without notice © Copyright Siemens.‘Type of voltage of the control supply voltage | ‘Control supply voltage at AC # at 50 Hz rated value Operating range factor control supply voltage rated value of magnet col at AC oat50He ‘Apparent pick-up power of magnet coll at AC ato He indictve power factor wth closing power a the col # at50Hz Apparent holding power of magnet coll at AC © ats0H2 inductive power factor with he holding power coil ats0 He Closing delay = atac ‘Opening delay #atac ‘cig time ‘Control version of the switch operating mechanism 55VA 082 Teva 025 9..38ms 4a 1Bms 10.04 Ooms Standard At = AZ ‘Number of NC contacts for audiary contacts * instantaneous contact ‘Number of NO contacts for auxiliary contacts: « instantaneous contact ‘Operating current at AC-12 maximum 140A ‘Operating current at AC-15 a 230 V rated value 10a ‘at 400 V rated value 3A ‘2500 V rated value 2A ' at 600 V rated value 4A ‘Operating current at DC-12 — © at 24 V rated value 10a at 48 V rated value 6A ‘© at 60 V rated value 6A at 110 V rated value 3A (© at 125 V rated value 2a ‘at 220 V rated value 4A ‘# at 600 V rated value Osa Operating current at DC-13 ‘3RT2024-1APOO ‘Subject to change without notice Page 5/12 o7rt712018 © Copyright Siemens© at 24 V rated value at 48 V rated value ‘9 at 60 V rated value a 110 V rated value © 1125 V rated value #21220 V rated value © at 600 V rated value Contact realty of auxiary contacts A 2A 2a 1A O98 O3A OLA 1 faulty switching per 100 milion (17 V, 4 mA) FulHload current (FLA) for three-phase AC motor * 91 480 V rated value ‘at 600 V rated value ‘Yielded mechanical performance the] «for single-phase AC motor at 1101120 V rated value at 230 V rated value * for three-phase AC motor — at 200/208 V rated value at 2201230 V rated value —at 460/480 V rated value — at 575,600 V rated value ~ Conic rating of auxiliary contacts according to UL nA nA 1hp 2hp hp hp 75hp 10np A800 / Q800 Design of the fuse ink ‘for short-circuit protection of the main circuit —with type of coordination t required — with type of assignment 2 required ‘for short-circutt protection of the auxllary switch required ‘Mounting position ‘Mounting type * Side-by-side mounting {9G: 63A (690V,100KA), aM: 32A (680V,100KA), BSBB: 63A, (415v,80%8) 9G: 25A (690V,100kA), aM: 20A (690V, 100KA), BS8B: 254 (418V,804A) 9G: 10 A (500 V, 1 kA) possible on verbcel mounting surface, can be tiled forward and backward by +/- 22.5" on vertical mounting surface 'scfew and snap-on mounting onto 36 mm standard mounting rll ‘according to DIN EN 60715 Yes 85mm 45mm 7mm ‘SRT2024-1APOO Page 6/12 ‘Subject to change without notice onis7i2019 ‘© Copyright Siemens* with side-by-side mounting — forwards upwards downwards atthe side + for grounded parts — forwards upwards —et the side downwards * forlve parts — forwards — upwards — downwards atthe side “Type of electrical connection ‘for main current crit ‘for euxitary and control current circuit * at contactor for auxllary contacts + of magnet coil “Type of connectable conductor cross-sections ‘for main contacts soba —single or muti-stranded — finely stranded with core end processing '* at AWG conductors for main contacts ‘Conneiclable conductor cass: section for main contacts solid stranded ‘finely stranded with core end processing ‘Connectabie conductor cross-section for ausiiary ‘contacts * single or mult-stranded * finaly stranded with core end processing “Type of connectable conductor cross-sections * for auxilary contacts —single or mutstranded —finely stranded with core end processing ‘© at AWG conductors for auxiliary contacts 40mm 10mm 40mm omm tomm 10mm 6mm 40mm 10mm tomm 40mm emm serew-lype terminals serewlype terminals Screwstype terminals Sorewelype terminals 2e(1 2.5 mm), 2 (2.5... 10 mm) De (1 25 mm), 2x (25. 10 mm) 2x (1 22.5 mm?) 2x (2.5... 6 mm), 1 10 mF 2x (16 12), 24 (14. 8) 4.10. mme 10mm 4.10 mme 05.25 mm? 05.25 mm 2« (0.5 .- 1,5 min), 2¢ (0,75. 2,5 mm") 2x (05. 1.5 mm), 2« (0.75... 25mm") 2x (20 .. 16), 2x (18 . 14) SRT2024-1APOO Page 7/12 ‘Subject to change without notice o7ii7r2019 Copyright Siemens‘AWG number as coded connectable conductor cross section for main contacts 16.8 + for aunifary contacts 20.14 «with hign demand rate ace. o SN 31920 4 090.000 Proporion of dangorous fares ‘with low domand rate ac. to SN 31920 40% ‘with high demend rate ace. to SN 31920 3% Fale ate (FT) '© with low demand rate acc. to SN 31920 100 FIT } « Miror contact ace. to IEC 60987-4-5 Yes TA value fo proof test terval or sericelie ac. to 20 rece1s08 Protection against electrical shock finger-safe ‘SRTZ024-1APOO ‘Subject to change without notice Page 8/12 o7t72019 ‘© Copyright Siemens‘General Product Approval EMC eae je eee Rem Functional Declaration of Conformity ‘Test Certiicates Marine / Ship- Safety/Safety ping of Machinery Special Test Cet ie © ‘5 Marine [Shipping peter Oe , us Pas vane Scuoutl inde Mel les ocdsing eg Int Ma One neue AD Catone gororaer emer Tels utd lps aaa i Senlctbarpat Nensls rte Characleitin FACR} Sevens Super art, Cerin, Chart iragedabers jrodedinegu, 25 desi devng, 3 rv, ca cel aaa PLAN acon inogedlabaoe (oduct naos 20 ronson ries Sea. dev Ceancaiend nerad sccoesa ncereaeis eral Tt Further characteristics (2.9, electrical endurance, switching ) htpanen automation siemens, combbiadtindex.aapx viaw-Searchamnfo=3 2024-1 APODSobjactype=tAdgioview=viow't 3RT2024-1APOO ‘Subject to change without notice Page 9112 o7/t712019 ‘© Copyright Siemens3RT2024-1AP00 Page 10/12 ‘Subject to change without notice © Copyright Siemens o7H72a18) & ‘(SIEMENS |} — = Fh orcs | BRTZ024-1AP OO ‘Subject io change without notice Page 11/12 o7/1712019 ‘© Copyright Siemens,= 3 3) 3 x aa = 8 6 in feu + N 2 E & e = s AN + o oe ones @ reece Saas dap ogra Page 12/12 onn7r019 ‘© Copyright SiemensSIEMENS Data sheet 3RU2116-1FBO ‘OVERLOAD RELAY 3.5.5.0 A FOR MOTOR PROTECTION SZ ‘S00, CLASS 10, F, MOUNTING ONTO CONTACTOR MAIN CIRCUIT: SCREW TERMINAL AUX. CIRCUIT: SCREW TERMINAL MANUAL-AUTOMATIC-RESET Product brand name SIRIUS Product designation thermal overload relay Product ype designation aRU2 ‘Size of overioad relay $00 Size of contacter can be combined company-speciic $00 Power loss [W] total typical 61W insulation volage with 469728 of paluion 3 ated 690 V value ‘Sige wollage resistance rated value ev ‘maximum pertrissible voltage for Saf isolation ‘in networks with grounded star point between 440 V unitary and auxiiary circuit * innotworks with grounded star point between 440 V aunilaty and auxiliary circuit += innetworks with grounded starpolat between 440. V main and auxiliary circuit «in notworks with grounded star point between 440. ‘main and auxiliary cicuit Protection class IP SRUZ116-1FBO ‘Subject to change without notice Page 18 1130/2017 © Copyright Siemens,on the font + of the terminal ‘Shock resistance * ace to 1EC 60060-2-27 ‘Type of protection ~Gerifcaté of stability relating to ATEX Proiecton against eioiical shock Equipment marking ace. to DIN EN 1346-2 See es Installaionalitude at height above sea level ‘Ambjerttemperature ‘© during operation + during storage ‘Number of poles for main current circuit ‘Adjsebe pick-up value cure ofthe cunt dependent overload release ‘Operating voltage + rated value +t AC- ated valve maximum ‘Operating frequency rated vaiue ‘Operating current rated vaiue Operating bower af ACS 1400 V rated value ‘500 V rated value ‘+ at 890 V rated value \P20 129 8g/11ms Exe DMT 98 ATEX G 001 finger-sato ‘for auxiiary contacts 1 — Note {or message "Tripped” Number of 66 contacts * for auxitary contacts 0 ‘Operating current of auxiliary contacts at AC-15. satay 3A ‘SRUZ116-1FBO ‘Subject to change without natioe 13072017 © Copyright Siemens Page 2/8eatt10V. at 120V. oat 125V eatti0Vv eat 25V = at220V Contact rating of auxiliary contacts according to UL 3A 3A 3A 2A 1A 2A 02a 022A OA B600/ R300 480 V rated value ‘at 600 V rated value quired spacing © with side-by-side mounting — forwards Omm — Backwards omm upwards 6mm — downwards mm —at the side 6mm * for grounded parts — forwards omm — Backwards om Upwards 6mm atthe side 6mm downwards 6mm ‘forlive parts — forwards om — Backwards Om Upwards 6mm SRUDIE-FBO ‘Subject to change without noice Pogo 3/8 ‘11302017 ‘© Copyright Siemensdownwards atthe side {removable terminal for auxiliary and control crcult ‘Type of electrical connection + for main current circuit ‘for euilary and control current circuit ‘Arrangement of electical connectors for main current circuit ‘Type of connectable conductor cross-sections for main contacts — single or muitestranded — finely etranded with core ond processing ‘© at AWG conductors for main contacts “Type of connectable conductor cross-sections «for auxliany contacts —single or mult-stranded finely stranded with core end processing © at AWG conductors for auxiliary contacts ‘Tightening torque * for main contacts with serew-type terminals * for ausiiary contacts with screw-type terminals ‘Design of screwdriver shaft ce ‘Size of the screwdriver ip ‘Design of the thread of the connection screw” ‘for main contacts ‘ofthe auxiliary and control contacts screw-type terminals. serew-type terminals ‘Top and bottom 4,8 mm), 2x (0.75 2 2.5 ram?) 2x 4 mam? 41.5 mm), 2x (0.75 ..2.5 mm) 2x (20 16), 24 (18 o- 14), 2x 12 41,5 mm, 2x (0,75 ..2.5 mm’) 41.5 mon, 2« (0.75... 2.5 mm?) 2x (20 18), 2 (18... 14) Diameter § 6 mm Pozidtiv P22 M3. M3. ‘with low demand rate ace. to SN 31920 ITTF with high demand rate T1 value for proof test interval or service life acc. to eC 61608, 60 FIT 2280 oy 3RU2TT6-4FBO Page 4/8 ‘Subject to change without natiee 113072017 © Copyright Siemens‘General Product Approval For use in hazardous locations @ @ & eee cn ee tecex Declaration of Conformity et ue ® Marine / Shipping other Railway oe a hs =) fs = od Information- inp: siemens.convindustistcontrcsleatalogs Industry Mall (Onfine ordering system) hitps/imallindusty.siemene.cemnmallen/onCataoy Cax online generator ‘nipfeupport automation slemens.comWWICAXorderdefaut.cpxlangren8mifo=3RU2118-1FB0 Sorvioo8Support (Manual, Certificate, Characteca, FAQs.) bitpe:lsuppor. incur. siemens. comice/wi/envos/3RU2 16-120 Image database (product images, 2D dimension drawings, 3 models, device circuit diagrams, EPLAN macros, ..) tury sutometion semere.conblddbicax de.sopx rifbsSRU21i6-IFB08langeen 3RUZ116-1FBO ‘Subject to change without notice Page sie ‘n1s0r2017 ‘© Copyright Siemens‘Subject to change without notice ‘© Copyright Sie7 Me 38 50 Ls aD % sason ‘Bal Sibjea to change witout tice ‘cnrest | stor last modified: snipe017 @ SRUZTTE-AFBO Subject to change without notice Page st s1ig0r2017 © Copyright SiemensSIEMENS Data sheet 3VM1163-1AA32-0AA0 ‘snitch disconector 3VA1 IEC frame 160 3-pole $D100, In=63A without overload protection w/o short-circuit protection nut keeper kit Inipsiwew.semens.comfonvolageleasiogs Industry Mall (nine ordering system) ipszimel industry. siemens. comimaenlen/Calalog product iifo=SVIM4 Services Suppor (Manuals, Certficatos, Characteristics, FAQs...) hnpsfeupponsndustry.siemorts.con/ceuw/anpslsVMt163-1AAS2-08N0 Image database (product images, 20 dimension drawings, 30 models, device circuit diagrams, ..) Inte automaton siemens confikio/cax en aap mont 183-1AAS2-ONAO Tender specifications ipa semens.comlspocifcatione 3VM1763-1AR3Z-0AA0 ‘Subject to change without notice Page 1/4 orioarz019 © Copyright Siemens3VN11169-1AA32-0AA0 ‘Subject to change witout notice Page 2/4 o7/0212019 ‘© Copyright Siemens.‘Subject to change without notice ‘© Copyright Siemens 710212019 3VN1163-1AAS2-0AA0 Page 314last mocified: osregr2019 & '3VMT163-1AR32-0AAO Page 4 o7ioa2018 ‘Subject to change without notice ‘© Copyright SiemensSIEMENS Data sheet 3VM1196-3ED32-0AA0 Product designation Product version Biesign ofthe variant cleats Proiectve function ofthe overcurrent release Number of poles ‘creult breaker 3VMt IEC frame 160 breaking capacty class N lcuF25KA @ 418V 3-pole, tine protection TM210, FTFM, In=16A, ‘overload protection r=16A, not adjustable shor-crcult protection 1i=20 x In nut keeper kit SENTRON, Molded case circuit breaker Line protection wo10 u "Rated insulation votiage Ui 60 ‘Wax. rated operational volage Us with AC S0/60Hz 500 a ated operational ving Us Wh DC so0v Power loss [W] / maximum 10.6 W “Active power loss / for rated valle of the current / at 3.53 W AG in het operating sat / per pole Latching - endurance : 12000 Electrical endurance (switching cycles) /at AC-1 at 6 000 80/415 V 6060 He Neutalconducors / uppedeabicretftable No ican a OT VN witout SVT 190EDSE0AK Subjects chango worl pean orrerante Copyght SemenProduct function + communication function No * other measurement function No "Max. rated operational current ofthe frame size 160A Rated continuous carent ha 46a Operating current sat40°c 6A 9 at45°C 16a 2 a150°C 168A at 55°C 16a #at60°C 418A 065°C 158 eat70°C 15A breaker Maximum short-cut current breaking capaci (cu) et240V 36k eatasVv 25km saraaoVv 16a at 500V TA Operational 8 (tos) # at240V aks sauisy ABA satay Taka + at500V ‘Short-crcul eureni making capacity (lem) — + at240V T8Km arat5v SKA «aov S2KN + a1500V 119KA “Adjustable response value current/r min 16a “Agjuslable resporise Value Current Ir max. 1A ‘Shorter delayed tripping switchable No I ONOFF ‘Acjusiable response value current / min, 3208 “Rejusiabe response value current /inmax S208 VN 196-3ED32-0AAO ‘Sthject to change without notice Page 2/7 o71282018 © Copyright Siemens‘Ground fault protection / tripping switchable / No I ONOFF Height fn] 54 in Haight 430mm Width fn] ce wiih 762mm Desi a SESE 28h ~ Arrangement of electrical connectors /for main current circuit ‘Type of electtical connection / for main current circuit lug terminal “Type of connectable conductor crdsé-section, 12x0 ‘connection screw, width x thickness min, ‘Typé of connectable conductor cross-section, 17x65 ‘connection screw, width x thickness , max ‘Protection class IP / on the front 140, ‘Ambient temperature © during operation / minimum 25°C ‘during operation maximum 70°C + curing storage J minimum 40°C ‘+ during storage / maximum °C ‘VM 196-3EN32-0AA0 ‘Subject fo change without notion Page 5/7 0712812019 ‘© Copyright Siemens‘General Product Approval Declaration of Test Certiie- Conformity _ates @ Misoatenecus| C c Mscolenecus| @& EAL ¢& ‘Shipping Approval ie i us Pine aa Information- and Downioadcenter (Catalogs, Brochures...) hp:Twur semens.cononvotagelcaalogs Industry Mall (Online ordering system) ipiimalLindusy. stores commalVenver,CalloyproducCrifoeSVMt196-9ED92-0AAD ‘Servioe8&Support (Manuals, Cetficates, Characteristics, FAQs...) hpe:auppor ndusty stems comdesinwonipsaVit186-3EDI20AA) Image database (product images, 2D dimension drawings, 3D models, device circuit dlagrems, .) fips automaton siemens comitdblcax on.asox?mfb=3VA1 196308 ‘CAx-Online-Generator hpi siemens.comcex Tender specifications ouhoww siemens. conlspect 3VM1196-3ED32-0AA0 — ‘Subject to change without notice Page 4/7 72812019 ‘© Copyright Siemens3VM1196-3ED32-0A40 Page Si7 o7rzer2018 ‘Subject to change without notice ‘© Copyright Siemens©Copyright Siemens ‘Sibject to change without notice o7r2er2018 $3VM1196-3ED32-0AA0 Page 6/7last modtie: orrzaeots @ 3VM1198-3ED32-0AA0, ‘Subject to change without notice Page 77 o7r28i2019 ‘© Copyright SiemensSIEMENS Data sheet Product brand name Prodiel designation Product version ‘Besign of thé overcurrent lease roteclve funcion of te avereuirant release Number of poles 3VM1196-3ED32-0AA0_ circuit breeker 3VM1 IEC frame 160 breaking capacity class N |eu=25kA @ 415V 3:pole, line protection TM210, FTFM, in=16A, overload protection Ir=16A, not adjustable short-circuit protaction 1i=20 x In nut keeper kt Molded case circuit breaker Line protection Tato u ies, rated eparational volage Us with AC S0I60Hz ~~ 500 V Max, ated operaiicnal voliage Ue with DC S00 Power loss [W1}/ maximum 10.6 ‘Alive power loss /for raid valve ofthe current /at 3.58 W [AG /in hot operating state /per pole atching ~ enduranics 12000 Electrical endurance (switching cydles) fat AC-i7at 6 000 380/415 V 80/60 Hz Neil conductors / upgradeabielretofittabie No Ground faut monitoring version without VM 196-3ED32-0AA0 ae ‘Subject te change without notice Page 17 7282019 ‘© Copyright Siemens.Product function ‘communication function * other measurement function Rated continuous current i Operating currant eat4o°e eatas-c © 2t50°C eat55°C © at60°C eat65°C #at70°C ‘Maximum short-circuit current breaking capacity (jeu) = at 240 at15V sataiov at 500 Operational shart curent breaking capacity (les) at 240 eatatsy sa1aov +1500 ‘Short-circuit current making capacity (lem) #1240 + atet5v + aisiov +1500 ‘Adjustable response value curent Ir min. ‘ajstabie response value current i max. 7 eave RFONIOFF Adjustable response valve cient iin, ‘js response value cameni imac 416A 16A 16a 16a 418A 15A 415A 36 KA 25 kA 16kA Tha, 27 kA BA 12a SKA TB KA 53 KA S2kA 119kA 6A 16A No. 320A 320A 3VM1196-3ED32-0A40 Page 217 a ‘Subject fo change without natice 71282019 ‘©Copyright Siemens.Groin Yau protecion /wpping ewichable No IR ONIOFF Height] : 3.10 Front connection carent cireuit “ype of elecial connection / for main cient Grclit” tug ternal “Type of connéclabla Gondueior cross-section, ~~ 12x0 connection screw, with x thickness , min. ‘Type of coneclable conductor cross-section, 17x85 connection screw, with x thickness, max. Number of CO contacts /for auxliary contacts 0 ‘Ambient temperature ‘during operation ! minimum 25°C ‘© during operation | maximum 70°C during storage / minimum 40°C 1 during storage / maximum 0° Reference code / ace. to DIN EN 81346-2 a ‘SVN7196-3ED32-00A0 ‘Subject in change without notioe Page 3/7 o7r2e2018 ‘© Copyright Siemens.‘General Product Approval oa = ips emans.convlonvotageailogs Industry Mall (Online ordering system) tps: /mallindust serens.comumalvenlen'Cata ‘Service&Support (Manuals, Certficates, Characteristics, FAQSs,..) Iitp:/suppor Industry slemens.comdeshaanipscN 1 196-S2032.0AR0 Image database (product images, 20 dimension drawings, SD models, device cicuit diagrams, shaw automation siemens. comiabicax_on aspx ?mufos3VM1196 SE032.08A0 ‘CAx-Online-Generator pw siemens.comieax ‘Tender specifications htpuiwwnsiemans.comspecications ‘3VMT196-3E082-0020—— Subject fo change without notice Page 4/7 07/28/2019 ‘© Copyright Siemens3VM1196-3ED92-0AA0 Page 5/7 07/28/2019 ‘Subjeat to ‘without notice © Copyright Siemens‘Subject to change without notice © Copyright Siermens o7re6r2019 ‘3VIM1106-3ED32-0AA0 Page 6/7