© Автори: Румен Иванов, Красимира Лука

© Снимки: Виолета Воева, Красимира Лука

© Графики: Красимира Лука

© Английски текст: Теодора Недялкова

© Графично оформление: Българско Археологическо Сдружение

© Оформлание на корицата: Кристиан Кадиев

© Всички права запазени. Никоя част от тази книга не може да бъде възпроизвеждана под формата
на електронен или механичен носител (вкл. фотокопия, ксерокопия, запис в електронен вид или
книжен вариант) без изричното съгласия на издателя.

© 2016 Българско Археологическо Сдружение

ISSN 2367-4903

© На корицата: статуя на Диана от римското светилище в м. Калето, град Монтана. Графична

възстановка: Красимира Лука.
M O NTANA
PRAESIDIUM, REGIO, MUNICIPIUM

РУМЕН ИВАНОВ
КРАСИМИРА ЛУКА

СОФИЯ 2016
© Authors: Rumen Ivanov, Krassimira Luka

© Photos: Violeta Voeva, Krassimira Luka

© Graphics: Krassimira Luka

© English text: Teodora Nedyalkova

© Design: Bulgarian Archaeological Association

© Cover design: Kristian Kadiev

© All right reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic
or mechanical means (including photocopying, recording, of information storage and retrieval)
without permission in writing from the publisher.

© 2016 Bulgarian Archaeological Association

ISSN 2367-4903

© On the cover: Statue of Diana from the Roman sanctuary in locality Kaleto, Montana. Graphic recon-
struction by Krassimira Luka.
M O NTANA
PRAESIDIUM, REGIO, MUNICIPIUM

RUMEN IVANOV
KRASSIMIRA LUKA

SOFIA 2016
 СЪДЪРЖАНИЕ

ГЕОГРАФСКО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ........................................................................................ 16

РАЙОНЪТ ПРЕДИ РИМСКОТО ПРИСЪСТВИЕ...................................................................... 16

ИМЕ И СТАТУТ НА СЕЛИЩЕТО И ОКОЛНОСТТА ............................................................. 22

ИСТОРИЧЕСКИ СЪБИТИЯ.......................................................................................................... 38

ПРОВИНЦИАЛНА ПРИНАДЛЕЖНОСТ, ПЪТНА МРЕЖА И МИТНИЧЕСКИ КОНТРОЛ..... 60

Провинциална принадлежност...................................................................................................... 60

Митнически контрол.................................................................................................................... 74

ЕТНИЧЕСКИ СЪСТАВ, СЪСЛОВИЯ И РЕЛИГИЯ................................................................. 76

Етнически състав.......................................................................................................................... 76

Съсловия........................................................................................................................................ 78

Религия........................................................................................................................................... 84

ХРОНИКА НА ПРОУЧВАНИЯТА............................................................................................... 92

АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ....................................................................................... 98

Източен сектор ............................................................................................................................. 98

Западен сектор ............................................................................................................................ 106

СТОПАНСТВО, ВИЛИ, ЗАНАЯТИ И ХУДОЖЕСТВЕНИ ЗАНАЯТИ ............................... 130

Стопанство.................................................................................................................................... 130

Вили.............................................................................................................................................. 132

Занаяти и художествени занаяти................................................................................................ 142

ХРИСТИЯНСТВО........................................................................................................................... 152

НЕКРОПОЛИ................................................................................................................................... 156

РАЙОНЪТ ПРЕЗ СРЕДНОВЕКОВИЕТО................................................................................... 164

 CONTENTS

GEOGRAPHIC LOCATION............................................................................................................. 17
THE AREA BEFORE THE ROMAN PRESENCE ........................................................................ 17
NAME AND STATUS OF THE SETTLEMENT AND THE VICINITY...................................... 23
HISTORICAL EVENTS.................................................................................................................... 39
PROVINCIAL BELONGING, ROAD NETWORK AND CUSTOMS CONTROL.................... 61
Provincial Belonging....................................................................................................................... 61
Road Network.................................................................................................................................. 69
Customs Control.............................................................................................................................. 75
ETHNIC COMPOSITION, CLASSES AND RELIGION.............................................................. 77
Ethnic Composition......................................................................................................................... 77
Classes............................................................................................................................................. 83
Religion............................................................................................................................................ 85
CHRONICLE OF RESEARCH......................................................................................................... 93
ARCHAEOLOGICAL SURVEYS.................................................................................................... 99
Eastern Sector ................................................................................................................................. 99
Western Sector ................................................................................................................................ 109
ECONOMY, VILLAS, ARTS AND CRAFTS . ............................................................................... 131
Economy.......................................................................................................................................... 131
Villas................................................................................................................................................ 133
Arts and Crafts................................................................................................................................. 145
CHRISTIANITY................................................................................................................................. 155
NECROPOLISES............................................................................................................................... 159
THE AREA DURING THE MIDDLE AGES................................................................................... 165
 ОБРАЗИ

Обр. 1. Посвещение на Диана от Q. Sabunus Veranus, II vir primus ................................................ 34

Обр. 2. Посвещение на Диана и Аполон и на провинциалния управител L. Iulius Severus от L.

Iulius Macedo, beneficiaries consularis (159-160 г.) ............................................................................ 35

Обр. 3. Монетни съкровища от І в. пр. н. е в района на Монтана . ................................................. 44

Обр. 4. Посвещение на Диана в чест на сполучливо завършен лов на мечки и бизони, разпореден
от провинциалния управител Claudius Saturninus, като “императорски лов” ................................ 46

Обр. 5. Надпис акламация в чест на император Валериан от cohors III Collecta. Посвещението е
организирано от трибуна Aelius Maximus (253 г.). ............................................................................ 47

Обр. 6. Монетни съкровища от времето на Готските нашествия в района на Монтана ............... 57

Обр. 7. Надписи, релефи и вотивни плочки, разкрити на територията на Монтана...................... 65

Обр. 8. Регистрирани антични обекти и пътни артерии на територията на Монтана . ................. 71

Обр. 9. Скулпторно изображение (торсо) на заслужило лице от Монтана .................................... 81

Обр. 10. Посвещение на Диана (ара и статуетка) от C. Marius Victorinus centurio legionis I
Italicae ................................................................................................................................................... 81

Обр. 11. Посвещение на Deanae (sic) Augustae от C. Aemilius Donatus, centurio legionis XI
Claudiae ................................................................................................................................................. 81

Обр. 12. Посвещение на бог Аполон, направено от P. Aelius Fronto, centurio legionis XI Claudiae .... 82

Обр. 13. Посвещение на Dianae Reginae et Apollini за здравето на долномизийския губернатор

Vitrasius Pollio. Посветителят е C. Iulius Africanus, centurio legionis XI Claudiae .......................... 82

Обр. 14. Посвещение на Силван . ....................................................................................................... 89

Обр. 15. Посвещение на Асклепий и Хигия от Publius Aelius Fronto, centurio legionis XI Claudiae. . 90

Обр. 16. Античният обект „Калето” в град Монтана. Генерален план на археологическите проуч-
вания . .................................................................................................................................................... 96

Обр. 17. „Калето”, град Монтана, Източен сектор „Светилището”. План и разрез ...................... 97

Обр. 18. „Калето”, град Монтана, Западен сектор „Голямата кула”. План и разрез..................... 107

Обр. 19. „Калето”, град Монтана, Западен сектор „Портата”. План и разрез . ............................ 108

Обр. 20. Територията между Ratiaria и Oescus. Находки на епиграфски паметници, съдържащи
имената на военни ауксиални единици ............................................................................................ 123

Обр. 21. Територията между Ratiaria и Oescus. Находки на епиграфски паметници, съдържащи
името на Legio I Italica, Legio XI Claudia и Legio V Macedonica ................................................... 124

Обр. 22. Mensa mensuaria от антична вила № 3 край Монтана...................................................... 129

Обр. 23. План на Вила № 1 при Монтана ........................................................................................ 134

Обр. 24. План на Вила № 2 при Монтана ........................................................................................ 135

Обр. 25. План на Вила № 3 при Монтана ........................................................................................ 138

Обр. 26. План на вилата при с. Уровене .......................................................................................... 139

Обр. 27. Статуя на Диана с лък и скъсен пеплос ............................................................................ 143

Обр. 28. Статуя на Диана, стреляща с лък . ..................................................................................... 144

Обр. 29. Статуя (торсо) на Ескулап-Асклепий ................................................................................ 146

Обр. 30. Пиластър с изображението на Хермес-Меркурий ........................................................... 147

Обр. 31. Ажурен мраморен релеф на Тракийския Херос. . .............................................................. 150

Обр. 32. Керамични калъпи и печати за производство на вотивни плочки, украси и художествена
керамика. ............................................................................................................................................. 151

Обр. 33. План на базиликата в Монтана........................................................................................... 153

Обр. 34. План на т.нар. “Гарнизонна църква” в Монтана .............................................................. 153

Обр. 35. План на църквата в антична вила № 2 край Монтана ................................................................. 154

Обр. 36. План на църквата в антична вила № 1 край Монтана ..................................................... 154

Обр. 37. Надгробна плоча на C. Valerius Felix, издигната от съпругата му Valeria Saturnina .... 157

Обр. 38. Надгробен паметник на Ulpius Dometianus, войник от legio IIII Flavia ......................... 158

Обр. 39. Надгробен паметник, издигнат от Aelia Gemella на покойните си роднини - съпруг, двама
сина и две дъщери. . ........................................................................................................................... 158

Обр. 40. План на некропола при антична вила № 2 край Монтана .............................................. 162

Обр. 41. План на некропола при вилата до с. Уровене . ................................................................. 163

Обр. 42. Регистринани средновековни обекти на територията на Монтана и техните датировки

според съответните публикации ....................................................................................................... 171

Обр. 43. План на т. нар. “славянско светилище”, разкрито в “Калето” до Монтана ................... 171
 FIGURES

Fig. 1. Dedication to Diana by Q. Sabunus Veranus, II vir primus ....................................................... 34

Fig. 2. Dedication to Diana and Apollo and to the provincial governor L. Iulius Severus от L. Iulius
Macedo, beneficiaries consularis (159-160 г.) ...................................................................................... 35

Fig. 3. Coin hoards from the 1st c. BC in the region of Montana .......................................................... 44

Fig. 4. Dedication to Diana in honor of a successfully completed hunt of bears and bisons ordered by the
provincial governor Claudius Saturninus, as “imperial hunting” . ........................................................ 46

Fig. 5. Inscription - acclamation in honor of Emperor Valerian by cohors III Collecta. The dedication
was organized by the tribune Aelius Maximus (253 AD). ..................................................................... 47

Fig. 6. Coin hoards from the age of the Gothic invasions in the area of Montana. . ............................. 57

Fig. 7. Inscriptions, reliefs and votive tablets revealed within the territory of Montana ...................... 66

Fig. 8. Registered ancient sites and road thoroughfares on the territory of Montana. .......................... 72

Fig. 9. Sculpture (torso) of an honored person from Montana .............................................................. 81

Fig. 10. Dedication to Diana (ara and statuette) by C. Marius Victorinus centurio legionis I Italicae ........ 81

Fig. 11. Dedication to Deanae (sic) Augustae by C. Aemilius Donatus, centurio legionis XI Claudiae ......... 81

Fig. 12. Dedication to Apollo, initiated by P. Aelius Fronto, centurio legionis XI Claudiae ................ 82

Fig. 13. Dedication to Dianae Reginae et Apollini for the health of the governor of Moesia Inferior -
Vitrasius Pollio. The initiator is C. Iulius Africanus, centurio legionis XI Claudiae ............................ 82

Fig. 14. Dedication to Silvanus. ............................................................................................................ 89

Fig. 15. Dedication to Aesculapius and Hygieia by Publius Aelius Fronto, centurio legionis XI
Claudiae. . .............................................................................................................................................. 90

Fig. 16. The ancient site “Kaleto” in the city of Montana. General plan of the archaeological
excavations ............................................................................................................................................ 96

Fig. 17. “Kaleto”, Montana. Eastern sector “The Sanctuary”. Plan and section . ................................. 97

Fig. 18. “Kaleto”, Montana. Western sector “The Big Tower”. Plan and section ............................... 107

Fig. 19. “Kaleto”, Montana. Western sector “The Gate”. Plan and section ........................................ 108

Fig. 20. Territory between Ratiaria and Oescus. Discoveries of epigraphic records containing the names
of military auxiliary units ..................................................................................................................... 123
Fig. 21. Territory between Ratiaria and Oescus. Discoveries of epigraphic records containing the name
of Legio I Italica, Legio XI Claudia and Legio V Macedonica ........................................................... 124

Fig. 22. Mensa mensuaria from ancient villa No 3 by Montana ......................................................... 129

Fig. 23. Plan of Villa No 1 by Montana .............................................................................................. 134

Fig. 24. Plan of Villa No 2 by Montana .............................................................................................. 135

Fig. 25. Plan of Villa No 3 by Montana .............................................................................................. 138

Fig. 26. Plan of the villa by the village of Urovene ............................................................................ 139

Fig. 27. Statue of Diana with a bow and a shortened peplos .............................................................. 143

Fig. 28. Statue of Diana with shooting with a bow ............................................................................. 144

Fig. 29. Statue (torso) of Aesculap-Aesculapius ................................................................................. 146

Fig. 30. Wall-pier with the portrait of Hermes-Mercurius .................................................................. 147

Fig. 31. Open-work marble relief of the Thracian Heros .................................................................... 150

Fig 32. Ceramic moulds and stamps for production of votive tablets, decorations and artistic pottery . 151

Fig. 33. Plan of the basilica in Montana . ............................................................................................ 153

Fig. 34. Plan of the so called “Garrison church” in Montana ............................................................. 153

Fig. 35. Plan of the church at ancient villa No 2 by Montana . .............................................................. 154

Fig. 36. Plan of the church at ancient villa No 1 by Montana . ........................................................... 154

Fig. 37. Tombstone of C. Valerius Felix, raised by his wife Valeria Saturnina .................................. 157

Fig. 38. Tombstone of Ulpius Dometianus, soldier from legio IIII Flavia. ........................................ 158

Fig. 39. Tombstone, raised by Aelia Gemella for her dead relatives - husband, two sons and two
daughters ............................................................................................................................................. 158

Fig. 40. Plan of the necropolis at ancient villa No 2 by Montana ....................................................... 162

Fig. 41. Plan of the necropolis at the villa by the village of Urovene ................................................. 163

Fig. 42. Registered medieval sites on the territory of Montana and their dating according to the respective
publications .......................................................................................................................................... 171

Fig. 43. Plan of the so called “Slavic sanctuary”, revealed on Kaleto in Montana.............................. 171
 ТАБЛИЦИ

ТАБЛИЦА І. Сohors Montanorum...................................................................................................... 26

ТАБЛИЦА ІІ. Cohortes Sugambrorum............................................................................................... 42

ТАБЛИЦА ІІІ. Cohors I Cillicum milliaria (sagittaria) . ................................................................... 50

СПИСЪК И НОМЕРАЦИЯ НА СЕЛИЩАТА, ПОСОЧЕНИ В КАРТИТЕ

1 - Лом (Regianum); 2 - Орсоя (Remetodia); 3 - Добри дол; 4 - Сталийска Махала; 5 -

Смирненски (Луковец); 6 – Долно Линево; 7 – Ковачица; 8 - Станево (Лабец) (Pomodi-
ana); 9 - Долни Цибър; 10 - Горни Цибър (Cebrus); 11 – Златия (Куле махала); 12 – Разград;
13 – Вълчедръм; 14 - Черни връх; 15 – Якимово; 16 – Вирове; 17 - Доктор Йосифово
(Вълкова Слатина); 18 - Козлодуй (Regianum); 19 - Хърлец (Augustae); 20 – Бутан; 21 –
Софрониево; 22 – Хайредин; 23 – Манастирище; 24 - Михайлово (Долна Гноеница); 25
- Бели брод; 26 – Фурен; 27 – Лехчево; 28 – Громошин; 29 – Градешница; 30 - Бели брег; 31
– Мърчево; 32 – Ерден; 33 - Антична вила № 2 Монтана; 34 – Белотинци; 35 – Николово;
36 - Калиманица (Антична вила № 1 Монтана); 37 – Охрид; 38 – Баурене; 39 – Липен; 40
– Урвене; 41 - Криводол (vicus Tautiomosis); 42 – Галатин; 43 – Осен; 44 – Смоляновци; 45
- Каменна Рикса; 46 – Челюстница; 47 – Белимел; 48 – Ковачица; 49 – Видлица; 50 - Горна
Вереница; 51 - Долна Вереница; 52 - Георги Дамяново (Лопушна); 53 – Главановци; 54 –
Говежда; 55 – Бистрилица; 56 – Гаганица; 57 - Лесковец (общ. Берковица); 58 – Котеновци;
59 – Костенци; 60 - Комарево (общ. Берковица); 61 – Берковица; 62 – Замфирово; 63 –
Драганица; 64 - Долно Ризово; 65 – Ботуня; 66 - Краводер (vicus Vorovum Minor); 67 –
Лиляче; 68 – Чирен; 69 - Мизия (Букьовци); 70 – Крушовица; 71 – Липница; 72 – Рогозен;
73 – Сираково; 74 – Алтимир; 75 – Галиче; 76 – Малоръд; 77 – Търнава; 78 - Бърдарски
геран; 79 - Бяла Слатина; 80 – Борован; 81 – Соколаре; 82 – Попица; 83 – Търнак; 84 –
Враняк; 85 - Комарево (общ. Бяла Слатина); 86 – Тлачене; 87 – Буковец; 88 - Нивянин
(Джурилово); 89 – Девене; 90 – Оходен; 91 – Баница; 92 - Голямо Пещене; 93 – Тишевица;
94 – Цаконица; 95 – Вировско; 96 – Върбица; 97 - Оряхово (Adabae ?); 98 - Лесковец (общ.
Оряхово) (Variana); 99 – Селановци; 100 – Галово; 101 - Остров (Pedoniana); 102 – Кнежа;
103 – Бреница; 104 - Лазарово (Струпен); 105 – Еница; 106 – Койнаре; 107 – Чомаковци;
108 – Сукаче; 109 – Габаре; 110 - Драшан; 111 – Горник; 112 - Червен бряг; 113 – Реслец;
114 – Комощица; 115 – Расово; 116 – Медковец; 117 – Мокреш.
 TABLES

TABLE І. Сohors Montanorum............................................................................................................. 27

TABLE ІІ. Cohortes Sugambrorum ..................................................................................................... 43

TABLE ІІІ. Cohors I Cillicum milliaria (sagittaria) . ........................................................................... 51

LIST AND NUMBERING OF THE SETTLEMENTS MARKED IN MAPS

1 - Lom (Regianum); 2 - Orsoya (Remetodia); 3 – Dobri dol; 4 – Staliyska mahala; 5 - Smirnen-

ski (Lukovets); 6 – Dolno Linevo; 7 – Kovachitsa; 8 - Stanevo (Labets) (Pomodiana); 9 – Dolni
Tsibar; 10 – Gorni Tsibar (Cebrus); 11 – Zlatiya (Kule mahala); 12 – Razgrad; 13 – Valchedram;
14 – Cherni vrah; 15 – Yakimovo; 16 – Virove; 17 – Doktor Yosifovo (Valkova Slatina); 18 -
Kozloduy (Regianum); 19 - Harlets (Augustae); 20 – Butan; 21 – Sofronievo; 22 – Hayredin; 23
– Manastirishte; 24 - Mihaylovo (Dolna Gnoenitsa); 25 – Beli brod; 26 – Furen; 27 – Lehchevo;
28 – Gromoshin; 29 – Gradeshnitsa; 30 – Beli breg; 31 – Marchevo; 32 – Erden; 33 – Ancient
villa № 2 Montana; 34 – Belotintsi; 35 – Nikolovo; 36 - Kalimanitsa (Ancient villa № 1 Mon-
tana); 37 – Ohrid; 38 – Baurene; 39 – Lipen; 40 – Urvene; 41 – Krivodol (vicus Tautiomosis);
42 – Galatin; 43 – Osen; 44 – Smolyanovtsi; 45 - Kamenna Riksa; 46 – Chelyustnitsa; 47 – Be-
limel; 48 – Kovachitsa; 49 – Vidlitsa; 50 - Gorna Verenitsa; 51 – Dolna Verenitsa; 52 – Georgy
Damyanovo(Lopushna); 53 – Glavanovtsi; 54 – Govezhda; 55 – Bistrilitsa; 56 – Gaganitsa; 57
- Leskovets (Berkovitsa Municipality); 58 – Kotenovtsi; 59 – Kostentsi; 60 - Komarevo (Berko-
vitsa Municipality); 61 – Berkovitsa; 62 – Zamfirovo; 63 – Draganitsa; 64 – Dolno Rizovo; 65
– Botunya; 66 – Kravoder (vicus Vorovum Minor); 67 – Lilyache; 68 – Chiren; 69 - Miziya
(Bukyovtsi); 70 – Krushovitsa; 71 – Lipnitsa; 72 – Rogozen; 73 – Sirakovo; 74 – Altimir; 75 –
Galiche; 76 – Malorad; 77 – Tarnava; 78 – Bardarski geran; 79 – Byala Slatina; 80 – Borovan; 81
– Sokolare; 82 – Popitsa; 83 – Tarnak; 84 – Vranyak; 85 - Komarevo (Byala Slatina Municipal-
ity); 86 – Tlachene; 87 – Bukovets; 88 - Nivyanin (Dzhurilovo); 89 – Devene; 90 – Оhoden; 91 –
Banitsa; 92 – Golyamo Peshtene; 93 – Tishevitsa; 94 – Tsakonitsa; 95 – Virovsko; 96 – Varbitsa;
97 - Oryahovo (Adabae ?); 98 - Leskovets (Oryahovo Municipality) (Variana); 99 – Selanovtsi;
100 – Galovo; 101 - Ostrov (Pedoniana); 102 – Knezha; 103 – Brenitsa; 104 - Lazarovo (Stru-
pen); 105 – Enitsa; 106 – Koynare; 107 – Chomakovtsi; 108 – Sukache; 109 – Gabare; 110 -
Drashan; 111 – Gornik; 112 – Cherven bryag; 113 – Reslets; 114 – Komoshtitsa; 115 – Rasovo;
116 – Medkovets; 117 – Mokresh.
 СЪКРАЩЕНИЯ / ABBREVIATIONS

АОР Археологически открития и разкопки. София.

БИБ Българска историческа библиотека. София.
ВВ Византийскый временник (BYZANTINE XRONIKA). Санкт
Петербург.
ГСУ ИФ Годишник на Софийския университет. Исторически факул-
тет. София.
ГСУ ФИФ Годишник на Софийския университет. Философско-истори-
чески факултет. София.
ГСУ ФКНФ Годишник на Софийския университет. Факултет по класиче-
ски и нови филологии. София.
ГСУ ФФ Годишник на Софийския университет. Филологически фа-
култет. София.
ИАИ Известия на Археологическия институт. София.
ИБАД Известия на Българското историческо дружество. София.
ИБАИ Известия на Българския археологически институт. София.
ИБИД Известия на Българското историческо дружество. София.
ИВАД Известия на Варненското археологическо дружество. Варна.
ИМСЗБ Известия на музеите в Северозападна България. Враца.
МПК Музеи и паметници на културата. София.
РП Разкопки и проучвания. София.
СбНУНК Сборник за народни умотворения, наука и книжнина. София.
ТВПИ Трудове на Висшия педагогически институт “Братя Кирил и
Методий”. Велико Търново.
ANRW Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Berlin - New York.
BCMI Buletinul Comisiunii Monumentelor istorice. Bucureşti.
BRGK Bericht der Römisch-Germanischen Kommission. Frankfurt a.M.
JÖAI Jahrbuch des Österreichischen Archäologischen Instituts. Wien.
RE = PWRE Real Enciclopädie der klassischen Altertumwissenschaft.
Stuttgart.
ZPE Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. Bonn.
 Студията е публикувана първоначално в корпуса „Thracian, Greek, Roman
and Medieval cities, residences and fortresses in Bulgaria“, издаден на английски език
през 2015 г. под научната редакция на проф. д.и.н. Румен Иванов. Настоящето
издание предлага оригиналният текст и на български език, с което се надяваме да
улесним достъпът до това научно изследване и да го направим достъпно до по-
широк кръг от читатели.

The paper was published originally in the book „Thracian, Greek, Roman and
Medieval cities, residences and fortresses in Bulgaria“, published in English in 2015
under the scientific edition of prof. dr. hab. Rumen Ivanov. The current issue offers
the original text in Bulgarian language, which we hope to facilitate the access to this
research and make it available to a wider range of readers.