制服团体照

Unit Beruniform

本校的女幼童军成立于一九九七年，成立的目的是希望透过练习，让学生体会群体的

生活乐趣，启发学生自动自发的精神，养成独立的性格，并培养良好的品德如：责任感、守时、

诚实及乐于助人。

顾问老师：Roslynda Bt Gasang (队长)、 周美莲、陈秀娜、许韵莲、曾丽冬、

Ust. Aidah Prinsil、Pn. Wan Norsuhaili Wan Hussein。

以下是今年度的委员：

队长 ：曹紫燕

副队长：魏玉浈

组长 ：杨紫贞、黄凤、杨少珍、魏美玲、Jessyanna、Noor Rabiatul Adawiyah 、Evawilma

Flesca William、Aminah Bt Ismail、Nur Ashira Ajab 、Awena Frienna Jaibin

 本校红心月会于一九九零年成立。其学会成立至今已有 22 年了。本会会员是由三至六
年级的学生组成。集会里学生学习包扎伤口技巧、步操训练、急救、认识个药物等。

本会会员每年将协助 Persatuan Pencegahan Batuk Kering Sabah 售卖 SABATA 旗子，济

救一些肺痨的病患者。

顾问老师：钟慧丽（队长）、陈玟频、陈钰燕、杨秀珠、纪宝莉、罗丽品、卢彩莉、
邱怡芬、张艾仪、Pn. Dorin Bt Ginturun

以下是今年度的委员：

主席 ：梁凯欣 副主席：杨杰康

秘书 ：戴芷婷 副秘书：Elleshill Jack D

财政 ：Bvardanetha Clarissa 副财政：Michelle Ellen Chong

司令官：梁凯欣

委员 ：黄晓莹、蔡志成、黄烈丝、Herlley Jaubin、 Bryan Jay Mac Junior、 Hannah Anatasha

 本校幼童军成立于一九九一，成立的目的是为了平衡儿童的身心发展。该团体不仅能
培养出自律、洁身自爱及学生的团队精神，也能发掘具有素质及更优秀的领导能力。

幼童军在集会里学习现代生活的扎营方法、歌唱、结绳、急救方法及求生技能。通过
这些活动，它能启发及鼓励学生的人生经验。

顾问老师：En.Ahmad Sah (队长)、刘文辉、李晓琪、杨晓慧、杨惠娴、刘莉美、邱莉

莉、Cik Aswina Bt. Saidin

以下是今年度的委员：

主席 ：Nurelisya Suraya

副主席：林格兴

秘书 ：Rabiatul Adawiyah

财政 ：Rufinus

委员 ：陈俊良、Ahmad Muzzahir、Benedict Joesuee、Eric Ziddane、薛宝胜、

Mohd Firhad

运动活动
Sukan dan Permainan
 本校羽球学会在 2004 已成立了。它是本校历年来最热门的运动学会。该学会共有 121 位学
生。羽球学会的宗旨是：

（一） 提升学生的羽球水准。
（二） 加强学生对羽球的兴趣。
（三） 发掘更多有素质的人才。

负责老师：杨秀珠（队长）、曾丽冬、钟慧丽、周美莲、杨惠娴、Pn.Dorin Ginturun

以下是今年度的委员：

主席 ：Demond Anthony

副主席：黄锦森

秘书 ：Andonea Grill

副秘书：戴芷婷

财政 ：曹紫盈

副财政：杨紫贞

委员 ：林子龙、蔡政锋、曾宝福
 本校篮球学会于 2004 年成立。它也是本校热门的一项运动学会。本学会提供了打篮球
的必备技术及从中培养学生的团队精神。该学会聘请了篮球教练--廖先生以提升学生们的球艺
水准。

负责老师：张艾仪（队长）、邱怡芬、卢彩莉、陈钰燕

以下是今年度的学生委员：

主席 ：郭城礼

副主席：Ellwoed Ellven

秘书 ：Batrisyia

副秘书：Evva Nashareza

财政 ：Ryvaldo Chua Chiun Jie

副财政：符志建

委员 ：Aizat Syazwan 、Ahmad Jason、Ahmad Helmi、Aminah Aiman、陈俊良、欧建昌

 本校英式篮球协会于 2004 年成立。本协会提供了英式篮球的必备技术及技巧及从中
培养学生的合作精神。

负责老师: 杨晓慧（队长）、Pn Aidah、Pn Roslynda、Ust Wan Norsuhaili Wan

Hussein、Cik Aswina Saibin

学生委员：

主席 ：Nureliya Suraya

副主席：Evawilma Fhelsea William

秘书 ：Xavyonne Mitchael

副秘书：Susanna Maisarah

财政 ：吴明慧
 2011 年在校长詹文姬和课外活动副校长陈玉芳的领导下正式成立。虽然已成立了 1 年，
但该协会也创下了良好的成绩，为校争光。

负责老师：邱莉莉（队长）、陈玟频、陈秀娜、纪宝莉、Ahmad Sah Saiman

学生委员：

主席 ：薛宝胜

副主席：梁凯欣

秘书 ：魏玉浈

副秘书：钟芷慧

财政 ：Mohd Nurhafis

副财政：陈浩

委员 ：四年级-徐培城

五年级- 许韵芝

六年级-Ramz Reza
 象棋学会成立于 2006 年 2 月。今年的组员共有 52 位。象棋学会成立的宗旨是：

（一） 激发学生对象棋的潜能。
（二） 培养学生对象棋的兴趣。
（三） 提高学生的思考能力。

负责老师：刘莉美（队长）、罗丽品、刘文辉、李晓琪

今年度的学生委员：

主席 ：Bvardanetha Clarissa

副主席：罗婉妮

秘书 ：Awena Frienna Jaibin

副秘书：Nur Ashira

财政 ：Alexander

委员 ：Clare Therance Patrick、周稼豪、Arendse Jidi Kuhal、Josh Shawn P. Gamburud、

Jennyfer Teo、王华珊、Jessyanna
 社团活动
Kelab dan Persatuan

华文学会成立于 2004 年。迄今已有八年，学员人数有增无减。至今学员人数有 38 位。

本学会的宗旨是为了让学生们掌握好华文、提高学习兴趣和发掘各自的艺术天分。

负责老师：罗丽品（队长）、杨秀珠、纪宝莉、李晓琪

学生委员

主席 ：王华珊

副主席：黄锦升

秘书 ：罗婉妮

副秘书：Nurul Afiqah Bt Mohd Azlan

财政 ：Aminah Bt Ismail

副财政：邓嘉诚

委员 ：Alexandro Chanson、Marilyn Grace、蔡志成、Nurul Izzah、 蔡顺仪

 Persatuan Bahasa Melayu merupakan salah satu persatuan yang bergiat aktif di
sekolah ini. Persatuan ini telah diwujudkan sejak tahun 2004 . Tujuan penubuhan Persatuan
Bahasa Melayu adalah untuk meningkatkan minat murid terhadap mata pelajaran Bahasa
Melayu dan meningkatkan kebolehan berkomunikasi dengan menggunakan Bahasa Melayu.

Guru penasihat: Dorin Ginturun (Ketua), Kieu Lee Lee, Tsen Lee Tung

AJK murid:

Pengerusi : Bvardanetha Clarissa

Timbalan Pengerusi : Aizat Syazwan

Setiausaha : Jessyana

Timbalan Setiausaha : Feliex

Bendahari : Cherleeyen

Timbalan Bendahari : Derex

AJK : Estervia, Danial Joel Lim, Joeanna Cheong Su En, Herlley

 English Club Committee is one of the association active in this school. This
Committee has been established since 2004. English Club Committee is consisting of 47
members, these members are students from Year 3, Year 4 and Year 6. The purpose of the
English Club Committee is to promote pupils’ interest in the English Language learning and
encourage pupils’ ability in communicating with the language.

Teachers incharged: Hiew Yee Fung (Head), Tan Mung Ping, Liew Vun Fui

AJK

President : Nurelisya Suraya

Vise President : Eiu Tze Zhen

Secretary : Alvee Grace

Vise Secretary : Ramz Reza

Treasurer : Michelle Ellen Chong

Vise Treasurer : Ryvaldo Chua Chiun Jie

Committee Members : Eder Kane, Zenath Mamoriz, Elleshill Jack D, Alex Tan, Aimi Nadia,
 Gui Kok Paw, Muhamad Rusyaidi

　 数学学会成立于 2004，其宗旨在于提高学生们对数学科目的认识与兴趣。其学
会举办了各项比赛，如：乘法表比赛、猜一猜…有多少、数一数等。这些活动使本学
会的数学水准大大地提高。

负责老师：周美莲（队长） 、陈秀娜、Jessica Tan

学生委员：

主席 ：薛宝胜

副主席：Nurarissa Dayana

秘书 ：Addonea Girll

副秘书：林格兴

财政 ：Coreen Rachel Aiko

副财政：Jennyfer Teo

委员 ：房文文、Oliver Sintha Agut

 本校舞蹈协会成立于 2004 年，该学会曾为许多机构或团体呈现节目。其学会的
宗旨是在于推动及推广学校舞蹈活动及发掘舞蹈人才。从中也激发学生们的团队精神
及互相帮助的良好品德。

负责老师：陈钰燕（队长）、张艾仪、刘莉美、Aswina Bt Saibin

学生委员：

主席 ：曾平安

副主席：陈梦秋

秘书 ：梁凯欣

财政 ：魏玉浈

委员 ：林格兴、曾宝福、Gzyryna
 国家原则于 2004 年成立。其宗旨在于灌输学生道德价值观，期望学生能为国家、
社会与世界的和谐作出贡献。同时，其学会遵照国家原则的指示以达至以下目标：

信奉上苍
忠於君国
维护宪法
遵崇法治
培养德行

负责老师：杨惠娴（队长）、Ahmad Sah Saiman

学生委员：

主席 ：Astiara Veronica

副主席：Mohd Nurhafiz

秘书 ：Nur Azlina

副秘书：许韵芝

财政 ：Hafiz

副财政：Azeanursyira

委员 ：Nur Sholeha、Mohammad Asri B. Ajab

 Persatuan Pendidikan Islam merupakan satu persatuan yang baru di SJK ( C) Chung
Hwa. Ia didirikan pada tahun 2012. Tujuan Penubuhan Pendidikan Islam adalah untuk
mendedahkan murid tentang ilmuan Islam. Ia juga menetapkan enrolmen muridnya supaya
tumpuan khusus dapat diberikan untuk membina ketrampilan, kebolehan dan disiplin serta
keimanan yang jitu di kalangan murid.

Guru penasihat: Ust. Aidah Prinsil (Ketua), Ust Wan Norsuhaili Wan Husain

AJK Murid:

Pengerusi : Fakhry Fashin

Timbalan Pengerusi : Siti NorSahuada

Setiausaha : Farah Naziqah

Bendahari : Mohd Farid

 科学学会早已在 2004 年成立了。其宗旨在于培养学生们对科学科目的兴趣。为
了提高学生们对科技的认识和兴趣，本学会拟定了各种有趣的活动已发掘学生的才能。

负责老师：卢彩莉（队长）、杨晓慧

学生委员：

主席 ：黄凤

副主席：曹紫燕

秘书 ：Kelly Jaklin

秘书 ：林超豪

财政 ：林方汉

副财政：Kelsey Jaklin

委员 ：Denielson，薛秀玲，Marcy, Ashley