TEHNIČKI ENGLESKI JEZIK S I

UPUTE STUDENTIMA

O Katedri za tehničke strane jezike

- nalazimo se na 9. katu
- mrežne stranice Katedre: https://www.fsb.unizg.hr/tehnicki_strani_jezici/
- online oglasna ploča Katedre: https://www.fsb.unizg.hr/index.php?oglasne_ploce&p=1600
- Obavijesti naše katedre se objavljuju na online oglasnoj ploči Katedre, na e-učenju uz pojedini
kolegij, a neke se obavijesti stavljaju i na oglasne ploče u auli fakulteta i na 9. katu.
- obavezni kolegiji: Tehnički engleski jezici za studente strojarstva (S I do S IV)
Tehnički engleski za studente brodogradnje (B I do B IV)
Tehnički engleski za studente zrakoplovstva
Tehnički njemački jezik za studente strojarstva (Z I do Z IV)
- izborni netehnički kolegiji: Poslovne komunikacijske vještine na engleskome/njemačkome jeziku
(dodiplomski studij)
Poslovni engleski/njemački za inženjere (diplomski studij)
- Obavijest o terminima konzultacija za sve nastavnice bit će objavljeni za desetak dana.

O kolegiju Tehnički engleski jezik S I-IV

- Kolegij je obavezan kolegij. Predaje se 4 semestra pa stoga i 4 komponente: Tehnički engleski S I, II,
III, IV.
- Studenti koji odrade nastavne obaveze dobiju po 2 ECTS boda u prve tri komponente, a nakon što
polože ispit, nakon odslušane 4. komponente, dobiju još 3 ECTS boda. Ukupno kolegij nosi 9 ECTS
bodova.

O kolegiju Tehnički engleski jezik S I

Tjedna satnica kolegija je 1 sat predavanja + 1 sat vježbi tjedno, što je ukupno 15 sati predavanja i 15 sati
vježbi u semestru.
1. POHAĐANJE NASTAVE
- Predavanja. U ovome semestru će predavanja biti objavljivana na e-učenju u obliku prezentacija.
Svako predavanje prati i uručak (handout). Student je dužan prije dolaska na vježbe proraditi
predavanje i riješiti uručak. Rješenja zadataka iz uručaka će se također objavljivati na e-učenju.
- Vježbe. Studenti pohađaju vježbe u grupama svaki drugi tjedan po dva sata (grupa 1 i grupa 2).
Svaka grupa dolazi ukupno sedam puta na vježbe na fakultet, a dva puta studenti rješavaju vježbe
preko e-učenja. Od ukupno devet termina student smije izostati najviše DVA puta u cijelome
semestru. Vježbe student ne može odraditi u nekoj drugoj grupi.
- Izostanci zbog kraćih bolovanja (bolesti koje traju nekoliko dana) ulaze u ta dva dozvoljena
izostanka i za takve se izostanke ne nose (ne uvažavaju) ispričnice. Za eventualna duža bolovanja
(boravci u bolnici, infekcija korona virusom itd.) studenti moraju donijeti medicinsku dokumentaciju
na temelju koje se izostanci mogu opravdati.
- Napominjemo da u kolokvije ulazi i gradivo iz predavanja kao i gradivo koje se obrađuje na
vježbama.
- Za upis više komponente kolegija (S II) student mora ispuniti uvjet redovitog pohađanja nastave,
odnosno za upis više komponente nije važan rezultat na kolokvijima. Dakle, ako student nije izostao
s vježbi više od dva puta, može upisati višu komponentu.
2. UDŽBENIK
- Iz tiska je upravo izašao novi udžbenik Technical English for Mechanical Engineering 1 koji se
može se kupiti u Skriptarnici FSB-a (autorice Olinka Breka, Snježana Kereković, Božena Tokić).
Udžbenik pokriva gradivo dvaju semestara, odn. kolegija Tehnički engleski S I i Tehnički engleski
jezik S II.
- Na nastavu se dolazi s udžbenikom jer se radi na tekstovima i vježbama koji se nalaze u udžbeniku.

3. PORTAL e-učenje
- Na portalu se nalazi izvedbeni nastavni plan, u kojem se vidi kako je gradivo raspoređeno po
tjednima odnosno koje se gradivo obrađuje na predavanjima, koje na vježbama, a koje vježbe student
samostalno radi preko e-učenja. U izvedbenom nastavnom planu navedeni su i termini kontaktne
nastave za grupu 1 i grupu 2.
- Rezultati kolokvija također se objavljuju na e-učenju.

4. KOLOKVIJI I UKUPNA OCJENA

- U semestru se pišu dva kolokvija: sredinom semestra se piše kolokvij iz gramatike preko e-učenja, a
na kraju semestra se piše kolokvij iz tehničke terminologije (papir-olovka).
- Nakon odslušane sve četiri komponente svaki bi student trebao imati ukupno 8 ocjena iz 8 kolokvija,
a prosjek tih ocjena čini osnovicu za konačnu ocjenu. Samo se konačna ocjena upisuje u studomat.
- Izlazak na kolokvij se ne prijavljuje preko studomata. Preko studomata se prijavljuje samo izlazak na
završni ispit nakon odslušane 4. komponente.
- Svaki se kolokvij piše u samo jednom terminu. Studenti koji neopravdano izostanu s kolokvija
dobivaju negativnu ocjenu.
- Negativna ocjena iz tehničke terminologije se može ispraviti usmenim putem, najviše do ocjene
DOBAR.

5. PRAVILA PONAŠANJA

- Molimo studente da se aktivno uključe u nastavu jer će tako postići najbolje rezultate.
- Na nastavi se ni nastavnice niti studenti neće služiti mobitelima, osim ako to nastavnica jasno ne
odobri (eventualna uporaba interneta na vježbama).
- Zbog epidemioloških razloga studenti se moraju pridržavati termina koji je određen za njihovu
grupu.

ŽELIMO STUDENTIMA USPJEŠAN RAD I NASTAVU BEZ STRESA!

Dr. sc. Snježana Kereković
Dr. sc. Olinka Breka
Mr. sc. Vesna Cigan
Dr. sc. Brankica Bošnjak Terzić