Namma Kalvi

www.nammakalvi.in

nkšãiy Ïu§lh© M§L – bghJ¤jäœ

xU kÂ¥bg§ édh¡fŸ
(brŒÍŸ, ciueil)
1. Ïy¡»a¤ijÍ« bkhêiaÍ« xUnru¥ ngR»‹w Ïy¡fz üš -
bjhšfh¥Ãa©
2. ‘Û§L© m¨j gHik ey© òJ¡Fj‰F‛ - féP® F¿¥ÃL« gHik ey«
1. gh§oaç‹ r¦f¤Âš bfhYéU¨jJ
2. bghÂifæš njh‹¿aJ
3. tŸsšfis¤ j¨jJ - 1,3 Ïu©L« rç
3. ‚ä‹ndª jå Mê bt¦fª x‹W VidaJ
j‹ndçyhj jäœ‛ - Ï›tofëš gæ‹Wt¨JŸs bjhilea©
- mo vJif, Ó® nkhid
4. fU¤J 1 : Ïašò tH¡»š bjhluik¥ò v‹gJ vGthŒ, gaåiy v‹W
tUtnj kuò.
fU¤J 2 : bjhluik¥ò, r¦f¥ ghlšfŸ gyt‰¿š Ãwœ¨J tU»wJ.
- Ïu©L fU¤J« rç
5. ‚eu©òfS¡FŸ Åiz Û£o¡ bfh§oU¡»wJ‛ - v‹W mŒa¥g khjt‹
F¿¥ÃLtJ - kiH¤JëfŸ
6. btŸs¢ rkbtëfŸ mêa¡ fhuz© - kzš mŸSjš
7. ‘bghŒah thd© òJ¥bgaš bghê¨bjd' - jo¤j brhšè‹ Ïy¡fz¡F¿¥ò -
<Wbf£l v®kiw¥ bgabu¢r«
8. cyf ehLfŸ kh‰W M‰wiy neh¡»¢ br‹whš k£Lnk, òé
bt¥gkakhjiy¡ f£L¥gL¤j KoÍ« Ϥbjhl® cz®¤JtJ - fhªg‹ m‰w
M‰wš ga‹ghnl njitah»wJ .
9. r¦f Ïy¡»a¤Âš Ïšyhj brh‰fŸ, r¦f fhy¢ r_f¤Âš eilKiwæš
ÏU¨JŸsd. mit..... - ÂUkzK« FL«gK«
10. Ït‰iw thæY¡nf br‹W Ï‹Kf¤Jl‹ tunt‰ghahf v‹W
#yhY¤Ô‹ %ä F¿¥ÃLtJ - Ïit mid¤J« (t¡»u«, mtkhd« ,
tŠrid )
11. ‚cth cw t¨J TL© cLgÂ, Ïué x¤jhª‛ - ah®? ah®? - Ïuhk‹, R¡ßt‹

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 1
 www.nammakalvi.in

12. ‚ v¦fŸ j¨ijaª ehbl‹w ng¢Áåny - xU

r¡Â Ãw¡FJ _¢Áåny‛ - v‹D© ghuÂæ‹ ghlš btë¥gL¤JtJ
- jªij tê¢ r_f Kiw
13. gl¤J¡F¥ bghU¤jkhd ÂU¡Fwis¡ f©LÃo¡f.
m) m‹ò© mwD© cil¤jhæ‹ Ïšthœ¡if
g©ò« gaD« mJ
M) ita¤JŸ thœth¦F thœgt‹ thDiwÍ©
bjŒt¤JŸ it¡f¥ gL©
Ï) Ádbk‹D© nrª¨jhiu¡ bfhšè Ïd©v‹D©
Vk¥ òizia¢ RL«.
14. flè‹ bgçaJ - ga‹ Muhahkš xUtª
brŒj cjé
15. itafK© thdfK© M‰wš mçJ - vj‰F? - brŒahkš brŒj cjé
16. ‚fhébd© fynd RU¡»bd© fy¥ig‛ - Ϥbjhlçš ‘fy©' czª¤J©
bghUŸ - Ïir¡fUé
17. Rujh el¤Âa féij Ïjœ - fhéa«
18. ‚é§ ntW; é§btëæš Ïa¦F»‹w
bt§kÂÍ© br¦fÂU© K»Y© ntW‛ - Ϥbjhlª jU© KGikahd bghUŸ
- é§, é§btëæš cŸs bt§kÂ, br¦fª, K»š mid¤J© ntW ntW
19. RtonahL bghU¨jhj x‹iw¤ njªÎ brŒf. - fL¡fhŒ
20. ‘Fêkh‰W' v¨j¤ JiwnahL bjhlªòila brhš - fâj«
21. T‰W : ϨÂahé‹ gy gFÂfëš ÏU¨J© berthsªfŸ br‹id
neh¡» tªjd®.
fhuz« : »H¡»¨Âa ãWtd¤Â‹ tâf©. Jâ rhª¨jjhfnt ÏU¨jJ.
- T‰W rç, fhuz© rç
22. ‘cŸbsh‹W it¤J¥ òwbkh‹W ngRth®' - Ϥbjhl® cz®¤J« g©ò
- Ku© g©ò
23. ‘éëa¿ Pkè' - Ïš F¿¥Ãl¥gL© éy¦F vJ? - ehŒ
24. Mª¥gç¡F© flš
mj‹ mo¤js© bksd©;

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 2
 kfh bksd« - mofŸ òy¥gL¤JtJ - òw mirÎfŸ mf¤Âid mir¡f
ÏayhJ
25. VHh§L Ïa‰¿Xª <uhW M§oš Nœflš k‹d‰F¡ fh£lš.... - bjhlªfëš
btë¥gL© brŒÂfŸ
1. khjé VG M§LfŸ tiu eh£oa© gæ‹whŸ.
2. <uhW taš mu¦nf‰w© brŒa éU©ÃdhŸ. - Ïu©L« rç
26. ntWg£lij¡ F¿¥ÃLf.
m) m§ik¡ fh£Á Jâ¥ò M) nrŒik¡ fh£Á¤ Jâ¥ò Ï) eL¡fh£Á¤
Jâ¥ò <) fh£Á kiwÎ
27. gl¤Â‰F¥ bghU¤jkhd ÂU¡Fwis¡ f§LÃo¡f.
m) v§âa v§âah¦F vŒJg v§âahª
§âaª Mf¥ bg¿‹.
M) cUÎf§L vŸshik nt§L©
cUŸbgU¨njª¡F m¢rhâ m‹dhª cil¤J.
Ï) éid¤Â£g© v‹gJ xUt‹ kd¤Â£g© k‰iwa
všyh© Ãw.
28. mšyš gL¥göc© Ïš - vtnuhL gH»dhš? Ôæd¤jhnuhL
29. ‘§âaª' v‹gj‹ bghUŸ - kd cW cilat®
30. MuhŒ¨J brhš»wtª -öJt®
31. eL¦F©goahd J‹g© Ïšyhjtª - tu¥nghtij K‹dnu m¿¨J fh¤J¡
bfhŸs¡ Toatª
32. vëaJ, mçaJ v‹gd - brhštJ - brhšèago brŒtJ
33. ‘gyª JŠrΩ jh© JŠrh‹' - éê¤ÂUªjtU« mtiu¥ ghoatU«
- nrhH‹ ey¦»Ÿëia, nfhñª »Hhª
34. mÂra kyç‹ ò‹difia¥ Ão¤jthW jäœe fl¡f¢ brhštJ
- flªjfhy¤ Jau§fis
35. K¢r¨Â Ïy¡»a© v‹gJ
T‰W 1 : fij toéyhd totKilaJ.
T‰W 2 : bgça vG¤J¥ ò¤jf© v‹W miH¡f¥gLtJ. - T‰W 1, 2 jtW
36. c§L Ãw¨J tsª¨j Ïl¨jåš - Ϥbjhlçš bgabu¢r© - ts®ªj

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 3
 www.nammakalvi.in

37. ahid ò¡f òy«nghy - Ï›Îtik¡F¥ bghU¤jkhd bjhlª

- jd¡F© ga‹glhJ, ÃwU¡F© ga‹glhJ
38. bghU¨jhj x‹iw¡ f§l¿f.
m) jå¤j䜤 j¨ij - K. tujuhrdh®
M) MuhŒ¢Á¥ ngu¿Pª - kæiy Óå. nt§flrhä
Ï) j䜤 bj‹wš - ÂU. é. f.
<) bkhê PhæW - njtnea¥ ghthz®
39. r. j. r‰Fzç‹ ciuia¡ nf£L¤ ö§l¥bg‰w kæiy Óå. nt¦flrhä
vGÂa üš - »¿¤jtK« jäG«
40. ‘eh‹ bt‰W btëæš miy¨Jbfh§oU¡»nw‹ vdJ Kf¤ij njoago'
v‹W Rf¨Â R¥Ãukâa‹ njLtjhf¡ F¿¥ÃLtJ -jkJ milahs¤ij
41. ÁWghzh‰W¥gil fh£L© gh£Lil¤ jiytå‹ Ï‹iwa ãy¥gFÂ
- ©otd«
42. filbaG tŸsšfë‹ tçiria¢ rhuhj k‹dªfŸ – ešèa¦nfhlD«
FkzD«

Ïy¡fz©, bkhê¥gæ‰Á, Jiz¥ghl© (xU kÂ¥bg§)

1. ÃiHahd bjhliu¡ f©l¿f.
m) fhisfis¥ ó£o taiy cGjd®.
M) kiyÛJ V¿¡ fšbt£Lfis¡ f©l¿ªjd®.
Ï) fhisæš ó¤j kšèif kz© ÅÁaJ.
<) be‰gæªfŸ kiH Úçš _œ»d.
2. ng¢R¤ jäêš mik¨j bjhliu¤ njªf.
m) mtU¡F ešyJ bf£lJ ešyh¤ bjçÍ©.
M) ò¤jf¡ f©fh£Á eilbgW»wJ.
Ï) tw£Á všyh Ïl¦fisÍ© gh¤JŸsJ.
<) kæšfŸ éwèaiu¥ nghš ML»‹wd.
3. jäêš Âiz¥ ghFghL ……………………mo¥gilæš gF¡f¥g£LŸsJ.
- bghU£F¿¥ò

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 4
4. ‚caªÂiz v‹kdhª k¡f£ R£nl
m~¿iz v‹ghª mtuy Ãwnt‛ - Ϩü‰gh Ïl©bg‰w Ïy¡fz üš
- bjhšfh¥Ãa©
5. ahª? vJ? M»a édh¢brh‰fŸ gaåiyahŒ mik¨J, czª¤J© ÂizfŸ
Kiwna - ca®Âiz, m~¿iz
6. milkiH bgŒj mL¤j ehŸ gil gilahŒ t¨jjh© gu¦» eh£L ékhd©;
vÂç Rlhknyna ÏwbfhoªJ Ïwªjjh« - mJ v‹d? - <rš
7. j§ÙU© kiHÍ© Ïšyhkš gæª g¢irahŒ ÏU¡»wJ; gh¡F bt‰¿iy
nghlhkš thŒ Át¥ghŒ ÏU¡»wJ - mJ v‹d? - »ë
8. bghUŸ FH¥gä‹¿ vGJtj‰Fça fhuz¦fëš bghU¨Jtij¤ njªf.
m) njitahd Ïl§fëš Ïilbtë élhkš vGJjš
M) njita‰w Ïl¦fëš Ïilbtëé£L vGJjš
Ï) ãW¤j¡ F¿fis cça Ïl¦fëš Ï£L vGJjš
<) tšèd bkŒfis njitahd Ïl¦fëš Ïlhkš vGJjš
9. gok© v‹gj‹ bghUŸ- fh£Á
10. ‘fhiy Ïs© btæš e‹whf nka, J©gW¤J¤ JŸëtU© òJbtæš'
Ï¡féijæš gæ‹W t¨JŸsJ -éid¥ gok«
11. T‰W : ctik cUtf© nghy¥ gokK© éid, ga‹, bkŒ, cU
M»at‰¿‹ mo¥gilæš njh‹W©.
fhuz« : v›tifahd gokkhf ÏU¨jhY© mJ fh£Á têna fU¤Âid
és¡Ftšiy. - T‰W rç, fhuz© jtW
12. bkŒ¥ gok¤J¡F cça ghliy¤ njªÎ brŒf. - ghÁkâ¡ f©Q« Át¥ò¡
nfh£L¡ fG¤J«......
13. ‘I©bgU© fh¥Ãa©' v‹D© brh‰bwhliu¤ j© ciuæš F¿¥Ã£ltª
- kæiyehj®
14. T‰W 1 : fh¥Ãa© v‹D© brhš fh¥ò + Ïa© vd¥ Ãç¨J kuig¡ fh¥gJ,
Ïa©òtJ, btë¥gL¤JtJ, bkhêia¢ Áijahkš fh¥gJ v‹bwšyh©
bghUŸ jU»wJ.
T‰W 2 : I©bgU© fh¥Ãa¦fSŸ x‹W ÚynfÁ. - T‰W 1 rç, T‰W 2 jtW

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 5
 www.nammakalvi.in

15. jtwhd Ïizia¤ nj®f.

ghtif - Ïy¡»a«
m) éU¤j¥gh - ehyoah®
M) MÁça¥gh - mfeh}W
Ï) fèbt©gh - öJ
<) FwŸ bt§gh - ÂU¡FwŸ
16. ËtUtdt‰WŸ bjh‹k¤Â‰F¥ bghU¨jh x‹iw¤ njªf.
- taš Á¿atŸ; MdhY© jiyé!
17. bjh‹k© g‰¿a T‰WfSŸ jtwhd x‰iw¤ njªf.
m) cUth¡f¥g£L ÏW»é£l tot¦fŸ
M) e«g KoahjJ nghš njh‹W© ãfœ¢ÁfŸ brŒÂfŸ
Ï) és¦fhj fU¤J¡fis¥ gHbkhêæ‹ _y© és¡FtJ
18. ‘rhg énkhrd©', 'mfèif' fijfëš bjh‹k¦fis¥ ga‹gL¤Âatª-
- òJik¥Ã¤j‹
19. T‰W : 19 M© ü‰wh§oš F¿p£oa© Xª Ïy¡»a¡ nfh£ghlhf
cU¥bg‰wJ.
fhuz« : bghjnyª, iu©ngh, btªny‹, kšyhªnk KjyhdtªfŸ
F¿p£oa¤ij tsª¤jhªfŸ. - T‰W© rç, fhuzK© rç
20. r¦f Ïy¡»a¤Âš, mf¤Âiz kh¨jªfëš cŸs¤J czªÎfis¡ F¿¥ghf
czª¤J© F¿pLfŸ - cŸSiw ctk©
21. ‘£l©' v‹D© jiy¥Ãš, ‘tu¦fŸ rhg¦fŸ MFbk‹whš Ϧnf jt¦fŸ
vj‰fhf?' v‹W vGj¥g£LŸs féijæš ‘tu©' vj‰F¡ F¿plh»wJ?
- mKjRuÃ
22. kiw¤J¢ brhšyΩ äF¤J¤ brhšyΩ mG¤Â¢ brhšyΩ ga‹gL©
Ïy¡»a c¤Â vJ? -F¿pL

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 6
 brŒÍŸ (2 kÂ¥bg§)
1. féPª Á‰Ã vt‰iw éa¨J ghl, jäê‹ Jiz nt§L© v‹»whª?
 Át¨j thd© nghš, ciH¥ghš Át¨j iffis cila bjhêyhsª,
njhš ÛJ K¤J K¤jhf it¤ÂU¡F© éaªit¤Jëfis¥ g‰¿ éa¨J
ghl jäê‹ Jiz nt§L© vd féPª Á‰Ã ghyR¥Ãukâa«
nt©L»wh®.
2. ‘efu© g£il Ô£oa btŸis itu© M»wJ' - és¡f« jUf.
 kiH¡fhy© MæD© ÂObud btë¥g£l Nça btë¢r¤jhš, efu©
òJ¥bghèÎ bg‰wJ nghš x못wJ.
 vdnt, Ïjid efu© g£il Ô£oa btŸis itu© M»wJ v‹»whª
féP®.
3. ãiyahik F¿¤J rtç ciu¡F« fU¤J ahJ?
 Ïuhkid¡ f§ljhš, v‹ bghŒahd cyf¥g‰W mê¨jJ; mst‰w
fhy© eh‹ nk‰bfh§oU¨j jt© gè¤jJ; v‹ Ãwé xê¨jJ vd
ciu¡»‹whŸ.
4. vªghuhj ãfœÎfis #yhY¤Ô‹ %ä v›thW cUtf¥gL¤J»whª?
 m›t¥nghJ t¨J bršY© éU¨jhëfshf, cUtf¥gL¤J»whª.
5. ‘J‹ò csJ vå‹ m‹nwh Rf© csJ' v‹w uhkå‹ T‰W ËtU© ÏU
gHbkhêfëš vj‰F¥ bghU¨J©?
m) ãHè‹ mUik btæèš bjçÍ© M) ÁW JU©ò© gš F¤j cjΩ
 ãHè‹ mUik btæèš bjçÍ©
6. bghUŸ TWf. m) btFë, M) òiz, Ï) Vk©, <) ÂU
éil : m) nfhg© M) bj¥g© Ï) ghJfh¥ò <) bršt©
7. Phy¤Â‹ bgçaJ vJ?
 cça fhy¤Âš brŒj cjé, mséš Á¿ajhf ÏU¨jhY©,
cyf¤ijél¥ bgçaJ
8. kw¡f¡ TlhjJ, kw¡f¡ToaJ vt‰iw?
 kw¡f¡TlhjJ : xUtª brŒj e‹ik.
 kw¡f¡ ToaJ : xUtª brŒj Ôik

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 7
 www.nammakalvi.in

9. Ád¤ij V‹ fh¡f nt§L©?

 xUt‹ j‹id¤ jhnd fh¡f nt§L© v‹whš, j‹ Ád¤ij¡ fh¡f
nt©L« .
10. ÏilpL - vt‰iw¡ F¿plhf¡ F¿¥ÃL»wJ?
 féPå‹ féij rhª¨j v§z©, mjid btë¥gL¤J© t§z©,
vGj¥g£l féijia cŸth¦F© kdãiy M»at‰iw¡ F¿plhf
F¿¥ÃL»wJ.
11. trd«, féij ntWghL jUf.
 trd«: vJif nkhid Ïšyhkš, mo mséid¡ fz¡»lhkš,
brh‰fis¡ bfh§L mik¡f¥gL»‹w tot©.
 féij : vJif nkhidnahL, mo msit¡ fz¡»£L, ah¥Ãy¡fz
éÂ¥go brh‰fis¢ nrª¥gJ.
12. ‚v¤ÂiræY© nrhW j£lhJ »£L©‛ - ah®¡F?
 fiy¤ bjhêš tšy òytªfS¡F, v¤Âir br‹whY© m¤Âiræš czÎ
»il¡F«.
13. fèéHh, xèéHh - és¡f« jUf.
 fè éHh - vG¢Á jU« éHh
 xè éHh - Muthu« ãiwªj éHh.
14. v§tif bkŒ¥ghLfŸ ahit?
 eif,  m¢r«,
 mGif,  bgUäj«,
 Ïëtuš,  btFë,
 kU£if,  ctif
15. xUKf vêå, bghUKf vêå - F¿¥ò vGJf.
 xUKf vêå : nkilæ‹, xU òw¤Âš ÏU¨J kWòw¤Â‰F
bršYkhW mik¡f¥gL« Âiu.
 bghUKf vêå : nkilæ‹, ÏU òw¤ÂèU¨J© eLéš x‹nwhL
x‹W bghUªJkhW mik¡f¥gL« Âiu.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 8
16. ‘_¢R ã‹Wé£lhš ng¢R© ml¦F©' - féij¡F¥ bghU¤jkhd gHbkhê
x‹iw vGJf.
 vçtij¥ ÃL¦»dhš bfhÂ¥gJ ml¦»éL©.
17. ‘eŠR§gtª' vd tŸStª ahiu Ïo¤Jiu¡»whª?
 fŸS§L k»œgtiu, eŠR§gtª v‹W tŸStª Ïo¤Jiu¡»whª.
18. murnuhL e£ò¥ ghuh£odhY© brŒa¤ jfhjd ahit?
 murnuhL e£ò¥ ghuh£odhY©, Ô¡fhŒthª nghy g¡Ftkhf el¨J
bfhŸs nt§L©.
19. giftuhY« mê¡f Koahj mu© vJ?
 m¿Î, giftuhš mê¡f Koahj muzhF©.
20. m¿Îil nt¨jå‹ be¿ F¿¤J, ÃÁuhªijah® TWtd ahit?
 tç Âu£L© Kiwa¿¨J k¡fëläU¨J tç Âu£odhš, ehL bgU©
bršt¤ij¥ bg‰W brê¥gilÍ© v‹»whª, ÃÁuh¨ijahª.
21. bréa¿Îùc Jiwia és¡Ff.
 mur‹ brŒa nt§oa flikfis Kiwjtwhkš brŒÍ© tifæš,
murD¡F m¿Îiu TWtJ.
22. Ïiw kfdhç‹ Ï‹diy¡ f§L k¡fŸ v›éj© òy©Ãdª?
 k¡fŸ,‚giftªfë‹ Ï¤jid bfhLikfS¡F¥ ÃwF© Ï›Îyf©
Ãs¨J bto¡f éšiyna!‛
 ‚thd© Ïo¨J éHéšiyna!‛
 ‚flšÚª t‰¿¥ nghféšiyna !‛
 nkY©, ‚Ϩj cyf© Ï‹D© mêahkš jhkÂ¥gJ© V‹?‛ v‹W Ïiw
kfdhç‹ Ï‹diy¡ f§L òy©Ãdª.
ciueil (2 kÂ¥bg©)
1. eil mH»aš g‰¿¤ bjhšfh¥Ãa© TW© fU¤ij¡ F¿¥ÃLf.
 mH»aiy cUth¡Ftj‰F¤ js© mik¤J¤ jU»‹wJ,
bjhšfh¥Ãa©.
 vG¤ijÍ© brhšiyÍ© ngh‹nw brŒÍisÍ© Xª cŸsik¥ghf¤
bjhšfh¥Ãa© bfh§LŸsJ.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 9
 www.nammakalvi.in

2. ò¡»š, j‹kid - ÁWF¿¥ò vGJf.

 ò¡»š : j‰fhèf¤ j¦Fäl©
 j‹kid : ÂUkz¤Â‰F¥Ã‹ fztD© kidéÍ©
bg‰nwhçläUªJ ÃçªJ, jå¤J thGäl«.
3. m¡fhy¤J¡ fšéKiwæš kdd¥gæ‰Á¡F cjéa üšfŸ vit?
 jäêš ãf§L, e‹}š, fhçif, j§oay¦fhu©, ÚÂ üšfŸ
 fâj¤Âš Ñœthæy¡f©, nkšthæy¡f©, Fêkh‰W Kjèa gytif
thŒghLfŸ. ‘jiyÑœ¥ghl©’ brhštij m©Kiwfëš fhzyh©.
 ÁWtªfŸ go¡F© M¤ÂNo , bfh‹iwnt¨j‹ ngh‹wit.
4. Ñœ¤Âir¢ RtofŸ üyf© F¿¤J vGJf.
 fhè‹ bk¡f‹Áæ‹ bjhF¥òfis mo¥gilahf¡bfh§L 1869Ïš
Ϫüyf« cUth¡f¥g£lJ.
 mça Xiy¢RtofŸ, jhŸ RtofŸ, ò¤jf¦fŸ vd¥ bgU©
bjhF¥òfis¡ bfh©lJ.
5. ‘jäHª tsª¤j mHF¡ fiyfŸ' üš g‰¿¡ F¿¥ò tiuf.
 ‘jäHª tsª¤j mHF¡fiyfŸ’ v‹D© üš, fé‹fiyfŸ F¿¤J¤
jäêš btët¨j KGikahd Kjšüš MF©.
 Ϩüš jäHf muÁ‹ Kj‰gçir¥ bg‰wJ F¿¥Ãl¤j¡fJ.
6. ‚éçbgU jäHª nk‹ik X¦»l¢ brŒt bjh‹nw c檥gâ ahf¡
bfh§nlh‹‛ - ahª, ahiu¥ g‰¿, vj‰fhf¡ TW»whª?
 ghnt¨jª ghuÂjhr‹ kæiy Óånt¦flrhäia¥ g‰¿ TW»whª.
 jäHª nk‹ikia caª¤Jtijna j‹ gâahf¡ bfh§ltª
nt¦flrhä mjdhš, Ï›thW ghuÂjhr‹ T¿dhª.

Ïy¡fz©, bkhê¥gæ‰Á (2 kÂ¥bg§)

1. Ko¨jhš juyh©, Ko¤jhš juyh© - Ï›éU brh‰bwhlªfŸ czª¤J©
bghUis m¿ªJ bjhl® mik¡fΫ.
 Ko¨jhš juyh© - c‹dhš bfhL¡f Ko¨jhš gz© juyh©.
 Ko¤jhš juyh© - ntiy Ko¤jhš, gz© juyh©.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 10
2. jäêš ÃiHæ‹¿ vGJtj‰F nk‰bfhŸs nt§oa Ka‰ÁfŸ ahit?
 F¿š, beoš ntWghL m¿¨J vGj nt§L©.
 vG¤Jfë‹ xè¥ò Kiw, mt‰W¡fhd tçtot ntWghL, mit
brhšèš tU© Ïl¦fisÍ© (Kjš, Ïil , fil ) bjŸs¤ bjëthŒ
kd¤JŸ g¤J¡ bfhŸtij¡ flikahf¡ bfhŸs nt§L©.
 brhš cUthF© Kiwia m¿¨J©, bghUŸ ntWgh£oid czª¨J©
vGJ»w nghJ ÃiHfis¤ j鮡f KoÍ«.
3. ‚glhm© <¤j bflhm ešèir¡
flhm ahid¡ fèkh‹ ngf‛ - Ï¢r¦f¡ féijæ‹ mofëš Xir ea©
ä¡f brh‰fisÍ© mt‰¿‰fhd Ïy¡fz¡ F¿¥òfisÍ© vL¤J vGJf.
 glhm«, bflhm, flhm- brŒÍëir msbgilfŸ
4. éoaš, td¥ò - ÏU brh‰fisÍ© xU¦»iz¤J¤ bjhlª mik¡f.
 éoa‰fhiy njh‹W© Nça‹ td¥ig kw¡f KoahJ.
5. bkhêæ‹ brh‰bwhlª mik¥ig és¦»¡ bfhŸtj‰F©
ga‹gL¤Jtj‰F© cjÎtd vit?
 Âiz,  v©,
 ghš,  Ïl«.
6. caªÂiz¥ g‹ik bgaªfŸ, g‹ik éF bg‰W tUkhW Ïu§L
bjhl®fis vGJf.
 g‹ik¥ bghUŸ czª¤Jtj‰F ‘fŸ’ v‹D© éF j‰nghJ
ga‹gL»wJ.
rh‹W :
gŸë¡F khztªfŸ jhkjkhf t¨jhªfŸ.
MÁçaªfŸ m¿Îiu T¿dhªfŸ.
7. kåj‹ j‹ nguhir fhuzkhf Ïa‰if ts¦fis¡ fLikahf¢
nrj¥gL¤Âaj‹ éisit Ï‹W r¨Â¤J¡ bfh§oU¡»wh‹ - ÏU
bjhlªfŸ M¡Ff.
 kåj‹ j‹ nguhir fhuzkhf Ïa‰if ts¦fis¡ fLikahf¢
nrj¥gL¤Âdh‹. mj‹ éisit Ï‹W r¨Â¤J¡ bfh§oU¡»wh‹.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 11
 www.nammakalvi.in

8. fh‰òŸë Ïlhkš vGJtjdhš V‰gL© bghUŸ ka¡f¤Â‰F¢ rh‹W jUf.

 mtŸ, m¡fhŸ Å£o‰F¢ br‹whŸ
Ϥbjhlçš m¨j¥ bg§ j‹ m¡fhŸ Å£o‰F¢ br‹whŸ vd¥
bghUŸgL»wJ.
 mtŸ m¡fhŸ, Å£o‰F¢ br‹wh Ÿ
Ϥbjhlçš m¨j¥ bg§â‹ m¡fhŸ jdJ Å£o‰F¢ br‹whŸ
vd¥ bghUŸntWgLtij m¿ayh© .
9. ÂUtsª¢bršt‹, ÂUtsª bršt‹ - Ït‰¿š rçahd bjhlª vJ?
mj‰fhd Ïy¡fz é ahJ?
 ÂUtsª bršt‹ v‹gnj rçahd bjhluhF©.
 éid¤bjhifæš, tšèd© äfhJ
10. bt§ghé‰Fça jisfŸ ahit?
 Ïa‰Óªbt§lis
 bt©Ó® bt©lis
11. xU éf‰g©, gy éf‰g© v‹whš v‹d?
 ÏU éf‰g© : bt§ghéš, x›bthU mofS© ntWntwhd vJif
bg‰W tUtJ.
 xUéf‰g© : bt§ghéš, eh‹fofS© xnu vJif bg‰W tUtJ .
12. ‚kh¨njh¥ò tr¨j¤Â‹ g£lhil cL¤Â ÏU¡»wJ‛ - Ïš v›tif¥ gok©
btë¥gL»wJ?
 éid¥gok«
13. fh¥Ãa« v¤jid tif¥gL«? mit ahit?
fh¥Ãa« ÏU tif¥gL« . mit,
 bgU§fh¥Ãa«,
 ÁWfh¥Ãa«
14. ghéf« - és¡Ff.
 fh¥Ãa¤Â‹ g§ghf¥ ‘ghéf©’ v‹gij¤ j§oay¦fhu©
F¿¡»‹wJ.
 fh¥Ãa¤Âš féP‹ tèÍW¤j éU©ò© mo¥gil¡ fU¤Âidna,
ghéf© v‹gª.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 12
 15. bjh‹k© - és¡f« jUf.
 bjh‹k© v‹whš gH¦fij, òuhz© v‹bwšyh© bghUŸcŸsJ.
 bjhšfh¥Ãaª F¿¥ÃL© td¥òfSŸ ‘bjh‹ik’ v‹gJΩ x‹whF« .
 féijæš mJ gH¦fijia¤ (òuhz¤ij) Jizahf¡ bfh©L xU
fU¤ij és¡Ftijna F¿¡»wJ.

16. F¿p£L c¤Âæ‹ mo¥gil Ïy¡fz¦fis vGJf.

 R£oa bghUS¡F©, F¿p£L bghUS¡F© VnjD© xU bjhlªò ÏU¤jš
nt©L«.
 R£L© bghUŸ v‹gJ všnyhU© m¿¨j x‹whf ÏU¤jš nt§L©.
 ϤbjhlªÃ‹ thæyhŒ F¿p£L bghUis E§âa Kiwæš
btë¥gL¤j nt©L«.

bkhê¥gæ‰Á, Jiz¥ghl© (Ïu§L kÂ¥bg§)

ctik¤ bjhlªfis¢ brh‰bwhlªfëš mik¤J vGJf.

t.v© ctik¤bjhl® brh‰bwhlª

Jwéa®, jhkiu Ïiy Ú® nghy

1. jhkiu Ïiy Ú® nghy
vj‹nkY© Miræ‹¿ g‰w‰W ÏU¥g®.

kšèfh go¤ÂU¨jhY©, »z‰W¤ jtis

2. »z‰W¤ jtis nghy
nghy m¿ahikÍl‹ ÏU¨jhŸ.

ehD© v‹ j©ÃÍ©, v¥nghJ© vèÍ©

3. vèÍ« óidÍ« nghy
óidÍ« nghy r©ilæLnth«.

fzt‹khªfë‹ Fo¥gH¡f¤jhš, gy
m¢rhâ Ïšyhj njª
4. FL©g¦fŸ, m¢rhâ Ïšyhj njª nghy
nghy
mšyšgL»‹wd

cŸs¦if bešè¡få jäHhÁçaª brhšè¡bfhL¤j ghl©,

5.
nghy. cŸs¦if bešè¡få nghy òç¨jJ.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 13
 www.nammakalvi.in

ËtU© ka¦bfhè brh‰fis xnu bjhlçš mik¤J vGJf.

t.v© ka¦bfhè brh‰fŸ bjhl®
1. jiHfis¡ fæ‰whš jisæ£L, jiyæš
jiy, jis, jiH
Rk¨J br‹wh‹.
2. fiyãfœ¢Á fhztªj T£l¤ij¡
fiy, fis, fiH fis¨jthnw ntiyah£fŸ fiH RkªJ
br‹wdª.
3.
misæèU¨j gh©ò v‹id¤
miy, mis, miH Ô§oajhš, v‹ e§g‹ miyªJÂçªJ
kU¤Jtiu miH¤J t¨jh‹.

4. ghò, éis¨J »l¡F© be‰gæiu éiy

éiy, éis, éiH
bfhL¤J th§f éiH¨jh‹.

bghU¤jkhd nt‰Wik cUòfis¢ nrª¤J Kiwahd bjhl®fshf M¡Ff.

t.v© édh éil

1. Fku‹ ÅL ghª¤nj‹. Fkuid Å£oš ghª¤nj‹.

khw‹ ng¢R¤Âw‹ ahª btšy khwå‹ ng¢R¤Âwid ahª btšy

2.
Koͫ? Koͫ?

ngh£o bt‰¿ bg‰wJ ngh£oæš bt‰¿ bg‰wjhš

3. fiy¢bršé ghuh£LfŸ fiy¢bršé¡F¥ ghuh£LfŸ
Féªjd. Féªjd.

midtiuÍ« m‹òl‹
midtª m‹ò miH¤jt‹
4. miH¤jtD¡F, J‹g© ju
J‹g© ju ahª kd« tU«.
ahU¡F kd« tU«.

rh‹nwhª kÂ¥ò bfhL¤J thœÎ rh‹nwhU¡F kÂ¥ò bfhL¤jhš,

5.
cauyh«. thœéš cauyh«.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 14
tšèd bkŒfis Ï£L© Ú¡»Í© vGJf.
t.v ÃiH ÂU¤j«
1. v‹Dila e©Ã¡if KGtJnk v‹Dila e©Ã¡if KGtJnk
òÂa¤jiyKiw ÛJ jh‹; mtªfŸ òÂajiyKiw ÛJ jh‹; mtªfŸ
všyh Ãu¢ridfisÍ© xU všyh¥ Ãu¢ridfisÍ« xU
Á§f¤ij nghy v®bfh©L¤ Á§f¤ij¥ nghy v®bfh©L
Ôª¥ghªfŸ. Ôª¥ghªfŸ.
2. v¤jid Kiw Ú k‰wtªfŸ v¤jid Kiw Ú k‰wtªfŸ
K‹nd¿ brštjid f§L K‹nd¿¢ brštjid¡ f©L
x‹W© brŒtj¿ahJ x‹W© brŒtj¿ahJ
e©Ã¡ifæ‹¿ J‹òWthŒ. ãiwa e©Ã¡ifæ‹¿¤ J‹òWthŒ. ãiwa
j‹d©Ã¡if bfhŸ. j‹d©Ã¡if bfhŸ.
3. e© thœ¡ifæ‹ ju© ekJ e© thœ¡ifæ‹ ju© ekJ
ftd¤Â‹ ju¤ij ftd¤Â‹ ju¤ij¥
bghW¤ÂU¡»wJ. ò¤jf« bghW¤ÂU¡»wJ. ò¤jf«
go¡F«bghGJ T®ªj¡ ftd« go¡F«bghGJ T®ªj ftd«
m¿it bgWtj‰F© m¿it¥ bgWtj‰F©
tsª¥gj‰Fkhd mo¥gil tsª¥gj‰Fkhd mo¥gil
njitahF«. njitahF«.
4. khztªfŸ bg‰nwhªfis jkJ khztªfŸ bg‰nwhªfis¤ j«
e©g®fshf ghé¤J e£ò¡ e©g®fshf ghé¤J e£ò
bfhŸsnt§L©. jkJ Ï‹g bfhŸsnt§L©. jkJ Ï‹g
J‹g¦fis bg‰nwhªfSl‹ J‹g¦fis¥ bg‰nwhªfSl‹
g»ª¨J¡ bfhŸs nt§L©. g»ª¨J bfhŸs nt©L«.
5. MÁçaU¡F Ñœgojš v‹D© MÁçaU¡F¡ Ñœ¥gojš v‹D©
Fz©, c§ikahdt‰iw Fz«, c§ikahdt‰iw¤
bjçªJ¡ bfh©L m¿ahikæid bjçªJbfh©L m¿ahikæid
mf‰¿ gy ešydt‰iw f‰W mf‰¿¥ gy ešydt‰iw¡ f‰W¡
bfhL¡F«. bfhL¡F«.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 15
 www.nammakalvi.in

bjhlçš cŸs ÃiHfis Ú¡» vGJf.

t.v© ÃiH ÂU¤j«
1. e« khåy« Ϫj M©L e« khãy« Ϫj M©L
tu£Áahš gh¡f¥g£lJ. tw£Áahš gh¡f¥g£lJ.
2. v¦fŸ Cçš üyf¡ f£ol© v¦fŸ Cçš üyf¡ f£ll«
f£l mwR ã xJ¡»aJ. f£l muR ã xJ¡»aJ.
3. u¦f‹ bt¦fy¥ gh¤Âu¡ fil mu¦f‹ bt§fy¥ gh¤Âu¡
it¤ÂU¡»wh®. fil it¤ÂU¡»wh®.
4. khd© ghª¤j óäæš gæW thd« ghª¤j óäæš gaW
tiffŸ gæçl¥gL»‹wd. tiffŸ gæçl¥gL»‹wd.
5. I¥gÁ milkiHæš CUå I¥gÁ milkiHæš CUâ
ãiwªjJ. ãiwªjJ.
6. Ï‹å¡F¢ rha¦fhy© fgo Ï‹iw¡F¢ rhͦfhy©
ngh£o eilbgW«. fgo¥ngh£o eilbgW«.

brhšiy¥ Ãç¤J© nrª¤J© bjhlª mik¡f.

t.v édh éil
1. gyif gyifahš Md nkiræš czÎ c§ldª
gy iffŸ Ïiz¨jjhš j h‹ bt‰¿ »il¤jJ.
2. jhkiu Fs¤Âš jhkiu ky®ªjUªjJ
Fs¤jš kh‹ jhé¡F¤jJ. (jh kiu)
3. nfhéš kJiuæš KUf‹ nfhéš cŸsJ.
kJiuæš k‹d‹ thœ¨j mu§kid cŸsJ.(nfh Ïš)
4. bt§fha« rikaèš bt§fha« ga‹gL©.
ég¤Âš Á¡»atD¡F bt«ikahd fha« V‰g£ld.
( bt« fha«)
5. jiyik jiyikahÁçaª éHhé‰F¤ jiyik jh§»dh®.
v‹ j¨ij eiua kiw¡f jiy¡F ik óRth®.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 16
F¿¥òfëš kiw¨ÂU¡F© jäH¿Pªfis¡ f§LÃo.
(jäœxë, m©ig, nfhij, mnrhfä¤Âu‹, òJik¥Ã¤j‹, Nlhkâ,
b#afh¨j‹, kiwkiy mofŸ, fékâ)
1. <‰¿U brhšyhš mâfy‹ brŒayh© - Nlhkâ
2. jäœbkhê; <‰¿U vG¤JfŸ btë¢r© jU© - jäœxë
3. ÁWfij MÁçaª; Kjš gh eÅd© - òJik¥Ã¤j‹
4. K‹bdG¤J mur‹; ËbdG¤J¤ jäœ khj© - nfhij
5. jäH¿Pª; KjèU vG¤J¡fshš kiw¡fyh© - kiwkiy mofŸ

ng¢R tH¡if vG¤J tH¡fhf kh‰Wf.

t.v© ng¢R tH¡F vG¤J tH¡F

Ï¥g vd¡F¥ òçŠR ngh¢R. Ï¥bghGJ vd¡F òçªJé£lJ.

1.
ÚÍ© òçŠR¡nfh. ÚÍ© òç¨J bfhŸ.

ãy¤j¡ bfswQ©lh m¥gjh‹ ãy¤ij¡ »sw nt©Lklh!

2.
tFW beiwÍ«. m¥bghGJjh‹ tæW ãu©ò©.

m‹id¡F mtD¡F¥ gz© m‹iw¡F mtD¡F¥ gz©

3. FL¤J xjéæU¡f bfhL¤J cjéæU¡f
nt©oajhd. nt©oajhnd?

Å£lU»š éisaho¡
Å£lh©l btisah©l
bfh©oUªj FHªijia m¥gh
4. bfhaªija m¥gh v§f
v§nf ÏG¤J¡bfh©L
Ï°J»D nghdhU.
nghdh®?

òŸis¡F xl©ò rçæšy _Q ßis¡F cl©ò rçæšiy

5.
ehsh Áuk¥gLJ. _‹W ehshf Áuk¥gL»wJ.

uit¡F¢ Á¤j¥gd¡ ÏuΡF¢ Á¿ajªijia¡

6.
fhtY¡F¥ nght¢ brhš. fhtY¡F¥ nghFkhW brhš.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 17
 www.nammakalvi.in

mil¥ò¡FŸ cŸs bgaª¢brhšiy¤ bjhlªfS¡F V‰wthW kh‰¿ vGJf.

t.v© édh éil

1. fÃy‹ Âwikahdtª v‹W …(Fku‹) bjçÍ©. FkuD¡F¤

ne‰W Kjš ……(miz) Ú®k£l« ca®ªJ

2. mizæ‹
tU»wJ.

3. c§fS¡F …..(ahª) e‹ik vd ãid¡»ÖªfŸ. ahuhš

KUf‹ ……(ntf©) br‹W© ngU¨ij¥ Ão¡f ntfkhf¢

4.
Ïayéšiy.

e«Kila …………………(njit) msÎ njitæ‹

5.
Fiw¨jhš k»œ¢Á bgUF©.

bghUŸ ntWghL m¿¨J xnu bjhlçš mik¡f.

t.v© édh éil

(Ïl«,gh¤Âu«) nghªfs¤Âš ò©g£l

1. fs«, fy«
Åu®fS¡F fy¤Âš Ú® tH§f¥g£lJ.

(ÁW jhtu«, gwit) òš jiuæš òŸ Ïiu

2. òš, òŸ
njoaJ.

(ghLgL,nrW) cisæš Ïw§» ciH¤jh‹

3. ciH, cis
Ïuhk‹.

4. fh‹, fh§ (fhL, gh®) fh‹ br‹W Á¦f¤ij¡ fh©

(czÎ, khär©) tŸStª, Ciz Cdhf

5. C§, C‹
c§z¡ TlhJ v‹ghª.

(Ôik, cW ) ©ikÍilah®

6. ‹ik, §ik
bkèahU¡F¤ ‹ik brŒjš TlhJ.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 18
kuò¢ brh‰fis¤ bjhlçš mik¤J vGJf.
t.v© kuò¢ brhš bjhl®

1. Mw mku vijÍ« Mwmku Á¨Â¤J¢ brašgL

Mâ mo¤jh‰ v‹ MÁaçaª f‰Ã¤jJ vd¡F Mâ

2.
nghy mo¤jh‰ nghy òç¨jJ.

v¨j bjhêèY© mfy¡fhš it¡fhkš ÁWf

3. mfy¡fhš
ÁWf K‹ndw v§z nt§L©.

v‹ FL©g© têtêahf Ϩj Å£oš tÁ¤J

4. Têtêahf
tU»wJ.

njªjèš bt‰¿ bg‰wJ©, jiytªfŸ

5. f©Jil¥ò f©Jil¥ò¡F Áy th¡FWÂfis k£L«
ãiwnt‰W»whªfŸ.

bjhlçš Ïl© bg‰WŸs kuò¥ ÃiHfis Ú¡» vGJf.

t.v© ÃiH ÂU¤j«
1. thiH¡fh£oš FæšfŸ thiH¤njh£l¤Âš
my¿¡bfh§L© fhf¦fŸ Té¡ FæšfŸ
bfh©L« ÏUªjd. Té¡bfh©L«
fhf¦fŸ fiuªJ
2. M) KUf‹ nrhW rh¥Ã£L¥ ghš nrhW c©L,
Fo¤jh‹. ghš gU»dh‹.
3. nfhé¨j‹ FoæU¡f Rtª f£o¡ Rt® vG¥Ã¡ ,
Tiu mik¤jh®. Tiu ntŒ¨jhª.
4. tdéy¦F¡ fh¥gf¤Âš Á¦f¡ Á§f¡ FUisÍ«
F£oÍ© ahid¡ F£oÍ© f§nl‹. ahid¡ f‹W©
5. M£L¤ bjhGt¤ij¢ R‰¿Y© M£L¥ g£oia¢,
vèfë‹ bgh¨JfŸ mik¨ÂU¨jd. vè tisfŸ

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 19
 www.nammakalvi.in

njitahd Ïl¦fëš ãW¤j¡ F¿fis Ï£L vGJf.

1. Ïs¦nfhtofŸ rh¤jdhçl© K‹ brŒj éid ãiwntW© fhy©
v‹Öªfns mtªfSila K¨ija éid ahJ mj‹ éisÎ v‹d ãfœ¨j
fhy© ahJ mij Ú¦fŸ m¿¨ÂU¨jhš TWf vd¡ nf£lh®.
éil : Ïs¦nfhtofŸ rh¤jdhçl©, ‚K‹ brŒj éid ãiwntW© fhy©
v‹Öªfns! mt®fSila Kªija éid ahJ? mj‹ éisÎ v‹d?
ãfœ¨j fhy© ahJ? mij Ú¦fŸ m¿¨ÂU¨jhš TWf!‛ vd¡ nf£lh®.

éil¡nf‰w édh mik¡f.

1. m) FL©g© v‹w brhš Kj‹Kjèš ÂU¡Fwëšjh‹ Ïl© bg‰WŸsJ.
éil : FL©g© v‹w brhš Kj‹Kjèš v¨j üèš Ïl© bg‰WŸsJ?
2. M) eLt§ muR 2005 M© M§L or©gª 23 m‹W njÁa ngçlª
nkyh©ik Miza¤ij mik¤jJ.
éil : eLt© muR, njÁa ngçl® nkyh©ik Miza¤ij v¥nghJ
mik¤jJ?
3. Ï) rhiyfëš Ïl© bg‰¿U¡F© F¿pLfŸ ngh¡Ftu¤ij¢ Óª brŒaΩ
ghJfh¥ghf¥ gaâ¡fΫ cjλ‹wd.
éil : rhiyfëš Ïl© bg‰¿U¡F© F¿pLfŸ v›btt‰¿‰F
cjλ‹wd?
4. <) 1856-Ïš bj‹å¨Âahé‹ Kjš bjhlª t§o ãiya© Ïuhaòu¤Âš
mik¡f¥g£lJ.
éil : 1856-Ïš bj‹å¨Âahé‹ Kjš bjhlª t§o ãiya© v¦F
mik¡f¥g£lJ?
5. c) ‚vjhª¤j ãfœit¥ gil¥ghSikÍl‹ btë¥gL¤Jtnj Mtz¥gl©‛
v‹»whª »çnahªr‹.
éil : ‚vjhª¤j ãfœit¥ gil¥ghSikÍl‹ btë¥gL¤Jtnj
Mtz¥gl©‛ v‹W T¿atª ahª?
éil : »çnahªr‹, vjid Mtz¥gl© v‹»whª?

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 20
jäHh¡f« jUf
1. Learning is a treasure that will follow its owner everywhere
f‰wš v‹gJ bgça bršt© ; m¢bršt©, v¥nghJ© f‰gtiu mJ bjhlª¨J
bršY©.
2. A new language is a new life.
òJbkhê v‹gJ òJthœ¡ifia¥ ngh‹wJ.
3. If you want people to understand you speak their language.
k¡fŸ c‹id¥ òç¨J bfhŸs nt§Lbk‹whš, Ú mtªfŸ bkhêæš ngR.
4. Knowledge of languages is the doorway to wisdom.
g‹bkhê m¿Î v‹gJ, m¿Î ts©bgw thæyhF©.
5. The limits of my language are the limits of my world.
bkhê¡FiwghL v‹gJ cyif m¿a¤jilahF©.

eh‹F kÂ¥bg§ édh¡fŸ

(brŒÍŸ)
1. ‚br©gç kiynk£oš jiyia¢ rhŒ¥gh‹ br¨ãw¤J¥ ó¡fhlh©
thdbkšyh©‛ - bjhl® btë¥gL¤J« fh£Á ea¤ij és¡Ff.
 gfš KGtJ© bt§ikahd xë ÅR© Nça‹, m¨Â khiyæš Át¨j
fªfis¥ gu¥Ã kiynk£o‹ nkšbr‹W kiwtjhš m¡fh£Á, thd©
KGtJ« gué, Át¨j ãw¤Âš ó¤ÂU¡F© ó¡fhL nghy fh£Á
më¥gjhf ea©gl¡ TW»whª, Á‰Ã.
2. thil¡fhy¤Âš nfhtyªfŸ v›thW ghJfh¥ig¤ njodª?
 nkfkhdJ, cyf« FëUkhW bghêªj òÂa kiHahš, jhœthd
gFÂfëš bgU»a btŸs¤ij btW¤j, Maª vUik, gR, ML M»a
ãiufis ntW nklhd ãy¦fëš nka é£ldª.
 jh© gH»a ãy¤ij é£L¥ bgaU© ãiyahš tU¤j© mil¨jdª.
 mtªfŸ jiyæš NoæU¨j fh¨jŸ khiy fr¦»aJ.
 gyUl‹ nrª¨J bfhŸë beU¥Ãdhš iffS¡F¢ Nnl‰¿anghÂY«,
mtªfsJ g‰fŸ eL¦»d.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 21
 www.nammakalvi.in

3. FfndhL Ituh», ÅlzndhL vGtuhd ãfœÎfis¢ R£o¡fh£Lf.

 fh£o‰F¢ bršY© ÏuhkD¡F, f¦ifia¡ fl¡f Ff‹ cjλwh‹.
 Ffål© Ïuhk‹, ÏJtiu eh¦fŸ ehštnu cl‹ Ãw¨jtª v‹¿U¨njh©.
cwÎ v‹gJ v¦fŸ ehštnuhL ã‹Wéléšiy. Ï¥nghJ c‹idÍ©
nrª¤J eh© Itª M»‹nwh© v‹wh‹ Ïuhk‹.
 Óijia¡ ft®ªJ tªjJ jtbwd Ålz‹, Ïuhtzål© TW»wh‹.
mt‹ T‰iw kÂahj Ïuhtz‹, Ålzid¡ fo¨jh‹. Ïy¦ifia
é£L t¨j Ålz‹, Ïuhk‹ ÏU¡Fäl© t¨J mil¡fy© nt§odh‹.
 nkUkiyia¢ R‰¿ tU© fÂutå‹ kfdhd RfßtDl‹ mWtª
Mndh©. cŸs¤Âš m‹òbfh§L v¦fël© t¨j m‹gnd, c‹Dl‹
nrª¤J vGtª Mndh© v‹W T¿ k»œ¨jh‹ Ïuhk‹.
4. rlhÍit¤ j¨ijahf V‰W, Ïuhk‹ M‰¿a flikia vGJf.
 ‚v¥go¥g£l Áw¥ghd éwFfŸ‛ Ïit v‹W f§ltª éa¡F©goahd
fça m»š f£ilfisÍ© r¨jd¡f£ilfisÍ© Ïuhk‹ bfh§Lt¨J
it¤jh‹.
 njitahd msÎ jU¥ig¥ ò‰fisÍ© xG¦Fgl mL¡»dh‹.
 ó¡fisÍ© bfh§Lt¨J öédh‹.
 kzèdhš nkilia¤ ÂU¤jkhf mik¤jh‹.
 bjë¨j ÚiuÍ© vL¤J t¨jh‹.
 ÏW¢rl¦F brŒa¥gl¡ Toa nkil¡F¤ j‹ j¨ijah»a rlhÍit¥
bgça iffëš ö¡»¡ bfh§L t¨jh‹.
5. thænyhna vd¤ bjhl¦F© xsitahç‹ òweh}‰W¥ ghlš ghlh§
Âiz¡F cçaJ v‹gij ãWÎf.
 xUtUila òfœ, tèik, bfhil, mUŸ ngh‹w kd Ïašòfis¢
Áw¥Ã¤J¡ TWtJ ghlh©Âiz MF«.
 `thænyhna’ vd¤ bjhl¦F© òweh}‰W¥ghlèY© mÂakh‹
beLkh‹mŠÁ v‹D© tŸsè‹ òfœ, bfhil Kjyhd Áw¥òfŸ
Tw¥g£LŸsjhš ghlh§Âiz MF«.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 22
6. Ïuhkè¦f mofŸ f¨jntël© v¤jifnahª cwÎ nt§Lbkd¡
nf£»wh®?
 Ïuhkè¦f mofŸ f¨jntël©, xU be¿¥g£l kdJl‹ ã‹Dila kyª
ngh‹w ÂUtofis ãid¡»‹w c¤jkªj© cwÎ nt§L©.
 cŸs¤Âš x‹W© òw¤Âš x‹Wkhf it¤J¥ ngR© tŠrf cwÎ
v‹id¥ g‰whjthW fh¡f nt§L©.
 Ϥjifa Áw¥òfis Ú vd¡F mUŸthahf! v‹W nf£»whª.

7. g¦Få c¤Âu¤ ÂUéHh eilbg‰w Kiwia¤ ÂUPhdr©g¨jª v›thW

gÂÎ brŒ»whª?
 bg§fŸ Muthu¤njhL bfh§lhL© ÂUéHh¡fŸ ãiw¨j ÅÂfis
cila bgça C® ÂUkæiy.
 m¦F, vG¢Áä¡f éHh¡fŸ _y© kæiy¡ fghÄ¢ru© nfhéèš
ʼn¿U¡F© ÏiwtD¡F¥ óiræL© g¦Få c¤Âu¤ ÂUéHhthdJ
eilbgW«.

8. ‘bešè‹ nenu bt§fš c¥ò' - Ϥbjhlç‹ tê g§lkh‰W tâf¤ij

és¡Ff.
 g§ila beŒjš ãy k¡fŸ j¦fŸ thêl¤Âš cŸs ts¦fis¥
ga‹gL¤Â bjhêš brŒjdª. gujtª, bgça flš gu¥Ãš Û‹
nt£ilahLtª. ãy¥gu¥Ãš c¥gs¦fëš cHÎ brŒahkny c¥ò
éisé¥g®.
 mªj bt§âw¡ fšc¥ig, c¥òtâfª j¦fsJ t§oæš V‰¿¢
br‹W, bjhiyéš cŸs Cªfëš é‰gid brŒtª. m¥nghJ ‘c¥ò¡F
kh‰whf bešiy¤ j¨J c¥Ãid¥ bg‰W¡bfhŸs thßnuh’ v‹W ckzª
xUtç‹ kfŸ Té é‰whŸ.
 Ïj‹tê, bešY¡F gš c¥Ãid tH¦», g§lkh‰W tâf©
eilbg‰WŸsJ v‹gij m¿a Ko»wJ.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 23
 www.nammakalvi.in

9. eh£oa mu¦»‹ mik¥ig Ïs¦nfhtofŸ fh£Á¥gL¤J© gh¦F F¿¤J

c¦fŸ fU¤ij vGJf.
 ÏašòfëèU¨J khWglhj ãy¤ij Mlš mu¦f¤Â‰fhf
nj®ªbjL¤jd®.
 Kiw¥go Ús©, mfy©, cau© cilajhŒ mu¦f© mik¤jdª. mu¦»‹
cŸns bršyΩ, btëna tuΩ V‰w msÎfSl‹ ÏU thæšfŸ
mik¤JŸsdª.
 ö§fë‹ ãHyhdJ, mitæY© ehlf mu¦»Y© éHhjgo mHfhd
ãiy és¡Ffis mik¤ÂUªjd®.
 xUKf¤Âiu, bghUKf¤Âiu, fu¨Jtuš Âiu ngh‹w Âiufis¥
ga‹gL¤ÂæU¨jdª.
10. mÂra kyç‹ ó¢bro v›thW Kis¤jjhf, jäœe TW»whª?
 nghçš V‰g£l nguêé‰F Ë ãidéš k£Lnk ÏU¡F© ku¦fë‹
bgh£lš btëæš Ãw¨j FH¨ijahŒ bkh£L éç¤J Áç¡»wJ, Xª
mÂraky®.
 m«kyuhdJ, M£fs‰wnghJ cyéa ahidfë‹ v¢r¤ÂèU¨J
Kis¤j broæèU¨J kyª¨ÂU¡fyh©. ahUila fhyâæ‹ Ã‹òwnkh
éijahŒ x£o¡»l¨J, Ï©k§âš cæª bg‰¿U¡fyh© v‹W jäœeÂ
TW»wh®.
11. ahid ò¡f òy© nghy¤ jhD© c§zh‹ cyfK© bfLnk - ctikiaÍ«
bghUisÍ« bghU¤Â és¡Ff.
 ctik : ahid òFªj ãy« nghy
 bghUŸ: Fiwthd ãy¤Âš éisÍ© be‰fªfŸ ahid¡F¥ gy
eh£fS¡F czthdhY©, jhdhf¥ òF¨J m¨j ahidna c§lhš
äFÂahd czÎ ÅzhF©. mJnghy, m¿Îil nt¨j‹ tç Âu£L©
Kiwa¿¨J k¡fëläU¨J tç Âu£odhš ehL bršt¤ij¥ bg‰W
Áw¥gilÍ©. Kiwjt¿ brŒthdh»š ahid òF¨j ãy©nghy, jhD©
c§zhJ mtid¢ R‰¿ÍŸs eh£L k¡fS© J‹òWtª.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 24
12. filbaG tŸsšfisÍ© mtªfŸ brŒj braiyÍ© m£ltiz¥ gL¤Jf.
 ngf‹ - kæY¡F¥ nghªit më¤jt‹
 ghç - Kšiy¡F¤ njª j¨jt‹
 fhç - FÂiufisÍ© Vida bršt¦fisÍ© ÏutyªfS¡F Ïšiy
v‹W brhšyhkš Ïåa bkhêfSl‹ bfhL¤jt‹
 MŒ - xëä¡f Úyt§z¡ fšiyÍ©, ehf© bfhL¤j MiliaÍ©
ÏiwtD¡F¡ bfhL¤jt‹
 mÂakh‹ - »il¤j‰fça bešè¡fåia xsit¡F më¤jt‹
 eŸë - j‹ål© cŸs bršt¤ij Ïšiy v‹dhJ e£ò bfh§ltª
cŸs© k»H bfhL¤jt‹.
 Xç – ts« ãiwªj Á¿a kiy eh£il¡ T¤jU¡F¥ gçrhf tH¦»at‹.

Ïl© R£o¥ bghUŸ és¡f© jUf.

1. ‚V¦bfhèÚª Phy¤J ÏUsf‰W©‛

Ïl« :
‘X¦fèil’ vd¤ bjhl¦F© j§oay¦fhu ciu nk‰nfhŸ ghlèš
Ïl© bg‰WŸsJ.
bghUŸ :
NçaD© jäG© flyhš NH¥g£l Ï›Îyf¤Âš cŸs ÏUis¥
ngh¡F« j‹ik thŒ¨jd.
és¡f«
Nça‹, j‹ fªfshš cy»š cŸs òw ÏUis¥ ngh¡F©.
jäœ, k¡fë‹ mf ÏUis¥ ngh¡» m¿ahikia mf‰W© Áw¥òilaJ.
2. ‚tUgtª vtuhæD© e‹¿ brY¤J‛

Ïl« :
Ï¡féij tç v‹.r¤Âa_ª¤Â bkhêbgaª¤j ‘jhf« bfh©l
Ûbdh‹W’ vD« féij¤ bjhF¥Ãš #yhY¤Ô‹ %äæ‹ `éU¨Âdª
Ïšy©’v‹D© féijæš Ïl© bg‰WŸsJ.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 25
 www.nammakalvi.in

bghUŸ :
j‹ thœéš tU© Ï‹g J‹g¦fis, Kfkyª¢ÁÍl‹ V‰W¡bfhŸs
nt©L«.
és¡f« :
t¡»u«, mtkhd©, tŠrid Kjyhdt‰iw thæY¡nf br‹W
Ï‹Kf¤Jl‹ tunt‰f nt§L© v‹»whª.
3. ‚v¦»U¨njh tU»wJ

t§z¤J¥ó¢Á x‹W
gwitfS© tu¡TL© ehis‛
Ïl« :
jäœe Ïa‰¿a ‘mj‹ ÃwF äŠR©’ v‹D© féij¤ bjhF¥Ãš
‘mÂra kyª’ v‹D© jiy¥Ãš Ï¡féij mik¨JŸsJ.
bghUŸ:
óé‹ milahs« f©L v§»Uªnjh t©z¤J¥ó¢Á tU»wJ;
gwitfS« ehis tU«.
és¡f« :
nghª Ko¨jË, F§Lfshš mê¡f¥g£l jhŒk§âš ó x‹W
kyª»wJ. t§LfŸ óit¤ njo tU»‹wd. ó e©Ã¡ifia¤ jU»wJ.
ehis m¥óit¤ njo gwitfS« tuyh©. m¨j óé‹ ò‹dif, ehL g‰¿a
e«Ã¡ifia¢ Áj¿a kåjçilna gu¥ò»wJ.

ciueil (4 kÂ¥bg©)
1. r¦f¥ghlšfëš xè¡ nfhy© F¿¥Ãl¤j¡f xU g©ghF« - és¡Ff.
v¨j bjh‹ikahd bkhêÍ© rk¡iPæèU¨J© ÏiræèU¨J© jh‹
bjhl¦F»wJ. XirÍ© bghUS© Ïiz¨J fiy tot© bfhŸ»‹wd.
Ïijna xè¥Ã‹dš v‹»nwh©.
‚fl¨jL jhid _éU¦To
cl‹wåª MæD© gw©ò bfhs‰fçnj‛
v‹w tçfëš, tšèd bkŒfŸ äF¨J tUjiy¡ fhzyh©.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 26
 ‚glhm© <¤j bflhm ešèir¡
flhm ahid¡ fèkh‹ ngf‛
‚òzç‹ òzuhJ bghUns‛
ngh‹w ghlš tçfëš cæbuhèfŸ F¿¥ghf beoš xèfë‹ tUifÍ©,
Áy xèfS© Áy brh‰fS© ÂU©gtuš j‹ik bg‰¿U¥gJ© Ït‰nwhL
nrª¨J ãfœ¤j¥bgW© brhš éisah£LfS© Ϧnf ftd¤Â‰Fçad.
Ϩj xè¡nfhy© r¦f¥ghlšfëš K¡»a¥ g§bgd m¿aKo»wJ.
2. kiH btŸs¥ ghÂ¥ÃèU¨J fh¤J¡bfhŸS© K‹bd¢rç¡if
elto¡iffis¡ F¿¥ÃLf.
 ngçlª fhy¦fëš jh¦f¡Toaitahf¥ òÂa f£Lkhd¦is mik¡f
nt©L«.
 Ú®tê¥ ghijfS¡fhd bjëthd tiugl« cUth¡f¥g£L
m¥ghijfis¤ bjhl®ªJ guhkç¡f nt©L«.
 fl‰fiu Xu¦fëš rJ¥ò ãy¡ fhLfis tsª¤jš nt§L©.
3. ngçl® nkyh©ik Miza« - és¡f« jUf.
 eLt§ muR 2005 M© M§L or©gª 23 m‹W njÁa ngçlª nkyh§ik
Miza¤ij mik¤jJ.
 òaš, btŸs©, ãyeL¡f©, Rdhä, ãy¢rçÎ, Ô ég¤J, Nwhtë,
gå¥òaš, nt ég¤J¡fŸ Kjyhd ngçlªfŸ ãfG© nghJ gšntW
mik¥òfis xU¦»iz¤J¢ brayh‰w Ϩj Miza© cjλwJ.
 Ïj‰fhf khãy©, kht£l©, Cuh£Á vd mid¤J ãiyfëY© FG¡fŸ
mik¤J ngçlª¡ fhy¦fëš brayh‰w têtif brŒJŸsJ.
4. br‹idæ‹ g§gh£L milahs¦fëš, Ï‹W© ãiy¤J ÏU¥gdt‰iw¡
F¿¥ÃLf.
 br‹id efç‹ x›bthU gF¡F© tuyhW c§L. ϨÂa ruhrå¡
f£ll¡fiy ghâæš f£l¥g£l gy f£ll¦fŸ Ï‹W© br‹idæ‹
gHikia¥ giwrh‰W©.
 bj‹å¨Âa tuyh‰iw m¿tj‰F© g§gh£il¥ òç¨J bfhŸtj‰F©
ngUjé òçÍ« vG«ó® mU§fh£Áaf«, nfh£il mU§fh£Áaf«,

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 27
 www.nammakalvi.in

ϨÂahé‹ Kjš bghJüyfkhd f‹åkhuh üyf© ngh‹wit

br‹idæ‹ milahs¤ij¥ ngQgitahF©.
 Âiu¥gl¤ bjhêš rhª¨j Ïl¦fŸ, Âiuau¦f© M»aitÍ©
F¿¥Ãl¤j¡f milahs§fshF«.
5. ntsh§ nkyh§ik F¿¤J ÚŪ gç¨Jiu¥gdt‰iw vGJf.
 ntsh§ikFŸS© nkyh§ik TWfŸ c§L.
 rçahd gæiu¤ njª¨bjL¤jš, cça neu¤Âš éij¤jš, Úª
nkyh©ikia be¿¥gL¤Jjš, mWtil¡F¥Ã‹ ghJfh¤jš, cça
éiy tU©tiu ÏU¥ò it¤jš v‹W x›bthU f£l¤ÂY«
éê¥òzªÎ©, bghW¥òzªÎ©, ãªthfbe¿Í© Ïiz¨jhš
ntsh©nkyh©ik brê¡F«.

mâfŸ
1. ãuš ãiw mâia¢ rh‹W j¨J és¡Ff.
mâ és¡f« :
xU brŒÍëš, K‹dª T¿at‰nwhL bjhlªòila brŒÂfis¥
Ëdª TW©nghJ, K‹dª T¿a tçiræš ãW¤Â nenu bghUŸ
bfhŸSkhW TWtJ ãušãiw mâ MF©.
rh‹W :
m‹ò© mwD© cil¤jhæ‹ Ïšthœ¡if
g©ò« gaD« mJ
bghUŸ :
Ï¡Fwëš, thœÎ Áw¡f m‹ò© mwK© Ï‹¿aikahjd. mit,
Ïšthœé‹ g§ò© gaD© MF© v‹W nenu bghUŸ bfhŸSkhW
TWtjhš ãušãiw mâ MF©.

2. Vfnjr cUtf mâ
mâ Ïy¡fz« :
féPª jh‹ TW© bghUëš x‹iw cUtf© brŒJ, k‰bwh‹iw
cUtf© brŒahkš éLtJ Vfnjr cUtf mâahF©.
rh‹W
Ád©v‹D© nrª¨jhiu¡ bfhšè Ïd©v‹D©
Vk¥ òizia¢ RL«

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 28
 m⥠bghU¤j«
féPª Ád¤ij beU¥ghf cUt»¡fhkš Ïd¤ij¤ bj¥gkhf
cUtf© brŒjikahš Vfnjr cUtf mâ Mæ‰W.

3. bjhêš ctikaâia¢ rh‹Wl‹ és¡Ff.

mâ és¡f«
xU bghUë‹ bjhêš mšyJ braš fhuzkhŒ mikÍ« ctik,
bjhêš ctik vd¥gL©.
rh‹W
mfyhJ mQfhJ Ô¡fhŒthª nghšf
Ïfšnt¨jª¢ nrª¨bjhGF th®.
és¡f«
murnuhL e£ò¥ ghuh£odhY«, Ô¡fhŒthª nghy g¡Ftkhf el¨J
bfhŸs nt©L«. Ô¡fhŒjš v‹D© bjhêš Kiwik ctikahf¡
Tw¥g£LŸsJ. vdnt bjhêš ctik mâ mik¨JŸsJ.

4. vL¤J¡fh£L ctikaâ

mâ és¡f«
ctkhd¤ij ntwhfΫ, cUtnka¤ij ntwhfΫ T¿, Ïilna
x¥òik fh£L« ctkÎUò kiwªJ tUtJ vL¤J¡fh£L ctikaâ
MF«.
rh‹W
JŠÁdhª br¤jhç‹ ntwšyª vŠPh‹W©
eŠR§ghª fŸS§ gtª.
bghUŸ
cw¦»atª, Ïw¨jtiuél ntWg£ltª mšyª; fŸS§gtU©
eŠir c§gtnu Mtª.
ctik cw§»at®, Ïwªjtuhf¡ fUj¥gLth®
ctnka« eŠirna fŸshŒ c§gtª
ctk cUò ‘nghy’ kiw¨J t¨JŸsJ.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 29
 www.nammakalvi.in

ghea© ghuh£lš

t. v ghlš gh ea¦fŸ

K¢r§f« T£o vJif

KJòyt® jik¡ T£o K¢r§f«/m¢r§f«
m¢r¦f¤ JŸns brh‰/ m‰òj
ms¥gça bghUŸ T£o
nkhid
1. brh‰r¦f khf¢ K¢r§f« - KJòyt®
RitäFªj fé T£o m¢r§f – ms¥gça
m‰òj¦f bsšyh©
mik¤j bgUkh£o! Ïiaò T£o
- f§zjhr‹.
mâ Ïašò eé‰Á mâ

bt£oao¡FJ ä‹dš - flš vJif bt£o /bfh£o

Åu¤ Âiubfh©L é©iz æo¡FJ; r£l¢rl / v£L
bfh£o æo¡FJ nkf« - T
nkhid Åu¤ - é©iz
Tbt‹W é§iz¡ FilÍJ fh‰W;
Tbt‹W - FilÍJ
2. r£l¢rl r£l¢rl l£lh - v‹W
jhs¦fŸ bfh£o fiz¡FJ thd©; mâ caªÎ eé‰Á mâ
v£L¤ÂirÍ« Ïoa - kiH
v¦‡d© t¨jjlh j©Ã Åuh!
- ghuÂah®.

bg‰bwL¤j j䜤jhia¥ Ëdhš jŸë vJif bg‰w /c‰w/ f‰w /

Ãw bkhê¡F¢ Áw¥gë¤j ÃiHia Ú¡f bj‰w

C‰bwL¤nj m‹òiuahš cY¦f it¤Â› nkhid bg‰w - Ãw

cyf¤Âš jäœbkhê¡F ãfU© c§nlh? C‰bwL¤nj –cyf¤
f‰Wzª¨nj mj‹Ïåik fh§ghŒ v‹W f‰W –f©g‹
3. bj‰bwd -bjŒt
f©gbdhL tŸStid¢ R£o¡ fh£o¤
bj‰bwde© mf¡f§iz¤ Âw¨J é£l Rit bgUäj¢Rit
bjŒt¡fé ghuÂXª Mrh‹ §z©.
mâ Ïašò eé‰Á mâ
- ehk¡fš féPª

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 30
 Ãw¥Ãdhš vtª¡F© - cy»š vJif Ãw¥ò / Áw¥ò
bgUik thuhj¥gh! e‹ik/ ‹ik
Áw¥ò nt§Lbkåš - ešy nkhid Ãw¥ò -bgUik
brŒif nt§Lk¥gh! Áw¥ò – brŒif
4. e‹ik brŒgtnu - cyf« e‹ik – ehL«
ehL© nk‰Fy¤jhª! ‹ik – Ô©l
‹ik brŒgtnu - m©o¤ rªj« ÁªJ¥gh
Ô©l x©zhjh®!
-fékâ njÁf éehaf«. mâ Ïašò eé‰Á mâ

m¨ÂæUsh‰ fUF© cyF f§nl‹;

vJif mªÂ /ê /
m›thnw th‹f§nl‹; ÂirfŸ f§nl‹.
Á¨jhkš /
èÂa¨j¡ fhçUŸjh‹ Áç¤j J§nlh? Ϫjhbt
bgUŠÁç¥Ã‹ xëK¤njh ãynt Újh‹
nkhid mªÂ –m›thnw
Á¨jhkš Ájwhkš mHif bašyh© ê – bgUŠ
5.
nrfç¤J¡ Fënu‰¿ xëÍ© C£o Á¨jhkš – nrfç¤J
Ϩjhbt‹ nwÏa‰if m‹id thåš
Ïiaò f§nl‹
vêšthœit¢ Á¤jç¤j t§z¨ jhndh?
Rit éa¥ò
- ghuÂjhr‹.

óä¢rUfh« ghiyia - K¤J¥ vJif Ïuéš -

ÏutynuhL
ó¤j flšfsh¡Fnt‹ Ïuéš /
òaiy¡ TWgL¤Âna - nfho¥ Ïubtç¡F«
òÂa bj‹wyh¡Fnt‹
nkhid óä – ó¤j
6. Ïuéš é§Û‹ fhÁid - brY¤Â òaiy – òÂa
ÏutynuhL ngRnt‹! Ïuéš – ÏutynuhL
Ïiaò flyh¡Fnt‹
Ïubtç¡F« gçÂia - ViH
bj‹wyh¡Fnt‹
éwbfç¡f ÅRnt‹. ngRnt‹
- eh. fhkuhr‹. ÅRnt‹

mâ caªÎ eé‰Á mâ

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 31
 www.nammakalvi.in

thdu¦fŸ fåbfhL¤J k¨ÂbahL bfhŠR© vJif

k¨ÂÁ¨J fåfS¡F th‹féfŸ bfŠR© thdu¦fŸ / fhdt®
njdUé /Tdès«
fhdtªfŸ éêba¿¨J thdtiu aiH¥ghª
fkdÁ¤j® tªJtªJ fhaÁ¤Â éis¥gh® nkhid
njdUé¤ ÂiubaG©Ã thå‹tê bahGF« fhdt® - fkdÁ¤j®
Tdès« - F‰why
7. br¦fÂnuh‹ gç¡fhY¨ njª¡fhY© tGF© .
Tdès« ÃiwKo¤j ntâay§ fhu® Ïiaò
bfhŠR© - bfŠR©
F‰why¤ ÂçTl kiyba ¦fŸ kiyna.
aiH¥gh® - éis¥gh®
-ÂçTluhr¥g¡ féuha®. bahGF« - tGF«

mâ Ïašò eé‰Á mâ

kd¥ghl¥gFÂ

1. j§oay¦fhu ciunk‰nfhŸ ghlš

X§fèil tªJ ca®ªnjh® bjhHés§»

V§bfhèÚ® Phy¤(J) ÏUsf‰W©- M¦ft‰WŸ

ä‹ndª jåahê bt¦fÂubuh‹(W) VidaJ

j‹ndª Ïyhj jäœ!

gh tif: neçirbt©gh

2. beLešthil

‘itaf© gå¥g tyndªò tisÏ¥

bghŒahthd© òJ¥bgaš bghê¨bjd
Mªfè KidÏa bfhL¦nfhš nfhtyª
VWil Ïdãiu ntWòy« gu¥Ã¥
òy©bgaª òy©bghL fy¦» nfhlš
ÚLÏjœ¡ f§â Úª miy¡ fyht
bkŒ¡bfhŸ bgU©gå eèa gyUl‹
if¡bfhŸ bfhŸëaª fΟòilôc eL¦f
gh tif: neçirbt©gh - e¡Ñu®.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 32
 3. f«guhkhaz«

‘J‹ò csJvå‹ m‹nwh

Rf© csJ? mJ m‹¿¥
Ëò csJ; Ïil k‹D©
ÃçÎ csJ vdc‹ndš;
K‹ò cbs© xU ehšnt©
KoÎ csJ vdc‹dh
m‹ò cs, Ïå, eh© Xª
ItªfŸ csª Mndh©.
gh tif: fè éU¤j«

FfndhL« It® Mnd«

K‹ò; Ë F‹W Nœth‹
kf bdhL« mWt® Mndh«;
v©KiH m‹Ã‹ t¨j
mf‹ mkª fhjš Ia!
ã‹bdhL© vGtª Mnd©;
òfš mU¦ fhd© j¨J,
òjštuhš bghè¨jh‹ E¨ij.
gh tif : mWÓu¡ fêbeoyo MÁça éU¤j«

4. ÂU¡FwŸ
1. m‹ò© mwD© cil¤jhæ‹ Ïšthœ¡if
g©ò« gaD« mJ.
2. ita¤JŸ thœth¦F thœgt‹ th‹ciwÍ©
bjŒt¤JŸ it¡f¥ gL©.
3. brŒahkš brŒj cjé¡F itafK©
thdfK« M‰w yçJ.
4. e‹¿ kw¥gJ e‹w‹W; e‹wšyJ
m‹nw kw¥gJ e‹W.
5. v¨e‹¿ bfh‹whª¡F© cŒÎ§lh©; cŒéšiy
brŒ¨e‹¿ bfh‹w kf‰F.
6. m~fhik bršt¤Â‰F ahbjå‹ bt~fhik
nt§L© Ãw‹if¥ bghUŸ.
7. kw¤jš btFëia ahªkh£L©; Ôa
Ãw¤jš mjdh‹ tU©.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 33
 www.nammakalvi.in

8. j‹id¤jh‹ fh¡»‹ Ád©fh¡f; fhth¡fhš

j‹idna bfhšY© Ád©.
9. Ád©v‹D© nrª¨jhiu¡ bfhšè Ïd©v‹D©
Vk¥ òizia¢ RL«.
10. E§âa üšgy f‰ÃD© k‰W©j‹
c©ik m¿nt äF«.

5. Ïš bt‰¿bgw

é§ntW; é§btëæš Ïa¦F »‹w

bt©kÂÍ« br§fÂU« K»Y« ntW;

k©ntW; k©nzhL fyªÂ U¡F«

kzšntW; gå¤JëÍ© kiHÍ© ntW;

ò§ntW; Åuªfë‹ éG¥ò§ntW;

òfœntW; bršth¡F ntW; fhQ©

f©ntW; fšé¡f§ntW; f‰whª

féeilÍ« ciueilÍ« ntW ntW. - Rujh

gh tif v©Ó®¡ fêbeoyo MÁça éU¤j«.

6. òweh}W

m¿Î© òfG© cilnahª khŒ¨bjd,

tW¨jiy cyfK© m‹nw; mjdhš

fhébd« fynd; RU¡»bd« fy¥ig;

ku¦bfhš j¢r‹ iftš Áwhmª

kGÎil¡ fh£lf¤J m‰nw

v¤Âir¢ brèD«, m¤Âir¢ nrhnw.

- xsitah®

gh tif: neçirMÁça¥gh

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 34
 7. bjŒtkâkhiy

xUikÍl‹ ãdJÂU kyuo ãid¡»‹w

c¤jk®j« cwÎnt©L«

cŸbsh‹W it¤J¥ òw©bgh‹W ngRthª

cwÎfy thiknt©L«

bgUikbgW© ãdJòfœ ngrnt§L© bghŒik

ngrh ÂU¡fnt©L«

bgUbe¿ Ão¤bjhGf nt©L« kjkhdngŒ

Ãoah ÂU¡fnt©L«.

– Ïuhkè¦f mofŸ

gh tif : g‹åUÓªf fêbeoyo MÁça éU¤j©.

8. Áy¥gÂfhu« - òfh® fh©l«

mu¦nf‰W¡fhij

FHštê ã‹wJ ahnH, ahœtê¤

j§Qik ã‹wJ jfnt, j§Qik¥

Ëtê ã‹wJ KHnt, KHbthL

To ã‹W Ïir¤jJ Mk¨Âçif.

- Ïs¦nfhtofŸ

gh tif : MÁça¥gh

9. ÂU¡FwŸ
1. m¿t‰w© fh¡F© fUé brWthª¡F©
cŸmê¡fš Mfh mu§.
2. v¥bghUŸ ahªahªthŒ¡ nf£ÃD© m¥bghUŸ
bghUŸ fh§gJ m¿Î.
3. vÂujh¡fh¡F©m¿édhª¡F Ïšiy
mÂu tUtnjhª nehŒ.

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 35
 www.nammakalvi.in

4. ešèd¤Â‹ C¦F© Jizæšiy; Ôæd¤Â‹

mšyš gL¥göc© Ïš.
5. éid¤Â£g© v‹gJ xUt‹ kd¤Â£g©
k‰iwa všyh© Ãw.
6. brhšYjš ahª¡F© vëa; mçath©
brhšèa t§z©braš.
7. cUÎf§L vŸshik nt§L© cUŸbgU¨njª¡F
m¢rhâ m‹dhª cil¤J.
8. fl‹m¿¨J fhy© fU Ïl‹m¿¨J
v§â ciu¥gh‹ jiy.
9. thŸnghš giftiumŠr‰f; mŠRf
nghš giftª bjhlªò.
10. gH»a brštK© g§ò© bfL¡F©
fHf¤J¡ fhiy ò»‹.

10. òweh}W

fhŒbeš mW¤J¡ fts© bfhënd;

khãiwÎ ÏšyJ©, gšeh£F MF©;

üWbrW MæD«, jä¤J¥ò¡F când,

thŒòFtjåD© fhšbgçJ bfL¡F©;

- ÃÁuhªijah®

gh tif: neçirMÁça¥gh

11. Ïu£râa ah¤Âçf«

ghjfª FGä¢ brh‰w gê¥òiu v‹D© bfhŸë

Vjäš fUiz¥ bg©kh‹ ÏUja¤J C‹w C‹w

ntjid cH¨J Á¨ij bt¨J ò§g£lhª mšyhš

nehjf¢ Ád¨njhª kh‰w Et‹¿yª fUk neh¡».

- v¢.V. »U£ozdh®

ghtif: mWÓ®¡fêbeoyo MÁça éU¤j«

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 36
 Ïy¡fz¡F¿¥ò

g©ò¤bjhif bjhê‰bgaª bgabu¢r« Ïirãiw

mU¨Âwš eif <ªj msbgil
fUªjl« mGif bfhL¤j cHhmJ
bfhL¦nfhš Ïëtuš brh‰w fthm‹
br«gç kU£if ÂUªÂa Áwhm®
br¨jäœ m¢r« ò¡f
brªãw« bgUäj« thŒ¤j Ï‹åir
bjhšbe¿ btFë msbgil
e‹fy© ctif gL¥göc«
<Wbf£l v®kiw¥
e‹bkhê brhšYjš
bgabu¢r«
e‹dhL kiyjš brhšèir
milah
beLtê kw¤jš msbgil
m¿ah
beLntš xßÏ
bghŒah
bgU¦flš tisÏ
v©Q«ik kwth
òJ¥bgaš btßÏa
m¿Î« òfG«
bt§f®
m‹ò© mwK©
bt§FUÂ éidba¢r«
MlY« ghlY«
btŸsUé ÁtªJ cç¢brhš
btªJ bjhl®
jl¡if
éidahyizÍ« khjt«
éid¤bjhif bga® khkæiy
fhŒbeš mL¡F¤bjhl® ca®ªnjh®
jhœflš C‹w C‹w br‰wtª
ta§Fbkhê K¤JK¤jhŒ ghjf®
ts®jy«
éçflš

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 37
 òz®¢Á éÂ

1. <Wnghjš. 1. jå¡F¿š K‹ 1. ÏašÃD© éÂæD©

br«gç = br«ik+gç x‰W cæªtç‹ ã‹w cæªK‹ f r j g
e‹bkhê = e‹ik+bkhê Ïu£L«, äF«.
2. clšnkš v¤Âir = v+Âir
1. <Wnghjš, cæ®tªJ jiy¡nfhš =
2. Ïdäfš. x‹WtJ Ïašng. jiy+nfhš
mU§fhd« = mUik+fhd« cŸbsh‹W =
bgU¦flš = bgUik+flš cŸ+x‹W 1. Ï < I tê a›Î©
bgUªnj® = bgUik+nj® bršèl¤J = njh‹W©,
brš+Ïl¤J 2. clšnkš cæªt¨J
1. <Wnghjš, K‹Dil = K‹+cil x‹WtJ Ïašng.
2. K‹ã‹w bkŒÂçjš. c‹idašyhš =
brªjänH = br«ik+jänH 1. cæªtç‹ c‹id+mšyhš
bt§f® = bt«ik+f® c¡FwŸ jåahê = jå+Mê
bkŒ é£L XL©, xUikÍl‹ =
1. clšnkš cæªt¨J 2. clšnkš xUik+cl‹
x‹WtJ Ïašng. cæ®tªJ ViHbad = ViH+vd
thdbkšyh© = x‹WtJ Ïašng.
thd©+všyh© M¦ft‰WŸ = 1. k›ÅW x‰wê¨J
cuDil = cu‹+cil M¦F+mt‰WŸ cæßW x¥gΫ MF«.
Ïdãiu = Ïd«+ãiu

1. ó¥bgaª K‹Ïd
bk‹ikÍ© njh‹W©.
ó©ghthŒ =ó+ghthŒ

www.nammakalvi.in

ப.க. , , அ. . .ப , ,க . 38