Sveučilište Sjever

Engleski jezik I i II
Elektrotehnika
2020./2021.
Kolegij
• nositeljica: v. pred. Marija Miščančuk, prof. (predavanja)
• asistent: Iva Grubješić, mag.philol.angl. et mag.philol.suet. (vježbe)
• dvosemestralan
• 1 tjedan predavanja, 1 tjedan vježbe
• P: 2x5h (kontaktno) + 1x10h (online)
• V: 2x5h (kontaktno) + 1x10h (online)
• 2 ECTS boda (I. semestar) + 2 ECTS boda (II. semestar)
• 1 ECTS = 30 sati rada
• aktiviraju se nakon polaganja ispita
• cilj: ovladavanje kompetencijama stupnjeva B1 i/ili B2 sukladno skali jezičnih kompetencija
razrađenih u sklopu Zajedničkog europskog referentnog okvira za strane jezike Europskog
Vijeća
• obnavljanje znanja s područja gramatike i pravopisa
• upoznavanje sa stručnim vokabularom
• upoznavanje s kulturom engleskog govornog područja
Sadržaj kolegija
• gramatika (ponavljanje) - predavanja
• glagolska vremena (aktiv i pasiv)
• kondicionali
• upravni/neupravni govor
• …

• vokabular - vježbe
• iz područja struke

• englesko govorno područje

• UK, SAD, Kanada, Australija

• ostalo
• prezentacijske vještine
• formalna vs. neformalna komunikacija
Očekivani ishodi učenja
• nakon odslušanog i položenog ispita, studenti će moći:
• prepoznati i opisati temeljne gramatičke kategorije engleskoga jezika;
• samostalno potražiti i pronaći odgovarajuće glagolske oblike, oblike imenica i
ostale vrste riječi u tekstovima na engleskom jeziku te ih prilagoditi zadanom
registru i korektno primijeniti u rečenici;
• prepoznati osobitosti kulture zemalja engleskog govornog područja;
• identificirati, izdvojiti i prepoznati značenje poznatih i nepoznatih riječi iz
autentičnog teksta na engleskom jeziku;
• samostalno oblikovati gramatički korektne izričaje na engleskom jeziku u
variranim stranojezičnim kontekstima;
• sastaviti popis nepoznatih riječi iz teksta s njihovim temeljnim obilježjima u svrhu
njihove uporabe u sklopu vlastitog stranojezičnog izražavanja;
• skicirati sadržaj teksta na temelju globalnog/detaljnog čitanja teksta na engleskom
jeziku te ga izložiti u usmenom i pisanom obliku.
Literatura
• obavezna:
• nastavni materijali objavljeni na platformi Merlin (gramatičke i vokabularne vježbe i
zadaci koji prate tjedna predavanja izrađeni na temelju autentičnih tekstova na
engleskom jeziku koji ujedno upoznaju studente kulturom zemalja engleskog govornog
područja)
• dopunska:
• tekstovi iz inozemnih časopisa/novina (The Times, The New York Times, Guardian, The
Economist) s interneta (smješteni zajedno sa zadacima na virtualnoj platformi ustanove)
• Bujas, Željko (2011). Veliki englesko-hrvatski rječnik. Zagreb: Nakladni zavod Globus
• Bujas, Željko (2011). Veliki hrvatsko-engleski rječnik. Zagreb: Nakladni zavod Globus
• Thomson, A.J., Martinet, A.V. (1986). A Practical English Grammar (4th edition). Oxford:
OUP
• Hornby, Albert Sydney (1995). Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English.
Oxford, England: Oxford University Press
Obaveze tijekom nastave
• pratiti obavijesti na Merlinu tijekom semestra
• donositi materijale na nastavu (materijali su raspoređeni
po tjednima)
• ako student nema pripremljene materijale, ne može
sudjelovati u nastavi
• odraditi unaprijed zadane/dogovorene zadatke
• prezentacija
• zadaće
Potpis
• potvrda obavljenih zadataka na kolegiju (dolasci na nastavu,
aktivno sudjelovanje na nastavi, donošenje nastavnih
materijala, izrada zadataka i sl.) – neophodno za pristup
ispitu
• o dolascima se vodi evidencija
• za potpis je potrebno ostvariti:
• redovni (min. 70%)
• izvanredni (min. 50%)
• ako se radi o većem broju izostanaka, nemogućnost
dolaženja na nastavu obavezno je opravdati mailom
Ocjena
• konačna ocjena dobiva se na kraju II. semestra

• Opcija A: sakupljanje bodova

• Opcija B: završni ispit

• studenti prema vlastitim preferencijama biraju način polaganja

kolegija, odnosno ostvarivanja konačne ocjene
• završna ocjena formira se na temelju opcije A (sakupljanje
bodova) ili opcije B (završnog ispita) i aktivnosti na nastavi
tijekom semestra (na temelju bilješki nastavnica)
Opcija A - bodovi
• svrha: oslobađanje od završnog ispita
• uvjeti:
• polaganje kolokvija
• jedan kolokvij po semestru (30 bodova + 30 bodova)
• izrada prezentacije i prezentiranje – UVJET!
• jedna po semestru (15 bodova + 15 bodova)
• predaja domaćih zadaća
• dvije po semestru (2 x 5 bodova + 2 x 5 bodova)
• prisustvovanje nastavi
• 0,5 bodova po dolasku (7,5 bodova + 7,5 bodova)
• nedolasci se ne mogu opravdati kako bi se ostvarili bodovi
 ukupno: 125 bodova (min. 63 boda za pozitivnu ocjenu)
Opcija B - završni ispit
• ispitu pristupaju studenti koji kolegij nisu uspjeli položiti putem opcije
A (sakupljanja bodova)
• ispitu mogu pristupiti studenti koji su dobili potpis iz kolegija i koji su
ispit prijavili putem ISVU-a
• sastoji se od pismenog i usmenog dijela
• prolaz na pismenom dijelu je 50% riješenog testa kojim je pokriveno
nastavno gradivo čitave akademske godine
• nakon položenog pismenog dijela slijedi usmeni dio ispita
• razgovor o tekstu (odabir jednog od ponuđenih pet tekstova;
prepričavanje, prijevod, sinonimi…) kroz koji se provjerava znanje
gramatike i vokabulara
Prezentacija
• održana prezentacija uvjet je za izlazak na kolokvij
• prezentacijom se može ostvariti max. 15 bodova
• potrebno je odabrati temu prezentacije u dogovoru s nositeljicom kolegija, kao
i datum prezentacije
• prezentacije će se održavati za vrijeme online nastave na platformi Google
Meet za koju će biti dostupan link na Merlinu
• prezentacija se može održati u grupi od max. 3 studenta, ali moraju izlagati svi
studenti i svaki student mora pokriti jednaku količinu materijala
• prezentacija se mora održati u unaprijed najavljenom i dogovorenom terminu
• u slučaju nedolaska na nastavu u terminu kad treba održati prezentaciju, student gubi
pravo na održavanje prezentacije i time gubi i uvjet za izlazak na kolokvij
• iznimke – opravdani izostanak (npr. bolest) – javiti mailom i dogovoriti se oko novog
datuma prezentiranja
Google Meet
• online model nastave održavat će se putem platforme Google
Meet za koju će link biti dostupan na Merlinu, zajedno s
nastavnim materijalima raspoređenim po tjednima
• studenti su obvezni platformi Google Meet pristupati s
uključenom kamerom kako bi dokazali svoju prisutnost na nastavi
• online model nastave održavat će se svakog tjedna (1 tjedan
predavanja, 1 tjedan vježbe) sukladno unaprijed dogovorenim
terminima
• aktivnost studenata očekuje se i pratit će se i u online modelu
nastave
Komunikacija
• mail
mmiscancuk@mev.hr
igrubjesic@unin.hr

• konzultacije
• mailom
• Google Meet, prema potrebi i dogovoru
• virtualna platforma Merlin
• nastavni materijali razvrstani prema tjednu nastave
• obavijesti o aktualnim zbivanjima (nadoknade, rezultati i sl.)
Komunikacija el. poštom
• obavezno javljanje s unin.hr domene!
• http://
www.unin.hr/wp-content/uploads/Odluka-o-kori%C5%A1tenju-unin_hr-domene.p
df
• obratiti pažnju na komunikaciju mailom
• predmet/subject
• uvodno oslovljavanje
• informacija
• završni dio/potpis

Bok profesorice, na moodlu ste napisali da je sutra upis ocjena iz englekog,

ali ja nisam prijavil rok za sutra na studomatu, jel uopce bilo sta za prijaviti?
uglavnom mene zanima dal mogu sutra doci na upis il moram na drugi rok?
Napomene za kraj
• ponašanje na nastavi sukladno Etičkom kodeksu
• nastava na visokoškolskoj ustanovi izvodi se da bi
studenti/ce stekli nova znanja, vještine i kompetencije
• tražimo pravovremeno reagiranje na novonastali
problem/situaciju (promjena rasporeda, prostorije ili
nemogućnost prijave ispita, dolazaka i druge slične situacije)
?