B/L No.

MLAACEG20021258C
Shipper BILL OF LADING
ALCOTRA NORTH AMERICA INC
2603 AUGUSTA DR., STE 1250
HOUSTON, TX 77057

To the order of
ALCOTRA COLOMBIA SAS

Notify Party:
ALCOTRA COLOMBIA SAS
CARRERRA 37 NUMERO 10A-58
EL POBLADO, MEDELLIN 05001
COLOMBIA

Vessel Voyage Port of loading

CELSIUS EAGLE 2002 TEXAS CITY, USA

Port of discharge Flag

BUENAVENTURA, COLOMBIA Marshall Islands

No. of tanks Shipper's description of cargo Quantity said to be

EXTRA NEUTRAL ALCOHOL 3,145.960 BARRELS @60 deg. F

SHIPPING NAME: ETHYL ALCOHOL 132,130.230 GALLONS @ 60 deg. F
FREIGHT PAYABLE AS PER CHARTER PARTY 132,794.200 GALLONS @ 20 deg. C
CLEAN ON BOARD: OCTOBER 20TH, 2020 404.811 METRIC TONS (AIR)
FMC 020396F 502.089 CUBIC METERS @ 20 deg. C
CHARTER REFERENCE # AL-E20-0125
AES:X20201014274848
STOWAGE:10P,10S
TTB# 147

THIS SHIPMENT OF 404.811 MT WAS LOADED ON BOARD THE VESSEL AS PART OF ONE ORIGINAL LOT OF 1,211.285 MT STOWED IN 10P, 10S WITH NO
SEGREGATION AS TO PARCELS. NEITHER THE VESSEL NOR OWNER ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR THE CONSEQUENCES IF SUCH CO-MINGLING NOR THE
SEPARATION THERE OF AT TIME OF DELIVERY.

Issued pursuant to SHIPPED at the Port of Loading in apparent good order and condition
CHARTER-PARTY dated SEPT. 28TH, 2020 on board the Vessel for carriage to the Port of Discharge or so near thereto
between MOL CHEMICAL TANKERS PTE LTD AND ALCOTRA as charterer as she may safely get the goods specified above. Weight, measure, quality,
condition, contents and value unknown. IN WITNESS whereof the Master or
Agent of the said Vessel has signed the number of Bills of Lading indicated
Freight payable in accordance therewith. below all of this tenor and date, any of which being accomplished the other
Received on account of freight: shall be void.
FOR CONDITIONS OF CARRIAGE SEE OVERLEAF

Freight payable at
Place and date of issue
AS PER C/P TEXAS CITY, USA OCTOBER 20TH, 2020

3 (THREE)
TEXAS MARINE AGENCY, INC., AS AGENTS ONLY, ON
WRITTEN AUTHORITY OF AND ON BEHALF OF MASTER
IMROZE DHINDSA
5(&200(1'(' %,//2)/$',1*
72%(86(')256+,30(17681'(57+(³&+(07$1.92<´&+$57(5 )257+(75$163257$7,212)&+(0,&$/6
,17$1.9(66(/6
&2'(1$0(³&+(07$1.92<%,//´ (',7,21
&RQGLWLRQVRI&DUULDJH
$OOWHUPVDQGFRQGLWLRQVOLEHUWLHVDQGH[FHSWLRQRIWKH&KDUWHU3DUW\GDWHGDVRYHUOHDILQFOXGLQJWKH:DU5LVNV&ODXVH&ODXVH
DQGWKH/DZDQG$UELWUDWLRQ&ODXVH&ODXVHDUHKHUHE\H[SUHVVO\LQFRUSRUDWHG,IWKLV%LOORI/DGLQJFRYHUVDWUDQVSRUWIRUZKLFKQR&KDUWHU3DUW\
KDVEHHQDJUHHGWKHWHUPVRIWKH³&KHPWDQNYR\´&KDUWHUVKDOOEHGHHPHGWREHLQFRUSRUDWHGLQWKLV%LOORI/DGLQJ7KH&DUULHUVKDOOLQQRFDVHEH
UHVSRQVLEOHIRUORVVRIRUGDPDJHWRFDUJRKRZVRHYHUDULVLQJSULRUWRORDGLQJLQWRDQGDIWHUGLVFKDUJHIURPWKH9HVVHORUZKLOHWKHJRRGVDUHLQWKHFKDUJH
RIDQRWKHU&DUULHUQRUWRGHFNFDUJR
*HQHUDO3DUDPRXQW&ODXVH
WK
7KH+DJXH5XOHVFRQWDLQHGLQWKH,QWHUQDWLRQDO&RQYHQWLRQIRUWKH8QLILFDWLRQRIFHUWDLQUXOHVUHODWLQJWR%LOOVRI/DGLQJGDWHG%UXVVHOVWKH
$XJXVWDVHQDFWHGLQWKHFRXQWU\RIVKLSPHQWVKDOODSSO\WRWKLVFRQWUDFW:KHQQRVXFKHQDFWPHQWLVLQIRUFHLQWKHFRXQWU\RIVKLSPHQW
WKHFRUUHVSRQGLQJOHJLVODWLRQRIWKHFRXQWU\RIGHVWLQDWLRQVKDOODSSO\EXWLQUHVSHFWRIVKLSPHQWVWRZKLFKQRVXFKHQDFWPHQWVDUHFRPSXOVRULO\
DSSOLFDEOHWKHWHUPVRIWKHVDLG&RQYHQWLRQVKDOODSSO\
7UDGHZKHUH+DJXH9LVE\5XOHVDSSO\
UG
,QWUDGHZKHUHWKH,QWHUQDWLRQDO%UXVVHOV&RQYHQWLRQDVDPHQGHGE\WKH3URWRFROVLJQHGDW%UXVVHOVRQ)HEUXDU\ WKH+DJXH9LVE\5XOHV
±DSSO\FRPSXOVRULO\WKHSURYLVLRQVRIWKHUHVSHFWLYHOHJLVODWLRQVKDOOEHFRQVLGHUHGLQFRUSRUDWHGLQWKLV%LOORI/DGLQJ
*HQHUDO$YHUDJH
*HQHUDO$YHUDJHVKDOOEHDGMXVWHGVWDWHGDQGVHWWOHGDFFRUGLQJWR<RUN$QWZHUS5XOHVDVDPHQGHGRUDQ\PRGLILFDWLRQWKHUHRI
&DUJR¶VFRQWULEXWLRQWR*HQHUDO$YHUDJHVKDOOEHSDLGWRWKH&DUULHUHYHQZKHQVXFKDYHUDJHLVWKHUHVXOWRIDIDXOWQHJOHFWRUHUURURIWKH0DVWHU
3LORWRU&UHZ7KH&KDUWHUHUV6KLSSHUVDQG&RQVLJQHHVH[SUHVVO\UHQRXQFHWKH1HWKHUODQGV&RPPHUFLDO&RGH$UWDQGWKH%HOJLXP
&RPPHUFLDO&RGH3DUW$UW
1HZ-DVRQ&ODXVH
,QWKHHYHQWRIDFFLGHQWGDQJHUGDPDJHRUGLVDVWHUEHIRUHRUDIWHUWKHFRPPHQFHPHQWRIWKHYR\DJHUHVXOWLQJIURPDQ\FDXVHZKDWVRHYHU
ZKHWKHUGXHWRQHJOLJHQFHRUQRWIRUZKLFKRIFRQVHTXHQFHRIZKLFKWKH&DUULHULVQRWUHVSRQVLEOHE\6WDWXWHFRQWUDFWRURWKHUZLVHWKHFDUJR
VKLSSHUVFRQVLJQHHVRURZQHUVRIWKHFDUJRVKDOOFRQWULEXWHZLWKWKH&DUULHULQJHQHUDODYHUDJHWRWHHSD\PHQWRIDQ\VDFULILFHVORVVHVRUH[SHQVHVRID
JHQHUDODYHUDJHQDWXUHWKDWPD\EHPDGHRULQFXUUHGDQGVKDOOSD\VDOYDJHDQGVSHFLDOFKDUJHVLQFXUUHGLQUHVSHFWRIWKHFDUJR,IDVDOYLQJYHVVHOLV
RZQHGRURSHUDWHGE\WKH&DUULHUVDOYDJHVKDOOEHSDLGIRUDVIXOO\DVLIWKHVDLGVDOYLQJYHVVHORUYHVVHOVEHORQJHGWRVWUDQJHUV6XFKGHSRVLWDVWKH
&DUULHURUKLVDJHQWPD\GHHPVXIILFLHQWWRFRYHUWKHHVWLPDWHGFRQWULEXWLRQRIWKHFDUJRDQGDQ\VDOYDJHDQGVSHFLDOFKDUJHVWKHURQVKDOOLIUHTXLUHG
EHPDGHE\WKHFDUJRVKLSSHUVFRQVLJQHHVRURZQHUVRIWKHFDUJRWRWKH&DUULHUEHIRUHGHOLYHU\
%RWKWR%ODPH&ROOLVLRQ&ODXVH
,IWKH9HVVHO&RPHVLQWRFROOLVLRQZLWKDQRWKHUYHVVHODVDUHVXOWRIWKHQHJOLJHQFHRIWKHRWKHUYHVVHODQGDQ\DFWQHJOHFWRUGHIDXOWRIWKH0DVWHU
0DULQHU3LORWRUWKH6HUYDQWVRIWKH&DUULHULQWKHQDYLJDWLRQRULQWKHPDQDJHPHQWRIWKH9HVVHOWKHRZQHUVRIWKHFDUJRFDUULHGKHUHXQGHUZLOO
LQGHPQLI\WKH&DUULHUDJDLQVWDOOORVVRUOLDELOLW\WRWKHRWKHURUQRQFDUU\LQJYHVVHORUKHURZQHULQVRIDUDVVXFKORVVRUOLDELOLW\UHSUHVHQWVORVVRIRU
GDPDJHWRRUDQ\FODLPZKDWVRHYHURIWKHRZQHUVRIWKHVDLGFDUJRSDLGRUSD\DEOHE\WKHRWKHURUQRQFDUU\LQJYHVVHORUKHURZQHUVWRWKHRZQHUVRI
WKHVDLGFDUJRDQGVHWRIIUHFRXSHGRUUHFRYHUHGE\WKHRWKHURUQRQFDUU\LQJYHVVHORUKHURZQHUVDVSDUWRIWKHLUFODLPDJDLQVWWKHFDUU\LQJYHVVHO
RUWKH&DUULHU
7KHIRUHJRLQJSURYLVLRQVVKDOODOVRDSSO\ZKHUHWKHRZQHUVRSHUDWRUVRUWKRVHLQFKDUJHRIDQ\YHVVHORUYHVVHOVRUREMHFWVRWKHUWKDQRULQDGGLWLRQ
WRWKHFROOLGLQJYHVVHOVRUREMHFWVDUHDWIDXOWLQUHVSHFWRIDFROOLVLRQRUFRQWDFW
+LPDOD\D&DUJR&ODXVH
,WLVKHUHE\H[SUHVVO\DJUHHGWKDWQRVHUYDQWRUDJHQWRIWKH&DUULHULQFOXGLQJHYHU\LQGHSHQGHQWFRQWUDFWRUIURPWLPHWRWLPHHPSOR\HGE\
WKH&DUULHUVKDOOLQDQ\FLUFXPVWDQFHVZKDWVRHYHUEHXQGHUDQ\OLDELOLW\ZKDWVRHYHUWRWKH6KLSSHU&RQVLJQHHRURZQHURIWKHFDUJRRUWRDQ\+ROGHU
RIWKLV%LOORI/DGLQJIRUDQ\ORVVGDPDJHRUGHOD\RIZKDWVRHYHUNLQGDULVLQJRUUHVXOWLQJGLUHFWO\RULQGLUHFWO\IURPDFWQHJOHFWRUGHIDXOWRQKLVSDUW
ZKLOHDFWLQJLQWKHFRXUVHRIRULQFRQQHFWLRQZLWKKLVHPSOR\PHQWDQGEXWZLWKRXWSUHMXGLFHWRWKHJHQHUDOLW\RIWKHIRUHJRLQJSURYLVLRQVLQWKLV
&ODXVHHYHU\H[HPSWLRQOLPLWDWLRQFRQGLWLRQVDQGOLEHUW\KHUHLQFRQWDLQHGDQGHYHU\ULJKWH[HPSWLRQIRUOLDELOLW\GHIHQVHDQGLPPXQLW\RI
ZKDWVRHYHUQDWXUHDSSOLFDEOHWRWKH&DUULHURUWRZKLFKWKH&DUULHULVHQWLWOHGKHUHXQGHUVKDOODOVREHDYDLODEOHDQGVKDOOEHH[WHQGHGWRSURWHFWHYHU\
VXFKVHUYDQWRUDJHQWRIWKH&DUULHUDFWLQJDVDIRUHVDLGDQGIRUWKHSXUSRVHRIDOOWKHIRUHJRLQJSURYLVLRQVRIWKLV&ODXVHWKH&DUULHULVRUVKDOOEH
GHHPHGWREHDFWLQJDVDJHQWRUWUXVWHHRQEHKDOIRIDQGIRUWKHEHQHILWRIDOOSHUVRQVZKRDUHRUPLJKWEHKLVVHUYDQWVRUDJHQWVIURPWLPHWRWLPH
LQFOXGLQJLQGHSHQGHQWFRQWUDFWRUVDVIRUHVDLGDQGDOOVXFKSHUVRQVVKDOOWRKLVH[WHQWEHRUEHGHHPHGWREHSDUWLHVWRWKHFRQWUDFWLQRUHYLGHQFHG
E\WKLV%LOORI/DGLQJ
7KH&DUULHUVKDOOEHHQWLWOHGWREHSDLGE\WKH6KLSSHU&RQVLJQHHRZQHURIWKHFDUJRDQGRU+ROGHURIWKLV%LOORI/DGLQJZKRVKDOOEHMRLQWO\DQG
VHYHUDOO\OLDEOHWRWKH&DUULHUWKHUHIRUHRQGHPDQGDQ\VXPUHFRYHUHGRUUHFRYHUDEOHE\HLWKHUVXFK6KLSSHU&RQVLJQHHRZQHURIWKHFDUJRDQGRU
+ROGHURIWKLV%LOORI/DGLQJRUDQ\RWKHUIURPVXFKVHUYDQWRUDJHQWRUWKH&DUULHUIRUDQ\VXFKORVVGDPDJHGHOD\RURWKHUZLVH

)RUSDUWLFXODUVRIFDUJRIUHLJKW
GHVWLQDWLRQHWFVHHRYHUOHDI