1.

A grammatika mint a nyelvi kompetencia modellje, performancia

♥ transzformációs generatív grammatika, amely a Kiefer Ferenc által szerkesztett Strukturális

magyar nyelvtan mondattani kötetének tanulmányaira épül
♥ a tanulmányos tudományos keretét Noam Chomsky-féle generatív nyelvelmélet
transzformációs ága, a 80-as évek második felére kialakult módosított kiterjesztett sztenderd
elmélet
♥ Chomsky tanulmányai formálták a nyelvészetet stabil alapokon álló, modern tudománnyá;
valamennyi modern természet- és társadalomtudományban lezajló matematikai alapozást a
nyelvtudományban neki köszönhetünk
♥ amit a generatív nyelvész keres, az nem egy nyelvtan, hanem a sok nyelvtan közül az igazi, a
bennünk lakozó mentális grammatika  kompetencia
♥ kompetencia = képesség: egy anyanyelv beszélőjének azok képessége, hogy meg tudja ítélni
egy anyanyelve szavaiból álló szósorról, hogy a megfelelő módon intonálva elhangozna-e
egy valóságos magyar nyelvű beszélgetési szituációban
♥ bennünk élő intuíció
♥ kompetencia szó fordítása lehet illetékesség is: a szósorok mondatalkotó voltának megítélése
♥ ki illetékes ezt megítélni?
o deskriptív/leíró megközelítés szerint az „egyszeri anyanyelvi beszélő”
o preskriptív megközelítés szerint a normatív nyelvész
♥ az ítélethozatali képesség az anyanyelvünk szósoraival kapcsolatos, a performancia
o a saussure-i parole szinttel vethető össze
o nem feltétlenül mutatják meg kifogástalanul a mögöttük álló kompetenciát  van
hogy olyan szósorokat alkotunk, amik nem felelnek meg az anyanyelvi
kompetenciánknak (pl. fáradtság, összekuszálódnak a gondolatok)
♥ van hogy olyan szósorokról kell ítéletet hozni, ami próbára teszi az anyanyelvi kompetenciát
o egyes pontokon nem felelnek meg a grammatika szabályainak
o túl bonyolult a beszédszituáció

Igaz, hogy Ede naponta felhívja Marit?

Nem!...
A Julinak a férje naponta felhívja Marit
B Julinak a férje hívja fel naponta Marit
C Julinak hívja naponta fel a férje Marit
D *a fel Julinak naponta Marit férje hívja  szórend miatt nem jó

A ’Julinak a ’férje ’naponta ’felhívja ’Marit  semleges mondat: a mondat

minden eleme az újdonság erejével hat, a kérdésben nincs említés az elemekre
B ’Julinak a ’’férje hívja fel naponta Marit  nem semleges; fókuszos mondat: a
férj szó elrabolta az utána következő szavak hangsúlyát, és kitúrta az igekötőt,
belépve ezzel a mondat középpontjába
C ’’Julinak hívja ’’naponta fel a férje Marit  kétszeres fókusz, egy félre értésre
adott kétszer korrekcióval ellátott válasz
♥ Chomsky a nyelvet mint az adott nyelv lehetséges mondataiból álló óriási halmaz egy
részhalmazát ragadja meg  Ez egy pöttyös doboz. Ez egy pöttyös dobozt tartalmazó pöttyös
doboz. Ez egy pöttyös dobozt tartalmazó pöttyös dobozt tartalmazó pöttyös doboz…
o a kompetenciánk alapján végtelen hosszúságú mondat állítható elő, de gátat szab neki
a performancia  beszélőként nem tudjuk előállítani, hallgatóként nem tudjuk
befogadni
♥ kompetencia: annak a képessége, hogy e részhalmaz megfelelő tagjait (grammatikus
szósorokat) elválassza az agrammatikus szósoroktól
♥ hol? az anyanyelvi tudás tényleges mentális természete egy „fekete doboz mélyén rejlik”