10M«

tF¥ò
fhyh©L¥ bghJ¤nj®î-2019
(Édh¤jhŸ ÉilfSl‹)
jÄœ Kjš jhŸ
neu« : 2.30 k bkh¤j kâ¥bg©fŸ : 100

m¿îiufŸ : (1) 
mid¤J Édh¡fS« rÇahf¥ m) ïiyí« rUF«

s
gâth» cŸsjh v‹gij¢ M) njhifí« r©L«
rÇgh®¤J¡ bfhŸsî«.
m¢R¥gâÉš FiwÆU¥ã‹, ï) jhS« Xiyí«

k
miw¡ f©fhÂ¥ghsÇl« <) rUF« r©L«
cldoahf¤ bjÇÉ¡fî«. 5. cyf« I«ój§fshš MdJ v‹wt®
(2) 
Ú y« mšyJ fU¥ò ikÆid

o
k£Lnk vGJtj‰F«, m) âU_y®
mo¡nfhoLtj‰F« ga‹gL¤j M) mf¤âa®
nt©L«. ï) tŸSt®

o
F¿¥ò : (i) ï›Édh¤jhŸ eh‹F <) bjhšfh¥ãa®
ãÇîfis¡ bfh©lJ. 6. ïÅa thridíl‹ th v‹W ghuâ miH¤jJ
(ii) 
É ilfŸ bjËthfî«, F¿¤j ahiu?

B
msÉdjhfî« mikjš m) fh‰W M) nkf«
nt©L«. ï) FHªij <)  mUÉ
gFâ - I (kâ¥bg©fŸ : 14) 7. rÇahd fU¤ij¡ f©l¿f.

a
F¿¥ò : (i)  mid¤J Édh¡fS¡F« i) j h‹ k£L« c©gJ v‹gJ jÄHÇ‹
ÉilaË¡fî«.  [14 × 1 = 14] ÉUªnjh«gš g©ã‹ mo¥gil
ii) ÉUªnjh«gš v‹gJ bg©fË‹ áwªj

r
(ii) bfhL¡f¥g£l eh‹F ÉilfËš
g©òfSŸ x‹whf¡ fUj¥gL»wJ.
Äfî« V‰òila ÉilÆid¤
nj®ªbjL¤J F¿p£Ll‹ iii) eL ïuÉš ÉUªâd® tªjhY« k»œªJ

u
ÉilÆidí« nr®¤J vGJf. tunt‰W czÉL« ešÈa«ò FL«g¤
jiyÉ¡F c©L.
1. ``m‹id bkhÊna'' fÉij ïl« bgW« üš
m) (i) rÇ
m) üwháÇa« M) fÅ¢rhW

S
M) (ii), (iii) rÇ
ï) v©Rit <) ghÉa¡bfh¤J ï) _‹W« rÇ
2. ``gh£L¡bfhU òyt‹'' vd¥ ghuh£l¥g£lt®. <) _‹W« jtW
m) ghuâah® M) ghuâjhr‹ 8. eWªbjhif v‹W miH¡f¥gL« üš vJ?
ï) thÂjhr‹ <) f©zjhr‹ m) bfh‹iwntªj‹
3. âuhÉl bkhÊfË‹ x¥ãaš ïy¡fz« v‹D« M) fhá¡fy«gf«
üiy vGâat® ah®? ï) bt‰¿nt‰if
<) fhá¡fh©l«
m) ghthz®
9. kiygLflh« v¤jid mofis¡ bfh©l
M) fhšLbtš
üš?
ï) ïuh. ïs§Fkudh® m) 483 M) 543
<) âU.É.f ï) 583 <) 643
4. `fhŒªj ïiyí« fhŒªj njhifí«' Ãy¤J¡F ghliy¥ go¤J¥ ã‹tU« Édh¡fS¡F
ešy cu§fŸ - ï¤bjhlÇš mo¡nfho£l gFâ (10,11,12,13,14) Éil jUf.
F¿¥ãLtJ - E«ïš nghy ÚyhJ ò¡F,
»HÉ® nghy¡ nfshJ bfæï¢
nr£ òy«òmfy ïÅa T¿¥
[1]
.
2 RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò  fhyh©L¥ bghJ¤nj®î khâÇ Édh¤jhŸ 2019

g%c¡Fiw bghʪj beŒf© ntitnahL ãÇî - 2

F%c¡f© ïwo¥bgh«kš bgWFÉ® vitnaD« IªjD¡F ïu©L tÇfS¡F Äfhkš
10. ï¥ghlš ïl« bg‰WŸs üš vJ? ÉilaË¡f. (28MtJ ÉdhɉF¡ f£lhakhf
m) gÇghlš ÉilaË¡f) [5 × 2 = 10]
M) Kšiy¥gh£L 22. bfL¥gh® ïyhD§ bfLgt® ah®?V‹?
ï) kiygLflh« 23. g©ila jÄœ¡ fiyP®fŸ aht®?
<) òweh}W 24. kU¤Jt¤âš kUªJl‹ m‹ò« e«ã¡ifí«
11. `ïwo' - ï¢brhšY¡FÇa bghUŸ ahJ? M‰W« gh§»id vGJf.

s
m) nrhW M) âid 25. bghUS¡nf‰w moia¥ bghU¤J vGJf.
ï) ïiw¢á <) mÇá K‹id¡F« ÄFâahd
K‹id t¡f¥gšfŸ

k
12. kiygLflh« ï›thW« miH¡f¥gL»wJ
bj‹d‹ kfns bešiyí« nr®¤J¤
m) bghUeuh‰W¥gil
bjŒt¤â‹ K‹

o
M) áWghzh‰W¥gil
bk¤j tÂfyK« gHik¡F¥
ï) T¤juh‰W¥gil
gHikahŒ
<) bgU«ghzh‰W¥gil

o
bešnyhL ehÊ gh©oa k‹dÅ‹
13. bfæï- ï¢brhšÈš cŸs msbgil
bfh©l kfns
m) cÆusbgil
26. ``fʪj bgU« nfŸÉÆdh‹ vd¡ nf£L KGJ
M) x‰wsbgil
cz®ªj fãy‹ j‹ ghš bghʪj bgU«

B
ï) brŒíËir msbgil fhjš ÄF nf©ikÆdh‹ ïil¡fh£L¥
<) brhšÈir msbgil òyt‹ bj‹ brhš'' ï›tofËš fʪj bgU«
14. kiygLflh« v›tif ïy¡»a¤ij¢ nfŸÉahdh‹ ah®? fhjš ÄF nf©ikÆdh‹
rh®ªjJ? ah®?

a
m) r§f ïy¡»a« M) g¡âïy¡»a« 27. m‹id bkhÊahd jÄiH thœ¤J« thœ¤J¢
ï) fh¥ãa ïy¡»a« <) ቿy¡»a« brh‰fŸ ïu©oid vGJf.

r
gFâ - II (kâ¥bg©fŸ : 20) 28. `ÉL«' vd Koí« Fwis mokhwhkš vGJf.
ãÇî - 1 gFâ - III (kâ¥bg©fŸ : 50)
ãÇî - 1

u
vitnaD« IªjD¡F _‹W tÇfS¡F Äfhkš
ÉilaË¡f. [5 × 2 = 10] vitnaD« _‹wD¡F MW tÇfS¡F Äfhkš
15. `ïyh' v‹D« bk‹bghUŸ F¿¤J vGJf.
ÉilaË¡f. [3 × 5 = 15]

S
16. ÉUªâdiu k»œÉ¤J¡ TW« Kfk‹
29. thiH ïiy ÉUªJ, czî gÇkhW« Kiw -
brh‰fis vGJf.
17. jhŒbkhÊí« M§»yK« jÉu Ú§fŸ f‰f F¿¤J vGJf.
ÉU«ò« bkhÊÆid¡ F¿¥ã£L¡ fhuz« 30. ï‹iwa m¿Éaš f©Lão¥òfŸ kÅjid
vGJf. nk«gL¤J»‹wdth v‹gJ F¿¤j
18. jhtu§fË‹ EÅ¥gFâia¡ F¿¡F« áªjidfis K‹it¤J vGJf.
brh‰fis ahit? 31. `òËa§f‹W MHkhf el¥g£LŸsJ' -
19. bj‹wš fh‰W F¿¥ò tiuf. ïJnghš ïs« gÆ® tif Iªâ‹ bga®fis¤
20. Éil¡nf‰w Édh mik¡f.
bjhl®fËš mik¡f.
m) c©ikahd bršt« v‹gJ ãw® J‹g«
32. eh‹ åR»‹w âiria¡ bfh©L« jÄH®fŸ
Ô®¥gJjh‹.
vd¡F¥ bga® N£oíŸsd® - ï¤bjhl® F¿¤J
M) g‹bdL§fhykhf k¡fshš ÉU«g¥gL«
És¡» vGJf.
kugh®ªj fiyfËš x‹W fufh£l«.
33. ïl« gh®¤J bkhÊbga®¡f nt©L« v‹gij¢
21. bkhÊ¥bga®¥ghš âU¡FwŸ milªj bgUik
rh‹Wl‹ ÉtÇ¡f.
ahJ?

.
RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò - fhyh©L¥ bghJ¤nj®î Édh¤jhŸ 2019 3

ãÇî - 2 Édh¡fŸ :
vitnaD« _‹wD¡F MW tÇfS¡F Äfhkš 1.  ï¥gFâÆš ïl«bgW« br¥ng£L¡
ÉilaË¡f. [3 × 5 = 15] F¿¥ò v›ñiu¢ rh®ªjJ?
34. jÄHHfdh® jÄiHí«, fliyí« ïu£Lw 2. tlbkhÊ¡ fh¥ãa§fŸ ahit?
bkhÊí« gh§»id És¡Ff. 3. r§f¡ fhy¤âš bkhÊbga®¥ò ïUªjij
vj‹ _y« m¿ayh«?
35. fh.g.brŒFj«ã¥ ghty® rjhtjhÅ vd¥ 4. r§f« v§F mik¡f¥g£lJ?

s
òfH¥gLtijí« mj‰fhd fhuz¤ijí« 5. tlbkhÊ¡ fijfis¤ jGÉ
vGJf. gil¡f¥g£l fh¥ãa§fŸ vit?
36. ------------------------ `beŒ¡f© ntitnahL 41. `thshš mW¤J¢ RoD«' vd¤ bjhl§F«

k
bgUkhŸ âUbkhÊ¥ ghliy moãwHhkš
F%c¡f© ïwo¥ bgh«kš bgWFÉ®'' - ïl« vGJf.
R£o¥ bghUŸ És¡Ff. (mšyJ)

o
``áWjh«ò bjhL¤j'' vd¤ bjhl§F«
37. ``khshj fhjš nehahs‹ nghš'' v‹D«
Kšiy¥gh£L¢ brŒíis moãwHhkš vGJf.
bjhlÇYŸs ctik R£L« brŒâia

o
42. gl« cz®¤J« fU¤Jfis IªJ bjhl®fËš
És¡Ff.
eaKl‹ vGJf.
38. Kšiy¥gh£L ghlÈš ïl« bg‰WŸs Kjš,
fU, cÇ¥bghUŸfis vGJ.

B
ãÇî - 3
mid¤J Édh¡fS¡F ÉilaË¡f. [4 × 5 = 20]
39. bghU¤Jf.
m) âUÉisahl‰ mâåuuhk

a
òuhz« gh©oa®
M) ó¤bjhL¤jš âUtŸSt®
gFâ - IV (kâ¥bg©fŸ : 16)

r
ï) gÇghlš guŠnrhâ KÅt®
ÉÇthf ÉilaË¡f. [2 × 8 = 16]
<) âU¡FwŸ ckh knf°tÇ 43. (m)  c§fŸ ïšy¤J¡F tªj cwÉdU¡F

u
c) fhá¡fh©l« Ñuªijah® Ú§fŸ brŒj ÉUªnjh«giy mHFw
40. ciu¥g¤âia¥ go¤J Édh¡fS¡F ÉtǤJ vGJf.
ÉilaË¡f. (mšyJ)

S
`khghuj« jÄœ¥gL¤J« kJuhòÇ¢ (M) fh‰¿‹ M‰wiyí« fh‰W khriltijí«
r§f« it¤J«' v‹D« á‹dk}®¢ fh‰nw v›thW vL¤Jiu¡»‹wJ
br¥ng£L¡ F¿¥ò, r§f fhy¤ânyna
v‹gij És¡Ff.
jÄÊš bkhÊbga®¥ò nk‰bfhŸs¥g£lij¥
44. (m) ïiwt‹ òyt® ïil¡fhl‹ FuY¡F¢
òy¥gL¤J»wJ. tlbkhÊÆš tH§»
tªj ïuhkhaz, kfhghuj¤ bjh‹ik¢ brÉ rhŒ¤j Ãfœit ea¤Jl‹ vGJf.
brŒâfŸ r§f ïy¡»a§fŸ, gutyhf ïl«
(mšyJ)
bg‰WŸsd. ïJî« ãw bkhÊ¡fU¤Jfis, (M)  kndh‹kÙa« RªjudhÇ‹ jÄœ¤jhŒ
fijfis, jÄœ¥gL¤âaikia¥ thœ¤J¥ghliyí«, bgUŠá¤âudh®
òy¥gL¤J»wJ. bgU§fij, ÓtfáªjhkÂ, jÄœ thœ¤ijí« x¥ã£L nkil¥ng¢R
f«guhkhaz«, ÉšÈghuj« KjÈa áy
fh¥ãa§fS« tlbkhÊ¡ fijfis¤ jGÉ x‹iw cUth¡Ff.
gil¡f¥g£litna.


.
4 RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò  fhyh©L¥ bghJ¤nj®î khâÇ Édh¤jhŸ 2019

10M«
tF¥ò
fhyh©L¥ bghJ¤nj®î-2019
(Édh¤jhŸ ÉilfSl‹)
jÄœ ïu©lh« jhŸ
(ïy¡fz«, Jiz¥ghl«)
neu« : 2.30 k bkh¤j kâ¥bg©fŸ : 100

ï) ÉidK‰W¤ bjhl®
m¿îiufŸ : (1) 
mid¤J Édh¡fS« rÇahf¥

s
<) nt‰Wik¤ bjhl®
gâth» cŸsjh v‹gjid¢
r Ç g h ® ¤ J ¡ b f h Ÿ s î « . 4. `v‹ m«ik tªjhŸ' - v‹gJ v›tif
m¢R¥gâÉš FiwÆU¥ã‹ tGtikâ?

k
miw¡ f©fhÂ¥ghsÇl« m) ghš tGtikâ
cldoahf¤ bjÇÉ¡fî«.
M) ïl tGtikâ
(2) 
Ú y« mšyJ fU¥ò ikÆid

o
k£Lnk vGJtj‰F«, ï) âiz tGtikâ
mo¡nfhoLtj‰F« <) kuò tGtikâ
ga‹gL¤jî« gl§fŸ

o
tiutj‰F b g ‹ á š 5. Éil tifia¡ TWf.
ga‹gL¤jî«. m) 5 M) 8
F¿¥ò : (i) ï›Édh¤jhŸ eh‹F ï) 10 <) 15

B
ãÇîfis¡ bfh©lJ. 6. ``brhšyU« Nš gR«'' - ï¥ghlÈš gÆ‹W tU«
(ii) 
ÉilfŸ bjËthfî«, F¿¤j bghUŸnfhŸ ahJ?
msÉdjhfî« mikjš m) M‰WÚ®¥ bghUŸnfhŸ
nt©L«.

a
M) ÃušÃiu¥ bghUŸnfhŸ
gFâ - I (kâ¥bg©fŸ : 14) ï) bfh©LT£L¥ bghUŸnfhŸ
: (i) 

r
F¿¥ò mid¤J Édh¡fS¡F« <) misk¿gh¥ò¥ bghUŸnfhŸ
ÉilaË¡fî«.  [14 × 1 = 14] 7. f©z‹ tªjh‹ - v›tif¤ bjhl®?
(ii) 
bfhL¡f¥g£l eh‹F ÉilfËš m) jÅbkhÊ

u
Äfî« V‰òila ÉilÆid¤ M) bjhl®bkhÊ
nj®ªbjL¤J F¿p£Ll‹ ï) bghJbkhÊ
ÉilÆidí« nr®¤J vGjî«. <) bgabu¢r«

S
1. vªjÄœeh v‹gij¥ ãǤjhš ï›thW tU«. 8. `bfL' v‹D« brhš `nfL' vd¤ âÇtJ .......
m) vª + jÄœ + eh m) Éidahyizí« bga®
M) vªj + jÄœ + eh M) vâ®kiw¤ bjhʉbga®
ï) v« + jÄœ + eh ï) KjÅiy âǪj bjhʉbga®
<) vªj« + jÄœ + eh <) ÉFâbg‰w bjhʉbga®
2. `át¥ò¢r£il ngádh®' - v›tif 9. bjhl®bkhÊ -
bjhif¢brhš? m) ML nkŒªjJ M) mU»š
m) ctik¤bjhif ï) m«khm <) mirahik
M) m‹bkhʤbjhif 10. bghU¤jkhd Éilia¤ nj®f :
ï) Éid¤bjhif ` `ï§F k hefu¥ ngUªJ ÉFkh?'' v ‹W
<) g©ò¤bjhif tÊ¥ngh¡f® nf£gJ ...... Édh
3. `ghodhŸ f©z»' - v›tif¤ bjhl®? ``mnjh m§nf ÉF«'' v‹W k‰bwhUt®
m) Éidba¢r¤ bjhl® TWtJ ........ Éil.
M) Éˤbjhl® m) IaÉdh, Édhvâ® Édhjš Éil
M) m¿ah Édh, R£L Éil
.
RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò - fhyh©L¥ bghJ¤nj®î Édh¤jhŸ 2019 5

ï) m¿Édh, kiwÉil ãÇî - 2

<) bfhsš Édh, ïdbkhÊ Éil vitnaD« IªjD¡F (28MtJ ÉdhɉF¡
11. `vGJ v‹wh‹' v‹gij mL¡F¤bjhl® f£lhakhf ÉilaË¡fî«) [5 × 2 = 10]
ïl«bgWkhW kh‰Wf. 22. `nt§if' v‹gij¤ bjhl® bkhÊahfî«,
m) vGâ th v‹wh‹ bghJ bkhÊahfî« ntWgL¤â¡ fh£Lf.
23. bfhL¥göc« öŒ¥göc« ïšyh®¡F
M) vGJ vGJ v‹wh‹

s
mL¡»a
ï) vGâ ÉiuªJ th v‹wh‹
nfhoc© lhÆD« ïš - ï¡FwËš tU«
<) vGâ¢brhš v‹wh‹ msbgilfis vL¤bjGJf.

k
12. kuò¥bgaUl‹ ïiz¤J vGJf: bj‹dª.... 24. m¡fh ne‰W å£L¡F tªjJ. m¡fh
m) njh£l« M) nrhiy òw¥gL«nghJ m«kh tÊaD¥ãaJ. (tGit
ï) njh¥ò <) fhL tHhÃiyahf kh‰Wf)

o
13. `_ö®' v‹gj‹ ïy¡fz¡F¿¥ò 25. mL¡F¤ bjhl® v‹whš v‹d? rh‹W jUf.
m) ctik¤bjhif 26. nfho£l bjhif¢ brh‰fis tif¥gL¤Jf.

o
M) m‹bkhʤbjhif bt©il¡fhŒ bghÇaš nkh®¡F«ò¡F
ï) Éid¤bjhif bghU¤jkhf ïU¡F«.
27. neuo ÉilfŸ vit?
<) g©ò¤bjhif
28. bgh¿¤j - gFgj cW¥ãy¡fz« jUf.

B
14. Ôtf« v‹D« brhšY¡F .............. v‹W
bghUŸ. gFâ - III (kâ¥bg©fŸ : 50)
m) És¡F M) ó¡fŸ ãÇî - 1
ï) brU¡F <) e‹ik
vitnaD« ïu©lD¡F ÉilaË¡f. [2 × 5 = 10]

a
gFâ - II (kâ¥bg©fŸ : 20) 29. ïašghf el¡F« Ãfœ¢áÆ‹ ÛJ fÉP®
ãÇî - 1 j‹ f‰gidia V‰W¡ TW« mÂia

r
vitnaD« IªjD¡F ÉilaË¡f. [5 × 2 = 10] vL¤J¡fh£Ll‹ És¡F.
15. T¤J¡ fiyP® ghl¤ bjhl§»dh®. ToÆUªj 30. ïo¥ghiu ïšyhj Vkuh k‹d‹
k¡fŸ mikâahÆd®. - fyit¢ brh‰bwhluhf bfL¥gh® ïyhD« bfL« - my»£L thŒghL

u
kh‰Wf. jUf.
16. v¡°bgÇbk©il Ç¥Õ£ brŒJ M‹riu 31. Édh v¤jid tif¥gL«? x›bth‹iwí«
f©Lãoí§fŸ! Mš â bg°£ - ãwbkhÊ¢

S
vL¤J¡fh£Ll‹ És¡Ff.
brh‰fS¡F ïizahd jÄœ¢brhš jUf.
ãÇî - 2
17. gRikahd ................ I¡............... f©Q¡F
vitnaD« eh‹fD¡F ÉilaË¡f:(37MtJ
ešyJ. (fhQjš/fh£á) - bghUis¥ òǪJ
ÉdhɉF¡ f£lhakhf ÉilaË¡f) [4 × 5 = 20]
bjhliu KGikah¡Ff.
32. m£ltizÆš ÉLg£lt‰iw¤ jÅna
18. ïU brh‰fis¥ ga‹gL¤â¤ bjhl® mik¡f:
vL¤bjGJf.
(Éâ - åâ)
19. bjhl®fËš cŸs vGthia¢ brGik brŒf: nt®¢ vGtha¤ bga Éid Éˤ
brhš bjhl® bu¢r¤ ba¢r¤ bjhl®
(m)  ku¤ij ts®¥gJ e‹ik ga¡F«.
bjhl® bjhl®
(M) fšÉna xUtU¡F ca®î jU«.
XL mUzh Xoa mUzh
20. ÑÇ gh«ò - kiwªJŸs bjhifia¡
XodhŸ mUzh Xlhnj!
f©Lão¤J bjhl® mik¡f.
brhš m«kh brh‹d brhšÈ¢
f©Q« fU¤J«, thiHao thiH
brh‹dh® m«kh br‹wh®
21. Emblem, Conversation - fiy¢brh‰fis vGJf.
jh jªj jªJ
mur® br‹wh®
gh® JË®¥ gh®¤J¢ JË®
gh¤jhŸ áǤjhŸ gh®¡fhnj!
.
6 RuhÉ‹  jÄœ
33. brhšiy¡ f©Lão¤J¥ òâiu ÉLÉ¡f:
(fhL, òJik, É©Û‹, fh‰W, eWkz«)
1. 
Kjš ïu©il Ú¡»dhY« thrid
jU«: Ú¡fhÉ£lhY« thrid jU«.
2. gHik¡F vâuhdJ - vGJnfhÈš
ga‹gL«.
3. ïU¡F«nghJ cUtÄšiy - ïšyhkš
cÆÇd« ïšiy.
4. ehbyG¤âš f© áÄ£L« - filÆu©oš
ڪ⢠bršY«.
5. XbuG¤âš nrhiy - ïu©blG¤âš
td«.
34. #š òaš br‹id¡F¤ bj‹»H¡nf 150 ».Û.
bjhiytš ika« bfh©LŸsJ. ï‹W
ïuî br‹id¡F«, bešÿU¡F« ïilna
fiuia¡ fl¡F« v‹W br‹id thÅiy
MŒî ika« bjÇɤJŸsJ.
nk‰f©l m¿É¥ig¡ nf£l Ú§fŸ
c§fisí«, c§fŸ FL«g¤jhiuí«
fh¥gh‰W« tifÆš brŒí« brašfis
tÇir¥gL¤â vGJf.
35. fh£áia¡ f©L fÉDw vGJf.
a
r
u
S
36. Ú§fŸ gŸËÆY« å£oY« elªJbfhŸS«
Kiwfis m£ltiz¥gL¤Jf.
gŸËÆš eh‹ å£oš eh‹
ghlÈ‹ ïy¡»a ea¤ij cz®ªJ Ñœ¡f©l
Édh¡fS¡F ÉilaË¡f.
37. ``f¤J¡flš Nœehif¡ fh¤jh‹
 r¤âu¤âš
m¤jÄ¡F« nghJ mÇá tU« - F¤â
ciyÆÈl Cul§F« x® mf¥ig m‹d«
ïiyÆÈl btŸË vG«.''
1. ï¥ghlÈš MáÇa® ah®?
2. ï¥ghlÈš ïl« bgW« vJifia vGJf.
3. Ó® nkhidia¡ TW.
.
 10 M« tF¥ò  fhyh©L¥ bghJ¤nj®î khâÇ Édh¤jhŸ 2019
4. m‹d« - v‹gj‹ bghUŸ TWf.
5. `Cul§F«' - ï¢brhšiy ãǤJ vGJf.
ãÇî - 3
vitnaD« ïu©lD¡F ÉilaË¡f. [2× 5 = 10]
38. `f‰if e‹nw f‰if e‹nw
ã¢ir ò»D« f‰if e‹nw' v‹»wJ bt‰¿
nt‰if. nkÇÆlÄUªJ g¿¡f¥g£l ò¤jf«,
s
m¢áWÄÆ‹ thœ¡ifÆš fšÉ¢ Rliu
V‰¿a fijia¥ g‰¿a c§fË‹ fU¤Jfis
ÉtÇ¡f.
k
39. m¿Éayhs® °og‹ Ah¡»§Fl‹ É©btË¥
gaz« v‹D« jiy¥ãš f‰gid¡ fij
o
x‹iw vGJf.
40. Ú§fŸ vâ® bfh©l ïa‰if ïl® F¿¤J
ÉtǤJ vGJf.(kiH, btŸs«, òaš, tw£á)
o
ãÇî - 4
mid¤J Édh¡fS¡F« ÉilaË¡f. [2× 5 = 10]
41. É©z¥g¥ got¤ij Ãu¥òf.
B
üyf cW¥ãd® got«
............ kht£l üyf Miz¡FG
(ika/»is/C®òw üyf« -
kht£l ika üyf«)
cW¥ãd® nr®¡if m£il
 cW¥ãd® v© : 41512
m£il v©
1. cW¥ãd® bga® :
2. jªij bga® :
3. ãwªj njâ :
4. taJ :
5. go¥ò :
6. bjhiyngá v© :
7. KftÇ(mŠrš F¿p£L v©Ql‹)
8. bg‰w kâ¥bg©fŸ
9. ïWâahf¥ go¤j gŸËÆ‹ KftÇ
eh‹ ................ üyf¤âš cW¥ãduhf¥
gâî brŒa ï¤Jl‹ fh¥ò¤bjhif %. ...................
j‹ rªjh bjhif %. ................... Mf bkh¤j«
%........................ buh¡fkhf¢ brY¤J»nw‹.
üyf eilKiw k‰W« ÉâfS¡F
f£L¥gL»nw‹ vd cWâaË¡»nw‹.
ïl« :  j§fŸ c©ikíŸs,
njâ :
 RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò - fhyh©L¥ bghJ¤nj®î Édh¤jhŸ 2019 7

42. Ñœ¡f©l g¤âia bkhÊbga®¡f.

The Golden sun gets up early in the morning and
ÉilfŸ
starts its bright rays to fade away the dark. The milky
clouds start their wandering. The colourful birds start
jÄœ Kjš jhŸ
twitting their morning melodies in percussion. The gFâ - I
cute butterflies dance around the flowers. The flowers’ 1. M) fÅ¢rhW

s
fragrance fills the breeze. The breeze gently blows 2. m) ghuâah®
everywhere and makes everything pleasant.
(mšyJ) 3. M) fhšLbtš
4. <) rUF« r©L«

k
(i) Language is the road map of a culture. It tells
you where its people come from and where they 5. <) bjhšfh¥ãa«
are going - Rita Mae Brown 6. m) fh‰W

o
(ii) If you talk to a man in a language he understands, 7. M) (ii), (iii) - rÇ
that goes to his head. If you talk to him in his 8. ï) bt‰¿ nt§if
own language that goes to his heart - Nelson

o
9. ï) 583
Mandela
10. ï) kiygLflh«
gFâ - IV (kâ¥bg©fŸ : 16) 11. M) âid

B
ÉÇthf ÉilaË¡f. [2 × 8 = 16] 12. ï) T¤juh‰W¥gil
43. m) czî ÉLâ=x‹¿š tH§f¥g£l czî 13. <) brhšÈir msbgil
juk‰wjhfî«, Éiy TLjyhfî« 14. m) r§f ïy¡»a«
ïUªjik F¿¤J cÇa rh‹WfSl‹ gFâ - II -ãÇî - 1

a
czî¥ ghJfh¥ò MizaU¡F¡ foj«
15. (i) 
ïªâahÉ‹ bgÇa t§»ahd ghuj
vGJf. °nl£ t§» `ïyh' v‹D« ciuahL

r
(mšyJ) bk‹bghUis cUth¡»ÆU¡»wJ.

M) khÃy msÉš eilbg‰w ``ÚÇ‹ (ii) 

ïJ xU Éeho¡F¥ g¤jhÆu«
ghJfh¥ò'' - v‹w jiy¥ãš ng¢R¥ tho¡ifahsÇl« ciuahL«. t§»¡F

u
tU« tho¡ifahsU¡F¡ »il¡F«
ngh£oÆš KjÈl« bg‰w e©gid¥
nritfis mJ ïiza« _y«
ghuh£o thœ¤Jklš vGJf. mË¡»wJ.

S
44. m) F
 ¿¥òfis¥ ga‹gL¤â x‹wiu¥ g¡f (iii)  ra‰if E©z¿î¤ bjhÊšE£g¤ij¥
b
msÉš f£Liu tiuf. ga‹gL¤j ïªâa t§»fŸ jahuh»
F¿¥òfŸ : K‹Diu - ts®ªJtU« tUtj‰F ïªj `ïyh' xU nrhW gj«
bjhÊšE£g§fŸ - bjh‹ik¤ jÄHÇ‹ MF«.
m¿Éaš m¿th‰wš - É©btËÆš 16. (i) thU§fŸ
jÄHÇ‹ m¿Éaš m¿î - É©btËí« (ii) mkU§fŸ
fšgdh rh›yhî« - tU§fhy¤âš
nk‰bfhŸs nt©oait - Koîiu. (iii) j©Ù® mUªJ§fŸ!
(mšyJ) (iv) c§fis¥ gh®¤J Ú©l eh£fsh»
M) c§fŸ gFâÆš eilbg‰w muR¥ É£lnj! v¥go ïU¡»Ö®fŸ?
bghU£fh£á¡F¢ br‹W tªj Ãfœit 17. eh‹ f‰f ÉU«ò« bkhÊ - ïªâ. ïªâahÉš
f£Liuah¡Ff. (K‹Diu - EiHî¢Ó£L gy ïl§fS¡F¢ bršY«nghJ bkhÊ
- gšJiw¡ f©fh£á mu§f§fŸ ãu¢rid tuhJ. gy üšfis¡ f‰f VJthf
ïU¡F«.
- m§fhofŸ - ãw bghGJngh¡F
18. JË®, K¿, bfhGªJ, FU¤j, bfhG¤jhil.
m«r§fŸ - Koîiu).
19. (i)  j‰»ÈUªJ åRtjhš ïJ bj‹wš
b
 fh‰W v‹W miH¡f¥gL»wJ.

.
8 RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò  fhyh©L¥ bghJ¤nj®î khâÇ Édh¤jhŸ 2019

(ii) ï¡fh‰W ku«, bro, bfho, MW, kiy, brašghLfËš m¿ÉaÈ‹ ga‹ghL Ú¡fkw

gŸs¤jh¡F vd¥ gy jilfis¤ ÃiwªJŸsJ. kÅjÅ‹ m‹whl¤ njitahd
jh©o tUtjhš ntf« Fiwªj ïjkhd Ú®, czî, cil všyht‰¿Y« m¿ÉaÈ‹
ïašòilajhf ïU¡F«.
ts®¢á ga‹gL»wJ. eh« ga‹gL¤J« Ú®
20. (i) c©ikahd bršt« vJ? Fˮڮ, btªÚ® vd ïUtifÆš cŸsJ.
(ii) g‹bdL§fhykhf k¡fshš ÉU«g¥gL« mit FiwíilaitahÆ‹ mt‰iw¢
kugh®ªj fiyfËš x‹W vJ? br¥g« brŒí« KiwfS¡F ÉŠPhd«
21. jÄG¡FÇa üyhf ïUªj âU¡FwŸ njit¥gL»wJ.

s
cyf bkhÊfS¡FÇajhf kh¿aJ eh« c©Q« czî r¤J ÄFªjjhf
bkhÊbga®¥ghšjh‹. cŸsjh, fy¥ã‹¿ cŸsjh, taJ¡F«
ãÇî - 2 j£g bt¥g Ãiy¡F« bghUªJtjhf

k
22. bgÇahiu¤ Jizahf¡ bfhŸshj cŸsjh vd m¿tj‰F m¿Éaš rhjd§fŸ
ghJfh¥gh‰w k‹d‹. gift® ï‹¿í« jhnd njit¥gL»‹wd.

o
bfLth‹. ÉoaÈš vGªjjJ Kjš ïuî ö§F« tiu
23. ghz‹, ghoÅ, T¤j‹, ÉwÈ. eh« m¿Éayhš cUthd Ä‹rhjd§fis¥
ga‹gL¤J»nwh«. mWit Ợir tiu

o
24. (i) kU¤Jt® clÈš V‰g£l ò©iz¡
f¤âahš mW¤J¢ R£lhY« mJ všyht‰¿‰F« m¿Éaš f©Lão¥òfŸ
e‹ik¡nf v‹W cz®»‹w nehahË ga‹gL»‹wd. gŸË, fšÿÇfŸ,
m«kU¤Jtiu neá¡»‹wh®. m¤Jl‹ kU¤JtkidfŸ, ngUªJ Ãiya§fŸ, ïuÆš
m«kU¤Jt® nehia Fzkh¡»ÉLth®

B
Ãiya§fŸ v§F« Ãiwªj ïiwtid¥ nghš
v‹w e«ã¡ifíl‹ ïU¡»wh®.
m¿Éaš f©Lão¥òfŸ cybf§F« ÃiwªJ
(ii)  §F kUªJl‹ m‹ò« e«ã¡ifí«
ï kÅjid nk«gL¤J»‹wd.
nehahËia¡ Fz¥gL¤J»wJ.
31. (i) f©z‹ taÈš beš eh‰¿‰F¤

a
25. j©Ù® ghŒ¢ádh‹.
K‹id¡F« gHik¡F¥ (ii)  jh¤jh Ãiwa bj‹d«ãŸisfis

r
K‹id gHikahŒ th§» tªjh®.
bj‹d‹ kfns gh©oa k‹dÅ‹ (iii) f¤jÇ eh‰¿š bt£L¡»ËfŸ ïUªjd.
kfns (iv) kh§f‹W kiH¡F¥ ãwF jË®

u
bk¤j tÂfyK« ÄFâahd É£LŸsJ.
tÂf¡f¥gšfŸ (v) thiHku¤âdoÆš thiH¡f‹WfŸ
bešnyhL ehÊ bešiyí« nr®¤J¤

S
cŸsd.
bfh©l bjŒt¤â‹ K‹
32. »H¡»ÈUªJ åR«fh‰W bfh©lš
26. Fnry gh©oa‹, ïil¡fhldh®.
vd¥gL»wJ. (»H¡F-Fz¡F). nk‰»ÈUªJ
27. gHik¡F¥ gHikahŒ¤ njh‹¿a eW§fÅna,
åR« fh‰W nfhil vd¥gL»wJ. (nk‰F -
gh©oa k‹dÅ‹ kfns.
Fl¡F) tl¡»ÈUªJ åR« fh‰W thil
28. Ka‰á âUÉid M¡F« Ka‰¿‹ik
vd¥gL»wJ. (tl¡F - thil). bj‰»ÈUªJ
ï‹ik òF¤â ÉL«.
åR« fh‰W bj‹wš vd¥gL»wJ.
gFâ - III -ãÇî - 1
33. (i) 
Tele v‹gJ bjhiy v‹gij¡
29. jÄH® g©gh£oš thiH ïiy¡F¤ jŤj F¿¡»wJ. Mfnt Telegraph, Television,
ïlK©L. jiythiH ïiyÆš ÉUªâd®¡F Telephone, Telescope, Telemetry KjÈa
cztË¥gJ e« kughf¡ fUj¥gL»wJ. e« brh‰fŸ bkhÊbga®¡f¥gL»wnghJ
k¡fŸ thiH ïiyÆ‹ kU¤Jt¥ ga‹fis bjhiytÇ, bjhiy¡fh£á,
m‹nw m¿ªâUªjd®. bjhiyngá, bjhiyneh¡», bjhiy
msÉaš v‹wthW K‹ x£LfSl‹
30. ï‹iwa m¿Éaš f©Lão¥òfŸ
bkhÊbga®¡f¥g£ld.
kÅjid nk«gL¤J»‹wd. m‹whl« e«
.
RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò - fhyh©L¥ bghJ¤nj®î Édh¤jhŸ 2019 9

(ii) ïj‰F khwhf Transcribe, Transfer, e‹ik¡nf v‹W cz®ªJ nehahË

Transform, Transact M»at‰iw mtiu neá¥gh®.
bkhÊbga®¡F«nghJ gobaL¤jš, (ii)  Jngh‹W,
m ``ɤJt¡nfh£oš
khWjš, cUkh‰Wjš, brašgL¤Jjš vGªjUËÆU¡F« m‹idna! Ú
v‹wthW bkhÊbga®¡f¥gL»‹wd. cdJ Éisah£lhš Ú§fhj J‹g¤ij
(iii) ï§F v‹w Trans K‹x£il it¤J vd¡F¤ jªjhY« c‹ moatdh»a
bkhÊbga®¡fÉšiy. ï›thW ïl« eh‹ c‹ mUisna v¥bghGJ«

s
vâ®gh®¤J thœ»‹nw‹'' v‹W
gh®¤J bkhÊbga®¥ò Kiwahf¢ Fynrfuhœth®. j‹Dila kdÃiyia
brŒa¥gl nt©L«. btË¥gL¤J»wh®.
ãÇî - 2

k
38. (i) K
 j‰bghUŸ : Ãy« - fhL« fhL rh®ªj
34. ïl«, bgU«bghGJ - fh®, áWbghGJ -
ghlš khiy

o
jÄœ flš
mofŸ (ii) 
fU¥bghUŸ : Ú®, fh£lhW, ku« -
K¤jÄœ ïaš, ïir, K¤âzid bfh‹iw, fhah ó - Kšiy, ãlt«.

o
ehlf« M»a mÄœªJ (iii) cÇ¥bghUŸ : ïU¤jY« ïU¤jš
K¤jÄHhŒ vL¤jš.
És§F»wJ. ÃĤj«.
K¢r§f« Kjš, ïil, bt©r§F, ãÇî - 3

B
fil M»a ryŠry«,
K¢r§f§fshš ghŠrr‹a« 39. bghU¤Jf.
ts®¡f¥g£lJ. M»a _‹W m) âUÉisahl‰ guŠnrhâ KÅt®
tifahd òuhz«
r§Ffis¤

a
jU»wJ. M) ó¤bjhL¤jš ckh knf°tÇ
bk¤j I«bgU§ ÄFâahd ï) gÇghlš Ñuªijah®

r
tÂfy‹ fh¥ãa§fis tÂf¡ <) âU¡FwŸ âUtŸSt®
(bk¤j + mÂfy‹ f¥gšfŸ
c) fhá¡fh©l« mâåuuhk gh©oa®
mÂfy‹) fshf¥ bršY«go
bg‰WŸsJ. ïU¡»wJ. 40. 1. á‹dk}®

u
r§f¤jt® r§f¥ gyif Úuiyia¤ 2. ïuhkhaz«, kfhghuj«
fh¡f ÆÈUªJ r§f¥ jL¤J ÃW¤â
òyt®fŸ r§»id¡ 3. á‹dk}® br¥ngLfŸ

S
ghJfh¤jik. fh¤jš.
4. kJuhòÇÆš
35. rj« v‹whš üW v‹W bghUŸ. xnu neu¤âš 5. 
bgU§fij, ÓtfáªjhkÂ,
Ãfœ¤j¥gL« üW brašfisí« ÃidÉš f«guhkhaz«, ÉšÈghuj«.
bfh©L Éilaˤjny rjhtjhd«.
brŒF¤j«ã¥ ghty® 10-3-1907 m‹W 41. thshš mW¤J¢ RoD« kU¤Jt‹ ghš
br‹id É¡nlhÇah mu§f¤âš m¿P® gy® khshj fhjš nehahs‹ nghš kha¤jhš
K‹ÅiyÆš üW brašfis xnu neu¤âš Ûsh¤ Ja®jÇD« ɤJt¡ nfh£l«kh! Ú
brŒJ fh£o rjhtjhÅ v‹W ghuh£l¥bg‰wh®. Msh cdjUns gh®¥g‹ monand.
36. ïl« : bgU§bfsáfdh® ghoa kiygLflh«. (mšyJ)
bghUŸ : beŒÆš btªj khÄr¤â‹ áWjh«ò bjhL¤j griy¡ f‹¿‹
bghÇaiyí« âid¢ nrh‰iwí« czthf¥ cWJa® mykuš neh¡», MŒkfŸ
bgwyh« v‹W M‰W¥gL¤âdh‹. eL§F Rtš mir¤j ifaŸ, ``ifa
37. ``khshj fhjš nehahs‹ nghš'' v‹D« bfhL§nfh‰ nfhty® ã‹Ã‹W cŒ¤ju
bjhlÇYŸs ctik R£L« brŒâ :
ï‹nd tUFt®, jha®'' v‹nghŸ
(i) “kU¤Jt® clÈš V‰g£l ò©iz¡ e‹d® e‹bkhÊ nf£ld«.
f¤âahš mW¤J¢ R£lhY« mJ

.
10 RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò  fhyh©L¥ bghJ¤nj®î khâÇ Édh¤jhŸ 2019

42. (i) 1 955-« M©L br¥l«g® 23-š áRgt‹ bešiyia¢ nr®ªj v§fŸ FL«g e©gU«
v‹w ïšy¤ij¤ bjhl§», CdK‰w, mtUila FHªijfS« br‹idÆš cŸs
kdts®¢á F‹¿a, Mjut‰w v§fŸ ïšy¤â‰F¡ nfhil ÉLKiwia¡
FHªijfS¡F mil¡fy« bfhL¡f¤ bfh©lhl tªâUªjd®. mt®fŸ
bjhl§»dh®. bjhl®t©oÆš tªJ ïw§» mªneu¤âÈUªJ
v§fŸ ÉU¥g« v‹W vijí« Ãid¡fhkš
(ii)* bjhGnehahËfS¡F elkhL« mt®fË‹ ÉU¥gnk v§fŸ ÉU¥gkhƉW.
kU¤Jtkidia¤ bjhl§», mnj
x›bthU bghGJ« òâjhŒ¡ flªjJ.
M©L `fhªâ ãnu« Ãth°' bgaÇš

s
x›bthU ntisí« mt®fË‹ F¿¥g¿ªJ,
Ãuªju bjhGnehŒ kU¤Jtkidia¤ ÉU¥g¤â‰nf‰g czîfis¢ rik¤J
bjhl§»dh®. mU»ÈUªJ m‹nghL gÇkh¿ndh«. btËna

k
(iii) gy efu§fS¡F« R‰W¥gaz« bršY« ntisfËš f£L¢nrhW f£o¢ br‹W
brŒJ, bjhGnehŒ, fhrnehŒ, giHikia¥ òJ¥ã¤njh«. mt®fŸ cw§»a
ghâ¤jt®fS¡F¤ njitahd ã‹ cw§» mt®fŸ vG« K‹ vGªJ mt®fŸ

o
Mnyhridfisí«, mt®fis njitfis¥ ó®¤â brŒnjh«.
k‰wt®fŸ òw¡f¡f¡TlhJ v‹W« mt®fŸ ÉU«ãa ïl§fS¡bfšyh«
miH¤J¢ br‹nwh«. ÉUªâdÇ‹ ÉU¥g¤ij

o
ÉÊ¥òz®î Ãfœ¢áfisí« el¤âdh®.
Ãiwnt‰wnt fh¤âUªnjh«. ò¤jhilfŸ,
(iv) áiw ifâfS¡F«, nghij gH¡f¤â‰F òJtifahd czîfŸ, òJtifahd
moikahdt®fS¡F« nghâa Éisah£LfŸ. òJ¥òJ ïl§fŸ vd
cjÉfSl‹, Mnyhrid ika§fŸ mid¤J« òJikahŒ ïUªjJ. Mdhš

B
_ykhf cjÉfŸ brŒJ tªjh®. gH§fijfŸ k£L« giHik khwhkš ngá¢
(v) ïªâahit¤ jh©o gy Rit¤njh«.
btËehLfS¡F« `ãw® m‹ã‹ ïitaid¤J« v§fŸ FL«g¤âdU¡F«
gÂahs®' rigÆid nritfis mt®fŸ ÛJŸs g‰¿‹ òÇjiy¤ jªjJ.

a
ÉÇîgL¤âdh®. ÉUªJ©L, eš mDgt« bfh©L k»œªj
gFâ - IV mt®fŸ Û©L« ï¤jF ehŸ »il¡f¥ bgWkh?

r
vd Ãid¤j t©znk C® br‹W nr®ªjjhf¡
43. m) T¿d®. jÄHÇ‹ g©ghL ghJfh¡f¥g£lit
jÄHÇ‹ g©ghLfSŸ K¡»akhdJ v©Â kd« k»œ¢áÆš âis¤jJ.

u
ÉUªnjh«gš. ïšyw¡ filikfËš (mšyJ)
jiyahaJ ÉUªJ cgrÇ¥gjhF«. ïj‹
M) fh‰¿‹ M‰wiy, tË Ä»‹ tÈ ïšiy
mtáa¤ij tÈíW¤jnt tŸSt¥
v‹w Iô® Kltdh® áw¥ã¤JŸsh®. fh‰¿‹

S
bgUªjif ÉUªnjh«gš v‹D« mâfhu¤ij
ntf¤ij, fL§fh‰W kziy¡ bfh©L
xJ¡»íŸsh®.
tªJ nr®¡»wJ v‹W kJiu ïsehfdh®
ïUªnjh«ã ïšthœt bjšyh« ÉUªnjh«ã F¿¥ã£LŸsh®.
ntsh©ik brŒj‰ bghU£L (FwŸ 81) F¥igfŸ, be»Ê¥igfŸ M»at‰iw
å£oš ïUªJ bghUŸfis¡ fh¤J vÇ¥gjhY« FË®rhjd¥ bg£o, FË%£l¥g£l
ïšthœ¡if el¤Jtbjšyh« ÉUªâdiu¥ miw M»at‰iw ga‹gL¤Jtjhš,
ngh‰¿ cjÉ brŒí« bghU£nl MF«. ÄFâahf¥ g£lhRfis bto¥gjhš,
ÉUªâd® ÉU«òtJ Kfky®¢áíl‹ Toa ngh¡Ftu¤J thfd§fshš eh‹ ÄFâahf
m‹ig¤jh‹ bršÉUªJ X«ã tUÉUªJ khril»nw‹.
vâ®neh¡» ïU¡F« jÄÊd« e« ïd«.
44. K‹Diu: f‰nwhU¡F¢ br‹w ïlbkšyh«
m¤jÄÊd¤âš njh‹¿a jÄH® eh§fŸ. áw¥ò¢ brŒa¥gL«. mur®fS« òyt®fS¡F¡
v§fŸ ïšy¤â‰F tU« ÉUªâdiu v§fŸ bfhL¤J k»œt®. ïiwtD« m¿it¥
FL«g¤âš xUtuhf v§fSl‹ ïizªJ ngh‰Wth‹. mj‹go, m¿Éš áwªj
ïÅikahd jUz§fis Ãidîfsh¡f òytU¡fhf¤ öJ br‹w ïiwtidí«
ehD« v§fŸ FL«g¤âdU« v›thW ïiwtÅ‹ nt©LnfhS¡»z§»¤ j‹
cgrǤnjh« v‹gij¡ fh©ngh«. jtiwí« cz®ªj gh©oa k‹dÅ‹
braiyí« ïªÃfœî _y« m¿ayh«.
.
RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò - fhyh©L¥ bghJ¤nj®î Édh¤jhŸ 2019 11

ïil¡fhldh® k‹dÅ‹ mitÆš üiy bghW¥gJ bgÇatU¡F¥ bgUikašyth?''

thá¤jš: gh©oa eh£il M£á òǪj v‹W j‹ F‰w¤ij¥ bghW¡f nt©o¥
Fnrygh©oa‹ v‹D« k‹d‹ jÄœ¥ ngh‰¿dh‹.
òyikÆš áwªJ És§»dh‹. fãyÇ‹ k‹d‹ òytU¡F kÇahij brŒjš:
e©guhd ïil¡fhldh® jh« ïa‰¿a üÈid ïiwtÅ‹ ÉU¥g¤ij Ãiwnt‰w
nt¥gkhiyÆid mªj gh©oaÅ‹ nt©odh‹ gh©oa k‹d‹. k‹ddJ
mit¡F¢ br‹W jh‹ ïa‰¿a fÉijia¥ khËif, thiHí« fKF« rhkiuí«
go¤jh®. k‹d‹ mjid¥ bghU£gL¤jhkš

mtkâ¤jh‹.
ïiwtÅl« KiwÆlš : ïil¡fhldh® kd«
behªJ, ïiwt‹ âUK‹ ÉGªJ tz§»
s
bt©Âw nkšÉjhdK« És¡F« cilaJ.
m‹wy®ªj ky®fshš bjhL¤j khiy,
óuz F«g«, bfho M»at‰whš x¥gid
brŒa¥g£lJ. ngh‰w¤j¡f xËíila kÂfŸ

k
vGªJ, ``jÄH¿í« bgUkhnd! moah®¡F gâ¡f¥ bg‰wJ. m§FŸs òyt®fŸ NH
ešÃâ ngh‹wtnd! âUMythÆÈš ciwí« m¿it mÂfydhf¥ ó©l ïil¡fhldhiu
ïiwtnd! gh©oa k‹d® bghU£brštnjhL k§fykhf x¥gid brŒJ bgh‹ ïU¡ifÆš

o
fšÉ¢ brštK« Äf cilat‹ vd¡ Éâ¥go mk®¤âdh‹.
Tw¡nf£L, mt‹ K‹ brh‰Rit Ãu«ãa òytÇl« k‹Å¥ig nt©odh‹ :
fÉij ghond‹. mtndh á¿njD« Rit¤J¤ gh©oa‹, ``ò©Âa tothd òyt®fns,

o
jiy mir¡fhkš òyikia mtkâ¤jh‹. eh‹ ïil¡fhldhU¡F¢ brŒj F‰w¤ij¥
``nkY« gh©oa‹ v‹id ïfHÉšiy. bghW¤J¡ bfhŸs nt©L«'' v‹W Äfî«
brhšÈ‹ totkhf c‹ ïl¥òw« 剿U¡F« gÂîl‹ nt©odh‹.
gh®tâ njÉiaí« brhšÈ‹ bghUshf
òyt®fË‹ gâYiu : E£gkhd

B
És§F« c‹idí« mtkâ¤jh‹'' v‹W
nfŸÉa¿îila òyt®fS«, ``k‹dh, Ú T¿a
ád¤Jl‹ T¿¢ br‹wh®. mtuJ brhš
mKj« ngh‹w FË®ªj brhšyhš v§fŸ
nt‰gil nghš ïiwtÅ‹ âU¢brÉÆš
ádkhd Ô jªjJ'' v‹W kdÃiwîl‹
br‹W ij¤jJ.
T¿d®.

a
ïiwt‹ nfhÉiy É£L Ú§Fjš : Koîiu: ï›thW k‹dÅ‹ jtiw¢
ïiwt‹, nfhÉiy É£L btËna¿a
R£o¡fh£o ïil¡fhldhÇ‹ tU¤j¤ij¥
ïil¡fhldhU¡F« mt® e©guh»a

r
fãyU¡F« kdk»œ¢á c©lh¡f Ãid¤jh®. ngh¡»dh®.
mjdhš Phdkakh»a j«Kila ïȧf (mšyJ)
tot¤ij kiw¤J ckhnjÉahnuhL«
âU¡nfhÉiyÉ£L btËna¿ ne® M)
kndh‹kÙa« bg.Rªjudh® mt®fS«

u
tl¡nf itia M‰¿‹ bj‹ g¡f¤nj xU bgUŠá¤âudh® mt®fS« jÄœ¤jhia
âU¡nfhÉiy M¡» m§F¢ br‹W j§»dh®. thœ¤âaikia¥ gh®¥ngh«.
gh©oa k‹dÅ‹ nt©Ljš : ïiwt‹ bg. Rªjudh® miyfliy Milahf mªj

S
nfhÆiy É£L Ú§»ajhš gh©oa‹
óÄ¥ bg©Â‰F¥ ghuj f©l«, Kfkhf¤
``ïiwtnd! v‹dhš, v‹ gilfshš,
v‹ giftuhš, fŸtuhš, fh£oš cŸs âfœtjhf¡ TW»wh®. m«Kf¤â‰F¤
Éy§Ffshš ï¤jÄœeh£oš j§fS¡F bj‹âir ehLfŸ ãiwÃyî ngh‹w
ïilôW V‰g£ljh? kiwat® ešxG¡f¤âš be‰¿ahfî« mªbe‰¿Æš eWkz«
Fiwªjdnuh? jtK« jUkK« RU§»anjh? Ä¡f âyfkhŒ¤ jÄHf« cŸsjhŒ¡
ïšywK« JwtwK« j¤j« be¿Æš ïUªJ T¿íŸsh®. mJk£Lkšyhkš âyf¤â‹
jt¿dnth? vkJ jªijna ah‹ m¿na‹'' kz« všnyhiuí« ï‹òw¢ brŒtJnghš
v‹W gh©oa k‹d‹ ïiwtÅl« nt©odh‹ jÄœ¤jhí« všyh¤ âirfËY«
ïiwtÅ‹ gâš : ïiwt‹ k‹dÅl«, ``áwªj òfœbg‰wtshf ïU¥gjhf¡ T¿íŸsh®.
FË®ªj tašfŸ Nœªj fl«gtd¤ij É£L bgUŠá¤âudh® jÄiH¥ gHik¡F¥
xU nghJ« Ú§f kh£nlh«. ïil¡fhldh® gHikahŒ¤ njh‹¿atŸ, FkÇ¡f©l¤âš
ghliy ïfœªj F‰w« jÉu ntW F‰w« Ãiy¤J ËW murhS« k©Qyf¥
c‹Ål« ïšiy. ïil¡fhldh® ÛJ bfh©l nguuR, gh©oa k‹dÅ‹ kfŸ v‹bwšyh«
m‹ãdhš ï›thW ï§F tªnjh«'' v‹W F¿¥ãL»wh®. bg.Rªjudh® jÄœ¤jhŒ
T¿dh®. všyh¤ âirfËY« òfœbg‰W¤ âfœtjhf¡
bghW¤jUŸf ïiwth! : thÅÈUªJ xȤj T¿íŸsh®. mjidna bgUŠá¤âudh®
ïiwtÅ‹ brh‰nf£L¥ gh©oa k‹d‹, âU¡FwË‹ bgUik¡FÇatshfî«
``cikia xU ghf¤âš bfh©l nkyhd gâbd© nkšfz¡F, Ñœ¡fz¡F,
gu«bghUns, ò©Âand, á¿at®fË‹ F‰w«
I«bgU§fh¥ãa§fshŒ všyh¤ âirÆY«
.
12 RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò  fhyh©L¥ bghJ¤nj®î khâÇ Édh¤jhŸ 2019

guÉíŸshŸ. bgh§»baG« ïªÃidîfshš gFâ - II -ãÇî - 1

jiy gªJ thœ¤J»‹nwh« v‹»wh®. 15. T¤J¡ fiyP® ghl¤ bjhl§»ajhš
cy»‹ _¤jbkhÊahf ïUªJ« ï‹wsî« ToÆUªj k¡fŸ mikâ MÆd®.
ïsikahf ïU¡»‹whŸ v‹W Rªjudh®
16. MŒtf MŒit Û©L« brŒJ Éilia¡
ghL»wh®. bgUŠá¤âudh® ïjid¥ gHik¡F¥
f©Lãoí§fŸ. ešthœ¤JfŸ.
gHik v‹»wh®.
Rªjudh® jÄœbkhÊÆ‹ ts« bgUF»‹wnj 17. fh£á, fhQjš

s
jÉu FiwaÉšiy v‹»wh®. ïjid¥ 18. Éâia Ãid¤J åâÆš mk®ªnj‹.
bgUŠá¤âudh® jÄœ gH«bgUikí«
19. m) åLfËš mHfhd ku¤ij ts®¥gJ
jd¡bfd¤ jÅ¢ áw¥ò« ïy¡»a tsK«
e‹ik ga¡F«.

k
bfh©LŸsJ v‹»wh®. nkY« ``Éa¡f¤j¡f
Ú©l c‹ Ãiy¤j j‹ikí« nt‰W bkhÊah® M) 
áwªj fšÉna xUtU¡F ca®î jU«.
c‹id¥ g‰¿ ciu¤j òfGiuí« vk¡FŸ 20. c«ik¤bjhif - ÑÇ gh«ò nghy ïUtU«

o
g‰Wz®it vG¥ò»‹wd'' v‹»wh®. r©il nghL»‹wd®.
Rªjudh® jÄnH, jÄHh»a bg©nz, 21. Emblem - á‹d«

o
jhna c‹id thœ¤J»nw‹ v‹»wh®.
Conversation - ciuahlš
bgUŠá¤âudh®, v« jŤjÄnH! cŸs¤âš
fdš _s, t©lhdJ brªjhkiu¤ njid¡ ãÇî - 2
Fo¤J¢ áwfir¤J¥ ghLtJ ngh‹W eh§fŸ 22. (i) nt§if v‹gJ jÅbkhÊah»

B
c‹id¢ Rit¤J c‹ bgUikia v§F« ku¤ijí«, òÈiaí« F¿¡F«.
KH§F»‹nwh« v‹W ghoíŸsh®. (ii) nt« + if vd¤ bjhl®bkhÊahf ãǪJ
ï›thW kndh‹kÙa« bg. Rªjudh® nt»‹w if vd¥ bghUŸ jU«.
mt®fS« bgUŠá¤âudh® mt®fS« jÄÊ‹

a
(iii)  J jÅbkhÊ¡F« bjhl®bkhÊ¡F«
ï
bgUikia¥ giwrh‰¿ thœ¤J»‹wd®. bghJthŒ miktjhš bghJbkhÊahf
 ïU¡»wJ.

r
23. bfhL¥göc«, JŒ¥göc« - ï‹Åir
ÉilfŸ msbgil.

u
jÄœ ïu©lh« jhŸ 24. m¡fh ne‰W å£L¡F tªjhŸ. m¡fh òw¥gL«
nghJ m«kh tÊaD¥ãdh®.
gFâ - I

S
25. xU brhš ïu©L _‹W Kiw mL¡» tUtJ
1. ï) =v« + jÄœ + eh mL¡F¤ bjhl® MF«.
2. M) m‹bkhʤbjhif rh‹W : tUf! tUf! tUf!
3. ï) ÉidK‰W¤bjhl® 26. bt©il¡fhŒ - ïUbgauh£L¥ g©òbjhif
4. ï) âiz tGtikâ nkh®¡FH«ò - _‹wh« nt‰Wik cUò«
5. M) 8 gaD« cl‹bjh¡f bjhif
6. m) M‰WÚ®¥ bghUŸnfhŸ
27. R£L Éil, kiw Éil, ne® Éil M»a
7. M) bjhl®bkhÊ _‹W« neuo ÉilfŸ MF«.
8. ï) KjÅiy âǪj bjhʉbga® 28. bgh¿¤j - bgh¿ +¤ + ¤ + m
9. m) ML nkŒªjJ bgh¿ - gFâ
10. M) m¿ah Édh, R£L Éil ¤ - rªâ
11. M) vGJ vGJ v‹wh‹ ¤ - ïwªjfhy ïilÃiy
12. ï) njh¥ò m - bgabu¢r ÉFâ
13. <) g©ò¤bjhif
14. m) És¡F

.
RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò - fhyh©L¥ bghJ¤nj®î Édh¤jhŸ 2019 13

29. ïašghŒ ÃfG« Ãfœ¢áÆ‹ ÛJ fÉP‹ j‹ (iv) bfhsšÉdh : jh‹ xU bghUis

F¿¥ig V‰¿¡ TWtJ j‰F¿¥ng‰w m th§»¡ bfhŸS« bghU£L ÉdîtJ.
vd¥gL«. v.fh : b#afhªj‹ áWfijfŸ
rh‹W : ïU¡»wjh v‹W üyfÇl« Édîjš.
`nghUHª bjL¤j MbuÆš beL§nfho (v) 
bfhil Édh : ãwU¡F xU bghUis¡
thuš v‹gdnghš k¿¤J¡if fh£l' bfhL¤J cjî« bghU£L ÉdîtJ.
ghlÈ‹ bghUŸ : nfh£il kâš nkš ïUªj v.fh : ``v‹Ål« ghuâjhr‹ fÉijfŸ

s
bfhoahdJ tunt©lh« vd¤ jL¥gJnghy, ïu©L gofŸ cŸsd. c‹Ål«
if fh£oaJ v‹gJ bghUŸ. ghuâjhrÅ‹ fÉijfŸ ïU¡»wjh?’’
v‹W bfhL¥gj‰fhf Édîjš.
mÂ¥bghU¤j« : nfhtyD«, f©z»í«

k
kJiu khefU¡FŸ br‹wnghJ kâÈ‹ (vi) Vtš
Édh : xU braiy¢ brŒíkhW
nkÈUªj bfhofŸ fh‰¿š ïa‰ifahf Vîj‰ bghU£L ÉdîtJ.
mirªjd. Mdhš, ïs§nfhtofŸ nfhty‹  v.fh : ``å£oš j¡fhË ïšiy Ú

o
kJiuÆš bfhiy brŒa¥gLth‹ vd¡ fUâ fil¡F¢ brš»whah?’’ v‹W m¡fh
m¡bfhofŸ ifia mir¤J, `ï«kJiu¡FŸ j«ãÆl« ÉdÉ ntiyia¢ brhšYjš.
gFâ - III -ãÇî - 1

o
tunt©lh' v‹W bjÇÉ¥gJ nghy¡ fh‰¿š
mirtjhf¤ F¿¥ig¡ bfhoÆ‹ ÛJ
V‰¿¡ TW»wh®. ï›thW ïašghf ÃfG« 32. Xo tªjhŸ - m«kh brhšyhnj
Ãfœ¢áÆ‹ ÛJ fÉP‹ j‹ F¿¥ig V‰¿¡ mur® jªjh® - munr jUf!

B
TWtJ j‰F¿¥ng‰w m vd¥gL« gh®¤j JË®.
30. 33. 1. eWkz«
ïo¥/gh/iu Ãiu ne® ne® òËkh§fhŒ
2. òJik
ïš/yh/j ne® ne® ne® njkh§fhŒ

a
3. fh‰W
V/kuh ne® Ãiu TÉs«
4. É©Û‹
k‹/d‹ ne® ne® njkh

r
bfhL¥/gh® Ãiu ne® òËkh 5. fhL
ïyh/D« Ãiu ne® òËkh 34. (i) ghJfh¥ghd ïl§fS¡F T£o¢
bršnt‹.

u
bfL« Ãiu ky®
ï¡Fw£ghÉ‹ <‰W¢Ó® ky® v‹D« (ii) Ä‹rhu És¡Ffis miz¤J ÉLnt‹.
thŒ¥gh£oš KoªJŸsJ. (iii) nklhd gFâfËš j§f it¥ng‹.

S
31. Édh tiffŸ : m¿Édh, m¿ahÉdh, (iv) 
å£oYŸs fjî, #‹dšfis _o
IaÉdh, bfhsšÉdh, bfhilÉdh, Vtš it¥ng‹.
Édh. (v) 
KjYjÉ¢ rhjd§fis¤ jah®
(i) m¿Édh : jh‹ Éil m¿ªâUªJ« ÃiyÆš it¤âU¥ng‹.
mtÉil ãwU¡F¤ bjÇíkh v‹gij (vi) 
m¿É¥ig¡ nf£lîl‹ FiwªjJ
m¿í« bghU£L ÉdîtJ. VG ehS¡F¤ njitahd czî¥
v.fh : khztÇl« ``ïªj¡ fÉijÆ‹ bghUŸ, vÇbghUŸ, FoÚ®, cÆ®fh¡F«
bghUŸ ahJ?’’ v‹W MáÇa® nf£lš. kUªJ KjÈat‰iw th§» it¤J¡
(ii) m¿ahÉdh : jh‹ m¿ahj x‹iw bfhŸnt‹.
m¿ªJ bfhŸtj‰fhf ÉdîtJ.
35. x›bthU kÅjidí«,
v.fh : MáÇaÇl« ``ïªj¡ fÉijÆ‹
bghUŸ ahJ?’’ v‹W khzt® nf£lš. ïªj cyf¤ijí«
(iii) IaÉdh: Ia« Ú§»¤ bjËî MŸ»wJ.
bgWtj‰fhf¡ nf£f¥gLtJ. mit ïšyhkš
v.fh : ``ï¢braiy¢ brŒjJ k§ifah? kÅj‹ ïšiy
kÂnkfiyah?’’ vd Édîjš. kÅjndhL

.
14 RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò  fhyh©L¥ bghJ¤nj®î khâÇ Édh¤jhŸ 2019

x£o¥ ãwªj cwthŒ gU¤â¢ brofis mtŸ ftdkhf¥ gh®¤J¡

ïU¡»wJ - kÅj‹ bfhŸthŸ. fhuz« Kjš óit mtŸ
cÆiuÉl gh®¡f nt©L« v‹gJjh‹. ïuÉš bjÇí«
îkykhd thd« f©áÄ£L« e£r¤âu§fŸ
cwîfisÉl
ït‰iw¥ gh®¥gJ« ïy¡f‰W¢ áªâ¥gJ«
bgÇJ« kâ¥gJ mtS¡F¥ ão¡F«.
fhR¡ bfhL¤J th§» nkÇÆ‹ kdtU¤j« :
flîshf Ãid¡»wh‹

s
xU ehŸ nkÇ btŸis¡ FHªijfŸ
kÅjndhL ïUªJ ÉisahLtij¡ f©L m§F¢ br‹whŸ. xU
kÅjid moikah¡»wJ btŸis¢ áWÄ cŸns tu ÉU«ò»whah?

k
if¥ngá! vdW nf£lhŸ.nkÇí« M®tÄFâahš
36. cŸns br‹whŸ. m§»Uªj Éisah£L¥
bghU£fS« ò¤jfK« nkÇÆ‹ ftd¤ij

o
gŸËÆš eh‹ å£oš eh‹ <®¤jd. ò¤jf¤ij nkÇ vL¤jhŸ. mªj
neu¤ij¢ rÇahf¡ å£L¥ gÂfis¥ btŸis¢ áWÄ ò¤jf¤ij v‹Ål« bfhL Ú
g»®ªJ brŒnt‹. ïij vL¡f¡TlhJ. c‹dhš go¡f KoahJ

o
fil¥ão¥ng‹.
cl‹gÆY« khztÇ‹ cl‹ ãwªjt® v‹W nkÇÆlÄUªJ ò¤jf¤ij btL¡bf‹W
âwikia¥ fSl‹ ghrkhf ãL§»¡ bfh©lhŸ. g¤âukhf it¤âU¥gjhf¡
ghuh£Lnt‹. ïU¥ng‹. T¿í« nf£fÉšiy. nkÇÆdhš mij¥ go¡f

B
MáÇaiu kâ¤J bg‰nwh®fis KoahJ v‹W« T¿dhŸ. nkÇ kd« Jt©L
el¥ng‹. kâ¤J el¥ng‹. nghdhŸ. e£òz®t‰w mªj ïl¤âÈUªJ
mtŸ btËna¿dhŸ.
37. 1. fhsnkf¥òyt®
nkÇÆ‹ kdnth£l« :

a
2. f¤J¡fš - fh¤jh‹ - mo vJif
mªj ehŸ KGtJ« mtŸ Jau¤Jl‹
ciyÆÈl - ïiyÆl - mo vJif
ïUªjhŸ. M« eh‹ go¡f nt©L«. eh‹

r
3. f¤J¡fš - fh¤jh‹ - Ó®nkhid thá¡f¡ f‰W¡ bfhŸs¥ ngh»nw‹. eh‹
m¤jÄ¡F« - mÇátU« - Ó®nkhid vGj¥ go¡f¥ ngh»nw‹ v‹W jd¡F¤jhnd
4. nrhW
brhšÈ¡bfh©nl ïUªjhŸ. nkÇ jªijÆl«

u

gŸË¡Tl« brštJ g‰¿¡ nf£lhŸ.
5. C® + ml§F« mt® ``ï§nf ek¡bf‹W gŸË¡Tlnk
ãÇî - 3 »ilahnj«kh'' v‹W T¿dh®. ``eh‹ go¡f

S
38. K‹Diu : ÉU«ò»nw‹, eh‹ go¡f ÉU«ò»nw‹'' v‹W
T¿¡bfh©nl ïU¥ghŸ.
gU¤â¡fh£oš ntiybrŒí« gh£Ì, rh«
ït®fË‹ kfŸ nkÇ. go¥g¿t‰w ït®fË‹ òâa e«ã¡if :
FL«g¤âš Kjš fšÉ¢Rl® V‰¿at® Ä° Éš[‹ nkÇia¥ gh®¤J c‹id¥
fU¥g® ïd¤ij¢ rh®ªj nkÇ. mj‰fhd ngh‹w FHªijfŸ go¤jhf nt©L«.
NHš V‰g£lijí« mjid¢ áunk‰bfh©L c‹Dila gU¤â vL¥ò ntiyia Éiuthf
gÂah‰¿a nkÇiaí« ï¡fij _y« Ko¤JÉ£L nkÇa°ÉšÈ¡F tªJÉL
m¿ayh«. rÇah nkÇ¡F£o tUthŒjhnd v‹W nf£lh®.
gU¤â¤ njh£l¤âš nkÇ : nkÇ gâš brhšy eh vHhkš thail¤J
ËwhŸ. ãwF gU¤â vL¡F« ntiyia¤
nkÇn#‹ Äfî« É¤âahrkhd bg©.
bjhl®ªjhŸ. všnyhiuí« mtru¥gL¤âdhŸ.
ït®fSila FL«g« gfš neu¤âš gU¤â¤
xU òâa kDáahf M»É£lij¥ nghš
njh£l¤âš ntiy brŒJÉ£L khiy neu¤âš
k‰wt®fŸ cz®ªjd®. c‹dhš go¡f
x‹whf¢ nr®ªJ ghLtJ« ãuh®¤jid
KoahJ v‹W nkÇÆ‹ fhJfËš xȤJ¡
brŒtJkhf ïU¡F«.
bfh©nlÆUªj ïªj th®¤ijfŸ mtSila

.
RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò - fhyh©L¥ bghJ¤nj®î Édh¤jhŸ 2019 15

M¤khÉš ïUªJ Jil¤bj¿a¥gl¥ Koîiu :

ngh»‹wd. m¡FL«g¤âÈUªJ Kjš kdâš M®tK« v©z¤âš Ka‰áí«
bg© go¡f¥ngh»whŸ. òâa e«ã¡if ïUªjhš rhâ¡fyh« v‹gj‰F nkÇÆ‹
ãwªâU¡»wJ. thœÉš mtŸ bg‰w fšÉ rh‹wh»wJ.
nkÇ bg‰w fšÉÆ‹g« : cy»š áy® tuyhwhfnt ïU¡»wh®fŸ.
gŸË¡F¢ brštj‰F¤ jahuhdhŸ nkÇ. ït®fŸ ghijna ïšyhj ïl¤âš j§fŸ

s
òâjhf ány£, rh¡Õ° th§»dhŸ. Kjš fhyofshš x‰iwao¥ ghijÆ£L mijna
ehŸ nkÇÆ‹ rnfhju®fS« rnfhjÇfS« bgUŠrhiyahf cUth¡F»wh®fŸ.
Ú v§fS¡F« brhšÈ¤ju nt©L«. rÇah? m›Éjkhf nkÇ x‰iw¢Rluhf tªJ XuhÆu«

k
v‹wh®fŸ. nkÇ X ba° eh‹ f‰W¡bfh©lij Rliu V‰¿É£lh®.
všyh« c§fS¡F« brhšÈ¤ jU»nw‹ v‹W 39. m¿Éayhs® °Og‹ Ah¡»§Fl‹
cWâaˤjhŸ. É©btË¥ gaz«:

o
nkÇn#‹ jh‹ bg‰w òâa fšÉÆdhš gŸËÆš eilbg‰w m¿Éaš bjhl®ghd
K¡»akhd xU eguhf kh¿¡ bfh©oUªjhŸ. nj®Éš eh‹ bt‰¿ bg‰nw‹. eh‹

o
m¡f«g¡f¤jhÇ‹ r«gs¡fz¡F, bfhL¡fš khÃy¤ânyna Kjyhtjhf tªJŸns‹.
th§fš FHWgofis¤ Ô®¤jhŸ. ïJ nghy gy khÃy§fËY« khzt®fŸ
g£lkË¥òÉHh : nj®ªbjL¡f¥g£lh®fŸ. v‹Dila

B
gŸËÆš òâJ òâjhŒ¡ f‰whŸ. jdJ Ä‹dŠrÈš vd¡F X® miH¥ãjœ tªâUªjJ.
ghijÆš ca®ªjhŸ. áy tUl§fS¡F¥ ãwF v‹id m¿Éayhs® °Og‹ Ah¡»§Fl‹
g£lkˤjš ÉHhî« elªjJ. j§fŸ thœÉš É©btË¥ gaz¤J¡F miH¤J¢ bršY«
fhQ« Kj‹Kjš g£lkˤjš ÉHh v‹gjhš miH¥ãjœjh‹ mJ.

a
nkba°ÉšÈÆ‹ k¡fS¡F« mJ ÄfÄf eh‹ É©btË¥ gaz« nk‰bfhŸS«
K¡»a¤Jt« thŒªjjhf ïUªjJ. kâ¥òÄ¡f ehS« tªjJ. ehD« m¿Éayhs® k£Lnk

r
btŸis¤jhŸ RUŸfËš mË¡f¥g£l bršyÉU¥gjhf¡ T¿d®. vd¡F msÉšyh
o¥snkh g£l¤ij thŠiríl‹ bg‰W¡ Mdªj«.
bfh©lhŸ. ïÅ nkÇia¥ gh®¤J c‹dhš eh§fŸ ïUtU« É©fy¤â‰F

u
go¡f KoahJ v‹W mtis ntjid¥gL¤j È¥L(jhÅa§» ö¡») _y« br‹nwh«. mJ
KoahJ uh¡bf£o‹ c¢áÆš bghU¤j¥g£oUªjJ.
nkÇÆ‹ nkšgo¥ò : uh¡bf£ òw¥gL«nghJ vd¡F¥ òJÉjkhd

S
xU ehŸ Éš[‹ nkÇÆl« nk‰F¥ gFâÆš
thG« btŸis¡fhu¥ bg©k xU
fU¥ãid¡ FHªijÆ‹ go¥ã‰fhf¥ gz«
mD¥ãajhfî« mj‰F cÇatŸ nkÇ
v‹W« T¿dh®. nkšgo¥ò¡F lîD¡F¥
nghfnt©L« v‹W« T¿dh®. ïija¿ªj
m¥gFâthœ k¡fŸ midtU« bgUÄj«
milªjd®. mtŸ lîD¡F¥ òw¥g£lnghJ
mtis¥ g©iz thfd¤âš miH¤J¢
br‹wh® m©il å£L¡fhu® xUt®.
nkY« ``ïªj khâÇ xU K¡»akhd ehËš
Ú§fŸ elªJ nghf¡TlhJ'' v‹W T¿
miH¤J¢ br‹wh®. nkÇ uÆš Ãiya¤ij
milªjnghJ xU bgÇa T£lnk mtSl‹
tªâUªjJ. nkÇia miz¤J¡bfh©l Ä°
Éš[‹ mtŸ bršy nt©oa ïl« rªâ¡f
nt©oa MáÇa® g‰¿a F¿¥òfis És¡»¢
brh‹dh®.
.
mDgt« »il¤jJ. á¿J neu¤âš
É©btËÆš EiHªJÉ£lJ É©fy«. òÉ
<®¥ò Éira‰w ïl¤â‰F¢ br‹WÉ£nlh«.
É©btËÆš R‰¿¡ bfh©oUªnjh«. Äf
mU»nyna NÇa cja¤ij¥ gh®¤njh«.
NÇaÅlÄUªj tªj fâ®fËš thdÉš
njh‹¿aJ. thdÉšiy¥ gh®¤jJ« Äfî«
k»œªnj‹. m¿Éayhs® É©btËÆš
gl®ªJŸs É©Û‹fis¢ R£o¡fh£odh®.
óÄia¥ gh®¤jJ nghynt k‰w nfhŸfisí«
mt‰¿‹ Ãw«, tot« g‰¿í« °Og‹ Äfî«
vËikahf¡ T¿dh®. mt® T¿a És¡f« v‹
v©z¤ij É£L Ú§fhJ vÅš ÄifahfhJ.
ãwF thÅš guÉíŸs Xnrh‹ gly¤ij¥
g‰¿¡ T¿dh®. òwCjh¡ fâ®fŸ g‰¿í« eh«
å£oš ga‹gL¤J« FË%£L« bg£oÆdhš
Éisí« Ôikia¥ g‰¿í« És¡»dh®.
16 RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò  fhyh©L¥ bghJ¤nj®î khâÇ Édh¤jhŸ 2019

mtUila mDgt§fis v‹Dl‹ g»®ªJ g¡f¤J rhiyfËš ïUªJ tU« j©Ùiu

bfh©lh®. mtUl‹ br‹w É©btË¥ gaz
mDgt§fŸ g‰¿ eh‹ v‹ gŸËÆš cŸs
e©g®fËlK« v‹ cwÉd®fËlK« g»®ªJ
bfh©nl‹.
40. btŸs« :
vd¡F k£Lkšy br‹id tháfŸ gyU¡F«
gh®¤J Vnjnjh brhšÈ¡ bfh©oUªjh®fŸ.
ksksbtd v§fŸ åLfS¡FŸ j©Ù®
tuhkš ïU¡f jL¥òfŸ it¤njh«...
M‰¿ÈUªJ öu¤âš eh§fŸ ïUªjhY«
KjšKiwahf v§fisí« òwef®
tháfsh¡»aJ btŸs« vd òǪJ bfh©nl‹.
cldoahf Ä‹rhu« ÃW¤j¥g£lJ. ã‹d®,
bjhiy¥ngá ïiz¥òfS« x‹w‹ ã‹

s
Õâahd NœÃiyia bjhl§» it¤j ehŸ. x‹whf braš ïHªjd. czî, cil,
ÔghtËÆ‹ nghJ«, mj‹ ã‹dU« bgŒjJ ciwÉl« ïšyhkš jɤnjh«. Mdhš gy
ngh‹W m‹W« kiH bfh£l¤ bjhl§»aJ. ešy cŸs§fshš cÆ® ãiH¤J cÆ®

k
KH§fhš msî j©ÙÇš elªJ br‹W thœªnjh« v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
å£L¡F njitahd bghUŸfis th§»¡
ãÇî - 4
bfh©L, F©L«, FÊíkhd rhiyfis¡

o
flªJ«, fÊî Ú® Jthu§fËÈUªJ j¥ãí« 41. üyf cW¥ãd® got«
åL tªJ nr®tJ br‹idtháfS¡F ............ kht£l üyf Miz¡FG
(ika/»is/C®òw üyf« -

gH»¥nghd x‹wh» É£lJ.
mnj ngh‹W xU kiHahf¤jh‹ ïJî«
ïU¡F« v‹W rhjhuzkhf Ãid¤jJ
jtwh»¥nghdJ. br‹idÆ‹
o
kht£l ika üyf«)
cW¥ãd® nr®¡if m£il
ika  cW¥ãd® v© : 41512

B
gFâÆš tá¥gjhš ghJfh¥ig g‰¿ m£il v© - 126
nahá¤jnj ïšiy. tH¡fkhd m‹iwa 1. cW¥ãd® bga® : khjÉ m.
gÂfis Ko¤J É£L, bjhiyfh£áÆš
2. jªij bga® : m‹gur‹ ã
f©fis X£ond‹. kiH brŒâfshf tªJ

a
3. ãwªj njâ : 19-5-2002
bfh©oUªjJ. òw ef® gFâfËš kiHÚ®
4. taJ : 15
nj§»ajhš V‰g£l nrj¢brŒâfis

r
5. go¥ò : g¤jh« tF¥ò
gh®¤nj‹. áy miytÇirÆš kiH btŸs«
6. bjhiyngá v© : 7653 000000
g‰¿a Éthj§fŸ... Xod. ehD« v‹
7. KftÇ(mŠrš F¿p£L v©Ql‹)
g§»‰F 'bfhŠr« Tl nahá¡fhkš jhœthd

u
ïl§fËY«, Fs«, VÇ gFâfËš nghŒ V‹ 8. bg‰w kâ¥bg©fŸ : 420
åL th§»É£L ï¥nghJ òy«ò»wh®fŸ..' 9. ïWâahf¥ go¤j gŸËÆ‹ KftÇ
v‹W vd¡FŸ nahá¤J« bfh©nl‹. kW muR nkšÃiy¥ gŸË, br‹id - 26.

S
ehŸ vd¡F« ïnj¥ngh‹W xU Mg¤J eh‹ mikªjfiu ika üyf¤âš
fh¤âUªjij czuhjtdhf g¢Rik cW¥ãduhf¥ gâî brŒa ï¤Jl‹
mrâÆš m‹W Ó¡»unk ö§f¥ nghŒÉ£nl‹. fh¥ò¤bjhif %. 600 rªjh bjhif %. 60 Mf
fhiy k MW. ö¡f« fiyahj mªj bkh¤j« %. 660 buh¡fkhf¢ brY¤J»nw‹.
neu¤âš âObud v‹ m¥gh T¥ãL« üyf eilKiw k‰W« ÉâfS¡F
r¤j«. Tlnt, btËna rhiyÆš iru‹ f£L¥gL»nw‹ vd cWâaË¡»nw‹.
thfd§fË‹ r¤j«. "j©Ù, j©Ù..." v‹W ïl« : mikªjfiu j§fŸ c©ikíŸs,
r¤jÄ£ld®. m¥nghJ ''å£L¡FŸ j©Ù njâ : 20-4-2019 khjÉ. m
tªâL¢R...'' v‹»w m¥ghÉ‹ gj£lkhd 42. fhiy neu¤âš bgh‹Åw¡ fâut‹ j‹
Fuiy nf£L mtrukhf vGªJ btËna tªJ xËÄ¡f fâ®fshš ïUis Éu£L«.
gh®¤jhš v§fŸ å£il x£oa rhiy¡FŸ ghš t©z nkf§fŸ miyfis¤
âò âò bt‹W btŸs« nghy Ú® tªJ bjhl§F»‹wd. t©z t©z¥ gwitfŸ
bfh©oU¡»wJ. m¥nghJ kiH vJî« j§fŸ fhiyneu¤ij bkšÈirnahL
ïšyhjjhš v§»UªJ ï›tsî j©Ù® Mu«ã¡»‹wd. mHfhd t©z¤J¥ó¢áfŸ
tU»wJ v‹W FH¥g¤âš rhiy¡F Xond‹. ó¡fis¢ R‰¿ eldkhL«. ó¡fË‹ kz«
K£otiu btŸs«. v‹id¥nghš gy® m§nf
.
RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò - fhyh©L¥ bghJ¤nj®î Édh¤jhŸ 2019 17

fh‰iw Ãu¥ò«. fh‰W bk‹ikahŒ v§F« åá ï¥go¡F,

mid¤ijí« ïÅikah¡F«. j§fŸ c©ikíŸs,
(mšyJ) bršt« .k

1.  fyh¢rhu¤â‰fhd ghijÆ‹ tiugl«

ciwnkš KftÇ
bkhÊahF«. mJ j‹ k¡fŸ v§»UªJ bgWe®
tªjd®; v§F brš»‹wd® v‹gij czî¥ ghJfh¥ò Miza«,

s
ek¡F¡ TW«.  - ߣlh nk ¥bus‹ czî¥ ghJfh¥ò k‰W«
ju¥gL¤jš Miza«,
2. xU kÅjÅl« mtU¡F òÇ»w bkhÊÆš br‹id.
ngádhš mJ mt® jiy¡FŸ(_

k
is¡FŸ) bršY«. Mdhš mtUila (mšyJ)
jhŒbkhÊÆš ngádhš mJ mt®
ïja¤â‰FŸ bršY«. - bešr‹ M) fhªâ bjU,

o
k©nlyh âUtŸq®,
gFâ - IV 1.3.2019

o
43. m) m‹òŸs fãyD¡F,
mD¥òe® thœf tsKl‹,
bršt« . k khÃy msÉš eilbg‰w `ku« ïa‰ifÆ‹

B
v© 20, fhªâ rhiy, kJiu. tu«' v‹w jiy¥ãyhd f£Liu¥ ngh£oÆš
bgWe® bt‰¿ bg‰W Kjš gÇR bg‰wj‰F thœ¤JfŸ.
ca®âU czî¥ ghJfh¥ò Miza®, `Éisí« gÆ® KisÆny bjÇí«' ï¤bjhliu
czî¥ ghJfh¥ò k‰W« ju¥gL¤jš Ú bkŒ¥ã¤jhŒ!

a
Miza«,
`á¤âuK« if¥gH¡f«' ïij Ú
br‹id.
áunk‰bfh©lhŒ! bt‰¿í« bg‰whŒ!

r
kâ¥ã‰FÇa Iah,
`ciH¥ò¡nf‰w Câa«' v‹gij¥ nghy c‹
bghUŸ : czî ÉLâÆš juk‰w czî
m¿î¥ bgU¡f¤â‰nf‰w gÇáid¥ bg‰whŒ!
mˤjJ k‰W« TLjš Éiy bg‰wJ

u
bjhl®ghf. c‹ mHfhd ifbaG¤â‰F <Lïizí©nlh?
tz¡f«. eh‹ v‹ FL«g¤âdUl‹ ï¥gaz« bjhlu£L«! v‹bw‹W« c‹òfœ
kJiu ngUªJ Ãiya¤âš ïU¡F« xU tsu£L«!

S
òfœbg‰w ÉLâÆš czî c©nlh«. v‹W« m‹òl‹
m§F mË¡f¥g£l czî juk‰wjhf m‹ò¢bršt‹
ïUªjJ. mjdhš m›îzÉid c©l ãwF ciwnkš KftÇ
v§fS¡F tƉW¡ nfhshW V‰g£L É£lJ.
bgWe®
nkY« m›îzɉfhd Éiyí« TLjyhf
tNȤjd®. fãy‹
juk‰w czî msî, Fiwthfî« Éiy 15, m©zhef®,
TLjyhfî« ïUªjJ. m›îzî ÉLâÆš br‹id-40
jahuhF« czÉid¤ ju¥ gÇnrhjid brŒa
nt©L«. ïJ v‹Dila nt©LnfhŸ k£L« 44. m)
ïšiy. v‹id¥ nghš ãwUila vâ®gh®¥ò«
K‹Diu :
ïJjh‹. TLjš Éiy tNÈ¥gj‰fhd
fhuz¤ijí« m¿ªJ jFªj elto¡if É©btËÆš fhš gâ¤j Kjš ïªâa
vL¡FkhW jhœikíl‹ nf£L¡ bfhŸ»nw‹. bg©k v‹w bgUik¡FÇat® fšgdh
ï¡foj¤Jl‹ juk‰w czɉfhd rh›yh mtiu¥ g‰¿a f£LiuÆš fh©ngh«.
rh‹W« TLjš Éiy¡fhd rh‹W«
ts®ªJtU« bjhÊšE£g§fŸ :
ïiz¡f¥g£LŸsd.
e‹¿! ï‹iwa m¿Éaš cyf« RU§»É£lJ.
vªj xU _iyÆš el¡f¡Toa vªj xU
.
18 RuhÉ‹  jÄœ  10 M« tF¥ò  fhyh©L¥ bghJ¤nj®î khâÇ Édh¤jhŸ 2019

brŒâiaí« ÉušEÅÆš eh« gh®¡f Ko»wJ. gšJiw¡ f©fh£á mu§f§fŸ :

ïaªâu kÅj®fŸ _y« mWit kU¤JtK« bghU£fh£áÆš muR¤Jiw
ntW fodkhd ntiyfisí« brŒJ mu§FfŸ, k¤âa muR ÃWtd§fË‹
tU»nwh«. óÄÆš ïUªJbfh©nl thd¤âš
mu§FfŸ, ü‰W¡fz¡fhd filfŸ
v‹d el¡»‹wd v‹gij MuhŒtj‰fhf gy
mik¡f¥g£oUªjd. m¤âlÈš gyU«
É©fy§fis thd¤âš mD¥ãíŸnsh«.
mk®ªJ gh®¥gj‰F VJthŒ bgÇa nkil
jÄHÇ‹ m¿th‰wš :
mik¡f¥g£oUªjJ. EiHîthÆš Äfî«
jÄH‹ m¿Éaš K‹ndho m¿Éaš bgÇa msÉš ãu«kh©lkhŒ ïUªjJ.

s
njh‹Wtj‰F K‹dnu jÄH‹ m¿Éaš
g‰¿a áªjidfis áªâ¤JŸsd®. mt‰iw bghU£fh£á¤ âlÈš cŸ EiHªjJ«
r§f ïy¡»a§fŸ És¡F»‹wd. bgh¿Æaš muR¤ Jiw mu§Ffshd Ä‹rhu¤Jiw,

k
m¿î, f£llÉaš m¿î, k©Âaš m¿î, ntsh©Jiw, fhtšJiw ngh‹w gyJiw
fÅkÉaš m¿î, kU¤Jt m¿î gšntW mu§Ffis¡ f©L fˤnjh«. Ä‹rhu¤Jiw
tifahd m¿Éaš ãÇîfis m‹iwa jÄœ mu§»š Ä‹rhu« v›thbwšyh« »il¡»wJ

o
k¡fŸ m¿ªJ brašgL¤â ïUªjd®. v‹gij És¡fkhf¡ fh£á¥gL¤j¥g£oUªjJ.
É©btË¥ gaz« : Ä‹dh‰wš g‰¿í« m¿ªnjh«.

1995-M« M©L ehrh É©btË åu® gƉá¡
FGÉš nr®ªj fšgdh rh›yh, bfhy«ãa
É©btË C®âahd v°.o.v° - 87-ïš gaz«
brŒtj‰F¤ nj®î¢ brŒa¥g£lh®. Kjš ïªâa
o
ntsh©JiwÆš ïa‰if ntsh©ik,
ntsh©ik r§f fhy« Kjš j‰fhy« tiu
V‰g£l kh‰w§fŸ F¿¤J És¡»ÆUªjd®.
ghšts¤JiwÆš cŸns EiHí«nghnj

B
bfhy«ãa É©btË C®âahd v°.o.v°
- 87-ïš É©btË gaz« nk‰bfh©lh®.
ïªj É©btË gaz¤âš Rkh® 372 kÂ
neu« É©btËÆš ïUªJ rhjid¥ òǪJ
jÄHÇ‹ ÉUªnjh«giy¥ ngh‰W«ÉjkhŒ
midtU¡F« ghš tH§f¥g£lJ. fhtšJiw
mu§»š r£l«, xG§F k‰W« ngh¡Ftu¤J¤
JiwÆd® rhiyÆš V‰gL« Ég¤JfŸ

a
bt‰¿fukhf¥ óÄ âU«ãdh®.
F¿¤J« r_f¡ nflhd brašfŸ g‰¿í«
ã‹d® 2003-M« M©L #dtÇ 16-M« njâ fh£á¥gL¤â ek¡F ÉÊ¥òz®it V‰gL¤âd®.
É©btË MuhŒ¢á¡fhf mbkÇ¡fhÉ‹

r
ïitbašyh« xU nrh‰W¥gj« jh‹.
bf‹do Ãiya¤âÈUªJ bfhy«ãa
É©fy« v°.o.v°. 107-ïš mD¥ã it¤jd®. ïuÆšnt Jiw, ngh¡Ftu¤J¤ Jiw
16-ehŸ MŒit Ko¤J bt‰¿fukhf ã¥utÇ-1 mu§FfS« v§fis k»œÉ¤jd. gy

u
M« njâ óÄ¡F¤ âU«ã¡ bfh©oUªjnghJ bghU£fŸ ɉF« filfS« ãw khÃy§fshš
mbkÇ¡fhÉ‹ bl¡rh° th‹btËÆš cUth¡f¥g£l bghU£fŸ ɉF« filfS«
gh®¡fnt e‹whf ïUªjJ.

S
bto¤J¢ áj¿aJ. ïâš fšgdh rh›yh cŸgl
7 ngU« É©btË åu®fS« gÈah»d®. ãw bghGJngh¡F m«r§fŸ :
Koîiu : NÇa‹ kiwî¡F¥ ãwF m§F
mik¡f¥g£oUªj nkilÆš gyÉj
m¿Éaiy cy»‰F jªjt‹ jÄH‹
fiyÃfœ¢áfŸ ÃfH¤j¥g£ld. v‹ bg‰nwh®
m¤jifa jÄHdhŒ ãwªJ, m¿Éaš JiwÆš
vd¡F« v‹ e©g®fS¡F« behW¡F¤ ÔÅ
v©z‰w rhjidfis brŒa eh« Ka‰á
th§»¡ bfhL¤jh®fŸ. mjid¡ bfh¿¤J¡
brŒa nt©L«.
bfh©nl nkil Ãfœ¢áia¡ f©L fˤnjh«.
(mšyJ) Koîiu :
M) K‹Diu : m‹W neu« nghdnj v§fS¡F¤ bjÇaÉšiy.
br‹w thu« eh‹ br‹idÆš cŸs Ôî¤âlÈš miyflbyd k¡fŸ T£l«,
Ôî¤âlÈš eilbgW« bghU£fh£á¡F¢ v§fis¤ â¡FK¡flh¢ brŒJÉ£lJ.
br‹nw‹. v‹Dl‹ v‹Dila e©g®fS« Û©L« tunt©L« v‹w v©Â¡bfh©nl
tªjd®. xUehŸ KGtJ« eh§fŸ Äfî« bghU£fh£áia É£L btËna¿ndh«.
c‰rhf¤Jl‹ bghU£fh£áia¢ R‰¿¥
gh®¤njh«. 
.