Professional Documents
Culture Documents
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفالحين PDF
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفالحين PDF
شــرح
قطوف الفالحين
عنوان الكتاب :بضاعة الناصحني رشح قطوف الفاحلني.ـ
اإلخراج الفني:
مكتب بن سميط
لصف وتنسيق وطباعة الكتب
جوال+ 967 771535595 + 967 735206217 :
EM: alwi.a.ms40@gmail.com
تأليـــــف
السيد علوي بن عبداهلل بن حسني العيدروس
العلوي احلسيين
الجزء األول
()5 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ﮪ ﮫﮬ ﮭ
مقدمــة الشـــارح
ّ
وحذر من القبائح، احلمد الذي بعث إىل األمة خري ناصح ،فبني الفضائل
وتركنا عىل املحجة البيضاء ال يزيغ عنها إال كل هالك فاضح ،ومن عني اهلل طايح،
أي موج
وفاز من أخذ باألوامر والنواصح ،فصار يف بحار القرب سابح ،ومل يرده ُّ
طافح ،وأمسى وأصبح وهو من ذنوبه عند اهلل مسامح ،وصىل اهلل وسلم وبارك
عىل سيدنا حممد الذي اهتدى هبديه كل رابح ،وعىل آله وأصحابه ومن تبعهم من
كل فائز ناجح ،أما بعد..
فهذا رشح مبسط لكتاب سيدي وبركتي وشيخي وإمامي وقدويت اإلمام
العالمة احلبيب عمر بن حممد بن سامل بن حفيظ بن الشيخ أيب بكر بن سامل حفظه اهلل
وأطال له يف العمر ،واملسمى ((قطوف الفاحلني)) وهو عبارة عن اختصار لكتاب
اإلمام أيب زكريا حييى بن رشف الدين النووي ،واملسمى ((رياض الصاحلني)).
وقد حثني عىل رشحه الرغبة يف املشاركة يف اخلري ونرش الرشع املصون ،ثم
ما ظهر يل من إشارات ،حيث أين يف صبيحة اليوم الرابع من رمضان املع ّظم من
سنة 1435هـ رأيت يف منامي رؤية عجيبة تكررت يف نفس اليوم أربع مرات كلام
استيقظت وعدت للنوم أراها ،أال وهي أين رأيت يف مرتني منها رج ً
ال ال أعرفه
يناولني كتاب ((قطوف الفاحني)) ،ويقول يل :إرشح هذا ،ويف املرتني األخريتني
يظهر يل يف الرؤية سيدي وبركتي وشيخي احلبيب العالمة عمر بن حممد بن سامل
ابن حفيظ ،ويناولني كذلك الكتاب املذكور ،ويقول يل :إرشح هذا ،فانتبهت
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()6
من نومتي ،ثم توجهت حلظور الروحة عند سيدي وشيخي احلبيب عمر ،ثم
أخربته بام رأيت ،فقال يل :عىل بركة اهلل ،وأذن يل برشحه ،وسمى الرشح بعد ذلك:
((بضاعة الناصحني رشح قطوف الفاحلني)).
فاستعنت باهلل يف رشحه ،وتوكلت عليه ،مغتن ًام اإلشارة واإلذن.
واهلل أسأل أن جيعله خالص ًا خملص ًا لوجهه الكريم ،ومقرب ًا إىل جنات النعيم،
ووالدي ومشاخيي وزوجتي وأوالدي وإخواين
ّ وسبب ًا ملرافقة احلبيب الكريم،
ومجيع أهل بيتي ومن له حق عيل .آمني اللهم آمني.
وصىل اهلل عىل سيدنا حممد وآله وصحبه وسلم
واحلمد هلل رب العاملني
كتبه
علوي بن عبداهلل بن حسني العيدروس
ليلة الثالثاء 23ظفر اخلري 1436هـ
املوافق 2014/12/15م
تريم احملروسة
()7 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
احلديث األول
((:إِ َّن اهللَ قال :قال رسول اهلل عن أيب هريرة عبدالرمحن بن صخر
َل َينْ ُظ ُر إِ َل َأ ْج َس ِامك ُْمَ ،و َل إِ َل ُص َو ِرك ُْم َو َلكِ ْن َينْ ُظ ُر إِ َل ُق ُلوبِك ُْم َو َأ ْع َملِك ُْم)) .رواه
مسلم.
راوي الحديث:
: اسمـــه
وأرضاه ،وهو َأ َّول َم ْن ُكن َِّي ِ َب ِذ ِه ال ُكنْ َية، الصحايب اجلليل أبو هريرة
وقد أختلف يف اسمه اختالفا كثري ًا حتى وصل إىل ثالثني قوالً ،قال اإلمام النووي
اسم َأبِ ِيه َع َل ن َْحو ِم ْن اخت ُِل َ ِ
ف ِف ا ْسمه َو ْ يف ((رشحه عىل صحيح اإلمام مسلم))َ " :و ْ
الب :لِ َك ْث َر ِة ِ ِ
ح ِن ْبن َص ْخ ٍرَ .ق َال َأ ُبو َع ْم ٍرو ا ْبن َع ْبد َ ِّ ني َق ْوالً َو َأ َص ُّح َها َع ْبدُ َّ
الر ْ َ َث َلثِ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ح ِن ُه َو الر ْ َشء ُي ْعت ََمد َع َل ْيه إِ َّل َأ َّن َع ْبدَ اهلل َو َع ْبدَ َّ
ال ْخت َلف فيه َل ْ َيص َّح عنْدي فيه َ ْ
اق :اِ ْسمه اإل ْس َلمَ ،ق َالَ :و َق َال ُم َ َّمدُ ْبن إِ ْس َح َ ا َّل ِذي َي ْسكُن إِ َل ْي ِه ال َقلب ِف اِ ْسمه ِف ِ
ح ِن ْبن َص ْخ ٍرَ ،ق َالَ :و َع َل َه َذا اِ ْعت ََمدْ ت َط ِائ َفة ُصنِّ َف ْت ِف األَ ْس َمء َوال ُكنَى، الر ْ َ
َع ْبدُ َّ
ِ اكم َأبو َأ ْحَدَ َ :أصح َ ٍ ِ وك ََذا َق َال ا ِ
ح ِن ْبن َص ْخ ٍر" اهـ. شء عنْدنَا ِف ا ْسمه َع ْبدُ َّ
الر ْ َ َ ُّ ْ حل ُ ُ َ
(((
َ
حلافِ ُظ ٍ ِ ِ
اس ُم ُه ُع َم ْ ُي ْب ُن َعام ٍر َ
،و ُه َو َق ْو ُل َخلي َف َة ْب ِن َخ َّياطَ ،و َر َّج َح ُه ا َ
ِ
َوق َيلْ :
الش ِاء ْب ِن ِ ِ ِ ِ ِ
ين الدِّ ْم َياط ُّيَ .ق َال َخلي َف ُةُ :ه َو ُع َم ْ ُي ْب ُن َعام ِر ْب ِن َع ْبد ذي ِّ َ ف الدِّ ِ
ش ُ
ََ
َو ِق َيل َس ِك ُ
ني ْب ُن َع ْم ٍرو .
ِ
َوق َيلَ :ب ِر َير ُة ْب ُن َع ْ َ
س َق َة.
َو ِق َيلَ :ب ِر ُير ْب ُن َع ْب ِد اهلل.
َو ِق َيلَ :ع ْم ُرو ْب ُن َع ْب ِد ال ُع َّزى.
َو ِق َيلَ :ع ْبدُ اهللِ ْب ُن َع ْب ِد ال ُع َّزى.
ح ِن ْب ُن َع ْم ٍرو . ِ
َوق َيلَ :ع ْبدُ َّ
الر ْ َ
َو ِق َيلَ :ع ْم ُرو ْب ُن َع ْب ِد َغنْ ٍم.
اس ُم ُه َع ِام ٌر. ِ
َوق َيلْ :
()9 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(((
وسَ ،و ِق َيل َغ ْ ُي َذلِ َك.
َو ِق َيل :ك ُْر ُد ٍ
اإل َصا َبة))َ " :ف ِعنْد الت ََّأ ُّمل َ ..ل َت ْب ُلغ األَ ْق َوال
حلافِظ ا ْب ُن َح َجر ِف (( ِ
َو َق َال ا َ
عها ِم ْن ِج َهة ِص َّحة النَّ ْقل إِ َل َث َل َثةُ :ع َم ْيَ ،و َع ْبد اهللِ، ِ
شة َخال َصةَ ،و َم ْر ِج َ َع َ َ
(((
حن" اهـ. الر ْ َ
َو َع ْبد َّ
وقال احلافظ ابن عبد الرب :مل خيتلف يف اسم أحد يف اجلاهلية ،وال يف اإلسالم
(((
كاالختالف فيه .اهـ
. واسم أمه :ميمونة ،وقيل :أمية ،وقد أسلمت بدعاء رسول اهلل
ومن اخلطأ الذي يقع فيه البعض :اخللط بني قصة أيب هريرة ،وقصة الطفيل بن
" :أدعوا عىل دوس" ،فينسب ذلك أليب هريرة، عامر الدويس الذي قال للنبي
والصحيح أنه الطفيل ابن عامر ،وهو الذي ذهب يدعو قومه ،فأسلموا ،وكان من
بنفسه ،فقالَ :ق ِد َم ال ُّط َف ْي ُل ْب ُن ضمنهم أبو هريرة ،وقد روى ذلك ابو هريرة
ول اهللِ َ ،ف َق َالَ :يا َر ُس َ
ول اهلل إِ َّن َد ْو ًسا َقدْ َع َص ْت َو َأ َب ْتَ ،فا ْد ُع اهللَ َعم ٍرو َع َل رس ِ
َ ُ ْ
ت ِبِ ْم)) متفق عليه. َع َليهاَ ،ف َظن النَّاس َأ َّنه يدْ ُعو َع َلي ِهمَ ،ف َق َال((:ال َّلهم اه ِد دوسا و ْأ ِ
ُ َّ ْ َ ْ ً َ ْ ْ ُ َُ َّ َْ
وقال أبو هريرة -يتحدث عن نفسه " : -كان إسمي يف اجلاهلية عبد شمس
ابن صخر فسميت يف اإلسالم عبد الرمحن" .أخرجه احلاكم يف ((املستدرك)).
ويف رواية عند احلاكم أيض ًا" :كان إسمي يف اجلاهلية عبد شمس بن صخر،
عبد الرمحن". فسامين رسول اهلل
((( انظر(( :طرح التثريب))؛ طبعة :مكتبة نزار مصطفى الباز.131/1 :
((( ((اإلصابة يف متييز الصحابة))؛ طبعة :مكتبة مرص.270/4 :
((( انظر(( :عمدة القاري))؛ طبعة :املكتبة التوفيقية.)172/1 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()10
أما سبب تكنيه بأيب هريرة ..فقد اختلفوا أيضا فيه عىل أقوال:
قال اإلمام النوويَ " :و َأ َّما َس َبب َتكْنِ َيتِ ِه َأ َبا ُه َر ْي َر َة َفإِ َّن ُه كَان ْ
َت َل ُه ِف ِص َغره ُه َر ْي َرة
(((
َص ِغ َري ٌة َيل َعب ِ َبا" اهـ.
رآه ويف كمه هرة ،فقال له :يا أبا هريرة. وقال بعضهم :أن النبي
عن نفسه فقال" :و إنام كنوين بأيب هريرة ..ألين كنت أرعى غنام وحكى
ألهيل ،فوجدت أوالد هرة وحشية ،فجعلتها يف كمي ،فلام رجعت عنهم ..سمعوا
أصوات اهلر من حجري ،فقالوا :ما هذا يا عبد شمس؟ فقلت :أوالد هر وجدهتا.
قالوا :فأنت أبو هريرة ،فلزمتني بعد" أخرجه احلاكم يف ((املستدرك)).
. وارضاه عام خيرب ،وشهده مع النبي أسلم
َق َال :إِ َّن ،ف َعنْه وسبب حفظه وكثرة روايته ..أنه كان مالزم ًا للنبي
َاب اهللِ َما َحدَّ ْث ُت َح ِديث ًاُ ،ث َّم َي ْت ُلو:
َان ِف ِكت ِ
ون َأ ْك َثر َأبو ُهرير َة و َلو َل آيت ِ
َّاس َي ُقو ُل َ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ الن َ
ﱹ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﱸ [البقرة ]159 :إِ َل َق ْولِ ِه ﱹ ﯢ ﱸ .
الص ْف ُق بِاألَ ْس َو ِاقَ ،وإِ َّن إِ ْخ َوا َننَا ِم ْن َان َي ْش َغ ُل ُه ْم َّ إِ َّن إِ ْخ َوا َننَا ِم ْن ا ُمل َه ِ
اج ِري َن ك َ
ول اهللِ َان َي َلز ُم َر ُس َال ْمَ ،وإِ َّن َأ َبا ُه َر ْي َر َة ك َ َان ي ْش َغ ُلهم العم ُل ِف َأمو ِ األَن َْص ِ
َْ ُ ْ ََ ار ك َ َ
ِِ ِ
ون" أخرجه البخاري. ي َف ُظ َ ي َف ُظ َما َل َ ْ ونَ ،و َ ْض َيُ ُ ض َما َل َ ْ يُ ُ بِش َب ِع َب ْطنهَ ،و َ ْ
ون إِ َّن َأ َبا ُه َر ْي َر َة َقدْ َأ ْك َث َر واهللُ ا َمل ْو ِعدُ ،
ويف رواية ملسلم :إِ َّن َأ َبا ُه َر ْي َر َة َق َالَ :ي ُقو ُل َ
ِ ِِ ار َل يتَحدَّ ُث َ ِ اج ِري َن َواألَن َْص ِ ون :ما َب ُال ا ُمل َه ِ
بك ُْم ون م ْث َل َأ َحاديثهَ ،و َس ُأ ْخ ِ ُ َ َ َو َي ُقو ُل َ َ
َان َي ْش َغ ُل ُه ْم َع َم ُل َأ َر ِض ِيه ْمَ ،وإِ َّن إِ ْخ َو ِان ِم ْن ار ك َ َع ْن َذلِ َك ،إِ َّن إِ ْخ َو ِان ِم ْن األَن َْص ِ
ع َل ِم ِ ول اهللِ الص ْف ُق بِاألَ ْس َو ِاقَ ،و ُكن ُْت َأ َلز ُم َر ُس َ اج ِري َن ك َ امله ِ
لء َ َان َي ْش َغ ُل ُه ْم َّ َ
َي ْو ًماَ (( :أ ُّيك ُْم ول اهللِ َب ْطنِيَ ،ف َأ ْش َهدُ إِ َذا َغا ُبواَ ،و َأ ْح َف ُظ إِ َذا ن َُسواَ ،و َل َقدْ َق َال َر ُس ُ
ي َم ُع ُه إِ َل َصدْ ِر ِهَ ،فإِ َّن ُه َل ْ َين َْس َش ْيئ ًا َس ِم َع ُه، ِ ِ ِ
َي ْب ُس ُط َث ْو َب ُهَ ،ف َي ْأ ُخ ُذ م ْن َحديثي َه َذاُ ،ث َّم َ ْ
ك يت َب ْعدَ َذلِ َ ج ْعت َُها إِ َل َصدْ ِريَ ،ف َم ن َِس ُ ِ ِِ ِ
ت ُب ْر َد ًة َع َ َّل َحتَّى َف َر َغ م ْن َحديثهُ ،ث َّم َ َ َف َب َس ْط ُ
ال َي ْو ِم َش ْيئًا)).
ول اهللِ إِ ِّن َأ ْس َم ُع ِمن َْك َح ِديث ًا كَثِري ًا َأن َْسا ُهَ .ق َال: لت َيا َر ُس َ َق َالُ :ق ُ وعنه
يت ف بِ َيدَ ْي ِهُ ،ث َّم َق َالُ (( :ض َّم ُه)) َف َض َم ْم ُت ُه َف َم ن َِس ُ ((ا ْب ُس ْط ِر َد َاء َك)) َف َب َس ْط ُت ُهَ .ق َالَ :ف َغ َر َ
َش ْيئ ًا َب ْعدَ ُه .أخرجه البخاري.
َق َالَ :ح ِف ْظ ُت ِم ْن رس ِ
ول اهللِ
ِو َعا َء ْي ِنَ ،ف َأ َّما َأ َحدُ ُ َ
ها َ ..ف َب َث ْث ُت ُه، َ ُ وعنه
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()12
خ ِس َ
ني. وقيل :أنه مات َس ْبع َو َ ْ
خ ِس َ
ني. وقيل :سنة َث َم ٍن َو َ ْ
قال يف ((االستيعاب))" :قال خليفة بن خياط :تويف أبو هريرة سنة سبع
ومخسني.
وقال اهليثم ابن عدي :تويف أبو هريرة سنة ثامن ومخسني .وقال الواقدي:
تويف سنة تسع ومخسني وهو ابن ثامن وسبعني ،وكذلك قال ابن نمري إنه تويف سنة
تسع ومخسني ،وقال غريه :مات بالعقيق ،وصىل عليه الوليد بن عقبة بن أيب سفيان،
(((
وكان أمري ًا يومئذ عىل املدينة ،ومروان بن احلكم معزول" اهـ.
قال احلافظ العراقي يف ((طرح التثريب))َ " :و ُر ِو َي َعنْ ُه َأ َّن ُه َق َال :ال َّل ُه َّم
(((
ِّنيَ ،فت ُُو ِّ َف َق ْب َل َها َأ ْو فِ َيها" اهـ.
َل تُدْ ِركُنِي َسنَ َة ِست َ
ُق ُلوبِك ْ
ُم)) ادك ُْمَ ،و َل إِ َل ُص َو ِرك ُْمَ ،و َلكِ ْن َينْ ُظ ُر إِ َل
((إِ َّن اهللَ َل ينْ ُظر إِ َل َأجس ِ
ْ َ َ ُ
َو َأ َش َار بِ َأ َصابِ ِع ِه إِ َل َصدْ ِر ِه.
شرح الحديث:
(( :إِ َّن اهللَ َل َينْ ُظ ُر إِ َل َأ ْج َس ِامك ُْمَ ،و َل إِ َل ُص َو ِرك ُْم)) :مل ترد الرواية قوله
بذكر أجسامكم؛ بل جاءت بذكر أجسادكم بالدال واملعني واحد ،لكن اإلمام
النووي أوردها بامليم ،فلعله أوردها باملعني.
واملعنى :ال جيازي ،وال حياسب عىل ظاهر األعامل.
فاحلديث يتحدث عن األصل يف األعامل ،وأسباب قبوهلا ،وأهيا التي ينظر
اس َبته ،وأما نظره بمعنى
اهلل إليها ،فإن نظر اهلل تعاىل يف احلديث املراد بهُ :م َ َازاته َو ُم َ َ
رؤيته تعاىل لألشياء ..فهو حميط بكل يشء ،وال خيفى عليه يشء ،ومعنى احلديث:
أن اهلل ال يثيبكم عىل أجسامكم وأموالكم ،وأهنا بذاهتا ال تقربكم منه تعاىل ،كام
قال تعاىل :ﱹ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ
ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﱸ [سبأ.]37 :
(( َو َلكِ ْن َينْ ُظ ُر إِ َل ُق ُلوبِك ُْمَ ،و َأ ْع َملِك ُْم)) ،أي :نياتكم التي هي أساس أعاملكم.
و يدل احلديث عىل أن األعامل الظاهرة ال يلتفت اهلل إليها ،أي :إىل ذاهتا،
وال حيصل هبا التقوى ،وإنام حتصل بام يقع يف القلب من عظمة اهلل تعاىل وخشيته
(((
ومراقبته.
القلب من صدق العمل ،وإرادة به وجه اهلل ،فالعمل جسم ،والنية روح العمل،
كام قال َ (( :و َلكِ ْن َينْ ُظ ُر إِ َل ُق ُلوبِك ُْم )).
الرب ..حق عىل العامل بقدر اطالع اهلل تعاىل عىل
فإنه ملا كان القلب حمل نظر ّ
قلبه أن يفتش عن صفات قلبه وأحواله؛ إلمكان أن يكون فيه وصف مذموم يمقته
اهلل بسببه.
(( :إِنَّم األَعم ُل بِالنِّـي ِ
ات)) أخرجه البخاري. وقد قال
َّ َْ َ
بلجعلاحلقسبحانهوتعاىلصدقالنيةسبب ًايفحتقيقاإلصالحبنياملتخاصمني،
وسبب ًا للتوفيق ،فقال تعاىل :ﱹ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﱸ [النساء.]35 :
ما يبني عظيم أمر النية عند اهلل وكم ورد من األخبار عن النبي املختار
ِ ِ
ش، اب ال ُف ُر ِ تعاىل وأن عليها املدار ،فمن ذلك قوله َ (( :أ ْك َث َر ُش َهدَ اء ُأ َّمتي َأ ْص َح ُ
ي اهلل َأ ْع َل ُم بِن ِ َّيتِ ِه)) أخرجه اإلمام أمحد. الص َّف ْ ِ
ي َّ َو ُر َّب َقتِ ٍ
يل َب ْ َ
اجلن َِّةَ ،وإِ َّن ُه َل ِ ْن َأ ْه ِل
َّاس َع َم َل َأ ْه ِل َ ِ
وقوله (( :إِ َّن ال َع ْبدَ َل َي ْع َم ُل ف َيم َي َرى الن ُ
اجلن َِّة)) أخرجه البخاري. َّاس َع َم َل َأ ْه ِل النَّارَ ِ،و ُه َو ِم ْن َأ ْه ِل َ ِ الن ِ
َّارَ ،و َي ْع َم ُل ف َيم َي َرى الن ُ
وقوله َ (( :م َث ُل َه ِذ ِه األُ َّم ِة َم َث ُل َأ ْر َب َع ِة َن َف ٍرَ :ر ُج ٌل آتَا ُه اهلل َماالً َو ِعل ًامَ ،ف ُه َو
ولَ :ل ْو ،و َل ْ ُي ْؤتِ ِه َماالًَ ،ف ُه َو َي ُق ُ ِ ِ ِ ِِ ِ
َي ْع َم ُل بِه ِف َمالهَ ،ف ُينْف ُق ُه ِف َح ِّقهَ ،و َر ُج ٌل آتَا ُه اهلل عل ًام َ
ول اهللِ َ (( :ف ُه َم لت فِ ِيه ِم ْث َل ا َّل ِذي َي ْع َم ُل))َ .ق َالَ :ق َال َر ُس ُ َان ِل ِم ْث ُل َما َ ِل َذاَ ،ع ِم ُك َ
يبِ ُط فِ ِيه ُين ِْف ُق ُه ِف َغ ْ ِي َح ِّق ِه،
ِف األَ ْج ِر َس َو ٌاءَ ،و َر ُج ٌل آتَا ُه اهلل َماالًَ ،و َل ْ ُي ْؤتِ ِه ِعل ًامَ ،ف ُه َو َ ْ
لت فِ ِيه َان ِل َم ٌال ِم ْث ُل َه َذا َ ..ع ِم ُ ولَ :ل ْو ك َ َو َر ُج ٌل َل ْ ُي ْؤتِ ِه اهلل َماالًَ ،و َل ِعل ًامَ ،ف ُه َو َي ُق ُ
الوز ِْر َس َو ٌاء)) أخرجه اإلمام ول اهللِ َ (( :ف ُه َم ِف ِ ِم ْث َل ا َّل ِذي َي ْع َم ُل))َ .ق َالَ :ق َال َر ُس ُ
أمحد.
()17 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
فانظر كيف رشكه بالنية يف حماسن عمله ومساويه.
وك َفدَ نَا ِم ْن
يف أمر اجلهاد ََّلا َر َج َع ِم ْن َغ ْز َو ِة َت ُب َ وليس أعظم من قوله
ادي ًا ..إِ َّل كَانُوا َم َعك ُْم. املدين َِة َأ ْقوام ًا ما ِستُم م ِسري ًا ،و َل َق َطعتُم و ِ
املدين َِة(( :إِ َّن بِ ِ
ِ
ْ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ
املدين َِةَ ،ح َب َس ُه ْم ال ُع ْذ ُر)) أخرجه املدين َِة؟ َق َال :وهم بِ ِ
َ ُ ْ
ول اهللِ وهم بِ ِ
َ ُ ْ َقا ُلواَ :يا َر ُس َ
البخاري وأمحد.
ض))ويف رواية عند مسلم وأمحدَ (( :ح َب َس ُه ْم ا َمل َر ُ
((( انظر ذلك يف ((فتح الباري))؛ طبعة :املكتب اجلامعي احلديث.684/8 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()20
اد ال َع ْقل َز ْعمهم ،و َل حجة َلم ِف َذلِ َك؛ ِلَ َّن اهللِ سبحانه و َتع َال َأجرى العادة بِ َفس ِ
َ َ َ َْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ
از ِر ّيَ :ل ِس َّي َم ِعنْد َف َساد الدِّ َماغ َم َع َأ َّن ال َع ْقل َل ْي َس فِ ِيهَ ،و َل اِ ْمتِنَاع ِم ْن َذلِ َكَ .ق َال ا َمل ِ
ِ ِ ِ
ون َب ْي ي َع ُل َتاك ا َّلذي َي ْذك ُُرو َن ُه َب ْي الدِّ َماغ َوال َقلبَ ،و ُه ْم َ ْ وهلم ِف ال ْش َ َع َل ُأ ُص ْ
تاك ًاَ .واهللِ َأ ْع َلم" اهـ. ِ ِ ِ
الر ْأس َواملعدَ ة َوالدِّ َماغ ا ْش َ
(((
َّ
وقال احلافظ ابن حجر يف ((الفتح)) بعد أن ذكر احلديث" :ويستدل به عىل أن
العقل يف القلب ،ومنه قوله تعاىل :ﱹ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﱸ[احلج ،]46 :وقوله
تعاىل :ﱹ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﱸ [ق ،]37 :قال املفرسون :أي عقل،
(((
وعرب عنه بالقلب ألنه حمل استقراره" اهـ.
وقال يف ((عمدة القاري))" :واحتج مجاعة هبذا احلديث ،وبنحو قوله تعاىل:
ﱹ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﱸ[احلج ]46 :عىل أن العقل يف القلب ال يف الرأس .قلت :فيه
خالف مشهور ،فمذهب الشافعية واملتكلمني أنه يف القلب ،ومذهب أيب حنيفة
أنه يف الدماغ ،وحكي األول عن الفالسفة ،والثاين عن األطباء ،واحتج بأنه
إذا فسد الدماغ فسد العقل ،وقال ابن بطال :ويف هذا احلديث أن العقل إنام هو يف
القلب وما يف الرأس منه فإنام هو عن القلب ،وقال النووي :ليس فيه داللة عىل
أن العقل يف القلب ،واستدل به أيضا عىل أن من حلف ال يأكل حلام فأكل قلبا ..
حنث .قلت :وألصحاب الشافعي فيها قوالن ،أحدمها :حينث ،وإليه مال أبو بكر
(((
الصيدالين املروزي ،واألصح أنه ال حينث؛ ألنه ال يسمى حلام" اهـ.
وقال يف ((دليل الفاحلني))" :ويف احلديث دليل عىل أن العقل يف القلب دون
وفيه" :حدثنا سعيد بن أبى مريم ،قال :أخربنا حممد بن مسلم ،قال :أخربين عمرو
أنه سمعه بصفني يقول: بن دينار عن بن شهاب عن عياض بن خليفة عن عيل
(((
إن العقل يف القلب ،والرمحة يف الكبد ،والرأفة يف الطحال ،والنفس يف الرئة".
احلديث الثاني
راوي الحديث:
: اسمـــه
،ويقال له األغر بن يسار املزين ،من املهاجرين من أصحاب النبي
اجلهني ،روى له مسلم وأمحد وأبو داود والنسائي من طريق أيب بردة بن أيب موسى
هذا احلديث الذي نحن بصدده.
ت حاد بن َزي ٍد َعن َثابِ ٍ
ْ وأخرج له مسلم وأمحد وأبو داود والنسائي من طريق َ َّ ُ ْ ُ ْ
َق َال(( :إِ َّن ُه ول اهللِ
َت َل ُه ُص ْح َب ٌة َ -أ َّن َر ُس َ َع ْن َأ ِب ُب ْر َد َة َع ْن األَ َغ ِّر ا ُمل َز ِ ِّن َ -وكَان ْ
َان َع َل َقلبِيَ ،وإِ ِّن َلَ ْس َتغ ِْف ُر اهللَ ِف ال َي ْو ِم ِما َئ َة َم َّر ٍة)). َل ُيغ ُ
قال اإلمام العيني يف ((رشحه عىل سنن أيب داود)) ،واإلمام الذهبي يف ((سري
(((
أعالم النبالء))" :وما علمته روى شيئ ًا سوى هذا احلديث".اهـ
حيث اعتربوا أن حديث ((إنه ليغان)) ،وحديث ((أهيا الناس توبوا)) ..هو واحد.
قرأ يف إال أنه قد وردت رواية أخرى لألغر بن يسار وهي :أن النبي
شرح الحديث:
يف َّاس تُو ُبوا إِ َل اهلل َو ْاس َتغ ِْف ُرو ُه)) :ينادي النبي
َ (( :يا َأ ُّ َيا الن ُ قوله
احلديث كل قريب وبعيد للرجوع إىل اهلل تعاىل ،وهلذا كان ندائه بـ ((يا أهيا)) ،وهي
للبعيد ،وقال(( :يا أهيا الناس)) ،أي :خطاب لكل الناس مؤمنهم وكافرهم ،فاملؤمن
ليتوب من ذنبه ،والكافر ليتوب من كفره وبعده عن اهلل بدخوله يف دائرة اإلسالم،
وشهادته شهادة احلق؛ لينجو من النار ،واخلزي والعار ،أي :ارجعوا إليه بامتثال
ما أمركم به ،واجتناب ما هناكم عنه ،ومما أمركم به التوبة ،فهي واجبة من كل ذنب
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()26
(((
ولو صغرية إمجاع ًا.
معنى التوبة:
والتوبة هي :الندم عىل الذنب مع االقالع عنه ،والعزم عىل عدم العود إليه.
ويف ((تفسري ابن مسعود)) هي" :الرجوع عن املعايص بالندم عليها ،والعزم
عىل أن ال يعاودها أبدا".
وقال الطربي" :معنى التوبة من العبد إىل ر ّبه :إنابتُه إىل طاعته ،وأوبته إىل ما
يرضيه برتكه ما َي ْس َخطه من األمور التي كان عليها مقي ًام مما يكرهه ربه" .اهـ
وقال الشيخ الرشبيني يف ((الرساج املنري))" :معنى التوبة :وهو االعرتاف
بالذنب ،والندم عليه ،والعزم عىل أن ال يعود إليه ،ور ّد املظامل إن كانت" .اهـ
والتوبة قسمان:
توبة باللسان ،وتوبة ِ
باجلنان ،وهي التي تسمى بالتوبة النصوحة.
التوبة باللسان:
فالتوبة باللسان ال قيمة وال اعتبار هلا عند اخلالق سبحانه وتعاىل.
فالذي يقول :استغفر اهلل ،أو تبت إىل اهلل بلسانه ،وقلبه مرص عىل تلك املعصية
أنه قال: ..فهذا الذي استغفاره حيتاج إىل االستغفار ،وقد ورد عن ابن عباس
مقيم عليه كاملستهزئ
الذنب كمن ال ذنب له ،واملستغفر من ذنب وهو ٌ التائب ِم َن َّ
ُ "
التوبة النصوحة:
أختلف أهل العلم يف التوبة النصوحة ،واختلفت عباراهتم فيها ،فقال أمري
" :التوبة النصوح أن يتوب من الذنب يب بن كعب
املؤمنني عمر بن اخلطاب وأ ّ
ثم ال يعود إليه كام ال يعود اللبن إىل الرضع".
وقال احلسن البرصي" :هي أن يكون العبد نادم ًا عىل ما مىض جممع ًا عىل أال
يعود إليه".
وقال الكلبي" :هي أن يستغفر باللسان ،ويندم بالقلب ،ويمسك بالبدن".
وقال الزرعي يف ((رشح املنازل))" :النصح يف التوبة يتضمن ثالثة أشياء:
أحدها :تعميم مجيع الذنوب ،واستغراقها بحيث ال تدع ذنب ًا إال تناولته ،والثاين:
تلوم وال انتظار؛ بل
إمجاع العزم والصدق بكليته عليها بحيث ال يبقى عنده تردد وال ّ
جيمع عليها كل إرادته وعزيمته مبادر ًا هبا ،والثالث :ختليصها من الشوائب والعلل
القادحة يف إخالصها ،ووقوعها ملحض اخلوف من اهلل تعاىل وخشيته ،والرغبة فيام
لديه ،والرهبة مما عنده ،ال كمن يتوب حلفظ جاهه ،أو حرفته ،أو منصبه ،أو حلفظ
حاله ،أو ماله ،أو استدعاء محد الناس ،أو اهلرب من ذمهم ،أو نحو ذلك من العلل
التي تقدح يف صحتها وخلوصها هلل تعاىل ،فاألول يتعلق بام يتوب منه ،والثالث بام
يتوب إليه ،واألوسط يتعلق بذات التائب نفسه ،وال ريب أن التوبة اجلامعة ملا ذكر
(((
تستلزم الغفران وتتضمنه ومتحق مجيع الذنوب ،وهي أكمل ما يكون من التوبة".
المراد بالغيــن:
اختلف أهل العلم يف معنى الغني يف احلديث إىل أقوال كثريه ،وقد ذكرها
اضِ :ق َيل :ا ُمل َراد اإلمام النووي يف ((رشحه عىل صحيح مسلم)) ،فقالَ " :ق َال ال َق ِ
ِ الذكْر ا َّل ِذي ك َ
ت َعنْ ُه َأ ْو َغ َف َل عَدَّ َان َش ْأنه الدَّ َوام َع َل ْيهَ ،فإِ َذا َأ ْف َ َ تات َوال َغ َف َلت َع ْن ِّ ال َف َ َ
ب ُأ َّمتهَ ،و َما ا َّط َل َع َع َل ْي ِه ِم ْن َأ ْح َواهلَا هه بِ َس َب ِ ِ ِ
اس َت ْغ َف َر منْ ُهَ ،ق َالَ :وق َيل ُه َو َ ّ
َذل َك َذ ْن ًباَ ،و ْ
ِ
ال َعدُ ّو َو ُمدَ َاراتهَ ،وت َْألِيف ا ُمل َؤ َّل َفةَ ،ون َْحو َذلِ َكَ ،ف َي ْشت َِغل بِ َذلِ َك ِم ْن َعظِيم َم َقامه،
َت َه ِذ ِه األُ ُمور ِم ْن َأ ْع َظم ال َّطا َعات، َف َ َيا ُه َذنْب ًا بِالن ِّْس َب ِة إِ َل َعظِيم َمن ِْز َلتهَ ،وإِ ْن كَان ْ
و َأ ْف َضل األَ ْعملَ ،ف ِهي ن ُُزول َعن َع ِال درجته ،ورفِيع م َقامه ِمن ح ُضوره مع اهللِ
َ َ ْ ُ َ ََ ََ َ ْ َ َ َ
يت َِمل َأ َّن َه َذا ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اهدَ ته َو ُم َرا َق َبته َو َف َراغه مَّا س َوا ُهَ ،ف َي ْس َت ْغفر ل َذل َكَ ،وق َيلْ َ : َت َع َالَ ،و ُم َش َ
الس ِكينَة ا َّلتِي َت ْغ َشى َقلبه ،لِ َق ْولِ ِه َت َع َال :ﱹ ﮜ ﮝ ﮞ ﱸ [الفتح،]18 : ال َغ ْي ُه َو َّ
ال ْفتِ َقارَ ،و ُم َل َز َمة اخلُ ُشوعَ ،و ُشكْر ًا َلِا َأ ْو َل ُه، ودي ِة و ِ ِ ِ ِ ِ
َو َيكُون ا ْست ْغ َفاره إِ ْظ َهار ًا لل ُع ُب َّ َ
ني َع َذاب اشَ :خ ْوف األَنْبِ َياء َوا َمل َل ِئكَة َخ ْوف إِ ْع َظامَ ،وإِ ْن كَانُوا ِآمنِ َ ِ
َو َقدْ َق َال ا ُمل َح ّ
يت َِمل َأ َّن َه َذا ال َغ ْي َحال َخ ْش َية َوإِ ْع َظام َي ْغ َشى ال َقلبَ ،و َيكُون ِ ِ
اهلل َت َع َالَ ،وق َيلْ َ :
الصافِ َية ِمَّا َتت ََحدَّ ث بِ ِه
شء َي ْع َ ِتي ال ُق ُلوب َّ
ِ
ا ْست ْغ َفاره ُشك ًْرا ،ك ََم َس َب َقَ ،وق َيلُ :ه َو َ ْ
ِ ِ
(((
النَّ ْفس َف ُه َو شهاَ .واهللِ َأ ْع َلم" اهـ.
وقال احلافظ ابن حج يف ((الفتح))" :قال الشيخ شهاب الدين السهروردي:
ال يعتقد أن الغني يف حالة نقص؛ بل هو كامل أو تتمة كامل ،ثم مثل ذلك بجفن
العني حني يسبل ليدفع القذى عن العني مثالً ،فإنه يمنع العني من الرؤية ،فهو من
هذه احليثية نقص ،ويف احلقيقة هو كامل ،هذا حمصل كالمه بعبارة طويلة ،قال:
متعرضة لألغرية الثائرة من أنفاس األغيار ،فدعت احلاجة فهكذا بصرية النبي
(((
إىل السرت عىل حدقة بصريته صيانة هلا ووقاية عن ذلك" اهـ.
استغفار األنبياء:
قد يستشكل عىل البعض استغفار األنبياء وهم معصومون ،واالستغفار
يستدعى وقوع معصية ،وألهل العلم يف ذلك عدة أجوبة ،ومنها:
يف العروج ،فاقتضت احلكمة ابطاء حركة القلب لئال تنقطع عالقة النفس
يفزع إىل االستغفار لقصور النفس عن عنه ،فيبقى العباد حمرومني ،فكان
(((
شأو ترقي القلب" اهـ.
فائـــدة:
قال السبكي الكبري" :االستغفار طلب املغفرة إما باللسان أو بالقلب أو هبام،
فاألول :فيه نفع؛ ألنه خري من السكوت؛ وألنه يعتاد قول اخلري ،والثاين :نافع جد ًا،
والثالث :أبلغ منهام؛ لكنهام ال يمحصان الذنب حتى توجد التوبة ،فإن العايص
(((
املرص يطلب املغفرة ،وال يستلزم ذلك وجود التوبة" .اهـ
َ ول اهللِ الصدِّ ِيق
ص َم ْن ْاس َت ْغ َف َر،
َ (( :ما أ َ َّ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ و َع ْن َأ ِب َبك ٍْر ِّ
ني َم َّر ٍة)) أخرجه أبو داود والرتمذي. ِ
َوإِ ْن َعا َد ِف ال َي ْو ِم َس ْبع َ
ول اهللِ و َع ْن َأن ٍ
(( :ك ُُّل ا ْب ِن آ َد َم َخ َّط ٌ
اءَ ،فخَ ْ ُي َق َالَ :ق َال َر ُس ُ َس
احلديث الثالث
َق َال(( :إِ َّن اهللَ وسى عبداهلل بن قيس األشعري َع ْن النَّبِ ِّي َع ْن َأ ِب ُم َ
ُوب ُم ِس ُء ال َّل ْي ِل َحتَّى ار ويبس ُط يدَ ه بِالنَّه ِ ِ
ار ل َيت َ
ِ
ُوب ُمس ُء الن ََّه ِ َ َ ْ ُ َ ُ َ
ِ
َي ْب ُس ُط َيدَ ُه بِال َّل ْي ِل ل َيت َ
الش ْم ُس ِم ْن َمغ ِْر ِ َبا)) رواه مسلم. َت ْط ُل َع َّ
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو أبو موسى عبداهلل بن قيس بن سليم بن حضار بن حرب بن عامر
األشعري ،نسبة إىل األشعر قبيلة مشهورة باليمن ،واألشعر هو مرة بن أدد بن
زيد بن يشجب ،وقيل :أن األشعر هو ثبت بن أدد بن زيد بن يشجب ،وإنام قيل له
(((
األشعر؛ ألن أمه ولدته والشعر عىل بدنه.
ويف ((املستدرك)) للحاكم" :أبو موسى األشعري اسمه عبد اهلل بن قيس بن
سيلم بن حضار بن حريث بن عامر بن بكر بن عامر بن عذر بن وائل بن ناجية بن
املهاجر بن األشعري و هو نبت بن أدد بن يشجب بن يعرب بن قحطان".
(((
وقيل :هو من ولد األشعر بن سبأ أخي محري بن سبأ.
وأمه :ظبية بنت وهب بن عك ،كام يف ((اإلصابة)) و((االستيعاب)) ،كانت
وقال الواقدي :حدثنا خالد بن إلياس ،عن أيب بكر بن أيب جهم ،قال :ليس
أبو موسى من مهاجرة احلبشة ،وال حلف له يف قريش ،وقد كان أسلم بمكة،
(((
. ورجع إىل أرضه حتى قدم هو وأناس من االشعريني عىل رسول اهلل
وقد قيل :إن األشعريني إذ رمتهم الريح إىل النجايش أقاموا هبا مدة ،ثم
خرجوا يف حني خروج جعفر ،فلهذا ذكره ابن إسحاق فيمن هاجر إىل أرض
احلبشة.
َق َالَ :ق َال النَّبِ ُّي َ (( :س َي ْقدَ ُم َع َل ْيك ُْم َق ْو ٌم ُه ْم َأ َر ُّق َس ْب ِن َمالِ ٍك
وعن َأن ِ
وسى األَ ْش َع ِر ُّيَ ،ف َل َّم َق ُر ُبوا إلس َل ِم ِمنْكُم)) َق َالَ :ف َق ِدم األَ ْشع ِري َ ِ ِ
ون من ُْه ْم َأ ُبو ُم َ َ ُّ َ ْ ُق ُلوب ًا ل ِ ْ
ون َو َج َع ُلوا َي ُقو ُل َ
ون: ت ُز َِم ْن ا َمل ِدين َِة َج َع ُلوا َير َ ِ
ْ
ُم َ َّمـــــــــد ًا َو ِح ْز َبـــــــــ ُه َغـــد ًا نَل َقـــى األَ ِح َّب َة
وعن سامك بن جرب قال :سمعت عياض األشعري يقول :ملا نزلت ﱹ ﮤ
ك َي ْا َأ َبا ُم ْو َسى))،
َ (( :ه ْم َق ْو ُم َ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﱸ [املائدة ]54 :قال رسول اهلل
بيده إىل أيب موسى األشعري .أخرجه احلاكم وقال :حديث و أومئ رسول اهلل
صحيح عىل رشط مسلم ،ومل خيرجاه.
: فضائلـــه
وله رسول اهلل من فقهاء وعلامء الصحابة ،وقد ّ كان سيدنا أبو موسى
ول اهللِ
َب َع َث َأ َّن َر ُس َ عىل زبيد وعدن وساحل اليمن ،ف َع ْن َأ ِب ُم َ
وسى
َّاس ال ُق ْر َ
آن .أخرجه اإلمام أمحد. وسى إِ َل ال َي َم ِنَ ،ف َأ َم َر ُ َ
ها َأ ْن ُي َع ِّل َم الن َ ُم َعاذ ًا َو َأ َبا ُم َ
((( انظر(( :سري أعالم النبالء))؛ مطبعة :دار إحياء الرتاث العريب.439/2 :
()37 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وسى َو ُم َعا َذ ْب َن َج َب ٍل إِ َل ال َي َم ِن. ول اهللِ و َع ْن َأ ِب ُب ْر َد َة َق َالَ :ب َع َث َر ُس ُ
َأ َبا ُم َ
سا َو َل ِ ِ ِ ٍ ِ ٍ ِ
َق َالَ :و َب َع َث ك َُّل َواحد من ُْه َم َع َل م ْ َلفَ .ق َالَ :وال َي َم ُن م ْ َل َفانُ ،ث َّم َق َالَ (( :ي ِّ َ
اح ٍد ِمن ُْه َمَان ك ُُّل و ِ
َ اح ٍد ِمن ُْه َم إِ َل َع َم ِل ِهَ ،وك َ ُتعسا وب ِّشا و َل ُت َن ِّفرا))َ ،فا ْن َط َل َق ك ُُّل و ِ
َ َ َ ِّ َ َ َ َ َ
ث بِ ِه َع ْهد ًا َف َس َّل َم َع َل ْي ِهَ ،ف َس َار ُم َعا ٌذ ِف احبِ ِه َأ ْحدَ َ
َان َق ِريب ًا ِمن ص ِ
ْ َ إِ َذا َس َار ِف َأ ْر ِض ِه ك َ
وسىَ ،ف َجا َء َي ِس ُري َع َل َب ْغ َلتِ ِه َحتَّى ا ْنت ََهى إِ َل ْي ِه َوإِ َذا ُه َو ِ ِ ِ
َأ ْرضه َق ِريب ًا م ْن َصاحبِه َأ ِب ُم َ
ِ ِ
َّاسَ ،وإِ َذا َر ُج ٌل ِعنْدَ ُه َقدْ ُجِ َع ْت َيدَ ا ُه إِ َل ُعن ُِق ِهَ ،ف َق َال َل ُه ِ
اجت ََم َع إِ َل ْيه الن ُ
ِ
َجال ٌس َو َقدْ ْ
س َأ ُّي َم َه َذاَ .ق َالَ :ه َذا َر ُج ٌل َك َف َر َب ْعدَ إِ ْس َل ِم ِهَ .ق َالَ :ل َأن ِْز ُل ُم َعا ٌذَ :يا َع ْبدَ اهللِ ْب َن َق ْي ٍ
َحتَّى ُي ْقت ََلَ .ق َال :إِن ََّم ِجي َء بِ ِه لِ َذلِ َكَ ،فان ِْزلَ .ق َالَ :ما َأن ِْز ُل َحتَّى ُي ْقت ََلَ ،ف َأ َم َر بِ ِه َف ُقتِ َل،
ف َت ْق َر ُأ آن؟ َق َالَ :أ َت َف َّو ُق ُه َت َف ُّو ًقاَ .ق َالَ :ف َك ْي َف َت ْق َر ُأ ال ُق ْر َ ُث َّم ن ََز َلَ ،ف َق َال َيا َع ْبدَ اهللِ َك ْي َ
ِ ِ
َب ْت َيا ُم َعا ُذ؟ َق َالَ :أنَا ُم َأ َّو َل ال َّل ْي ِل َف َأ ُقو ُم َو َقدْ َق َض ْي ُت ُج ْزئي م ْن الن َّْو ِم َف َأ ْق َر ُأ َما َكت َ َأن َ
ب َق ْو َمتِي .أخرجه البخاري. ِ ِ
ب ن َْو َمتي ك ََم َأ ْحتَس ُ
ِ
اهلل ِل َف َأ ْحتَس ُ
وسى َو ُم َعاذ ًا َجدَّ ُه َأ َبا ُم َ وعن َس ِعيد ْب ِن َأ ِب ُب ْر َد َة َع ْن َأبِ ِيه َق َالَ :ب َع َث النَّبِ ُّي
ِ
وسى: ا،و َت َط َاو َعا))َ ،ف َق َال َأ ُبو ُم َ شا َو َل ُتنَ ِّف َر َ ساَ ،و َب ِّ َسا َو َل ُت َع ِّ َ إ َل ال َي َم ِنَ ،ف َق َالَ (( :ي ِّ َ
اب ِم ْن ال َع َس ِل البِت ُْعَ ،ف َق َال: ش ٌ
يا نَبِي اهللِ إِ َّن َأر َضنَا ِبا َشاب ِمن َّ ِ ِ ِ
الشعري امل ْز ُرَ ،و َ َ َ َ ٌ ْ ْ َ َّ
آن؟ َق َالَ :ق ِائ ًام ِ ِ
ف َت ْق َر ُأ ال ُق ْر َ
وسى َك ْي َ ((ك ُُّل ُم ْسك ٍر َح َرا ٌم))َ ،فا ْن َط َل َقاَ ،ف َق َال ُم َعا ٌذ :لَ ِب ُم َ
ب ن َْو َمتِي ك ََم ِ ِ ِ
َو َقاعد ًا َو َع َل َراح َلتي َو َأ َت َف َّو ُق ُه َت َف ُّو ًقاَ .ق َالَ :أ َّما َأنَا َف َأنَا ُم َو َأ ُقو ُمَ ،ف َأ ْحتَس ُ
ِ
شا َو َل ُتنَ ِّف َراَ ،و َت َط َاو َعا َو َل َ ْتتَلِ َفا)). سا َو َل ُت َع ِّ َ
ساَ ،و َب ِّ َ ويف رواية ملسلمَ (( :ي ِّ َ
َأ َّن النَّبِ َّي وسى األَ ْش َع ِر ِّي ِ ِ ِ
و َع ْن َسعيد ْب ِن َأ ِب ُب ْر َد َة َع ْن َأبِيه َع ْن َأ ِب ُم َ
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()38
ش َب ٍة ت ُْصن َُع ِ َباَ ،ف َق َالَ ((:و َما ِه َي؟)) َق َال :البِت ُْع َواملِ ْز ُر،
َب َع َث ُه إِ َل ال َي َم ِنَ ،ف َس َأ َل ُه َع ْن َأ ْ ِ
الش ِع ِريَ ،ف َق َال(( :ك ُُّل ُم ْسكِ ٍر لتِ :لَ ِب ُب ْر َد َة َما البِت ُْع؟ َق َال :نَبِ ُ
يذ ال َع َس ِلَ ،واملِ ْز ُر نَبِ ُ
يذ َّ َف ُق ُ
َح َرا ٌم)) أخرجه البخاري.
َأنَا َو ُم َعا َذ ْب َن َج َب ٍل وسى َق َالَ :ب َع َثنِي النَّبِ ُّي ويف رواية ملسلمَ :ع ْن َأ ِب ُم َ
الش ِع ِري،
شاب ًا ُي ْصن َُع بِ َأ ْر ِضنَا ُي َق ُال َل ُه املِ ْز ُر ِم ْن َّ لتَ :يا َر ُس َ ِ ِ
ول اهلل إ َّن َ َ إِ َل ال َي َم ِنَ ،ف ُق ُ
اب ُي َق ُال َل ُه البِت ُْع ِم ْن ال َع َس ِلَ ،ف َق َال(( :ك ُُّل ُم ْسكِ ٍر َح َرا ٌم)).
ش ٌَو َ َ
الص َل ِة َف ُه َو َح َرا ٌم)). ويف رواية ملسلم(( :ك ُُّل َما َأ ْسك ََر َع ْن َّ
الص َل ِة)). ِ
ويف رواية له أيضاَ (( :أ ْنَى َع ْن ك ُِّل ُم ْسك ٍر َأ ْسك ََر َع ْن َّ
البرصة سنة 17هـ ،فافتتح األهواز ،ثم أصبهان، و َّ
ول ُه سيدنا عمر
ثم استعمله عثامن عىل الكوفة ،ثم كان أحد احلكمني بصفني ،ثم اعتزل الفريقني.
وأرضاه كان حسن الصوت، وقد وردت يف فضائله أحاديث منها أنه
يت ِمزْمار ًا ِمن مز ِ
َام ِري ِ ِ
او َد))
آل َد ُ ْ َ وسى َل َقدْ ُأوت َ َ
وقد قال له رسول اهلل َ (( :يا َأ َبا ُم َ
أخرجه البخاري.
ي ُأ ْعطِ َي ِمز َْمار ًا ِم ْن ويف رواية ملسلم وأمحد(( :إِ َّن َع ْبدَ اهللِ ْب َن َق ْي ٍ
س َأ ْو األَ ْش َع ِر َّ
مز ِ
َام ِري ِ
آل َد ُاو َد)). َ
َد َخ َل ا َمل ْس ِجدَ َف َأ َخ َذ، ول اهللِوعن َع ْب ِد اهللِ ْب ِن ُب َر ْيدَ َة َع ْن َأبِ ِيه َأ َّن َر ُس َ
وت ه َذا ِمزْمار ًا ِمن مز ِ
َام ِري ِ
آل َد ُاو َد))، ْ َ َ لت َم َع ُهَ ،فإِ َذا َر ُج ٌل َي ْق َر ُأ َو ُي َص ِّل َق َالَ (( :ل َقدْ ُأ ِ َ ََفدَ َخ ُ
لت :يا رس َ ِ َوإِ َذا ُه َو َع ْبدُ اهللِ ْب ُن َق ْي ٍ
ول اهلل َف ُأ ْخ ِ ُ
ب ُه؟ وسى األَ ْش َع ِر ُّيَ .ق َالُ :ق ُ َ َ ُ س َأ ُبو ُم َ
ب ُت ُه)) َف َق َالَ :ل ْ ت ََزل ِل َص ِدي ًقا .أخرجه اإلمام أمحد. َ
َق َالَ (( :فأ ْخ َ ْ
وسىَ (( :ل ْو َر َأ ْيتَنِي َو َأنَا
لَ ِب ُم َ
ِ ول اهللِ
و َع ْن َأ ِب ُم َ
وسى َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
()39 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
يت ِمزْمار ًا ِمن مز ِ
َام ِري ِ ِ َأ ْست َِم ُع لِ ِق َر َاءتِ َ
ك ال َب ِ
آل َد ُاو َد)) أخرجه مسلم. ْ َ ار َح َة َل َقدْ ُأوت َ َ
علمت أنك تسمع
ُ َ
رسول اهلل ،لو قلت " :واهلل يا
احلميدي :زاد الربقاينُ :
ُّ قال
بتُه لك حتبريا". قراءيت َ َ
ل َّ ْ
قال اإلمام النووي يف ((رشحه عىل صحيح اإلمام مسلم))َ " :ق َال ال ُع َل َمء:
الزمر ِ ا ُمل َراد بِاملِ ْز َم ِ
الغنَاءَ ،و ُآل َد ُاو َد ُه َو َد ُاو ُد َن ْفسه، الص ْوت احلَ َسنَ ،و َأ ْصل َّ ْ ار ُهنَا َّ
(((
الص ْوت ِجدًّ ا" اهـ. َح َسن َّ َو ُآل ُف َلن َقدْ ُي ْط َلق َع َل َن ْفسهَ ،وك َ
َان َد ُاو ُد
قال فيه(( :ال َّل ُه َّم أن رسول اهلل وقد دعا له النبي ،فقد ورد عنه
ال ك َِر ًيم)) أخرجه البخاري الق َي َام ِة ُمدْ َخ ً
س َذ ْنبه ،و َأد ِخله يوم ِ ِ ِ ِ ِ
ا ْغف ْر ل َع ْبد اهلل ْب ِن َق ْي ٍ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ
ومسلم.
وأرضاه من العلامء والفقهاء .قال الشعبي :انتهى وقد كان أبو موسى
العلم إىل ستة ،فذكره فيهم .وذكره البخاري من طريق الشعبي بلفظ العلامء.
وقال ابن املدائني" :قضاة األمة أربعة :عمر ،وعيل ،وأبو موسى ،وزيد بن
(((
ثابت".
وعن أيب التياح قال :سمعت احلسن يقول :ما قدم البرصة راكب خري ألهلها
من أيب موسى األشعري .أخرجه احلاكم.
عن موضع أيب موسى من ويف ((االستيعاب)) البن عبدالرب" :سئل عيل
(((
العلم ،فقال :صبغ يف العلم صبغة" .اهـ.
شرح الحديث:
َي ْب ُس ُط َيدَ ُه)) :بسط اليد عبارة عن الطلب؛ ألن عادة (( :إِ َّن اهللَ قوله
الناس إذا طلب أحدهم شيئ ًا من أحد بسط كفه ،فاحلق سبحانه وتعاىل يطلب من
عبادة التوبة والرجوع إليه لينجو من غضبه ،ويف ذلك كامل رمحته سبحانه وتعاىل.
أو هو عبارة عن اجلود والتنزه عن املنع ،فهو الذي ال يمنع توبته عن أحد
من عباده.
أو هو عبارة عن رمحة اهلل وكثرة جتاوزه عن الذنوب.
قال اإلمام النوويَ " :ف َب ْسط ال َيد اِ ْستِ َع َارة ِف َق ُبول الت َّْو َبةَ ،ق َال ا َمل ِ
از ِر ُّي :ا ُمل َراد
ِ ِ ِ ِ ِ
الشء َب َس َطدهم َّ ْ ض َأ َح ْ بِه َق ُبول الت َّْو َبةَ ،وإن ََّم َو َر َد َل ْفظ ( َب ْسط ال َيد ) لَ َّن ال َع َرب إ َذا َر َ
س َي ْف َه ُمو َن ُهَ ،و ُه َو َمَازَ ،فإِ َّن َيد ِ ِ ِ ِِ ِ
َيده ل َق ُبولهَ ،وإ َذا ك َِر َه ُه َق َب َض َها َعنْ ُهَ ،ف ُخوط ُبوا بِ َأ ْم ٍر ح ِّ ّ
َحي َلة ِف َح ِّق اهللِ َت َع َال" اهـ. ارحة مست ِ
اجلَ ِ َ ُ ْ
(((
ويروى أن حبشي ًا قال :يا رسول اهلل إين كنت أعمل الفواحش ،فهل يل من
توبة؟ قال(( :نعم)) ،فوىل ،ثم رجع ،فقال :يا رسول اهلل أكان يراين وأنا أعملها؟
قال(( :نعم)) فصاح احلبيش صيحة خرجت فيها روحه.
ملا لعن إبليس سأله النظرة ،فأنظره إىل يوم القيامة ،فقال: ويروى أن اهلل
((( ((دليل الفاحلني)).75/1 :
((( أخرجه ابن ماجة بلفظَ (( :ق َال َل ْو َأ ْخ َط ْأت ُْم َحتَّى َت ْب ُلغَ َخ َطا َياك ُْم َّ
الس َم َءُ ،ث َّم ُت ْبت ُْم َ ..لت َ
َاب َع َل ْيك ُْم)).
((( أخرجه ابن املبارك يف الزهد.
((( أخرجه اإلمام أمحد.
((( أخرجه ابن ماجة.
()43 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
((وعزتك ال خرجت من قلب ابن آدم ما دام فيه الروح ،فقال اهلل تعاىل :وعزيت
(((
وجاليل ال حجبت عنه التوبة ما دام الروح فيه)) اهـ.
ُوب ُم ِس ُء ار ،ويبس ُط يدَ ه بِالنَّه ِ ِ
ار ل َيت َ
ِ
ُوب ُمس ُء الن ََّه ِ َ َ ْ ُ َ ُ َ
ِ
قوله (( :بِال َّل ْي ِل ل َيت َ
ال َّل ْي ِل)) ،أي :أن اهلل تعاىل يوسع جوده وفضله عىل العصاة بالليل ليلهموا التوبة
بالنهار ،وبالنهار ليلهموا التوبة بالليل ،وقد ورد أن كاتب احلسنات من امللكني
الرقيبني عىل اإلنسان أمني عىل كاتب السيئات ،فإذا عمل حسنة ..كتبها ملك
اليمني عرش ًا ،وإذا عمل سيئة ..قال صاحب اليمني لصاحب الشامل :دعه سبع
(((
ساعات لعله يسبح أو يستغفر.
وليس املراد نقل التوبة بالليل ليتوب ميسء النهار وال العكس؛ إذ قبوله
التوبة بالليل ليس علة لتوبة ميسء النهار وعكسه؛ ألنه ال معنى لقبول التوبة قبل
وجودها ،وإنام املعنى :أنه تعاىل يقبلها بالليل ليتوب مسيئه ،وبالنهار ليتوب مسيئه.
ويف احلديث داللة عىل استمرار فتح باب التوبة ،وكثرة توبة اهلل عىل عبادة،
ال وهنار ًا.
فهو باسط يده بالليل والنهار ،أي :قابل للتوبة لي ً
ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ
ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﱸ [األنعام.]158 :
قال الطربي" :معنى اآلية :ال ينفع كافر ًا مل يكن آمن قبل الطلوع ٌ
إيامن بعد الطلوع،
وال ينفع مؤمن ًا مل يكن عمل صاحلا قبل الطلوع ٌ
عمل صالح بعد الطلوع؛ ألن حكم
اإليامن والعمل الصالح حينئذ حكم من آمن أو عمل عند الغرغرة ،وذلك ال يفيد
شيئ ًا" اهـ ،وقد قال تعاىل :ﱹ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ
ﯸ ﯹﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﱸ [غافر.]85 :
ول اهللِ
َأ َّن َر ُس َ و َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
َق َالَ (( :ل َت ُقو ُم َّ
السا َع ُة َحتَّى َت ْط ُل َع
ونَ ،ف َذلِ َ ِ الش ْم ُس ِم ْن َمغ ِْر ِ َبا َفإِ َذا َط َل َع ْ
ني ﱹ ﭥ كح َ ج ُع َ َّاس َ ..آمنُوا َأ ْ َ
آها الن ُ ت َف َر َ َّ
ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﱸ[األنعام )) ]158 :أخرجه
البخاري واللفظ له ،ومسلم وأمحد.
َاب َق ْب َل َأ ْن َت ْط ُل َع َّ
الش ْم ُس ول اهللِ
و َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة َق َالَ (( :ق َال َر ُس ُ
َ :م ْن ت َ
َاب اهلل َع َل ْي ِه)) أخرجه مسلم وأمحد والنسائي. ِ
م ْن َمغ ِْر ِ َبا ..ت َ
ومفهومه أن من تاب بعد ذلك ..مل تقبل.
ث إِ َذا َخ َر ْج َن َل ْ َينْ َف ْع َن ْفس ًا
ول اهللِ َ (( :ث َل ٌ و َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
س ِم ْن َمغ ِْر ِ َبا، الش ْم ِ ِ
ت ِف إِ َيمنَا َخ ْي ًاُ :ط ُل ُ
وع َّ َت ِم ْن َق ْب ُل َأ ْو ك ََس َب ْ
إِ َيم ُنَا َل ْ َتك ُْن َآمن ْ
انَ ،و َدا َّب ُة األَ ْر ِ
ض)) أخرجه اإلمام أمحد. َوالدُّ َخ ُ
(( :إِ َّن اهللَ َي ْق َب ُل ت َْو َب َة ال َع ْب ِد َما وكذلك ال تنفع التوبة عند الغرغرة كام قال
َل ْ ُيغ َْر ِغ ْر)) أخرجه أمحد والرتمذي وابن ماجه.
وقال يف ((فيض القدير))" :قال يف ((املطامح)) :ومن أنكر طلوعها من مغرهبا
()45 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
كفر" اهـ.
ثم قال مستدرك ًا عىل ذلك" :وأنت خبري بأن جزمه بالتكفري ال يكاد يكون
صحيح ًا سيام يف حق العامة؛ ألنه مل يبلغ مبلغ املعلوم من الدين بالرضورة ،وجمرد
(((
وروده يف أخبار صحاح ال يوجب التكفري فتدبر" اهـ.
احلديث الرابع
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. أبو هريرة
شرح الحديث:
َ (( :م ْن ُي ِر ْد اهلل بِ ِه َخ ْ ًيا) حاالً ومآالً. قوله
ب ِمنْ ُه)) :بالكرس عند األكثرين ،إما يف بدنه أو ماله أو حمبوبه. ِ
(( ُيص ْ
قال أبو عبيد اهلروي :معناه يبتليه باملصائب ليثيبه عليها.
وقال بعضهم :معناه يوجه إليه البالء فيصيبه.
وقال املطهري :يوصله اهلل إىل مصيبة؛ ليطهره من الذنوب.
ب ِمنْ ُه بِا َمل َر ِ
ض ا ُمل َؤ ِّث ِر ِ
وقال اإلمام الباجي يف ((املنتقى لرشح املوطأ))ُ " :يص ْ
الشدَّ ِة ا ُمل َؤ ِّث َر ِة ِف
ور ِهَ ،و ِّ
حل ْز ِن ا ُمل َؤ ِّث ِر ِف ُس ِ
ُ
ِ ِ ِ ِ ِِ
ِف ص َّحتهَ ،و َأ ْخذ ا َملال ا ُمل َؤ ِّث ِر ِف غنَا ُهَ ،وا ُ
َان َذلِ َك َس َبب ًا َلِا َأ َرا َد ُه اهلل َت َب َار َك َو َت َع َال بِ ِه ِم َن
بك َ احت ََس َ
ب َو ْ
ِِ
َص َل ِح َحالهَ ،فإِ َذا َص َ َ
(((
اخلَ ْ ِي" اهـ.
ويف احلديث اآلخرَ (( :ما ِم ْن ُم ْسلِ ٍم ُي ِصي ُب ُه َأ ًذى ..إِ َّل َح َّ
ات اهلل َعنْ ُه َخ َطا َيا ُه ك ََم
الش َج ِر)) أخرجه البخاري ومسلم. َ َت ُّ
ات َو َر ُق َّ
وإنام كان خري ًا حاالً ..ملا فيه من اللجأ إىل املوىل ،ومآالً ..ملا فيه من تكفري
السيئات ،أو كتب احلسنات ،أو مها مجيع ًا؛ وذلك ألن االبتالء باملصائب طب إهلي
يداوي به اإلنسان من أمراض الذنوب املهلكة.
وقال بن اجلوزي :أكثر املحدثني يرويه بكرس الصاد ،وسمعت بن اخلشاب
يفتح الصاد ،وهو أحسن وأليق.
ووجه الطيبي الفتح بأنه أليق باألدب لقوله تعاىل :ﱹ ﯰ ﯱ ﯲ
ﯳ ﱸ[الشعراء .]80 :قال احلافظ ابن حجر معقب ًا عىل هذا" :قلت ويشهد للكرس
ما أخرجه أمحد من حديث حممود بن لبيد رفعه((:إِ َذا َأ َح َّ
ب اهلل َق ْوم ًا ا ْبت ََل ُه ْمَ ،ف َم ْن
الص ْبَ ُ،و َم ْن َج ِز َع َ ..ف َل ُه َ
اجلز َُع)) ورواته ثقات ،إال أن حممود بن لبيد ب َ ..ف َل ُه َّ
َص َ َ
،وقد رآه وهو صغري ،وله شاهد من حديث أنس اختلف يف سامعه من النبي
. عند الرتمذي وحسنه"اهـ (((.وأخرجه ابن ماجة كذلك عن أنس بن مالك
لكن ُت ُع ِّق َ
ب قوله هذا بأنه مل يأت عىل دعواه بدليل ،وأن يف تعبريه بقوله بام أمر
اهلل نظرا إذ مل يقع هنا صيغة أمر.
وأجيب عىل هذا التعقب :بأنه وإن مل يقع الترصيح باألمر فسياقه يقتيض
احلث عليه والطلب له ،ففيه معنى األمر.
احلديث اخلامس
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث االول. أبو هريرة
املقصود من قولهم :متفق عليه:
فم َرادهم ا ِّت َفاق َّ
الشيخني، صحتهُ ،
َّفق عليه ،أو عىل َّ
صحيح ُمت ٌ
ٌ وإذا َقا ُلوا:
أي :البخاري ومسلم ،ال اتفاق األُمة.
الصالح" :لكن َيلزم من اتِّفاقهام اتِّفاق األمة عليه ،لتلقيهم له بال َق ُبول".
قال ابن َّ
الصحيحني)) حل َرمني :لو حلف إن َْسان بطالق امرأتهَّ :
أن ما يف (( َّ وقد قال إمام ا َ
..ملا ألزمته ال َّطالق ،إلمجاع ُعلامء املسلمني عىل ِمَّا حكام بصحته من قول النَّبي
(((
صحته.
ويف رواية عند أمحد بلفظَ (( :و َلكِ َّن)) بدل ((إِن ََّم)).
شرح الحديث:
الص َع ِة)) بضم الصاد املهملة وفتح الراء :أي َ (( :ليس َّ ِ
الشديدُ بِ ُّ َ ْ َ قوله
الذي يرصع الناس كثريا بقوته ،وإلقائهم إىل األرض بقوة ،واهلاء للمبالغة يف الصفة
الض ِح ُك ُض َح َك ًة ،وا َّلذي َي ْك ُث ُر منه الن َّْو ُم ن َُو َم ًة.
والرصعة ك ََم يقال ل َّل ِذي َي ْك ُث ُر منه َّ
الصعة بضم الصاد وسكون الراء :فهو الذي يرصعه الناس كثري ًا.
أما ُ ْ
واملعنى :ليس الشديد املحمودة شديديته رشع ًا هو القوي الذي يقدر عىل
رصع األبطال من الرجال ويلقيهم إىل األرض بقوة.
ور ِة
الض َ الشدَّ ِة َع ْن ُّ ِ ِ
الص َعةَ ،فإ َّن ُه َي ْع َل ُم بِ َّ ُ َ قال الباجي يف ((املنتقى))َ " :ل ْ ُي ِر ْد َن ْف َي ِّ
يت ََم ُل َأ َّن ُه َأ َرا َد َأ َّن ُه َل ْي َس بِالن َِّها َي ِة ِف
هلل َأ ْع َل ُم َأ َحدَ َأ ْم َر ْي ِنْ ُ :
وا ُ ِشدَّ َت ُهَ ،وإِن ََّم َأ َرا َد
يت ََم ُل َأ ْن ُي ِريدَ بِ ِه َأ َّنَا ِشدَّ ٌة َل ْي َس بَ ،و ُ ْ الشدَّ ِةَ ،و َأ َشدُّ ِمنْ ُه ا َّل ِذي َي ْم ِل ُك َن ْف َس ُه ِعنْدَ ال َغ َض ِ ِّ
ب، الشدَّ ُة ا َّلتِي َي ْم ِل ُك ِ َبا َن ْف َس ُه ِعنْدَ ال َغ َض ِ الشدَّ ُة ا َّلتِي ُينْ َت َف ُع ِ َبا ِّ
َلَا كَثِ ُري َمنْ َف َع ٍةَ ،وإِن ََّم ِّ
ات فَ ،و َل ْ ُي ِر ْد بِ ِه َن ْف َي الك ََر ِم َع ْن َغ ْ ِي ِهَ ،وإِن ََّم ُي ِريدُ بِ ِه إ ْث َب َ وس ُيم إِ َّل ُي ُ
َول َ َذا ُي َق ُال َل ك َِر َ
ِ
اع إِ َّل َع ِ ٌّلَ ،و َما ار َو َل ُش َج َ ف إِ َّل ُذو ال َف َق ِ َم ِز َّي ٍة َل ُه ِف الك ََر ِمَ ،وك ََذلِ َك َق ْو ُل ُ ْم َل َس ْي َ
(((
َج َرى َم ْ َرى َذلِ َك ،واهللُ َأ ْع َل ُم" اهـ.
ب)). ك َن ْف َس ُه ِعنْدَ الغ ََض ِ الش ِديدُ )) حقيقة هو ((ا َّل ِذي َي ْملِ ُ ((إِن ََّم َّ
واملراد بالشديد هنا شدة القوة املعنوية ،وهي جماهدة النفس وإمساكها عند
الرش ،ومنازعتها للجوارح لالنتقام ممن أغضبها ،فإن النفس يف حكم األعداء
الكثريين ،وغلبتها عام تشتهيه يف حكم من هو شديد القوة يف غلبة اجلامعة الكثريين
فيام يريدونه منه ،وفيه إشارة إىل أن جماهدة النفس أشد من جماهدة العدو؛ ألنه
جعل الذي يملك نفسه عند الغضب أعظم الناس قوة.
واملعنى :أن حقيقة القوة فيمن يملك نفسه من الغضب وال ينفذ غضبه
يف غري حمله ،قال يف ((دليل الفاحلني))" :فمن حفظ نفسه عن ذلك ،وقادها بزمام
الرشيعة ،وكظم غيظه ،وعفا ..فاز بالدرجة العليا ،وكان حممود ًا رشع ًا ،وإن انتقم
(((
بقدر ما أذن فيه الرشع من التأديب ..فال بأس" اهـ.
وقال يف ((فيض القدير))" :أي :إنام القوي َمن َك َظم غيظه عند ثوران الغضب،
وقاوم نفسه ،وغلب عليها ،فحول املعنى فيه من القوة الظاهرة إىل القوة الباطنة،
ومن ملك نفسه عنده ..فقد قهر أقوى أعدائه ورش خصومه؛ خلرب ((أعدى عدوك
نفسك التي بني جنبيك)) -أخرجه الديلمي عن أيب مالك األشعري -وهذا من
قبيل املجاز وفصيح الكالم؛ ألن الغضبان ملا كان بحال شديدة من الغيظ وقد
ثارت عليه سورة الغضب ،وقهرها بحلمه ،ورصعها بثباته ..كان كمن يرصع
(((
الرجال وال يرصعونه" اهـ.
ويف احلديث إشارة واضحة بينة إىل جماهدة النفس ،والتي هي من أعظم
أن الذى يقوى عىل ملك نفسه عند الغضب ويردها أنواع اجلهاد ،فأراد النبي
عنه ..هو القوى الشديد؛ بل النهاية يف الشدة؛ لغلبته هواه املردي الذى زينه له
الشيطان املغوي ،فدل هذا عىل أن جماهدة النفس أشد من جماهدة العدو؛ ألن النبي
جعل للذي يملك نفسه عند الغضب من القوة والشدة ما ليس للذي يغلب
الناس ويرصعهم.
ألصحابه ملا عادوا من بعض الغزواتَ (( :ر َج ْعت ُْم ِم َن وقد قال النبي
اجله ِ ِ ِ
ْب)) أخرجه البيهقي والديلمي ،يعني به جهاد النفس. اد األَك َ ِ اجل َهاد األَ ْصغ َِر إِ َل ِ َ
ومن هذا احلديث أجاب احلسن البرصى حني سئل أي اجلهاد أفضل؟ فقال:
جهادك نفسك وهواك.
فائــدة:
ُوز َع ِف انَ ،ف َم ْه َم ُق ِصدَ َأ ْو ن ِ اإلنْس ِ
ب َغ ِر َيز ٌة ِف ِ َ قال يف ((سبل السالم))" :ال َغ َض ُ
َان ِم ْن الدَّ ِم؛ ِلَ َّن ب و َثار ْت حتَّى َيمر الوجه ،والعين ِ
ْ َ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ َار ال َغ َض ِ َ َ ض َما ْاش َت َع َل ْت ن ُ َغ َر ٍ
است َْش َع َر ال ُقدْ َر َة َع َل ْي ِه، ب َع َل َم ْن ُدو َن ُه َو ْ
ِ
ش َة َ ْتكي َل ْو َن َما َو َرا َء َهاَ ،و َه َذا إ َذا َغض َ
ِ
ال َب َ َ
لب َف َي ْص َف ُّر ف ال َق ِ لد َإل جو ِ اجل ِ
اه ِر ِ اض الدَّ ِم ِمن َظ ِ َان ِم َّ ْن َف ْو َق ُه ت ََو َّلدَ ِمنْ ُه ان ِْق َب ُ
َوإِ ْن ك َ
َ ْ ْ
اض وانْبِس ٍ َان َع َل النَّظِ ِري تَردد الدَّ م ب َ ِ ال َّل ْو ُن َخ ْو ًفاَ ،وإِ ْن ك َ
اط َف َي ْح َم ُّر َو َي ْص َف ُّر، ي انْق َب ٍ َ َ َ َّ َ ُ َ ْ
اف، اه ِر َك َت َغ ِي ال َّلو ِن والرعْدَ ِة ِف األَ ْطر ِ وال َغ َضب ي َتتَّب َع َلي ِه َت َغي الباطِ ِن وال َّظ ِ
َ ْ َ ِّ ُّ َ ُ َ َ ُ ْ ُّ ُ َ َ
حقيقة الغضب وحاله ،فقال كام ورد عن أيب سعيد وقد بني النبي
ح َر ِة َع ْينَ ْي ِه، ِ
ج َر ٌة تُو َقدُ ِف َج ْوف ا ْب ِن آ َد َمَ ،أ َل ت ََر ْو َن إِ َل ُ ْ ب َْ اخلدريَ (( :أ َل إِ َّن الغ ََض َ
كَ ..فاألَ ْر َض األَ ْر َضَ ،أ َل إِ َّن َخ ْ َي اج ِهَ ،فإِ َذا َو َجدَ َأ َحدُ ك ُْم َش ْيئ ًا ِم ْن َذلِ َ
َوانْتِ َفاخِ َأ ْو َد ِ
يع الر َضاَ ،و َش الر َج ِ ال من ك َ ِ
ب يع الغ ََض ِ س ََان َ ِ
ال َم ْن ك َ َّ ِّ س َ ِّ ب َ ِ يء الغ ََض ِ َان َبط َ الر َج ِ َ ْ ِّ
يعس َ ب َو َ ِ يع الغ ََض ِ س َيء ال َف ْي ِءَ ،و َ ِ َان الرج ُل بطِيء الغ ََض ِ ِ
ب َبط َ الر َضاَ ،فإِ َذا ك َ َّ ُ َ َ يء ِّ
َبط َ
ِ
ونقال :قال رسول اهلل َ (( :ما َت ُعدُّ َ ما ورد عن عبداهلل بن مسعود
ِ ِ ِ
الر َج ُالَ .ق َالَ :ق َالَ (( :لَ ،و َلك ْن ُّ َ
الص َع ُة ص ُع ُه ِّ الص َع َة؟)) َق َالُ :قلنَا ا َّلذي َل َي ْ َ
فيك ُْم ُّ َ
ب)) أخرجه مسلم وأمحد وأبو داود. ك َن ْف َس ُه ِعنْدَ الغ ََض ِا َّل ِذي َي ْملِ ُ
عالج الغضب:
إن الرشيعة املطهرة مل تدع شيئ ًا إال واخربتنا به ،ومن ذلك عالج الغضب،
فكام حذرنا الرشع املصون من إنفاذ الغضب يف غري حمله ..أوجد لنا عالج ًا
انالش ْي َط َ ب ِم ْن َّ
الش ْي َط ِ
انَ ،وإِ َّن َّ أنه قال(( :إِ َّن الغ ََض َ للغضب ،فمنه ما ورد عنه
ب َأ َحدُ ك ُْم َ ..فل َيت ََو َّض ْأ)) أخرجه ِ َّار ،وإِنَّم ُت ْط َف ُأ النَّار بِ ِ
ِ ِ ِ
الـمءَ ،فإِ َذا َغض َ
ُ َ ُخل َق م ْن الن َ َ
أمحد وأبو داود.
َق َال: اذوكذلك االستعاذة من الشيطان تذهب الغضب ،فعن مع ٍ
َ ْ َُ
َخ َّي ُل إِ َ َّل َأ َّن َأ ْن َف ُه َل َيت ََم َّز ُع ِ ِ ِ
ها َحتَّى َأ َّن ُه َل ُيت َ َب َر ُج َلن عنْدَ النَّبِ ِّي َ ،ف َغض َ
ب َأ َحدُ ُ َ است َّ
ْ
()57 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ان َل َذ َه َ
ب ول اهللِ (( :إِ ِّن َلَ ْع َل ُم كَلِ َم ًة َل ْو َي ُق َُ
ولا َه َذا الغ َْض َب ُ بَ ،ف َق َال َر ُس ُ ِم ْن ال َغ َض ِ
الر ِجي ِم)) أخرجه اإلمام أمحد. ان َّ ك ِم ْن َّ
الش ْي َط ِ ب :ال َّل ُه َّم إِ ِّن َأ ُعو ُذ بِ َ
َعنْ ُه الغ ََض ُ
وذلك أن الشيطان هو الذى يزين لإلنسان الغضب وكل ما ال حتمد عاقبته؛
لريديه ويغويه ويبعده عن رضا اهلل تعاىل ،فاالستعاذة باهلل تعاىل منه من أقوى
السالح عىل دفع كيده.
َق َال ول اهللِ
َق َال :إِ َّن َر ُس َ ومن عالج الغضب ما ورد َع ْن َأ ِب َذ ٍّر
ِ ِ ِ
ب َ ..وإِ َّل
ب َعنْ ُه الغ ََض ُ ب َأ َحدُ ك ُْم َو ُه َو َقائ ٌم َ ..فل َي ْجل ْسَ ،فإِ ْن َذ َه َ
َلنَا(( :إِ َذا َغض َ
ج ْع)) أخرجه أمحد وأبو داود. َفل َي ْض َط ِ
ومما يعني عىل ترك الغضب ..استحضار ما جاء يف كظم الغيظ من الفضل،
وما جاء يف عاقبة الغضب من الوعيد.
قال احلافظ ابن حجر" :وقال الطويف :أقوى األشياء يف دفع الغضب
استحضار التوحيد احلقيقي ،وهو أن ال فاعل إال اهلل ،وكل فاعل غريه فهو آلة له،
فمن توجه إليه بمكروه من جهة غريه فاستحرض أن اهلل لو شاء مل يمكّن ذلك الغري
منه ..اندفع غضبه؛ ألنه لو غضب واحلالة هذه كان غضبه عىل ربه جل وعال ،وهو
الذي غضب بأن يستعيذ من خالف العبودية ،قلت :وهبذا يظهر الرس يف أمره
الشيطان؛ ألنه إذا توجه إىل اهلل يف تلك احلالة باالستعاذة به من الشيطان ..أمكنه
استحضار ما ذكر ،وإذا استمر الشيطان متلبس ًا متمكن ًا من الوسوسة ..مل يمكنه من
(((
استحضار يشء من ذلك ،واهلل أعلم" اهـ.
تنبيـــه:
كل ما تقدم ذكره هو عن الغضب املذموم ،أما الغضب املحمود ..فقد يكون
واجب ًا ،كالغضب من أجل اهلل ،أي :إذا انتهكت حرمات اهلل ،وقد يكون غري ذلك
كام سيأيت معنا إن شاء اهلل تعاىل يف احلديث التايل من كالم اإلمام الباجي ،وقد
يغضب من أجل اهلل ،وقد وردت األحاديث الكثرية يف ذلك، كان رسول اهلل
فمنها:
ِق ْس َم ًة، ما ورد عن أيب َو ِائ ٍل َق َال َس ِم ْع ُت َع ْبدَ اهللِ َي ُق ُ
ولَ :ق َّس َم َر ُس ُ
ول اهللِ
الق ْس َم َة َما ُي َرا ُد ِ َبا َو ْج ُه اهلل َ .ق َالَ :ف َأ َت ْي ُت النَّبِ َّي َف َق َال رج ٌل ِمن ال َقو ِم :إِ َّن ه ِذ ِه ِ
َ ْ ْ َ ُ
ِ ِ
وسى ب ِف َو ْج ِههَ ،ف َق َالَ (( :ي ْر َح ُم اهلل ُم َ ب َحتَّى َر َأ ْي ُت ال َغ َض َ َف َحدَّ ْث ُت ُهَ .ق َالَ :ف َغض َ
ب)) أخرجه البخاري أمحد. ك َف َص َ َ ي بِ َأ ْك َث َر ِم ْن َذلِ َ ِ
َقدْ ُأوذ َ
نَاس ًا َي آ َث َر َر ُس ُ
ول اهللِ ويف رواية ملسلمَ :ع ْن َع ْب ِداهللِ َق َالََّ :لا ك َ
َان َي ْو ُم ُحن ْ ٍ
اإلبِ ِلَ ،و َأ ْع َطى ُع َي ْينَ َة ِم ْث َل َذلِ َك،
س ِما َئ ًة ِم ْن ِ الق ْس َم ِةَ ،ف َأ ْع َطى األَ ْق َر َع ْب َن َحابِ ٍ ِف ِ
َذ َ
ات َي ْو ٍم ول اهللِ ب َع ْن َأبِ ِيه َع ْن َجدِّ ِه َق َالَ :خ َر َج َر ُس ُ و َع ْن َع ْم ِرو ْب ِن ُش َع ْي ٍ
ب. ان ِم ْن ال َغ َض ِ ون ِف ال َقدَ ِرَ .ق َال :وك ََأنَّم َت َف َّق َأ ِف وج ِه ِه حب الرم ِ
َ ُّ ُّ َّ َ ْ َ َ َّاس َي َت َك َّل ُم َ
َوالن ُ
ض ِ َب َذا َه َل َ َاب اهللِ َب ْع َض ُه بِ َب ْع ٍ َضب َ ِ
َان
ك َم ْن ك َ ون كت َ َق َالَ :ف َق َال َل ُ ْمَ (( :ما َلك ُْم ت ْ ِ ُ
َق ْب َلك ُْم)) أخرجه اإلمام أمحد وابن ماجة.
اب النَّبِ ِّي َ ،ف َق َال ويف رواية عند اإلمام أمحد أيض ًاَ :أ َّن َن َفر ًا كَانُوا ُج ُلوس ًا بِ َب ِ
َب ْع ُض ُه ْمَ :أ َل ْ َي ُقل اهلل ك ََذا َوك ََذاَ ،و َق َال َب ْع ُض ُه ْمَ :أ َل ْ َي ُقل اهلل ك ََذا َوك ََذاَ ،ف َس ِم َع َذلِ َك
انَ ،ف َق َالَ ِ (( :ب َذا ُأ ِم ْرت ُْم؟ َأ ْوول اهللِ َ ،ف َخرج ك ََأنَّم ُف ِقئ ِف وج ِه ِه حب الرم ِ
َ ُّ ُّ َّ َ ْ َ َ َ َ َر ُس ُ
ت األُ َم ُم َق ْب َلك ُْم ِف ِم ْث ِل ض ،إِن ََّم َض َّل ْ َاب اهللِ َب ْع َض ُه بِ َب ْع ٍ ِ ِ َب َذا ُب ِع ْثت ُْم؟ َأ ْن ت ْ ِ
َض ُبوا كت َ
ش ٍء ا ْن ُظ ُروا ا َّل ِذي ُأ ِم ْرت ُْم بِ ِه َفا ْع َم ُلوا بِ ِهَ ،وا َّل ِذي ُ ِنيت ُْم َه َذا ،إِ َّنك ُْم َل ْست ُْم ِمَّا َه ُ ِ
اهنَا ف َ ْ
َعنْ ُه َفا ْنت َُهوا)).
وغريها من األحاديث واألخبار.
احلديث السادس
ب))
َتغ َْض ْ َ :أ ْو ِصنِيَ .ق َالَ (( :ل ال َق َال لِلنَّبِ ِّي
َأ َّن َر ُج ً َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ِ
ب)) رواه البخاري. َف َر َّد َد م َر ًاراَ .ق َالَ (( :ل َتغ َْض ْ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. أبو هريرة
شرح الحديث:
هذا احلديث الرشيف من جوامع الكلم التي أوتيها النبي ،وقد ورد
ت بِ َج َو ِام ِع الكَلِمِ، ولُ (( :ب ِع ْث ُ
َي ُق ُ ول اهللَِق َالَ :س ِم ْع ُت َر ُس َ عن أيب ُه َر ْي َر َة
ِ
ت ِف َيدي)) ضَ ،ف ُو ِض َع ْ يت بِ َم َفاتِيحِ َخزَائِ ِن األَ ْر ِ
بَ ،و َب ْينَا َأنَا نَائِ ٌم ُأتِ ُ ِ
الر ْع ُِص ُت بِ ُّ َون ْ
أخرجه البخاري ومسلم
ِ ِ ِ ِ
ي َم ُع األُ ُم َ
ور َق َال َأ ُبو َع ْبداهلل البخاريَ :و َب َل َغني َأ َّن َج َوام َع الكَل ِم َأ َّن اهللَ َ ْ
اح ِد َواألَ ْم َر ْي ِن َأ ْو ن َْح َو َذلِ َك
ُب َقب َله ِف األَم ِر الو ِ
ْ َ َب ِف ال ُكت ِ ْ ُ الكَثِ َري َة ا َّلتِي كَان ْ
َت ُت ْكت ُ
وقد سبق الكالم يف احلديث السابق عن معنى الغضب وقول أهل العلم فيه،
حديث ًا من أهم األحاديث التي قومت ويف هذا احلديث يروي لنا أبو هريرة
سلوك اإلنسان وصريته عبد ًا هلل ال للهوى وال للنفس.
الس ْع ِد ُّي ،فقد أخرج " ،هو َج ِ
ار َي ٌة ْب ُن ُقدَ ا َم َة َّ ال َق َال لِلنَّبِ ِّي
قولهَ " :أ َّن َر ُج ً
()61 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
س َع ْن َع ٍّم ُي َق ُال َل ُه َج ِ
ار َي ُة اإلمام أمحد واحلاكم وابن أيب شيبة َع ِن األَحن ِ
َف ْب ِن َق ْي ٍ ْ
ول اهللِ ُقل ِل َق ْوالً َينْ َف ُعنِي، َف َق َالَ :يا َر ُس َ الس ْع ِد ُّي َأ َّن ُه َس َأ َل َر ُس َ
ول اهللِ
ْب ُن ُقدَ ا َم َة َّ
ب)) َف َأ َعا َد َع َل ْي ِه ِم َرار ًا ،ك ُُّل و َأ ْق ِلل َع َل َلع ِّل َأ ِع ِيهَ ،ف َق َال رس ُ ِ
ول اهلل َ (( :ل َتغ َْض ْ َ ُ َّ َ َ
ب)). ولَ (( :ل َتغ َْض ْ َذلِ َك َي ُق ُ
وذكر أبو نعيم يف كتابه ((معرفة الصحابة)) أن الرجل الذي سأل النبي
هو سفيان بن عبداهلل الثقفي ،فقال" :حدثنا سليامن بن أمحد ،ثنا حييى بن عثامن،
ثنا عيل بن معبد ،ثنا خالد بن حيان ،عن سليامن بن أيب داود ،عن سامل بن عجالن
األفطس ،عن عروة بن الزبري ،عن سفيان بن عبداهلل الثقفي ،قال :قلت للنبي :يا
ب))،نبي اهلل ،قل يل قوال أنتفع به ،وأقلل لعيل أعقله :فقال نبي اهلل َ (( :ل َتغ َْض ْ
َ (( :ل َتغ َْض ْ
ب))" اهـ. فعاوده مرارا يسأله عن ذلك يقول له نبي اهلل
قولهَ " :أ ْو ِصنِي" :ويف رواية يف ((املوطأ))" :علمني كلامت أعيش هبن وال تكثر
اعدُ ِن ِم ْن َغ َض ِ
ب اهللِ " ،وعنده أيض ًاُ " :م ْر ِن عيل فأنسى" ،وعند أمحد" :ما َذا يب ِ
َ َُ
بِ َأ ْم ٍر َو َل ُتكْثِ ْر َع َ َّل َحتَّى َأ ْع ِق َل ُه" ،ويف رواية عند أمحد أيض ًاُ " :قل ِل َق ْوالً َو َأ ْق ِلل َع َ َّل
َل َع ِّل َأ ْع ِق ُل ُه" ،وعند الرتمذيَ " :ع ِّل ْمنِي َش ْيئ ًا َو َل ُتكْثِ ْر َع َ َّل َل َع ِّل َأ ِع ِيه".
ومجيع الروايات تدل عىل حرص الرجل عىل االستفادة ،والرغبة يف سلوك
طريق احلق واهلداية ،والوصول إىل اهلل.
قال األزهري :اإليصاء من الوصية ،وهي مصدر وصيت اليشء بكذا وصلته
(((
إليه ،فاملعنى :صلني إىل ما ينفعني دين ًا ودنيا .اهـ.
من هذا الرجل كثرة الغضب، َ (( :ل َتغ َْض ْ
ب))َّ :ملا علم النبي قوله
وهو طبيب يف الدين يعالج كال بمرضه املخصوص ..خصه هبذه الوصية:
(( :ال تغضب)) عىل أقوال: ((ال تغضب) ،وقد اختلف أهل العلم يف معنى قوله
-قال اخلطايب :معناه اجتنب أسباب الغضب ،وال تتعرض ملا جيلبه ،وأما نفس
الغضب ..فال يتأتى النهي عنه؛ ألنه أمر طبيعي ال يزول من اجلب ِّلة.
-وقال آخرون :ما كان من قبيل الطبع احليواين ..ال يمكن دفعه ،فال يدخل يف
النهي؛ ألنه من تكليف املحال ،وما كان من قبيل ما يكتسب بالرياضة ..فهو
املراد.
-وقال بعضهم :ال تغضب؛ ألن أعظم ما ينشأ عنه الغضب الكرب؛ لكونه يقع
عند خمالفة أمر يريده ،فيحمله الكرب عىل الغضب ،فالذي يتواضع حتى يذهب
عنه عزة النفس ..يسلم من رش الغضب.
-وقيل :معناه ال تفعل ما يأمرك به الغضب.
-وقال بن حبان :أراد ال تعمل بعد الغضب شيئا مما هنيت عنه ،ال أنه هناه عن
يشء ُجبِ َل عليه وال حيلة له يف دفعه.
" َف َر َّد َد" الرجل " ِم َر ًارا" ،أي ردد السؤال يلتمس أنفع من ذلك ،أو أبلغ،
أو أعم ،فلم يزده عىل ذلك؛ بل أعاد عليه القول ،فقالَ (( :ل َتغ َْض ْ
ب)).
ب)) ثالث مرات، قال ابتدأَ (( :ل َت ْغ َض ْ ويف رواية عند ابن أيب شيبة أنه
ُي ِعيدُ الك َِل َم َة ول اهللِ
َان َر ُس ُ
َق َال :ك َ َس ْب ِن َمالِ ٍك
وقد أخرج الرتمذي َع ْن َأن ِ
َث َلث ًا لِ ُت ْع َق َل َعنْ ُه.
َما َق َال الر ُج ُل َف َفك َّْر ُت ِح َ
ني َق َال النَّبِ ُّي ويف زيادة عند اإلمام أمحدَ :ق َال َّ
الش ُك َّل ُه.
ي َم ُع َّ َّ َفإِ َذا ال َغ َض ُ
ب َْ
()63 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
يفتي عىل هذا اللفظ؛ ألن السائل كان غضوب ًا ،وكان وإنام اقترص
كل واحد بام هو أوىل به ،كام أسلفنا.
يف قوله(( :ال تغضب)) خري الدنيا واآلخرة؛ ألن قال بن التني :مجع
يؤذي املغضوب عليه،الغضب يؤول إىل التقاطع ومنع الرفق ،وربام آل إىل أن ِ
(((
فينتقص ذلك من الدين .اهـ.
وقال البيضاوي :لعله ملا رأى أن مجيع املفاسد التي تعرض لإلنسان إنام هي
من شهوته ومن غضبه ،وكانت شهوة السائل مكسورة ،فلام سأل عام حيرتز به عن
القبائح ..هناه عن الغضب الذي هو أعظم رضر ًا من غريه ،وأنه إذا ملك نفسه عند
(((
حصوله ..كان قد قهر أقوى أعدائه .اهـ.
قال احلافظ ابن حجر :وحيتمل أن يكون من باب التنبيه باألعىل عىل األدنى؛
ألن أعدى عدو للشخص شيطانه ونفسه ،والغضب إنام ينشأ عنهام ،فمن جاهدمها
حتى يغلبهام مع ما يف ذلك من شدة املعاجلة ..كان لقهر نفسه عن الشهوة أيضا
(((
أقوى .اهـ.
ب ُي ْف ِسدُ ِ
وقال الباجي يف ((املنتقى))َ " :و َم ْعنَى َذل َك -واهللُ َأ ْع َل ُم َ -أ َّن ال َغ َض َ
ت َغ َضبِ ِه ِم ْن ال َق ْو ِل ين؛ ِلَ َّنه ي َؤدي إِ َل َأ ْن ي ْؤ ِذي وي ْؤ َذى ،و َأ ْن ي ْأ ِت ِف و ْق ِ
َ َ َ َ ُ َ َُ ُ ُ ِّ كَثِري ًا ِم ْن الدِّ ِ
حلالِ َق ُة، ِ ِ
ب إِ َل البِ ْغ َضة ا َّلتي ُقلنَا َّإنَا ا َ
ِ ِ ِ
َوالف ْع ِل َما َي ْأ َث ُم بِه َو ُي ْؤث ُم َغ ْ َي ُه َو ُي َؤ ِّدي ال َغ ْص ُ
(((
ب َأ ْيض ًا َي ْمنَ ُع ُه كَثِري ًا ِم ْن َمنَافِ ِع ُد ْن َيا ُه" اهـ.َوال َغ َض ُ
تنبيـــه:
قد سبق الكالم يف احلديث السابق عن املراد بنوع الغضب يف األحاديث،
وأنه الغضب الدنيوي ال األخروي ،وهلذا قال اإلمام الباجي يف ((املنتقى))َ (" :ف ْر ٌ
ع)
ب ِف َم َع ِان ُد ْن َيا ُه َو ُم َعا َم َلتِ ِهَ ،و َأ َّما فِ َيم ُي َعا ُد إِ َل ا ْمتِنَا َع ُه ِم ْن ال َغ َض ِ َوإِن ََّم َأ َرا َد النَّبِ ُّي
ارَ ،وا ُمل َبا َل َغ ُة فِ ِيه ْمب َع َل ال ُك َّف ِ اجب ًا َو ُه َو ال َغ َض ُ ب فِ ِيه َقدْ َيك ُ
ُون َو ِ حل ِّق َفال َغ َض ُ
ِ
الق َيا ِم بِا َ
ِ ِ بِ ِ ِ
وزَ ،و َقدْ َيك ُ
ُون ي ُ ب َع َل َأ ْه ِل ال َباط ِلَ ،وإِ ْنك ُ
َار ُه َع َل ْي ِه ْم بِ َم َ ُ اجل َهادَ ،وك ََذل َك ال َغ َض ُ
ب َع َل ا ُمل ْخطِ ِئ إِ َذا َع ِل ْمت َأ َّن ِف إ ْبدَ ِاء َغ َضبِك َع َل ْي ِه َر ْدع ًا َل ُه ِ
َمنْدُ وب ًا إِ َل ْيهَ ،و ُه َو ال َغ َض ُ
ََّلا َس َأ َل ُه َر ُج ٌل ول اهللِ جل َهنِ ُّي َأ َّن َر ُس َ ٍِ
حل ِّقَ ،و َقدْ َر َوى َز ْيدُ ْب ُن َخالد ا ُ َو َباعث ًا َع َل ا َ
ِ
ِ ِ ِ َع ْن َضا َّل ِة ِ
ب اح َّر َو ْج ُه ُه َو َق َال َمال ٌك َو َلَا َو َغض َ اح َّر ْت َو ْجنَتَا ُه َأ ْو ْ َ
ب َحتَّى ْ َ اإلبِ ِل َغض َ
ِ ِ ول اهللِ
يت ََم ُل الص َلةَ ،و ُ ْ ََّلا َشكَا إِ َل ْيه َر ُج ٌل ُم َعا َذ ْب َن َج َب ٍل َأ َّن ُه ُي َط ِّو ُل ِبِ ْم ِف َّ َر ُس ُ
َان كَثِ َري َأ َّن ُه ك َ ب)) َقدْ َع ِل َم النَّبِ ُّي ِ
ُون َه َذا ا َّلذي َق َال النَّبِ ُّي َ (( :ل َتغ َْض ْ َأ ْن َيك َ
ص ِف ِدينِ ِه َو َحالِ ِه ِ
َان َيدْ ُخ ُل َع َل ْيه َن ْق ٌ َان َما ك َ لك لِنَ ْف ِس ِه ِعنْدَ ُهَ ،وإِ ْن ك َ ب َق ِل َيل املِ ِ ال َغ َض ِ
(((
ب َف َخ َّص ُه بِالن َّْه ِي َع ْن َذلِ َك ،واهللُ َأ ْع َل ُم" اهـ. ِم ْن ِج َه ِة ال َغ َض ِ
أضــرار الغضب:
قال احلافظ ابن حجر" :وقال بعض العلامء :خلق اهلل الغضب من النار،
وجعله غريزة يف اإلنسان ،فمهام قصد أو نوزع يف غرض ما ..اشتعلت نار
الغضب ،وثارت حتى حيمر الوجه والعينان من الدم؛ ألن البرشة حتكي لون
ما وراءها ،وهذا إذا غضب عىل من دونه واستشعر القدرة عليه ،وإن كان ممن فوقه
..تولد منه انقباض الدم من ظاهر اجللد إىل جوف القلب ،فيصفر اللون حزنا،
وإن كان عىل النظري ..تردد الدم بني انقباض وانبساط ،فيحمر ويصفر ،ويرتتب
احلديث السابع
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. أبو هريرة
شرح الحديث:
َار)) :ورد احلديث بروايات ،فعند اإلمام مسلم وأمحد قوله (( :إِ َّن اهللَ َيغ ُ
َارَ ،وإِ َّن ا ُمل ْؤ ِم َن
َار ،واهللُ َأ َشدُّ َغ ْ ًيا)) ،وكذلك(( :إِ َّن اهللَ َيغ ُ
ِ
والرتمذي(( :ا ُمل ْؤم ُن َيغ ُ
يغَار ،و َغي ُة اهللِ َأ ْن ي ْأ ِت ا ُمل ْؤ ِمن ما حرم ِ
ع َل ْيه)) ُ َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ َْ
ِ ِ ِ
َار ،ا ُمل ْؤم ُن َيغ ُ
َار، َار ،ا ُمل ْؤم ُن َيغ ُ وعند اإلمام أمحد عدة رايات وهي(( :ا ُمل ْؤم ُن َيغ ُ
َار ،واهللُ َأ َشدُّ َغ ْ ًيا))، َار َيغ ُ َي َأ ْو َث َلث ًا) َيغ ُ واهللُ َأ َشدُّ َغ ْيا))(( ،ا ُمل ْؤ ِم ُن ا ُمل ْؤ ِم ُن ( َم َّرت ْ ِ
ً
ِ ِ ِ ِ
َارَ ،وم ْن َغ ْ َية اهلل َأ ْن َي ْأ ِ َت ا ُمل ْؤم ُن َش ْيئ ًا َح َّر َم اهللُ))َّ (( ، ِ
إن اهللَ َار ،واهللُ َيغ ُ ((ا ُمل ْؤم ُن َيغ ُ
َارَ ،وإِ َّن ا ُمل ْؤ ِم َن
َيغ ُ َارَ ،و ِم ْن َغ ْ َي ِة اهللِ َأ ْن َي ْأ ِ َت ا ُمل ْؤ ِم ُن َما ُح ِّر َم َع َل ْي ِه))(( ،إِ َّن اهللَ َيغ ُ
َارَ ،و َغ ْ َي ُة اهللِ َأ ْن َي ْأ ِ َت ا ُمل ْؤ ِم ُن َما َح َّر َم َع َل ْي ِه)).
َيغ ُ
معنى ال َغ ْي َرةِ:
ال َغ ْ َية بفتح الغني عرفها اإلمام النووي ،فقالَ " :ق َال ال ُع َل َمء ال َغ ْ َية بِ َفت ِْح
()67 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َعه ْم ِم ْن ال َّت َع ُّلق بِ َأ ْجنَبِ ٍّي بِنَ َظ ٍر
الر ُجل َغ ُيور َع َل َأ ْهلهَ ،أ ْيَ :ي ْمن ُ ال َغ ْيَ ،و َأ ْص َ
لها ا َملنْعَ ،و َّ
(((
َأ ْو َح ِديث َأ ْو َغ ْيهَ ،وال َغ ْ َية ِص َفة ك ََم ِل" اهـ.
وقال احلافظ ابن حجر يف تعريفها" :الغرية بفتح الغني املعجمة ،وهي يف
(((
اللغة :تغري حيصل من احلم ّية واألَنفة ،وأصلها يف الزوجني واألهلني" اهـ.
وقال القايض عياض" :الغرية هي :مشتقة من تغري القلب ،وهيجان الغضب
بسبب املشاركة فيام به االختصاص ،وأشد ما يكون ذلك بني الزوجني ،هذا يف حق
(((
اآلدمي" اهـ.
إذا فالغرية يف حق الناس يقارهنا تغري حال اإلنسان وانزعاجه ،وهذا كله
مستحيل يف حق اهلل تعاىل؛ ألنه منزه عن كل تغري ونقص ،فيتعني محله عىل املجاز،
يف بقية احلديث فقالَ (( :و َغ ْ َي ُة اهللَِ :أ ْن َي ْأ ِ َت ا ُمل ْؤ ِم ُن َما َح َّر َم اهللُ))، وهو ما بينه
وقد أختلف أهل العلم يف تفسري معنى غرية اهلل عىل أقوال منها:
-قال القايض عياض" :حيتمل أن تكون الغرية يف حق اهلل اإلشارة إىل تغري حال
(((
فاعل ذلك" اهـ.
-وقال بن العريب" :التغري حمال عىل اهلل بالداللة القطعية ،فيجب تأويله بالزمه
(((
كالوعيد ،أو إيقاع العقوبة بالفاعل ،ونحو ذلك" اهـ.
-وقال بن فورك" :غرية اهلل ما يغري من حال العايص بانتقامه منه يف الدنيا
اح َش َما َظ َه َر ِمن َْها َو َما َب َط َن، ِمنْه ،واهللُ َأ ْغي ِمنِّي ،و ِمن َأج ِل َغي ِة اهللِ حرم ال َفو ِ
َ َّ َ َ َْ َ ْ ْ َُ ُ
احلديث الثامن
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث االول من الكتاب. هو سيدنا أبو هريرة
شرح الحديث:
أخرج احلديث أيض ًا اإلمام مالك ،واإلمام أمحد بنفس اللفظ عن سيدنا عيل
ي ْب ِن َع ِ ٍّل َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
ول ،ويف لفظَ :ع ْن احلُ َس ْ ِ ابن احلسني عن أبيه احلسني
اهللِ (( :إِ َّن ِم ْن ُح ْس ِن إِ ْس َل ِم ا َمل ْر ِء ِق َّل َة الك ََل ِم فِ َيم َل َي ْعن ِ ِيه)) أخرجه اإلمام أمحد.
واحلديث حيتوي عىل أساس عظيم يف السلوك إىل اهلل ،والتحقق بحقيقة
اإلسالم ،وقد قال أهل العلم أنه ثلث اإلسالم ،وقال بعضهم :هو ربع اإلسالم.
: قال اإلمام النووي يف ((رشحه عىل صحيح اإلمام مسلم))َ " :ق ْوله
مه َّن كَثِري ِم ْن النَّاس )).....إِ َل نهم ُم ْش َتبِ َهات َل َي ْع َل ُ احل َلل َب ِّي َو َ
احل َرام َب ِّي َو َب ْي َ (( َ
حل ِديثَ ،و َك ْث َرة َف َو ِائدهَ ،ق َال َ َ
جا َعةُ :ه َو ِ
ج َع ال ُع َل َمء َع َل ع َظم َو ْقع َه َذا ا َ
ِ
آخره َ ..أ ْ َ
اإل ْس َلم َيدُ ور َع َل ْي ِهَ ،و َع َل َح ِديث(( :األَ ْع َمل بِالنِّ َّي ِة))َ ،و َح ِديث: اإل ْس َلمَ ،و َأ َّن ِ
ُث ُلث ِ
(( ِم ْن ُح ْسن إِ ْس َلم ا َمل ْرء ت َْركه َما َل َي ْعنِيه))".
()71 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
اديثَ :ه ِذ ِه ال َّث َل َثةَ ،و َح ِديث: و َق َال َأبو داود الس ْختِي ِان" :يدُ ور َع َل َأربعة َأح ِ
ََْ َ ُ َ ُ َ ِّ َ ّ َ َ
ب لِنَ ْف ِس ِه)) َو ِق َيلَ :ح ِديث ((اِز َْهدْ ِف الدُّ ْن َيا ِ (( َل ي ْؤ ِمن َأحدكُم حتَّى ُيِ ِ ِ ِ
ب لَخيه َما ُي ّ
ّ َ ْ َ ُ
(((
ُيِ ّبك اللََّ ،واز َْهدْ َما ِف َأ ْي ِدي النَّاس ُيِ ّبك النَّاس))" .اهـ.
اض ِع َياض كام يف ((رشح سنن النسائي)) لإلمام السيوطيُ " :ر ِو َي و َق َال ال َق ِ
َ
سمئ َِة َألف َح ِديث خ ِ َْ َعن َأ ِب داود الس ِجست َِان َق َال َك َتبت َعن رسول اهللِ
ْ َ ُ ْ َ ُ َ ِّ ْ ّ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ
الص َلة ال َّثابِت من َْها َأ ْر َب َعة َآلف َحديثَ ،وه َي ت َْر ِجع إِ َل َأ ْر َب َعة َأ َحاديث َق ْوله َع َل ْيه َّ
ِ
ك ُه َما َل َي ْعنيه)) ات)) َو َق ْولهِ (( :م ْن ُح ْس ِن إِ ْس َل ِم ا َمل ْر ِء ت َْر ُ والس َلم(( :إِنَّم األَعم ُل بِالنِّي ِ
َّ َْ َ َ َّ
ي)) َو َق ْولهَ (( :ل َيكُون ا َمل ْرء ُم ْؤ ِمن ًا َحتَّى َي ْر َض ِلَ ِخ ِيه ي َو َ
احل َرا ُم َب ِّ ٌ َو َق ْولهَ (( :
احل َل ُل َب ِّ ٌ
حل ِديث" اهـ. ِ ِ ِ ِ ِ
َما َي ْر َض لنَ ْفسه)) َو ُر ِو َي َمكَان َه َذا ((از َْهدْ ِف الدُّ ْن َيا ُي َّبك اهلل)) ...ا َ
(((
َي َف َق َال:اهر ْبن ُم ْف ِرز ِف َب ْيت ْ ِو َقدْ َن َظم َه َذا َأبو احلسن َط ِ
ُ ََ َ َ
ـــر َ ِ
الب َّي ْه ين ِعنْدَ نَـــا ك َِل َم ٌت َأ ْر َب ٌع ِمـــ ْن ك ََل ِم َخ ْ ِ ُع ْمـــدَ ُة الدِّ ِ
يـــك َوا ْع َمل َن بِنِ َّي ْه ات َو ْاز َهدْ َو َد ْع َما َل ْي َس َي ْعنِ َ الشـــبه ِ
َّـــق ُّ ُ َ اِت ِ
خ َس ِة
ور َع َل َ ْ ِ
وروي عن أيب داود أيضا كام يف ((طرح الترتيب))" :الف ْق ُه َيدُ ُ
اجتَن ِ ُبو ُه)، ِ
ي))َ ،و((األَ ْع َم ُل بِالنِّ َّيات))َ ،و(( َما َنَ ْي ُتك ُْم َعنْ ُه َف ْ يثَ (( :
احل َل ُل َب ِّ ٌ اد ََأح ِ
َ
ِ ِ ْ ِ َ
ض َار)) اهـ. ض َر َو َل ََو(( َما أ َم ْر ُتك ُْم بِه َفأتُوا منْ ُه َما ْاس َت َط ْعت ُْم)َ ،و(( َل َ َ
(((
قوله ِ (( :م ْن ُح ْس ِن إِ ْس َل ِم ا َمل ْر ِء)) :من تبعيضية ،أو بيانية ،أي :من مجلة
حماسن إسالم اإلنسان وكامل إيامنه؛ ألن حسن اإلسالم عبارة عن كامله ،وهو أن
تستقيم نفسه يف اإلذعان ألمر اهلل تعاىل واالستسالم ألحكامه ،وهو عالمة رشح
وقول احلافظ أيب إسامعيل البخاري كام عزاه إليه احلاكم يف تارخيه.
فعســـى أن يكون موتك بغته اغتنم يف الفـــراغ فضل ركوع
ذهبت نفســـه الصحيحة فلته كم صحيح تراه من غري ســـقم
وقلت يف املعنى:
طاعـــة اهلل كي تفـــوز بقربه واغتنم يف احلياة حسب اقتدار
مات يف احلـــال من تقلب قلبه تســـوف إىل غد كم صحيح
ّ ال
(((
انتهى كالم صاحب ((دليل الفاحلني)).
وحيتمل قوله(( :تركه ما ال يعنيه)) من أوصاف الناس ،وأقواهلم ،فال يكاد
يذكرهم ،وال ينظر إىل عيوهبم ،وال يعرتض عليهم يف أخالقهم؛ ألنه قد أسلمهم
هو الذي يطالبهم بصدقهم يف أفعاهلم ،وصحة أعامهلم، إىل اهلل تعاىل ،فيكون اهلل
احلديث التاسع
راوي الحديث:
: اسمـــه
الصحايب اجلليل عبداهلل بن مسعود بن غافل -بالغني املعجمة والفاء -
شمخ بن خمزوم اهلذيل ،يكنى أبا عبدالرمحن ،وكان يعرف بأمه وهي
ابن حبيب بن ْ
أم عبد بنت عبد ود بن سواء بن قريم بن صاهلة من بني هذيل أيض ًا وأمها زهرية
قيلة بنت احلارث بن زهرة.
دار األرقم ،ويقال :كان سادسا يف اإلسالم، أسلم قبل دخول رسول اهلل
وهاجر إىل احلبشة اهلجرتني ،وشهد بدر ًا واملشاهد كلها ،فعن القاسم بن عبدالرمحن
عن أبيه قال :قال عبداهلل بن مسعود :لقد رأيتني سادس ستة وما عىل وجه األرض
مسلم غرينا.
قصة إسالمه:
حيث قال" :كنت يف غنم آلل أيب معيط وقصة إسالمه ما حكاه عن نفسه
(( :يا غالم، ومعه أبوبكر بن أيب قحافة ،فقال النبي أرعاها ،فجاءين النبي
هل عندك لبن تسقينا؟)) ،فقلت :نعم ،ولكني مؤمتن ،قال(( :فهل عندك شاة شصوم
()79 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
مل ينز عليها الفحل؟)) ،قلت :نعم ،فأتيته بشاة شصوم -قال :سالم :مل ينز عليها
مكان الرضع وما هبا رضع، الفحل وهي التي ليس هلا رضع -فمسح النبي
فإذا رضع حافل((( مملوء لبنا ،وأتيته بصخرة منقعرة (((،فاحتلب ،فسقى أبا بكر،
وسقاين ،ثم رشب ،ثم قال للرضع(( :اقلص)) ،فرجع كام كان ،قال :فأنا رأيت هذا
،فقلت :يا رسول اهلل ،علمني ،فمسح برأيس ،وقال: بعيني من رسول اهلل
((بارك اهلل فيك ،فإنك غالم معلم)) ،فأسلمت .أخرجه ابن أيب شيبة وأبو يعىل.
ما ورد في فضله:
قصري ًا جد ًا طوله نحو ذراع ،خفيف اللحم شديد كان ابن مسعود
وسى َقا َل ْت األدمة وكان من أجود الناس ثوبا ومن أطيب الناس رحيا ،ف َع ْن ُأ ِّم ُم َ
ود َف َص ِعدَ َع َل َش َج َر ٍة َأ َم َر ُه َأ ْنابن مسع ٍ
ْ َ َ ْ ُ ولَ :أ َم َر النَّبِ ُّيَي ُق ُ َس ِم ْع ُت َع ِل ّي ًا
ني َص ِعدَ َّ ي ْأتِيه ِمنْها بِ ٍ
الش َج َرةَ، ود ِح َاق َعب ِداهللِ ب ِن مسع ٍ
ْ َ ْ ُ شءَ ،فنَ َظ َر َأ ْص َحا ُب ُه إِ َل َس ِ ْ َ َُ َ َ ْ
ُون؟ َل ِرج ُل عب ِداهللِ ول اهللِ َ (( :ما ت َْض َحك َ وش ِة َسا َق ْي ِهَ ،ف َق َال َر ُس ُح َ َف َض ِحكُوا ِم ْن ُ ُ
ْ َْ
الق َي َام ِة ِم ْن ُأ ُح ٍد)) أخرجه اإلمام أمحد يف مسنده. َان يوم ِ ِ
َأ ْث َق ُل ِف امليز ِ َ ْ َ
ووسادته وسواكه ونعليه وكان ابن مسعود صاحب رس رسول اهلل
يف هديه ودله وسمته. وطهوره يف السفر ،وكان يشبه بالنبي
وكان من رآه ومل يعرفه يظنه من أهل البيت من كثرة تردده عىل بيوت النبي
َق َالَ " :ق ِد ْم ُت َأنَا َو َأ ِخي ِم ْن ال َي َم ِنَ ،ف ُكنَّا ِحين ًا َو َما ن َُرى وسى ،ف َع ْن َأ ِب ُم َ
ِ ِ ِ ِ ول اهللِ
ت رس ِ ِ ِ ٍ
ن َك ْث َرة ُد ُخول ْم َو ُل ُزوم ِه ْم َل ُه" م ْ ا ْب َن َم ْس ُعود َو ُأ َّم ُه إِ َّل م ْن َأ ْه ِل َب ْي َ ُ
أخرجه مسلم.
نعليه ،ثم وعن القاسم بن عبدالرمحن قال :كان عبداهلل ُيلبس رسول اهلل
يميش أمامه بالعصا حتى إذا أتى جملسه ..نزع نعليه فادخلهام يف ذراعيه ،واعطاه
أن يقوم ..البسه نعليه ،ثم مشى بالعصا أمامه حتى العصا ،فإذا أراد رسول اهلل
. يدخل احلجرة َق ْب َل رسول اهلل
إذا أنه كان يوقظ رسول اهلل وعن أيب املليح عن عبداهلل بن مسعود
نام ،ويسرته إذا اغتسل ،ويميش معه يف األرض وحش ًا.
الكثري من األخبار ،وناهيك وقد ورد يف فضل سيدنا عبداهلل بن مسعود
،فمن ذلك: عام قاله فيه رسول اهلل
(( :رضيت ألمتي ما ريض هلا ابن أم عبد ،وسخطت هلا ما سخط هلا -قوله
ابن أم عبد)) أخرجه احلاكم وابن أيب شيبة.
متسكوا بعهد ابن أم عبد)) أخرجه احلاكم
بقولهّ (( : -ومنها وصيته ألصحابه
وابن أيب شيبة.
ني ِم ْن الكُو َف ِة َف َق َالِ :ج ْئ ُت َيا َأ ِم َري ا ُمل ْؤ ِمنِ َ س ْب ِن َم ْر َو َ
ان َأ َّن ُه َأتَى ُع َم َر -و َع ْن َق ْي ِ
ِ ِ ال يم ِل ا َملص ِ
ب َوا ْن َت َف َخ َحتَّى كَا َد َي ْم َ ُ
ل ف َع ْن َظ ْه ِر َقلبِهَ ،ف َغض َ اح َ َ ْت ِ َبا َر ُج ً ُ ْ َوت ََرك ُ
ودَ ،ف َم َز َال ي ُشعبتَي الرح ِلَ ،ف َق َال :ومن هو و ْي َك؟ َق َالَ :عبدُ اهلل بن مسع ٍ
ْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َما َب ْ َ ْ َ ْ َّ ْ
ي َك َان َع َل ْي َهاُ ،ث َّم َق َالَ :و ْ َ ب َحتَّى َعا َد إِ َل َحالِ ِه ا َّلتِي ك َ سى َعنْ ُه ال َغ َض ُ ُي ْط َف ُأ َو ُي َ َّ
َّاس َأ َحدٌ ُه َو َأ َح ُّق بِ َذلِ َك ِمنْ ُهَ ،و َس ُأ َحدِّ ُث َك َع ْن َذلِ َك، َواهللِ َما َأ ْع َل ُم ُه َب ِق َي ِم ْن الن ِ
اك ِف األَ ْم ِر ال َّل ْي َل َة ك ََذ َ َل َي َز ُال َي ْس ُم ُر ِعنْدَ َأ ِب َبك ٍْر ول اهللَِان َر ُس ُ ك َ
ول اهللِات َل ْي َل ٍة َو َأنَا َم َع ُهَ ،ف َخ َر َج َر ُس ُ نيَ ،وإِ َّن ُه َس َم َر ِعنْدَ ُه َذ َ ِم ْن َأ ْم ِر ا ُمل ْس ِل ِم َ
َي ْست َِم ُع ول اهللِ َو َخ َر ْجنَا َم َع ُهَ ،فإِ َذا َر ُج ٌل َق ِائ ٌم ُي َص ِّل ِف ا َمل ْس ِج ِدَ ،ف َقا َم َر ُس ُ
()81 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
آنس ُه َأ ْن َي ْق َر َأ ال ُق ْر َ ِقراء َتهَ ،ف َلم ِكدْ نَا َأ ْن َنع ِر َفه َ ..ق َال رس ُ ِ
ول اهلل َ (( :م ْن َ َّ َ ُ ْ ُ َ َ ُ َّ
ٍ ِ ِ
الر ُج ُل َيدْ ُعو، َر ْطب ًا ك ََم ُأن ِْز َل َ ..فل َي ْق َر ْأ ُه َع َل ق َر َاءة ا ْب ِن ُأ ِّم َع ْبد))َ .ق َالُ :ث َّم َج َل َس َّ
ول َل ُهَ (( :سل ُت ْع َط ْهَ ،سل ُت ْع َط ْه)). َي ُق ُ ول اهللِ َف َج َع َل َر ُس ُ
ش َّن ُهَ .ق َالَ :ف َغدَ ْو ُت إِ َل ْي ِه لت َواهللِ َلَ ْغدُ َو َّن إِ َل ْي ِه َف َ ُ
ل َب ِّ َ ُ :ق ُ َق َال ُع َم ُر
ش ُهَ ،و َل َواهللِ َما َس َب ْق ُت ُه إِ َل َخ ْ ٍي ِ ِ ِ ِ
ش ُه َ ..ف َو َجدْ ُت َأ َبا َبك ٍْر َقدْ َس َب َقني إ َل ْيه َف َب َّ َ لُ َب ِّ َ
َق ُّط إِ َّل َو َس َب َقنِي إِ َل ْي ِه .أخرجه اإلمام أمحد يف ((مسنده)).
،ف َق َال: ومنها ما حدَّ ث عن نفسه
ول اهللِ أ ْق َر ُأ َع َل ْي َك َو َع َل ْي َك ُأن ِْز َل؟ َق َال:
لتَ :يا َر ُس َ َق َال ِل النَّبِ ُّي (( :ا ْق َر ْأ َع َ َّل)) ُق ُ
ت إِ َل َه ِذ ِه اآل َي ِة ﱹﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ِ
ور َة الن َِّساء َحتَّى َأ َت ْي ُ (( َن َع ْم)) َف َق َر ْأ ُت ُس َ
اآلن))،
ك َ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﱸ [النساءَ ]41 :ق َالَ (( :ح ْس ُب َ
َفال َت َف ُّت إِ َلي ِه َفإِ َذا َعينَاه ت َْذ ِر َف ِ
ان .أخرجه البخاري وأمحد. ْ ُ ْ
لتآن))َ .ق َالَ :ف ُق ُ ول اهللِ (( :ا ْق َر ْأ َع َ َّل ال ُق ْر َ ويف رواية ملسلمَ :ق َال ِل َر ُس ُ
ول اهللِ َأ ْق َر ُأ َع َل ْي َك َو َع َل ْي َك ُأن ِْز َل؟ َق َال(( :إِ ِّن َأ ْشت َِهي َأ ْن َأ ْس َم َع ُه ِم ْن َيا َر ُس َ
ت ﱹﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ َغ ْ ِيي))َ ،ف َق َر ْأ ُت الن َِّسا َء َحتَّى إِ َذا َب َل ْغ ُ
ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﱸ [النساءَ ]41 :ر َف ْع ُت َر ْأ ِس َأ ْو َغ َم َز ِن َر ُج ٌل إِ َل
َجنْبِيَ ،ف َر َف ْع ُت َر ْأ ِس َف َر َأ ْي ُت ُد ُمو َع ُه ت َِس ُيل.
من حتدثه بالنعمة حيث قال" :واهلل ما نزل من ومن ذلك ما ورد عنه
القرآن يشء اال وأنا أعلم يف أي يشء نزل ،وما أحد أعلم بكتاب اهلل مني،
ولو أعلم أحدا متتطى اليه االبل أعلم مني بكتاب اهلل ألتيته ،وما أنا بخريكم".
ابَ ،و َأ ْن ِ ول اهللِ
ُك َع َ َّل َأ ْن ت َْر َف َع احل َج َ
(( :إِ ْذن َ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ و َعنْه
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()82
تَست َِمع ِسو ِ
ادي َحتَّى َأ ْنَ َ
اك)) أخرجه أمحد وابن ماجة. ْ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
سيَ .ق َال َأذ َن َل ُه َأ ْن َي ْس َم َع َّ
س ُه. س َواديِّ :
احلجاب ،وتَسمع ِسو ِ
ِ ويف رواية عند اإلمام أمحدَ (( :قدْ َأ ِذن ُ
ادي ك َأ ْن ت َْر َف َع َ َ َ ْ َ َ َ
ْت َل َ
َحتَّى َأ ْنَ َ
اك)).
قال: ،فعن أنس بني ابن مسعود والزبري وقد آخى النبي
بني بن مسعود والزبري .أخرجه البخاري يف األدب. آخى النبي
. آخى بني ابن مسعود وأنس وورد عن ابن عباس بسند صحيح أن النبي
بشهادة عظيمة ،فقد قال عنه أمري املؤمنني وقد شهد له أصحاب النبي
" :لقد ملئ فقها". عمر
فيه" :ال تسألونا عن يشء ما دام هذا احلرب وقال أبو موسى األشعري
فيكم".
ومل يكن َس ْب ُق ُه يف القرآن والفقه موضع الثناء فحسب ..بل كان كذلك أيضا
َس ْب ُق ُه يف الورع والتقى.
يقول عنه حذيفة" :ما رأيت أحد ًا أشبه برسول اهلل يف هديه ،ود ّله ،وسمته
من ابن مسعود".
وجاء يف ((تاريخ املدينة املنورة)) أليب زيد عمر بن شبه النمريي البرصي :وملا
مات ابن مسعود نعي إىل أيب الدرداء فقال :ما ترك بعده مثله.
روايته للحديث:
،فقد روى ثامنامئة من مكثري الرواية عن النبي يعد ابن مسعود
()83 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وثامنية وأربعون حديث ًا ( ،)848اتفقا منها البخاري ومسلم عىل أربعة وستني (،)64
وانفرد البخاري بأحد وعرشين ( ،)21ومسلم بخمسة وثالثني (.)35
وأبو موسى األشعري، روى عنه أنس بن مالك ،وأبو رافع موىل النبي
وغريهم من الصحابة والتابعني.
: وفاتــــــه
،وصدر ًا من خالفة وأرضاه قضاء الكوفة وبيت املال لعمر ويل
،ثم صار إىل املدينة فامت هبا سنة اثنتني وثالثني ،وقيل :تويف سنة ثالثة عثامن
. وثالثني ،ودفن بالبقيع وهو ابن بضع وستني ،وصىل عليه سيدنا عثامن بن عفان
وقيل :تويف بالكوفة.
وقال البخاري" :مات قبل قتل عمر ،وقال أبو نعيم وغريه :مات باملدينة سنة
اثنتني وثالثني ،وقيل :مات سنة ثالث ،وقيل :مات بالكوفة واألول أثبت" .اهـ.
شرح الحديث:
الـهدَ ى)) ،أي :اهلداية إىل الرصاط املستقيم،
ك ُ (( :ال َّل ُه َّم إِ ِّن َأ ْس َأ ُل َ قوله
رصاط الذين أنعمت عليهم.
وقال بعضهم :أن اهلدى هو العلم النافع.
وقال آخرون :هو الرشاد.
(( َوال ُّت َقى)) ،أي :التقوى ،وهي اخلوف من اهلل ،وامتثال أمره ،واجتناب هنيه.
قال الطيبي" :أطلق اهلدى والتقى؛ ليتناول كل ما ينبغي أن هيتدي إليه من أمر
املعاش واملعاد ومكارم األخالق ،وكل ما جيب أن يتقي منه من الرشك واملعايص
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()84
(((
ورذائل األخالق" اهـ.
اف)) ،أي العفة كام يف رواية ابن أيب شيبة ،قال اإلمام النووي يف (( َوال َع َف َ
((رشحه عىل صحيح اإلمام مسلم))َ " :أما (الع َفاف و ِ
الع َّفة ) َف ُه َو :ال َّتن َُّزه َع َّم ُي َباح، َ َّ َ
(((
َف َعنْ ُه" اهـ.
َوالك ّ
عم يف أيدي الناس ،وعدم
والعفاف :هو الصيانة عن مطامع الدنيا ،والتنزه ّ
تعلق القلب هبم ،فينبغي للمؤمن أن يستعفف ،أي :يطلب العفاف وجياهد نفسه
ف ُ ..ي ِع َّف ُه
عليه ،فإن صدق يف طلبه ..وهبه اهلل إياه ،فقد قال َ (( :و َم ْن َي ْس َت ْع ِف ْ
اهللُ)) أخرجه البخاري ومسلم وأمحد وغريهم.
اح ُ ..ي ِع َّف ُه
حل ِ
اإل َ
قال الباجي يف ((املنتقى))ُ " :ي ِريدُ َأ َّن ُه م ْن ُيم ِس ْك َع ْن الس َؤ ِ
ال َو ِ ُّ َ ْ
(((
َع ْن َذلِ َك" اهـ. اهللَ ،أ ْيَ :ي ُصنْ ُه اهلل
وقال السيوطي يف ((رشحه لسنن النسائي))َ " :أ ْيَ :م ْن َي ْط ُلب ال َع َفافَ ،و ُه َو
(((
ت َْرك ا َمل ْس َأ َلة" اهـ.
وقال يف ((عمدة القاري))" :وهو طلب العفة ،وهي الكف عن احلرام،
والسؤال من الناس ،وقيل :االستعفاف الصرب والنزاهة عن اليشء.
(((
قولهُ (( :ي ِع َّف ُه اهللُ)) بضم الياء من اإلعفاف ،ومعناه يصريه عفيف ًا" اهـ.
اف ي َؤدي َإل الع َف ِ
ِ
اف. َ الر َض بِال َك َف ُ ِّ
قال بعض احلكامءِّ :
((( ((فيض القدير)).442/2 :
((( ((رشح صحيح مسلم)).29/17 :
((( ((املنتقى)).471/4 :
((( ((رشح السنن)).72/4 :
((( ((عمدة القاري)).260/7 :
()85 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
((و ِ
الغنَى)) ،أي :غنى النفس ،واالستغناء عن الناس ،وعام يف أيدهيم ،فاملؤمن َ
غني برزق اهلل وعطائه ،وإذا استغنى املؤمن باهلل عن خلق اهلل ..أغناه اهلل كام قال ٌ
َ (( :و َم ْن َي ْس َتغ ِْن ُ ..يغْن ِ ِه اهللُ)) أخرجه البخاري ومسلم وأمحد وغريهم.
قال احلافظ ابن حجر يف ((الفتح))َ ((" :و َم ْن َي ْس َتغ ِْن)) ،أي :باهلل عمن سواه،
وقوله (( ُيغْن ِ ِه)) ،أي :فإنه يعطيه ما يستغني به عن السؤال ،وخيلق يف قلبه الغنى ،فإن
(((
الغنى غنى النفس" اهـ.
وقال الباجي يف ((املنتقى))َ ((" :و َم ْن َي ْس َتغ ِْن ُ ..يغْن ِ ِه اهلل)) ُي ِريدُ -واهللُ َأ ْع َل ُم -
يت َِم ُل ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َم ْن َي ْستَع ْن بِ َم عنْدَ ُه م ْن ال َيس ِري َع ْن ا َمل ْس َأ َلة َ ..ي ُمدَّ ُه اهلل بِالغنَى م ْن عنْدهَ ،و َ ْ
(((
َأ ْن ُي ِريدَ ُي ْغنِي اهلل ُس ْب َحا َن ُه َن ْف َس ُه" اهـ.
وقال ال َّت ْي ِم ُّي كام يف ((رشح السنن للسيوطي))َ " :أ ْيَ :م ْن َي ْط ُلب ال َع َفاف َو ُه َو
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ
ت َْرك ا َمل ْس َأ َلة ُ ..ي ْعطيه اهلل ال َع َفافَ ،و َم ْن َي ْط ُلب الغنَى م ْن اهلل ُ ..ي ْعطهَ ،و َق َال َب ْع ْ
ضهم:
ال ْستِ ْغنَاء ُ ..ي ِع ّف ُه اهللَُ ،أ ْي:الع َّفة َعن الس َؤال ،و َل ي ْظ ِهر ِ
َ ُْ ْ ُّ
معنَاه من َط َلب ِمن َن ْفسه ِ
َ ْ َْ ُ َ ْ
ال ْستِ ْغنَاء َع ْنيصيه َع ِفيف ًا ،ومن تَر َّقى ِمن ه ِذ ِه ا َملر َتبة إِ َل ما هو َأ ْع َل ،وهو إِ ْظهار ِ
َ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ِّ ُ
(((
اخلَلق َ ..ي ْم َل اهللُ َقلبه ِغنى؛ َل ِك ْن إِ ْن ُأ ْعطِ َي َش ْيئ ًا َل ْ َي ُر ّد ُه" اهـ.
وقال أبو الطيب يف ((عون املعبود رشح سنن أيب داود))َ ((" :و َم ْن َي ْس َتغ ِْن))،
ِ ِ ِ ِ
ي َسب ُه
الس َؤال َحتَّى َ ْ َأ ْيُ :ي ْظ ِهر الغنَى بِال ْست ْغنَاء َع ْن َأ ْم َوال النَّاسَ ،وال َّت َع ُّفف َع ْن ُّ
لب؛ ِلَ َّن ِ ي َعل ُه َغنِ ّي ًاَ ،أ ْي :بِال َق ِ ِِ ِ ِ ِ
الغنَى َل ْي َس اجلَاهل َغن ّي ًا م ْن ال َّت َع ُّففُ ((.يغْنه اهللُ))َ ،أ ْيْ َ :
(((
َع ْن َك ْث َرة ال َع َرض إِن ََّم ِغنَى النَّ ْفس" اهـ.
((( ((فتح الباري)).342/11 :
((( ((املنتقى)).471/4 :
((( ((رشح السنن)).72/4 :
((( ((عون املعبود)).206/3 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()86
الغنَى َع ْن َك ْث َر ِة ال َع َر ِ
ض، َق َالَ (( :ليس ِ
َع ْن النَّبِ ِّي
ْ َ و َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
س)) أخرجه البخاري ومسلم وأمحد والرتمذي وابن ماجة الغنَى ِغنَى النَّ ْف ِ و َلكِن ِ
َ َّ
وغريهم.
فقري وقلبه غني ..فهو الغني ،ولو عاش
ولو عاش اإلنسان طيلة عمره ٌ
غني ًا طامع ًا فيام يف أيدي الناس ..فهو الفقري ،واألول صاحب فقر حممود ،والثاين
صاحب فقر مذموم وإن فهم الناس عكس ذلك ،قال اإلمام املاوردي يف ((أدب
َأ َّن ُه َق َالِ :م ْن ُن ْب ِل ال َف ْق ِر َأنَّك َل الدنيا والدين))َ " :و ُر ِو َي َع ْن ُع َم َر ْب ِن اخلَ َّط ِ
اب
تدُ َأ َحد ًا َي ْع ِص اهللَ لِ َي ْفت َِق َر .
َِ
حل ُال إن ََّم ت َِص ُّح َلِ ْن ن ََص َح َن ْف َس ُه َف َأ َطا َع ْت ُهَ ،و َصدَّ َق َها َف َأ َجا َب ْت ُهَ ،حتَّى َل َن ِ ِ
َو َهذه ا َ
ان ِعنَا ُد َها .ِق َيا ُد َهاَ ،و َه َ
ِ َو َع ِل َم ْت َأ َّن َم ْن َل ْ َي ْقن َْع بِال َق ِل ِ
ص ُّي َإل حل َس ُن ال َب ْ ِ َب ا َ يل َل ْ َي ْقن َْع بِالكَث ِري ،ك ََم َكت َ
اس َت ْغنَى باهللِ ا ْك َت َفىَ ،و َم ْن ا ْن َق َط َع َإل َغ ْ ِي ِه َ :يا َأخيَ ،م ْن ْ
ِ ُع َم َر ْب ِن َع ْب ِدال َع ِز ِيز
ي َم ُعَ ،ف َع َل ْيك ِمن َْها ِِ ِ
يل الدُّ ْن َيا َل َي ْش َب ُعَ ،ل ْ ُي ْغنه من َْها َك ْث َر ُة َما َ َْان ِم ْن َق ِل ِ َت َعنَّىَ ،و َم ْن ك َ
()87 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ولَ ،فإِ َّن ِح َسا َب ُه َي ُط ُ
ول . ج َع ال ُف ُض ِ اف ،و َأ َلزم َن ْفسك الع َف ِ
افَ ،وإِ َّي َ
اك َو َ ْ َ َ ْ َ
بِال َك َف ِ
احلديث العاشر
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل أمري املؤمنني اخلليفة العادل أبو حفص الفاروق عمر بن
اخلطاب بن نفيل بن عبدالعزى بن رياح((( -وقيل :رباح ((( -بن عبداهلل بن قرط
ابن رزاح بن عدي بن كعب بن لؤي بن غالب القريش العدوي.
وأمه :حنتمة بنت هاشم بن املغرية بن عبداهلل بن عمر بن خمزوم.
وروى أبو نعيم من طريق ابن إسحاق أهنا بنت هشام أي أهنا أخت أيب جهل
كام نقل ذلك يف اإلصابة.
لكن قال يف ((االستيعاب))" :وقالت طائفة يف أم عمر :حنتمة بنت هشام
ابن املغرية .ومن قال ذلك فقد أخطأ ،ولو كانت كذلك لكانت أخت أيب جهل بن
هشام ،واحلارث بن هشام بن املغرية وليس كذلك ،وإنام هي ابنة عمهام ،فإن هاشم
دعا لسيدنا عمر بن اخلطاب خاصة ،ف َع ْن َع ِائ َش َة ويف رواية أنه
اص ًة)) أخرجه اب َخ َّاخل َّط ِ (( :ال َّل ُه َّم َأ ِع َّز ا ِ
إل ْس َل َم بِ ُع َم َر ْب ِن َ ول اهللِ
َقا َل ْتَ :ق َال َر ُس ُ
ابن ماجة.
وقد ذكروا يف قصة إسالمه روايتني:
،فقد َق َال ُع َم ُر ْب ُن اخلَ َّط ِ
اب الرواية األوىل :وهي ما حتدث هبا عن نفسه
َق ْب َل َأ ْن ُأ ْس ِل َمَ ،ف َو َجدْ ُت ُه َقدْ َس َب َقنِي إِ َل ول اهللَِ :خ َر ْج ُت َأ َت َع َّر ُض َر ُس َ
يف ال ُقر ِ لت َأ ْعجب ِمن ت َْألِ ِ حلا َّق ِةَ ،ف َج َع ُ ِ ِ
آن. ْ َ ُ ْ اس َت ْفت ََح ُس َ
ور َة ا َ ا َمل ْسجدَ ،ف ُق ْم ُت َخل َف ُهَ ،ف ْ
ت ُق َر ْي ٌشَ .ق َال َف َق َر َأ :ﱹ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ لت ه َذا واهللِ َش ِ
اع ٌر ك ََم َقا َل ْ َق َالَ :ف ُق ُ َ َ
ت َف ْض ِل ُع َم َر ي ُر ُج ِف َأ ْظ َف ِ
اريُ ،ث َّم َأ ْع َط ْي ُ ي َْ ت َحتَّى إِ ِّن َلَ َرى ِّ
الر َّ ش ْب ُ بِ َقدَ حِ َل َب ٍن َف َ ِ
ِ اب)) َقا ُلواَ :فم َأول َته يا رس َ ِ اخل َّط ِْب َن َ
لم)) .أخرجه البخاري وأمحد. ول اهللَ .ق َال(( :الع َ َ َّ ُ َ َ ُ
سبب تسميته بذلك كام يف بالفاروق ،وقد ذكر وقد سامه رسول اهلل
رواية أيب نعيم حني ذكر قصة إسالمه وفيها" :فقلت :يا رسول اهلل ألسنا عىل احلق
إن متنا وإن حيينا؟ قال(( :بىل والذى نفيس بيده إنكم عىل احلق إن متم وإن حييتم)).
قلت :ففيم االختفاء؟ والذى بعثك باحلق لتخرجن ،فأخرجناه يف صفني :محزة يف
أحدمها ،وأنا يف اآلخر ،له كديد ككديد الطحني حتى دخلنا املسجد ،فنظرت إ ّيل
يومئذ قريش وإىل محزة ،فأصابتهم كآبة مل يصبهم مثلها ،فسامنى رسول اهلل
الفاروق ،وفرق اهلل يب بني احلق والباطل)).
وأرضاه، وقد نزل القرآن بموافقة ما قاله أمري املؤمنني عمر بن اخلطاب
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()94
:وا َف ْق ُت رب ِف َث َل ٍ
ثَ ،ف ُق ُ
لت: ابَس ْب ِن َمالِ ٍك َق َالَ :ق َال ُع َم ُر ْب ُن اخلَ َّط ِف َع ْن َأن ِ
َ ِّ َ
ِ ِ يا رس َ ِ
ت :ﱹ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ول اهلل َل ْو َّات َْذنَا م ْن َم َقا ِم إِ ْب َراه َ
يم ُم َصلًّ َ ،فن ََز َل ْ َ َ ُ
ﯧ ﱸ [البقرة.]125 :
ول اهللِ َل ْو َأمر َت نِساء َك َأ ْن َيت ِ
َج ْب َنَ ،فإِ َّن ُه ُي َك ِّل ُم ُه َّن لتَ :يا َر ُس َ
ابُ ،ق ُ احل َج ِ وآي ُة ِ
َ َ
ْ َ َ َْ
لت ِف ال َغ ْ َي ِة َع َل ْي ِهَ ،ف ُق ُ اجت ََم َع نِ َسا ُء النَّبِ ِّي احل َج ِ
اب َو ْ
اجرَ ،فن ََز َل ْت آي ُة ِ
َ ِ
الب َوال َف ُ
َ ُّ
َل ُ َّن :ﱹ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﱸ [التحريمَ ]5 :فن ََز َل ْت َه ِذ ِه اآل َي ُة.
أخرجه البخاري.
مبارشة ،قال محزة بن وقد توىل اخلالفة بعد سيدنا أيب بكر الصديق
عمرو :تويف أبوبكر مساء ليلة الثالثاء لثامن بقني من مجادى اآلخرة من سنة ثالث
عرشة ،فاستقبل عمر بخالفته يوم الثالثاء صبيحة موت أيب بكر.
ٍ
رجل من وقد قام فيها بالعدل و َأ ْح َس ِن ِس ْ َي ٍة ،وأنزل نفسه من مال اهلل بمنزلة
الناس.
قال :أن عمر رس َد الصوم وكان زاهد ًا متواضع ًا عابد ًا ،فعن ابن عمر
قبل موته بسنتني .أخرجه ابن أيب شيبة
وعن سعيد بن املسيب قال :كان عمر حيب الصالة يف جوف الليل ،يعني يف
وسط الليل.
وله من املناقب والفضائل ما تعجز األقالم عن كتابتها ،واألوراق عن سعتها.
وقد ذكر أهل العلم :أنه ملا أسلم عمر عز اإلسالم ،وهاجر جهر ًا ،وشهد
بدر ًا وأحد ًا واملشاهد كلها ،وهو أول خليفة دعي بأمري املؤمنني ،وأول من كتب
التاريخ للمسلمني ،و أول من مجع القرآن يف املصحف ،وأول من مجع الناس عىل
()95 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
صالة الرتاويح ،و أول من عس يف عمله ،ومحل الدرة وأدب هبا ،وفتح الفتوح،
ودون الديوان ،وفرض
ومص األمصار ،واستقىص القضاةّ ، ّ ووضع اخلراج،
وأرضاه. األعطية ،وحج بأزواج رسول اهلل يف آخر حجة حجها.
: وفاتــــــه
وأرضاه ،ف َع ْن َع ْم ِرو ْب ِن ولنذكر ما ورد يف الصحيح من قصة وفاته
ف َع َل اب بِ َأ َّيا ٍم بِا َمل ِدين َِة َو َق َ َق ْب َل َأ ْن ُي َص َ اب ون َق َالَ :ر َأ ْي ُت ُع َم َر ْب َن اخلَ َّط ِ ميم ٍ
َُْ
ف َفعلتُم َأ َتَا َف ِ ٍ ِ
حلت َُم ان َأ ْن َتكُونَا َقدْ َ َّ ُح َذ ْي َف َة ْب ِن ال َي َمن َو ُع ْث َم َن ْب ِن ُحنَ ْيف َق َالَ :ك ْي َ َ َ
َاها َأ ْمر ًا ِه َي َل ُه ُمطِي َق ٌة َما فِ َيها كَبِ ُري َف ْض ٍلَ .ق َال :ا ْن ُظ َرا حلن َ األَ ْر َض َما َل تُطِ ُيق؟ َق َال َ َّ
حلت َُم األَ ْر َض َما َل تُطِ ُيق؟ َق َالَ :ق َال َلَ ،ف َق َال ُع َم ُرَ :ل ِئ ْن َس َّل َمنِي اهلل َأ ْن َتكُونَا َ َّ
َت َع َل ْي ِه إِ َّل يت َْج َن إِ َل َر ُج ٍل َب ْع ِدي َأ َبدً اَ .ق َالَ :ف َم َأت ْ ِ ِ
َلَ َد َع َّن َأ َرام َل َأ ْه ِل الع َراق َل َ ْ
ِ
يب، ِ
اس َغدَ ا َة ُأص َ يبَ .ق َال :إِ ِّن َل َق ِائ ٌم َما َب ْينِي َو َب ْينَ ُه إِ َّل َع ْبدُ اهللِ ْب ُن َع َّب ٍ ِ
َرابِ َع ٌة َحتَّى ُأص َ
ِ الص َّف ْ ِ
َب،،حتَّى إِ َذا َل ْ َي َر ف ِيه َّن َخ َل ًل َ ..ت َقدَّ َم َفك َّ َ است َُووا َ ي َق َالْ : ي َّ َان إِ َذا َم َّر َب ْ َ
َوك َ
يت َِم َع ولَ ،حتَّى َ ْ الر ْك َع ِة األُ َ ِ
فَ ،أ ْو الن َّْح َلَ ،أ ْو ن َْح َو َذل َك ِف َّ وس َ ور َة ُي ُ َو ُر َّب َم َق َر َأ ُس َ
ني َط َعنَ ُه، َلبِ ،ح َ ِ
ولَ :ق َت َلني َأ ْو َأ َك َلني الك ُ
ِ َب َ ..ف َس ِم ْع ُت ُه َي ُق ُ َّاسَ ،ف َم ُه َو إِ َّل َأ ْن ك َّ َ الن ُ
ي ،لَ َي ُم ُّر َع َل َأ َح ٍد َي ِمين ًا َولَ ِش َم ًال إِلَّ َط َعنَ ُهَ ،حتَّى ات َط َر َف ِ ْ العلج((( بِ ِسك ٍِّني َذ ِ
ُ
َف َطار ِ
َ
ني َ ..ط َر َح ات ِمن ُْه ْم َس ْب َع ٌةَ ،ف َل َّم َر َأى َذلِ َك َر ُج ٌل ِم ْن ا ُمل ْس ِل ِم َ ال َم َ ش َر ُج ً َط َع َن َث َل َث َة َع َ َ
ِ ِ ِ
ح ِن الر َ ْ َاو َل ُع َم ُر َيدَ َع ْبد َّ ،و َتن َ لج َأ َّن ُه َم ْأ ُخو ٌذ ..ن ََح َر َن ْف َس ُه َ َع َل ْيه ُب ْرن ًُساَ (((،ف َل َّم َظ َّن الع ُ
احي ا َمل ْس ِج ِد َ ..فإِ َّنُ ْم َل ف َف َقدَّ مهَ ،فمن ي ِل ُعمر َف َقدْ ر َأى ا َّل ِذي َأرى ،و َأما نَو ِ
َ َ َّ َ َ ََ َُ َ ْ َ
ب ِن َعو ٍ
ْ ْ
ان اهللَ ،ف َص َّل ان اهلل ُس ْب َح َ ون ُس ْب َح َ ون َغ ْ َي َأ َّنُ ْم َقدْ َف َقدُ وا َص ْو َت ُع َم َر َو ُه ْم َي ُقو ُل َ َيدْ ُر َ
((( العلج :القوي الضخم ،وهو أبو لؤلؤة املجويس فريوز غالم املغرية بن شعبة.
((( وهي قلنسوة طويلة وقيل كساء جيعله الرجل يف رأسه.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()96
وف َل ُ ْم بِ َع ْه ِد ِه ْمَ ،و َأ ْن ُي َقات ََل ِم ْن َو َر ِائ ِه ْمَ ،و َل ُي َك َّل ُفوا إِ َّل َطا َقت َُه ْمَ ،ف َل َّم ُقبِ َض .. ُي َ
اب. َخ َر ْجنَا بِ ِهَ ،فا ْن َط َل ْقنَا ن َْم ِشَ ،ف َس َّل َم َع ْبدُ اهللِ ْب ُن ُع َم َرَ .ق َالَ :ي ْست َْأ ِذ ُن ُع َم ُر ْب ُن اخلَ َّط ِ
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اجت ََم َع َقا َل ْتَ :أ ْدخ ُلو ُه َف ُأ ْدخ َلَ ،ف ُوض َع ُهنَال َك َم َع َصاح َب ْيهَ ،ف َل َّم ُف ِر َغ م ْن َد ْفنهْ ..
ِ
اج َع ُلوا َأ ْم َرك ُْم إِ َل َث َل َث ٍة ِمنْك ُْمَ ،ف َق َال ُّ
الز َب ْ ُي: ح ِنْ : الر ْه ُطَ ،ف َق َال َع ْبدُ َّ
الر ْ َ َه ُؤ َلء َّ
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()98
شرح الحديث:
ول اهللِ َ (( :م ْن َق َال َ -ي ْعنِي إِ َذا َخ َر َج ِم ْن َق َالَ :ق َال َر ُس ُ َع ْن َأن ِ
َس
يتيت َوك ُِف َ َّلت َع َل اهللِ َل َح ْو َل َو َل ُق َّو َة إِ َّل باهللِ ُ ..ي َق ُال َل ُهُ :ه ِد َ
َب ْيتِ ِه -بِ ْس ِم اهللِ ت ََوك ُ
ان)) .رواه أبو داود والرتمذي والنسائي وغريهم ،وقال الش ْي َط ُ َو ُو ِق َ
يت َو َتن ََّحى َع ْن ُه َّ
الرتمذي حديث حسن.
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل أنس بن مالك بن النرض بن ضمضم بن زيد بن حرم
ابن جندب بن عامر ابن غنم بن عدي بن النجار بن ثعلبة بن عمرو بن اخلزرج بن
. حارثة األنصاري اخلزرجي النجاري البرصي خادم رسول اهلل
يكنى بأيب محزة ،وقد سمي باسم عمه أنس بن النرض.
ان.أمهُ :أم س َليم بِنْت ِملح ِ
َ ّ ُ ْ
ف يف اسمها ،قال اإلمام النووي يف ((رشحه عىل صحيح اإلمام وقد ُأخت ُِل َ
ِ ِ ِ مسلم))ُ " :أ ّم ُس َل ْي ٍمَ ،و ِه َي ُأ ّم َأنَس ْبن َمالِكَ ،و ْ
مها َس ْه َلة،
مهاَ ،فق َيل :ا ْس َ اخ َت َل ُفوا ِف ا ْس َ
َت ِم ْن ِ ِ ِ ِ
َوق َيلُ :م َل ْيكَةَ ،وق َيلَ :رمي َثةَ ،وق َيلَ :أني َفةَ ،و ُي َقالُّ :
الر َم ْي َصا َوال ُغ َم ْي َصاَ ،وكَان ْ ِ
ِ ِ ِ
(((
" اهـ. لح َ
ان وراهت َّنَ ،وه َي ُأ ْخت ُأ ّم َح َرام بِنْت م َ الص َحابِ َّيات َو َم ْش ُه َ
َفاض َلت َّ
((( ((رشح صحيح مسلم)).154/3 :
()107 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
عرش سنني ،وقيل: إىل املدينة و ُع ْم ُر سيدنا أنس قدم رسول اهلل
ات َو َأنَا ا َمل ِدينَ َة َو َأنَا ا ْب ُن َع ْ ٍ
ش َو َم َ عن نفسهَ :ق ِد َم النَّبِ ُّي متان سنني ،فقد قال
ا ْب ُن ِع ْ ِ
شي َن .أخرجه اإلمام أمحد.
حينام قدم املدينة ليترشف وقد قدمت به أمه أم سليم إىل رسول اهلل
قالَ :أ َخ َذ ْت ُأ ُّم ُس َل ْي ٍم بِ َي ِدي َم ْقدَ َم النَّبِ ِّي بخدمة اجلناب النبوي ،فعنه
ِ ِ ول اهللِ َ ،ف َقا َل ْتَ :يا َر ُس َ َت ِب َر ُس َ ا َمل ِدينَ َةَ ،ف َأت ْ
ب.ول اهللِ َه َذا ا ْبني َو ُه َو ُغ َل ٌم كَات ٌ
ش ٍء َق ُّط َصنَ ْع ُت ُه َأ َس ْأ َت َأ ْو بِ ْئ َس َما َصنَ ْع َت. ِ َق َالَ :ف َخدَ ْم ُت ُه تِ ْس َع ِسنِ َ
نيَ ،ف َم َق َال ِل ل َ ْ
أخرجه اإلمام أمحد.
املدينة وأنا ابن ثامن سنني، :قال :قدم رسول اهلل ويف رواية عنه
فقالت :يا رسول اهلل ،إنه مل فأخذت أمي بيدي فانطلقت يب إىل رسول اهلل
يبق رجل وال امرأة من األنصار إال قد أحتفتك بتحفة ،وإين ال أقدر عىل ما أحتفك
عرش سنني، به ،إال ابني هذا فخذه فليخدمك ما بدا لك ،فخدمت رسول اهلل
فام رضبني رضبة ،وال سبني سبة ،وال انتهرين وال عبس يف وجهي ،وكان أول ما
أوصاين به أن قال(( :يا بني ،اكتم رسي تك مؤمنا)) ،فكانت أمي وأزواج النبي
فال أخربهم به ،وما أنا بمخرب رس رسول اهلل يسألنني عن رس رسول اهلل
أحدا أبدا .أخرجه الطرباين وأبو يعىل واللفظ له.
تسع أو عرش سنني ،وما رأى وأرضاه بخدمة احلبيب فقد ترشف
إال كامل األخالق ،والزمه أكمل املالزمة منذ هاجر إىل أن من رسول اهلل
مات ،وغزا معه غري مرة ،وبايع حتت الشجرة.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()108
: فضائلـــه
من الصحبة أي استفادة ،ونال الدعوة استفاد سيدنا أنس بن مالك
َع َل ْينَاَ ،و َما ُه َو إِ َّل َأنَا َق َالَ :د َخ َل النَّبِ ُّي العظيمة من النبي ،ف َع ْن َأن ٍ
َس
ت َص َل ٍة))(((َ ،ف َص َّل لص ِّل بِكُم ِف َغ ِي و ْق ِ
ْ َ
ِ ِ
َو ُأ ِّمي َو ُأ ُّم َح َرا ٍم َخا َلتيَ ،ف َق َالُ (( :قو ُموا َف ُ َ َ ْ
تَ :أ ْي َن َج َع َل َأنَس ًا ِمنْ ُه؟ َق َال َج َع َل ُه َع َل َي ِمينِ ِهُ ،ث َّم َد َعا َلنَا َأ ْه َلبِنَاَ ،ف َق َال رج ٌل لِ َثابِ ٍ
َ ُ
ول اهللِ ُخ َو ْي ِد ُم َك ا ْد ُع اآلخ َر ِةَ ،ف َقا َل ْت ُأ ِّميَ :يا َر ُس َ
ت بِك ُِّل َخ ٍي ِمن َخ ِي الدُّ ْنيا و ِ
َ َ ْ ْ ْ
البي ِ
َْ
آخ ِر َما َد َعا ِل بِ ِه َأ ْن َق َال(( :ال َّل ُه َّم َأكْثِ ْر َما َل ُهَان ِف ِ
اهللَ َل ُهَ .ق َالَ :فدَ َعا ِل بِك ُِّل َخ ْ ٍيَ ،وك َ
ار ْك َل ُه فِ ِيه)) أخرجه مسلم وأمحد واللفظ ملسلم. َو َو َلدَ ُه َو َب ِ
َ :قدْ َد َفن ُْتواستجاب اهلل هلذه الدعوات املباركة حتى قال سيدنا أنس
ار َر ُج ٌل َأ ْك َث َر ِمنِّي َماالً .أخرجه ِم ْن ُصلبِي بِ ْضع ًا َوتِ ْس ِع َ
نيَ ،و َما َأ ْص َب َح ِف األَن َْص ِ
اإلمام أمحد.
وعند ابن حبان :دفنت من صلبي إىل مقدم احلجاج البرصة بضع ًا وعرشين
ومائة.
زاد الطرباين يف ((املعجم الكبري)) :وإن أريض ليثمر يف السنة مرتني ،وما يف
البلد يشء يثمر مرتني غريها.
قال أبو اليقظان :مات ألنس يف طاعون اجلارف ثامنون ابنا.
وقيل :سبعون.
وكان طاعون اجلارف بالبرصة سنة 69هـ ،قال املدائني :حدثني من أدرك
ذلك ،قال :كان ثالثة أيام ،فامت نحو مئتي ألف نفس.
((( أي :ليست صالة مفروضة.
()109 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وقال غريه :مات يف طاعون اجلارف ألنس من أوالده وأوالدهم سبعون
نفسا.
قال يف ((االستيعاب))" :ويقال :إنه ولد ألنس بن مالك ثامنون ولد ًا ،منهم
(((
ثامنية وسبعون ذكر ًا ،والبنتان الواحدة تسمى حفصة ،والثانية تكنى أم عمرو" اهـ.
ول اهللِ
َق َالَ :كن َِّان َر ُس ُ بأيب محزة ،فعنه وقد كنّاه رسول اهلل
بِ َب ْق َل ٍة ُكن ُْت َأ ْجتَنِ َيها .أخرجه أمحد والرتمذي.
والبقلة :واحدة البقل وهو نبات عشبي يتغذى به اإلنسان دون أن يصنع.
قال األزهري" :البقلة التي جناها أنس كان يف طعمها لذع ،فسميت محزة
لفعلها ،يقال رمانة حامزة ،أي :فيها محوضة" .اهـ.
قالَ :ق َال ِل يامزحه ويناديه بيا ذا األذنني ،فعنه وكان رسول اهلل
َيا َذا األُ ُذن ْ ِ
َي .أخرجه أمحد وأبو داود والرتمذي. ول اهللِ
َر ُس ُ
وقيل :سنة اثنتني وتسعني ،وهو مروي عن بن عيسى ،عن ابن ألنس بن
مالك ،وتابعه الواقدي .كام يف ((سري أعالم النبالء)).
وقيل :ثالث وتسعني ،قاله ابن علية ،وسعيد بن عامر ،واملدائني ،وأبو نعيم
الكويف ،وخليفة ،والفالس ،وقعنب ،وهو األصح كام قاله الذهبي يف ((سري أعالم
النبالء)).
كام اختلفوا يف سنه يوم موته عىل أقوال:
شرح الحديث:
جاء احلديث بألفاظ متعددة ،فقد جاء يف رواية أيب داود بلفظ(( :إِ َذا َخ َر َج
الر ُج ُل ِم ْن َب ْيتِ ِه َف َق َال :بِ ْس ِم اهللِ ت ََوك ُ
َّلت َع َل اهللِ َل َح ْو َل َو َل ُق َّو َة إِ َّل باهللِ َ ..ق َالُ :ي َق ُال َّ
ك ف َل َ آخ ُر َك ْي َ
ان َول َل ُه َش ْي َط ٌ ني َ ،ف َي ُق ُيت َف َت َتنَحى َله َّ ِ يت َو ُو ِق َيت َوك ُِف َ ِحينَئِ ٍذ ُه ِد َ
الش َياط ُ َّ ُ
ي َوك ُِف َي َو ُو ِق َي)). ِ
بِ َر ُج ٍل َقدْ ُهد َ
َّلت ع َل اهللِ ِ ِ ِِ ِ
وعند الرتمذيَ (( :م ْن َق َال َ -ي ْعني إِ َذا َخ َر َج م ْن َب ْيته -بِ ْس ِم اهلل ت ََوك ُ َ
الش ْي َط ُ
ان)). يت َو ُو ِق َ
يت َو َتن ََّحى َعنْ ُه َّ َل َح ْو َل َو َل ُق َّو َة إِ َّل باهللِ ُ ..ي َق ُال َل ُه :ك ُِف َ
َّلت ع َل اهللِ ِ ِِ ِ
الر ُج ُل م ْن َب ْيته َق َال بِ ْس ِم اهلل ت ََوك ُ َ وعند النسائي(( :إِ َذا َخ َر َج َّ
ت)). يت َوك ُِف ْي َ
يت َو ُو ِق َ ك ُه ِد َ َل َح ْو َل َو َل ُق َّو َة إِ َّل باهللِ َ ..ف ُي َق ُال َل ُه َح ْس ُب َ
تنبيــه:
اشتهر كثري ًا عىل ألسن الناس أن خيتموا هذا القول وهو( :ال حول وال قوة
إال باهلل) بقوهلم (العيل العظيم) ،والوارد يف الصحيح أن هذه الكلمة ختتم (بالعزيز
احلكيم) وهبا ختم اإلمام النووي مقدمته لكتابه ((رياض الصاحلني)) ،قال يف ((دليل
الفاحلني)) بعد أن تكلم عن كلمة (ال حول وال قوة إالباهلل)(" :إال باهلل العزيز احلكيم)
هذا هو الوارد يف ختم هذه الكلمة يف ((الصحيح)) دون ما اشتهر من ختمها بالعيل
(((
العظيم ،وإن جاء يف رواية كام يؤذن به بعض نسخ احلصن احلصني" اهـ.
ول اهللِ َ ،ف َق َال: اب إِ َل رس ِ ِ ٍ
ب ْب ِن َس ْعد َع ْن َأبِيه َق َالَ :جا َء َأ ْع َر ِ ٌّ َ ُ و َع ْن ُم ْص َع ِ
ْب َكبِري ًا َ
يك َل ُه اهلل أك َ ُ ش َ َع ِّل ْمنِي ك ََلم ًا َأ ُقو ُل ُهَ ،ق َالُ (( :قل َل إِ َل َه إِ َّل اهلل َو ْحدَ ُه َل َ ِ
م)) احلكِي ِني َل َح ْو َل َو َل ُق َّو َة إِ َّل باهللِ ال َع ِز ِيز َ ِ احل ْمدُ هللِ كَثِري ًا ُس ْب َح َ
ان اهللِ َر ِّب ال َعا َل َ َو َ
ِ ِ َق َالَ :فه ُؤ َل ِء لِربَ ،فم ِل؟ َق َالُ (( :قل ال َّلهم ا ْغ ِفر ِل وار ِ
ار ُز ْقني)) حني َو ْاهد ِن َو ْ َ ْ َْ ْ ُ َّ َ ِّ َ َ
((ك ُِف َ
يت)) ،أي :كفيت كل ما هيمك من أمور الدنيا واآلخرة.
(( َو ُو ِق َ
يت)) ،أي :حفظت من كل رش ومن كل ٍّ
عدو ،بسبب تفويضك مجيع
أمورك هلل ،وختليك عن احلول والقوة وإثباهتا هلل تعاىل.
الش ْي َط ُ
ان)) ،أي :مال عن طريقه وعن وجهته ،فال يستطيع (( َو َتن ََّحى َع ْن ُه َّ
عدو ،والشيطان أحدهم.
ووقي من كل ّ
الوصول إليه لكونه ُهدي وكُفي ُ
ِ
ك بِ َر ُج ٍل َقدْ ُهد َ
ي ف َل َ
آخ ُر َك ْي َ ول َل ُه َش ْي َط ٌ
ان َ وزاد أبو داود يف روايتهَ (( :ف َي ُق ُ
َوك ُِف َي َو ُو ِق َي)) ،بمعنى أن هذا الشيطان مل يسمع ما قاله املؤمن من الذكر ،أو أنه
سمعه لكنه أراد أن يتمر َّد ويغوي صاحب الذكر ،فيقول له شيطان آخر :كيف
ووقي ،أي :عنده هذه األوصاف
يتيرس لك أن تظفر بإغواء رجل قد ُهدي وكُفي ُ
التي متنعه منك ،فال تقدر عليه.
وربام قائل القائل :كيف علم الشيطان بأن اهلل تعاىل أو ا َمللك قد قال له ذلك؟
فاجلواب :أن علم الشيطان حصول هذا املعنى لقائل هذا الذكر من األمر
العام ،وهو أن َم ْن ذكره تعاىل هبذه الكلامت املرغب فيها منه ..أعطي ذلك ،بمعنى
أنه يعلم أنه من قال ذلك أعطي هذا الفضل ،أو بسامعه من امللك إن كان هو القائل
لذلك.
()117 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ما يستفاد من الحديث:
1 .1أن األمر هلل من قبل ومن بعد ،وأن املؤمن بتخليه عن حوله وقوته وإثباهتا هلل
ينال عنايته.
2 .2أن الذاكرين هلل حمفوظني يف مجيع أحواهلم.
3 .3أن الذاكرين هلل ليس للشيطان عليهم سلطان.
فالح الدارين. 4 .4يف املحافظة عىل سنن النبي
5 .5ال ينبغي للمؤمن أن يغفل عن ذكر اهلل ،وأن من غفل عن ذكره استهوته
الشياطني.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()118
ول اهللِ
لت َيا َر ُس َ َق َالُ :ق ُ ان ب ِن َعب ِداهللِ
عن أيب عمرو ،وقيل :أيب عمرة ُس ْف َي َ ْ ْ
ْت باهللُِ ،ث َّم ْاست َِق ْم)).
إل ْس َل ِم َق ْوالً َل َأ ْس َأ ُل َعنْ ُه َأ َحد ًا َغ ْ َي َك َق َالُ (( :قل َآمن ُ
ُقل ِل ِف ا ِ
رواه مسلم.
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل سفيان بن عبداهلل بن أيب ربيعة بن احلارث بن مالك بن
حطيط بن جشم الثقفي الطائفي.
أسلم مع الوفد ،وهو معدود من أهل الطائف.
يكنى أبا عمرو ،وقيل :أبو عمرة ،وكان عام ً
ال لسيدنا عمر بن اخلطاب عىل
الطائف.
: روايته للحديث
،فقد كانت له روايات قليلة. من مكثري الرواية عن النبي مل يكن
روى عنه :عروة بن الزبري ،وابنه :هشام ،وروى له :مسلم حديثا واحدا،
وهو هذا احلديث الذي نحن بصدده ،وروى له :الرتمذي ،وابن ماجة ،والنسائي.
()119 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
شرح الحديث:
ورد احلديث بعدة ألفاظ ومل يكن عند مسلم بلفظ(( :ثم استقم)) بل كان
ول اهللِ ُقل ِل ِف ِ
اإل ْس َل ِم َق ْوالً َل َأ ْس َأ ُل َعنْ ُه َأ َحد ًا َب ْعدَ َكَ ،و ِف لت َيا َر ُس َ
لفظهُ :ق ُ
است َِق ْم)).
ْت باهلل َف ْ َ َ َ َْ
ح ِد ِ
يث َأ ِب ُأسام َة َغي َكَ ،ق َالُ (( :قل آمن ُ ِ
َ
وعند أمحد روايات:
اإل ْس َل ِمول اهللِ ُقل ِل ِف ِ لت َيا َر ُس َ ان ْب ِن َع ْب ِداهللِ ال َّث َق ِف ِّي َق َالُ :ق ُ
األوىلَ :ع ْن ُس ْف َي َ
ْت باهللِ ُث َّماو َي َة َب ْعدَ َكَ .ق َالُ (( :قل َآمن ُ َق ْوالً َل َأ ْس َأ ُل َعنْ ُه َأ َحد ًا َغ ْي َكَ ،ق َال َأ ُبو ُم َع ِ
َ
ْاست َِق ْم)).
ب ِن َأ ْمر ًا ال َق َال :يا رس َ ِ
ول اهلل َأ ْخ ِ ْ َ َ ُ ان َع ْن َأبِ ِيه َأ َّن َر ُج ً الثانيةَ :ع ْن َع ْب ِداهللِ ْب ِن ُس ْف َي َ
ْت باهللِ ُث َّم ْاست َِق ْم))َ .ق َال: اإل ْس َل ِم َل َأ ْس َأ ُل َعنْ ُه َأ َحد ًا َب ْعدَ َكَ .ق َالُ (( :قل َآمن ُ ِف ِ
ش ٍء َأت َِّقي؟ َق َالَ :ف َأ َش َار بِ َي ِد ِه إِ َل لِ َسانِ ِه. يا رس َ ِ
ول اهلل َف َأ َّي َ ْ َ َ ُ
ول اهللَ ،و َقدْ ال َق َالَ :يا َر ُس َ ان ال َّث َق ِف ِّي َع ْن َأبِ ِيه َأ َّن َر ُج ً
الثالثةَ :ع ْن َع ْب ِداهللِ ْب ِن ُس ْف َي َ
اإل ْس َل ِم بِ َأ ْم ٍر َل َأ ْس َأ ُل َعنْ ُه َأ َحد ًا َب ْعدَ َك. ول اهللِ ُم ْر ِن ِف ِ لتَ :يا َر ُس َ َق َال ُه َش ْي ٌم ُق ُ
لت َف َم َأت َِّقي؟ َف َأ ْو َم َأ إِ َل لِ َسانِ ِه. ْت باهللِ ُث َّم ْاست َِق ْم)) َق َالُ :ق ُ َق َالُ (( :قل َآمن ُ
ول اهللِ َحدِّ ْثنِي بِ َأ ْم ٍر َأ ْعت َِص ُم بِ ِهَ .ق َالُ (( :قل َر ِّ َب اهلل ُث َّم
لتَ :يا َر ُس َ الرابعةُ :ق ُ
َاف َع َل؟ َق َالَ :ف َأ َخ َذ بِ ِلس ِ
ان َ ف َما َت ُ َّ ول اهللِ َما َأ ْخ َو ُ لت َيا َر ُس َْاست َِق ْم)) َق َالُ :ق ُ
َن ْف ِس ِهُ ،ث َّم َق َالَ (( :ه َذا)).
ول اهللِ َحدِّ ْثنِي ان ْب ِن َع ْب ِداهللِ ال َّث َق ِف ِّي َق َالُ :ق ُ
لت َيا َر ُس َ وعند الرتمذيَ :ع ْن ُس ْف َي َ
ول اهللِ َما َأ ْخ َو ُ
ف بِ َأ ْم ٍر َأ ْعت َِص ُم بِ ِهَ .ق َالُ ((:قل َر ِّ َب اهلل ُث َّم ْاست َِق ْم))ُ .ق ُ
لتَ :يا َر ُس َ
ان َن ْف ِس ِهُ ،ث َّم َق َالَ ((:ه َذا)). َاف َع َل؟ َف َأ َخ َذ بِ ِلس ِ
َ َما َت ُ َّ
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()120
الش ْيبَ ،ف َق َالَ (( :ش َّي َبتْنِي ُهود س َع إِ َل ْيك َّ ِ ِ
لَ ْص َحابِه حني َقا ُلواَ :قدْ َأ ْ َ
ِ َولِ َذلِ َك َق َال
ال ْستِ َقا َمة َد َر َجة ِ َبا اسم ال ُق َش ِيي ِف (( ِرسا َلته))ِ " :
َ ْ ُّ
و َأ َخواهتا))َ .ق َال األُستَاذ َأبو ال َق ِ
ُ ْ َ َ َ
امهاَ ،و َم ْن َل ْ َي ُك ْن ُم ْست َِقي ًام ِ ِ
امهاَ ،وبِ ُو ُجود َها ُح ُصول اخلَ ْ َيات َون َظ َ ك ََم ُل األُ ُمور َو َت َ َ
ِ ِ ِ ِ
يقها إِ َّل األَكَابِر؛ اب َج ْهدهَ .ق َالَ :وق َيل :ال ْست َقا َمة َل ُيط َ اع َس ْعيه َو َخ َِف َحا َلته َ ..ض َ
الق َيام َب ْي َي ِدي اهللِ َت َع َال ِلَنا اخلروج َعن ا َملعهودات وم َفار َقة الرسوم والعادات ،و ِ
َ ُّ ُ َ َ َ ْ ُْ َ َ ُ َ َّ َ ُ ُ
اسطِ ُّي: َع َل ح ِقي َقة الصدْ ق .ولِ َذلِ َك َق َال (( :اِست َِقيموا و َلن ُ ْتصوا)) (((.و َق َال الو ِ
َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ِّ َ
اسن" اهـ. اسن ،وبِ َف ْق ِدها َقبح ْت ا َملح ِ اخلص َلة ا َّلتِي ِبا كَم َل ْت ا َملح ِ
(((
َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ْ
وقال تعاىل :ﱹﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ
ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﱸ [فصلت.]30 :
وقال أيض ًا :ﱹ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ
ﰐ ﱸ [األحقاف.]13 :
َق َر َأ :ﱹ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ول اهللِ
َأ َّن َر ُس َ َس ْب ِن َمالِ ٍك
و َع ْن َأن ِ
َّاسُ ،ث َّم َك َف َر َأ ْك َث ُر ُه ْمَ ،ف َم ْن َم َ
ات َع َل ْي َها ﭖ ﭗﱸ [فصلتَ .]30 :ق َالَ (( :قدْ َق َال الن ُ
َ ..ف ُه َو ِم َّ ْن ْاس َت َقا َم)) أخرجه الرتمذي.
ات َع َل ْي َها َ ..ف ُه َو
َّاس ُ ،ث َّم َك َف َرواَ ،ف َم ْن َم َ ويف رواية عند النسائيَ (( :قدْ َق َ
الا الن ُ
االستِ َق َام ِة)). ِ
من َأ ْه ِل ْ
وقد ذكر الطربي قول بعض الصحابة والتابعني يف معنى قوله تعاىل :ﱹ ﭖ
ﭗﱸ [فصلت ،]30 :فذكر قول سيدنا أيب بكر الصديق وقال:
ويف رواية عنده أيض ًا :دخل عمر عىل أيب بكر وهو آخذ بلسانه ينضنضه،
فقال له عمر :اهلل اهلل يا خليفة رسول اهلل ،وهو يقول :هاه إن هذا أوردين املوارد.
ناض :هو حتريك اللسان.
الن َّْض ُ
ويف رواية البيهقي وأيب يعىل :أن عمر بن اخلطاب ،اطلع عىل أيب بكر وهو
يمد لسانه ،قال :ما تصنع يا خليفة رسول اهلل ؟ قال :إن هذا الذي أوردين املوارد،
ان َع َل ِحدَ تِه)).
اجل َس ِد إِ َّل َي ْشك ُْو َذ ْر َب اللِ َس ِ
شء ِم َن َ
قالَ (( :ل ْي َس َ ٌْ إن رسول اهلل
والذرب هو :فساد اللسان وبذاؤه.
ول اهللِ َأ ُّي ِ
اإل ْس َل ِم َأ ْف َض ُل؟ َق َال: َف َق َال َيا َر ُس َ وهلذا سأل رجل رسول اهلل
ك َو َي ِد َك)) أخرجه اإلمام أمحد. ون ِم ْن لِ َسانِ َ
(( َأ ْن َي ْس َل َم ا ُمل ْسلِ ُم َ
َأ ُّي ا ُمل ْس ِل ِم َ
ني َخ ْ ٌي؟ َق َالَ (( :م ْن ول اهللِ ويف رواية ملسلم :إِ َّن َر ُج ً
ال َس َأ َل َر ُس َ
ون ِمن لِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
سانه َو َيده)). َسل َم ا ُمل ْسل ُم َ ْ َ
ون ِم ْن لِ َسانِ ِه َو َي ِد ِه)) أخرجه
وقال يف احلديث اآلخر(( :ا ُمل ْسلِ ُم َم ْن َسلِ َم ا ُمل ْسلِ ُم َ
البخاري ومسلم وأمحد.
لسانه قال أبو حاتم كام يف ((صحيح ابن حبان)) :املعنى يف أخذ النبي
بيده وقال ((:هذا)) ،وقد أمكنه أن يقول :اللسان ،من غري أن يأخذ لسانه ..أنه
كان عاملا بالعلم الذي كان يعلم الناس ،فأراد أن يسبق نفسه إىل العمل بالعلم الذي
استعلم ،فعلم بأنه أخرب السائل بأن أخوف ما خياف عليه أن يورد صاحبه املوارد،
بام كان يعلمه أوال ،حتى يفصل وأمره أن يقبض عليه ،وال يطلقه ،فعمل
مواضع العلم والتعليم .اهـ.
()127 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ما يستفاد من الحديث:
1 .1أن اإليامن يثبت باالستقامة.
2 .2األمر باالستقامة ملا فيها من صالح الدارين ،وأن أهل االستقامة هم أهل
الكرامة يوم القيامة.
3 .3جتديد اإليامن بذكر اهلل تعاىل بالقلب واللسان.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()128
ت إِ ْن ُقتِ ُ
لت َف َأ ْي َن َأنَا؟ َي ْو َم ُأ ُح ٍدَ :أ َر َأ ْي َ َق َالَ :ق َال َر ُج ٌل لِل َّنبِ ِّي عن َجابِ َر
ات ِف َي ِد ِهُ ،ث َّم َقات ََل َحتَّى ُقتِ َل .متفق عليه. اجلن َِّة))َ ،ف َأل َقى َتر ٍ
ََ َق َالِ (( :ف َ
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل جابر بن عبداهلل بن عمرو بن حرام بن ثعلبة بن حرام بن
كعب بن غنم بن كعب بن سلمة ،االنصاري ،اخلزرجي ،السلمي ،املدين ،الفقيه
االمام الكبري ،املجتهد احلافظ.
وأمه :نسيبة بنت عقبة بن عدي بن سنان بن أيب بن زيد بن حرام بن كعب
ابن غنم.
واخت ُِلف يف كنيته ،والصحيح أهنا أبو عبداهلل ،وقيل :ابو عبدالرمحن.
: فضائلــــه
وأرضاه من أهل بيعة الرضوان ،وكان آخر من شهد كان سيدنا جابر
ليلة العقبة الثانية موت ًا.
،وعن عمر ،وعيل ،وأيب بكر ،وأيب عبيدة، ِعل ًام كثري ًا عن النبي روى
ومعاذ بن جبل ،والزبري ،وطائفة.
()129 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وكان مفتي املدينة يف زمانه.
عاش بعد ابن عمر أعوام ًا ،وتفرد.
مل يشهد ُأحد ًا ،فقد أطاع أباه ،وجلس ألجل إخوانه ثم شهد اخلندق وبيعة
الشجرة.
وكان أبوه قد استشهد يف أحد ،وقد أحياه اهلل وخاطبه بال واسطة ،ف َع ْن َجابِ ٍر
اكَ ،ف َق َال ول اهللِ َ (( :يا َجابِ ُر َأ َما َعلِ ْم َ
ت َأ َّن اهللَ َأ ْح َيا َأ َب َ َق َالَ :ق َال ِل َر ُس ُ
احلك َْم َأ َّنُ ْم إِ َل ْي َها
ت َُل ُهَ :ت َ َّن َع َ َّلَ ،ف َق َال ُأ َر ُّد إِ َل الدُّ ْن َيا َف ُأ ْقت َُل َم َّر ًة ُأ ْخ َرىَ ،ف َق َال إِ ِّن َق َض ْي ُ
ون)) أخرجه اإلمام أمحد. َل ُي ْر َج ُع َ
وقيل أنه شهد بدرا ،لكن حتدث هو عن نفسه أنه مل حيرضها فقالَ :غ َز ْو ُت َم َع
ش َة َغ ْز َوةً. ِ ول اهللِ
رس ِ
ت ْس َع َع ْ َ َ ُ
َق َال َجابِ ٌرَ :ل ْ َأ ْش َهدْ َبدْ ر ًا َو َل ُأ ُحد ًاَ ،منَ َعنِي َأ ِب َق َالَ :ف َل َّم ُقتِ َل َع ْبدُ اهللِ َي ْو َم ُأ ُح ٍد
ِف َغ ْز َو ٍة َق ُّط .أخرجه مسلم وأمحد. ول اهللِف َع ْن رس ِ
َ ُ َل ْ َأ َ َ
ت َّل ْ
قال ابن سعد :شهد جابر العقبة مع السبعني ،وكان أصغرهم.
وكان مهتام حريص ًا عىل كسب احلديث مهام كانت املتاعب ،وقد رحل إىل
يلالشام ليتلقى حديث ًا واحد ًا عليه رضوان اهلل تعاىل ،ف َع ْن َع ْب ِداهللِ ْب ِن ُم َ َّم ِد ْب ِن َع ِق ٍ
ول اهللِ ، يث َع ْن ر ُج ٍل س ِم َع ُه ِم ْن رس ِ ولَ :ب َل َغنِي َح ِد ٌ َأ َّن ُه َس ِم َع َجابِ َر ْب َن َع ْب ِداهللِ َي ُق ُ
َ ُ َ َ
الشا َم، س ُت إِ َل ْي ِه َش ْهر ًا َحتَّى َق ِد ْم ُت َع َل ْي ِه َّ ِ ِ ِ
ت ْي ُت َبع ًرياُ ،ث َّم َشدَ ْد ُت َع َل ْيه َر ْحلَ ،ف ْ
ِ
اش َ ََف ْ
لت ابَ ،ف َق َال ا ْب ُن َع ْب ِداهلل؟ ُق ُ ابُ :قل َل ُه َجابِ ٌر َع َل ال َب ِ لت لِل َب َّو ِ
سَ ،ف ُق ُ َفإِ َذا َع ْبدُ اهللِ ْب ُن ُأ َن ْي ٍ
لتَ :ح ِديث ًا َب َل َغنِي َعن َْك َأن ََّك َس ِم ْع َت ُه َن َع ْمَ ،ف َخ َر َج َي َط ُأ َث ْو َب ُهَ ،فا ْع َتنَ َقنِي َوا ْع َتنَ ْق ُت ُهَ ،ف ُق ُ
وت َق ْب َل َأ ْن َأ ْس َم َع ُهَ .ق َال: وت َأ ْو َأ ُم َ يت َأ ْن َت ُ َ اصَ ،ف َخ ِش ُ الق َص ِ ِف ِ ِم ْن رس ِ
ول اهللِ
َ ُ
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()130
الع َبا ُد ُع َرا ًة ُغ ْرالًالقيام ِةَ ،أو َق َال ِ ِ َي ُق ُ ول اهللَِس ِم ْع ُت َر ُس َ
َّاس َي ْو َم َ َ ْ ش الن ُ يَُ ولْ ُ (( :
ت َي ْس َم ُع ُه ِم ْن َادهيِم بِصو ٍ ِ
ش ٌءُ ،ث َّم ُين ْ َ ْ ُ ْب ًم))َ .ق َالُ :قلنَا َو َما ُ ْب ًم؟ َق َالَ (( :ل ْي َس َم َع ُه ْم َ ْ
َّار َأ ْن َيدْ ُخ َل الن ََّار َو َل ُه ِعنْدَ
انَ ،و َل َي ْن َب ِغي ِلَ َح ٍد ِم ْن َأ ْه ِل الن ِ ك َأنَا الدَّ َّي ُبَ :أنَا ا َمللِ ُ ُق ْر ٍ
اجلن َِّة َأ ْن َيدْ ُخ َل َ
اجلنَّ َة اجلن َِّة َح ٌّق َحتَّى َأ ُق َّص ُه ِمنْ ُهَ ،و َل َينْ َب ِغي ِلَ َح ٍد ِم ْن َأ ْه ِل َ
َأ َح ٍد ِم ْن َأ ْه ِل َ
َّار ِعنْدَ ُه َح ٌّق َحتَّى َأ ُق َّص ُه ِم ْن ُه َحتَّى ال َّل ْط َم ُة)) َق َالُ :قلنَا َك ْي َ
ف َوإِنَّا إِن ََّم َو ِلَ َح ٍد ِم ْن َأ ْه ِل الن ِ
َات)) .أخرجه اإلمام أمحد. َات والسيئ ِ ِ ُع َرا ًة ُغ ْرالً ُ ْب ًم؟ َق َال(( :بِ َ ن َْأ ِت اهللَ
احل َسن َ َّ ِّ
وروى ابن عجالن ،عن عبيداهلل بن مقسم ،قال :رحل جابر بن عبداهلل يف
آخر عمره إىل مكة يف أحاديث سمعها ،ثم انرصف إىل املدينة.
باخلريية مع من حرض احلديبية ،ف َع ْن َجابِ ٍر ْب ِن وقد شهد له رسول اهلل
ض))، حلدَ ْيبِ َي ِةَ (( :أ ْنت ُْم َخ ْ ُي َأ ْه ِل األَ ْر ِ
َي ْو َم ا ُ
ول اهللَِق َالَ :ق َال َلنَا َر ُس ُ َعب ِداهللِ
ْ
الش َج َر ِة .أخرجه البخاري َان َّ ص ال َي ْو َم َلَ َر ْي ُتك ُْم َمك َ ِ ِ ٍ
َو ُكنَّا َألف ًا َو َأ ْر َب َع مائَة َو َل ْو ُكن ُْت ُأ ْب ُ
ومسلم.
يض َل َأ ْع ِق ُلَ (((،فت ََو َّض َأ َي ُعو ُد ِن َو َأنَا َم ِر ٌ ول اهللِ
قالَ :جا َء َر ُس ُ وعنه
ول اهللِ َلِ ْن املِ َري ُ
اث إِن ََّم َي ِر ُثنِي ك ََل َل ٌة؟ لتَ :يا َر ُس َ وئ ِهَ ،ف َع َق ُ
لتَ ،ف ُق ُ وصب َع َل ِمن و ُض ِ
َ َ َّ َّ ْ َ
ض .أخرجه البخاري ومسلم. َفن ََز َل ْت آ َي ُة ال َف َر ِائ ِ
و َأبوبك ٍْر ِف بنِي س ِلم َة م ِ
اش َي ْ ِ
ي، ويف رواية عند البخاريَ :عا َد ِن النَّبِ ُّي
َ َ َ َ َ ُ َ
َل َأ ْع ِق ُل َش ْي ًئاَ ،فدَ َعا بِ َم ٍءَ ،فت ََو َّض َأ ِمنْ ُهُ ،ث َّم َر َّش َع َ َّل َف َأ َف ْق ُت، َف َو َجدَ ِن النَّبِ ُّي
ت :ﱹ ﮓ ﮔ ﮕ ول اهلل؟ َفن ََز َل ْ لتَ :ما ت َْأ ُم ُر ِن َأ ْن َأ ْصن ََع ِف َم ِال َيا َر ُس َ َف ُق ُ
ﮖ ﱸ[النساء.]11 :
روايته للحديث:
من مكثري الرواية عن النبي يعد سيدنا جابر بن عبداهلل األنصاري
ألفا ومخس مئة وأربعني حديثا ( ،)1540اتفق له ،فقد روى عن النبي
الشيخان عىل ثامنية ومخسني حديثا ( ،)58وانفرد له البخاري بستة وعرشين حديثا
( ،)26ومسلم بمئة وستة وعرشين حديثا (.)116
: وفاتــــه
قد كف برصه يف آخر حياته جاء يف األخبار أن سيدنا جابر بن عبداهلل
كام ُذكر ذلك يف احلديث املتقدم قريبا يف البخاري واملتحدث عن أهل احلديبية.
واخت ُِل َ
ف يف سنة انتقاله عليه رضوان اهلل عىل أقول:
y yقال الواقدي وحييى بن بكري وخارجة بن احلارث وطائفة :مات سنة ثامن
وسبعني للهجرة ،وهو األقرب.
y yوقال أبو نعيم :سنة سبع وسبعني.
y yوقيل :سنة ثالث وسبعني.
y yوقيل :أربع وسبعني ،كام يف االستيعاب البن عبد الرب ،وهو قول اهليثم بن عدي.
وقد تويف وهو ابن أربع وتسعني سنة ،فعىل هذا ،كان عمره يوم بدر ثامين
شرح الحديث:
وح ْب ِن َز ْي ِد ْب ِن َح َرا ٍم حل َم ِم ْب ِن ا َ
جل ُم ِ " هو َع ْم ُرو ْب ُن ا ُ قولَ " :ق َال َر ُج ٌل لِلنَّبِ ِّي
الس َل ِم ُّي. األَن َْص ِ
ار ُّي ُّ
وقيل :أنه أول من ُقتِ َل من األنصار يف اإلسالم ،قتله َخالِدُ ْب ُن األَ ْع َل ِم ال ُع َق ْي ِ ُّل.
وقيل :بل أول قتيل من األنصار هو حارثة بن رساقة.
قولهَ " :ي ْو َم ُأ ُح ٍد" ،وهنا دقيقة ،وهي أن بعضهم خيلط بني هذه القصة وما وقع
وموا إِ َل ول اهللِ ُ (( :ق ُ يف يوم بدر لتشابه احلكاية ،وفيها أي :قصة بدرَ :ف َق َال َر ُس ُ
ار ُّي َيا َر ُس َ حل َم ِم األَن َْص ِ ات َواألَ ْر ُض)) َق َالَ :ي ُق ُ ٍ
ول ول ُع َم ْ ُي ْب ُن ا ُ َجنَّة َع ْر ُض َها َّ
الس َم َو ُ
ول اهللِ ات َواألَ ْر ُض؟ َق َالَ (( :ن َع ْم))َ .ق َال َب ٍخ َب ٍخَ ،ف َق َال َر ُس ُ ِ
اهلل َجنَّ ٌة َع ْر ُض َها َّ
الس َم َو ُ
ول اهللِ إِ َّل َر َجا َء َة َأ ْن ك َبخٍ َبخٍ ؟)) َق َالَ :ل َواهللِ َيا َر ُس َ ك َع َل َق ْولِ َ ي ِم ُل َ
َ (( :ما َ ْ
ات ِم ْن َق َرنِ ِهَ ،ف َج َع َل َي ْأك ُُلَّك ِمن َأهلِها))َ ،ف َأ ْخرج َتر ٍ َأك َ ِ
َ َ ََ ُون م ْن َأ ْه ِل َهاَ ،ق َالَ (( :فإِن َ ْ ْ َ
()133 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ِ ِ ِمن ُْه َّنُ ،ث َّم َق َالَ :ل ِئ ْن َأنَا َح ِي ُ
يت َحتَّى آك َُل َت َ َر ِات َهذه إِ َّنَا َ َ
ل َيا ٌة َط ِوي َل ٌةَ ،ق َالَ :ف َر َمى بِ َم
َان َم َع ُه ِم ْن الت َّْم ِرُ ،ث َّم َقا َت َل ُه ْم َحتَّى ُقتِ َل .أخرجه مسلم وأمحد. ك َ
ت إِ ْن ُقتِ ُ
لت َف َأ ْي َن َأنَا؟" ،أي :أخربين يا رسول اهلل إن أنا قتلت يف قولهَ " :أ َر َأ ْي َ
سبيل اهلل فأين أكون ،وتكون عاقبتي؟
. (( َق َال )):رسول اهلل
اجلن َِّة)) ،أي :تكون يف اجلنة.
(( ِف َ
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليلفخر الفخار ،وبدر األحبار ،البحر الزخار ،والعني
املتفرس احلساس ،والويضء اللباس ،مكرم
اخلرار ،مفرس التنزيل ،ومبني التأويلّ ،
. ّ
اجللس ،ومطعم الناس ،عبداهلل بن عباس
وأمه :هي أم الفضل لبابة بنت احلارث بن حزن بن بجري اهلاللية ،من هالل
ابن عامر.
ِ
بيسري ،وذلك قبل ولد يف ِّ
الشعب وبنو هاشم حمصورون قبل خروجهم منه
اهلجرة بثالث سنني.
السجاد ،والفضل ،وحممد ،و ُعبيداهلل،
ّ وكان له من الولد :العباس ،وعيل
و ُلبابة ،وأسامء.
يكنى :أبا العباس ،وهو َح ْب االمة وعاملها وترمجان القرآن ،ويسمى البحر
لغزارة علمه.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()136
انتقل مع أبويه إىل دار اهلجرة سنة الفتح ،وقد أسلم قبل ذلك.
: عرش سنني ،فقد قال وعمر ابن عباس وقد تويف رسول اهلل
ش ِسنِ َ
ني .أخرجه البخاري. َو َأنَا ا ْب ُن َع ْ ِ ول اهللِ
ت ُُو ِّ َف َر ُس ُ
ش َة َسنَ ًة. َو َأنَا ا ْب ُن َ ْ ول اهللِ
ويف رواية عند اإلمام أمحد :ت ُُو ِّ َف َر ُس ُ
خ َس َع ْ َ
ويف اجلمع بني الروايات قال احلافظ ابن حجر العسقالين يف ((فتح الباري)):
"املحفوظ الصحيح أنه ولد بالشعب وذلك قبل اهلجرة بثالث سنني ،فيكون له عند
الوفاة النبوية ثالث عرشة سنة ،وبذلك قطع أهل السري ،وصححه ابن عبدالرب،
وأورد بسند صحيح عن ابن عباس أنه قال :ولدت وبنو هاشم يف الشعب ،وهذا
ال ينايف قوله( :ناهزت االحتالم) وال قوله( :وكانوا ال خيتنون الرجل حتى يدرك؛
الحتامل أن يكون أدرك ،فختن قبل الوفاة النبوية وبعد حجة الوداع) ،وأما قوله:
عرشة) (وأنا ابن عرش) فمحمول عىل إلغاء الكرس ،ورواية أمحد (وأنا ابن مخس
يمكن ردها إىل رواية ثالث عرشة بأن يكون ابن ثالث عرشة ويشء ،وولد يف أثناء
السنة ،فجرب الكرسين ،بأن يكون ولد مثال يف شوال ،فله من السنة االوىل ثالثة
يف ربيع ،فله من السنة األخرية ثالثة أشهر ،فأطلق عليها سنة ،وقبض النبي
أخرى ،وأكمل بينهام ثالث عرشة ،فمن قال( :ثالث عرشة) ألغى الكرسين ،ومن
(((
قال( :مخس عرشة) جربمها ،واهلل أعلم" اهـ.
: فضائلـــه
ومن الذي يستطيع أن يعد قطرات املطر ،فإن حلرب األمة وترمجان القرآن
من الفضائل اجلمة ما يعجز اللسان عن ذكرها، سيدنا عبداهلل بن عباس
والقلم عن كتابتها ،غري أننا سنذكر بعض ًا منها.
((( ((فتح الباري)).99/11 :
()137 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
له ،فقد كان وأرضاه فخر ًا ورشف ًا دعوة احلبيب األعظم ويكفيه
يبيت كثري ًا وهو صغري يف بيت خالته أم املؤمنني ميمونة ابن عباس
فعن حتى جاءت الليلة التي فتح له فيها الباب بربكة أم املؤمنني ميمونة
قال :كنت يف بيت ميمونة ابنة احلارثَ ،ف َو َض ْع ُت لرسول اهلل ابن عباس
طهوره ،فقالَ (( :م ْن َو َض َع َه َذا)) فقالت ميمون ُة :عبداهلل ،فقال(( :ال ّل ُه َم َف ِّق ْه ُه ِف
الدِّ ْي ِن َو َع ِّل ْم ُه الت َّْأ ِو ْي َل)) أخرجه احلاكم وابن أيب شيبة وابن حبان.
ويف رواية عند الطرباين :فقال النبي َ (( :م ْن َو َض َع ُه))؟ قال ابن عباس :أنا،
ين َو َع ِّل ْم ُه الت َّْأ ِو َ
يل)). اللهم َف ِّق ْه ُه ِف الدِّ ِ
فرضب عىل منكبي وقالَّ (( :
َأ َّن َر ُس َ
ول اهلل اس ويف روية اإلمام أمحدَ :عن س ِع ِ
يد ْب ِن ُج َب ْ ٍي َع ِن ا ْب ِن َع َّب ٍ ْ َ
اللهم َف ِّق ْه ُه ِف الدِّ ِ ِ ِ ِِ
ين َو َض َع َيدَ ُه َع َل كَتفي َأ ْو َع َل َمنْكبِي َش َّك َسعيدٌ ُث َّم َق َالَّ (( :
يل)).َو َع ِّل ْم ُه الت َّْأ ِو َ
اللهم َف ِّق ْه ُه ِف الدِّ ِ
ين)). ويف رواية اإلمام البخاري َق َالَّ (( :
َق َال َض َّمنِي َر ُس ُ
ول اهلل ويف رواية البخاري وأمحد َع ْن ا ْب ِن َع َّب ٍ
اس
ِ
اللهم َع ِّل ْم ُه الكت َ
َاب)). َو َق َالَّ (( :
ِ
اللهم َع ِّل ْم ُه احلك َ
ْم َة)). ويف رواية عند البخاري أيض ًاَّ (( :
ويف رواية عند مسلم َق َالَّ (( :
اللهم َف ِّق ْه ُه)).
وحقق اهلل هذه الدعوات ،وبرز علمه وظهر ،وعم املشارق واملغارب ،وقد
يأذن له بالدخول مع أهل بدر ،فعنه كان أمري املؤمنني عمر بن اخلطاب
اب َي ْأ َذ ُن ِلَ ْه ِل َبدْ ٍر َو َي ْأ َذ ُن ِل َم َع ُه ْمَ ،ف َق َال َب ْع ُض ُه ْمَ :ي ْأ َذ ُن ِل َ َذا
َان ُع َم ُر ْب ُن اخلَ َّط ِ
َق َال :ك َ
ال َفتَى َم َعنَا َو ِم ْن َأ ْبن َِائنَا َم ْن ُه َو ِم ْث ُل ُه؟ َف َق َال ُع َم ُر :إِ َّن ُه َم ْن َقدْ َع ِل ْمت ُْمَ .ق َالَ :ف َأ ِذ َن َل ُ ْم
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()138
ور ِة ﱹ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﱸ ِ ِ ِ
ات َي ْو ٍمَ ،و َأذ َن ِل َم َع ُه ْمَ ،ف َس َأ َل ُ ْم َع ْن َهذه ُّ
الس َ َذ َ
ُوب إِ َل ْي ِهَ ،ف َق َال ِل: ِ ِ ِ
إِ َذا ُفت َح َع َل ْيه َأ ْن َي ْس َت ْغف َر ُه َو َيت َ [النرصَ ،]1 :ف َقا ُلواَ :أ َم َر نَبِ َّي ُه
ِ ِ ِ
ب نَبِ َّي ُه َع َل ْيه َّ
الص َلة لتَ :ل ْي َس ْت ك ََذل َكَ ،و َلكنَّ ُه َأ ْخ َ َ اس؟ َق َال ُق ُ ول َيا ا ْب َن َع َّب ٍ َما َت ُق ُ
ور َأ َج ِل ِه َف َق َال: الس َل ُم بِ ُح ُض َِو َّ
ﱹ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﱸ [النرصَ ]1 :فت ُْح َم َّك َة.
ﱹ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﱸ [النرصَ ،]2 :ف َذلِ َك َع َل َم ُة
َم ْوتِ َك.
ﱹﭿ ﮀ ﮁ ﮂﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﱸ [النرصَ ،]3 :ف َق َال َل ُ ْمَ :ك ْي َ
ف
َت ُلو ُم ِ
ون َع َل َما ت ََر ْو َن .أخرجه اإلمام أمحد.
َاج ِيه. َق َالُ :كن ُْت م َع َأ ِب ِعنْدَ النَّبِي َ ،و ِعنْدَ ُه ر ُج ٌل ُين ِ
َ ِّ َ و َع ِن ا ْب ِن َع َّب ٍ
اس
اسَ ،ف َخ َر ْجنَا ِم ْن ِعن ِْد ِهَ ،ف َق َال َأ َل ْ ت ََر إِ َل ا ْب ِن َع ِّم َكض َع ْن ال َع َّب ِ انَ :و ُه َو كَا ُمل ْع ِر ِ َق َال َع َّف ُ
َان ِعنْدَ ُه
انَ :ف َق َال َأ َو ك َ َاج ِيهَ .ق َال َع َّف ُ َان ِعنْدَ ُه ر ُج ٌل ُين ِ
َ لت :إِ َّن ُه ك َ
ض َعنِّيَ ،ف ُق ُ كَا ُمل ْع ِر ِ
َان ِعنْدَ َك َأ َحدٌ ؟ َفإِ َّن ول اهللِ َهل ك َ لتَ :ن َع ْمَ .ق َالَ :ف َر َج َع إِ َل ْي ِهَ ،ف َق َالَ :يا َر ُس َ َأ َحدٌ ؟ ُق ُ
َاج ِيهَ .ق َالَ (( :هل َر َأ ْي َت ُه َيا َع ْبدَ اهلل؟)) َق َالَ :ن َع ْمَ .ق َال: ال ُتن ِ ب ِن َأ َّن ِعنْدَ َك َر ُج ً ِ
َع ْبدَ اهلل َأ ْخ َ َ
ْك)) أخرجه اإلمام أمحد. يل َو ُه َو ا َّل ِذي َش َغ َلنِي َعن َ اك ِج ْ ِب ُ (( َذ َ
وعيل ثياب بيض ،وهو َّ قال :مررت برسول اهلل ويف رواية عنه
وأنا ال أعلم ،فلم ُأ َس ِّلم ،فقال يناجي دحية بن خليفة الكلبي ،وهو جربيل
جربيل :يا حممد من هذا؟ قالَ (( :ه َذا ا ْب ُن َع ِّم ْي َه َذا ا ْب ُن َع َّب ٍ
اس)) .قال :ما أشد
وضح ثيابه ،أما إن ذريته ستسود بعده ،لو سلم علينا رددنا عليه ،فلام رجعت ..
ك َأ ْن ت َُس ِّل َم؟)) قلت :بأيب أنت وأمي قال يل رسول اهلل َ (( :يا ا ْب َن َع َّب ٍ
اس َم ْا َمنَ َع َ
()139 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
رأيتك تناجي دحية بن خليفة ،فكرهت أن تنقطع عليكام مناجاتكام .قالَ (( :و َقدْ
ك)) .أخرجه ك ِف َم ْوتِ َ
ص َك َو ُي َر ُّد َع َل ْي َ َر َأ ْي َت ُه؟)) قلت :نعم .قالَ (( :أ َما إِ َّن ُه َس َي ْذ َه ُ
ب َب َ ُ
الطرباين.
خلري موجهبام ينفعه يف الدارين ،فكان خري ِ وقد وجهه رسول اهلل
لف رس ِ ِ ان َع ْن َع ْب ِداهللِ ْب ِن َع َّب ٍ َش َّ ِ
ول ب َخ َ َ ُ اس َأ َّن ُه َحدَّ َث ُه َأ َّن ُه َرك َ الصنْ َع ِّ موجه ،ف َع ْن َحن ٍ َ
اح َف ْظ اهللَ ول اهللِ (( :يا ُغ َلم إِن مع ِّلم َ ِ ٍ َي ْو ًماَ ،ف َق َال َل ُه َر ُس ُ اهللِ
ك كَل َمت ْ ُ ِّ ُ َ ُ َ
است َِع ْنْت َف ْ لت َفلت َْس َأل اهللََ ،وإِ َذا ْاس َت َعن َ كَ ،وإِ َذا َس َأ َ اه َ تدْ ُه ُ َت َاح َف ْظ اهللَ َ ِ كْ ، ي َف ْظ َ َْ
ش ٍء َقدْ َك َت َب ُه اهلل وك إِ َّل بِ َ ْ وك َل ْ َينْ َف ُع َ اجت ََم ُعوا َع َل َأ ْن َينْ َف ُع َ ِ
باهللَ ،وا ْع َل ْم َأ َّن األُ َّم َة َل ْو ْ
ت كُ ،رفِ َع ْ ش ٍء َقدْ َك َت َب ُه اهلل َع َل ْي َ وك إِ َّل بِ َ ْ ض َ وك َل ْ َي ُ ُّ
ض َ َ
اجت ََم ُعوا َع َل أ ْن َي ُ ُّ كَ ،و َل ْو ْ َل َ
ف)) أخرجه أمحد والرتمذي. الص ُح ُ ت ُّ األَ ْق َل ُم َو َج َّف ْ
وأرضاه وسيام ،مجيال ،مديد القامة ،مهيب ًا ،كامل العقل ،ذكي وكان
ال مرشب ًا بصفرة جسي ًام
النفس ،من رجال الكامل ،قال ابن منده :كان أبيض ًا طوي ً
وسي ًام صبيح الوجه ،له وفرة ،خيضب باحلناء.
وعن عكرمة ،قال :كان ابن عباس إذا مر يف الطريق ،قلن النساء عىل احليطان:
َأ َم َّر املسك ،أم َم َّر ابن عباس ؟
وقال ابن جريج :كنا جلوس ًا مع عطاء يف املسجد احلرام ،فتذاكرنا ابن عباس،
فقال عطاء :ما رأيت القمر ليلة أربع عرشة إال ذكرت وجه ابن عباس.
وعن الزهري قال :قال املهاجرون لعمر بن اخلطاب :أدع أبناءنا كام تدعو
ابن عباس قال :ذاكم فتى الكهول ،إن له لسان ًا َس ُؤالً ،وقلب ًا عقوال .أخرجه احلاكم
والطرباين وابن أيب شيبة.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()140
عن عبيداهلل بن عبداهلل بن عتبة قال :كان ابن عباس قد فات الناس بخصال:
بعلم ما سبقه ،وفقه فيام احتيج إليه من رأيه ،وحلم ،ونسب ،ونائل ،وما رأيت
منه ،وال أعلم بقضاء أيب بكر أحدا كان أعلم بام سبقه من حديث رسول اهلل
وعمر وعثامن منه ،وال أفقه يف رأي منه ،وال أعلم بشعر وال عربية وال بتفسري
القرآن وال بحساب وال بفريضة منه ،وال أعلم بام مىض وال أثقف رأيا فيام احتيج
إليه منه ،ولقد كان جيلس يوما ما يذكر فيه إال الفقه ،ويوما التأويل ،ويوما املغازي،
ويوما الشعر ،ويوما أيام العرب ،وما رأيت عاملا قط جلس إليه إال خضع له وما
رأيت سائال قط سأله إال وجد عنده علام .أخرجه ابن سعد يف الطبقات.
وعن جماهد قال :ما رأيت مثل ابن عباس قط ،ولقد مات يوم مات وهو حرب
هذه األمة .أخرجه احلاكم.
وقال جماهد :كان ابن عباس يسمى البحر لكثرة علمه .أخرجه احلاكم.
وقال حممد بن عيل يوم مات ابن عباس :اليوم مات رباين هذه األمة .أخرجه
احلاكم.
وعن مرسوق قال :كنت إذا رأيت ابن عباس ،قلت :أمجل الناس ،فإذا نطق،
قلت :أفصح الناس ،فإذا حتدث ،قلت :أعلم الناس.
وأرضاه كثري البكاء هلل ،فعن أيب رجاء ،قال :رأيت ابن عباس وكان
وأسفل من عينيه مثل الرشاك البايل من البكاء.
دورة في درء الفتنة:
وأرضاه ما قام به من دور عظيم لرد الكثري من الناس ويكفي ابن عباس
عن الفتنة الصامء العمياء حينام خرجوا عىل أمري املؤمنني سيدنا عيل بن أيب طالب
()141 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
كرم اهلل وجهه ،حيث أقنعهم بالعلم واحلكمة التي أعطاه اهلل أياها حتى رجعوا
عن ضالهلم ،فعن عكرمة بن عامر ثنا أبو زميل احلنفي ثنا عبداهلل بن عباس قال :ملا
اعتزلت حروراء وكانوا يف دار عىل ِحدهتم ..قلت لعيل :يا أمري املؤمنني أبرد عىل
الصالة َلعيل آيت هؤالء القوم فأكلمهم ،قال :فإين أختوفهم عليك ،قال :قلت :كال
إن شاء اهلل ،قال :فلبست أحسن ما أقدر عليه من هذه اليامنية ،ثم دخلت عليهم
وهم قائلون يف نحر الظهرية ،فدخلت عىل قوم مل أر قوما قط أشد اجتهاد ًا منهم،
أيدهيم كأهنا ثفن األبل ،ووجوهم معلبة من آثار السجود ،قال :فدخلت ،فقالوا:
مرحبا بك يا ابن عباس ما جاء بك؟ قال :جئت أحدثكم عن أصحاب رسول اهلل
نزل الوحي وهم أعلم بتأويله ،فقال بعضهم :ال حتدثوه ،وقال بعضهم:
لنحدثنه ،قال :قلت أخربوين ما تنقمون عىل ابن عم رسول اهلل وختنه وأول من
معه؟ قالوا :ننقم عليه ثالثا .قلت ما هن ؟ قالوا: آمن به ،وأصحاب رسول اهلل
أوهلن أنه حكم الرجال يف دين اهلل ،وقد قال اهلل :ﱹ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﱸ [األنعام،]57 :
ب ،ومل يغنم ،لئن كانوا كفار ًا ..لقد حلت له
قال :قلت :وماذا ؟ قالوا :وقاتل ومل َي ْس ُ
أمواهلم ،ولئن كانوا مؤمنني ..لقد حرمت عليه دماؤهم .قال :قلت :وماذا؟ قالوا:
وحما نفسه من أمري املؤمنني ،فإن مل يكن أمري املؤمنني فهو أمري الكافرين ،قال :قلت:
ماال أرأيتم إن قرأت عليكم من كتاب اهلل املحكم ،وحدثتكم من سنة نبيكم
تنكرون أترجعون ؟ قالوا :نعم قال :قلت أما قولكم إنه حكم الرجال يف دين اهلل
..فإنه يقول :ﱹ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﱸ ،إىل قوله :ﱹ ﯭ ﯮ ﯯ
ﯰ ﯱ ﱸ [املائدة ،]95 :وقال يف املرأة وزوجها :ﱹ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ
ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﱸ [النساء ،]35 :أنشدكم اهلل أحكم الرجال يف حقن
دمائهم وأنفسهم وصالح ذات بينهم أحق ،أم يف أرنب ثمنها ربع درهم؟ قالوا:
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()142
اللهم يف حقن دمائهم وصالح ذات بينهم .قال :خرجت من هذه ؟ قالوا :اللهم
نعم ،وأما قولكم إنه قاتل ومل يسب ومل يغنم ..أتسبون أمكم أم تستحلون منها
ما تستحلون من غريها؟ فقد كفرتم ،وإن زعمتم أهنا ليست بأمكم ..فقد كفرتم
يقول :ﱹ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜﯝ ﯞ وخرجتم من اإلسالم ،إن اهلل
ﯟ ﱸ [األحزاب ،]6 :فأنتم ترتددون بني ضاللتني ،فاختاروا أهيام شئتم؟ أخرجت
من هذه؟ قالوا :اللهم نعم ،قال :وأما قولكم إنه حما نفسه من أمري املؤمنني ..فإن
دعا قريش ًا يوم احلديبية عىل أن يكتب بينه وبينهم كتاب ًا ،فقال: رسول اهلل
اكتب هذا ما قاىض عليه حممد رسول اهلل ،فقالوا :واهلل لو كنا نعلم أنك رسول اهلل
ما صددناك عن البيت وال قاتلناك ،ولكن اكتب حممد بن عبداهلل ،فقال :واهلل إين
لرسول اهلل وإن كذبتموين ،اكتب يا عيل حممد بن عبداهلل ،فرسول اهلل كان أفضل
من عيل ،أخرجت من هذه؟ قالوا :اللهم نعم ،فرجع منهم عرشون ألفا ،وبقي
منهم أربعة آالف فقتلوا .أخرجه الطرباين يف ((املعجم الكبري)).
: روايته للحديث
تلقى سيدنا ابن عباس العلم عن ُأيب ،وزيد.
وقرأ عليه جماهد ،وسعيد بن جبري ،وطائفة.
وروى عنه ،ابنه عيل ،وابن أخيه عبداهلل بن معبد ،ومواليه ،عكرمة ،ومقسم،
وكريب ،وأبو معبد نافذ ،وأنس بن مالك ،وأبو الطفيل ،وأبو أمامة بن سهل،
وأخوه كثري بن العباس ،وعروة بن الزبري ،وعبيداهلل بن عبداهلل ،وطاووس،
وأبو الشعثاء جابر ،وعيل بن احلسني ،وسعيد بن جبري ،وجماهد بن جرب ،والقاسم
ابن حممد ،وأبو صالح السامن ،وأبو رجاء العطاردي ،وأبو العالية ،وعبيد بن عمري،
وابنه عبداهلل ،وعطاء بن يسار ،وإبراهيم بن عبداهلل بن معبد ،وأربدة التميمي
()143 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
صاحب التفسري ،وأبو صالح باذام ،وطليق بن قيس احلنفي ،وعطاء بن أيب رباح،
والشعبي ،واحلسن ،وابن سريين ،وحممد بن كعب القرظي ،وشهر بن حوشب،
وابن أيب مليكة ،وعمرو بن دينار ،وعبيداهلل بن أيب يزيد ،وأبو مجرة نرص بن عمران
الضبعي ،والضحاك بن مزاحم ،وأبو الزبري املكي ،وبكر بن عبداهلل املزين ،وحبيب
ابن أيب ثابت ،وسعيد بن أيب احلسن ،وإسامعيل السدي ،وخلق سواهم.
ويف ((التهذيب)) :من الرواة عنه مئتان سوى ثالثة أنفس.
من مكثري ويعد حرب األمة وترمجان القرآن سيدنا عبداهلل بن عباس
فقد روى عنه ألف ًا وست مئة وستني حديث ًا (.)1660 الرواية عن النبي
وله من ذلك يف ((الصحيحني)) مخسة وسبعون (.)75
وتفرد البخاري له بمئة وعرشين حديث ًا ( ،)120وتفرد مسلم بتسعة أحاديث (.)9
: وفاتــــه
تويف حرب األمة وترمجان القرآن نور األغالس سيدنا عبداهلل بن عباس
بالطائف ،وقد اتفقوا عىل ذلك ،واختلفوا يف سنة وفاته عىل أقوال:
فقيل :سنة ثامن ومخسني ،وهو قول الواقدي ،واهليثم ،وأبو نعيم ،وهو
الصحيح يف قول اجلمهور كام يف ((اإلصابة)).
وقيل :سنة مخس وثامنني.
وقيل :سنة سبع وثامنني.
واختلفوا يف سنه يوم تويف عىل أقوال:
y yفقيل :ابن إحدى وسبعني ،وهو األقوى كام يف ((اإلصابة)).
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()144
شرح الحديث:
(( :نِ ْع َمت ِ
َان)) :مثنى نعمة ،وهي :احلالة احلسنة ،أو النفع املفعول عىل قوله
(((
وجه اإلحسان للغري.
(((
وقال ابن اخلازن :أي ما يتنعم به اإلنسان.
واجتناب نواهيه ،فمن فرط يف ذلك ..فهو املغبون ،وأشار بقوله(( :كثري من
الناس)) إىل أن الذي يوفق لذلك قليل.
وقال بن اجلوزي :قد يكون اإلنسان صحيح ًا وال يكون متفرغ ًا لشغله
باملعاش ،وقد يكون مستغني ًا وال يكون صحيح ًا ،فإذا اجتمعا فغلب عليه الكسل
عن الطاعة ..فهو املغبون ،ومتام ذلك أن الدنيا مزرعة اآلخرة ،وفيها التجارة التي
يظهر ربحها يف اآلخرة ،فمن استعمل فراغه وصحته يف طاعة اهلل ..فهو املغبوط،
للمكلف مث ً
ال بالتاجر الذي له رأس مال، وقال الطيبي :رضب النبي
فهو يبتغي الربح مع سالمة رأس املال ،فطريقة يف ذلك أن يتحرى فيمن يعامله،
ويلزم الصدق واحلذق؛ لئال يغبن ،فالصحة والفراغ رأس املال ،وينبغي له أن
يعامل اهلل باإليامن وجماهدة النفس وعدو الدين لريبح خريي الدنيا واآلخرة،
وقريب منه قول اهلل تعاىل :ﱹ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﱸ
[الصف .]10 :اآليات ،وعليه أن جيتنب مطاوعة النفس ومعاملة الشيطان؛ لئال يضيع
رأس ماله مع الربح" اهـ)(.
فائـــدة:
قال القايض أبوبكر بن العريب :اختلف يف أول نِ َع ِم اهلل عىل العبد ،فقيل:
اإليامن ،وقيل :احلياة ،وقيل :الصحة ،واألول أوىل؛ فإنه نعمة مطلقة ،وأما احلياة
والصحة ..فإهنام نعمة دنيوية ،وال تكون نعمة حقيقة إال إذا صاحبت اإليامن،
وحينئذ يغبن فيها كثري من الناس ،أي :يذهب ربحهم أو ينقص ،فمن اسرتسل
مع نفسه االمارة بالسوء اخلالدة إىل الراحة ،فرتك املحافظة عىل احلدود واملواظبة
عىل الطاعة ..فقد غبن ،وكذلك إذا كان فارغ ًا ،فان املشغول قد يكون له معذرة
(((
بخالف الفارغ فإنه يرتفع عنه املعذرة وتقوم عليه احلجة .اهـ.
ك َق ْب َل َه َر ِمكَ ،و ِص َّحتَك َق ْب َل وقد قال (( :ا ْغتَن ِ ْم َخ َْس ًا َق ْب َل َخ ٍ
ْسَ :ش َبا َّب َ
ك َق ْب َل ُشغْلِكَ ،و َح َياتَك َق ْب َل َم ْوتِك)) أخرجه قركَ ،و َف َرا َغ َ َس َق ِمكَ ،و ِغن َ
َاك َق ْب َل َف ِ
احلاكم والبيهقي وابن أيب شيبة.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
ورد احلديث بروايات عديدة ،فلفظ احلديث الذي نحن بصدده هو
ت َ
اجلنَّ ُة للبخاري ،وقد أخرجه مسلم عن أيب هريرة وعن أنس أيض ًا بلفظُ (( :ح َّف ْ
الشهو ِ َار ِه َو ُح َّف ْ
بِا َملك ِ
ات)) ،وأخرجه هبذا اللفظ أيضا اإلمام أمحد بن حنبل ت الن َُّار بِ َّ َ َ
عن أنس وعن أيب هريرة كذلك ،وأخرجه بنفس اللفظ اإلمام الرتمذي عن أنس
ابن مالك.
ِاجلنَّ ُة بِا َملك ِ
َاره)) ت َ ِ ت الن َُّار بِ َّ
الش َه َوات َو ُح َّف ْ ويف رواية عند اإلمام أمحدُ (( :ح َّف ْ
بعكس رواية اإلمام مسلم واإلمام الرتمذي ،حيث قدم النار عىل اجلنة هنا.
ومل خيرجه بلفظ(( :حجبت)) إال اإلمام البخاري.
ت)) ،أي :منت الن َُّار)) ،أي :غطيت ،ويف لفظُ (( :ح َّف ْ ُ (( :ح ِ
ج َب ْ قوله
احلفاف وهو ما حييط باليشء حتى ال يتوصل إليه اال بتخطيه ،فاجلنة ال يتوصل
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()150
إليها اال بقطع مفاوز املكاره ،والنار ال ينجو منها اال برتك الشهوات.
الشهو ِ
ات)) ،والشهوات هي :ما يستلذ من أمور الدنيا مما منع الرشع من ((بِ َّ َ َ
تعاطيه ،إما باألصالة ،وإما لكون فعله يستلزم ترك يشء من املأمورات ،ويلتحق
بذلك الشبهات واالكثار مما أبيح خشية أن يوقع يف املحرم.
ت َ
اجلنَّ ُة)) ،ويف روايةُ (( :ح َّف ْ
ت)). (( َو ُح ِ
ج َب ْ
َار ِه)) ،املراد باملكاره هنا ما ُأمر املكلف بمجاهدة نفسه فيه فعال وترك ًا
((بِا َملك ِ
كاإلتيان بالعبادات عىل وجهها ،واملحافظة عليها ،واجتناب املنهيات قوالً وفعالً،
وأطلق عليها املكاره ملشقتها عىل العامل وصعوبتها عليه ،ومن مجلتها الصرب عىل
املصيبة ،والتسليم ألمر اهلل فيها.
قال احلافظ ابن حجر يف ((الفتح))" :فكأنه قال :ال يوصل إىل اجلنة إال
بارتكاب املشقات املعرب عنها باملكروهات ،وال إىل النار اال بتعاطي الشهوات،
ومها حمجوبتان ،فمن هتك احلجاب ..اقتحم ،وحيتمل أن يكون هذا اخلرب وإن
(((
كان بلفظ اخلرب فاملراد به النهي" اهـ.
َ (( :أ َل إِ َّن ِسلع َة اهللِ َغالِي ٌة َأ َل إِ َّن ِسلع َة اهللِ ويف هذا املعنى يقول احلبيب
َ َ َ
َ
اجلنَّ ُة)) أخرجه الرتمذي.
وهذا احلديث الذي نحن بصدده يعد من جوامع الكلم التي ُأتيها احلبيب
،إذ فيه بديع بالغته يف ذم الشهوات التي متيل إليها النفوس البرشية األعظم
وترغب فيها ،وذلك بألفاظ بسيطة ذات معاين كثرية.
وقال اإلمام النوويَ " :ق َال ال ُع َل َمءَ :ه َذا ِم ْن َب ِديع الك ََلم َو َف ِصيحه َو َج َو ِامعه
وقال اإلمام القرطبي" :هو من الكالم البليغ الذي انتهى يف البالغة هنايته،
وذلك أنه م ّثل املكاره باحلفاف :أي يف رواية مسلم اآلتية ،وبمعناها احلجاب ،وهو
الدائر باليشء املحيط به الذي ال يتوصل إىل ذلك اليشء إال بعد أن يتخطى ،وفائدة
هذا التمثيل أن اجلنة ال تنال إال بقطع مفاوز املكاره وبالصرب عليها ،وأن النار
(((
ال ينجي منها إال برتك الشهوات وفطام النفس عنها" اهـ.
هذا املعنى يف حديثة اآلخر الذي أخرجه اإلمام أمحد، وقد بني النبي
اجلنَّ َة َوالن ََّار َ ..أ ْر َس َل ول اهللِ ََّ (( :لا َخ َل َق اهلل َ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ فعن أيب هريرة
ِ ِ ِ ِج ْ ِب َ
يلَ .ق َال :ا ْن ُظ ْر إِ َل ْي َها َوإِ َل َما َأ ْعدَ ْد ُت لَ ْهل َها ف َيهاَ ،ف َج َ
اء َفنَ َظ َر إِ َل ْي َها َوإِ َل َما َأ َعدَّ
ك َل َي ْس َم ُع ِ َبا َأ َحدٌ إِ َّل َد َخ َل َهاَ ،ف َأ َم َر ِ َبا اهلل ِلَ ْهلِ َها فِ َيهاَ ،ف َر َج َع إِ َل ْي ِه َق َالَ :و ِعزَّتِ َ
َار ِهَ .ق َالْ :ار ِج ْع إِ َل ْي َها َفا ْن ُظ ْر إِ َل ْي َها َوإِ َل َما َأ ْعدَ ْد ُت ِلَ ْهلِ َها فِ َيهاَ .ق َال: ت بِا َملك ِ ج َب ْ َف ُح ِ
يت َأ ْن ك َقدْ َخ ِش ُ َار ِهَ ،ف َر َج َع إِ َل ْي ِه َق َالَ :و ِعزَّتِ َ
ت بِا َملك ِ َف َر َج َع إِ َل ْي َها َوإِ َذا ِه َي َقدْ ُح ِ
ج َب ْ
َّار َفا ْن ُظ ْر إِ َل ْي َها َوإِ َل َما َأ ْعدَ ْد ُت ِلَ ْهلِ َها فِ َيهاَ ،فإِ َذا
ب إِ َل الن ِ َل َيدْ ُخ َل َها َأ َحدٌ َ .ق َال ا ْذ َه ْ
يت َأ ْن َل َي ْس َم َع ِ َبا َأ َحدٌ ك َل َقدْ َخ ِش ُ َب َب ْع ُض َها َب ْع ًضاَ ،ف َر َج َع َق َالَ :و ِعزَّتِ َ ه َي َي ْرك ُ
ِ
يت َأ ْن َل َين ُْج َو ِمن َْهاك َل َقدْ َخ ِش ُ اتَ ،ف َق َالَ :و ِعزَّتِ َ الشهو ِ
ت بِ َّ َ َ َف َيدْ ُخ َل َهاَ ،ف َأ َم َر ِ َبا َف ُح َّف ْ
َأ َحدٌ إِ َّل َد َخ َل َها)).
وقد يكون الفعل البسيط يف نظر الشخص هو سبب لدخول اجلنة أو لدخول
النار ،ويف هذا املعنى يقول النبي (( :إِ َّن ال َع ْبدَ َل َي َت َك َّل ُم بِالكَلِ َم ِة ِم ْن ِر ْض َو ِ
ان اهللِ َل
ط اهللِ َل ي ِات وإِ َّن العبدَ َلي َت َك َّلم بِالكَلِم ِة ِمن سخَ ِ ٍ ِ
لقي ُ َ ْ َ َْ َ ُ ُيلقي َلا َباالً َي ْر َف ُع ُه اهلل ِ َبا َد َر َج َ
َلا َباالً َ ْي ِوي ِ َبا ِف َج َهن ََّم)) أخرجه البخاري وأمحد.
فائـــدة:
ذهب بعض أهل العلم إىل أن الشهوات جعلت عىل حفايف النار وهي
جوانبها.
وقال آخرون :أن الشهوات عىل جانب النار من خارج.
وقد ذهب إىل القول األول ابن عريب ،حيث قال" :معنى احلديث أن الشهوات
جعلت عىل حفايف النار ،وهي جوانبها ،وتوهم بعضهم أهنا رضب هبا املثل فجعلها
ال صحيح ًا ،وإنام هي من داخل،
يف جوانبها من خارج ،ولو كان ذلك ..ما كان مث ً
وهذه صورهتا:
الشهوات املكاره
()153 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
فمن اطلع احلجاب ..فقد واقع ما وراءه ،وكل من تصورها من خارج ..
فقد ضل عن معنى احلديث" ،ثم قال" :فإن قيل :فقد جاء يف البخاري ((حجبت
النار بالشهوات)) ..فاجلواب :أن املعنى واحد؛ ألن األعمى عن التقوى الذي
الشهوات سمعه وبرصه ..يراها وال يرى النار التي هي فيها؛ وذلك
ُ قد َأخذت
الستيالء اجلهالة والغفلة عىل قلبه ،فهو كالطائر يرى احلبة يف داخل الفخ وهي
(((
حمجوبة به ،وال يرى الفخ؛ لغلبة شهوة املحبة عىل قلبه وتعلق باله هبا" اهـ.
ومل يقبل احلافظ ابن حجر العسقالين اعرتاضه عىل اآلخرين :فقال كام يف
((الفتح))" :قلت :بالغ كعادته يف تضليل من محل احلديث عىل ظاهره ،وليس ما قاله
غريه ببعيد وأن الشهوات عىل جانب النار من خارج فمن واقعها وخرق احلجاب
(((
دخل النار كام أن الذي قاله القايض حمتمل ،واهلل اعلم" اهـ.
راوي الحديث:
،وقد سبقت ترمجته يف احلديث الصحايب اجلليل أنس بن مالك
احلادي عرش.
شرح الحديث:
ورد عند اإلمام الرتمذي من غري لفظ (( َم َع ُه)) ،وجاء عند اإلمام أمحد بلفظ:
َان ويب َقى و ِ
احدٌ َأ ْه ُل ُه َو َما ُل ُه َو َي ْب َقى ث َأ ْه ُل ُه َو َما ُل ُه َو َع َم ُل ُه َف َ ْي ِج ُع ا ْثن ِ َ َ ْ َ (( َي ْت َب ُع ا َمل ِّي َ
ت َث َل ٌ
َع َم ُل ُه)).
فبه يكون الثواب والعقاب ،ومعنى بقاء العمل أنه يدخل معه قربه كام صح يف
احلديث الطويل عند اإلمام أمحد يف صفة املسألة يف القرب عن الرباء بن عازب،
الريحِ ، ب ِّ اب َط ِّي ُ الو ْج ِه َح َس ُن ال ِّث َي ِ ِ ِ
وفيه عند ذكر العبد املؤمنَ (( :و َي ْأتيه َر ُج ٌل َح َس ُن َ
ْت؟ ول َل ُهَ :م ْن َأن َ ْت تُو َعدُ َ ،ف َي ُق ُ ك ا َّل ِذي ُكن َ س َك َه َذا َي ْو ُم َ ِ
ش بِا َّلذي َي ُ ُّ
َفي ُق ُ َ ِ
ول :أ ْب ْ َ
ِ الصالِ ُحَ ،ف َي ُق ُ اخل ْ ِيَ ،ف َي ُق ُ
السا َع َةولَ :ر ِّب َأق ْم َّ ك َّ ولَ :أنَا َع َم ُل َ يء بِ َ الو ْج ُه َيِ ُ ك َ َف َو ْج ُه َ
ِ ِ َحتَّى َأ ْر ِج َع إِ َل َأ ْه ِل َو َم ِ
يحال)) ،ثم قال عند ذكر العبد الكافرَ (( :و َي ْأتيه َر ُج ٌل َقبِ ُ
ك ا َّل ِذي وء َكَ ،ه َذا َي ْو ُم َ ِ
ش بِا َّلذي َي ُس ُ
اب ،منْتِن الريحِ َ ،في ُق ُ َ ِ
ول :أ ْب ْ َ يح ال ِّث َي ِ ُ ُ ِّ
ِ
الو ْجهَ ،قبِ ُ َ
ك ولَ :أنَا َع َم ُل َ الشَ ،ف َي ُق ُ الو ْج ُه َيِ ُ
يء بِ َّ ِّ ك َ ْت؟ َف َو ْج ُه َ ولَ :م ْن َأن َ ْت تُو َعدُ َ ،ف َي ُق ُ ُكن َ
ِ اخلبِ ُ َ
السا َع َة)).ولَ :ر ِّب َل تُق ْم َّ يثَ :ف َي ُق ُ
مسألـــة:
هل يعذب امليت ببكاء أهله؟ فإن قلنا نعم ..فكيف يكون ذلك وهو ليس
من عمله ،ويف احلديث أن الذي يبقى هو عمله فقط؟
فاجلواب :أن يف املسألتني قولني:
y yاألول :ذهب بعض أهل العلم إىل أنه يعذب؛ وذلك ملا قد ورد يف احلديث
َاء َأ ْهلِ ِه َع َل ْي ِه)) أخرجه
ت َليع َّذب بِبك ِ
قال(( :إِ َّن ا َمل ِّي َ ُ َ ُ ُ الصحيح أن النبي
البخاري ومسلم.
يح َع َل ْي ِه)) َو ِفِ
احل ّي))) َو ِف ِر َوا َية (( ُي َع َّذب ِف َق ْبه بِ َم ن َ
y yو ِف ِرواية ((بِبك ِ
َاء َ َ َ ُ َ
ك َع َل ْي ِه ُي َع َّذب)) ،وهذه الروايات من رواية سيدنا عمر بن ِرواية ((من يب ِ
َ َ َ ْ َْ
. اخلطاب وابنه عبداهلل
وقد ذكروا أن الباء هنا تبعيضية ،أي :ببعض بكاء أهله ،كام يف الرواية
()157 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ض ُبكَاء َأ ْهله َع َل ْي ِه)) واختلفوا يف املقصود من احلديث عىل أقوال،
األخرى(( :بِ َب ْع ِ
وهي:
ِ
يوص 1 )1وهو رأي اجلمهور ،هو حممول عىل من أوىص بالبكاء والنوح ،أو مل
برتكهام ،فمن أوىص هبام أو أمهل الوصية بالرتك يعذب ،أما من وىص بالرتك
..فإنه ال يعذب؛ ألنه ال ينسب إليه يشء ،ومل يفرط يف يشء ،ويؤخذ من ذلك
ف اخ َت َل َوجوب الوصية برتكهام ،قال اإلمام النووي يف ((رشح مسلم))َ " :و ْ
جل ْم ُهور َع َل َم ْن َو َّص بِ َأ ْن ُي ْبكَى َع َل ْي ِه َو ُينَاح ِ ِ ِ
ال ُع َل َمء ِف َهذه األَ َحاديث َفت ََأ َّو َلَا ا ُ
حهم؛ ِلَ َّن ُه بِ َس َببِ ِه ِ ِ ِ
َب ْعد َم ْوته َفنُ ِّف َذ ْت َوص َّيتهَ ،ف َه َذا ُي َع َّذب بِ ُبكَاء َأ ْهله َع َل ْيه َون َْو ْ
َو َمن ُْسوب إِ َل ْي ِه" اهـ.
َاء َوالن َّْوح َأ ْو وقال أيض ًا" :و َقا َلت َط ِائ َفة :هو ممول ع َل من َأوص بِالبك ِ
ُ َ َ ْ ْ َ ُ َ َُْ َ ْ
ت ِك ِه َم ُي َع َّذب ِبِ َم لِ َت ْف ِريطِ ِه وص بِ َت ِك ِهمَ ،فمن َأوص ِبِم َأو َأ ْه َل ِ
الوص َّية بِ َ ْ
َ ْ َ َ َل ْ ُي ِ ْ َ َ ْ ْ َ
ت ِك ِه َم َف َل ُي َع َّذب ِبِ َم إِ ْذ َل ُصنْع َل ُه ال الو ِصية بِ َ ِ
تك ِه َم َف َأ َّما َم ْن َو َّص بِ َ َْ َّ ْ
بِإِ ْه ِ
َ
اصل ه َذا ال َقول إِجياب الو ِصية بِ َ ِ ِ ِ
تك ِه َمَ ،و َم ْن َأ ْ َ
ه َل ُه َم َ َّ ْ َ ْ ف ِيه َم َو َل َت ْف ِريط منْ ُهَ .و َح ِ َ
(((
ُع ِّذ َب ِبِ َم" اهـ.
وقال احلافظ ابن حجر يف ((الفتح))" :وتقييد ذلك بمن كانت تلك سنَّته،
أو أمهل النهي عن ذلك ،فاملعنى عىل هذا أن الذي يعذب ببعض بكاء أهله من
(((
كان راضي ًا بذلك بأن تكون تلك طريقته" اهـ.
وكام ذكر اإلمام النووي أنه لو أوىص فهو بسببه ومنسوب إليه ،أي :من
عمله هلذا يعذب به.
((( ((رشح مسلم)) للنووي.162/6 :
((( ((فتح الباري)). 170/3 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()158
وقد كان من عادة العرب الوصية بالبكاء عليهم بعد موهتم ،ومن ذلك
قول طرفة بن العبد:
جل ْيب َيا اِ ْبنَة َم ْع َبد
َو ُش ِّقي َع َ َّل ا َ ـــت َفان ِْعينِي بِ َم َأنَا َأ ْهله
إِ َذا ِم ُّ
2 )2أهنم كانوا ينوحون بذكر شامئل هي مستقبحة يف الرشع؛ هلذا يعذب هبا .قال
ِ ِ
ون َع َل ا َمل ِّيت اإلمام النوويَ " :قا َل ْت َطائ َفةَ :م ْعنَى األَ َحاديث َأ َّنُ ْم كَانُوا َين ُ
ُوح َ
ِ ِ لك َّ ِ مهمَ ،وتِ َ ِ ِ ِ ِ
َو َينْدُ ُبو َن ُه بِ َت ْعديد َش َمئله َو َمَاسنه ِف َز ْع ْ
الش َمئل َق َبائح ف َّ ْ
الشع
الولدَ ان و ُمَرب العمر ِ
ان َُْ َ ِّ انَ ،و ُم ْؤتِ ّم ِ ون :يا م َؤيد النِّسو ِ
ْ َ ُي َع َّذب ِ َبا ك ََم كَانُوا َي ُقو ُل َ َ ُ ِّ
ِ ِ
شع ًا" اهـ. َو ُم َف ِّرق األَ ْخدَ انَ ،ون َْحو َذل َك مَّا َي َر ْو َن ُه َش َجا َعة َو َف ْخر ًا َو ُه َو َح َرام َ ْ
3 )3أنه يعذب بسامع بكاء أهله ،وأنه يرق هلم .قال اإلمام النوويَ " :و َقا َل ْت َط ِائ َفة:
ِِ
ب ُم َ َّمد ْبن َج ِرير َم ْعنَا ُه َأ َّن ُه ُي َع َّذب بِ َس َمعه ُبكَاء َأ ْهله َو َي ِر ّق َل ُ ْمَ ،وإِ َل َه َذا َذ َه َ
اض ِعياض :وهو َأو َل األَ ْقوال ،واحتَجوا بِح ِد ٍ
يث ال َّط ِبي و َغيه .و َق َال ال َق ِ
َ َ ْ ُّ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ُّ َ ْ
َز َج َر اِ ْم َر َأة َع ْن ال ُبكَاء َع َل َأبِ َيها َو َق َال(( :إِ َّن َأ َحدك ُْم إِ َذا َبكَى فِ ِيه َأ َّن النَّبِ ّي
ب َل ُه ُص َو ْيِبه َف َيا ِع َباد اهللِ َل ُت َع ِّذ ُبوا إِ ْخ َوانك ُْم))" اهـ. ِ
ا ْس َت ْع َ َ
والصحيح من هذه األقوال األول الذي هو رأي اجلمهور ،قال اإلمام
ِ ِ ِ ِ
الصحيح م ْن َهذه األَ ْق َوال َما َقدَّ ْمنَا ُه َع ْن ا ُ
جل ْم ُهور" اهـ. النوويَ " :و َّ
تنبيـــه:
املراد بالبكاء هنا ما كان فيه نياحة وصوت ال جمرد دمع العني ،فإن دمع العني
هم َع َل اِ ْختِ َلف
ج ُعوا ُك ّل ْ ال يعذب به ،وهذا بإمجاع املذاهب ،قال اإلمام النوويَ " :و َأ ْ َ
ٍ ِ ِ ِ
(((
احة َل ُم َ َّرد َد ْمع ال َع ْي" اهـ. بهم َع َل َأ َّن ا ُمل َراد بِال ُبكَاء ُهنَا ال ُبكَاء بِ َص ْوت َون َي َ
َم َذاه ْ
((( انظر مجيع أقوال اإلمام النووي يف هذه املسألة يف ((رشح صحيح مسلم)).162/6 :
()159 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
الثاين من األقوال :قال آخرون أن امليت ال يعذب ببكاء أهله ،واستدلوا بقوله
تعاىل :ﱹ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﱸ [األنعام ،]164 :ومنهم السيدة عائشة حيث ردت
كام ورد يف البخاري ومسلم، الروايات السابقة عن سيدنا عمر وابنه عبداهلل
فعن َع ْب ِداهللِ ْب ُن ُع َب ْي ِداهللِ ْب ِن َأ ِب ُم َل ْي َك َة َق َال:
ِ ِ ت ُُو ِّف َي ْت ا ْبنَ ٌة لِ ُع ْث َم َن
اس بِ َم َّك َةَ ،وج ْئنَا لن َْش َهدَ َهاَ ،و َح َ َ
ض َها ا ْب ُن ُع َم َر َوا ْب ُن َع َّب ٍ
اآلخ ُر َف َج َل َس إِ َل َجنْبِي، ِ ِ ،وإِ ِّن َ ِ
هاُ ،ث َّم َجا َء َلال ٌس َب ْين َُه َمَ ،أ ْو َق َال َج َل ْس ُت إِ َل َأ َحد َ َ َ
ول اهللَِاءَ ،فإِ َّن َر ُس َ لِعم ِرو ب ِن ع ْثم َنَ :أ َل َتنْهى عن البك ِ َف َق َال َع ْبدُ اهللِ ْب ُن ُع َم َر
َ َ ْ ُ َْ ْ ُ َ
َاء َأ ْهلِ ِه َع َل ْي ِه)).
ت َليع َّذب بِبك ِ
َق َال(( :إِ َّن ا َمل ِّي َ ُ َ ُ ُ
ث ول َب ْع َض َذلِ َكُ ،ث َّم َحدَّ َ َي ُق ُ َ :قدْ ك َ
َان ُع َم ُر َف َق َال ا ْب ُن َع َّب ٍ
اس
ْب َ ْت َت ِم ْن َم َّك َة َحتَّى إِ َذا ُكنَّا بِال َب ْيدَ ِاء ..إِ َذا ُه َو بِ َرك ٍ َق َالَ :صدَ ْر ُت َم َع ُع َم َر
ِ ٍ ِ
ب، ْبَ ،ق َالَ :فنَ َظ ْر ُتَ ،فإِ َذا ُص َه ْي ٌ الرك ُ ب َفا ْن ُظ ْر َم ْن َه ُؤ َلء َّ ظ ِّل َس ُم َرةَ ،ف َق َال :ا ْذ َه ْ
ني، حل ْق َأ ِم َري ا ُمل ْؤ ِمنِ َ ِ
لتْ :ار َتل َفا َ بَ ،ف ُق ُ ب ُت ُهَ ،ف َق َال :ا ْد ُع ُه ِلَ ،ف َر َج ْع ُت إِ َل ُص َه ْي ٍ َف َأ ْخ َ ْ
ول :وا َأ َخاه وا ص ِ ِ ِ
: اح َبا ُهَ ،ف َق َال ُع َم ُر ُ َ َ ب َي ْبكي َي ُق ُ َ يب ُع َم ُر َ ..د َخ َل ُص َه ْي ٌ َف َل َّم ُأص َ
َاء َأ ْهلِ ِه
ض بك ِ
ت ُي َع َّذ ُب بِ َب ْع ِ ُ ول اهللِ (( :إِ َّن ا َمل ِّي َ ب َأ َت ْب ِكي َع َ َّل َو َقدْ َق َال َر ُس ُ َيا ُص َه ْي ُ
، َ ..ذك َْر ُت َذلِ َك لِ َع ِائ َش َة ات ُع َم ُرَ :ف َل َّم َم َ َع َل ْي ِه)) َق َال ا ْب ُن َع َّب ٍ
اس
إِ َّن اهللَ َليع ِّذب ا ُملؤ ِمن بِبك ِ
َاء ول اهللِ ث َر ُس ُ َف َقا َل ْتَ :ر ِح َم اهلل ُع َم َرَ ،واهللِ َما َحدَّ َ
َُ ُ ْ َ ُ
َاء َأهلِ ِه ِ ِ ِ َأ ْه ِل ِه َع َل ْي ِهَ ،و َل ِك َّن َر ُس َ
ول اهللِ
ع َل ْيه)) َق َال(( :إِ َّن اهللَ َل َي ِزيدُ الكَاف َر َع َذاب ًا بِ ُبك ْ َ
َو َقا َل ْت َح ْس ُبك ُْم ال ُق ْر ُ
آن ﱹ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﱸ [األنعام.]164 :
ِعنْدَ َذلِ َكَ :واهللُ ﱹ ﰙ ﰚ ﰛ ﱸ [النجمَ .]43 :ق َال َق َال ا ْب ُن َع َّب ٍ
اس
َش ْي ًئا .أخرجه البخاري ومسلم واللفظ ا ْب ُن َأ ِب ُم َل ْي َك َةَ :واهللِ َما َق َال ا ْب ُن ُع َم َر
للبخاري.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()160
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن مسعود
التاسع.
شرح الحديث:
أخرج احلديث أيض ًا اإلمام أمحد يف مسنده.
اك َن ْعلِ ِه
ويف رواية عند اإلمام أمحد بلفظَ (( :للج َّن ُة َأ ْقرب إِ َل َأح ِدكُم ِمن ِش ِ
َ ْ ْ َ َ ُ َ
َوالن َُّار ِم ْث ُل َذلِ َ
ك)).
يف احلديث ترغيب عىل فعل الطاعة مهام قلت ،وحتذير ًا من املعايص مهام
قلت كذلك.
: عن ذلك بالقربية ،وذكر مثاالً تقريبا للفهم فقال وهلذا عرب النبي
اجلنَّ ُة َأ ْق َر ُب إِ َل َأ َح ِدك ُْم)) لو فقه وعمل الطاعة .
(( َ
اك َن ْعلِ ِه)) :والرشاك هو:أحد سيور النعل التي تكون عىل وجهه،
(( ِمن ِش ِ
ْ َ
ّ
وخيتل امليش بفقده ،ويطلق أيضا عىل كل فهو السري الذي يدخل فيه أصبع الرجل
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()162
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليلَ :ع ْبداهللِ ْبن ُب ْس -بضم املوحدة وسكون املهملة – بن
صفوان األسلمي املزين ،من مازن بن منصور ،من مازن بن منصور أخو بني سليم.
وقيل :من مازن األنصار ،وهو قول ابن حبان ،وهو مقتىض صنيع ابن منده،
فإنه قال فيه :السلمي املازين.
قال يف ((اإلصابة))" :وعاب ذلك ابن األثري ،ومل يفهم مراده؛ بل استبعد
اجتامع النسبة لشخص إىل بني سليم وإىل بني مازن ،ولعل ابن منده إنام ذكره بفتح
السني نسبة إىل بني سلمة من األنصار؛ لكن يرد أيضا أن بني مازن األنصار ليسوا
(((
من بني سلمة" اهـ.
وأرضاه بأيب صفوان ،وقيل :أيب برس. ويكنى
والصمء صحبة.
َّ وكان ألبويه وألخوه عطية ،وأخته
وحديثه يف الكتب السنة ،وقد ذكروا أن له مخسني حديث ًا كام قاله الزركيل يف
((األعالم)) ،وقد أخرج له البخاري حديث ًا ،ومسلم آخر ًا.
: وفاتـــه
،وقد قد أخرب أنه سيعيش قرن ًا ،وهو كام أخرب النبي ذكرنا أن النبي
غزا جزيرة قربص مع معاوية يف دولة سيدنا عثامن
وأرضاه وهو يتوضأ ،فقد قال حييى بن صالح الوحاظي :حدثتنا وتويف
،كام يف أم هاشم الطائية قالت :رأيت عبداهلل بن برس يتوضأ ،فخرجت نفسه
((تاريخ دمشق)) أليب زرعة.
بالشام بحمص ،وهو آخر من تويف من الصحابة وكانت وفاته
بالشام .قال البخاري يف ((التاريخ))" :قال عيل بن عبداهلل :سمعت سفيان ،قلت
لألحوص :أكان أبو أمامة آخر من مات عندكم من الصحابة قال :كان بعده
عبداهلل بن برس".
واختلفوا يف تاريخ وفاته ،والصحيح ما قاله الواقدي ،وهو أنه تويف سنة ثامن
وثامنني للهجرة (88هـ)،
وقال عبدالصمد بن سعيد احلافظ" :تويف سنة ست وتسعني ،أي يف خالفة
سليامن بن عبدامللك".
وقال أبو زرعة الدمشقي" :مات قبل سنة مئة".
وقال يزيد بن عبدربه اجلرجيس" :تويف يف إمرة سليامن بن عبدامللك ومل حيدد
التاريخ".
()167 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
واختلفوا يف عمره يوم وفاته:
-فقال بعضهم :ابن أربع وتسعني سنة (. )94
-وقال الزركيل يف ((األعالم)) :وله مخس وتسعني سنة.
-ويف ((معرفة الصحابة)) أليب نعيم :كان له يوم فاته مائة سنة ،وهو األقرب
له. للصواب لتناسبه مع دعوة النبي
فريض اهلل عنه وأرضاه ومجعنا به يف أعىل فراديس اجلنان ،آمني اللهم آمني
شرح الحديث:
َ
احلديث يف ((رياض الصاحلني)) باالختصار ،ونقله ذكر اإلمام النووي
عنه شيخنا العالمة احلبيب عمر بن حممد بن حفيظ حفظه اهلل يف ((قطوف الفاحلني))
مسألـــة:
طول العمر قد يكون فيه خري للعايص وللكافر ،وقد يكون فيه سوء هلام،
فإن اهلل سبحانه وتعاىل قد يطيل عمر العايص أو الكافر ليعطيه فرصة للتوبة والندم
والرجوع إليه ،فهذا طول العمر له خري ،وقد يطيل اهلل عمر العايص أو الكافر
ليزداد إثام إىل إثمه حتى إذا أخذه ..أخذه أخذ عزيز مقتدر ،كام قال تعاىل :ﱹ ﭪ
ﭫﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﱸ [القلم ،]45 :وقوله تعاىل :ﱹ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ
ﯓ ﱸ [لقامن ،]24 :أي :نبقيهم يف الدنيا ليزدادوا إث ًام إىل إثمهم ،ويف احلديث َع ْن
()169 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َ ِ ِ ِ ول اهللِ (( :إِ َّن اهللَ
ُي ْمل لل َّظالِ َفإِ َذا أ َخ َذ ُه َل ْ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ َأ ِب ُم َ
وسى
ُي ْفلِ ْت ُه)) ُث َّم َق َر َأ :ﱹ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﱸ [هود ]102 :أخرجه
مسلم وابن ماجة.
قال يف ((فيض القدير))(" :تنبيه) قال عيل :موت اإلنسان بعد أن كرب وعرف
(((
ربه ..خري من موته طف ً
ال بال حساب يف اآلخرة .ذكره الطيبي" اهـ.
" :إن األوقات والساعات كرأس املال للتاجر ،فينبغي أن وقال الطيبي
يتجر فيام يربح فيه ،وكلام كان رأس ماله كثري ًا كان الربح أكثر ،فمن انتفع من عمره
بأن حسن عمله ..فقد فاز وأفلح ،ومن أضاع رأس ماله ..مل يربح ،وخرس خرسانا
(((
مبينا .اهـ
َ (( :أ َل ُأ َن ِّب ُئك ُْم ول اهللِ أنه َق َالَ :ق َال َر ُس ُ وقد ورد َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ول اهللَِ .ق َالِ (( :خ َي ُارك ُْم َأ ْط َو ُلك ُْم َأ ْع َمر ًا َو َأ ْح َسنُك ُْم
بِخَ ْ ِيك ُْم)) َقا ُلواَ :ن َع ْم َيا َر ُس َ
َأ ْع َمالً)) أخرجه اإلمام أمحد.
راوي الحديث:
الصحايب اجلليل جابر بن عبداهلل األنصاري ،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث
الثالث عرش.
شرح الحديث:
ُ (( :ي ْب َع ُ
ث)) ،والبعث هو :إخراج أجساد املوتى بعد مجع األجزاء قوله
األصلية من القبور ،واملراد باألصلية :هي التي من شأهنا البقاء من أول العمر إىل
آخره يف الغالب ،ولو ق ِّطعت قبل موته ،بخالف التي ليس من شأهنا ذلك ،كالظفر
َ
والشعر مثالً.
مل خيص املؤمنني هنا ،بل جعل ((ك ُُّل َع ْب ٍد)) مؤمن أو كافر ،حيث أنه
األمر عاما فقال(( :كل عبد)) ،إال أنه متعلق باملكلف رجل كان أو امرأة.
ات َع َل ْي ِه)) ،أي :عىل احلالة التي مات عليها ،واملراد هنا احلال
(( َع َل َما َم َ
الذي يرتتب عليه ثواب وعقاب ،وليس كل حال ،فمن مات وهو نائم ..ال يبعث
وهو نائم ،ومن مات وهو يف السيارة ..ال يبعث يف سيارة ،لكن من مات وهو
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()172
يقوم بعمل فيه يرتتب عليه ثواب وعقاب بعث عىل تلك احلالة ،فلهذا حيرص
املؤمن عىل فعل اخلريات وما يقربه من اهلل؛ حتى إذا جاءه املوت كان عىل حالة
ما يبني هذا املعنى يف حق من مات وهو مرضية ،وحتسن خامتته ،فقد ورد عنه
بِ َع َر َف َة ..إِ ْذ َو َق َع َق َالَ :ب ْينَا َر ُج ٌل َو ِاق ٌ
ف َم َع النَّبِ ِّي ُم ْ ِر ٌم ،ف َع ْن ا ْب ِن َع َّب ٍ
اس
اح َلتِ ِهَ ،ف َو َق َص ْت ُهَ ،أ ْو َق َالَ :ف َأ ْو َق َص ْت ُهَ ،ف َق َال النَّبِ ُّي (( :ا ْغ ِس ُلو ُه بِ َم ٍء َو ِسدْ ٍر، َعن ر ِ
ْ َ
يَ ،و َل َت َ ُّسو ُه طِيب ًاَ ،و َل ُ َت ِّم ُروا َر ْأ َس ُهَ ،و َل ُ َتنِّ ُطو ُهَ ،فإِ َّن اهللَ َي ْب َع ُث ُه َي ْو َمَو َك ِّفنُو ُه ِف َث ْو َب ْ ِ
الق َي َام ِة ُم َل ِّب ًيا)) أخرجه البخاري ومسلم. ِ
َع ْن أن مدار األمر كله عىل نية املرء ،ف َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة وقد بني النبي
اتِ ْم)) أخرجه اإلمام أمحد. َّاس َع َل نِ َّي ِ
ث الن ُ َق َالُ (( :ي ْب َع ُ النَّبِ ِّي
ف ِبِ ْمَ ،ف َقا َل ْت ُأ ُّم جل ْي َش ا َّل ِذي ُي َْس ُ ا َ َ :ذك ََر النَّبِ ُّي و َع ْن ُأ ِّم َس َل َم َة
اتِ ْم)) أخرجه اإلمام أمحد. ون َع َل نِ َّي ِ
َس َل َم َةَ :ل َع َّل فِ ِيه ْم ا ُملك َْر َهَ ،ف َق َال(( :إِ َّنُ ْم ُي ْب َع ُث َ
ول اهللِ َ (( :ي ْغزُو َج ْي ٌش ال َك ْع َب َةَ ،فإِ َذا َقا َل ْتَ :ق َال َر ُس ُ وعن َع ِائ َش َة
ف ول اهللِ َك ْي َ لتَ :يا َر ُس َ آخ ِر ِه ْم))َ .قا َل ْتُ :ق ُ ف بِ َأو ِلم و ِ
ي َس ُ َّ ْ َ ض ُْ كَانُوا بِ َب ْيدَ َاء ِم ْن األَ ْر ِ
ف بِ َأ َّو ِل ْمي َس ُ آخ ِر ِه ْم َوفِ ِيه ْم َأ ْس َوا ُق ُه ْمَ ،و َم ْن َل ْي َس ِمن ُْه ْم؟ َق َالْ ُ (( : ف بِ َأو ِلم و ِ
ُي َْس ُ َّ ْ َ
اتِ ْم)) أخرجه البخاري. ون َع َل نِ َّي ِ
آخ ِر ِه ْم ُث َّم ُي ْب َع ُث َ
و ِ
َ
يل اهللِ واهللُ َأ ْع َل ُمَق َالَ (( :م ْن كُلِ َم ِف َسبِ ِ َ ،ع ْن النَّبِ ِّي و َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
الق َي َام ِة ُج ْر ُح ُه ك ََه ْيئَتِ ِه َي ْو َم ُج ِر َحَ ،ل ْو ُن ُه َل ْو ُن َدمٍ،
بِمن ي ْك َلم ِف سبِيلِ ِه َ ..يِيء يوم ِ
ُ ََْ َ َ ْ ُ ُ
ك)) أخرجه اإلمام أمحد. و ِرحيه ِريح ِمس ٍ
َ ُُ ُ ْ
ول اهللِ َ (( :م ْن ُج ِر َح ُج ْرح ًا ِف َسبِ ِ
يل اهلل أيض ًا َق َالَ :ق َال َر ُس ُ و َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ك)) أخرجه اإلمام أمحد. القيام ِة كَهيئَتِ ِهَ ،لو ُنه َلو ُن الدَّ مِ ،و ِرحيه ِريح املِس ِ ِ
َ ُُ ُ ْ ْ ُ ْ اء َي ْو َم َ َ َ ْ َ ..ج َ
()173 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ِ
ع َل ْيه))
ٍ
ث ك ُُّل َع ْبد َع َل َما َم َ
ُ (( :ي ْب َع ُ
ات َ وقد قال بعضهم :أن املراد من قوله
..أي :االكفان ،حيث يبعثون يف أكفاهنم؛ وهذا معنى بعيد جدا وال يصح؛ ألن
الكفن إنام يكون بعد املوت ال قبله ،واحلديث واضح يف أنه يتحدث عن احلالة التي
مات عليها ،وليس عىل ما بعد املوت ،ويثبت هذا املعنى ما ورد َع ْن َع ْب ِداهللِ ْب ِن
اد َوال َغ ْز ِوَ ،ف َق َالَ (( :يا َع ْبدَ اهللِ ْب َن َع ْم ٍرو إِ ْناجله ِ َعم ٍرو َق َال :يا رس َ ِ
ب ِن َع ْن ِ َ ول اهلل َأ ْخ ِ ْ َ َ ُ ْ
ك َلت ُم َرائِي ًا ُمكَاثِ ًرا َ ..ب َع َث َ
مت َِس ًباَ ،وإِ ْن َقات َ ك اهلل َصابِر ًا ُ ْ مت َِس ًبا َ ..ب َع َث َ
َلت َصابِر ًا ُ َْقات َ
ك اهلل َع َل َلتَ ،أ ْو ُقتِ َ
لت َ ..ب َع َث َ ال َقات َ ي َح ٍ ِ ِ ِ
اهلل ُم َرائي ًا ُمكَاثر ًاَ ،يا َع ْبدَ اهلل ْب َن َع ْم ٍرو َع َل َأ ِّ
ال)) أخرجه ابو داود. احل ِ
لك َ تِ َ
ومن ساءت خامتته عند موته ..بعث عىل احلالة التي مات عليها كذلك ،ف َع ْن
َق َالَ (( :م ْن ت ََر َّدى ِم ْن َج َب ٍل َف َقت ََل َن ْف َس ُه َ ..ف ُه َو ِف ن ِ
َار َ ،ع ْن النَّبِ ِّي َأ ِب ُه َر ْي َر َة
م َّلد ًا فِ َيها َأ َبدً اَ ،و َم ْن َ َت َّسى ُس ّ ًم َف َقت ََل َن ْف َس ُه َ ..ف ُس ُّم ُه ِف َي ِد ِه
ت َّدى فِ ِيه َخالِد ًا ُ َ َج َهن ََّم َي َ َ
م َّلد ًا فِ َيها َأ َبدً اَ ،و َم ْن َقت ََل َن ْف َس ُه بِ َح ِديدَ ٍة َ ..ف َح ِديدَ ُت ُه ِفَار َج َهن ََّم َخالِد ًا ُ َ َيت ََح َّسا ُه ِف ن ِ
م َّلد ًا فِ َيها َأ َبدً ا)) أخرجه البخاري ومسلم. َار َج َهن ََّم َخالِد ًا ُ َ ي ُأ ِ َبا ِف َب ْطن ِ ِه ِف ن ِ ِِ
َيده َ َ
وذهب بعض أهل العلم إىل أن املراد من احلديث أيض ًا أن يبعث عىل الصورة
ِ ِ ٍ
ض ُه الظاهرية التي مات عليها ،واستدلوا بحديث َأ ِب َسعيد اخلُدْ ر ِّي َأ َّن ُه ََّلا َح َ َ
ول(( :إِ َّنَي ُق ُ اب ُجدُ ٍدَ ،ف َلبِ َس َهاُ ،ث َّم َق َالَ :س ِم ْع ُت َر ُس َ
ول اهللِ ا َمل ْو ُت َ ..د َعا بِثِ َي ٍ
وت فِ َيها)) أخرجه أبو داود واحلاكم. ث ِف ثِ َيابِ ِه ا َّلتِي َي ُم ُ ا َمل ِّي َ
ت ُي ْب َع ُ
وقد ر َّد هذا القول بعضهم ومل يرتضه ،وقال اإلمام البيهقي يف ((شعب
اإليامن)) رد ًا عىل هذا احلديث" :حيتمل أن يكون املراد يف أعامله التي عليها من خري
أو رش" اهـ.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()174
يت َِم ُل وقال احلافظ العراقي يف ((طرح التثريب)) نقال عن ابن عبدالربَ " :و َ ْ
يدَ ،فت ََأ َّو َل ُه َع َل ال ُع ُمو ِمَ ،و َيك ُ الش ِه ِ يث ِف َّ حل ِد َ ِ ٍ ِ
ُون ا َمل ِّي ُت ُون َأ ُبو َسعيد َسم َع ا َ َأ ْن َيك َ
الش ِهيدَ ا َّل ِذي َأ َم َر َأ ْن ُي َز َّم َل بِثِ َيابِ ِهَ ،و ُيدْ َف َن فِ َيهاَ ،و َل ُي ْغ َس َل َعنْ ُه
ُور ِف َح ِديثِ ِه ُه َو َّ ا َمل ْذك ُ
ش ٌء ِم ْن َحالِ ِه" اهـ.َد ُم ُهَ ،و َل ُي َغ َّ َي َ ْ
اس ٍة ِ ِ اب ا َّلتِي كَان ْ
َت َع َل ْيه لن ََج َ إن ََّم ن ََز َع ال ِّث َي َ
ثم قال" :و َيت َِم ُل َأ َّن َأبا س ِع ٍ
يد َ َ َ ْ
(((
اب ُم َ َّق َق ِة ال َّط َه َار ِة" اهـ.
ُون بِثِ َي ٍ
فِ َيها إ َّما ُم َ َّق َق ٌةَ ،وإِ َّما َم ْشكُو َك ٌة َف َأ َرا َد َأ ْن َيك َ
الر ُج َل َل َي ْع َم ُل بِ َع َم ِلوقد ورد أن األعامل بخواتيمها ،فقد قال َ (( :فإِ َّن َّ
َابَ ،ف َي ْع َم ُل بِ َع َم ِل َأ ْه ِل ِ ِ ِ َأ ْه ِل الن ِ
اع َف َي ْسبِ ُق َع َل ْيه الكت ُُون َب ْينَ ُه َو َب ْين ََها إِ َّل ذ َر ٌ
َّار َحتَّى َما َيك ُ
اجلن َِّةَ ،حتَّى َما َيك ُ
ُون َب ْينَ ُه َو َب ْين ََها الر ُج َل َل َي ْع َم ُل بِ َع َم ِل َأ ْه ِل َ اجلن َِّةَ ،ف َيدْ ُخ ُل َ
اجلنَّ َةَ ،وإِ َّن َّ َ
َابَ ،ف َي ْع َم ُل بِ َع َم ِل َأ ْه ِل الن ِ ِ ِ ِ
َّارَ ،ف َيدْ ُخ ُل الن ََّار)) أخرجه اعَ ،ف َي ْسبِ ُق َع َل ْيه الكت ُ إِ َّل ذ َر ٌ
البخاري ومسلم ،واللفظ للبخاري.
فائـــدة:
ينبغي للعبد أن حيسن الظن باملوىل تعاىل ،وخصوصا عند املوت فال يموت
َق ْب َل َو َفاتِ ِه َق َالَ :س ِم ْع ُت النَّبِ َّي إال وهو حيسن الظن باهلل تعاىل ،ف َع ْن َجابِ ٍر
ي ِس ُن باهللِ ال َّظ َّن)) أخرجه مسلم وأمحد. ولَ (( :ل َي ُموت ََّن َأ َحدُ ك ُْم إِ َّل َو ُه َو ُ ْ
بِ َث َل ٍ
ث َي ُق ُ
وهلذا قال الشافعية :ينبغي للعبد أن يساوي يف حياته بني اخلوف والرجاء،
فال يزيد أحدمها عىل اآلخر؛ ألن اخلوف إذا زاد ..أوصل صاحبه إىل القنوط من
رمحة اهلل ،والرجاء إذا زاد ..أوصل صاحبه إىل األمن من مكر اهلل ،أما عند حضور
امليت فينبغي زيادة الرجاء عىل اخلوف ،حتى يموت العبد وهو حمسن الظن باهلل،
احلديث العشرون
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل أبو ذر الغفاري ،وقد ُأ ْخت ُِل َ
ف كثري ًا يف اسمه عىل أقوال،
ومنها:
-جندب بن جنادة ،وهو أصحها.
-وقيل :برير بن جنادة.
-وقيل :برير بن عبد اهلل.
-وقيل :جندب بن سكن.
-وقيل :جندب بن عبداهلل.
-وقيل :يزيد بن جنادة ،قاله أمحد بن الربقي.
قال يف ((سري أعالم النبالء))" :ونبأين الدمياطي :أنه جندب بن جنادة بن
سفيان بن عبيد بن حرام بن -غفار أخي ثعلبة -ابني مليل بن ضمرة ،أخي ليث
()177 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(((
والديل ،أوالد بكر ،أخي مرة ،والد مدلج بن مرة ،ابني عبد مناة بن كنانة" اهـ،
. يف كنانة ،وهو غفاري فهو جيتمع مع النبي
قال يف ((اإلصابة))" :وهذا االختالف يف اسمه واسم أبيه أسنده كله ابن عساكر
(((
إىل قائليه ،وقال :هو إن برير ًا تصحيف بريق ،وكذا زيد ويزيد وعرفة" اهـ.
واسم أمه :رملة بنت الوقيعة ،غفارية أيض ًا ،ويقال :إنه أخو عمرو بن عبسة
ألمه.
وقيل :كان آدم ًا طوي ً
ال ضخ ًام جسي ًام ،كث اللحية.
وقيل :كان نحيف ًا كام يف اإلصابة.
: إسالمـــه
من السابقني ،وكان يتعبد قبل مبعث النبي كان سيدنا أبو ذر
األولني إىل اإلسالم ،ويروى أنه قال" :أنا رابع اإلسالم" ،وقال بعضهم أنه (خامس
،فقد اإلسالم) ،والذي ورد يف األحاديث أن رابع اإلسالم هو عمرو بن عبسة
أخرج الطرباين يف ((املعجم األوسط)) أنه – أي :عمروبنعبسة – قال :أتيت رسول
اهلل أو ملا بعث ،وهو يومئذ مستخف ،فقلت :ما أنت .قال(( :أنا نبي)) .قلت :وما
نبي؟ قال(( :رسول اهلل)) .قلت :فاهلل أرسلك؟ قال(( :نعم)) .قلت :بم أرسلك؟
قال(( :بأن تعبدوا اهلل ،وتكرسوا األوثان ،وتصلوا األرحام)) .قلت :نعم ،أرسلك
فمن تبعك عىل هذا؟ قال(( :حر وعبد)) -يعني أبا بكر وبالال -فكان عمرو بن
عبسة يقول :أنا رابع اإلسالم ،فأسلمت.
ْت ُم َب ِّلغٌ َعنِّي ات َنخْ ٍلَ ،و َل َأ ْح َس ُب َها إِ َّل َي ْث ِر َبَ ،ف َهل َأن َ ت إِ َ َّل َأ ْر ٌض َذ ُ ((إِ ِّن َقدْ ُو ِّج َه ْ
يه ْم)) َق َالَ :فا ْن َط َل ْق ُت َحتَّى َأ َت ْي ُت ُأ َن ْيس ًا ك َو َي ْأ ُج َر َك فِ ِ ك؟ َل َع َّل اهللَ َأ ْن َينْ َف َع ُه ْم بِ َ َق ْو َم َ
لت إِ ِّن َصنَ ْع ُت َأ ِّن َأ ْس َل ْم ُت َو َصدَّ ْق ُتَ ،ق َالَ :ق َال َف َم َق َالَ :ف َق َال ِل َما َصنَ ْع َتَ .ق َالُ :ق ُ
ِل َر ْغ َب ٌة َع ْن ِدينِ َك إِ ِّن َقدْ َأ ْس َل ْم ُت َو َصدَّ ْق ُتُ ،ث َّم َأ َت ْينَا ُأ َّمنَاَ ،ف َقا َل ْتَ :ف َم ِب َر ْغ َب ٌة َع ْن
ِدينِك َُمَ ،فإِ ِّن َقدْ َأ ْس َل ْم ُت َو َصدَّ ْق ُتَ ،فت ََح َّملنَا َحتَّى َأ َت ْينَا َق ْو َمنَا ِغ َفار ًاَ ،ف َأ ْس َل َم َب ْع ُض ُه ْم
ا َمل ِدينَ َةَ ،و َق َالَ - :ي ْعنِي َي ِزيدَ بِ َب ْغدَ ا َد َ ،-و َق َال َب ْع ُض ُه ْم: ول اهللَِق ْب َل َأ ْن َي ْقدَ َم َر ُس ُ
اف ْب ُن إِ َيم ِء َان َي ُؤ ُّم ُه ْم ُخ َف ُ
َّضَ ،وك َ إِ َذا َق ِد َمَ ،ف َق َال َ ْب ٌز :إِ ْخ َوا ُننَا ن ُْس ِل ُمَ ،وك ََذا َق َال َأ ُبو الن ْ ِ
ول اهللِ َان َس ِّيدَ ُه ْم َي ْو َم ِئ ٍذَ ،و َق َالَ :ب ِق َّيت ُُه ْم إِ َذا َق ِد َم َر ُس ُ
ار ُّيَ ،وك َ ب ِن رح َض َة ِ
الغ َف ِ ْ َ َ
ا َمل ِدينَ َةَ ،ف َأ ْس َل َم َب ِق َّيت ُُه ْمَ ،ق َالَ :و َجا َء ْت َأ ْس َل ُمَ ،ف َقا ُلوا: ول اهللِ َأ ْس َل ْمنَاَ ،ف َق ِد َم َر ُس ُ
ول اهللِ ول اهللِ إِ ْخ َوا ُننَا ن ُْس ِل ُم َع َل ا َّل ِذي َأ ْس َل ُموا َع َل ْي ِهَ ،ف َأ ْس َل ُمواَ ،ف َق َال َر ُس ُ َيا َر ُس َ
َان َي ُؤ ُّم ُه ْم إِ َيم ُء ْب ُن َر َح َض َة،ِ (( :غ َف ٌار َغ َف َر اهللُ َلاَ ،و َأ ْس َل ُم َسا َل َها اهللُ )) َو َق َال َ ْب ٌزَ :وك َ
َّض إِ َيم ٌء .أخرجه مسلم وأمحد واللفظ له. َف َق َال َأ ُبو الن ْ ِ
بك ُْم بِإِ ْس َل ِم َأ ِب َذ ٍّر؟ َق َالُ :قلنَا َب َلَ ،ق َال: قالَ :أ َل ُأ ْخ ِ ُ وعن ابن عباس
ال َقدْ َخ َر َج بِ َم َّك َة َي ْز ُع ُم َأ َّن ُه نَبِ ٌّي، ارَ ،ف َب َل َغنَا َأ َّن َر ُج ً ال ِم ْن ِغ َف ٍ َق َال َأ ُبو َذ ٍّرُ :كن ُْت َر ُج ً
الر ُج ِل َك ِّل ْم ُهَ ،و ْأتِنِي بِ َخ َ ِب ِهَ ،فا ْن َط َل َقَ ،ف َل ِق َي ُهُ ،ث َّم َر َج َع، ِ َف ُق ُ ِ ِ
لت لَخي :ا ْن َطل ْق إِ َل َه َذا َّ
لتالشَ ،ف ُق ُ ِ
ال َي ْأ ُم ُر بِاخلَ ْي َو َين َْهى َع ْن َّ ِّ لتَ :ما ِعنْدَ َك؟ َف َق َال :واهللِ َل َقدْ َر َأ ْي ُت َر ُج ً َف ُق ُ
لت َل َأ ْع ِر ُف ُه، لت إِ َل َم َّك َةَ ،ف َج َع ُ َل ُهَ :ل ْ ت َْش ِفنِي ِم ْن اخلَ َ ِبَ ،ف َأ َخ ْذ ُت ِج َراب ًا َو َعص ًاُ ،ث َّم َأ ْق َب ُ
ُون ِف ا َمل ْس ِج ِدَ ،ق َالَ :ف َم َّر ِب َع ِ ٌّل، ِ ِ
،و َأك ُ ش ُب م ْن َماء َز ْم َز َم َ َو َأك َْر ُه َأ ْن َأ ْس َأ َل َعنْ ُهَ ،و َأ ْ َ
لت َن َع ْمَ ،ق َالَ :فا ْن َط ِل ْق إِ َل ا َملن ِْز ِلَ ،ق َالَ :فا ْن َط َل ْق ُت يبَ ،ق َالُ :ق ُ الر ُج َل َغ ِر ٌ َف َق َال :ك ََأ َّن َّ
ب ُهَ ،ف َل َّم َأ ْص َب ْح ُت َ ..غدَ ْو ُت إِ َل ا َمل ْس ِج ِد ِلَ ْس َأ َل معه َل يس َأ ُلنِي عن َ ٍ
شءَ ،و َل ُأ ْخ ِ ُ َ ْ ْ ََُ َْ
فش ٍءَ ،ق َالَ :ف َم َّر ِب َع ِ ٌّلَ ،ف َق َالَ :أ َما ن ََال لِ َّلر ُج ِل َي ْع ِر ُ ْبن َعنْ ُه بِ َ ْ
َعنْ ُهَ ،و َل ْي َس َأ َحدٌ ُي ِ ُ ِ
()181 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
لت َلَ ،ق َال :ا ْن َط ِل ْق َم ِعيَ ،ق َالَ :ف َق َال َما َأ ْم ُر َك؟ َو َما َأ ْقدَ َم َك َه ِذ ِه َمن ِْز َل ُه َب ْعدُ ؟ َق َالُ :ق ُ
لت َل ُه َب َل َغنَاُكَ ،ق َالَ :فإِ ِّن َأ ْف َع ُلَ ،ق َالُ :ق ُ بت َ لت َل ُه إِ ْن َكت َْم َت َع َ َّل َأ ْخ َ ْ ال َبلدَ ةَ؟ َق َالُ :ق ُ
لت َأ ِخي لِ ُي َك ِّل َم ُهَ ،ف َر َج َع َو َل ْ َي ْش ِفنِي َأ َّن ُه َقدْ َخ َر َج َها ُهنَا َر ُج ٌل َي ْز ُع ُم َأ َّن ُه نَبِ ٌّيَ ،ف َأ ْر َس ُ
ِم ْن اخلَ َ ِبَ ،ف َأ َر ْد ُت َأ ْن َأل َقا ُهَ ،ف َق َال َل ُهَ :أ َما إِن ََّك َقدْ َر َشدْ َتَ ،ه َذا َو ْج ِهي إِ َل ْي ِه َفاتَّبِ ْعنِي
ط ك ََأ ِّن ُأ ْص ِل ُح اد ُخل حي ُث َأد ُخ ُلَ ،فإِ ِّن إِ ْن ر َأي ُت َأحد ًا َأ َخا ُفه َع َلي َك ُ ..قم ُت إِ َل احل ِائ ِ
َ ْ ُ ْ َ َ ْ َْ ْ ْ
لت َم َع ُه َع َل النَّبِ ِّي ، ْت َف َم َضَ ،و َم َض ْي ُت َم َع ُه َحتَّى َد َخ َل َو َد َخ ُ ض َأن َ َن ْع ِل َوا ْم ِ
َانَ ،ف َق َال ِلَ (( :يا َأ َبا َذ ٍّر ا ْكت ُْم اإل ْس َل َمَ ،ف َع َر َض ُهَ ،ف َأ ْس َل ْم ُت َمك ِ لت َل ُه :ا ْع ِر ْض َع َ َّل ِ َف ُق ُ
لتَ :وا َّل ِذي َب َع َث َك ورنَا َ ..ف َأ ْقبِل)) َف ُق ُ َك ُظ ُه ُ َه َذا األَ ْم َرَ ،و ْار ِج ْع إِ َل َب َل ِد َكَ ،فإِ َذا َب َلغ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ش ي َأ ْظ ُه ِره ْمَ ،ف َجا َء إ َل ا َمل ْسجد َو ُق َر ْي ٌش فيهَ ،ف َق َالَ :يا َم ْع َ َ ص َخ َّن ِ َبا َب ْ َ حل ِّق َلَ ْ ُ بِا َ
ش إِ ِّن َأ ْش َهدُ َأ ْن َل إِ َل َه إِ َّل اهللَُ ،و َأ ْش َهدُ َأ َّن ُم َ َّمد ًا َع ْبدُ ُه َو َر ُسو ُل ُهَ ،ف َقا ُلواُ :قو ُموا ُق َر ْي ٍ
َب َع َ َّلُ ،ث َّم َأ ْق َب َل اسَ ،ف َأك َّ
ِ
وتَ ،ف َأ ْد َركَني ال َع َّب ُ ض ْب ُت ِلَ ُم َ الصابِ ِئَ ،ف َقا ُمواَ ،ف ُ ِ إِ َل َه َذا َّ
ال ِم ْن ِغ َف َارَ ،و َمت َْج ُرك ُْم َو َم َ ُّرك ُْم َع َل ِغ َف َارَ ،ف َأ ْق َل ُعوا ون َر ُج ً َع َل ْي ِه ْم َف َق َالَ :و ْي َلك ُْم َت ْق ُت ُل َ
سَ ،ف َقا ُلواُ :قو ُموا لت بِاألَ ْم ِ لت ِم ْث َل َما ُق ُ َعنِّيَ ،ف َل َّم َأ ْن َأ ْص َب ْح ُت ال َغدَ َ ..ر َج ْع ُتَ ،ف ُق ُ
ِ الصابِ ِئَ ،ف ُصنِ َع ِب ِم ْث َل َما ُصنِ َع بِاألَ ْم ِ
َب َع َ َّل، اسَ ،ف َأك َّ سَ ،و َأ ْد َركَني ال َع َّب ُ إِ َل َه َذا َّ
أخرجه البخاري َان َه َذا َأ َّو َل إِ ْس َل ِم َأ ِب َذ ٍّر سَ ،ق َالَ :فك َ َو َق َال ِم ْث َل َم َقا َلتِ ِه بِاألَ ْم ِ
ومسلم واللفظ للبخاري.
غزوة بدر وأحد واخلندق ،فلم يدركها؛ ألن اهلجرة إىل املدينة وقد فاتته
مل تتهيأ له إال بعد ذلك.
: فضائلـــه
وردت الكثري من الفضائل يف حق هذا الصحايب اجلليل ،ما تبني لنا منزلته
الق َيا َم ِة ِم ْن
عن نفسه فقال :إِ ِّن َلَ ْقربكُم يوم ِ
َُ ْ َْ َ ومكانته وفضله ،فقد حدث هو
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()182
: ول اهللِ بنفسه أنه حيبه ،ف َع ْن َأ ِب َذ ٍّر َق َالَ :ق َال ِل َر ُس ُ وقد أخربه النبي
ب لِنَ ْف ِسَ ،ف َل ت ََأ َّم َر َّن َع َل ا ْثن ْ ِ
َي، ِ
ك َما ُأح ُّ ب َل َ ِ ((يا َأبا َذر إِن َأر َ ِ
اك َضعيف ًاَ ،وإِ ِّن ُأح ُّ َ َ ٍّ ِّ َ
ي َم َال َيتِي ٍم)) أخرجه مسلم وأبو داود. َو َل ت ََو َّل َ َّ
الر ُج ُل َأ َّنه َق َال :يا رس َ ِ
ول اهلل َّ َ َ ُ ُ أنه معه ،فعنه وقد برشه رسول اهلل
ْت َيا َأ َبا َذ ٍّر َم َع َم ْن َأ ْح َب ْب َ يع َأ ْن َي ْع َم َل َك َع َم ِل ِه ْمَ .ق َالَ (( :أن َ ِ ِ
ت)). ب ال َق ْو َم َو َل َي ْستَط ُ ُي ُّ
ِ
ت)) َق َالَ :ف َأ َعا َد َها َأ ُبو َذ ٍّر، َّك َم َع َم ْن َأ ْح َب ْب َ
ب اهللَ َو َر ُسو َل ُهَ .ق َالَ (( :فإِن َ َق َالَ :فإِ ِّن ُأح ُّ
ول اهللِ .أخرجه أبو داود. َف َأ َعا َد َها َر ُس ُ
تدُّ ِبِ ْم اجَ ،ق َالَ :ر ِاقبِي ال َّط ِر َيقَ ،ق َالَ :ف َب ْينَا ِه َي ك ََذلِ َك ..إِ َذا ِه َي بِال َق ْو ِم َ ُ حل ُّ ا ْن َق َط َع ا َ
الر َخ ُمَ ،ف َأ ْق َب َل ال َق ْو ُم َحتَّى َو َق ُفوا َع َل ْي َهاَ ،ف َقا ُلواَ :ما َل ِك؟ َقا َل ْت :ا ْم ُر ٌؤ ِ
َر َواح ُل ُه ْم ك ََأ َّنُ ْم َّ
ون فِ ِيه؟ َقا ُلواَ :و َم ْن ُه َو؟ َقا َل ْتَ :أ ُبو َذ ٍّرَ ،ف َفدَ ْو ُه بِآ َب ِائ ِه ْم ني ُت َك ِّفنُو َن ُه َوت ُْؤ َج ُر َ ِم ْن ا ُمل ْس ِل ِم َ
شوا َأ ْنت ُْم النَّ َف ُر ا َّل ِذي َن ِ ِ ِ ِ ِ
ات ْمَ ،و َو َض ُعوا س َيا َط ُه ْم ف ن ُُحور َها َي ْبتَد ُرو َن ُهَ ،ف َق َالَ :أ ْب ُ َو ُأ َّم َه ِ ِ
ولَ (( :ما ِم ْن َي ُق ُ ول اهللِشوا َس ِم ْع ُت َر ُس َ ِ
فيك ُْم َما َق َالَ ،أ ْب ُ
ِ ول اهللِ َق َال َر ُس ُ
احت ََس َبا َو َص َبا َف َي َي ِ
ان الن ََّار َأ َبدً ا)) ُث َّم َقدْ ان َأ ْو َث َل َث ٌة َف ْ ك َب ْين َُهم َو َلدَ ِ ي َه َل َْام َر َأ ْي ِن ُم ْسلِ َم ْ ِ
َ َ َ
َأ ْص َب ْح ُت ال َي ْو َم َح ْي ُث ت ََر ْو َنَ ،و َل ْو َأ َّن َث ْوب ًا ِم ْن ثِ َي ِاب َي َس ُعنِي َل ْ ُأ َك َّف ْن إِ َّل فِ ِيهَ ،ف َأن ُْشدُ ك ُْم
َان َقدْ ن ََال َان َأ ِمري ًا َأ ْو َع ِريف ًا َأ ْو َب ِريد ًاَ ،فك ُُّل ال َق ْو ِم ك َ اهللَ َأ ْن َل ُي َك ِّفنَنِي َر ُج ٌل ِمنْك ُْم ك َ
ان ِف َع ْي َبتِي احب َكَ ،ثوب ِ
َْ
ِ
َان َم َع ال َق ْو ِم َق َالَ :أنَا َص ُ ار ك َ تى ِم ْن األَن َْص ِ ِ ِ
م ْن َذل َك َش ْيئ ًا إِ َّل َف ً
ْت ص ِ ِ
احبِي َف َك ِّفنِّي .أخرجه ب َه َذ ْي ِن ال َّل َذ ْي ِن َع َ َّل َ ،ق َال َأن َ َ م ْن َغ ْز ِل ُأ ِّميَ ،و َأ ِجدُ َث ْو َ َّ
اإلمام أمحد.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()188
يف احلديث الطويل املتقدم وفيه :فلام حرضه املوت وعن ابن مسعود
أوىص امرأته و غالمه إذا مت فاغسالين ،و كفناين ،ثم امحالين ،فضعاين عىل قارعة
الطريق ،فأول ركب يمرون بكم ..فقولوا :هذا أبو ذر ،فلام مات ..فعلوا به
كذلك ،فاطلع ركب ،فام علموا به حتى كادت ركائبهم تطأ رسيره ،فإذا ابن مسعود
يف رهط من أهل الكوفة ،فقالوا :ما هذا؟ فقيل :جنازة أيب ذر ،فاستهل ابن مسعود
ِ َ ِ
يبكي ،فقال :صدق رسول اهلل َ (( :ي َرح َم اهللُ أ َبا َذ ٍّر َي ْم ْ
ش َو ْحدَ ُه َو َي ُم ْو ُت
ث َو ْحدَ ُه)) ،فنزل ،فوليه بنفسه حتى أجنه .أخرجه احلاكم. َو ْحدَ ُه َو ُي ْب َع ُ
شرح الحديث:
ورد احلديث بعدة روايات عند اإلمام أمحد يف مسنده ،فمنها:
وف َش ْيئ ًا َو َل ْو َأ ْن ُت ْعطِ َي ِص َل َة َ
احل ْب ِل َو َل ْو َأ ْن قوله َ (( :ل َ ْت ِقر َّن ِمن ا َملعر ِ
ْ ُْ َ
الش َء ِم ْن َ ِ ِ ُت ْعطِ َي ِش ْس َع النَّ ْع ِل َو َل ْو َأ ْن َتن ِْز َع ِم ْن َد ِ ِ
لو َك ف إِنَاء ا ُمل ْست َْسقي َو َل ْو أ ْن ُتن َِّح َي َّ ْ
اكك إِ َل ْي ِه ُم ْن َطلِ ٌق َو َل ْو َأ ْن تَل َقى َأ َخ َ َّاس ُي ْؤ ِذهيِ ْم َو َل ْو َأ ْن تَل َقى َأ َخ َ
اك َو َو ْج ُه َ يق الن ِ َط ِر ِ
يك ش ٍء َي ْع َل ُم ُه فِ َ
ك َر ُج ٌل بِ َ ْ ض َوإِ ْن َس َّب َ ان ِف األَ ْر ِ ِ ِ
َفت َُس ِّل َم َع َل ْيه َو َل ْو َأ ْن ت ُْؤن َس ُ
الو ْح َش َ
()189 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َك َأ ْن ت َْس َم َع ُه
س ُأ ُذن َ ِ ُون َأ ْج ُر ُه َل َ ِْت َت ْع َل ُم فِ ِيه ن َْح َو ُه َف َل ت َُس َّب ُه َف َيك َ
َو َأن َ
ك َووز ُْر ُه َع َل ْيه َو َما َ َّ
اجتَن ِ ْب ُه)).
َك َأ ْن ت َْس َم َع ُه َف ْ
اء ُأ ُذن َ ِ
َفا ْع َمل بِه َو َما َس َ
ول اهللِ إِنَّا لتَ :يا َر ُس َ َف ُق ُ ول اهللِ َو َع ْن َأ ُب ُج َر ٍّى اهل ُ َج ْي ِم ِّي َق َالَ :أ َت ْي ُت َر ُس َ
اد َي ِةَ ،ف َع ِّل ْمنَا َش ْيئ ًا َينْ َف ُعنَا اهللُ َت َب َار َك َو َت َع َال بِ ِهَ .ق َالَ (( :ل َ ْت ِق َر َّن ِم ْن َقوم ِمن َأه ِل الب ِ
َ ْ ٌ ْ ْ
ك اك َو َو ْج ُه َ َاء ا ُمل ْست َْس ِقي َو َل ْو َأ ْن ُت َك ِّل َم َأ َخ َ لو َك ِف إِن ِ وف َش ْيئ ًا َو َل ْو َأ ْن ُت ْف ِر َغ ِم ْن َد ِ ا َملعر ِ
ُْ
اخل َي َل ُء َل ُيِ ُّب َها اهللُ َوإِ ْن ْام ُرؤٌ اخل َي َل ِء َو ُ َار َفإِ َّن ُه ِم ْن ُ
إلز ِ يل ا ِ اك َوت َْسبِ َإِ َل ْي ِه ُمنْ َب ِس ٌط َوإِ َّي َ
ك َو َو َبا َل ُه َع َل َم ْن َقا َل ُه)). يك َف َل ت َُس َّب ُه بِ َم َت ْع َل ُم فِ ِيه َفإِ َّن َأ ْج َر ُه َل َك بِ َم َي ْع َل ُم فِ َ َس َّب َ
ِ ِ ِ َع ْن النَّبِ ِّي
َأ َّن ُه َق َالَ (( :ل َ ْتق َر َّن م ْن ا َمل ْع ُروف َش ْيئ ًا َفإِ ْن َل ْ َع ْن َأ ِب َذ ٍّر
لق)). اك بِ َو ْج ٍه َط ٍالق َأ َخ َ َِ
تدْ َف َ
يف احلديثَ (( :ل َ ْت ِق َر َّن)) ،أي :ال تستثقل ،وال تستحقر أو تستهني. قوله
(( ِمن ا َملعر ِ
وف)) ،أي :من فعل املعروف واخلري. ْ ُْ
قال الراغب :املعروف :اسم كل فعل يعرف حسنة بالرشع والعقل مع ًا.
وقال بن أيب مجرة :يطلق اسم املعروف عىل ما عرف بأدلة الرشع أنه من أعامل
(((
الرب سواء جرت به العادة أم ال.
قال الطيبي" :املعروف :اسم جامع لكل ما عرف من طاعة اهلل تعاىل
واإلحسان إىل الناس ،وهو من الصفات الغالبة ،أي :أمر معروف بني الناس إذا
رأوه مل ينكروه ،ومن املعروف النصفة ،وحسن الصحبة مع األهل وغريهم ،وتلقي
(((
الناس بوجه طلق" اهـ.
(( َش ْيئ ًا)) ،أي ،مهام كانت قلته ،فتستقله وترتكه لقلته ،فقد يكون سبب
َع ْن النَّبِ ِّي الوصول إىل مرضاة اهلل تعاىل كام ورد يف احلديث َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
لقي َلا َباالً َي ْر َف ُع ُه اهللُ ِ َبا ان اهللِ َل ي ِ
َق َال(( :إِ َّن ال َع ْبدَ َل َي َت َك َّل ُم بِالكَلِ َم ِة ِم ْن ِر ْض َو ِ
ُ
ات)) أخرجه البخاري وأمحد. درج ٍ
ََ َ
(( َو َل ْو)) :بيان للمعروف الذي يراه الناس قليالً ،أي :ولو كان هذا املعروف.
(( َأ ْن تَل َقى َأ َخ َ
اك)) ،أي :تراه وجتتمع به.
((بِ َو ْج ٍه َط ٍ
لق)) ،ويف رواية ((طليق)) ،واملعنى :بوجه ضاحك مستبرش َس ْه ٍل
ط.منْب ِس ٍ
ُ َ
وال َطلق :ضد العبوس ،وهو الذي فيه البشاشة والرسور،
وذلك ملا يف طالقة الوجه من إيناس األخ املسلم ،واندفاع اإلحياش عنه
وجرب خاطره ،وبذلك حيصل التأليف املطلوب بني املؤمنني ،وتزداد املحبة بينهم.
وبطالقة الوجه يصل إىل قلب املسلم رسور ،وال شك أن إيصال الرسور إىل قلب
املسلم حسنة.
وباملقابِل عبوس الوجه قد يكون سبب ًا للتنافر ،والوحشة يف قلب ا ُمل َقا َبل.
حل ّث َع َل َف ْضل ا َمل ْع ُروفَ ،و َما ِ ِ
قال اإلمام النووي" :فيه – أي :احلديث -ا َ
(((
الو ْجه ِعنْد ال ِّل َقاء" اهـ.
،حتَّى َط َل َقة َ
َتي ِ
س منْ ُه َوإِ ْن َق َّل َ
َ َّ َ
وللحديث مفهوم وهو أن ال حتقرن من الرش شيئ ًا ،فإن املعصية واملخالفة
ول اهللَِق َالَ :ق َال َر ُس ُ مهام ق ّلت قد تكون سبب ًا للعذاب الشديد ،ف َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ِ ِ ِ
َّار)) الر ُج َل َل َي َت َك َّل ُم بِالكَل َمة َل َي َرى ِ َبا َب ْأس ًا َ ْي ِوي ِ َبا َس ْبع َ
ني َخ ِريف ًا ِف الن ِ (( :إِ َّن َّ
((( ((رشح النووي عىل صحيح مسلم)).268/16 :
()191 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
أخرجه أمحد والرتمذي.
الر ُج َل َل َي َت َك َّل ُم بِالكَلِ َم ِة َما َي َرى َأ ْن َت ْب ُلغَ َح ْي ُ
ث َب َلغ ْ
َت ويف رواية أخرى(( :إِ َّن َّ
ني َخ ِري ًفا)) أخرجه أمحد. ي ِوي ِبا ِف الن ِ ِ
َّار َس ْبع َ َ َْ
ي َما فِ َيها ي ِوي ِ َبا ِف الن ِ
َّار َأ ْب َعدَ ِ ِ
ويف رواية(( :إِ َّن ال َع ْبدَ َل َي َت َك َّل ُم بِالكَل َمة َما َي َت َب َّ ُ
َْ
ب)) أخرجه مسلم. ش ِق َوا َملغ ِْر ِ
ي ا َمل ْ ِ
َما َب ْ َ
ي فِ َيها َي ِز ُّل ِ َبا ِف ِ ِ
ويف رواية عند البخاري(( :إِ َّن ال َع ْبدَ َل َي َت َك َّل ُم بِالكَل َمة َما َي َت َب َّ ُ
ش ِق)). ِ الن ِ
َّار َأ ْب َعدَ مَّا َب ْ َ
ي ا َمل ْ ِ
فاحلق سبحانه وتعاىل خبأ عفوه ورمحته يف طاعته ،وسخطه وغضبه يف
معصيته ،فال يستهني املؤمن بيشء من اخلري فيرتكه ،وال بيشء من الرش فيفعله.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. سيدنا أبو هريرة
شرح الحديث:
هذا اللفظ الذي ذكرناه هو لفظ اإلمام مسلم ،ولفظ اإلمام البخاريَ (( :م ْن
ج ِد وراح َأعدَّ اهللُ َله ُن ُز َله ِمن َ ِ
اح)) ،وعند اإلمام أمحد اجلنَّة ُك َّل َم َغدَ ا َأ ْو َر َ ُ ُ ْ َغدَ ا إِ َل ا َمل ْس ِ َ َ َ َ
اح َأ َعدَّ اهللُ َل ُه َ بلفظ(( :من َغدَ ا إِ َل ا َملس ِ ِ
اجلنَّ َة ُنز ًُل ُك َّل َم َغدَ ا َو َر َ
اح)). جد َو َر َ ْ َ ْ
(( :من َغدَ ا إِ َل ا َملس ِ ِ
جد َأ ْو َر َ
اح)) :قد ذكرنا يف رشح احلديث العارش ْ َ ْ قوله
أن الغدو هو الذهاب أول النهار ،وأن الراوح هو الرجوع آخر النهار ،واألصل يف
الغدو املىض من بكرة النهار ،والرواح بعد الزوال ،ثم قد يستعمالن يف كل ذهاب
ورجوع توسع ًا.
قال يف ((عمدة القاري))" :ويف ((الصحاح)) الغدوة ما بني صالة الغداة وبني
طلوع الشمس ،والغدو نقيض الرواح ،وزعم ابن قرقول أنه قد استعمل الغدوة
والرواح يف مجيع النهار،ويف ((املحكم)) الرواح العيش ،وقيل :من لدن زوال
()193 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
الشمس إىل الليل ،ورحنا رواحا وتروحنا رسنا يف ذلك الوقت ،أو عملنا ،ويف
((الصحاح)) الرواح نقيض الصباح ،وهو اسم للوقت ،ويقال :الغدو السري يف أول
النهار إىل زوال الشمس ،والرواح من الزوال إىل آخر النهار ،ويقال :غدا خرج
(((
مبكر ًا ،وراح رجع ،وقد يستعمالن يف اخلروج والرجوع مطلقا توسع ًا" اهـ.
ج ِد)) ،أي :طلب ًا ألداء صالة فيه أو اعتكاف أو قراءة أو
(( :إِ َل ا َمل ْس ِ وقوله
درس علم طلب ًا ملرضاة اهلل ،ويؤيد ذلك ما أخرجه الطرباين عن أيب أمامةعن النبي
قال(( :من غدا إىل املسجد ال يريد إال أن يتعلم خريا أو يعلمه كان له كأجر
حاج تاما حجته)).
قال يف ((فتح الباري))" :وظاهر احلديث حصول الفضل ملن أتى املسجد
(((
مطلق ًا؛ لكن املقصود منه اختصاصه بمن يأتيه للعبادة ،والصالة رأسها" اهـ.
(( َأ َعدَّ اهللُ َل ُه)) :أي هيأ اهلل له ثواب عمله الذي يعمله ،وذلك من حمض فضله
سبحانه وتعاىل ال استحقاق للعبد.
اجلن َِّة)).
اجلن َِّة)) ،أي :وسط اجلنة ،ويف روايةِ (( :م ْن َ
(( ِف َ
(( ُن ُزالً)) :وهي بضم النون والزاي املكان الذي هييأ للنزول فيه ،وبسكون
الزاي ما هييأ للقادم من الضيافة ونحوها ،فعىل هذا حرف (من) يف الرواية الثانية
اجلن َِّة)) يكون للتبعيض عىل األول ،وهو ضم النون والزاي،
(( ِم ْن َ من قوله
وللتبيني عىل الثاين وهو سكون الزاي.
تنبيـــه:
جاء يف رواية اإلمام أمحد بواو العطف يف قوله (( ُك َّل َم َغدَ ا َو َر َ
اح)) ،وعند
اح)) ،ويف األمرين فرق ،فبواو العطف البد له من الشيخني بأو(( ُك َّل َم َغدَ ا َأ ْو َر َ
األمرين الغدو والرواح حتى ُيعد له الن ُُزل ،وعىل رواية ((أو)) يكفي أحدمها يف
اإلعداد.
وقال بعضهم :الغدو والرواح يف احلديث كالبكرة والعيش يف قوله تعاىل:
ﱹ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﱸ [مريم ]62 :يراد هبا الديمومة ال الوقتان املعينان.
قال الشيخ أكمل الدين يف ((رشح املشارق))" :عادة الناس تقديم طعام ملن
دخل بيتهم ،واملسجد بيت اهلل تعاىل ،فمن دخله أي وقت كان من ليل أو هنار أعطاه
(((
اهلل تعاىل أجره من اجلنة؛ ألنه أكرم األكرمني وال يضيع أجر املحسنني" اهـ.
َق َالَ (( :م ْن َم َشى إِ َل َص َل ٍة َم ْكتُو َب ٍة َو ُه َو َع ْن النَّبِ ِّي و َع ْن َأ ِب ُأ َما َم َة
َان َل ُه ك ََأ ْج ِر
الض َحى ..ك َ اج ا ُمل ْح ِرمَِ ،و َم ْن َم َشى إِ َل ُس ْب َح ِة ُّ َان َل ُه ك ََأ ْج ِر َ
احل ِّ ُم َت َط ِّه ٌر ..ك َ
ِ ِ ٍ ِ
َاب ِف ع ِّل ِّي َ
ني)) ا ُمل ْعتَم ِرَ ،و َص َل ٌة َع َل إِ ْث ِر َص َلة َل َلغ َْو َب ْين َُه َم كت ٌ
اد ِف َسبِ ِ اجله ِ و َق َال َأبو ُأمام َة :ال ُغدُ و والرواح إِ َل ه ِذ ِه ا َملس ِ ِ ِ
يل اهلل. اجد م ْن ِ َ َ َ ُّ َ َّ َ ُ ُ َ َ
أخرجه اإلمام أمحد.
رواي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. سيدنا أبو هريرة
شرح الحديث:
اء ِ
أخرج احلديث بنفس اللفظ اإلما ُم أمحد ،وأخرجه كذلك بلفظَ (( :يا ن َس َ
اع َش ٍاة ُ ْ ِ ِ ِ
م َر ٌق)). ا ُمل ْؤمنَات َل َ ْتق َر َّن إِ ْحدَ اك َُّن َِل َار ِ َتا َو َل ْو ك َُر ُ
ت)) ،ويف رواية ((يا نِساء ا ُمل ْؤ ِمن ِ
َات)) ،ويف إعراب (( :يا نِساء ا ُملسلِم ِ قوله
َ َ َ َ َ َ ْ َ
((يانساء املسلامت)) وضبطها ثالثة أوجه ذكرها القايض عياض ،وهي:
1 )1أصحها وأشهرها :بنصب نساء ،وجر املسلامت ،عىل اإلضافةَ ،ق َال ال َب ِ
اج ّي:
ش ِق" اهـ (((.وهي رواية املشارقة من إضافة " َو ِ َب َذا ُر ِّوينَا ُه َع ْن َجِيع ُش ُيوخنَا بِا َمل ْ ِ
اليشء إىل نفسه ،واملوصوف إىل صفته ،واألعم إىل األخص كمسجد اجلامع،
وجانب الغريب ،وقوله تعال :ﱹ ﮬ ﮭ ﱸ [يوسف ،]109 :وكذا قوله:
ﱹﮧ ﮨ ﱸ [البينة ،]5 :وهو عند الكوفيني ال حذف فيه اكتفاء بتغاير اللفظني
دين امللة القيمة ،وهلذا وقع التأنيث ،لكنه خيرج (يا نساء املؤمنات) عىل تقدير
بعيد ،وهو أن جتعل املؤمنات نعت ًا ليشء حمذوف غري النساء ،كأنه قال :يا نساء
األنفس املؤمنات ،واملراد باألنفس الرجال ،وفيه ُب ْعدٌ لفساد املعنى؛ ألن النبي
إنام خاطب النساء بذلك عىل وجه الفضيلة هلن والتخصيص ،وعىل هذا
الوجه ،ال فضيلة هلن ىف ذلك ،إال أن يراد باألنفس الرجال والنساء مع ًا ،فيكون
تقديره :يا نساء من األنفس املؤمنات ،عىل تقدير إضافة البعض إىل الكل ،كام
تقول :أخذت دراهم مال زيد ،ومال واقع عىل الدراهم وغريها" اهـ.
(((
2 )2رفع النساء ورفع املسلامت أيض ًا ،عىل معنى النداء والصفة ،أي :يا أيتها النساء
(((
املسلامت .قال الباجيَ " :و َهك ََذا َي ْر ِويه َأ ْهل َب َل ِدنَا" اهـ.
3 )3رفع النساء وكرس التاء من املسلامت ،عىل أنه منصوب عىل أنه الصفة عىل
ِ ((( الوضع ،كام يقال :يا َزيدُ الع ِ
اق َل بِ َر ْف ِع َز ْيد َون َْصب ال َعاقل. َ ْ َ
قال(( :يا نِساء ا ُملسلِم ِ
ت)) ثالث مرات. ويف رواية عند اإلمام أمحد أنه
َ َ َ ْ َ
(( َل َ ْت ِق َر َّن َج َار ٌة َِل َار ِ َتا))؛ أي :ال متنع جارة من الصدقة واهلدية جلارهتا،
باستقالهلا واحتقارها ،أي :استقالل واحتقار الصدقة أواهلدية ،فال تعطيعها منها
شيئ ًا لكوهنا قليل؛ بل جتود عليها بام تيرس.
َ (( :ج َار ٌة َِل َار ِ َتا)) احتاملني: ويف قوله
-األول :أن مراده بجارهتا :املرأة التي جتاور املرأة التي تسمى جارة.
-الثاين :أن املراد بجارهتا رضهتا ،أي :الزوجة الثانية أو الثالثة أو الرابعة لزوجها.
اة؛ أي:((و َلو فِر ِسن َش ٍاة)) :ويف رواية عند الرتمذي :و َلو ِش َّق فِر ِس ِن َش ٍ
ْ َ ْ َ ْ ْ َ
والف ْر ِس ُن بكرس الفاء والشني :هو ال ِّظلف،جتود بالقليل ولو كان فرسن شاةِ ،
وأصله يف األبل ،وهو فيها مثل القدم يف اإلنسان ،ثم استعري للغنم ،قال يف ((فتح
الباري))" :هو عظيم قليل اللحم ،وهو للبعري موضع احلافر للفرس ،ويطلق عىل
(((
الشاة جماز ًا" اهـ.
ويف ((املحكم)) هو :طرف خف البعري.
y yاألول :أنه متعلق باملعطي ،أي :ال متنع جارة من الصدقة واهلدية جلارهتا،
باستقالهلا واحتقارها ،أي :استقالل واحتقار الصدقة أواهلدية ،فال
تعطيعها منها شيئ ًا لكوهنا قليل؛ بل جتود عليها بام تيرس ،كام أسلفنا؛
ألن اجلود بحسب املوجود ،واملوجود خري من املعدم ،وقد قال تعاىل:
: ﱹ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﱸ [الزلزلة ،]7 :وقد قال
يف ((ا َّت ُقوا الن ََّار َو َل ْو بِ ِش ِّق َت ْ َر ٍة)) أخرجه البخاري ومسلم ،وقال
ِ ِ ِ ِ
اء ا ُمل ْؤمنَات َل َ ْتق َر َّن إِ ْحدَ اك َُّن َِل َار ِ َتا َو َل ْو ك َُر ُ
اع احلديث اآلخرَ (( :يا ن َس َ
م َر ٌق)) أخرجه اإلمام أمحد. َش ٍاة ُ ْ
ون َأ ْو بِ ْض ٌع
إل َيم ُن بِ ْض ٌع َو َس ْب ُع َ
َق َال(( :ا ِ َع ْن النَّبِ ِّي َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
يق،َاها إِ َما َط ُة األَ َذى َع ْن ال َّط ِر ِ َو ِست َ
ُّون ُش ْع َب ًةَ ،ف َأ ْف َض ُل َهاَ :ق ْو ُل َل إِ َل َه إِ َّل اهللَُ ،و َأ ْدن َ
إل َيم ِن)) متفق عليه. اء ُش ْع َب ٌة ِم ْن ا ِ َو َ
احل َي ُ
راوي الحديث:
وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
يق َو َأ ْر َف ُع َها َق ْو ُل َل إِ َل َه إِ َّل اهللَ)) ،وهو لفظ اإلمام أمحد كذلك ،ويف لفظ عند ال َّط ِر ِ
ون َبا ًبا َأ ْف َض ُل َها َل إِ َل َه إِ َّل اهللَ َو َأ ْدن َ
َاها إِ َما َط ُة إل َيم ُن بِ ْض ٌع َو َس ْب ُع َ
اإلمام أمحد أيض ًا(( :ا ِ
اء ُش ْع َب ٌة ِم ْن ا ِ
إل َيم ِن)). ال َع ْظ ِم َع ْن ال َّط ِر ِ
يق َو َ
احل َي ُ
ون َأ ْف َض ُل َها َق ْو ُل َل إِ َل َه إِ َّل اهللَ
إل َيم ُن بِ ْض ٌع َو َس ْب ُع َ
وعند أيب داؤد والرتمذي(( :ا ِ
اء ُش ْع َب ٌة ِم ْن ا ِ
إل َيم ِن)). َو َأ ْدن َ
َاها إِ َما َط ُة ال َع ْظ ِم َع ْن ال َّط ِر ِ
يق َو َ
احل َي ُ
وأرضاه. ومجيع الروايات هي عن أيب هريرة
شرح الحديث:
التصديق بجمي ِع
ُ إل َيم ُن)) ،وهو لغةُ :مط َل ُق التصديقْ .
ورشع ًا: ((ا ِ قوله
ور ِة.
بالرض َ
ُ مما ُع ِل َم ِم َن الدِّ ِ
ين ما جاء به النبي حممد
الفرق بني اإلميان واإلسالم:
قال اإلمام النووي يف ((رشحه عىل صحيح اإلمام مسلم))َ " :ق َال ِ
اإل َمام
الشافِ ِع ّي ا ُمل َح ِّقق اب ال ُب ْستِ ّي ال َف ِقيه األَ ِديب َّ ِ
حد ْبن ُم َ َّمد ْبن إِ ْب َراهيم اخلَ َّط ِ ُّ
َأ ُبو ُس َل ْي َمن َأ ْ َ
َّاس ِف َه ِذ ِه ا َمل ْس َأ َلة. ِ ِ
ِ - -ف كتَابه (( َم َعال ُّ
السنَن))َ :ما َأ ْك َث َر َما َي ْغ َل ُط الن ُ
احت ََّج بِاآل َي ِة َي ْعنِي اإل ْس َلم الك َِل َمةَ ،و ِ
اإل َيمن ال َع َملَ ،و ْ الز ْه ِر ّي َف َق َالِ :
َف َأ َّما ُّ
َق ْوله ُس ْب َحانه َو َت َع َال :ﱹ ﮍ ﮎ ﮏﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ
اإليمن َشء و ِ ب َغ ْيه إِ َل َأ َّن ِ
احد، ْ َ اإل ْس َلم َو ِ َ ﮙ ﮚ ﮛ ﱸ [احلجراتَ ،]14 :و َذ َه َ
احت ََّج بِ َق ْول ِ ِه َت َع َال :ﱹ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ َو ْ
ﭷ ﱸ [الذاريات.]36- 35 :
َق َال اخل َّط ِاب :و َقدْ َت َك َّلم ِف ه َذا الباب رج َل ِن ِمن كُباء َأهل ِ
العلمَ ،و َص َار ْ ََ ْ َ َ ُ َ َ َ ُّ َ
()203 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َّف َع َل ْي ِه ِكتَا ًبا
اآلخ ُر ِمن ُْه َم َع َل ا ُمل َت َقدِّ مَ ،و َصن َ
احد ِمن ُْه َم إِ َل َق ْول ِم ْن َه َذ ْي ِنَ .و َر َّد َ ك ُّل و ِ
َ
َي ْب ُل ُغ عَدَ ُد َأ ْو َر ِاق ِه املِ َئ ْ ِ
ي.
الص ِحيح ِم ْن َذلِ َك َأ ْن ُي َق َّيد الك ََلم ِف َه َذاَ ،و َل ُي ْط َلق؛ َو َذلِ َك ابَ :و َّ َق َال اخلَ َّط ِ ُّ
ضهاَ .وا ُمل ْؤ ِمن ِ ِ
َأ َّن ا ُمل ْسلم َقدْ َيكُون ُم ْؤمنًا ِف َب ْعض األَ ْح َوالَ ،و َل َيكُون ُم ْؤمنًا ِف َب ْع َ
ِ
حلت ُم ْس ِلم ِف َجِيع األَ ْح َوال؛ َفك ُُّل ُم ْؤ ِم ٍن ُم ْس ِل ٌم َو َل ْي َس ك ُُّل ُم ْس ِل ٍم ُم ْؤ ِمنًاَ .وإِ َذا َ َ
شء ِمن َْها. األَمر َع َل َه َذا اِس َت َقام َلك ت َْأ ِويل اآليات ،وا ْعتَدَ َل ال َقول فِيها ،و َل َ ْ ِ
يتَلف َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ
الن ِْق َياد؛ َف َقدْ َيكُون الستِس َلم و ِ
َ
ِ
اإل ْس َلمْ ْ : اإل َيمن :الت َّْص ِديقَ ،و َأ ْصل ِ َو َأ ْصل ِ
اد ًقا ِف ال َباطِن َغ ْ َي اد ِف الباطِن ،و َقدْ يكُون ص ِ
َ َ َ َ
اهرَ ،غي منْ َق ٍ
َْ ُ
ا َملرء مستَس ِلم ِف ال َّظ ِ
ْ ُ ْ ْ ً
(((
اهر" اهـ. منْ َق ٍ
اد ِف ال َّظ ِ
ُ
الشافِ ِع ّي عند ذكر حديث اإل َمام َأ ُبو ُم َ َّمد احلُ َس ْي ْبن َم ْس ُعود ال َب َغ ِو ُّي َّ َو َق َال ِ
اإل َيمن اِ ْس ًم َلِا اإل ْس َل َم اِ ْس ًم َلِا َظ َه َر ِم ْن األَ ْع َملَ ،و َج َع َل ِ
ِ جربيلَ " :ج َع َل النَّبِ ُّي
لب ال ْعتِ َقاد؛ َو َل ْي َس َذلِ َك ِلَ َّن األَ ْع َم َل َل ْي َس ْت ِم ْن ِ
اإل َيم ِنَ ،والت َّْص ِد َيق بِال َق ِ ب َطن ِمن ِ
َ َ ْ
اإلس َل ِم؛ بل َذلِ َك َت ْف ِص ٌيل ِلم َل ٍة ِهي ُك ُّلها َشء و ِ
احدٌ َ ،و ِ َ ِ
اعها الدِّ ين، ج َ َ َ ْ ٌ َ ُْ َ َل ْي َس م ْن ِ ْ
ِ ِ َولِ َذلِ َك َق َال َ (( :ذ َ
اك ِج ْ ِب ُ
يل َأتَاك ُْم ُي َع ِّل ُمك ُْم دينَك ُْم)) َوالت َّْصد ُيق َوال َع َم ُل َي َتن َ
َاو ُل ُ َم
اإل ْس َل ِم َجِي ًعا؛ َيدُ ّل َع َل ْي ِه َق ْوله ُ -س ْب َحانه َو َت َع َال -ﱹ ﭸ ﭹ ﭺ اِ ْس ُم ِ
اإل َيم ِن َو ِ
ﭻ ﭼ ﱸ [آل عمران ]19 :ﱹ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﱸ [املائدةَ ]3 :و ﱹ ﭯ ﭰ ﭱ
ب ُس ْب َحانه َو َت َع َال َأ َّن الدِّ ين ا َّل ِذي
ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﱸ [آل عمرانَ ،]85 :ف َأ ْخ َ َ
اإل ْس َلمَ ،و َل َيكُون الدِّ ين ِف َم َ ّل ال َق ُبول َو ِّ
الر َضا إِ َّل َر ِض َي ُه َو َي ْق َبل ُه ِم ْن ِع َباده ُه َو ِ
(((
بِان ِْض َم ِم الت َّْص ِديق إِ َل ال َع َمل" اهـ.
((:بِ ْض ٌع)):بكرس الباء وحكي فتحها لغة ،والبضع هو عدد مبهم، قوله
وقد أختلف اهل العلم يف تقييد هذا العدد عىل أقوال ،وهي:
-بني الثالث إىل التسع كام جزم به القزاز.
-بني الثالثة والعرشة ،قاله بن سيده.
-من واحد إىل تسعة.
-من اثنني إىل عرشة.
-من أربعة إىل تسعة.
-البضع السبع ،وهو عن اخلليل.
والراحج هو األول ،وهو ما جزم به القزاز ،وهو ما اتفق عليه املفرسون يف
قوله تعاىل :ﱹ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﱸ [يوسف ،]42 :قال جماهد :عن جماهد:
(بضع سنني) ،قال :ما بني الثالث إىل التسع .اهـ.
وقال ابن عباس( :بضع سنني) ،دون العرشة.اهـ.
الرو ُم َع َل َف ِ ون ُ َِان ا ُمل ْس ِل ُم َ و َع ِن ا ْب ِن َع َّب ٍ
ار َس؛ ون َأ ْن َت ْظ َه َر ُّ
ي ُّب َ َق َال :ك َ اس
الرو ِم؛ ِلَ َّنُ ْم َأ ْه ُل ار ُس َع َل ُّ ون َأ ْن َت ْظ َه َر َف ِ
ي ُّب َُون ُ ِ
شك َ َان ا ُمل ْ ِ
َابَ ،وك َ ِلَ َّنُ ْم َأ ْه ُل ِكت ٍ
ول اهلل َ ،ف َق َال ون ِلَ ِب َبك ٍْرَ ،ف َذكَر َأ ُبو َبك ٍْر َذلِ َك لِرس ِ انَ ،ف َذك ََر َذلِ َك ا ُمل ْس ِل ُم َ َأو َث ٍ
ْ
َ ُ َ
ِ َل ُه النَّبِ ُّي َ (( :أ َما إِ َّنُ ْم َس َي ْه ِز ُم َ
اج َعل َب ْينَنَا ون))َ ،ف َذك ََر َذل َك َأ ُبو َبك ٍْر َل ُ ْمَ ،ف َقا ُلواْ :
َان َلنَا ك ََذا َوك ََذا،َان َل َك ك ََذا َوك ََذاَ ،وإِ ْن َظ َه ْرنَا ..ك َ َو َب ْين ََك َأ َج ًلَ ،فإِ ْن َظ َه ُروا ..ك َ
نيَ ،ف َل ْم َي ْظ َه ُرواَ ،ف َذك ََر َذلِ َك َأ ُبو َبك ٍْر لِلنَّبِ ِّي َ ،ف َق َال: خ َس ِسنِ َ َف َج َع َل َب ْين َُه ْم َأ َج ًل َ ْ
شَ .ق َال: ش))َ .ق َالَ :و َق َال َس ِعيدٌ :البِ ْض ُع َما ُد َ
ون ال َع ْ ِ ون ال َع ْ ِ (( َأ َل َج َعل َت ُه ُأ َرا ُه َق َال ُد َ
()205 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
الرو ُم َب ْعدَ َذل ِ َكَ ،ف َذل ِ َك َق ْو ُل ُه َت َع َال :ﱹ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ
َف َظ َه َر ْت ُّ
ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﱸ [الروم.]4- 1 :
ت َب ْعدُ َ .ق َال :ﱹ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣﯤ
الرو ُم َب ْعدُ ُ ،ث َّم َغ َل َب ْ ِ
َق َالَ :ف ُغل َب ْت ُّ
ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﱸ [الروم.]5 -4 :
َق َالَ :ي ْف َر ُح ا ُمل ْؤ ِمن َ
ُون بِن ْ ِ
َص اهلل .أخرجه اإلمام أمحد.
فائـــدة:
نقل الصغاين يف ((العباب) أن البضع خاص بام دون العرشة وبام دون
العرشين ،فإذا جاوز العرشين ..أمتنع ،فيقال :بضعة عرش وبضع عرشة ،وأجاز
أبو زيد الزيادة عىل العرشين ،فقال :يقال بضعة وعرشون رجال ،وبضع وعرشون
امرأة .وقال الفراء :وهو خاص بالعرشات إىل التسعني ،وال يقال بضع ومائة
وال بضع وألف ،لكن يمكن أن يقول بضع عرشة مائة ،أو بضع عرشة ألف ،كام
ش َة ِما َئ ًة ِم ْن َعا َم ا ُ ِ ِ
حلدَ ْيبِ َية ف بِ ْض َع َع ْ َ ورد عند اإلمام أمحدَ " :خ َر َج َر ُس ُ
ول اهلل
ِ ِ (((
َأ ْص َحابه".
الو ِاقع ِف ِر َوا َية ُس َه ْيل ُه َو ِم ْن ُس َه ْيل. الش ُّك َ الص َلح َ :ه َذا َّ الش ْيخ َأ ُبو َع ْمرو ْبن َّ َّ
ون ِم ْن َغ ْيك ََذاَ .قا َل ُه احلَافِظ َأ ُبو َبكْر ال َب ْي َه ِق ُّي َ .و َقدْ ُر ِو َي َع ْن ُس َه ْيل بِ ْضع َو َس ْب ُع َ
َش ٍّكَ .و َأ َّما ُس َل ْي َمن ْبن بِ َلل َفإِ َّن ُه َر َوا ُه َع ْن َع ْمرو ْبن ِدينَار َع َل ال َق ْطع ِم ْن َغ ْي َش ٍّك
ي)) َغ ْي َأ َّنَا فِ َيم ِعنْدنَا ِم ْن ِكتَاب يح ْ ِ ِ
الصح َ اها ِف (( َّ يحة َأ ْخ َر َج َ
ِ
الصح َ
ِ
الر َوا َية َّ
ِ
َوه َي ِّ
ار ِّي)) بِ ْضع َو ِست َ
ُّون . ون َوفِ َيم ِعنْدنَا ِم ْن (( ِكتَاب ال ُب َخ ِ ُم ْس ِلم بِ ْضع َو َس ْب ُع َ
((( انظر(( :فتح الباري)).59/1 :
()207 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ي َو َل إِ ْشكَال ِف َأ َّن ك ُّل احد ِمن ِ
الكتَا َب ْ ِ احدَ ة َعن ك ُّل و ِ
و َقدْ َن َقلت ك ُّل و ِ
ْ َ ْ َ َ
الت ِجيح اخ َت َل ُفوا ِف َّ ْحل ِديث َو ْ ِ ِ
َواحدَ ة من ُْه َم ِر َوا َية َم ْع ُرو َفة ِف ُط ُرق ِر َوا َيات َه َذا ا َ
ال ْحتِ َياط ت َْر ِجيح ِر َوا َية األَ َق ّلَ .ق َالَ :و ِمن ُْه ْم َم ْن َر َّج َح
ان و ِ َق َال :واألَ ْشبه بِ ِ ِ
اإل ْت َق َ َ َ
از ًما حلكْم َلِ ْن َح ِف َظ ِّ
الز َيا َدة َج ِ ِرواية األَ ْك َثر ،وإِياها اِ ْختَار َأبو َعبداهلل ا ِ ِ
حلليم ُّي؛ َفإِ َّن ا ُ
َ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ
(((
ِ َبا" اهـ.
((شعبة)) :وهي القطعة من اليشء ،فمراد احلديث بضع وسبعون خصلة.
(( َف َأ ْف َض ُل َها)) ،ويف رواية ((أرفعها)) ،أي :افضل وأرفع هذه الشعب املتفاوته.
(( َق ْو ُل َل إِ َل َه إِ َّل اهلل)) ،وهو التوحيد املتعني عىل كل واحد ،والذي ال يصح
يشء من الشعب إال بعد صحته.
َاها إِ َما َط ُة األَ َذى َع ْن ال َّط ِر ِ
يق)) ،أي إبعاده ،واملراد باألذى كل ما يؤذي (( َو َأ ْدن َ
الناس من حجر أو مدر أو شوك أو غريه.
اء ُش ْع َب ٌة ِم ْن ا ِ
إل َيم ِن)) :احلياء باملد هو يف اللغة :تغري وانكسار يعرتى (( َو َ
احل َي ُ
اإلنسان من خوف ما يعاب به ،وقد يطلق عىل جمرد ترك اليشء بسبب ،والرتك إنام
هو من لوازمه.
ويف الرشعُ :خلق يبعث عىل اجتناب القبيح ويمنع من التقصري يف حق ذي
اء ول اهلل َ (( :
احل َي ُ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ ي احلق (((،وقد ورد عن ِع ْم َر َ
ان ْب َن ُح َص ٍ ْ
َخ ْ ٌي ُك ُّل ُه)) أخرجه مسلموأمحد.
ش ٍء َق ُّط إِ َّل ِ
َان ال ُف ْح ُش ف َ ْ
َ (( :ما ك َ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
ول اهلل و َع ْن َأن ٍ
َس
تنبيـــه:
قد يقال أن احلياء غريزة ،فكيف ُجعل شعبة من اإليامن؟
أجيب بأنه قد يكون غريزة ،وقد يكون ختلق ًا ،ولكن استعامله عىل وفق الرشع
حيتاج إىل اكتساب وعلم ونية ،فهو من اإليامن هلذا؛ ولكونه باعث ًا عىل فعل الطاعة
وحاجز ًا عن فعل املعصية ،وال يقال رب حياء يمنع عن قول احلق أو فعل اخلري؛
ألن ذاك ليس رشعي ًا ،فاملراد هنا استعامل هذا اخللق عىل قاعدة الرشع.
واختصه بالذكر هنا؟ فإن قيل ملاذا أفرده النبي
أجيب أن احلياء هو الداعي إىل باقي ُ
الشعب ،إذ احليي خياف فضيحة الدنيا
(((
واآلخرة ،فيأمتر وينزجر.
قال أهل اللغة :االستحياء من احلياة ،واستحيا الرجل :من قوة احلياة فيه
لشدة علمه بمواقع العيب ،فاحلياء من قوة احلس ولطفه وقوة احلياة .
وقد يشكل عىل بعض الناس كون احلياء خري ًا كله ،من حيث إن صاحب
احلياء قد يستحيي أن يواجه باحلق من جيله ،فيرتك أمره باملعروف وهنيه عن املنكر،
ونطق بالشهادتني فإن اقترص عىل أحدمها ..مل يكن من أهل القبلة إال إذا عجز عن
النطق ،فإنه يكون مؤمن ًا؛ إال ما حكاه القايض عياض يف ((كتاب الشفاء)) يف أن من
اعتقد دين اإلسالم بقلبه ،ومل ينطق بالشهادتني من غري عذر منعه من القول ..إن
ذلك نافعه يف الدار اآلخرة عىل قول ضعيف ،وقد يكون فائز ًا؛ لكنه غري املشهور ،
(((
واهلل أعلم" اهـ.
لها الت َّْو ِحيد ا ُمل َت َع ِّي َع َل ك ُّل َع َل َأ َّن َأ ْف َض َ وقال اإلمام النوويَ " :و َقدْ َن َّب َه
ِِ شء ِم ْن ُّ ِ
ضره َاها َما ُيت ََو َّقع َ َ الش َعب إِ َّل َب ْعد ِص َّحتهَ .و َأ ْدن َ ِ
َأ َحدَ ،و َا َّلذي َل َيص ّح َ ْ
ي َأعْدَ اد َل ْو يقهمَ .و َب ِق َي َب ْي َه َذ ْي ِن ال َّط َر َف ْ ِ
ني م ْن إِ َما َطة األَ َذى َع ْن َط ِر ْ
بِا ُملس ِل ِم َ ِ
ْ
يلها بِ َغ َل َب ِة ال َّظ ِّنَ ،و ِشدَّ ة ال َّت َت ُّبع َلَ ْم َكنَ ُهَ .و َقدْ َف َع َل َذلِ َك َب ْعض
تص َ
ف ا ُملجت َِهد َ ْ ِ
َت َك َّل َ ْ
(((
َم ْن َت َقدَّ َم" اهـ.
وقال احلافظ ابن حجر :مل يتفق من عد الشعب عىل نمط واحد.
ان حيث قالَ " :ت َت َّب ْعت اإل َمام احلَافِظ َأ ُبو َحاتِم ْبن ِح َّب َ ولعل األقرب ما َقا َله ِ
حل ِديث ُمدَّ ةَ ،وعَدَ ْدت ال َّطا َعات َفإِ َذا ِه َي ت َِزيد َع َل َه َذا ال َعدَ د َش ْي ًئا َم ْعنَى َه َذا ا َ
اإل َيمن ِم ْن ِ السنَن َف َعدَ ْدت ك ُّل َطا َعة عَدَّ َها َر ُسول اهلل ِ
كَث ًرياَ ،ف َر َج َع ْت إِ َل ُّ
نيَ ،ف َر َج َع ْت إِ َل ِكتَاب اهلل َت َع َال َف َق َر َأ ْت ُه بِالتَّدَ ُّب ِر الس ْب ِع َ ِ
َفإِ َذا ه َي َتنْ ُقص َع ْن البِ ْضع َو َّ
ني، الس ْب ِع َ ِ
اإل َيمن َفإِ َذا ه َي َتنْ ُقص َع ْن البِ ْضع َو َّ َوعَدَ ْدت ك ُّل َطا َعة عَدَّ َها اهلل َت َع َال ِم ْن ِ
ِ ِ
شء عَدَّ ُه اهلل َت َع َال َونَبِ ّيه َف َض َم ْمت الكتَاب إِ َل ُّ
السنَنَ ،و َأ ْس َق َط ْت ا ُمل َعاد َفإ َذا ك ُّل َ ْ
ون ُش ْع َبة َل َي ِزيد َع َل ْي َها َو َل َتنْ ُقصَ ،ف َع ِل َم ْت َأ َّن ُم َراد النَّبِ ّي اإل َيمن تِ ْسع َو َس ْب ُع َِم ْن ِ
ِ
يرتض اإلمام السيوطي ذلك فقال يف ((حاشية سنن أيب داود))" :ومقصود ومل
احلديث أن األعامل الرشعية تسمى إيامن ًا ،وأهنا منحرصة يف ذلك العدد؛ غري أن
الرشع مل يعني ذلك العدد لنا وال فضله ،وقد تكلف بعض املتأخرين ذلك ،فتصفح
خصال الرشيعة وعددها حتى انتهى هبا يف زعمه إىل ذلك العدد ،وال يصح له ذلك؛
ألنه يمكن الزيادة عىل ما ذكره والنقصان منه ببيان التداخل ،والصحيح ما صار
إليه أبو سليامن اخلطايب وغريه أهنا منحرصة يف علم اهلل وعلم رسوله ،وموجودة
يف الرشيعة مفصلة فيها ،غري أن الرشع مل يوقفنا عىل أشخاص تلك األبواب ،وال
عني لنا عددها وال كيفية انقسامها ،وذلك ال يرضنا يف علمنا بتفاصيل ما كلفنا به
من رشيعتنا ،وال يف عملنا كل مفصل مبني يف مجلة الرشيعة ،فام أمرنا بالعمل به ..
(((
عملنا ،وما هنينا عنه ..انتهينا وإن مل نحط بحرص أعداد ذلك" اهـ.
وقال ابن رجب يف ((رشحه عىل صحيح البخاري))" :قيل :يمكن أن جياب
عن هذا بأجوبة :
كان منحرصا يف أحدها :أن يقال :إن عد خصال اإليامن عند قول النبي
هذا العدد ،ثم حدثت زيادة فيه بعد ذلك حتى كملت خصال اإليامن يف آخر حياة
. النبي
والثاين :أن تكون خصال اإليامن كلها تنحرص يف بضع وسبعني نوعا ،وإن
كان أفراد كل نوع تتعد كثريا ،وربام كان بعضها ال ينحرص .وهذا أشبه .وإن كان
املوقوف عىل ذلك يعرس أو يتعذر .
((( انظر(( :رشح صحيح مسلم)) :للنووي.185/2 :
((( انظر(( :دليل الفاحلني)).303/1 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()212
والثالث :أن ذكر السبعني عىل وجه التكثري للعدد ،ال عىل وجه احلرص كام يف
قوله تعاىل :ﱹ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﱸ [التوبة ،]80 :واملراد تكثري
التعداد من غري حصوله هذا يف العدد ،ويكون ذكره للبضع يشعر بذلك كأنه يقول:
هو يزيد عىل السبعني املقتضية لتكثري العدد وتضعيفه .و هذا ذكره أهل احلديث من
املتقدمني ،وفيه نظر .
والرابع :أن هذه البضع وسبعني هي أرشف خصال اإليامن وأعالها وهو
(((
الذي تدعو إليه احلاجة منها" اهـ.
ثاني ًا :ذكر صاحب عمدة القاري تفصيل هذه الشعب فقال" :إن أصل اإليامن
هو التصديق بالقلب واإلقرار باللسان؛ ولكن اإليامن الكامل التام هو التصديق
واإلقرار والعمل ،فهذه ثالثة أقسام ،فاألول يرجع إىل االعتقاديات ،وهي تتشعب
إىل ثالثني شعبة:
األوىل :اإليامن باهلل تعاىل ،ويدخل فيه اإليامن بذاته وصفاته وتوحيده بأن ليس
كمثله يشء.
الثانية :اعتقاد حدوث ما سوى اهلل تعاىل.
الثالثة :اإليامن بمالئكته.
الرابعة :اإليامن بكتبه.
اخلامسة :اإليامن برسله.
السادسة :اإليامن بالقدر خريه ورشه.
ومعتمد أهل السنة واجلامعة أن اإليامن قول وعمل يزيد وينقص ،فيزيد
بالطاعات وينقص باملعايص واستدلوا بآيات تدل عىل زيادة اإليامن ،فإن َقبِ َل الزيادة
..قبل النقصان ،قال اإلمام النووي يف ((رشح صحيح مسلم))َ " :و َق َال ِ
اإل َمام َأ ُبو
ار ّي))َ :م ْذ َهب ب ِف (( َشح َص ِحيح ال ُب َخ ِ ِ ِ ِ
حل َسن َع ّل ْبن َخ َلف ْبن َب َّطال ا َملالك ّي ا َمل ْغ ِر ِ ّ
ا َ
ْ
السنَّة ِم ْن َس َلف األُ َّمة َو َخ َل ِف َهاَ :أ َّن ِ
اإل َيمن َق ْول َو َع َمل َي ِزيد َو َينْ ُقص، جا َعة َأ ْهل ُّ
ََ
ار ّي ِم ْن اآل َياتَ ،ي ْعنِي َق ْوله : حل َّجة َع َل ِز َيا َدته َو ُن ْق َصانهَ :ما َأ ْو َر َد ُه ال ُب َخ ِ
َوا ُ
ﱹ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﱸ [الفتحَ ،]4 :و َق ْوله َت َع َال :ﱹ ﯜ ﯝ ﱸ [الكهف،]13 :
َو َق ْوله َت َع َال :ﱹ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﱸ [مريمَ ،]76 :و َق ْوله َت َع َال :ﱹ ﯱ
ﯲ ﯳ ﯴ ﱸ [حممدَ ،]17 :و َق ْوله َت َع َال :ﱹ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﱸ [املدثر،]31 :
َو َق ْوله َت َع َال :ﱹ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﱸ [التوبةَ ،]124 :و َق ْوله َت َع َال :ﱹ ﯿ
ﰀ ﰁ ﱸ[ ،آل عمرانَ ،]173 :و َق ْوله َت َع َال :ﱹ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﱸ،
صَ ،ق َالَ :فإِ ْن ِق َيل: ِ [األحزابَ ]22 :ق َال اِ ْبن َب َّطالَ :فإِ َيمن َم ْن َل ْ َ ْت ُصل َل ُه ِّ
الز َيا َد ُة نَاق ٌ
ات ُك ِّل َهاَ ،ف َم اِ ْز َدا َد
اإليمن ِف ال ُّل َغة التَّص ِديقَ ،فاجلوابَ :أ َّن التَّص ِديق يكْم ُل بِال َّطا َع ِ
َ ُ ْ ََ ْ ِ َ
اإليمن وبِنُ ْقص ِ ِ ِ ِ ِ
انَا َينْ ُقص، جل ْم َلة َي ِزيد ِ َ َ َ َان إِ َيم ُن ُه َأك َْم َلَ ،و ِ َبذه ا ُ
الب ك َ ا ُمل ْؤمن م ْن َأ ْع َمل ِ ّ
اإل َيمن ك ََم ًلَ .ه َذا اإل َيمنَ ،و َمتَى َزا َد ْت َزا َد ِ ص ك ََم ُل ِ الب َن َق ََف َمتَى َن َق َص ْت َأ ْع َمل ِ ّ
اإل َيمنَ ،و َأ َّما الت َّْص ِديق بِ َاهللِ َت َع َال َو َر ُسوله َ :ف َل َينْ ُقص َولِ َذلِ َك ت ََو ُّس ُط ال َق ْو ِل ِف ِ
ِ تَو َّق َ ِ
يوز ُن ْق َصان الر َوا َيات َع ْن ال َق ْول بِالنُّ ْق َصان؛ إِ ْذ َل َ ُ ف َمال ٌك ِ - -ف َب ْعض ِّ َ
ص َص َار َشكًّاَ ،و َخ َر َج َع ْن اِ ْسم ِ ِ ِ
اإل َيمن . الت َّْصديق؛ لَ َّن ُه إِ َذا َن َق َ
ف مالِك َعن ال َقول بِنُ ْقص ِ
اإل َيمن َخ ْش َية َأ ْن ُيت ََأ َّولان ِ َ ْ ْ ضهم إِن ََّم ت ََو َّق َ َ
َو َق َال َب ْع ْ
ُوبَ ،و َقدْ الذن ِ اص ِم ْن ا ُمل ْؤ ِمنِ َ
ني بِ ُّ ون َأهل ا َملع ِ
َ
ِ ِ
َع َل ْيه ُم َوا َف َق ُة اخلَ َو ِار ِج ا َّلذي َن ُي َك ِّف ُر َ ْ
دالر َّزاقَ :س ِم ْعت السنَّةَ .ق َال َع ْب َّ جا َعة َأ ْهل ُّاإل َيمن ِم ْثل َق ْول َ َ
ان ِ َق َال مالِك بِنُ ْقص ِ
َ َ
()219 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َم ْن َأ ْد َركْت ِم ْن ُش ُيوخنَا َو َأ ْص َحابنَا ُس ْف َيان ال َّث ْو ِر ّي َو َمالِك ْبن َأنَسَ ،و ُع َب ْيداهلل
اعي ،ومعمر بن ر ِ ِ
ون: اشد َوا ْبن ُج َر ْي ٍجَ ،و ُس ْف َيان ْبن ُع َي ْينَ َةَ ،ي ُقو ُل َ ْبن ُع َمرَ ،واألَ ْو َز ّ َ َ ْ َ ْ َ
ِ ٍ ِ
حل َس ِن اإل َيمن َق ْول َو َع َمل َي ِزيد َو َينْ ُقص َو َه َذا َق ْو ُل ا ْبن َم ْس ُعود َو ُح َذ ْي َف َة َوالن ََّخع ِّي َوا َ ِ
َح ّق بِ ِه اه ٍد ،و َعبداهلل بن ا ُملباركَ .فا َملعنَى ا َّل ِذي يست ِ س ،و ُم َ ِ ٍ ال َب ْ ِ
َْ ْ ْ َ َ َ ْ او ٍ َ ص ِّيَ ،و َع َطاءَ ،و َط ُ
لب، ني ُه َو إِ ْت َيانه ِ َب ِذ ِه األُ ُمور ال َّث َل َثة :الت َّْص ِديق بِال َق ِ الو َل َية ِم ْن ا ُمل ْؤ ِمنِ َ ال َع ْبدُ ا َملدْ َح َو ِ
جل ِميعَ :أ َّن ُه َل ْو َأ َق َّر ِ ِ
جل َو ِار ِحَ ،و َذل َك َأ َّن ُه َل خ َلف َب ْي ا َ
ِ
اإل ْق َرار بِال ِّل َسانَ ،وال َع َمل بِا َ َو ِ
َح ّق اِ ْسم ُم ْؤ ِمنَ .و َل ْو َع َر َف ُهَ ،و َع ِم َل، و َع ِم َل َع َل َغي ِعل ٍم ِمنْه ومع ِر َف ٍة بِرب ِهَ ،ل يست ِ
َْ َ ِّ ُ َ َْ ْ َ
َح ّق اِ ْسم ُم ْؤ ِمنَ ،وك ََذلِ َك إِ َذا ف ِمن التَّو ِحيدَ ،ل يست ِ
َْ َو َج َحدَ بِل َسانهَ ،وك ََذ َب َما َع َر َ ْ ْ
ِ ِِ
ض، ني َ -و َل َي ْع َمل بِال َف َر ِائ ِ ج ِع ََأ َق َّر بِ َاهللِ َت َع َال َوبِ ُر ُس ِل ِه َ -ص َل َوات اللَّ َو َس َلمه َع َل ْي ِه ْم َأ ْ َ
ْ
َان ِف ك ََلم ال َع َرب ُي َس َّمى ُم ْؤ ِمنًا بِالت َّْص ِد ِيق َف َذلِ َك اإل ْط َل ِق َوإِ ْن ك َ َل ُي َس َّمى ُم ْؤ ِمنًا بِ ِ
لل َت َع َال؛ ل ِ َق ْول ِ ِه :ﱹ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ َغ ْي ُم ْست ََح ّق ِف ك ََلم ا َّ
ﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳﭴ ﭵﭶ ﭷﭸﭹﭺ
ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﱸ [األنفالَ ،]2 :ف َأ ْخ َ َ
بنَا ُس ْب َحانه
(((
َت َه ِذ ِه ِص َفته" اهـ.
َو َت َع َالَ :أ َّن ا ُمل ْؤ ِمن َم ْن كَان ْ
وذلك :أن وقال حممد بن احلسني :ما أحسن ما قال حممد بن عيل
اإليامن يزيد وينقص ،يزيد بالطاعة ،وينقص باملعصية ،واإلسالم ال جيوز أن يقال:
يزيد وينقص .اهـ
ويدل عىل ذلك أيض ًا ما ورد من األحاديث الرشيفة الظاهرة:
ني َيز ِْن َو ُه َو ُم ْؤ ِم ٌن َق َالَ :ق َال النَّبِي َ (( :ل يز ِْن الز ِ ِ
َّان ح َ َ ُّ ف َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
س ُق َو ُه َو ُم ْؤ ِم ٌن َو َل ني َي ْ ِ اخلمر ِحني ي ْشب وهو م ْؤ ِمن و َل ي ِ ِ
س ُق ح َ َ َ َ ُ َ ُ َ ُ ٌ َ َْ ش ُب َ ْ َ َو َل َي ْ َ
((( ((رشح صحيح مسلم)).109/1 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()220
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجة يف احلديث األول. الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
ات َ
اخل ْم ُس)) ،أي :املفروضة ،إذا أ ّداها بحقها ورشوطها الص َل َو ُ
َّ (( : قوله
واجتناب مبطالهتا ،فإهنا بذلك تكون ارجى للقبول.
اجل ْم َع ِة)) ،أي :من فريضة اجلمعة إىل فريضة اجلمعة التي تليها.
اجل ْم َع ُة إِ َل ُ
(( َو ُ
ان إِ َل َر َم َض َ
ان)) ،وذلك ألن العبد وإن توقى البد له من تدنيسه (( َو َر َم َض ُ
بالذنوب ،وهو تعاىل قدوس ال يقربه إال قديس طاهر ،فجعل أداء الفرائض
تطهري ًا له من أدناسه ﱹ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﱸ [هود ،]114 :فإذا تطهر العبد
(((
هبذه الطهارة ..صلح لدار الطهارة وقرب القدوس.
(( ُم َك ِّف َر ٌ
ات َما َب ْين َُه َّن)) ومعنى مكفرات :سرته أو حمو أثره املرتتب عليه من
استحقاق العقوبة.
تنبيـــه:
من أن الوضوء يك ِّفر،وذلك قد يشكل عىل البعض ما ورد عن النبي
يف قوله َ (( :م ْن ت ََو َّض َأ َهك ََذا ُ ..غ ِف َر َل ُه َما َت َقدَّ َم ِم ْن َذ ْنبِ ِهَ ،وكَان ْ
َت َص َل ُت ُه َو َم ْش ُي ُه
ج ِد نَافِ َل ًة)) أخرجه مسلم ،فيقول :إذا كفر الوضوء فامذا تكفر الصالة وإذا إِ َل ا َمل ْس ِ
كفرت الصالة فامذا تكفر اجلمعات ورمضان وكذا صيام عرفة يكفر سنتني ويوم
عاشوراء كفارة سنة وإذا وافق تأمينة تأمني املالئكة غفر له ما تقدم من ذنبه.
واجلواب :ما أجابه العلامء أن كل واحد من هذه املذكورات صالح للتكفري،
فإن وجد ما يكفره من الصغائر ..كفره ،وإن مل يصادف صغرية وال كبرية ..كتبت
به حسنات ،ورفعت به درجات ،وإن صادفت كبرية أو كبائر ومل يصادف صغرية
(((
..رجونا أن خيفف من الكبائر.
وقال يف ((دليل الفاحلني))" :واعرتضه ابن سيد الناس يف قوله( :رجونا) الخ
تنبيـــه:
قد يظهر إشكال صعب وهو أن الصغائر بنص القرآن مكفرة باجتناب
الكبائر كام يف قوله تعاىل :ﱹ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ
ﮛ ﮜ ﮝ ﱸ [النساء ،]31 :فام الذي يكفره الصلوات؟
اجلواب ما قاله اإلمام البلقيني وهو :أن معنى ﱹ ﮒ ﮓ ﱸ :املوافاة عىل
هذه احلال من اإليامن ،أو التكليف إىل املوت ،والذي يف احلديث أن الصلوات
اخلمس تكفر ما بينها ،أي :يف يومها إذا اجتنبت الكبائر يف ذلك اليوم ،فالسؤال
غري وارد ،وبفرض وروده ..فالتخلص منه أنه ال يتم اجتناب الكبائر إال بفعل
اخلمس ،فمن مل يفعلها ..مل جيتنب؛ ألن تركها من الكبائر ،فيتوقف التكفري عىل
فعلها ،وأحوال املكلف بالنسبة ملا يصدر منه من صغرية وكبرية مخسة:
أو خارجي ،لكن املصائب بغري فعل العبد،فلهذا أمره بام هو من فعله ،وهو أن يتبع
احلسنة السيئة .
ول اهللِ
وسى األَ ْش َع ِر ِّي َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
الب َد ْي ِن ..
َ (( :م ْن َص َّل َ ْ َع ْن َأ ِب ُم َ
َد َخ َل َ
اجلنَّ َة)) متفق عليه.
راوي الحديث:
هو الصحايب اجلليل أبو موسى األشعري ،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث
الثالث.
شرح الحديث:
الب َد ْي ِن)) ،أي :صاليت الصبح والعرص،واملراد أداؤمها
َ (( :م ْن َص َّل َ ْ قوله
(((
وقت االختيار ،قاله املناوي.
وسا ولُ :كنَّا ُج ُل ً از ٍم َق َال َس ِم ْع ُت َج ِر َير ْب َن َع ْب ِداهلل َو ُه َو َي ُق ُ فعن َق ْي َس ْب ِن َأ ِب َح ِ
َ ِ ِ ِ ِ ِ ِعنْدَ رس ِ
إ ْذ َن َظ َر إ َل ال َق َمر َل ْي َل َة ال َبدْ رَ ،ف َق َال(( :أ َما إ َّنك ُْم َس َ َ
ت ْو َن َر َّبك ُْم ك ََم ول اهلل َ ُ
ون ِف ُرؤْ َيتِ ِهَ ،فإِ ْن ْاس َت َط ْعت ُْم َأ ْن َل ُت ْغ َل ُبوا َع َل َص َل ٍة َق ْب َل ت ََر ْو َن َه َذا ال َق َم َر َل ت َُض ُّام َ
ص َوال َف ْج َرُ ،ث َّم َق َر َأ َج ِر ٌير :ﱹ ﮊ ﮋ ِ
وبا)) َي ْعني ال َع ْ َ س َو َق ْب َل ُغ ُر ِ َ
الش ْم ِ
ُط ُلو ِع َّ
ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﱸ [طه .]130 :أخرجه مسلم.
قال اخلطايب :سميتا بردين ألهنام تصليان يف بردى النهار ومها طرفاه حني
وقد قد أختلف العلامء من الصحابة فمن بعدهم يف الصالة الوسطى املذكورة يف
قوله تعاىل :ﱹﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﱸ [البقرة،]238 :
عيل ،وابن مسعود ،وأبو أيوب ،وابن عمر،
فقالت مجاعة :هي ال َعرص ،ومنهمّ :
وابن عباس ،وأبو سعيد اخلدري ،وأبو هريرة ،و َعبيدة السلامين ،واحلسن البرصي،
وإبراهيم النخعي،وقتادة ،والضحاك ،والكلبي ،ومقاتل ،وأبو حنيفة ،وأمحد،
وداود ،وابن املنذر ،وغريهم.
وقال الرتمذي :هو قول أكثر العلامء من الصحابة فمن بعدهم.
راوي الحديث:
هو الصحايب اجلليل أبو موسى األشعري ،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث
الثالث.
شرح الحديث:
(( :إِ َذا َم ِر َض ال َع ْبدُ )) ،أي :سقم ،ويف ((املصباح)) :مرض احليوان قوله
مرض ًا من باب تعب ،واملرض حال خارجة عن الطبع ّ
ضار بالطبع ،ويعلم من هذا
(((
أن اآلالم واألورام أعراض عن املرض ،وليست مرض.
(( َأ ْو َسا َف َر)) يف غري معصية ،أما من سافر يف معصية فال يدخل ضمن هذا األجر،
قال يف ((دليل الفاحلني))" :قال اجلوهري :السفر قطع املسافة ويف ((املصباح)) :سفر
الرجل سفر ًا من باب رضب ،فهو سافر ،واجلمع سفر مثل راكب وركب ،واالسم
السفر بفتحتني :وهو قطع املسافة ،يقال إذا خرج لالرحتال أو لقصد موضع فوق
مسافة العدوى سفر ،وقال بعض املصنفني :أقل السفر يوم" .انتهى.
َان َطلِي ًقا َحتَّى ُأ ْطلِ َق ُه َأ ْو َأك ِْف َت ُه إِ َ َّل)) أخرجه اإلمام أمحد وغريه.
َع َملِ ِه إِ َذا ك َ
ول اهلل (( :إِ َذا ا ْبت ََل اهللُ ال َع ْبدَ ا ُمل ْسلِ َم َس ْب ِن َمالِ ٍك َق َالَ :ق َال َر ُس ُ وعن َأن ِ
َان َي ْع َم ُل ُهَ ،فإِ ْن َش َفا ُه ..ُب َل ُه َصالِ َح َع َملِ ِه ا َّل ِذي ك َ ِِ
بِ َب َلء ِف َج َسده َ ..ق َال اهللُ :ا ْكت ْ
ٍ
ِ
ح ُه)) أخرجه اإلمام أمحد. َغ َس َل ُه َو َط َّه َر ُهَ ،وإِ ْن َق َب َض ُه َ ..غ َف َر َل ُه َو َر َ
وعند الطرباين(( :إن اهلل يكتب للمريض أفضل ما كان يعمل يف صحته ما دام
يف وثاقه وللمسافر أفضل ما كان يعمل ىف حرضه)).
وأخرج بن أيب شيبة عن عبداهلل بن السائب عن زاذان قال :قال سلامن(( :إذا
مرض العبد ..قال امللك :يا رب ابتليت عبدك بكذا ،فيقول :ما دام يف وثاقي اكتبوا
له مثل عمله الذي كان يعمل)).
ُون َل ُه َص َل ٌة ِم ْن ال َّل ْي ِل
َق َالَ (( :ما ِم ْن ْام ِر ٍئ َيك ُ َع ْن النَّبِ ِّي و َع ْن َع ِائ َش َة
ب َل ُه َأ ْج ُر َص َلتِ ِه)) أخرجه اإلمام ِ ِ َيغْلِ ُب ُه َع َل ْي َها ن َْو ٌم إِ َّل ك َ
َان ن َْو ُم ُه َع َل ْيه َصدَ َق ًةَ ،وكُت َ
أمحد.
فكل هذه األحاديث تدل عىل أن املراد :من كان يعمل طاعة ،فمنع منها،
وكانت نيته لوال املانع أن يدوم عليها ،فالعربة بالنية.
ويدل عىل األول وهو أن من كانت عادته أن يصيل مجاعة ،فتعذر فانفرد ..
كتب له ثواب اجلامعة ..حديث الباب الذي نحن بصدده.
ويدل عىل الثاين وهو أن من مل تكن له عادة؛ لكن أراد اجلامعة ،فتعذر فانفرد ..
يكتب له ثواب قصده ال ثواب اجلامعة ..أن أجر الفعل يضاعف وأجر القصد
ال يضاعف بدليل من هم بحسنة كتبت له حسنة واحدة.
وقال السبكي :ويمكن أن يقال :أن الذي صىل منفردا ولو كتب له أجر
صالة اجلامعة لكونه اعتادها ،فيكتب له ثواب صالة منفرد باألصالة ،وثواب جممع
(((
بالفضل .اهـ.
قال املناوي(" :تنبيه) أخذ من احلديث أن احلائض والنفساء تثاب عىل ترك
الصالة يف زمن احليض قياس ًا عىل املريض واملسافر ،ورد بالفرق بأن املريض
أو املسافر كان يفعلها بنية الدوام مع أهليته هلا ،واحلائض غري ذلك؛ بل نيتها
ترك الصالة يف وقت احليض؛ بل حترم عليها نية الصالة زمن احليض ،وإن كانت
(((
ال تقضيها" اهـ.
وقد قال أهل التفسري يف قوله تعاىل :ﱹ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ
ﭮ ﭯ ﱸ [التني :]6 :غري منقوص وال مكدر ،جتري هلم احلسنات بعد اهلرم واملوت،
فأيام رجل كان يعمل عمال صاحلا وهو قوي شاب ،فعجز عنه ..جرى له أجر
ذلك العمل حتى يموت ،كام يف تفسري ابن عباس وغريه.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف هو الصحايب اجلليل جابر بن عبداهلل االنصاري
احلديث الثالث عرش.
وراوي احلديث يف رواية اإلمام مسلم هو الصحايب اجلليل حذيفة بن اليامن
،وستأيت ترمجته إن شاء اهلل تعاىل يف احلديث التاسع والثالثني.
شرح الحديث:
(( :ك ُُّل معر ٍ
وف)) ،قال الراغب :املعروف اسم كل فعل يعرف قوله
َ ُْ
حسنه بالرشع والعقل مع ًا ،ويطلق عىل االقتصاد؛ لثبوت النهي عن الرسف.
وقال بن أيب مجرة :يطلق اسم املعروف عىل ما عرف بأدلة الرشع أنه من أعامل
(((
الرب سواء جرت به العادة أم ال.
وقال القايض :املعروف يف اصطالح الشارع ما عرف حسنه بالرشع وبإزائه
املنكر ،وهو ما أنكره وحرمه.
بعد أن ساق ما ذكره أهل العلم يف املقصود من الصدقة يف احلديث" :ويف هذا
الكالم إشارة إىل أن الصدقة ال تنحرص يف األمر املحسوس منه ،فال ختتص بأهل
(((
اليسار مثالً؛ بل كل واحد قادر عىل أن يفعلها يف أكثر األحوال بغري مشقة" اهـ.
ِ ِ ِ
ص الصدَ َق َة َل َتن َْح ُ وقال يف ((سبل السالم))َ " :و ِف األَ َحاديث َإش َار ٌة َإل َأ َّن َّ
ارَص بِ َأ ْه ِل ال َي َس ِ تت ُّ ان ِم ْن َمالِ ِه ُم َت َط ِّو ًعا َف َل َ ْ
اإلن َْس ُفِ َيم ُه َو َأ ْص ُل َهاَ ،و ُه َو َما َأ ْخ َر َج ُه ِ
ش ٍء َي ْف َع ُل ُه ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ
َبل ك ُُّل َأ َحد َقاد ٌر َع َل َأ ْن َي ْف َع َل َها ف َأ ْك َث ِر األَ ْح َوال م ْن َغ ْي َم َش َّقةَ ،فإ َّن ك َُّل َ ْ
(((
َب َل ُه بِ ِه َصدَ َق ٌة" اهـ. ِ
ان َأ ْو َي ُقو ُل ُه م ْن اخلَ ْ ِي ُي ْكت ُ ِ
اإلن َْس ُ
قال اإلمام املناوي" :وملا تكرر األمر بالصدقة يف الكتاب والسنة ..مالت
إليها القلوب ،فأخربهم بأن كل طاعة من قول أو فعل أو بذل صدقة يشرتك فيها
(((
املتصدقون؛ حث ًا منه للكافة عىل املبادرة إىل فعل املرء طاقته" اهـ.
،ومنها احلديث ويشهد لذلك األحاديث الصحيحة الواردة عن النبي
الذي نحن بصدده ،فلفظ ((كل معروف)) عام.
قال ابن بطال :دل احلديث عىل أن كل شئ يفعله اإلنسان ،أو يقوله يكتب
(((
له به صدقة .اهـ.
وقد أخرج احلديث أيضا اإلمام أمحد وزاد فيه(( :و ِمن ا َملعر ِ
وف َأ ْن تَل َقى َ ْ ُْ
لو َك ِف إِنَائِ ِه)).
لقَ ،و َأ ْن ُت ْف ِر َغ ِم ْن َد ِ
اك بِ َو ْج ٍه َط ٍ
َأ َخ َ
اك بِ َو ْج ٍه
الق َأ َخ َ
تدْ َف َ ْ
ويف احلديث اآلخرَ (( :ل َ ْت ِقر َّن ِمن ا َملعر ِ
وف َش ْيئًا َفإِ ْن َل َ ِ ْ ُْ َ
َط ٍ
لق)) أخرجه مسلم.
تنبيـــه:
قال املاوردي :املعروف نوعان :قول ،وعمل.
فالقول طِيب الكالم ،وحسن البِرش ،والتودد بجميل القول ،والباعث عليه
حسن اخللق ،ورقة الطبع؛ لكن ال يرسف فيه ،فيكون ملق ًا مذموم ًا ،وإن توسط
واقتصد ..فهو بِر حممود ،ويف منثور احلكم( :من قل حياؤه ..قل أحباؤه).
والعمل بذل اجلاه ،واإلسعاف بالنفس ،واملعونة يف النائبة ،والباعث عليه
حب اخلري للناس ،وإيثار الصالح هلم ،وليس يف هذه األمور رسف ،واللغايتها
حد ،بخالف األوىل ،فإهنا وإن كثرت أفعال تعود بنفعني ،نفع عىل فاعلها يف
اكتساب األجر ومجيل الذكر ،ونفع عىل املعان هبا يف التخفيف واملساعدة؛ فلذلك
(((
سامه هنا صدقة .اهـ
َفكَان ْ
َت ْت ُأ َص ِّل َم َع ال َّنبِ َّي
َق َالُ (( :كن ُ َع ْن َأ ِب َع ْب ِداهلل َجابِ ِر ْب ِن َس ُم َر َة
َص َل ُت ُه َق ْصد ًا َو ُخ ْط َب ُت ُه َق ْصد ًا)) رواه مسلم.
رواي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل جابر بن َس ُمرة بن جنادة بن جندب بن حجري بن
رئاب بن حبيب بن سواءة بن عامر بن صعصعة العامري السوائي ،كام ذكره يف
(((
((اإلصابة)).
وقال يف ((االستيعاب))" :جابر بن سمرة بن عمرو بن جندب بن حجري بن
رياب بن حبيب ابن سواءة وقيل جابر بن سمرة بن جنادة بن جندب بن عمرو
ابن جندب ابن حجري بن رياب السوائي ومنهم من يسقط حبيب ًا من نسبه فيقول
جابر بن سمرة بن عمرو بن جندب بن حجري بن رياب بن سواءة السوائي من بني
(((
سواءة بن عامر بن صعصعه حليف بنى زهرة" اهـ.
ويكنى بأيب عبداهلل.
وقيل :أبو خالد.
وستني من اهلجرة (66هـ) ،كام يف ((االستيعاب)) حيث ذكر أنه مات يف أيام املختار
ابن أيب عبيد وهو قول أيب عبيد القاسم بن سالم ،وقيل :سنة ثالث وسبعني (73هـ)،
وقيل سنة أربع وسبعني (74هـ) كام يف ((اإلصابة)) ،وال((الثقات)) البن حبان،
وقيل :سنة ست وسبعني (76هـ)،
وذكر ابن سعد يف ((الطبقات)) ،وابن حجر يف ((اإلصابة)) أنه مات يف والية
برش بن مروان عىل العراق ،وعىل هذا القول فلن تكون وفاته سنة ست وستني،
وال ثالث وسبعني مطلق ًا؛ ألن والية برش ابن مروان كانت سنة أربع وسبعني.
و((الثقات)) وصىل عليه عمرو بن حريث ،كام يف ((اإلصابة)) البن حجر،
البن حبان.
شرح الحديث:
يف احلديث املبارك يرشح ويبني لنا الصحايب اجلليل جابر بن سمرة
وصالته ،وهذا النقل والبيان واإليضاح عن معاينة كيف كانت خطبة النبي
ْت ُأ َص ِّل َم َع النَّبِ َّي )) ،أي :خلف النبي ،وقد
ال عن سامع؛ فلذلك قالُ " :كن ُ
،فقد أخرج الطرباين عنه أنه قال" :أن وأرضاه صلوات كثرية خلفه صىل
كان خيطب قائ ًام ،ثم جيلس ،ثم يقوم ،فيخطب قائ ًام ،فمن نبأك أنه خيطب النبي
جالس ًا أو قاعد ًا ..فقد كذب ،فقد واهلل صليت معه أكثر من ألفي مرة".
َّخ ِفيف ا َمل ِ َت ص َل ُته َقصد ًا))َ ،أي :بي ال ُّطول ال َّظ ِ
احق، اهرَ ،والت ْ ْ َْ قولهَ (( :فكَان ْ َ ُ ْ
فيأيت بمكمالهتا ومسنوهنا من غري طول وال قرص.
(( َو ُخ ْط َب ُت ُه)) للجمعة ولغريها (( َق ْصد ًا)) كذلك بني الطول والقرص ،وقصد
متوسطة بني اإلفراط والتفريط كل يشء حتسينه ،وقد كانت صالته وخطبته
()249 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
من التقصري والتطويل.
تنبيـــه:
فيام أخرجه قد يظن الواحد أن هناك تعارض بني هذا احلديث وبني قوله
ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الص َلةَ،ص ُخ ْط َبته َمئنَّ ٌة م ْن ف ْق ِههَ ،ف َأطي ُلوا َّ الر ُج ِل َوق َ َول َص َلة َّ مسلم(( :إِ َّن ُط َ
ان ِس ْحر ًا)) ،واحلقيقة أنه ال تعارض بينهام ،قال اإلمام اخل ْط َب َةَ ،وإِ َّن ِم ْن ال َب َي ِصوا ُ َوا ْق ُ ُ
ورة ِف األَ ْمر النووي عن هذا احلديث" :و َليس ه َذا احل ِديث ُمَالِف ًا لِ َ ِ ِ
أل َحاديث ا َمل ْش ُه َ َ َ ْ َ َ
ِ ِِ بِت ْ ِ ِ
َت َص َلته َق ْصد ًا َو ُخ ْط َبته َق ْصد ًا"؛ الص َلة؛ ل َق ْوله ِف ِّ
الر َوا َية األُ ْخ َرى" :وكَان ْ َخفيف َّ
الص َلة َتكُون َط ِوي َلة بِالن ِّْس َب ِة إِ َل اخلُ ْط َبة ِ ِ ِلَ َّن ا ُملراد بِا ِ ِ ِ
حلديث ا َّلذي ن َْح ُن فيه َأ َّن َّ َ َ
نيَ ،و ِه َي ِحين َِئ ٍذ َق ْصدٌ َ ،أ ْيُ :م ْعت َِد َلةَ ،واخلُ ْط َبة َق ْصدٌ
وم َ ال ي ُش ّق َع َل ا َمل ْأم ِ
ُ َل َت ْط ِوي ً َ
ِ
(((
عها" اهـ. بِالن ِّْس َبة إِ َل َو ْض َ
وقال يف ((حتفة األحوذي))" :قال القارئ يف ((املرقاة)) ال تنايف بينهام ،فإن
األول دل عىل االقتصاد فيهام ،والثاين عىل اختيار املزية يف الثانية منهام" اهـ ،ثم قال
بعد ذلك بقليل" :وقال العراقي يف ((رشح الرتمذي)) :أو حيث احتيج إىل التطويل
إلدراك بعض من ختلف ،قال :وعىل تقدير تعذر اجلمع بني احلديثني يكون األخذ
(((
يف حقنا بقوله ألنه أول ال بفعله الحتامل التخصيص" اهـ.
تنبيه آخر:
قد يظن البعض أيض ًا أن هناك تعارض بني احلديث الذي نحن بصدده وبني
ب حيث َق َالَ :ص َّل بِنَا َر ُس ُ ٍ ِ
ال َف ْج َر ول اهلل حديث َأ ِب َز ْيد َي ْعني َع ْم َرو ْب َن َأ ْخ َط َ
((( انظر(( :بغية املسرتشدين)) ،)77( :و((حاشية اجلمل)) ،71/2 :و((برشى الكريم)).)232( :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()252
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل اخلاشع الزاهد العابد عبداهلل بن عمرو بن العاص بن
وائل بن هاشم بن سع ّيد بن سعد بن سهم بن عمرو بن هصيص بن كعب بن لؤي
ابن غالب القريش السهمي.
(((
بعبداهلل. ويقال :كان اسمه العاص ،فلام أسلم غريه النبي
: إسالمـــه
قبل إسالم أبيه ،وكان بينه أسلم سيدنا عبداهلل بن عمرو بن العاص
(((
وبني أبيه ثنتا عرشة سنة ،وقيل إحدى عرشة سنة ،كام يف ((سري أعالم النبالء)).
يكنى بأيب حممد ،وقيل :أيب عبدالرمحن .وقيل أبو نصري حكاه أبو نعيم ،وهي
غريبة كام يف ((االستيعاب)).
يف بداية اإلسالم قد هنى الصحابة عن كتابة احلديث وكان رسول اهلل
عنه خوف أن خيتلط عليهم احلديث بالقرآن ،ومل يأذن هلم إال بكتابة القرآنَ ،ف َع ْن
َأ َّن َر ُس َ َأ ِب س ِع ٍ
يد اخلُدْ ِر ِّي
َب َعنِّي َق َالَ (( :ل َت ْك ُت ُبوا َعنِّي َو َم ْن َكت َ ول اهلل َ
َغ ْي ال ُق ْر ِ
آن َفل َي ْم ُح ُه)) أخرجه مسلم ،وأمحد. َ
هلم أن يكتبوا عنه احلديث ،وكان ممن أذن هلم سيدنا ثم أذن رسول اهلل
،فعن صفوان بن سليم عن عبداهلل بن عمرو عبداهلل بن عمرو بن العاص
يف كتابة ما سمعت منه فأذن يل فكتبته فكان عبداهلل يسمي قال :استاذنت النبي
صحيفته الصادقة.
ألف مثل .أخرجه أبو يعىل. حفظت عن النبي وقد قال
قال :حفظت وأرضاه ذا مهة قعساء يف العبادة والذكر فعنه وكان
(( :اقرأه يف شهر)) ،قال :قلت: القرآن فقرأت به يف ليلة ،فقال له رسول اهلل
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()256
يا رسول اهلل ،دعني أستمتع من قويت وشبايب ،قال(( :اقرأه يف عرش)) ،قال :قلت:
يا رسول اهلل ،دعني أستمتع من قويت وشبايب ،قال(( :اقرأه يف سبع)) ،قال :قلت:
يا رسول اهلل ،دعني أستمتع من قويت وشبايب ،قال :فأبى .أخرجه ابن حبان.
ورع ًا شديد الورع ،فعن هارون بن رئاب قال :ملا حرضت وكان
عبداهلل بن عمرو الوفاة قال :أنه كان خطب إيل ابنتي رجل من قريش وقد كان مني
بثلث النفاق اشهدوا اين قد زوجتها إياه. إليه شبيه بالوعد ،فواهلل ال ألقى اهلل
أخرجه ابن عساكر.
: روايته للحديث
يف سيدنا عبداهلل بن عمرو، قد ذكرنا ما قاله الصحايب اجلليل أبو هريرة
عن كثري من الصحابة فمنهم: وقد روى
أيب بكر الصديق ،وعمر بن اخلطاب ،ومعاذ بن جبل ،ورساقة بن مالك،
أمجعني. وأبيه عمرو ،وعبدالرمحن بن عوف ،وأيب الدرداء
وحدث عنه كثريون ،فمنهم:
داود)) و((الرتمذي)) ابنه حممد عىل نزاع يف ذلك ،ورواية حممد عنه يف ((أيب
و((النسائي)) ،ومواله أبو قابوس ،وحفيده شعيب بن حممد ،فأكثر عنه ،وخدمه
ولزمه ،وتربى يف حجره ،ألن أباه حممدا مات يف حياة والده عبداهلل ،وحدث عنه
أيضا :مواله إسامعيل ،ومواله سامل ،وأنس بن مالك ،وأبو أمامة بن سهل ،وجبري
بن نفري ،وسعيد بن املسيب ،وعروة ،وأبو سلمة بن عبدالرمحن ،وزر بن حبيش،
ومحيد بن عبدالرمحن بن عوف ،وخيثمة بن عبدالرمحن اجلعفي ،وأبو العباس
السائب بن فروخ الشاعر ،والسائب الثقفي والد عطاء ،وطاووس والشعبي،
()257 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وعكرمة وعطاء ،والقاسم ،وجماهد ،ويزيد بن الشخري ،وأبو املليح بن أسامة،
واحلسن البرصي ،وأبو اجلوزاء أوس الربعي ،وعيسى بن طلحة ،وابن أخيه
إبراهيم بن حممد بن طلحة ،وبرش بن شغاف ،وجنادة بن أيب أمية ،وربيعة بن سيف،
ورحيان بن يزيد العامري ،وسامل بن أيب اجلعد ،وأبو السفر سعيد بن حيمد ،وسلامن
االغر ،شفعة السمعي ،وشفي بن ماتع ،وشهر بن حوشب ،وطلق بن حبيب،
وعبداهلل بن باباه ،وعبداهلل بن بريدة ،وعبداهلل بن رباح األنصاري ،وعبداهلل بن
صفوان بن أمية ،وابن أيب مليكة ،وعبداهلل بن فريوز الديلمي ،وأبو عبدالرمحن
احلبيل ،وعبدالرمحن بن جبري ،وعبدالرمحن بن حجرية ،وعبدالرمحن بن رافع قايض
إفريقية ،وعبدالرمحن بن شامسة ،وعبدالرمحن بن عبد رب الكعبة ،وعبدة بن أيب لبابة
ومل يدركه ،وعطاء بن يسار ،وعطاء العامري ،وعقبة بن أوس ،وعقبة بن مسلم،
وعامرة بن عمرو بن حزم ،وعمر بن احلكم بن رافع ،وأبو عياض عمرو بن االسود
العنيس ،وعمرو بن أوس الثقفي ،وعمرو بن حريش الزبيدي ،وعمرو بن دينار،
وعمرو بن ميمون االودي ،وعمران بن عبداملعافري ،وعيسى بن هالل الصديف،
والقاسم ابن ربيعة الغطفاين ،والقاسم بن خميمرة ،وقزعة بن حييى ،وكثري بن مرة،
وحممد بن هدية الصديف ،وأبو اخلري اليزين ،ومسافع بن شيبة احلجبي ،ومرسوق
ابن االجدع ،وأبو حييى مصدع ،وناعم موىل أم سلمة ،ونافع بن عاصم بن عروة
ابن مسعود الطائفي ،وأخوه يعقوب ،وأبو العريان اهليثم النخعي ،والوليد بن
عبدة ،ووهب بن جابر اخليواين ،ووهب بن منبه وحييى بن حكيم بن صفوان بن
أمية ،ويوسف بن ماهك ،وأبو أيوب املراغي ،وأبو بردة بن أيب موسى ،وأبو حازم
االعرج ومل يلقه ،وأبو حرب ابن أيب االسود ،وأبو راشد احلرباين ،وأبو الزبري
املكي ،وأبو زرعة بن عمرو بن حريز ،وأبو سامل اجليشاين ،وأبو فراس موىل والده
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()258
عمرو ،وأبوقبيالملعافري ،وأبو كبشة السلويل ،وأبو كثري الزبيدي ،وأبو املليح بن
أسامة.
سبعامئة ( )700حديث ًا ،اتفق له وأرضاه عن النبي وقد روى
البخاري ومسلم عىل سبعة عرشحديث كام يف ((دليل الفاحلني)) ،وقيل :سبعة كام
يف ((سري أعالم النبالء)) ،وانفرد البخاري بثامنية ،ومسلم بعرشين.
للحديث قليلة بالنسبة للصحايب اجلليل أيب هريرة ونجد هنا أن روايته
رغم أنه كان يكتب ،وكان أبو هريرة ال يكتب ،والسبب يف ذلك أن سيدنا
سكن مرص ،وكان الواردون إليها ألخذ العلم قليلني ،بخالف عبداهلل بن عمر
فإنه استوطن املدينة وهي مقصد املسلمني من كل جهة. أيب هريرة
: وفاتـــه
إىل أقوال وهي: اختلف يف موطن موت سيدنا عبداهلل بن عمرو
(((
بالشام :وهو قول حممد بن عمر ،والواقدي ،وجزم به ابن يونس.
(((
وقال حييى بن عبداهلل بن بكري :مات بأرضه بالسبع من فلسطني.
(((
وقال ابن أيب عاصم :مات بمكة.
وقيل :تويف بالطائف ،وهو قول خليفة.
والصحيح :أنه تويف بمرص ،ودفن يف داره.
واختلفوا يف سنة وفاته ،فقال أمحد بن حنبل :مات عبداهلل بن عمرو بن
((( انظر(( :صفة الصفوة))؛ طبعة :مكتبة مرزوق ،298/1 :و((اإلصابة)).472/2 :
((( انظر(( :االستيعاب)).293/1 :
((( انظر(( :اإلصابة)).472/2 :
()259 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
العاص ليايل احلرة يف والية يزيد بن معاوية ،وكانت احلرة يوم األربعاء لليلتني بقيتا
(((
من ذي احلجة سنة ثالث وستني للهجرة.
وقيل :ست وستني ،وقيل :مخس ومخسني ،وقيل :ثامن وستني ،وقيل :ثالث
وسبعني وهو ضعيف.
وحكى البخاري قوال آخر :إنه مات سنة تسع وستني.
وهو ابن اثنتني وسبعني سنة. وتويف
وأرضاه ومجعنا به يف أعىل فراديس اجلنان آمني اللهم آمني.
شرح الحديث:
هذا اللفظ ورد عند اإلمام البخاري ،ولفظ اإلمام مسلمَ (( :ل َتك ُْن بِ ِم ْث ِل
ت َك ِق َيا َم ال َّل ْي ِل)) ،ويف لفظ عند اإلمام أمحدَ (( :ل َتكُون ََّن ِم ْث َل ُف َل ٍن ك َ
َان َي ُقو ُم ال َّل ْي َل َف َ َ
ت َك ِق َيا َم ال َّل ْي ِل)). ُف َل ٍن ك َ
َان َي ُقو ُم ال َّل ْي َل َف َ َ
وجه اخلطاب له،
به حيث ّ َ (( :يا َع ْبدَ اهلل))؛ يدل عىل اهتاممه قوله
عىل قيام الليل. وذلك لعمله بمحافظة سيدنا عبداهلل
(( َل َتك ُْن ِم ْث َل ُف َل ٍن)) :مل يدر من هو ،وفيه احتامالت ،وهي:
أن اإلهبام من أحد الرواة ،وهو الظاهر كام قاله يف ((عمدة القاري)).
إن اإلهبام لقصد السرت عليه.
مل يقصد شيخا معينا وإنام أراد ترغيب عبداهلل بن عمرو أن يكون النبي
يف قيام الليل حتى ال يكون مثل من كان قائام منه ثم تركه.
قال احلافظ ابن حجر يف ((الفتح))" :مل اقف عىل تسميته يف يشء من الطرق،
وكان إهبام مثل هذا لقصد السرته عليه كالذي تقدم قريبا يف الذي نام حتى أصبح،
مل يقصد شخصا معينا ،وإنام أراد تنفري عبداهلل بن عمرو وحيتمل أن يكون النبي
(((
من الصنيع املذكور" اهـ.
ِ
يرتض صاحب ((عمدة القاري)) االحتاملني األخريين ،فقال بعد أن ومل
ساقهام" :قلت :كل ذلك غري موجه ،أما قوله( :السرت عليه) فغري سديد؛ ألن قيام
الليل مل يكن فرض ًا عىل فالن املذكور ،فال يكون برتكه عاصيا حتى يسرت عليه ،وأما
قوله( :وحيتمل إىل آخره) فأبعد من األول عىل ما ال خيفى؛ ألن الشخص إذا مل يكن
معينا كيف ينفر غريه من صنيعه ،وأما قوله(:أراد تنفري عبد اهلل) فكان األحسن فيه
أن يقال :أراد ترغيب عبد اهلل يف قيام الليل حتى ال يكون مثل من كان قائام منه ثم
(((
تركه" اهـ.
والصواب :أن تنفريه من ترك القيام هو ترغيب له فيه ،فال فرق أصالً.
وقد قال بعض املحققني :ال ينبغي الفحص عمن أهبم يف مثل هذا املقام،
فالسرت عن أويل التقصري من شأن الناقد البصري.
َان َي ُقو ُم ال َّل ْي َل)) ،أي :لصالة التهجد ،غالب الليل أو كله.
((ك َ
ت َك ِق َيا َم ال َّل ْي ِل)) ،أي :تركه من أصله ،حني ثقل عليه ،فيكون املراد ترغيبه
(( َف َ َ
يف األستمرار عىل الطاعة ،وعدم قطعها ،وقد يكون املراد ال تزد أنت يف القيام أيض ًا
فترتكه.
احلديث الثالثون
اجل َّن َة إِ َّل َم ْن َق َال(( :ك ُُّل ُأ َّمتِي َيدْ ُخ ُل َ
ون َ ول اهلل َأ َّن َر ُس َ َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ول اهلل؟ َق َالَ (( :م ْن َأ َطا َعنِي َد َخ َل َ
اجلنَّ َةَ ،و َم ْن َع َص ِان َف َقدْ َأ َبى)) ِق ْي َلَ :و َم ْن َي ْأ َبى َيا َر ُس َ
َأ َبى)) رواه البخاري.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
اجلنَّ َة)) :ظاهره أن العموم مستمر؛ ألن ك ً
ال (( :ك ُُّل ُأ َّمتِي َيدْ ُخ ُل َ
ون َ قوله
منهم ال يمتنع من دخول اجلنة ،واملراد باألمة هنا أمة الدعوة ،فيدخل يف ذلك
املؤمن والكافر ،أي :من كان كافرا ثم أسلم ،أما من مات عىل كفره ..فهو يف النار؛
وبي ذلك يف آخر احلديث أن الكافر الذي يأبى الدخول يف
ّ فصل
ولذلك ّ
اإلسالم ويموت عىل كفره ال يدخل اجلنة ،وقيل :أمة اإلجابة ،وهم من استجاب
لإلسالم.
((إِ َّل َم ْن َأ َبى)) ،قال اإلمام املناوي" :إال من أبى :بفتح اهلمزة واملوحدة
بامتناعه عن قبول الدعوى ،أو برتكه الطاعة التي هي سبب لدخوهلا؛ ألن من ترك
ما هو سبب يشء ال يوجد بغريه فقد أبى ،أي :امتنع ،واملراد أمة الدعوة ،فاآليب
هو الكافر بامتناعه عن قبول الدعوة ،وقيل :أمة اإلجابة ،فاآليب هو العايص منهم،
()263 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(((
استثناهم تغليظ ًا وزجر ًا عن املعايص" اهـ.
ول ال منهم ال يمتنع من دخول اجلنة (( ِق ْي َل)) له
َ (( :و َم ْن َي ْأ َبى َيا َر ُس َ وألن ك ً
:م ْن َأ َطا َعنِي)) بقبول اإلسالم وامتثال أمري،
اهلل؟)) ،أي :من يمتنع من دخوهلاَ (( ،ق َال َ
اجلنَّ َةَ ،و َم ْن َع َص ِان))بعدم التصديق يب أصالً ،أو
فانقاد وأذعن ملا جئت به َ (( ..د َخ َل َ
هنيت عنه َ (( ..ف َقدْ َأ َبى)) ،فبني بذلك أن إسناد االمتناع إليهم عن الدخول بفعل ما ُ
. جماز عن االمتناع عن سببه ،أي :سبب الدخول ،وهو عصيان الرسول
ولربام قال القائل :أن العايص يدخل اجلنة أيض ًا ،إذ ال يبقى خملد ًا يف النار،
ال يدخل اجلنة؟ بمعنى أنه يدخل اجلنة ،بينام احلديث يقول أنه من عصاه
فاجلواب :إما أن املراد باإلباء عدم قبول اإلسالم ،ويف هذه احلالة زال
اإلشكال ،أو أن املراد به كذلك العايص ويكون املعنى :أنه ال يدخل يف أول احلال،
قال يف ((دليل الفاحلني))" :واملوصوف باإلباء وهو االمتناع ،إن كان عن أصل
الدخول يف اإلسالم ..فكافر ال يدخل اجلنة البتة ،وإن كان بعد الدخول فيه ..
(((
فاملراد منعه عن الدخول فيها من الفائزين" اهـ.
وقال يف ((فيض القدير))" :واملوصوف باإلباء إن كان كافر ًا ..ال يدخل اجلنة
(((
أصالً ،أو مسل ًام ..مل يدخلها مع السابقني األولني" اهـ.
هي طاعة اهلل تعاىل ،غذ هو من أرسله وجعل طاعته وطاعة الرسول
،قال اهلل تعاىل :ﱹ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖﭗ ﭘ ﭙ من طاعة رسوله
ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﱸ [النساء ،]80 :وقال تعاىل :ﱹ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ
ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﱸ [احلرش.]7 :
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل الشجاع الرامي سلمة بن عمرو بن األكوع ،واسم
(((
األكوع :سنان بن عبداهلل ابن قشريبن خزيمة بن مالك بن سالمان بن أسلم
األسلمي.
(((
وقيل :اسم أبيه وهب ،وقيل غري ذلك.
يكنى بأيب إياس ،وهو ابنه ،وعليه األكثرون ،وقيل :بأيب مسلم كام يف رواية
البخاري وأمحد اآلتية إن شاء اهلل تعاىل عند ذكر فضائله ،وقيل :أيب عامر.
: قصة إسالمه
وهي قصة غريبة ذكرها ابن عبدالرب يف (االستيعاب) عن أبن اسحاق ،حيث
قال ابن عبدالرب" :قال ابن إسحاق :وقد سمعت أن الذي كلمه الذئب سلمة بن
األكوع .قال سلمة :رأيت الذئب قد أخذ ظبي ًا فطلبته حتى نزعته منه ،فقال :وحيك!
مايل ولك عمدت إىل رزق رزقنيه اهلل ليس من مالك تنتزعه مني؟ قال :قلت أيا
عباد اهلل إن هذا لعجب ذئب يتكلم ،فقال الذئب :أعجب من هذا أن النبي
يف أصول النخل يدعوكم إىل عبادة اهلل ،وتأبون إال عبادة األوثان ..قال :فلحقت
فأسلمت .فاهلل أعلم أي ذلك كان .ذكر ذلك ابن إسحاق بعد ذكر برسول اهلل
(((
رافع بن عمرية الذي كلمه الذئب" اهـ.
: ما ورد في فضله
يعد الصحايب اجلليل سلمة بن األكوع من أشجع الصحابة وأرماهم
،وبايع وأسخاهم ،شهد بيعة الرضوان باحلديبية ،وكانت أول مشاهده
يومئذ ثالث مرات يف أول الناس وأوسطهم وآخرهم ،وقد غزا ٍ رسول اهلل
سبع غزواتَ ،ف َع ْن َي ِزيدَ ْب ِن َأ ِب ُع َب ْي ٍد َق َال َس ِم ْع ُت َس َل َم َة ْب َن األَك َْو ِع مع النبي
وث تِ ْس َع
ات ،و َخرج ُت فِيم يبع ُث ِمن البع ِ
ْ ُُ َ ََْ َ َ ْ
سبع َغ َزو ٍ
َ َْ َ ولَ (( :غ َز ْو ُت َم َع النَّبِ ِّي َي ُق ُ
اتَ ،م َّر ًة َع َل ْينَا َأ ُبو َبك ٍْر َو َم َّر ًة َع َل ْينَا ُأ َسا َم ُة)). َغ َزو ٍ
َ
اثَ :حدَّ َثنَا َأ ِب َع ْن َي ِزيدَ ْب ِن َأ ِب ُع َب ْي ٍد َق َالَ :س ِم ْع ُت
ص ب ِن ِغي ٍ
َو َق َال ُع َم ُر ْب ُن َح ْف ِ ْ َ
ثات ،و َخرج ُت فِيم يبع ُث ِمن البع ِ سبع َغ َزو ٍ ولَ (( :غ َز ْو ُت َم َع النَّبِ ِّيَس َل َم َة َي ُق ُ
ْ َْ َ ََْ َ َ ْ َ َْ َ
اتَ ،ع َل ْينَا َم َّر ًة َأ ُبو َبك ٍْر َو َم َّر ًة ُأ َسا َم ُة)) أخرجه البخاري. تِسع َغ َزو ٍ
ْ َ َ
َس ْب َع ويف رواية عند البخاري أيض ًا عنه أنه قالَ (( :غ َز ْو ُت َم َع النَّبِ ِّي
اس َت ْع َم َل ُه َع َل ْينَا)). َغ َزو ٍ
اتَ ،و َغ َز ْو ُت َم َع ا ْب ِن َح ِ
ار َث َة ْ َ
ويفروايةعندالبخاريوأمحد َع ْن َي ِزيدَ َع ْنس َلم َة َق َالَ ((:غ َز ْو ُتم َعرس ِ
ولاهلل َ َ ُ َ َ
واحلسن بن حممد بن احلنفية وزيد بن أسلم ويزيد بن أيب عبيد مواله وآخرون.
سبعة وسبعون حديث ًا ،اتفق البخاري ومسلم روي له عن رسول اهلل
عىل ستة عرش ،وانفرد البخاري بخمسة ،ومسلم بتسعة.
(((
قال يف ((سري أعالم النبالء)) :وحديثه من عوايل ((صحيح البخاري)).
: وفاتــــه
وأرضاه املدينة املنورة ،ثم خرج منها بعد مقتل سيدنا عثامن بن سكن
يف حياته باخلروج إىل إىل الربذة ،وكان قد استأذن من رسول اهلل عفان
اج، َ :أ َّن ُه َد َخ َل َع َل احلَ َّج ِ البدو فأذن له ،ثم عاد إىل املدينة قبل وفاته ٍ
بليال ،فعنه
ول اهللَف َق َالَ :يا ا ْب َن األَك َْو ِع ْارتَدَ ْد َت َع َل َع ِق َب ْي َك َت َع َّر ْب َتَ .ق َالَ :لَ ،و َل ِك َّن َر ُس َ
َأ ِذ َن ِل ِف ال َبدْ ِو.
ان َخ َر َج َس َل َم ُة ْب ُن األَك َْو ِعَو َع ْن َي ِزيدَ ْب ِن َأ ِب ُع َب ْي ٍد َق َالََّ :لا ُقتِ َل ُع ْث َم ُن ْب ُن َع َّف َ
وت الر َب َذ ِةَ ،وت ََز َّو َج ُهن َ
َاك ا ْم َر َأةًَ ،و َو َلدَ ْت َل ُه َأ ْو َلد ًاَ ،ف َل ْم َي َزل ِ َبا َحتَّى َق ْب َل َأ ْن َي ُم َ إِ َل َّ
الَ ،فن ََز َل ا َمل ِدينَ َة .أخرجه البخاري. بِ َل َي ٍ
يف احلديث وقد تقدم الكالم عن الربذة يف ترمجة سيدنا أيب ذر الغفاري
العرشين.
قال احلافظ ابن حجر يف ((الفتح))" :ويستفاد من هذه الرواية مدة سكنى
سلمة البادية وهي نحو األربعني سنة؛ ألن قتل عثامن كان يف ذي احلجة سنة مخس
(((
وثالثني ،وموت سلمة سنة أربع وسبعني عىل الصحيح" اهـ.
شرح الحديث:
بِ ِش َملِ ِه)) ،أي :بيده الشامل دون عذر ،قال (( َأ َّن ر ُج ًل َأك ََل ِعنْدَ رس ِ
ول اهلل َ ُ َ
ني ا ُملهم َلة ،اِبن ر ِ
اعي ال َع ْي، ْ َ الس ِ ْ َ الر ُجل ُه َو ( ُب ْس ) بِ َض ِّم ال َباء َوبِ ِّ
اإلمام النوويَ " :ه َذا َّ
ِ ِ ِ ِ
انَ ،وا ْبن بِ َفت ِْح ال َع ْي َوبِا ُمل َثنَّاة ،األَ ْش َجع ّي ،ك ََذا َذك ََر ا ْبن َمنْدَ ْه َو َأ ُبو ُن َع ْيم األَ ْص َب َه ّ
ون وهو صح ِاب م ْشهور عَدَّ ه ه ُؤ َل ِء و َغي ِ َماك َ
، الص َحا َبة
هم م ْن َّ َ ْ ْ ُ َ آخ ُر َ َ ُ َ َ َ ّ َ ُ ُول َو َ
:-إِ َّن َقوله :ما منَعه إِ َّل ِ
الك ْبَ ،يدُ ّل َع َل َأ َّن ُه ك َ
َان ْ َ َ َُ اض ِع َياض - و َأما َقول ال َق ِ
َ َّ ْ
الك ْب َوا ُمل َخا َل َفة َل َي ْقت َِض النِّ َفاق َوال ُك ْفرَ ،ل ِكنَّ ُه يحَ ،فإِ َّن ُمَرد ِ
َّ ُمنَافِ ًقاَ ،ف َل ْي َس بِ َص ِح ٍ
الك ْب َوا ُمل َخا َل َفة َل َي ْقت َِض النِّ َفاق َوال ُك ْفرَ ،ل ِكنَّ ُه َم ْع ِص َية إِ ْن
يحَ ،فإِ َّن ُمَرد ِ
َّ َف َل ْي َس بِ َص ِح ٍ
َان األَ ْمر َأ ْمر إِ َ
جياب" اهـ. ك َ
(((
،فش ّلت يد الرجل (( َف َم َر َف َع َها إِ َل فِ ِيه)) ،حيث استجاب اهلل دعوة نبيه
اليمنى من حينه ،ومل يستطع رفعها إىل فيه؛ عقوبة له من اهلل.
وممن قال بالوجوب مستدال باحلديث الذي نحن بصدده احلافظ ابن حجر
حيث قال يف ((فتح الباري))" :قلت :ويدل عىل وجوب األكل باليمني ورود الوعيد
يف األكل بالشامل ،ففي ((صحيح مسلم)) من حديث سلمة بن األكوع أن النبي
رأى رجال يأكل بشامله ،فقال(( :كل بيمينك)) .قال :ال أستطيع .قال(( :ال استطعت))
فام رفعها إىل فيه بعد ،وأخرج الطرباين من حديث سبيعة األسلمية من حديث عقبة
رأى سبيعة األسلمية تأكل بشامهلا ،فقال(( :أخذها داء غزة)) ابن عامر أن النبي
(((
فقال :أن هبا قرحة .قال((:وإن)) ،فمرت بغزة ،فأصاهبا طاعون فامتت" اهـ.
بَ ،و َأ َّما ك َْو ُن الو ِ
اج َ َّإل َع َل َم ْن ت ََر َك َ قال يف ((سبل السالم))َ " :و َل َيدْ ُعو
َب ِه َف ُه َو ُمْت ََم ٌل َأ ْي ًضاَ ،و َل ُين َِاف َأ َّن الدُّ َعا َء َع َل ْي ِه لِ َ
أل ْم َر ْي ِن َم ًعا" اهـ. الدُّ ع ِ
اء لِ َتك ُّ ِ
(((
َ
وقال يف ((حتفة االحوذي))" :قوله ((ال يأكل أحدكم بشامله وال يرشب بشامله))
قال الشوكاين :فيه النهي عن األكل والرشب بالشامل ،والنهي حقيقة يف التحريم
كام تقرر يف األصول ،وال يكون ملجرد الكراهة فقط إال جمازا مع قيام صارف.
قال النووي :وهذا إذا مل يكن عذر فإن كان عذر يمنع األكل والرشب باليمني
من مرض أو جراحة أو غري ذلك ..فال كراهة يف الشامل ،وقال فيه استحباب
األكل والرشب باليمني وكراهتهام بالشامل .
قلت :بل يف هذا احلديث وجوب األكل والرشب باليمني كام قال الشوكاين،
(( :إذا أكل أحدكم ..فليأكل بيمينه ،وإذا رشب ويدل عىل الوجوب قوله
لعمر بن أيب سلمة(( :كل بيمينك)) فإن ..فليرشب بيمينه)) احلديث ،وقوله
األصل يف األمر الوجوب.
((( ((فتح الباري)).591/9 :
((( ((سبل السالم)).277/3 :
()273 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
قال احلافظ :قال شيخنا يعني احلافظ العراقي يف رشح الرتمذي :محله
أكثر الشافعية عىل الندب ،وبه جزم الغزايل ،ثم النووي؛ لكن نص الشافعي يف
الرسالة ويف موضع آخر من األم عىل الوجوب .قال :ويدل عىل وجوب األكل
باليمني ورود الوعيد يف األكل بالشامل ،ففي ((صحيح مسلم)) من حديث سلمة
رأى رجال يأكل بشامله ،فقال(( :كل بيمينك)) .قال: ابن األكوع أن النبي
(((
ال أستطيع .قال(( :ال استطعت)) فام رفعها إىل فيه بعد" اهـ.
ومنهم أيضا القايض عياض حيث حكم بنفاق الرجل كام تقدم.
واستدلوا عىل وجوب األكل باليمني بام ورد من أحاديث تنهى عن األكل
َأ َّن ُه َق َالَ (( :م ْن َأك ََل َع ْن رس ِ
ول اهلل َ ُ بالشامل ،فمن ذلك ما ورد َع ْن َع ِائ َش َة
ان)) أخرجه الش ْي َط ُ
ش َب َم َع ُه َّ ش َب بِ ِش َملِ ِه ِ َ ..
انَ ،و َم ْن َ ِ بِ ِش َملِ ِه َ ..أك ََل َم َع ُه َّ
الش ْي َط ُ
اإلمام أمحد.
األمر ،أما وقد توجه وهذا االختالف يف غري الرجل الذي وجه له النبي
مبارشة فهو يف حقه واجب حيرم خمالفته. األمر للرجل من النبي
معنى أكل الشيطان:
اختلف أهل العلم يف معنى أكل الشيطان عىل قولني ،ومها:
األول :أنه عىل غري ظاهره ،فقال الطيبي :معنى قوله(( :إن الشيطان يأكل بشامله))
أي حيمل أولياءه من اإلنس عىل ذلك ليضاد به عباد اهلل الصاحلني ،وقال
كذلك :وحتريره ال تأكلوا بالشامل ،فإن فعلتم ..كنتم من أولياء الشيطان،
(((
فإن الشيطان حيمل أولياءه عىل ذلك.
الثاين :أنه عىل حقيقته ،قال احلافظ ابن حجر يف رده عىل كالم الطيبي السابق:
"وفيه عدول عن الظاهر ،واألوىل محل اخلرب عىل ظاهره ،وأن الشيطان يأكل
حقيقة؛ ألن العقل ال حييل ذلك ،وقد ثبت اخلرب به ،فال حيتاج إىل تأويله،
(((
وحكى القرطبي يف ذلك احتاملني ،ثم قال :والقدرة صاحلة" اهـ.
وقال يف ((عون املعبود))" :فِ ِيه إِ َش َارة إِ َل َأ َّن ُه َينْ َب ِغي اِ ْجتِنَاب األَ ْف َعال ا َّلتِي ت ُْشبِه
ِ الش ْي َطانَ ،و َأ َّن لِ َّ
لش ْي َطان َيدَ ْي ِنَ ،و َأ َّن ُه َي ْأكُل َو َي ْ َ
شبَ ،و َقدْ َت َقدَّ َم َأ َّن ُه َم ْ ُمول َع َل َأ ْف َعال َّ
(((
حل ِقي َقة" اهـ.
ا َ
وذكر العيني يف ((عمدة القاري)) تفصي ً
ال فقال" :قلت :للناس فيه ثالثة
أقوال ،أحدها :أن صنفا منهم – أي :من الشياطني -يأكلون ويرشبون ،والثاين:
(((
أن صنفا منه ال يأكلون وال يرشبون :،أن مجيعهم يأكلون وال يرشبون" اهـ.
َي ُق ُ
ول: َق َالَ :س ِم ْع ُت َر ُس َ
ول اهلل ب َع ْب ِداهللِ النُّ ْع َم َن ْب ِن َب ِش ٍري
َع ْن َأ ِ ْ
وهك ُْم)) متفق عليه. (( َلتُسو َّن ص ُفو َفكُمَ ،أو َليخَ الِ َفن اهللُ بي وج ِ
َّ َ ْ َ ُ ُ ْ ْ ُ َ ُّ ُ
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل النعامن بن بشريبن سعد بن ثعلبة ،بن جالس بضم اجليم
وختفيف الالم كذا قيده عبدالغني املقديس وغريه .وقال ابن ماكوال :هو خالس
بفتح اخلاء املعجمة وتشديد الالم ابن بدربن مالكبن ثعلبةبن كعب بن احلارث
وأرضاه. ابن اخلزرج األنصاري،
يكنى بأيب عبداهلل ،وقيل :أيب حممد.
. :هي :عمرة بنت رواحة أخت الصحايب اجلليل عبداهلل بن رواحة أمه
: مولـــده
(((
بعد اهلجرة بأربعة عرش شهر ًا كام يف ((اإلصابة))، ولد النعامن
ولد سنة اثنتني للهجرة (((،وهو يؤيد ما يف ويف ((سري أعالم النبالء)) أنه
((اإلصابة)) ،وأيده كذلك ابن عبدالرب حيث قال يف ((االستيعاب))" :ولد قبل وفاة
بثامن سنني ،وقيل :بست سنني واألول أصح إن شاء اهلل تعاىل؛ ألن النبي
األكثر يقولون إنه ولد هو وعبداهلل بن الزبري عام اثنني من اهلجرة يف ربيع اآلخر
(((
باملدينة" اهـ. عىل رأس أربعة عرش شهر ًا من مقدم رسول اهلل
(((
وقال ابن عالّن :ولد عىل رأس أربعة أشهر من اهلجرة.
وقال البخاري :ولد عام اهلجرة (((،وهو أول مولود من األنصار بعد اهلجرة،
:كان أما أول مولود من املهاجرين فهو عبداهلل بن الزبري ،وقد قال بن الزبري
النعامن بن بشري أكرب مني بستة أشهر ،كام يف ((اإلصابة)) ،و((االستيعاب)) عن الطربي.
: وصفـــه
أمري ًا عىل الكوفة ملعاوية سبعة أشهر ،ثم أمري ًا عىل كان سيدنا النعامن
، محص ملعاوية ،ثم ليزيد ،فلام مات يزيد ..صار زبريي ًا ،وخطب البن الزبري
وهذا كان سبب قتله كام سنذكره إن شاء اهلل تعاىل ،قال احلافظ ابن حجر يف
((اإلصابة))" :وقال أبو مسهر عن شعبة بن عبدالعزيز :كان قايض دمشق بعد فضالة
ابن عبيد وقال سامك بن حرب :استعمله معاوية عىل الكوفة ،وكان من أخطب من
سمعت .وقال اهليثم :نقله معاوية من إمرة الكوفة إىل إمرة محص وضم الكوفة إىل
عبيداهلل بن زياد ،وكان بالشام ملا مات يزيد بن معاوية ،وملا استخلف معاوية بن
يزيد ومات عن قرب ..دعا النعامن إىل بن الزبري ،ثم دعا إىل نفسه فواقعه مروان
(((
ابن احلكم بعد أن واقع الضحاك بن قيس" اهـ.
شرح الحديث:
َ (( :لت َُس ُّو َّن ُص ُفو َفك ْ
ُم)) ،أي :يف الصالة ،والالم يف قوله(( :لتسون)) قوله
للتأكيد ،وقال البيضاوي :هذه الالم هي التي يتلقى هبا القسم ،والقسم هنا مقدر؛
(((
وهلذا أكده بالنون املشددة.
والنون فيه عالمة اجلمع ،فلام دخلت عليه نون التأكيد الثقيلة ..حذفت نون
اجلمع وإحدى الواوين اللتقاء الساكنني ،فاملحذوف هو واو اجلمع ،أو واو الكلمة
فيه خالف ،ويف رواية املستميل لتسوون ،فالنون عىل هذه الرواية نون اجلمع.
واملراد بتسوية الصفوف اعتدال القائمني هبا عىل سمت واحد ،أو يراد هبا
(((
سد اخللل الذي يف الصف.
ِ
ي(( َأ ْو)) :عاطفة ،أو للتنويع ،أي :ليكونن منكم التسوية أو (( َل ُيخَ ال َف َّن اهللُ َب ْ َ
وهك ُْم)) إن مل تسووا صفوفكم ،وقد اختلف أهل العلم يف معنى أن خيالف اهلل وج ِ
ُ ُ
بني الوجه عىل أقوال ،وهي:
ي َشى َأ َحدُ ك ُْم َأ ْو َل رها ،وذلك لقوله َ (( :أ َما َ ْ ي ِّوهلَا َع ْن ُص َو َ َ 1 )1ي ْم َس َ
خها َو ُ َ
ح ٍ ِ
ار َأ ْو َ ْ
ي َع َل ي َع َل اهللُ َر ْأ َس ُه َر ْأ َس َ
إل َما ِم َأ ْن َ ْ
ي َشى َأ َحدُ ك ُْم إِ َذا َر َف َع َر ْأ َس ُه َق ْب َل ا َِْ
ار)) أخرجه البخاري ومسلم ،واللفظ للبخاري ،وقال ح ٍ ِ
ور َة َ ور َت ُه ُص َ اهللُ ُص َ
احلافظ ابن حجر يف ((الفتح))" :واختلف يف الوعيد املذكور ،فقيل :هو عىل
حقيقته ،واملراد تسوية الوجه بتحويل خلقه عن وضعه بجعله موضع القفا،
أو نحو ذلك ،فهو نظري ما تقدم من الوعيد فيمن رفع رأسه قبل اإلمام أن
جيعل اهلل رأسه رأس محار ،وفيه من اللطائف وقوع الوعيد من جنس اجلناية
وهي املخالفة ،وعىل هذا فهو واجب ،والتفريط فيه حرام" اهـ (((،ويؤيد هذا
فاملخالفة بحسب املقاصد ،أشار إىل ذلك الكرماين ،وحيتمل أن يراد باملخالفة
(((
يف اجلزاء ،فيجازياملسوي بخري ،ومن ال يسوي برش" اهـ.
الش ِء َأ ْم ٌر َز ِائدٌ َع َل َح ِقي َقتِ ِه ا َّلتِي َل َيت ََح َّق ُق َّإل ِ َبا ِف اتا َو َتَا ُم َّ ْ
ِ ِ
َأ ْركَانَا َو َل َواج َب َ
ِ
يث َث َب َت حل ِد َ إن ا َ اب َع ْن َه َذا ال َي ْع ُم ِر ُّيَ ،ف َق َالَّ : قال يف ((نيل األوطار))َ " :و َأ َج َ
اإل َقا َم ِة،
ظ ِ ظ التَّم ِم َإل َل ْف ِ
َ
الستِدْ َلل َّإل بِرد َل ْف ِ
َ ِّ
ِ ِ ِ ظ ِ ِ
اإل َقا َمة َوبِ َل ْفظ الت ََّم ِمَ ،و َل َيت ُّم َل ُه ْ
بِ َل ْف ِ
راوية الحديث:
: اسمهـــــا
هي أم املؤمنني الطاهرة العفيفة ،صاحبة املنزلة الرفيعة ،السيدة عائشة بنت
أيب بكر بن أيب قحافة بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة بن كعب
ابن لؤي بن غالب بن فهر.
واسم أيب بكر ..عبداهلل واسم أبيه عثامن ويكنى بأيب قحافه.
:وأمها وأ ُّمشقيقهاعبدالرمحن :أم رومان -قال اإلمام اسم أمها
ِ
الراء َوإِ ْسكَان َ
الواوَ ،و َه َذا النووي يف ((رشحه عىل صحيح مسلم))َ " :وه َي بِ َض ِّم َّ
ال ْستِي َعاب)) َض ّم
هو ا َمل ْشهور ،و َل ي ْذكُراجلمهور َغيه .وحكَى اِبن َعبدالب ِف (( ِ
ْ ْ َّ ْ َ َ ُُْ َ َْ ُ ُ َ
ْحهاَ ،ور َّج َح ال َفتْح َو َل ْي َس ُه َو بِر ِ
اج ٍح" اهـ. َ الراء َو َفت َ َ
َّ
وأم رومان هي زينب بنت عامر بن عويمر بن عبد شمس بن عتاب بن ُأ َذ ْينَ َة
ابن سبيع بن دمهان بن احلارث بن غنم بن مالك بن كنانة.
احلو ِر ِ
الع ْ ِ ٍ ِ
ي س ُه َأ ْن َينْ ُظ َر إِىل ْام َر َأة م َن ُ ْ
َ (( :م ْن َ َّ وهي التي قال فيها النبي
()287 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َفل َينْ ُظ ْر إِ َل ُأ ِّم ُر ْو َمان)) أخرجه أبو نعيم وابن سعد.
عند موهتا(( :اللهم مل خيف عليك ما لقيت أم رومان فيك ويف وقال
رسولك)).
منها: زواجه
حزينا وحيد ًا. بقي رسول اهلل ملا توفيت أم املؤمنني خدجية
يتجرع مرارة احلزن ومتر به ذكريات زوجته خدجية ويف ليلة كان احلبيب
،ويقلب نظره يف بناته األيتام اجلالسات بجواره وعليهن آثار بنت خويلد
احلزن مثله ،وكانت رقية وأم كلثوم قد طلقتا من عتبة بن أيب هلب زوج رقية ،ومن
أخيه عتيبة بن أيب هلب ،بعد أن نزل قوله تعاىل :ﱹ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﱸ [املسد]1 :
وقد أمرمها أبومها أبو هلب بمفارقتهام ففعال ومل يكونا دخال هبام ،كل ذلك كان
غري أنه سيد املحتسبني هلل وإمام املتوكلني عليه ،يف تلك مؤثرا عىل رسول اهلل
للزواج غري أنه الساعات كان الصحابة رضوان اهلل عليهم يفكرون يف حاجته
حول األمر ،تقديرا لذكرى الطاهرة خدجية مل يكن أحد ليتجرأ عىل مفاحتته
. بنت خويلد
وكانت هناك امرأة فاضلة من الصحابيات وهي خولة بنت حكيم زوجة
،وكانا من أوائل من هاجر إىل احلبشة الصحايب الصادق عثامن بن مظعون
ومن أوائل العائدين منها ليقفا بثبات بجانب إخواهنم من أهل اإليامن.
،فلم تطق صربا بل تعلم مقدار ما يعانيه رسول اهلل كانت خولة
،وأخذت تتحدث معه حول السيدة خدجية توجهت مبارشة إىل رسول اهلل
وأطالت احلديث معه لترسي عنه ،ثم عرجت يف حديثها إىل أمور احلياة
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()288
ملن يعتني ببناته ،ثم وجهت إليه سؤاالً بكل شجاعة : والبيت وحاجته
ول اهلل َأ َل ت ََز َّو ُج؟ َق َالَ (( :م ْن؟)) َقا َل ْت :إِ ْن ِش ْئ َت بِك ًْرا َوإِ ْن ِش ْئ َت َقا َل ْت َي َار ُس َ
لق اهلل إِ َل ْي َك َع ِائ َش ُة بِن ُْت َأ ِب َبك ٍْر،ب َخ ِ َث ِّي ًباَ ،ق َالَ (( :ف َم ْن البِك ُْر؟)) َقا َل ْت :ا ْبنَ ُة َأ َح ِّ
ب؟)) َقا َل ْتَ :س ْو َد ُة ا ْبنَت َز ْم َع َة َقدْ آ َمن َْت بِ َك َوا َّت َب َعت َْك َع َل َما َت ُق ُ
ول. َق َالَ (( :و َم ْن ال َّث ِّي ُ
انف َق َالَ (( :فا ْذ َهبِي َفا ْذك ُِرهيِ َم َع َ َّل))َ ،فدَ َخ َل ْت َب ْي َت َأ ِب َبك ٍْرَ ،ف َقا َل ْتَ :يا ُأ َّم ُرو َم َ
ول اك؟ َقا َل ْت َأ ْر َس َلنِي َر ُس ُ البك َِةَ ،قا َل ْتَ :و َما َذ َ ِ
َع َل ْيك ُْم م ْن اخلَ ْ ِي َو َ َ َما َذا َأ ْد َخ َل اهلل
ِ ِ ِ
تَ ،ف َجا َء َأ ُبو َبك ٍْر، ب َع َل ْيه َعائ َش َةَ .قا َل ْت :ا ْنتَظ ِري َأ َبا َبك ٍْر َحتَّى َي ْأ ِ َ َأ ْخ ُط ُ اهلل
اك؟ َقا َل ْت: البك َِةَ ،ق َالَ :و َما َذ َ ِ
َف َقا َل ْتَ :يا َأ َبا َبك ٍْر َما َذا َأ ْد َخ َل اهلل َع َل ْيك ُْم م ْن اخلَ ْ ِي َو َ َ
ب َع َل ْي ِه َع ِائ َش َةَ .ق َالَ :و َهل ت َْص ُل ُح َل ُه إِن ََّم ِه َي ا ْبنَ ُة َأ ْخ ُط ُ ول اهلل َأ ْر َس َلنِي َر ُس ُ
ول ول اهلل َ ،ف َذك ََر ْت َل ُه َذلِ َكَ ،ق َالْ (( :ار ِج ِعي إِ َل ْي ِه َف ُق ِ َأ ِخ ِيهَ ،فر َج َع ْت إِ َل رس ِ
َ ُ َ
ُك ت َْص ُل ُح ِل)) َف َر َج َع ْتَ ،ف َذك ََر ْت َذلِ َك إل ْس َلمَِ ،وا ْبنَت َ ْت َأ ِخي ِف ا ِ وك َو َأن َ َل ُه َأنَا َأ ُخ َ
َان َذك ََر َها َع َل ان :إِ َّن ُم ْط ِع َم ْب َن َع ِد ٍّي َقدْ ك َ َل ُهَ ،ق َال :ا ْنتَظِ ِريَ ،و َخ َر َجَ ،قا َل ْت ُأ ُّم ُرو َم َ
ا ْبنِ ِه – ُج َب ْ ٍي َ -ف َواهلل َما َوعَدَ َم ْو ِعدً ا َق ُّط َف َأ ْخ َل َف ُه ِلَ ِب َبك ٍْرَ ،فدَ َخ َل َأ ُبو َبك ٍْر َع َل ُم ْط ِع ِم
ب ْب ِن َع ِد ٍّي َو ِعنْدَ ُه ا ْم َر َأ ُت ُه ُأ ُّم ال َفتَى َف َقا َل ْت -مبارشة َ -يا ا ْب َن َأ ِب ُق َحا َف َة َل َع َّل َك ُم ْص ٍ
لم ْط ِع ِم ْب ِن ِ ِ اح َبنَا ُمدْ ِخ ُل ُه ِف ِدينِ َك ا َّل ِذي َأن َ
ْت َع َل ْيه إِ ْن ت ََز َّو َج إِ َل ْي َكَ ،ق َال َأ ُبو َبك ٍْر ل ُ
ص ِ
َ
ِ ِ ِ ِ ول؟ َق َال :إِنا َت ُق ُ ِ َع ِد ٍّي :آ َق ْو َل َه ِذ ِه َت ُق ُ
ب اهلل ول َذل َكَ ،ف َخ َر َج م ْن عنْده َو َقدْ َأ ْذ َه َ َّ َ
ول اهلل َان ِف َن ْف ِس ِه ِم ْن ِعدَ تِ ِه ا َّلتِي َوعَدَ ُهَ ،ف َر َج َعَ ،ف َق َال ِلَ ْو َلةَ :ا ْد ِع ِيل َر ُس َ َما ك َ
ني" أخرجه اإلمام أمحد. َفدَ َع ْت ُه َف َز َّو َج َها إِ َّيا ُهَ ،و َع ِائ َش ُة َي ْو َم ِئ ٍذ بِن ُْت ِس ِّت ِسنِ َ
(( :ر َأيت ِ
ُك َقا َل ْتَ :ق َال ِل َر ُس ُ
ول اهلل ويف رواية يف البخاري َع ْن َع ِائ َش َة
َ ْ
ٍ ِ ِ ِف ا َملنَام َِيِيء بِ ِ
والس َق َة بفتح السني س َقة م ْن َح ِر ٍير َ َ - ك -أي جربيل -ف َ َ ك ا َمل َل ُ ُ
والراء والقاف َو ِه َي قطعة القامش األبِيض ِم ْن احلَ ِرير َ -ف َق َال ِلَ :ه ِذ ِه ْام َر َأت َ
ُك
()289 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ك َه َذا ِم ْن ِعن ِْد اهلل ُي ْم ِض ِه)). ْت ِه َي َف ُق ُ
لت إِ ْن َي ُ ك ال َّثوب َفإِ َذا َأن ِ
ْ َ
ت عن وج ِه ِ
َفك ََش ْف ُ َ ْ َ ْ
ُك ِف ول اهلل ُ (( :أ ِريت ِ ويف رواية للبخاري ِأيض ًا َع ْن َع ِائ َش َة َقا َل ْتَ :ق َال َر ُس ُ
ُك َف َأك ِْش ُف َها َفإِ َذا ِه َي ول َه ِذ ِه ْام َر َأت َ
س َق ِة َح ِر ٍير َف َي ُق ُ َي إِ َذا َر ُج ٌل َ ْ ِ ِ ِ
يم ُلك ف َ َ
ا َملنَام َِم َّرت ْ ِ
ول إِ ْن َيك ُْن َه َذا ِم ْن ِعن ِْد اهلل ُي ْم ِض ِه)). ْت َف َأ ُق َُأن ِ
س َق ٍةكف َ َ
ك ا َمل َل ُ ِ ال جاء ِن بِ ِ ُك ِف ا َملنَام ِ َث َل َ ٍ
ث َل َي َ َ
ويف رواية اإلمام مسلمُ ((:أ ِريت ِ
: فضائلهـــا
من ومن الذي يستطيع عد قطرات املطر ،فإن ألم املؤمنني عائشة
الفضائل ما ال حترصه الكتب ،وال ختطه األقالم عليها رضوان اهلل ،ولو مل يرد إال
يد َع َل َسائِ ِر ال َّط َعا ِم)) أخرجه
اء َك َف ْض ِل ال َّث ِر ِ
(( :إِ َّن َف ْض َل عائِ َش َة ع َل النِّس ِ
َ َ َ قوله
البخاري ومسلم عن أيب موسى ،وأخرجه أمحد عن أنس كام أخرجه عن أيب موسى
أيضا ..لكفاها فخر ًا ومنزلة ومقاما ،ولوجب عىل األمة أن تعرف فضلها ومكانته
الذي ال ينطق عن اهلوى ﱹ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﱸ [النجم،]4 : العالية ،فإنه قوله
فكيف وقد ورد فيها الكثري.
أهنا قالت " :يا رسول اهلل ،من أزواجك يف اجلنة؟ قال(( :أما فعنها
فخ ِّي َل إ َّيل أن ذاك أنه مل يتزوج بكرا غريي" أخرجه احلاكم
إنك منهن))» ،قالتُ :
والطرباين وابن حبان.
ذكر فاطمة ،قالت :فتكلمت أنا ،فقال: وعن عائشة ،أن رسول اهلل
((أما ترضني أن تكوين زوجتي يف الدنيا واآلخرة؟)) ،قلت :بىل واهلل ،قال(( :فأنت
زوجتي يف الدنيا واآلخرة)) أخرجه ابن حبان واحلاكم.
(( :عائشة زوجتى ىف اجلنة)) أخرجه ابن أيب شيبة. وقد قال
ليهون عيل املوت أين أريتك
((:إنه ّ قالت :قال يل رسول اهلل وعنها
زوجتي يف اجلنة)) أخرجه الطرباين.
زواج السيدة عائشة عليها رضوان اهلل ،والذي حياول الكثري التشكيك فيه ،كام حياول ورد األحاديث =
وبني سيدنا عيل كرم اهلل وجهه ،وقد الصحيحة الواردة يف ذلك ،كام تعرضت ملا جرى بينها
أسميته(( :النور املبني يف سرية أمهات املؤمنني)) ،فلريجع إليه من أراد االستزادة.
()291 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ورواه ابن عساكر بلفظ(( :ما أبايل باملوت ،وقدعلمت أنك زوجتي يف اجلنة)).
َف َعائِ َش َة
اض ك ِّ َق َال((:إِ َّن ُه َل ُي َه ِّو ُن َع َ َّل َأ ِّن َر َأ ْي ُ
ت َب َي َ َع ْن النَّبِ ِّي و َعنْها
اجلن َِّة)) أخرجه اإلمام أمحد.
ِف َ
فوعت عنه ما يؤهلها لذلك ،وقد كانت بمثابة الواسطة بني النساء لرسول اهلل
،فصارت بذلك حيث أن النساء ك َّن يسألنها لتسأل رسول اهلل ورسول اهلل
مرجعا يف الفقه واحلديث ،فعن هشام عن أبيه قال" :مارأيت أحدا أعلم بفريضة،
والأعلم بفقه وال بشعر من عائشة" أخرجه ابن أيب شيبة.
وعن هشام بن عروة أيض ًا عن أبيه قال" :ما رأيت أحدا أعلم بالقرآن وال
بفريضة وال بحالل وال بحرام وال بفقه ،وال بطب ،وال بشعر ،وال بحديث العرب
" .أخرجه الطرباين واحلاكم. وال بنسب من عائشة
وقال عطاء بن أيب رباح" :كانت عائشة أفقه الناس ،وأعلم الناس ،وأحسن
الناس رأيا يف العامة".
وعلم الزهري" :لو ُجع علم عائشة إىل علم مجيع أزواج النبي
ُّ وقال
مجيع النساء لكان علم عائشة أفضل" .أخرجه الطرباين.
: روايتها للحديث
الكثري الطيب ،وروت أيض ًا عن عن النبي روت أم املؤمنني عائشة
أبيها ،وعن عمر ،وفاطمة ،وسعد بن أيب وقاص ،وأسيد بن حضري ،وجذامة بنت
وهب ،ومحزة بنت عمرو.
وروى عنها من الصحابة :عمر ،وابنه عبداهلل ،وأبو هريرة ،وأبو موسى،
وزيد بن خالد ،وابن عباس ،وربيعة بن عمرو اجلريش ،والسائب بن يزيد ،وصفية
بنت شيبة ،وعبداهلل بن عامر بن ربيعة ،وعبداهلل بن احلارث بن نوفل ،وغريهم.
ومن آل بيتها :أختها أم كلثوم ،وأخوها من الرضاعة عوف بن احلارث ،وابن
أخيها القاسم ،وعبداهلل بن حممد بن أيب بكر ،وبنت أخيها اآلخر حفصة ،وأسامء
()293 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
بنت عبدالرمحن بن أيب بكر ،وحفيده عبداهلل بن أيب عتيق حممد بن عبدالرمحن،
وأبناء أختها :عبد اهلل ،وعروة ،أبناء الزبري بن العوام من أسامء بنت أيب بكر،
وحفيدا أسامء عباد ،وحبيب ،ولدا عبداهلل بن الزبري ،وحفيد عبداهلل عباد بن محزة
ابن عبداهلل بن الزبري ،وبنت أختها عائشة بنت طلحة من أم كلثوم بنت أيب بكر،
ومواليها :أبو عمر ،وذكوان ،وأبو يونس ،وابن فروخ.
ومن كبار التابعني :سعيد بن املسيب ،وعمرو بن ميمون ،وعلقمة بن قيس،
ومرسوق،وعبداهللبنحكيم،واألسودبنيزيد،وأبوسلمةبنعبدالرمحن،وأبووائل،
وآخرون كثريون.
،فقد روت عن من مكثري الرواية عن النبي وتعدُّ السيدة عائشة
ألفا حديث ومائتان وعرشة ( )2210وقيل :ألف وعرشة ( ،)1010اتفق النبي
البخاري ومسلم منها عىل مائة وأربعة وسبعني ( ،)194وانفرد البخاري بأربعة
وستني ( ،)64ومسلم بثامنية وستني (.)68
: وفاتها
تسع سنوات، مع رسول اهلل عاشت أم املؤمنني السيدة عائشة
فتويف عنها وهي يف الثامنة عرش من عمرها ،كام ورد َع ْن ُع ْر َو َة قال" :ت ََز َّو َج النَّبِ ُّي
ني وبنَى ِبا و ِهي َبِن ُْت تِس ٍع وم َك َث ْ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ت عنْدَ ُه ت ْس ًعا" ْ َ َ َ َ َعائ َش َة َوه َي بِن ُْت س ِّت سن َ َ َ
أخرجه البخاري.
وبقيت عليها رضوان اهلل كالبحر الزاخر يزج بالعطاء والنفع لألمة مما تلقته
، من بيت النبوة ومن املعني العذب الصايف حتى انتقلت إىل جوار رهبا ونبيها
فأسلمت روحها الطاهرة لبارهيا ،وكان ذلك ليلة الثالثاء لسبع عرشة مضني من
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()294
شرح الحديث:
َ (( :م ْن َأ ْحدَ َ
ث)) ،أي :اخرتع ،قال ابن الكامل" :اإلحداث :إجياد قوله
()295 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(((
يشء مسبوق بزمان" اهـ.
(( ِف َأ ْم ِرنَا َه َذا)) ،أي :ديننا هذا ،وهو دين اإلسالم ،قال اإلمام املناوي" :عرب
عنه باألمر؛ تنبيها عىل أن هذا الدين هو أمرنا الذي هنتم به ونشتغل به ،بحيث
(((
ال خيلو عنه يشء من أقوالنا وال من أفعالنا" اهـ.
(( َما َل ْي َس فِ ِيه)) ،أي :ما ليس يف الدين ،بمعنى ال ينطوي حتت أصل من
أصوله ،قال يف ((عمدة القاري))" :اإلحداث يف أمر النبي هو اخرتاع يشء يف دينه
(((
بام ليس فيه مما ال يوجد يف الكتاب والسنة" اهـ.
(( َف ُه َو َر ٌّد)) ،أي :مردود عليه ،وهو باطل غري مقبول منه.
ف ُيفهم من ذلك :أن املردود هو ما ال يشهد له اصل من أصول الدين ،أما
ما انطوى حتت أصل من أصول الدين فهو مقبول وغري مردود.
وقد يفهم بعض اجلهلة هذا احلديث فه ًام خاطئ ًا ،فينزلونه عىل كل يشء مل
،ومع ،وليس هو كذلك ،فإن كثري ًا من األمور مل يفعلها النبي يفعله النبي
ذلك قد فعلها الصحابة ومن بعدهم من التابعني ومل خترج عن أصل صحيح من
أصول الدين ،وإنام املردود ما كان فيه خمالفة رصحية ألمر الرشع والدين ،أو كان
فيه حكم بغري ما أنزل اهلل ،وهذا الذي يثبته سبب هذا احلديث وهو ما أخرجه
َق َالَ :جا َء َأ ْع َر ِ ٌّ
ابَ ،ف َق َال: جل َهنِ ِّي ٍِ ِ
اإلمام البخاري َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة َو َز ْيد ْب ِن َخالد ا ُ
ض َب ْينَنَا بِ ِكت ِ
َاب َاب اهللَ ،ف َقا َم َخ ْص ُم ُهَ ،ف َق َالَ :صدَ َق ا ْق ِ ض َب ْينَنَا بِ ِكت ِ ول اهلل ا ْق ِ َيا َر ُس َ
َان َع ِسي ًفا َع َل َه َذاَ ،ف َزنَى بِا ْم َر َأتِ ِهَ ،ف َقا ُلوا ِل َع َل ا ْبنِ َك
اب :إِ َّن ا ْبنِي ك َ اهللَ ،ف َق َال األَ ْع َر ِ ُّ
((( انظر(( :فيض القدير)).557/7 :
((( املرجع السابق.557/7 :
((( ((عمدة القاري)).226/11 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()296
لت َأه َل ِ
العل ِمَ ،ف َقا ُلوا إِن ََّم ِ ٍ ٍ ِ ِ ِ
الر ْج ُمَ ،ف َفدَ ْي ُت ا ْبني منْ ُه بِ ِمئَة م ْن ال َغنَ ِم َو َوليدَ ةُ ،ث َّم َس َأ ُ ْ َّ
َاب اهللَ ،أ َّما ي َب ْينَك َُم بِكِت ِ ِ
يب َعا ٍمَ ،ف َق َال النَّبِ ُّي َ (( :لَ ْقض َ َّ
ِ ٍ
َع َل ا ْبن َك َجلدُ مائَة َو َت ْغ ِر ُ
ِ
ْت َيا ُأ َن ْي ُس يب َعامٍَ ،و َأ َّما َأن َ ِ ٍ كَ ،و َع َل ا ْبن ِ َ الولِيدَ ُة َوال َغن َُم َ ..ف َر ٌّد َع َل ْي َ
ك َجلدُ مائَة َو َتغ ِْر ُ َ
ِ ِ
ج َها)) ،فهذا األعرايب ج َهاَ ،ف َغدَ ا َع َل ْي َها ُأ َن ْي ٌس َف َر َ َ -ل َر ُج ٍلَ -فا ْغدُ َع َل ْام َر َأة َه َذا َف ْار ُ ْ
ث ِف أراد تغري حكم اهلل ،إحداث شيئ ليس هو من الدين فقال َ (( :م ْن َأ ْحدَ َ
َأ ْم ِرنَا َه َذا َما َل ْي َس فِ ِيه َف ُه َو َر ٌّد)) ،فرتد العقود التي يتعاقد هبا الناس والتي ال تنطوي
حتت أصل من أصول الدين.
ويف رشح ابن بطال عىل البخاري ما نصه" :وفيهَ :ع ِائ َش َةَ ،قا َل ْتَ :ق َال النبي
ث ِف َأ ْم ِرنَا َه َذا َما َل ْي َس فِ ِيه َف ُه َو َر ٌّد))".
َ (( :م ْن َأ ْحدَ َ
يف هذه القصة بكتاب اهلل ..فهو رد الغنم قال املؤلف :أما قضاء النبي
واجلارية اللذين أخذا بالباطل ،وقد هنى اهلل عباده عن ذلك فقال :ﱹ ﮛ ﮜ
ﮝ ﮞ ﮟ ﱸ [البقرة ،]188 :ومل جيز هذا الصلح؛ الشرتاء حدود اهلل ببعض
عرض الدنيا ،وحدود اهلل ال تسقط وال تباع وال تشرتى ،وأمجع العلامء أنه ال جيوز
الصلح املنعقد عىل غري السنة وأنه منتقض ،أال ترى أنه رد الغنم والوليدة وألزم
ابنه من احلد ما ألزمه اهلل ،فقال(( :من أحدث يف أمرنا ما ليس منه فهو رد)) ،وبذلك
كتب عمر بن اخلطاب إىل أبى موسى األشعري يف رسالته إليه يعلمه القضاء فقال:
(((
صلحا أحل حرا ًما أو حرم حالال" اهـ.
ً والصلح جائز بني املسلمني إال
أما من أحدث يف الدين شيئ ًا هو منه ،أي :يدخل ضمن أصل من أصوله ..فليس
يف حياته وبعد موته ،ومن ذلك ما ورد َع ْن ِر َفا َع َة برد ،كام فعل الصحابة
الزر ِقي َق َالُ :كنَّا ن َُص ِّل َي ْوما َوراء رس ِ ِ
ول اهللول اهلل َ ،ف َل َّم َر َف َع َر ُس ُ ً َ َ َ ُ ا ْب ِن َراف ٍع ُّ َ ِّ
((( ((رشح ابن بطال)).93/15 :
()297 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ِ ِ ِ ِ ِ
حل ْمدُ َحْدً االر ْك َعة َ ..ق َالَ (( :سم َع اهللُ َل ْن َحدَ ُه)) َق َال َر ُج ٌل َو َرا َء ُهَ :ر َّبنَا َل َك ا َ َر ْأ َس ُه م ْن َّ
َ ..ق َالَ (( :م ْن ا ُمل َت َك ِّل ُم))؟ َق َال: ف َر ُس ُ ِ ِ ِ
ول اهلل كَث ًريا َط ِّي ًبا ُم َب َاركًا فيهَ ،ف َل َّم ان َ َ
ْص َ
ك ُت ُب َها َأ َّو ُل))
ونَا َأ ُّ ُي ْم َي ْ ِ ِ ول اهلل َ (( :ر َأ ْي ُ
ت بِ ْض َع ًة َو َث َلث َ
ني َم َلكًا َي ْبتَد ُر َ َأنَاَ ،ق َال َر ُس ُ
أخرجه البخاري.
ول اهلل َق َالَ :ب ْينَم ن َْح ُن ن َُص ِّل م َع رس ِ ومن ذلك ما ثبت َع ْن ا ْب ِن ُع َم َر
َ َ ُ َ
حل ْمدُ لَِّ كَثِ ًرياَ ،و ُس ْب َح َ
ان اهلل ُبك َْر ًة ْب كَبِ ًرياَ ،وا َ
ِ
..إِ ْذ َق َال َر ُج ٌل م ْن ال َق ْو ِم :اهللُ َأك َ ُ
ول اهلل َ (( :م ْن ال َقائِ ُل كَلِ َم َة ك ََذا َوك ََذا)) َق َال َر ُج ٌل ِم ْن ال َق ْو ِم: َو َأ ِص ًيلَ ،ف َق َال َر ُس ُ
الس َم ِء)) أخرجه مسلم. اب َّ ت َلا َأ ْب َو ُت َلا ُفتِ َح ْ ول اهللَ .ق َالَ (( :ع ِ
ج ْب ُ َأنَا َيا َر ُس َ
أنكام أتيتام بيش يف الدين؛ ولكنه ففي هاتني الروايتني مل يقل هلام النبي
أقرمها؛ ألن ما جاءا به هو داخل ضمن أصل من أصول الذين وهو الذكر.
ّ
َ ،فدَ َعا بِ َل ًل، ول اهلل ولَ :أ ْص َب َح َر ُس ُ ومن ذلك أيض ًا ما ورد عن َأ ِب ُب َر ْيدَ َة َي ُق ُ
َك ت َخ ْشخَ َشت َ اجلنَّ َة َق ُّط إِ َّل َس ِم ْع ُ لت َ اجلن َِّةَ ،ما َد َخ ُ َف َق َالَ (( :يا بِ َل ُل بِ َم َس َب ْقتَنِي إِ َل َ
ب ص ِم ْن َذ َه ٍ ت َع َل َق ْ ٍ َكَ ،ف َأ َت ْي ُ
ت َخ ْشخَ َشت َ اجلنَّ َة َف َس ِم ْع ُ ار َح َة َ َأ َم ِامي ،إِ ِّن َد َخ ُ
لت ال َب ِ
لتَ :أنَا َع َر ِ ٌّب، ص؟ َقا ُلوا :لِ َر ُج ٍل ِم ْن ال َع َر ِ فَ ،ف ُق ُ ِ ش ٍُم ْرت َِف ٍع ُم ْ ِ
بُ ،ق ُ لتَ :ل ْن َه َذا ال َق ْ ُ
م َّمدٌ َ ،ل ِ ْن َه َذالتَ :ف َأنَا ُ َ م َّم ٍدُ ،ق ُ ني ِم ْن ُأ َّم ِة ُ َ ِِ ِ ِ ِ
ص؟ َقا ُلوا :ل َر ُج ٍل م ْن ا ُمل ْسلم َ َل ْن َه َذا ال َق ْ ُ
ُك َيا ُع َم ُر ول اهلل َ (( :ل ْو َل َغ ْ َيت َ اب))َ ،ف َق َال َر ُس ُ ص؟ َقا ُلوا :لِ ُع َم َر ْب ِن َ
اخل َّط ِ ال َق ْ ُ
ول اهلل َما ُكن ُْت ِلَ َغ َار َع َل ْي َكَ .ق َالَ :و َق َال لِبِ َل ٍل(( :بِ َم ص))َ ،ف َق َالَ :يا َر ُس َ لت ال َق ْ ََلدَ َخ ُ
ول َيَ ،ف َق َال َر ُس ُ اجلن َِّة؟)) َق َالَ :ما َأ ْحدَ ْث ُت ..إِ َّل ت ََو َّض ْأ ُتَ ،و َص َّل ْي ُت َر ْك َعت ْ ِ َس َب ْقتَنِي إِ َل َ
اهلل َ ِ (( :ب َذا)) أخرجه مسلم.
،ولربام قال القائل: فتأمل هنا ،جتد أن بالال قد أحدث شيئ ًا مل يفعله النبي
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()298
يقره أحد!
أقره عىل فعله فال مشكلة ،بينام اليوم لن ّ
أن النبي قد ّ
،إنام يف إقدام واجلواب عىل ذلك :أن القضية ليست يف إقرار النبي
؛ بل األدهى من ذلك أنه أحدث عىل فعل يشء مل يفعله رسول اهلل بالل
أنت مبتدع، موجود ،فاألمر أكرب ،ومع ذلك مل يقل له النبي شيئ ًا والنبي
مل حيدث شيئ ًا ليس أو كيف تفعل شيئ ًا مل آمرك به وأنا بني أظهركم؛ ألن بالالً
من الدين ،بل هو من الدين.
ومن ذلك أيضا ًما ورد عن عبدالرمحن بن عبدالقارئ أنه قال :خرجت مع
عمر بن اخلطاب يف رمضان إىل املسجد ،فإذا الناس أوزاع متفرقون يصىل الرجل
لنفسه ،ويصىل الرجل فيصيل بصالته الرهط ،فقال عمر" :واهلل إين ألراين لو مجعت
هؤالء عىل قارئ واحد لكان أمثل" فجمعهم عىل أيب بن كعب .قال :ثم خرجت
معه ليلة أخرى والناس يصلون بصالة قارئهم ،فقال عمر" :نعمت البدعة هذه،
والتي تنامون عنها أفضل من التي تقومون" يعني آخر الليل ،وكان الناس يقومون
أوله .أخرجه اإلمام مالك يف املوطأ.
أضف إىل ذلك مجعهم للقرآن ،وقصته مشهورة.
أن املردود هو ما مل فهموا من حديث النبي كل ذلك ألن الصحابة
ينطوي حتت أصل من أصول الرشع ،أما ما انطوى حتت أصل منه ..فليس كذلك.
قال يف ((دليل الفاحلني))" :ليس منه :بأن مل يشهد له أصل من أصوله ،فال
(((
ينايف ما تقدم من أن من البدع ما هو واجب ومنها ما هو مندوب" اهـ.
وقال يف ((فيض القدير))" :ما ليس منه :أي رأيا ليس له يف الكتاب أو السنة
وقال احلافظ ابن حجر يف ((فتح الباري))" :وهذا احلديث معدود من أصول
اإلسالم ،وقاعدة من قواعده ،فإن معناه من اخرتع يف الدين ما ال يشهد له أصل
(((
من أصوله ..فال يلتفت إليه" اهـ.
ِم ْن شء َنَى َعنْ ُه َر ُسول اللَّ حلديث َب َيان َأ َّن ك ُّل َ ْ
َق َال اخل َّط ِابِ " :ف ه َذا ا ِ
َ َ َ ُّ
مها ِم ْن ال ُع ُقودَ ،فإِ َّن ُه َمنْ ُقوض َم ْر ُدود؛ ِلَ َّ
ن َق ْولهَ (( :ف ُه َو َر ّد))
ِ
َع ْقد نكَاح َو َب ْيع َو َغ ْي َ
اهر، اهره إِ ْفساده وإِب َطاله؛ إِ َّل َأ ْن ي ُقوم الدَّ لِيل َع َل َأ َّن ا ُملراد بِ ِه َغي ال َّظ ِ وجب َظ ِ ُي ِ
ْ َ َ َ ْ َ
(((
َف َين ِْزل الك ََلم َع َل ْيه؛ِ لِ ِق َيا ِم الدَّ لِيل فِ ِيه" اهـ.
اعد ِ
اإل ْس َلمَ ،و ُه َو اعدَ ة َعظِيمة ِمن َقو ِ وقال اإلمام النووي" :وه َذا احل ِديث َق ِ
َ ْ َ َ َ َ
(((
ت َعات" اهـ. صيح ِف َر ّد ك ُّل البِدَ ع َوا ُمل ْخ َ ََفإِ َّن ُه َ ِ ِم ْن َج َو ِامع ك َِلمه
استِ ْع َمله ِف إِ ْب َطال ا ُملنْك ََرات، ِ ِ ِ وقال كذلك" :وه َذا ا ِ
حلديث مَّا َينْ َبغي ح ْفظه َو ْ
َ َ َ
(((
ال ْستِدْ َلل بِ ِه" اهـ.
وإِ َشا َعة ِ
َ
يثَ :ح ِد ُ
يث ((األَ ْع َم ُل اإلس َل ِم َع َل َث َل َث ِة َأح ِ
اد َ َ ول ِ ْ
وقد قال اإلمام أمحدُ " :أ ُص ُ
راوي الحديث:
هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن مسعود ،وقد تقدمت ترمجة يف احلديث
التاسع.
شرح الحديث
َ (( :ل ْي َس ِم ْن)) زائدة لتأكيد استغراق النفي. قوله
(( َن ْف ٍ
س ُت ْقت َُل ُظ ًلم)) ،أي :بغري حق.
َان َع َل ا ْب ِن آ َد َم األَ َّو ِل كِ ْف ٌل ِمن َْها)) ،أي :حظ ونصيب منهاَ ،و َق َال
((إِ َّل ك َ
اخلَ ِليلُ :ه َو ِّ
الض ْعف ،أي :من إثمها ،أو إثم دمها.
واملراد بابن آدم األول هو قابيل وهذا هو املشهور ،وقيل :قني بن آدم،
وبعضهم يقول :هو قاين بن آدم ،والذي قتل أخاه هابيل ،وسبب القتل هو ما ذكره
صاحب ((عمدة القاري)) حيث قال" :قلت :حكى السدي عن أشياخه عن جماهد
قالوا :كانت حواء تلد توأما وسعيد بن جبري وعطاء وغريهم عن ابن عباس
يف كل بطن غالم ًا وجارية ،إال شيثا ،فإهنا ولدته مفردا ،فلام كان بعد مائة سنة من
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()302
إىل الدنيا ..ولدت قابيل وتوأمته أقليام ،ثم هابيل وتوأمته ليوذا، هبوط آدم
وكان ابن آدم يزوج ابنه أخته التي مل تكن توأمته ،فلام بلغ قابيل وهابيل ..أمر اهلل
أن يزوج قابيل ليوذا أخت هابيل ،ويزوج هابيل إقليام أخت قابيل، تعاىل آدم
وكانت من أمجل النساء قامة ،وأمجلهن وأحسنهن صورة ،فلم يرض قابيل ،وقال
أنا أحق بأختي ،أنا وأختي من أوالد اجلنة ،وهابيل وأخته من أوالد الدنيا ،فقال
آدم :قربا قربان ًا ،وكان قابيل صاحب زرع ،وهابيل صاحب غنم ،فقرب قابيل
صربة من طعام من أردى زرعه ،وأضمر يف نفسه وقال :ما أبايل أتقبل مني أم ال
بعد أن يتزوج هابيل أختي ،وقرب هابيل كبشا سمينا من خيار غنمه :ولبن ًا وزبد ًا،
وأضمر يف نفسه الرضا باهلل تعاىل ،وكان القربان إذا قبل تنزل من السامء نار بيضاء
فتأكله ،فنزلت نار ،فأكلت قربان هابيل ،ومل تأكل من قربان قابيل شيئ ًا فأخذ قابيل
(((
يف نفسه حتى قتل هابيل" اهـ.
قال تعاىل :ﱹ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ
ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﱸ [املائدة.]27 :
واختلفوا يف أي موضع كان القربان ،فعامة العلامء عىل أنه كان باهلند.
و ُقتل هابيل وله عرشون سنة ،وألخيه القاتل مخس وعرشون سنة وتفسري
هابيل هبة اهلل وملا قتل هابيل وحزن عليه آدم ولد له بعد ذلك شيث ،ومعناه عطية اهلل،
ومنه انترشت ذرية آدم.
وقال الثعلبي :ذكر أهل العلم بالقرآن أن حواء ولدت آلدم أربعني نفسا يف
عرشين بطنا أوهلم قابيل وأخته أقليام ،وأخرهم عبد املغيث وأمة املغيث ،ثم مل يمت
ثور وحراء ،ومها بمكة وما الذي أتى به إىل البرصة ومل تكن أسست ،وأين اهلند
ودمشق واجلابية ،وهل وضعت التواريخ إال ليتميز الصحيح والسقيم ،والسامل
والسليم ،اللهم غفر ًا.
(((
قلت روي عن ابن عباس أنه قتله عىل جبل نوذ باهلند ،وهذا هو الصحيح" اهـ.
وكان من شأنه يف دفنه ما قصه اهلل يف كتابه حيث قال تعاىل :ﱹ ﯡ ﯢ
ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ ﯪ ﯫﯬﯭﯮﯯﯰ
ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ
ﰀ ﰁﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﱸ [املائدة.]31 - 30 :
وقد أخرج الطربي عن احلسن أن هابيل وقابيل مل يكونا من صلب آدم
وإنام كانا من بني إرسائيل ،وهذا غري صحيح ،فاملشهور أهنام من صلبه ويدل عىل
ذلك احلديث الذي نحن بصدده حيث قال فيه َ (( :ع َل ا ْب ِن آ َد َم األَ َّو ِل)) ،فدل
ذلك عىل أنه من صلبه ،ويقال :إنه مل يولد يف اجلنة آلدم غريه وغري توأمته ،ومن
ثم فخر عىل أخيه هابيل ،فقال :نحن من أوالد اجلنة ،وأنتام من أوالد األرض ذكر
(((
ذلك بن إسحاق يف املبتدأ.
فكل نفس تقتل يف األرض ظل ًام يكون عىل ابن آدم األول ،وهو قابيل كفل
منها؛ (( ِلَ َّن ُه َأ َّو ُل َم ْن َس َّن ال َقتْل)) ،أي :أول من أحدث القتل عىل وجه األرض،
وهلذا كل من كان سبب ًا يف حرام فهو رشيك فيه ،كام أن من كان سببا يف اخلري كان
َ (( :م ْن َس َّن ِف ا ِ
إل ْس َل ِم ُسنَّ ًة َح َسنَ ًة َ ..ف َل ُه رشيك ًا فيه؛ وهلذا قال رسول اهلل
ِ ُ ِ ِ ِ َ ِ ِ َ َ
ش ٌءَ ،و َم ْن َس َّن أ ْج ُر َهاَ ،وأ ْج ُر َم ْن َعم َل ِ َبا َب ْعدَ ُه م ْن َغ ْي أ ْن َينْ ُق َص م ْن أ ُجوره ْم َ ْ
((( ((عمدة القاري)).436 - 435/12 :
((( انظر(( :فتح الباري)).216/12 :
()305 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َان َع َل ْي ِه ِوز ُْر َهاَ ،و ِوز ُْر َم ْن َع ِم َل ِ َبا ِم ْن َب ْع ِد ِه ِم ْن َغ ْ ِي َأ ْن ِف ا ِ
إل ْس َل ِم ُسنَّ ًة َس ِّي َئ ًة ..ك َ
ِ َ ِ ِ
ش ٌء)) أخرجه مسلم ،وهذا حممول عىل من مل يتب من الذنب. َينْ ُق َص م ْن أ ْوزَاره ْم َ ْ
اعلِ ِه)) اخرجه مسلم ،وسيأيت إن وقال (( :من د َّل ع َل َخ ٍي َف َله ِم ْث ُل َأج ِر َف ِ
ْ ْ ُ َ ْ َ َ
شاء اهلل تعاىل ذكره يف احلديث الذي ييل هذا.
اإل ْس َلمَ ،و ُه َوَ :أ َّن ك ُّل َم ْن اعد ِ قال اإلمام النووي" :وه َذا احل ِديث ِمن َقو ِ
ْ َ َ َ َ
َان َع َل ْي ِه ِم ْثل ِو ْزر ك ُّل َم ْن اِ ْقتَدَ ى بِ ِه ِف َذلِ َك ال َع َمل ِم ْثل َع َمله الش ك َ ِ
ا ْبتَدَ َع َش ْي ًئا م ْن َّ ّ
ِ
يثاعله)) ،ولِلح ِد ِ يث الص ِحيح(( :من د َّل ع َل َخي َف َله ِم ْثل َأجر َف ِ سيئَة)) ،ولِلح ِد ِ
َ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ِّ
(((
الص ِحيحَ (( :ما ِم ْن َدا ٍع َيدْ ُعو إِ َل ُهدً ى َو َما ِم ْن َدا ٍع َيدْ ُعو إِ َل َض َل َلة))" اهـ. َّ
تنبيـــه:
سن)) بمعنى أحيا ،وهذا
خي ِّبط البعض عىل عوام الناس بقوهلم أن كلمة (( َّ
بي واضح يف احلديث الذي نحن بصدد رشحه،
باطل ،فمعنى س ّن :أحدث ،وهذا ّ ٌ
فلم يكن قبل قتل قابيل هلابيل عىل ظهر األرض ٌ
قتل ،فكيف يكون بمعنى أحيا؟
2 .2أن من سن شيئ ًا ..كتب له أو عليه ،وهو أصل يف أن املعونة عىل ما ال حيل
حرام.
3 .3أن املؤمن يبتعد عن كل يشء جيعله سبب ًا يف انتشار الرشور مهام كانت قلته،
فإن من كان سبب ًا يف احلرام ..كان شؤيك ًا فيه ،كام أن من كان سبب ًا يف اخلري ..
كان رشيك ًا فيه.
()307 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل عقبة بن عمرو بن ثعلبة بن أسرية -بفتح األلف،
وكرس السني ،-وقيل :بضمها وقيل يسرية بضم أوله ،ابن عسرية -بفتح العني
وكرس السني -ابن عطية بنجدارة -بكرس اجليم ،-وقال ابن عبدالرب :بضم اخلاء
املعجمة ،ابن عوف بن اخلزرج البدري.
يكنى :بأيب مسعود.
شهد العقبة مع السبعني ،وكان أصغرهم ،وشهد أحد ًا وما بعدها من
املشاهد ،واختلفوا يف بدر هل شهدها ام ال؟ واجلمهور عىل أنه مل يشهد بدر ،وإنام
سمي البدري؛ ألنه سكن بدر ًا ،وقال بعضهم أنه شهدها ،قال اإلمام النوويَ " :ق َال
الز ْه ِر ّيَ ،وا َ
حلكَمَ ،و ُم َ َّمد جل ْم ُهورَ :س َك َن َبدْ ًرا َو َل ْ َي ْش َهدْ َها َم َع النَّبِ ّي َ .و َق َال ُّا ُ
((( ونَ ،وال ُب َخ ِ
ار ّيَ :ش ِهدَ َها" اهـ. ا ْبن إِ ْس َحاق التَّابِ ِع ُّي َ
حيث قال" :مات أبو مسعود سنة إحدى أو اثنتني وأربعني .قيل :مات
.وقيل :بل كانت وفاته باملدينة يف خالفة معاوية وكان قد أيام عيل
(((
نزل الكوفة وسكنها" اهـ.
-قال يف ((اإلصابة))" :قال خليفة :مات قبل سنة أربعني ،وقال املدائني:
مات سنة أربعني ".
قلت :والصحيح أنه مات بعدها فقد ثبت أنه أدرك إمارة املغرية عىل
الكوفة ،وذلك بعد سنة أربعني قطع ًا ،قيل :مات بالكوفة وقيل :مات
(((
باملدينة" اهـ.
شرح الحديث:
َف َق َال :إِ ِّن ُأ ْب ِد َع ِب أصل احلديث وسببه ،هو أنه َجا َء َر ُج ٌل إِ َل النَّبِ ِّي
ي ِم ُل ُهَ ،ف َق َال
ول اهلل َأنَا َأ ُد ُّل ُه َع َل َم ْن َ ْ احِلنِيَ ،ف َق َالَ (( :ما ِعن ِْدي))َ ،ف َق َال َر ُج ٌلَ :يا َر ُس َ
َف ْ
اعلِ ِه)).
ول اهلل (( :من د َّل ع َل َخ ٍي َف َله ِم ْث ُل َأج ِر َف ِ
ْ ْ ُ َ ْ َ َ َر ُس ُ
وهل املثلية في أصل الثواب دون التضعيف املزيد للعامل ،أم فيه أيض ًا؟
اختلف أهل العلم يف ذلك ،فمنهم من قال إنام املثلية يف أصل الثواب فقط.
قال األيب :ظاهر احلديث املساواة ،وقاعدة أن الثواب عىل قدر املشقة يقتيض
خالفه؛ إذ مشقة من أنفق عرشة دراهم ليس كمن دل ،ويدل عليه أن من دل إنسانا
(((
عىل قتل آخر يعذر وال يقتص منه.
واختار القرطبي أنه مثله حتى يف التبعيض قال :ألن الثواب عىل األعامل إنام
أي يشء صدر منه ،خصوص ًا إذا صحت
هو بفضل من اهلل فيعطيه ملن يشاء عىل ّ
النية التي هي أصل األعامل يف طاعة عجز عن فعلها ملانع منع منها ،فال بعد يف
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل زيد بن خالد اجلهني -بضم اجليم وفتح اهلاء والنون -
منسوب إىل جهينة بن زيد بن لوث بن سود بن أسلم -بضم الالم -بن احلاف بن قضاعة.
(((
قال يف ((عمدة القاري))" :وليس يف الصحابة زيد بن خالد سواه" اهـ.
لح َةَ ،و ِق َيل: ِ
ح ِنَ ،وق َيلَ :أ َبا َط َ
ِ
واختلف يف كنيته :فقيلُ :ي َكنَّى َأ َبا َع ْبد َّ
الر ْ َ
َأ َبا ُز ْر َع َة.
شهد احلديبية ،وكان معه لواء جهينة يوم الفتح.
: روايته للحديث
عن عثامن ابن عفان ،وعن أيب طلحة ،وعن أم املؤمنني عائشة روى
أمجعني.
وروى عنه مجاعة ،منهم :ابناه :خالد وأبو حرب ،وعطاء بن يسار ،وعبيداهلل
شرح الحديث:
از ًيا ِف َسبِ ِ
يل اهلل)) ،أي :هيأ له أسباب السفر والغزو، َ (( :م ْن َج َّه َز َغ ِ قوله
وهل يشرتط أن هييأ له كل ما حيتاجه إليه يف جهاده ،أو يكفي ولو بعضه؟
قال بعضهم :البد من متام التجهيز ،وهو ما قاله احلافظ ابن حجر كام سيأيت
قريب ًا يف كالمه.
قال بعضهم :بل حتى ببعض األشياء دون بعض ،قال اإلمام النوويَ " :ق ْوله
از ًيا َف َقدْ َغزَاَ ،و َم ْن َخ َل َف ُه ِف َأ ْهله بِخَ ْ ٍي َف َقدْ َغزَا)).
(( َم ْن َج َّه َز َغ ِ
ي ُصل بِك ُِّل ِج َهادَ ،و َس َواء ب ال َغ ْزوَ ،و َه َذا األَ ْجر َ ْ َأ ْيَ :ح َص َل َل ُه َأ ْجر بِ َس َب ِ
ِ ِ ِ ِ ِ
َقليله َوكَثريهَ ،ولك ُِّل َخالف َل ُه ِف َأ ْهله بِ َخ ْ ٍي م ْن َق َضاء َح َ
اجة َل ُ ْمَ ،وإِ ْن َفاق َع َل ْي ِه ْم،
(((
يت َِلف َقدْ ر ال َّث َواب بِ ِق َّل ِة َذلِ َك َو َك ْث َرته" اهـ. هتم ِف َأ ْم ْ
رهمَ ،و َ ْ َأ ْو ُم َساعَدَ ْ
واستدل القائلون بأنه يكفي ولو ببعض األشياء بام أخرجه الطرباين يف
(( :ما من أهل بيت ((األوسط)) عن واثلة بن األسقع قال :قال رسول اهلل
ال يغزو منهم غاز ،أو جيهز غازيا بسلك أو بإبرة ،أو ما يعدهلا من الورق ،أو خيلفه
يف أهله بخري ..إال أصاهبم اهلل بقارعة قبل يوم القيامة)).
وقد أجيب عن هذا بأنه حديث ضعيف ،وقد أخرج اإلمام أمحد عن عمر ابن
َان َل ُه ِم ْث ُل َأ ْج ِر ِه َحتَّى
از ًيا َحتَّى َي ْست َِق َّل ك َ
قالَ (( :م ْن َج َّه َز َغ ِ أنه اخلطاب
وت)) زاد ابن ماجه يف روايتهَ (( :أ ْو َي ْر ِج َع)) ،واالستقالل ال يكون إال بتامم التجهيز،
َي ُم َ
وقال يف ((عمدة القاري))" :قوله(( :من جهز)) بتشديد اهلاء من التجهيز ،وقد ذكرنا أن
معناه من هيأ أسباب سفره من يشء قليل أو كثري ،أال يرى يف حديث واثلة املذكور
آنفا قال :بسلك أو بإبرة ،فإن قلت :ذكر يف حديث ابن ماجه املذكور حتى يستقل
واالستقالل ال يكون إال بتامم التجهيز ..قلت :حديث واثلة ضعيف كام ذكرنا ،ولئن
(((
سلمنا صحته ..فإنه وعيد يف ترك التجهيز أصالً ،وال يعارض غريه" اهـ.
((( ((رشح مسلم)) للنووي.28/13 :
((( ((عمدة القاري)).446/11 :
()315 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(( َف َقدْ َغزَا)) ،أيَ :أ َّن ُه ِم ْث ُل ُه ِف األَ ْج ِر َوإِ ْن َل ْ َي ْغ ُز َح ِقي َق ًة ،كام قاله ابن حبان ،وقد
أخرجه بلفظ(( :كتب له مثل أجره ،غري أنه ال ينقص من أجره يشء)) ،وقد تقدم
َان َل ُه ِم ْث ُل َأ ْج ِر ِه)) ،قال احلافظ ابن
ذكر حديث اإلمام أمحد وابن ماجة والذي فيه(( :ك َ
حجر يف ((فتح الباري)) بعد أن ساق رواية ابن ماجه" :وأفادت فائدتني ،إحدامها:
أن الوعد املذكور مرتب عىل متام التجهيز ،وهو املراد بقوله( :حتى يستقل).ثانيهام:
(((
أنه يستوي معه يف األجر إىل أن تنقيض تلك الغزوة" اهـ.
تنبيـــه:
ول اهلل قد يشكل عىل بعضهم ما اخرجه مسلم َعن َأ ِب س ِع ٍ
يد اخلُدْ ِر ِّي َأ َّن َر ُس َ َ ْ
ها، ث ِم ْن ك ُِّل َر ُج َل ْ ِ
ي َأ َحدُ ُ َ ان ِم ْن ُه َذ ْي ٍلَ ،ف َق َال(( :لِ َي ْن َب ِع ْ ِ
َب َع َث َب ْع ًثا إِ َل َبني َ ْ
ل َي َ
ار َج ِف اخل ِ
ف َ اع ِدَ (( :أ ُّيك ُْم َخ َل َ
واألَجر بينَهم)) ،ويف رواية ملسلم أيض ًاُ :ثم َق َال لِل َق ِ
َّ َ ْ ُ َْ َُ
اخل ِ َان َله ِم ْث ُل نِص ِ ِِ ِِ
ارجِ )) ،إذ أ ،فيام سبق له مثل أجره ،وهنا ف َأ ْج ِر َ ْ َأ ْهله َو َماله بِخَ ْ ٍي ك َ ُ
االجر بينهام؟!
فاجلواب :ما قاله احلافظ ابن حجر يف ((فتح الباري)) ،وهو" :وأما ما أخرجه
بعث بعثا وقال(( :ليخرج من كل مسلم من حديث أيب سعيد أن رسول اهلل
رجلني رجل واألجر بينهام)) ويف رواية له :ثم قال للقاعد(( :وأيكم خلف اخلارج
يف أهله وماله بخري كان له مثل نصف أجر اخلارج)) ..ففيه إشارة إىل أن الغازي إذا
جهز نفسه ،أو قام بكفاية من خيلفه بعده ..كان له األجر مرتني ،وقال القرطبي:
لفظة نصف يشبه أن تكون مقحمة ،أي :مزيدة من بعض الرواة ،وقد احتج هبا من
ذهب إىل أن املراد باألحاديث التي وردت بمثل ثواب الفعل حصول أصل األجر
له بغري تضعيف ،وأن التضعيف خيتص بمن بارش العمل ،قال القرطبي :وال حجة
له يف هذا احلديث لوجهني ،أحدمها :أنه ال يتناول حمل النزاع؛ ألن املطلوب إنام هو
أن الدال عىل اخلري مثال هل له مثل أجر فاعله مع التضعيف ،أو بغري تضعيف؟
وحديث الباب إنام يقتيض املشاركةواملشاطرة ،فافرتقا.
ثانيهام :ما تقدم من احتامل كون لفظة نصف زائدة.
قلت :وال حاجة لدعوى زيادهتا بعد ثبوهتا يف الصحيح ،والذي يظهر يف
توجيهها أهنا أطلقت بالنسبة إىل جمموع الثواب احلاصل للغازي واخلالف له بخري،
فإن الثواب إذا انقسم بينهام نصفني ..كان لكل منهام مثل ما لآلخر ،فال تعارض
بني احلديثني ،وأما من وعد بمثل ثواب العمل وإن مل يعمله إذا كانت له فيه داللة
أو مشاركة أو نية صاحلة ..فليس عىل إطالقه يف عدم التضعيف لكل أحد ،ورصف
اخلرب عن ظاهره حيتاج إىل مستند ،وكأن مستند القائل أن العامل يبارش املشقة
بنفسه ،بخالف الدال ونحوه؛ لكن من جيهز الغازي بامله مثال ،وكذا من خيلفه فيمن
يرتك بعده ..يبارش شيئا من املشقة أيضا ،فإن الغازي ال يتأتى منه الغزو إال بعد
أن يكفي ذلك العمل ،فصار كأنه يبارش معه الغزو ،بخالف من اقترص عىل النية
(((
مثال ،واهلل أعلم" اهـ.
وقال يف ((عمدة القاري)) بعد أن ساق روايات اإلمام مسلم" :قال القرطبي:
ال حجة يف هذا احلديث لوجهني ،أحدمها :أنَّا نقول بموجبه ،وذلك أنه مل يتناول
حمل النزاع ،فإن املطلوب إنام هو أن الناوي للخري املعوق عنه هل له مثل أجر
الفاعل من غري تضعيف؟ وهذا احلديث إنام اقتىض مشاركة ومشاطرة يف املضاعف،
فانفصال ،وثانيهام :أن القائم عىل مال الغازيوعىل أهله ..نائب عن الغازي يف عمل
((( ((فتح الباري)).55/6 :
()317 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ال يتأتى للغازي غزوة إال بأن يكفي ذلك العمل ،فصار كأنه مبارش معه الغزو،
فليس مقترصا عىل النية فقط؛ بل هو عامل يف الغزو ،وملا كان كذلك ..كان له مثل
أجر الغازي كامال وافرا مضاعفا ،بحيث إذا أضيف ونسب إىل أجر الغازي ..كان
نصفا له ،وهبذا جيتمع معنى قوله(( :من خلف غازيا يف أهله بخري فقد غزا)) ،وبني
معنى قوله يف اللفظ األول(( :فله مثل نصف أجر الغازي ،ويبقى للغازي النصف))
فإن الغازي مل يطرأ عليه ما يوجب تنقيصا لثوابه ،وإنام هذا كام قال(( :من فطر صائام
(((
كان له مثل أجر الصائم ال ينقصه من أجره يشء))" اهـ.
َ (( :و َم ْن َخ َل َف ُه ِف َأ ْهلِ ِه َخ ْ ٍي َ ..ف َقدْ َغزَا)) ،أي :صار خليفة له ونائبا قوله
عنه يف قضاء حوائجهم حتى يرجع
وقال(( :بخري)) احرتازا عن اخليانة يف األهل بسوء النظر.
ِ
َق َال ال َقاضُ " :ي َقالَ :خ َل َف ُه ِف َأ ْهله إِ َذا َقا َم َم َقامه ِف إِ ْص َلح َح ْ
اهلم َو ُمَا َف َظة
َاب َمنَابه ِف ُم َرا َعاة َأ ْهله َز َمان َغ ْي َبته َش َار َك ُه ِف
ازي َون َ رهم َأ ْي َم ْن ت ََو َّل َأ ْمر ال َغ ِ
َأ ْم ْ
(((
ال َّث َواب" اهـ.
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل متيم بن أوس بن خارجة بن سود((( بن َجذيمة بن ذراع
ابن عدي ابن عبدالدار الداري.
ف فِ ِيه ُر َواة قال اإلمام النوويَ " :و َأ َّما َتِيم الدَّ ِار ّي َفك ََذا ُه َو ِف ُم ْس ِلمَ ،و ْ
اخ َت َل َ
اءَ ،و ِف ِر َوا َية ال َق ْعنَبِ ّي ا ُملو َّطأ َف ِفي ِرواية ييى وابن يكَي و َغيمها (الدِّ ِيري ) بِالي ِ
َ ّ َ َ ََْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ
ِ اسم و َأ ْك َثرهم (الدَّ ِاري) بِاألَلِ ِ وابن ال َق ِ
ب؛ َف َق َال ف ال ُع َل َمء ِف َأ َّن ُه إِ َل َما نُس َ اخ َت َل َ
فَ ،و ْ ّ ْ َ َ ْ
ار َجة ْبن جل ْم ُهور :إِ َل َجدّ ِم ْن َأ ْجدَ ادهَ ،و ُه َو الدَّ ار ْبن َهانِئ َفإِ َّن ُه َتِيم ْبن َأ ْوس اِ ْبن َخ ِ ا ُ
الذال ا ُمل ْع َج َمة اِ ْبن ِذ َراع ْبن َع ِد ّي َس َّ اجليم َوك ْ ِ يمة بِ َفت ِْح ِ ِ
ني ا ْبن َجذ َ
ور بِ َضم الس ِ ِ
ِّ ِّ ُس ٍ
اِ ْبن الدَّ ار ْبن َهانِئ ْبن َحبِيب ْبن نِ َم َرة ْبن َلْم َو ُه َو َمالِك ْبن َع ِد ّي .
اإل ْس َلم َوك َ
َان َان َتِيم فِ ِيه َق ْبل ِ َو َأ َّما َم ْن َق َال :الدَّ ْي ِر ّي َف ُه َو نِ ْس َبة إِ َل َد ْي ٍر ك َ
الشافِ ِعي)) بِإِسن ِ
َاد ِه َاقب َّ نَصانِيا ،هك ََذا رواه َأبو احلسن الر ِازي ِف ِكتَابه ((من ِ
ْ ّ َ َّ ّ ََ َ َ ُ ُ ْ َ ًّ َ
((( هكذا يف ((سري أعالم النبالء)) للذهبي ،و((رشح أيب داود)) للعيني ،ويف ((رشح مسلم)) بالراء كام سيأيت
إن شاء اهلل قريب ًا.
()319 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َيَ :ما َذك َْرنَا ُهَ .و َع َل َه َذا َأ ْك َث ُر ال ُع َل َمءَ .و ِمن ُْه ْم الشافِ ِع ّي َأ َّن ُه َق َال ِف الن ِّْس َبت ْ ِ
الص ِحيح َع ْن َّ َّ
ِ ِ ِ
الس ُفن ،ك َ
َان َم ْن َق َال الدَّ ِار ّي بِاألَلف إِ َل َد َار ْي ِن َو ُه َو َمكَان عنْد ال َب ْح َر ْي ِن َو ُه َو َم َ ّط ُّ
اء نِ ْس َبة ار د ِاري .و ِمنْهم من جع َله بِالي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ي َلب إِ َل ْيه الع ْطر م ْن اهلنْدَ ،ول َذل َك ق َيل لل َع َّط ِ َ ّ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ َ ُْ
ب ا َمل َطالِعَِ ،ق َال َو َص َّو َب ِ ِ ِ
إِ َل َقبِي َلة َأ ْي ًضاَ .و ُه َو َبعيد َشا ٌّذَ .حكَا ُه َوا َّلذي َق ْب َل ُه َصاح ُ
ف وإِ َل الدَّ ي ِر بِالي ِ ِ ِ ِ ِ
اء؛ ْ َ ب إِ َل ال َقبِي َلة بِاألَل َ ها َص َوابَ ،فنُس َ ضهم الدَّ ْي ِر ّي ُقلتَ :وك َل ُ َ َب ْع ْ
يح ْ ِ ِ ِ ِ ِلجتِم ِع الوص َف ِ ِ ِ
طأ)) ي)) َو((ا ُمل َو َّ الصح َ ي فيهَ .ق َال َصاحب ا َمل َطالعَ :و َل ْي َس ِف (( َّ َ ْ ْ ْ َ
(((
َد ِار ّي َو َل إِ َّل َتِيم" اهـ.
بأيب رقية. ويكنى
: إسالمــــه
كان نرصاني ًا ثم أسلم ،وكان إسالمه مر يف كالم اإلمام النووي أنه
َّ
سنة تسع للهجرة (9هـ) ،وكان باملدينة ثم انتقل إىل الشام بعد مقتل سيدنا
أقطعه هبا بعد قتل عثامن ،وسكن فلسطني ،وكان النبي عثامن بن عفان
قرية عينون ،وهي من قرى بيت املقدس ،فعن عكرمة قال :ملا أسلم متيم الداري
قال :يا رسول اهلل إن اهلل مظهرك عىل األرض كلها ،فهب يل قريتي من بيت حلم،
قال(( :هي لك)) وكتب له هبا ،فلام استخلف عمر فظهر عىل الشام ..جاءه متيم
،فقال عمر :أنا شاهد ذلك ،فأعطاه إياها .أخرجه ابن عساكر. بكتاب النبي
قال له(( :ليس لك أن تبيع)). وذكر الليث أن النبي
: فضائلــــه
كثري العبادة ،وكثرية املجاهدة من أجل اهلل ،فقد كان كان سيدنا متيم
وأرضاه خيتم القرآن يف ركعة واحدة ،وكان ربام ردد اآلية الواحدة الليل كله إىل
((( ((رشح صحيح مسلم)) للنووي.106/1 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()320
الصباح ،فعن حممد بن سريين قال :كان متيم الداري يقرأ القرآن يف ركعة.
وعن مرسوق قال :قال يل رجل من أهل مكة :هذا مقام أخيك متيم الداري
صىل ليلة حتى أصبح ،أو قرب أن يصبح يقرأ آية ويرددها ويبكي :ﱹ ﯠ ﯡ ﯢ
ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮ ﯯ
ﯰ ﯱ ﱸ [اجلاثية.]21 :
وعن أيب قالبة قال" :كان متيم الداري خيتم القرآن يف سبع ليال".
وعن صفوان بن سليم قال :قام متيم الداري يف املسجد بعد أن صىل العشاء
فمر هبذه اآلية ﱹ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﱸ [املؤمنون ،]104 :فام خرج منها
حتى سمع اذان الصبح.
وعن حممد بن املنكدر" :أن متي ًام الداري نام ليلة مل يقم يتهجد فيها حتى
(((
أصبح ،فقام سنة مل ينم فيها عقوبة للذي صنع".
أنه يتزين هلا ،فعن ثابت :أن متي ًام الداري وكان من تعظيمه ألمر الصالة
كانت له حلة قد ابتاعها بألف درهم وكان يلبسها يف الليلة التي ترجى فيها ليلة
(((
القدر".
-حلة وعن محاد بن زيد قال" :ثنا أيوب عن حممد :اشرتى – أي :متيم
(((
بألف خيرج فيها إىل الصالة".
وعن معاوية بن حرمل ،قال :قدمت املدينة ،فلبثت يف املسجد ثالثا ال أطعم،
استزاده مقاما آخرا ،فزاده ،فلام كان عثامن ..استزاده مقاما آخرا ،فكان يقص يف
اجلمعة ثالث مرات.
قال معمر :وسمعت غري الزهري يقول :كان عمر إذا مر به وهو يقص ..أمر
عىل حلقه السيف.
: روايته للحديث
روى عنه ابن عباس ،وأنس بن مالك ،وعبداهلل بن موهب ،وكثري ابن مرة،
وسليم بن عامر ،ورشحبيل بن مسلم ،وقبيضة بن ذؤيب ،وعطاء بن يزيد الليثي،
وزرارة بن أوىف ،وشهر بن حوشب.
كثري ًا من األحاديث ،فقد بلغ ما رواه عن النبي عن النبي ومل ِ
يرو
من األحاديث ثامنية عرش حديثا ،منها واحد يف ((صحيح مسلم)) ،وهو
احلديث الذي نحن بصدد رشحه ،وروى عنه باقي الستة إال البخاري.
: وفاتــــــه
وأرضاه بالشام ،وقربه ببيت جربين من بالد فلسطني ،وذكر تويف
الذهبي يف ((سري أعالم النبالء)) أنه يقال :وجد عىل بالطة قرب متيم الداري :مات
سنة أربعني.
شرح الحديث:
يح ُة)) ،والدِّ ي ُن لغة:الطاعة والعبادة. ِ
ين النَّص َ
(( :الدِّ ُ قوله
رشع ًا اإلسال ُم. ِ ِ ِ
ورشع ًا :ما رش َع ُه اهللُ عىل لسان نب ّيه م َن األحكام ،و ُيرادفه ْ
ْ
والنصيحة هي :مشتقة من نصحت العسل إذا صفيته ،يقال :نصح اليشء
()323 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
إذا خلص ،ونصح له القول إذا اخلصه له ،أو مشتقة من النصح ،وهي اخلياطة
املنصحة ،وهي االبرة ،واملعنى :أنه يلم شعث أخية بالنصح كام تلم املنصحة ،ومنه
((( التوبة النصوحَّ ،
كأن الذنب يمزق الدين ،والتوبة ختيطه ،قاله املازري".
يح ُة ك َِل َم ٌة ِ وقال اإلمام النوويَ " :ف َق َال ِ
اب :النَّص َ اإل َمام َأ ُبو ُس َل ْي َمن اخلَ َّط ِ ُّ
وح َل ُهَ .ق َالَ :و ُي َقالُ :ه َو ِم ْن َو ِجيز األَ ْس َمء، ِ
حل ِّظ ل َ
لمن ُْص ِ ِ ِ
َجام َع ٌة َم ْعن َ
َاها ح َي َازة ا َ
و ُمْتَص الك ََلم ،و َليس ِف ك ََلم العرب ك َِلمة م ْفردة يستَو َف ِبا ِ
الع َب َارة َع ْن َم ْعنَى َ ُ َ َ ُْ ْ َ ََ َ ْ َ َ َ
جع ِل ِي الدُّ ْنيا و ِ ِ ِ ِ ِ
اآلخ َرة َ َ َهذه الكَل َمة .ك ََم َقا ُلوا ِف ال َف َلح َل ْي َس ِف ك ََلم ال َع َرب كَل َمة َأ ْ َ َ ْ
(((
ِمنْ ُه" اهـ.
(( :الدين النصيحة)) حيتمل أن حيمل عىل املبالغة ،أي :معظم وقوله
الدين النصيحة كام قيل يف حديث ((احلج عرفة)) ،وحيتمل أن حيمل عىل ظاهره؛
(((
ألن كل عمل مل يرد به عامله اإلخالص فليس من الدين.
وقال يف ((عمدة القاري))" :قوله (الدين النصيحة) فيه حذف تقديره :عامد
الدين وقوامه النصيحة ،كام يقال((:احلج عرفة)) ،أي :عامد احلج وقوامه وقوف
عرفة ،والتقدير معظم أركان الدين النصيحة ،كام يقال(( :احلج عرفة)) ،أي :معظم
(((
أركان احلج وقوف عرفة" اهـ.
وقال يف ((دليل الفاحلني))" :أي :هي عامد الدين وقوامه ،كقوله ((احلج عرفة))
فهو من احلرص املجازي دون احلقيقي :أي إنه أريد املبالغة يف مدح النصيحة حتى
((هللِ)) ،أي :تكون النصيحة هلل ،ومعنى النصيحة هلل :وصفه تعاىل بام يليق،
وتنزهيه عام ال يليق ،واخلضوع له وطاعته وقربه ،وترك معصية وموجبات سخطه،
والسعي يف رد العاصني إليه ،قال احلافظ ابن حجر" :فالنصيحة هلل :وصفه بام هو
له أهل،واخلضوع له ظاهر ًا وباطن ًا ،والرغبة يف حمابه بفعل طاعته ،والرهبة من
مساخطه برتك معصيته ،واجلهاد يف رد العاصني إليه.
وروى الثوري عن عبد العزيز بن رفيع عن أيب ثاممة صاحب عيل قال :قال
:يا روح اهلل من الناصح هلل؟ قال :الذي يقدم حق اهلل عىل احلواريون لعيسى
(((
حق الناس" اهـ.
يحة هللِِ :ص َّحة ِ
وقال السيوطي يف ((رشحه عىل سنن النسائي))َ " :و َم ْعنَى النَّص َ
اإل َيمن بِ ِه،ف إِ َل ِ ْص ٌ َاها ُمن َ ِ يحة هللِ َت َع َال َف َم ْعن َ ِ
وقال اإلمام النوويَ " :أ َّما النَّص َ
ِِ ِ ِ ِ يك َعنْ ُهَ ،وت َْر ِك ِ الش ِ
جل َلل ُك ّل َها، حلاد ِف ص َفاته َو َو ْصفه بِص َفات الك ََمل َوا َ اإل َ َو َن ْف ِي َّ ِ
اجتِنَاب َم ْع ِص َيته، ِِ ِ ِ ِ ِ
َو َتن ِْزهيه ُس ْب َحانه َو َت َع َال م ْن َجيع النَّ َقائصَ ،والق َيام بِ َطا َعتهَ ،و ْ
ب فِ ِيهَ ،وال ُب ْغض فِ ِيهَ ،و ُم َو َالة َم ْن َأ َطا َع ُهَ ،و ُم َعا َداة َم ْن َع َصا ُهَ ،و ِج َهاد َم ْن َك َف َر حل ّ
َوا ُ
اإل ْخ َلص ِف َجِيع األُ ُمورَ ،والدُّ َعاء إِ َل تاف بِنِ ْع َمتِ ِهَ ،و ُشكْره َع َل ْي َهاَ ،و ِ ِ ِ
بِهَ ،وال ْع َ
ِ
َّاصح" اهـ. َن ْفسهَ ،ف َاهلل َتع َال َغنِي َعن نُص ِح الن ِ
(((
ٌّ ْ ْ َ
(( َولِكِتَابِ ِه)) ،أي :والنصيحة لكتابه تعاىل ،ومعنى النصيحة لكتابه:
اإليامن بأنه كالم اهلل القديم األزيل ،وأنه ال يشاهبه وال يامثله كالم ،وتعلمه
وحفظه وتعليمه ،وتالوته مع التعظيم الكامل ،وتكلف اخلشوع ،وإقامة حدوده،
والعمل بام فيه ،وقرأته قراءة جيدة ،والدفاع عنه ،وحفظه من التحريف يف اللفظ
أو املعنى ،وعدم انزال آياته عىل غري معناها الصحيح ،وعدم حتريف أحكامه عىل
حسب اهلوى ،قال احلافظ ابن حجر" :والنصيحة لكتاب اهلل :تعلمه وتعليمه،
وإقامة حروفه يف التالوة ،وحتريرها يف الكتابة ،وتفهم معانيه ،وحفظ حدوده،
(((
والعمل بام فيه ،وذب حتريف املبطلني عنه" اهـ.
يحة لِ ِكتَابِ ِه ُس ْب َحانه َو َت َع َال َف ِ
اإل َيمن بِ َأ َّن ُه ِ
وقال اإلمام النوويَ " :و َأ َّما النَّص َ
ش ٌء ِم ْن ك ََلم اخلَلقَ ،و َل َي ْق ِدر َع َل ِم ْثله َأ َحد ك ََلم اللَّ َت َع َال َو َتن ِْزيلهَ ،ل ُي ْشبِه ُه َ ْ
ْدهاَ ،وإِ َقا َمة ِ ِ ِ ِ ِ ِ
م ْن اخلَلقُ ،ث َّم َت ْعظيمه َوت َل َوته َح ّق ت َل َوتهَ ،و َ ْتسين َُها َواخلُ ُشوع عن َ
نيَ ،والت َّْص ِديق بِ َم اعنِ َ
ني و َتعرض ال َّط ِ ِ
يل ا ُمل َح ِّرف َ َ َ ُّ الذ ّب َعنْ ُه لِت َْأ ِو ِ
ُح ُروفه ِف الت َِّل َوةَ ،و َّ
اعظِ ِهَ ،وال َّت َفكُّر ِف
ال ْعتِبار بِمو ِ
َ ََ
فِ ِيه ،والو ُقوف مع َأحكَامه ،و َت َفهم ُع ُلومه و َأم َثاله ،و ِ
َ َ ْ َ ُّ َ َ ْ َ ُ
َع َج ِائبهَ ،وال َع َمل بِ ُم ْحك َِم ِهَ ،والت َّْس ِليم ُلِت ََش ِابِ ِهَ ،وال َب ْحث َع ْن ُع ُمومه َو ُخ ُصوصه
ِ ِ ِ ِ
يحته" اهـ. َونَاسخه َو َمن ُْسوخهَ ،ون َْش ُع ُلومهَ ،والدُّ َعاء إِ َل ْيه َوإِ َل َما َذك َْرنَا م ْن نَص َ
: ومعنى النصيحة للرسول (( َولِ َر ُسولِ ِه)) ،أي :والنصيحة لرسوله
،وتصديقه ،واتِّباعه واالقتداء به يف أقواله وأفعاله ،وصدق اإليامن به
حمبته وحمبة آل بيته وأصحابه وأتباعه ،ونرصته ،ومعاداة من عاداه ،ومواالة من
وااله ،وإحياء سننه وآدابه وسريته ،ونرشها بني أمته ،وتوقريه وتعظيمه وإجالله،
قال احلافظ ابن حجر" :والنصيحة لرسوله تعظيمه ونرصه حيا وميتا ،وإحياء سنته
(((
بتعلمها وتعليمها ،واالقتداء به يف أقواله وأفعاله ،وحمبته ،وحمبة أتباعه" اهـ.
ِ يحة لِرس ِ
ول اهللِ ِ
الر َسا َلة،
َفت َْصديقه َع َل ِّ وقال اإلمام النوويَ " :و َأ َّما النَّص َ َ ُ
ُصتِ ِه َح ًّيا َو َم ِّيتًاَ ،و ُم َعا َداة َم ْن ِ ِ ِ ِ
اإل َيمن بِ َجمي ِع َما َجا َء بِهَ ،و َطا َعته ف َأ ْم ِره َو َنْيهَ ،ون ْ َ َو ِ
َعا َدا ُهَ ،و ُم َو َالة َم ْن َو َال ُهَ ،وإِ ْع َظام َح ّقهَ ،وت َْو ِقريهَ ،وإِ ْح َياء َط ِري َقته َو ُسنَّتهَ ،و َب ّث
ِ شيعته ،و َن ْفي التُّهمة َعنْها ،و ِ
يها، ومهاَ ،وال َّت َف ُّقه ِف َم َعان َ است َث َارة ُع ُل ََ َ ْ ْ َ َش َ ِ َ َ َد َع ْوتهَ ،ون ْ ِ
امهاَ ،وإِ ْج َلهلَاَ ،والت ََّأ ُّدب ِعنْد يمهاَ ،وإِ ْع َظ َ
ِ
مها َو َت ْعل َ َوالدُّ َعاء إِ َل ْي َهاَ ،وال َّت َل ُّطف ِف َت َع ُّل َ
لها ِلنْتِ َس ِابِ ْم إِ َل ْي َها، ِ ِ
اإل ْم َساك َع ْن الك ََلم ف َيها بِ َغ ْ ِي علمَ ،وإِ ْج َلل َأ ْه َ ِق َرا َء َهتاَ ،و ِ
َّخ ُّلق بِ َأ ْخ َل ِق ِهَ ،والت ََّأ ُّدب بِآ َدابِ ِهَ ،و َم َ َّبة َأ ْهل َب ْيته َو َأ ْص َحابهَ ،و ُمَا َن َبة َم ْن اِ ْبتَدَ َع ِف
َوالت َ
ولَ (( :م ْن َر َأى َي ُق ُ ول اهلل َق َالَ :س ِم ْع ُت َر ُس َ يد اخلُدْ ِر ِّي َعن َأ ِب س ِع ٍ
َ ْ
َي ُه بِ َي ِد ِهَ ،فإِ ْن َل ْ َي ْستَطِ ْع َ ..فبِلِ َسانِ ِهَ ،فإِ ْن َل ْ َي ْستَطِ ْع َ ..فبِ َقلبِ ِه،
منْك ُْم ُمنْكَر ًا َ ..فل ُيغ ِّ ْ
ِ
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل الفقيه مفتي املدينة سعد (اخلدري) بن مالك بن سنان
ابن عبيد بن ثعلبة بن األبجر ،واألبجر :هو خدرة بن عوف بن احلارث بن اخلزرج
(((
األنصاري ،وقيل :بل خدرة هي أم األبجر.
يكنى بأيب سعيد ،ومل يشهد أحد ًا ألنه كان صغريا فر َّد ،وقد قال عن نفسه
وأنا ابن ثالث عرشة ،فجعل أيب يأخذ :عرضت يوم أحد عىل النبي
بيدي ويقول :يا رسول اهلل ! إنه عبل العظام.
وجعل نبي اهلل يصعد يف النظر ،ويصوبه ،ثم قال :رده ،فردين.
حني رجع من أحد ،فنظر إليه رسول فيمن يتلقى رسول اهلل فخرج
وقال(( :سعد بن مالك؟)) قال :قلت نعم بأيب وأمي أنت .قال :فدنوت اهلل
الناجي ،ومعبد بن سريين ،وعبد اهلل بن حمرييز ،وعامر ابن سعد ،وعمرو بن سليم،
وأبو سلمة بن عبدالرمحن ،ونافع العمري ،وبرش بن حرب النديب ،وأبو الصديق
الناجي ،وأبو الوداك ،وأبو نرضة العبدي ،وأبو صالح السامن ،،وعبداهلل بن خباب،
وعبدالرمحن بن أيب سعيد اخلدري ،وعبدالرمحن بن أيب نعم ،وعبيداهلل بن عبداهلل
ابن عتبة ،وعطية العويف ،وأبو هارون العبدي ،،وقزعة بن حييى ،وحممد بن عيل
الباقر ،وأبو اهليثم سليامن بن عمرو العتواري ،وسعيد بن جبري ،واحلسن البرصي،
أمجعني. وأبو سلمة بن عبدالرمحن ،وغريهم كثري
،قال الذهبي" :وقد روى بقي من مكثري الرواية عن النبي ويعد
ابن خملد يف ((مسنده الكبري)) أليب سعيد اخلدري باملكرر ألف حديث ومئة وسبعني
(((
حديثا" اهـ.
وقال يف موضع آخر" :مسند أيب سعيد ( )1170ألف ومئة وسبعون حديثا،
ففي البخاري ومسلم ثالثة وأربعون ،وانفرد البخاري بستة عرش حديثا ،ومسلم
(((
باثنني ومخسني" اهـ.
(((
لكن يف ((دليل الفاحلني)) أن ما اتفق عليه البخاري ومسلم ستة وأربعني.
: وفاتــــه
وأرضاه باملدينة املنورة يوم اجلمعة، تويف سيدنا أبو سعيد اخلدري
ودفن يف البقيع ،واختلف يف سنة وفاته ،عىل أقوال:
-فقيل :سنة أربع وستني.
((( ((سري اعالم النبالء)).189/3 :
((( املرجع السابق.190/3 :
((( انظر(( :دليل الفاحلني)).83/1 :
()333 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
-وقيل :سنة ثالث وستني ،وهو قول املدائني ،قال يف ((سري أعالم
النبالء))" :والبن املديني مع جاللته يف وفاة أيب سعيد قوالن شذ هبام
ووهم ،فقال إسامعيل القايض :سمعته يقول :مات سنة ثالث وستني".
(((
-وقال البخاري" :قال عيل :مات بعد احلرة بسنة" اهـ.
-وقيل :سنة أربع وسبعني ،وهو قول الواقدي ،وعليه األكثرون ،وبه قال
احلاكم يف ((مستدركه)).
(((
-وقيل :سنة مخس وستني ،وهو قول العسكري.
شرح الحديث:
وسبب احلديث ظاهر يف بدايتة هذا احلديث كام يف ((صحيح مسلم)) َع ْن
انَ ،ف َقا َم إِ َل ْي ِه الص َل ِة َم ْر َو ُ ِ ِ ِ
اب قالَ :أ َّو ُل َم ْن َبدَ َأ بِاخلُ ْط َبة َي ْو َم العيد َق ْب َل َّ ار ِق ْب ِن ِش َه ٍ َط ِ
يدَ :أ َّما َه َذا رج ٌل َف َق َال :الص َل ُة َقب َل اخل ْطب ِةَ ،ف َق َالَ :قدْ ت ُِر َك ما هنَالِ َكَ ،ف َق َال َأبو س ِع ٍ
ُ َ َ ُ ُ َ ْ َّ َ ُ
َي ُه بِ َي ِد ِه، َ
ولَ (( :م ْن َرأى ُمنْكَر ًا َ ..فل ُيغ ِّ ْ َي ُق ُ ول اهللَف َقدْ َق َض َما َع َل ْي ِهَ ،س ِم ْع ُت َر ُس َ
ن)) إليم ِ
فا ِ َ ك َأ ْض َع َُفإِ ْن َل ْ َي ْستَطِ ْع َ ..فبِلِ َسانِ ِهَ ،فإِ ْن َل ْ َي ْستَطِ ْع َ ..فبِ َقلبِ ِهَ ،و َذلِ َ
((بِ َي ِد ِه)) ،إن أمكنه ذلك كأن كانت له سلطة أو والية ،وكان املنكر مما يمكن
تغيريه باليد ،ككرس آنية اخلمر.
(( َفإِ ْن َل ْ َي ْستَطِ ْع)) ،إنكاره؛ لكون فاعله أقوى منه ،أو كان إنكاره سيؤدي إىل
منكر آخر ،أو كان يلحقه باإلنكار رضر ،كام سنبينه قريب ًا إن شاء اهلل تعاىل يف رشوط
األمر باملعروف والنهي عن املنكر .
(( َفبِلِ َسانِ ِه)) ،أي :فليغريه بلسانه ،بالقول ،والتذكري ،والوعظ ،والتوبيخ،
والتخويف من اهلل.
(( َفإِ ْن َل ْ َي ْستَطِ ْع)) إزالته بلسانه؛ لوجود مانع كخوف فتنة ،أو خوف رضر عىل
نفسه.
(( َفبِ َقلبِ ِه)) ،أي :فلينكره وجوب ًا بقلبه ،بأن يكره ويتمنى زواله ،ويعزم أن لو
أمكنه ألزاله.
(( َو َذلِ َ
ك)) اإلنكار بالقلب.
إل َيم ِن)) ،أي :أقل ثمرة من ثمرات اإليامن. (( َأ ْض َع ُ
فا ِ
واألصل يف األمر باملعروف والنهي عن املنكر أنه فرض كفاية إذا قام به
بعض الناس ..سقط اإلثم عن الباقني ،وإذا تركه الكل ..أثم من منه وال عذر
لديه وال خوف.
وقد يتعني عليه األمر باملعروف والنهي عن املنكر ،كأن كان يف مكان ال يعلم
باملنكر سواه ،أو ال يتمكن من إزالته إال هو ،أو كان رأى زوجته أو ولده أو من له
وف والية عليه واقع يف منكر أو يف تقصري ،قال اإلمام النوويُ " :ثم إِ َّن األَمر بِا َملعر ِ
ُْ ْ َّ
نيَ ،وإِ َذا والنَّهي َعن ا ُملنْكَر َفرض ِك َفاية إِ َذا َقام بِ ِه بعض النَّاس س َق َط احلرج َعن الب ِ
اق َ ْ َ ََ َ َ َْ َ ْ ْ َ ْ
جل ِميع َأثِ َم ك ُّل َم ْن َت َ َّك َن ِمنْ ُه بِ َل ُع ْذ ٍر َو َل َخ ْوفُ .ث َّم إِ َّن ُه َقدْ َي َت َع َّي ك ََم إِ َذا ك َ
َان ت ََر َك ُه ا َ
ِف َم ْو ِض ٍع َل َي ْع َلم بِ ِه إِ َّل ُه َو َأ ْو َل َيت ََم َّك ُن ِم ْن إِ َزا َلته إِ َّل ُه َوَ ،وك ََم ْن َي َرى َز ْو َجته َأ ْو
(((
َو َلده َأ ْو ُغ َلمه َع َل ُمنْكَر َأ ْو َت ْق ِصري ِف ا َمل ْع ُروف" اهـ.
تنبيـــــه:
قد يشكل عىل البعض يف وجوب األمر باملعروف والنهي عن املنكر قوله
تعاىل :ﱹ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﱸ [املائدة،]105 :
وقد أجاب اإلمام النووي عىل هذا اإلشكال فقالَ " :و َأ َّما َق ْول اهلل :ﱹ ﭫ
ﭬ ﭭ ﭮ ﭯﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﱸ [املائدةَ .. ]105 :ف َل ْي َس ُمَالِ ًفا
ني ِف َم ْعنَى اآل َية َأ َّنك ُْم إِ َذا َف َعلت ُْم َما الص ِحيح ِعنْد ا ُمل َح ِّق ِق َ ِ ِ
َلا َذك َْرنَا ُه؛ لَ َّن ا َمل ْذ َهب َّ
ضك ُْم َت ْق ِصري َغ ْيك ُْمِ ،م ْثل َق ْوله َت َع َال :ﱹ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﱸ ِ
ُك ِّل ْفت ُْم بِه َ ..ف َل َي ُ ُّ
وف َوالن َّْه ُي َع ْن ا ُملنْكَرَ ،فإِ َذا ف بِ ِه األَمر بِا َملعر ِ َان ك ََذلِ َك َ ..ف ِم َّم ُك ِّل َ
[اإلرساءَ ،]15 :وإِ َذا ك َ
ُْ ُْ
اعل لِك َْونِ ِه َأ َّدى َما َع َل ْي ِهَ ،فإِن ََّم
َفع َله و َل يمتَثِل ا ُمل َخا َطب َ ..ف َل َعتْب بعد َذلِ َك َع َل ال َف ِ
َ َْ َ ُ َ َْ ْ
(((
َع َل ْي ِه األَ ْمر َوالن َّْهي َل ال َق ُبول" اهـ.
شرط اآلمر باملعروف والناهي عن املنكر:
ليس كل شخص يمكنه األمر باملعروف والنهي عن املنكر ،إذ هي مهمة
بالواجبات ،وأن ينهاها عن املحرمات ،والثاين منها :أن يأمر غريه بالواجبات ،وأن
ينهاه عن املحرمات ،فإذا أخل بأحدمها ..كيف يباح اإلخالل باآلخر؟!
َامل َّاهي َأ ْن يكُون ك ِ اآلمر والن ِ قال اإلمام النوويَ " :ق َال الع َلمء :و َل ي ْش َتط ِف ِ
َ َ ُ َ َ ُ َ
َان ُ ِملًّ بِ َم َي ْأ ُمر بِ ِه،
حلال ُمْتَثِ ًل َما َي ْأ ُمر بِ ِه ُمْتَنِ ًبا َما َين َْهى َعنْ ُهَ ،بل َع َل ْي ِه األَ ْمر َوإِ ْن ك َ ا َ
اها، يب َع َلي ِه َشي َئ ِ
ان َأ ْن َي ْأ ُمر َن ْفسه َو َين َْه َ َان ُم َت َل ِّب ًسا بِ َم َين َْهى َعنْ ُه؛ َفإِ َّن ُه َ ِ
َوالن َّْهي َوإِ ْن ك َ
ْ ْ
ِ ِ
اآلخ ِر؟" اهـ. اإل ْخ َلل بِ َ ها َك ْيف ُي َباح َل ُه ِ َو َي ْأ ُمر َغ ْيه َو َين َْها ُهَ ،فإِ َذا َأ َخ َّل بِ َأ َحد َ
(((
وقال احلافظ ابن حجر يف ((الفتح))" :وقال الطربي :اختلف السلف يف األمر
باملعروف ،فقالت طائفة :جيب مطلق ًا واحتجوا بحديث طارق بن شهاب رفعه:
((أفضل اجلهاد كلمة حق عند سلطان جائر)) ،وبعموم قوله(( :من رأى منكم منكرا
..فليغريه بيده)) احلديث ،وقال بعضهم :جيب إنكار املنكر؛ لكن رشطه أن ال يلحق
املنكر بالء ال ِق َبل له به من قتل ونحوه ،وقال آخرون :ينكر بقلبه حلديث أم سلمة
ِ
مرفوعا(( :يستعمل عليكم أمراء بعدي ،فمن كره ..فقد برئ ،ومن أنكر ..فقد
سلم ،ولكن من ريض)) ،وتابع احلديث ،قال :والصواب اعتبار الرشط املذكور،
ويدل عليه حديث(( :ال ينبغي ملؤمن أن يذل نفسه)) ،ثم فرسه بأن يتعرض من
البالء ملا ال يطيق .انتهى ملخصا ،وقال غريه :جيب األمر باملعروف ملن قدر عليه ومل
خيف عىل نفسه منه رضرا ،ولو كان اآلمر متلبسا باملعصية ؛ألنه يف اجلملة يؤجر عىل
األمر باملعروف ،وال سيام إن كان مطاعا ،وأما إثمه اخلاص به ..فقد يغفره اهلل له،
وقد يؤاخذه به ،وأما من قال ال يأمر باملعروف اال من ليست فيه وصمة ..فإن أراد
(((
أنه األوىل ..فجيد ،وإال ..فيستلزم سد باب األمر إذا مل يكن هناك غريه" اهـ.
َل ال َق ُبولَ .وك ََم َق َال اهلل :ﱹ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﱸ [النورَ ،]54 :و َم َّث َل
ض ال َع ْو َر ِة َون َْحو َذلِ َك" اهـ. ال ُع َل َم ُء َه َذا بِ َم ْن َي َرى إِن َْسانًا ِف احلَ َّمم َأ ْو َغ ْيه َمك ُْش َ
وف َب ْع ِ
اخل َلف إِ َذا َل ْ َي َلزم ِمنْ ُه إِ ْخ َلل بِ ُسن ٍَّة َأ ْو ُو ُقو ٍع ِف ِخ َلف احل ّث َع َل اخلروج ِمن ِ
ْ ُُ َ
(((
آخر" اهـ. َ
) بأن ال يغلب عىل ظنه أن إنكاره سيؤدي إىل منكر آخر؛ وإال حرم اإلنكار،
وهلذا كان التدريج يف احلديث النبوي ،قال اإلمام النووي نقال عن القايض
ب ُمنْك ًَرا َأ َشدّ ِمنْ ُه ِم ْن َقتْله َأ ْو ِ ِ
ب َع َل َظنّه َأ َّن َت ْغ ِي َري ُه بِ َيده ُي َس ِّب ُ عياضَ " :فإِ ْن َغ َل َ
َّخ ِويف. ِ
الو ْعظ َوالت ْ َص َع َل ال َق ْول بِال ِّل َسان َو َ َف َيدَ ُهَ ،وا ْقت َ َ ب ك َّ َقتْل َغ ْيه بِ َس َب ٍ
َان ِف َس َعةَ ،و َه َذا ُه َو ا ُمل َراد اف َأ ْن ُي َس ِّبب َق ْوله ِم ْثل َذلِ َك َغ َّ َي بِ َقلبِ ِهَ ،وك َ َفإِ ْن َخ َ
ني بِ ِه َع َل َذلِ َك اِ ْس َت َع َ
ان َما َل ْ ُي َؤ ِّد لل َت َع َالَ ،وإِ ْن َو َجدَ َم ْن َي ْست َِع ُ يث إِ ْن َشا َء ا َّ بِاحل ِد ِ
َ
((( ((رشح صحيح مسلم)).198/2 :
()341 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َان ا ُملنْكَر ِم ْن
لي َفع َذلِ َك إِ َل َم ْن َل ُه األَ ْمر إِ ْن ك َ َذلِ َك إِ َل إِ ْظ َهار ِس َل ٍح َو َح ْر ٍ
بَ ،و َ ْ
ِ ِ ِ ِ
يهاَغ ْيهَ ،أ ْو َي ْقتَص َع َل َت ْغ ِيريه بِ َقلبِهَ .ه َذا ُه َو ف ْقه ا َمل ْس َأ َلةَ ،و َص َواب ال َع َمل ف َ
ال َوإِ ْن ُقتِ َل
يح بِك ُِّل َح ٍ َّص ِ ني ِخ َل ًفا َلِ ْن َر َأى ِ
اإل ْنكَار بِالت ْ ِ ِعنْد ال ُع َل َمء َوا ُمل َح ِّق ِق َ
(((
َونِيل ِمنْ ُه ك ُّل َأ َذى" اهـ.
) جأن يرفق يف أمره باملعروف وهنيه عىل املنكر ،وخصوص ًا باجلاهل وبذي العزة
الظامل املخوف من رشه ،فإن ذلك أدعى إىل القبول ،ويستحب أن يكون متويل
آلم ِر بِا َملعر ِ
وف ذلك من أهل الصالح والفهم ،قال اإلمام النووي" :وينْب ِغي لِ ِ
ُْ ََ َ
ُون َأ ْق َرب إِ َل َ ْت ِصيل ا َمل ْط ُلوبَ .ف َقدْ َق َال ِ
اإل َمام َّاهي َع ْن ا ُملنْكَر َأ ْن َي ْر ُفق لِ َيك َ والن ِ
َ
سا َ ..ف َقدْ ن ََص َح ُه َو َزا َن ُهَ ،و َم ْن َو َع َظ ُه َع َلنِ َية ِ
َ ( :م ْن َو َع َظ َأ َخا ُه ًّ الشافِ ِع ُّي
َّ
(((
َ ..ف َقدْ َف َض َح ُه َو َشا َن ُه" اهـ.
وقال القايض عياض َ " :ه َذا احلَ ِديث َأ ْصل ِف ِص َفة ال َّت ْغ ِيري َف َح ُّق ا ُمل َغ ِّي
َان َأ ْو فِ ْع ًل؛ َف َيك ِْس َآلت ال َباطِل، َأ ْن ُي َغ ِّي ُه بِك ُِّل َو ْجه َأ ْم َكنَ ُه َز َواله بِ ِه َق ْو ًل ك َ
وب َو َي ُر َّد َها إِ َل َأ ْص َحا َهبا ِ ِ ِ
َو ُي ِريق ا ُمل ْسكر بِنَ ْفسهَ ،أ ْو َي ْأ ُمر َم ْن َي ْف َعل ُهَ ،و َين ِْزع ال ُغ ُص َ
الالع َّزة ال َّظ ِاه ِل وبِ ِذي ِ بِنَ ْف ِس ِهَ ،أو بِ َأم ِر ِه إِ َذا َأم َكنَه وير ُفق ِف ال َّت ْغ ِيري جهده بِاجل ِ
َ َ َ ْ ْ ُ ََْ ْ ْ
ب َأ ْن َيكُون ُمت ََو ِّل َذلِ َك ِ
شه؛ إِ ْذ َذل َك َأ ْد َعى إِ َل َق ُبول َق ْوله .ك ََم ُي ْست ََح ُّ ا َمل ُخوف َ ّ
سف الص َلح َوال َف ْضل ِل َ َذا ا َمل ْعنَىَ .و ُي ْغ ِلظ َع َل ا ُملت ََم ِدي ِف َغ ّيهَ ،وا ُمل ْ ِ م ْن َأ ْهل َّ
ِ
ِف َب َطا َلته؛ إِ َذا َأ ِم َن َأ ْن ُي َؤ ِّثر إِ ْغ َل ُظه ُمنْك ًَرا َأ َشدّ ِمَّا َغ َّ َي ُه لِك َْو ِن َجانِبه َم ْ ِم ًّيا َع ْن
ال.انتهىكالم القايض. س ْطوة ال َّظ ِ
َ َ
تنبيه مهم:
مما يقع فيه كثري من أهل اجلهل بالدين وممن يظن نفسه عاملا بالدين تتبع
العورات ،والبحث عام ال يظهر من املحرمات ،وهذا أمر حمرم ال جيوز ،ف َع ْن
ت َرفِيعٍَ ،ف َق َال: املِنْب َفنَادى بِصو ٍ
َ ْ ََ َ ول اهلل َق َالَ :ص ِعدَ َر ُس ُ ا ْب ِن ُع َم َر
ِِ ِ ش َم ْن َأ ْس َل َم بِلِ َسانِ ِه َو َل ْ ُي ْف ِ
وه ْم، نيَ ،و َل ُت َع ِّ ُي ُ إل َيم ُن إِ َل َقلبِه َل ت ُْؤ ُذوا ا ُمل ْسلم َ ضا ِ (( َيا َم ْع َ َ
َو َل َت َّتبِ ُعوا َع ْو َر ِاتِ ْمَ ،فإِ َّن ُه َم ْن َت َت َّب َع َع ْو َر َة َأ ِخ ِيه ا ُمل ْسلِ ِم َ ..ت َت َّب َع اهللُ َع ْو َر َت ُهَ ،و َم ْن َت َت َّب َع
ف َر ْحلِ ِه)) أخرجه الرتمذي ،ويف لفظ عند اإلمام اهللُ عور َته ..ي ْف َضحه و َلو ِف جو ِ
ْ ُ َ ْ َ ْ ََْ ُ َ
َحتَّى َأ ْس َم َع ال َع َواتِ َقَ ،ف َق َال: ول اهلل أمحد َع ْن َأ ِب َب ْر َز َة األَ ْس َل ِم ِّي َق َال :نَا َدى َر ُس ُ
نيَ ،و َل َت َّتبِ ُعوا ِِ ش َم ْن َآم َن بِلِ َسانِ ِهَ ،و َل ْ َيدْ ُخل ا ِ
إل َيم ُن َقل َب ُه َل َت ْغتَا ُبوا ا ُمل ْسلم َ (( َيا َم ْع َ َ
َع ْو َر ِاتِ ْمَ ،فإِ َّن ُه َم ْن َي َّتبِ ْع َع ْو َر َة َأ ِخ ِيه َ ..ي َّتبِ ْع اهللُ َع ْو َر َت ُه َحتَّى َي ْف َض َح ُه ِف َب ْيتِ ِه)).
والتقص إال يف حاالت ذكرها أقىض القضاة املاوردي حيث ّ فال جيوز البحث
ِ لم ْحت َِس ِ ِ
ب َع َل ال َّظ ِّن ب َأ ْن َي ْب َحث َع َّم َل ْ َي ْظ َهر م ْن ا ُمل َح َّر َماتَ .فإِ ْن َغ َل َ قالَ " :ل ْي َس ل ُ
ان . اِستِسار َقوم ِبا ِلَمارة وآ َثار َظهر ْتَ ،ف َذلِ َك َضب ِ
َْ ََ ْ َ َ َ َ ْ َْ
ِ ِ ِ ِ ِ
اكها ،م ْثل َأ ْن ُي ِ َ
ْب ُه َم ْن مهاَ :أ ْن َيكُون َذل َك ِف ا ْنت ََهاك ُح ْر َمة َي ُفوت ا ْستدْ َر َ َأ َحد َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
حلال َيث َق بِصدْ قه َأ َّن َر ُج ًل َخ َل بِ َر ُج ٍل ل َي ْقتُل ُه َأ ْو بِا ْم َر َأة ل َي ْز ِ َن ِ َبا َف َي ُجوز َل ُه ِف م ْثل َه َذا ا َ
َأ ْن َيت ََج َّس َسَ ،و ُي ْق ِدم َع َل الك َْشف َوال َب ْحث َح َذ ًرا ِم ْن َف َوات َما َل ُي ْستَدْ َركَ .وك ََذا
اإل ْنكَار . اإل ْقدَ ام َع َل الك َْشف َو ِ ب ِم ْن ا ُمل َت َط ِّو َعة َج َاز َل ُ ْم ِ ف َذلِ َك َغ ْ ُي ا ُمل ْحت َِس ِ َل ْو َع َر َ
يوز الت ََّج ُّسس َع َل ْي ِهَ ،و َل ك َْشف الر ْت َبة َف َل َ ُ
ِ ِ
ص َع ْن َهذه ُّ ِ
الضب ال َّثانَ :ما َق ُ َ َّ ْ
ارج الدَّ ار َل ْ َ ْي ُجم األَ ْستَار َعنْ ُهَ .فإِ ْن َس ِم َع َأ ْص َوات ا َمل َل ِهي ا ُملنْك ََرة ِم ْن َد ٍار َأ ْنك ََر َها َخ ِ
(((
اهر َو َل ْي َس َع َل ْي ِه َأ ْن َيك ِْشف َع ْن ال َباطِن" اهـ. ول ِلَ َّن ا ُملنْكَر َظ ِ َع َل ْي َها بِالدُّ ُخ ِ
َق َال((:وا َّل ِذي َن ْف ِس بِي ِد ِه َلت َْأمر َّن بِا َملعر ِ
وف َع ْن النَّبِ ِّي َع ْن ُح َذ ْي َف َة
ُْ ُُ َ َ
ث َع َل ْيك ُْم ِع َقا ًبا ِمنْ ُهُ ،ث َّم تَدْ ُعو َن ُه َف َل وشك ََّن اهللُ َأ ْن َي ْب َع َ و َل َتنْهو َّن عن ا ُملنْك َِرَ ،أو َلي ِ
ْ ُ َ َ ُ َ ْ
اب َلك ُْم)) رواه الرتمذي ،وقال حديث حسن. ُي ْست ََج ُ
راوي الحديث:
: اسمــــه
ُح َذ ْي َف ُة بن ال َي َمن ،واسم هو الصحايب اجلليل حامل رس رسول اهلل
اليامن :حسيل بكرس املهملة األوىل وسكون الثانية ،ويقال له :حسييل بالتصغري،
ويقال :حسيل ابن جابر بن عمرو بن ربيعة بن جروة بن احلارث بن مازن بن قطيعة
ابن عبس.
ولقب باليامن حللفه األنصار وهم من اليمن ،وإال فهو عبيس بفتح املهملة
فسكون املوحدة نسبة إىل عبس بن يعيص((( بن بنت غطفان((( ،ثم ابن قيس عيالن
-باملهملة -ابن مرض.
قال يف ((سري أعالم النبالء))" :وكان والده حسل قد أصاب دما يف قومه،
فهرب إىل املدينة ،وحالف بني عبداالشهل ،فسامه قومه اليامن حللفه لليامنية ،وهم
((( والري :مرص كام يف مصنف أبن أيب شيبة ،ويف ((فيض القدير)) :الري مدينة كبرية مشهورة من بالد الديلم.
ودينور :مدينة من أهم مدن اجلبال قرب قرميسني ،بينها وبني مهذان نيف وعرشون فرسخا.
((( انظر(( :االستيعاب)).99/1 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()348
ي ْب ُه ِمنَّا َأ َحدٌ َ ،ف َق َالُ (( :ق ْم َيا ُح َذ ْي َف ُةَ ،ف ْأتِنَا بِخَ َ ِب الق َي َام ِة))َ ،ف َس َك ْتنَاَ ،ف َل ْم ُ ِ م ِعي يوم ِ
َ ََْ
ب َف ْأتِنِي بِخَ َ ِب ال َق ْومِ، اسمي َأ ْن َأ ُقو َمَ .ق َال(( :ا ْذ َه ْ
ال َقو ِم)) َف َلم َأ ِجدْ بدًّ ا إِ ْذ د َع ِان بِ ِ
ْ َ ُ ْ ْ
حا ٍمَ ،حتَّى َأ َت ْيت ُُه ْم، لت ك ََأن ََّم َأ ْم ِش ِف َ َّ َو َل ت َْذ َع ْر ُه ْم َع َ َّل)) َف َل َّم َو َّل ْي ُت ِم ْن ِعن ِْد ِه َ ..ج َع ُ
سَ ،ف َأ َر ْد ُت َأ ْن ان َي ْص ِل َظ ْه َر ُه بِالن َِّارَ ،ف َو َض ْع ُت َس ْه ًم ِف كَبِ ِد ال َق ْو ِ َف َر َأ ْي ُت َأ َبا ُس ْف َي َ
ول اهلل َ (( :و َل ت َْذ َع ْر ُه ْم َع َ َّل)) َو َل ْو َر َم ْي ُت ُه َ ..لَ َص ْب ُت ُه، َأر ِم َي ُهَ ،ف َذكَر ُت َق ْو َل رس ِ
َ ُ ْ ْ
ِ ِ
ب ُت ُه بِ َخ َ ِب ال َق ْو ِم َو َف َر ْغ ُت ُ ..ق ِر ْر ُت، َف َر َج ْع ُت َو َأنَا َأ ْمش ِف م ْث ِل ا َ
حل َّم ِمَ ،ف َل َّم َأ َت ْي ُت ُه َف َأ ْخ َ ْ
َت َع َل ْي ِه ُي َص ِّل فِ َيهاَ ،ف َل ْم َأ َزل ن َِائ ًم َحتَّى ِم ْن َف ْض ِل َع َبا َء ٍة كَان ْ ول اهلل َف َأل َب َسنِي َر ُس ُ
َأ ْص َب ْح ُتَ ،ف َل َّم َأ ْص َب ْح ُت َ ..ق َالُ (( :ق ْم َيا ن َْو َم ُ
ان)) أخرجه مسلم.
: روايته للحديث
الكثري ،فمنهم :أبو وائل؛ وزر بن حبيش ،وزيد بن وهب، روى عنه
وربعي بن حراش ،وصلة بن زفر ،وثعلبة بن زهدم ،وأبو العالية الرياحي،
وعبدالرمحن بن أيب ليىل ،ومسلم بن نذير ،وأبو إدريس اخلوالين ،وقيس بن عباد،
وأبو البخرتي الطائي ،ونعيم بن أيب هند ،ومهام بن احلارث ،وغريهم.
مائة حديث ونيف ًا ،اتفق البخاري ومسلم منها وروى عن رسول اهلل
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()350
و ُقتل صفوان وسعيد ابنا حذيفة بصفني ،وكانا قد بايعا سيدنا عيل ّ
كرم اهلل
وجهه بوصية أبيهام.
شرح الحديث:
بيده هو َ (( :وا َّل ِذي َن ْف ِس بِ َي ِد ِه)) ،الواو للقسم ،والذي نفسه قوله
اهلل تعاىل يف عاله،فهو قسم باهلل تعاىل ،وقد أيت به لتأكيد األمر بعده ،وال يقسم
إال عىل يشء عظيم ،فدل هذا القسم عىل عظيم ما سيتحدث عنه احلبيب
وخطورته ،والقسم يسن ملثل ذلك.
(( َلت َْأمر َّن بِا َملعر ِ
وف َو َل َتن َْه ُو َّن َع ْن ا ُملنْك َِر)) ،أي :إما أن تقوموا بفريضة األمر ُْ ُُ
باملعروف والنهي عن املنكر بتاممها وبرشوطها املارة يف رشح احلديث السابق،
واخلطاب ألمتة املوجودين حقيقة ،ومن سيأيت بطريق التبع.
(( َأ ْو)) عاطفة ،واملعنى أي :ليكون أحد األمرين :إما امتثال ما أمرتم به من
األمر والنهي ،أو وقوع ما أنذرتم به.
(( َلي ِ
وشك ََّن اهللُ)) ،أي :ليرسعن ،وهي مضارع أوشك من أفعال املقاربة. ُ
(( َأ ْن َي ْب َع َ
ث)) ،أي :يرسل.
()351 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(( َع َل ْيك ُْم ِع َقا ًبا ِمنْ ُه)) لرتككم األمر باملعروف والنهي عن املنكر ،وهذا العقاب
إما أن يكون مبارش ًا كالزالزل ،أو الصيحة أو غريها ،وإما أن يكون غري مبارش
كجور الوالة ،أو تسلط االعداء ،أو غريها من االبتالءات.
(( ُث َّم تَدْ ُعو َن ُه)) لرفع ما حل بكم من البالء والعقاب.
احلديث األربعون
راوي الحديث:
هو الصحايب اجلليل أبو سعيد اخلدري ،وقد تقدمت ترمجتة يف احلديث
الثامن والثالثني.
شرح الحديث:
اجله ِ
اد)) ،أي من أفضل أنواع اجلهاد باملعنى اللغوي العام قوله َ (( :أ ْف َض ُل ِ َ
بدليل رواية الرتمذي(( :إِ َّن ِم ْن َأ ْع َظم ِ
اجل َهاد)) أي :من حيث زيادة الثواب.
((كَلِ َم ُة َعدْ ٍل)) ،أي :حق ،من أمر بمعروف أو هني عن منكر أو ر ّد عن حمرتم
من نفس أو مال أو نحو ذلك ،وأراد بالكلمة الكالم وما يقوم مقامه كاخلط.
ان َجائِ ٍر)) ،أي ظامل ،واملراد بالسلطان :من له سالطة وقهر ،وجاء (( ِعنْدَ ُسل َط ٍ
يف رواية أيب داود زيادةَ (( :أ ْو َأ ِم ٍري َجائِ ٍر)).
قال يف ((دليل الفاحلني)) مبين ًا سببا كونه من افضل اجلهاد" :وإنام كان أفضل
اجلهاد؛ ألنه يدل عىل كامل يقني فاعله ،وقوة إيامنه ،وشدة إيقانه حيث تكلم بتلك
الكلمة عند ذلك األمري اجلائر املهلك عادة بجوره وظلمه ،ومل خيف منه وال من
()353 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
جوره وبطشه ،بل باع نفسه من اهلل ،وقدَّ م أمر اهلل وحقه عىل حق نفسه ،وهذا
بخالف املجاهد للقرن ،فإنه ليس يف املخاطرة كمخاطرة من تكلم بكلمة حق عند
(((
سلطان جائر" اهـ.
وقال اإلمام املناوي يف ((فيض القدير))" :ألن جماهد العدو مرتدد بني رجاء
وخوف ،وصاحب السلطان إذا أمره بمعروف تعرض للتلف فهو أفضل من جهة
غلبة خوفه ،وألن ظلم السلطان يرسي إىل جم غفري فإذا كفه فقد أوصل النفع إىل
(((
خلق كثري بخالف قتل كافر" اهـ.
وقال اخلطايب" :وإنام صار ذلك أفضل اجلهاد؛ ألن من جاهد العدو كان
يغلب أو ُيغلب ،وصاحب السلطان مرتدد ًا بني الرجاء واخلوف ال يدري هل ِ
مقهور يف يده ،فهو إذا قال احلق وأمره باملعروف ..فقد تعرض للتلف ،وأهدف
(((
نفسه للهالك ،فصار ذلك أفضل أنواع اجلهاد من أجل غلبة اخلوف" اهـ.
تنبيـــــه:
إن خيش رضر ًا عىل املسلمني بإنكاره ..امتنع عنه اإلنكار ،وإن خيش عىل
(((
نفسه ..فله اإلنكار ولكن يسقط الوجوب.
تعريض نفسه للهالك وتقديمها هلل ،ودفع رضر عن الناس لو استجاب له
السلطان.
3 .3ال ينبغي السكوت عن السلطان الظامل؛ بل جيب توجيهه وإنكار املنكر منه،
إال إن خاف رضر ًا عىل املسلمني من إنكاره ..فال ينكر ،وإن خاف رضر ًا عىل
نفسه فله اإلنكار؛ لكن يسقط عنه الوجوب فيه.
+
بضاعة الناصحين
شرح
قطوف الفالحين
+
تأليـــــف
السيد علوي بن عبداهلل بن حسني العيدروس
العلوي احلسيين
الجزء الثاني
()357 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
(( :آ َي ُة ا ُملنَافِ ِق))،اآلية :العالمة ،وإفراد اآلية إما عىل إرادة اجلنس، قوله
أو أن العالمة إنام حتصل باجتامع الثالث ،واألول أظهر وأليق ،وقد رواه أبو عوانة
يف ((صحيحه)) بلفظ عالمات املنافق ،وسميت آية القرآن آية؛ ألهنا عالمة انقطاع
(((
كالم عن كالم.
واملنافق :هو من يظهر خالف ما يبطن ،واملعنى :عالمة نفاقه ّ
الدال عىل قبح
نيته وفساد طويته.
ث)) ،ظاهره احلرص ،فإن قيل :كيف وقد ورد يف رواية َع ْن َع ْب ِداهلل قولهَ (( :ث َل ٌ
َان ُمنَافِ ًقا َخالِ ًصاَ ،و َم ْن ْب ِن َع ْم ٍرو عند البخاري ومسلم بلفظَ (( :أ ْر َب ٌع َم ْن ك َُّن فِ ِيه ك َ
ان،اق َحتَّى َيدَ َع َها ،إِ َذا اؤْ ُت ِ َن َخ َ
َت فِ ِيه َخ ْص َل ٌة ِم ْن النِّ َف ِ
َت فِ ِيه َخ ْص َل ٌة ِمن ُْه َّن ..كَان ْ
كَان ْ
لميع ِ
اد .. ((( ونص احلديث يف لفظ أيب داود(( :إِ َذا وعدَ الرج ُل َأ َخاه و ِمن نِيتِ ِه َأ ْن ي ِفي َلهَ ،ف َلم ي ِ
ف ،و ْل ِ ِ ِ
ي ْئ ل َ
َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َّ َ َ َّ ُ
َف َل إِ ْث َم َع َل ْي ِه)).
((( ((فتح الباري)).104/1 :
((( ((رشح صحيح مسلم)).215/2 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()360
(((
من حدث عن األشياء بخالف ما هي عليه قاصد ًا الكذب" اهـ.
وهذه اخلصلة أقبح الثالث.
(( َوإِ َذا َو َعدَ َ ..أ ْخ َل َ
ف)) ،واملراد بالوعد يف احلديث :الوعد يف اخلري ،أما الوعيد
بالرش ..فيستحب إخالفه؛ بل قد جيب ما مل يرتتب عىل ترك انفاذه مفسدة ،وخلف
الوعد ال يقدح إال إذا عزم عليه مقارنا بوعده أما إذا كان عازما ثم عرض له مانع
أو بدا له رأي ..فهذا مل توجد فيه صفة النفاق ،كام تقدم يف كالم احلافظ ابن حجر
َق َال(( :إِ َذا َع ْن النَّبِ ِّي أول رشح احلديث ،ويشهد هلذا ما رواه َز ْيدُ ْب ُن َأ ْر َق َم
اد َ ..ف َل إِ ْثم ِلميع ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
ع َل ْيه))
َ َ الر ُج ُل َأ َخا ُهَ ،وم ْن ن َّيته َأ ْن َيف َي َل ُهَ ،ف َل ْم َيفَ ،و َل ْ َيِ ْئ ل َ
َو َعدَ َّ
أخرجه أبو دواد.
وقال العلامء من الشافعية يستحب الوفاء بالوعد باهلبة وغريها استحباب ًا
مؤكد ًا ،ويكره إخالفه كراهة تنزيه ال حتريم ،ويستحب أن يعقب الوعد باملشيئة؛
ليخرج عن صورة الكذب ،فيقول إذا وعد( :إن شاء اهلل تعاىل) ،ويستحب إخالف
الوعيد بالرش ،إذا كان التوعد به جائز ًا وال يرتتب عىل تركه مفسدة ،كام تقدم.
ربام قال القائل :ما وجه املغايرة بني خلف الوعد والكذب ،أليس خلف
الوعد كذب ًا؟
فاجلواب :أن وجه املغايرة بني هذه وما قبلها أن اإلخالف قد يكون بالفعل
وهو غري الكذب الذي هو وصف القول ،ثم حمله فيمن عزم عىل اخللف حال
الوعد ،أما لو عزم عىل الوفاء حال الوعد ،فال ينطبق عليه احلكم ،كام أسلفنا.
(( َوإِ َذا اؤْ ُت ِ َن)) ،أي :جعل أمينا.
أن صاحبها منافق خارج عن الدين خملد يف النار ،وهذا خطأ كبري ،فليس هذا هو
املقصود ،وقد بني أهل العلم املعنى من احلديث ورد هذا اإلشكال ،فقال اإلمام
جا َعة ِم ْن يف ((رشحه عىل صحيح مسلم))َ " :ه َذا احلَ ِديث ِمَّا عَدَّ ُه َ َ النووي
ُوجد ِف ا ُمل ْس ِلم ا ُمل َصدِّ ق ا َّل ِذي َل ْي َس فِ ِيه ِ ِ ِ ِ ِ
ال ُع َل َمء ُم ْشك ًل م ْن َح ْي ُث إِ َّن َهذه اخل َصال ت َ
َان مصدِّ ًقا بِ َقلبِ ِه ولِسانه و َفع َل ه ِذ ِه ِ
اخل َصال َ َ َ َ َ جع ال ُع َل َمء َع َل َأ َّن َم ْن ك َ ُ َ َش ٌّكَ ،و َقدْ َأ ْ َ
ج ُعوا ََ وسف ي َّلد ِف النَّار؛ َفإِ َّن إِ ْخ َوة ُي ُ يك َُم َع َل ْي ِه بِ ُك ْف ٍرَ ،و َل ُه َو ُمنَافِق ُ َ َل ُ ْ
الس َلف َوال ُع َل َمء َب ْعض َه َذا َأ ْو ُك ّلهَ ،و َه َذا احلَ ِديث ض َّ اخل َصالَ ،وك ََذا ُو ِجدَ لِ َب ْع ِ ه ِذ ِه ِ
َ
ف ال ُع َل َمء ِف َم ْعنَا ُهَ ،ف َا َّل ِذي َقا َل ُه َل ْي َس فِ ِيه بِ َح ْم ِد اللَّ َت َع َال إِ ْشكَالَ ،و َل ِك ْن اِ ْخ َت َل َ
اخل َصال ِخ َصال ون وهو الص ِحيح ا ُمل ْختَارَ :أ َّن معنَاه َأ َّن ه ِذ ِه ِ
َ َْ ُ ون َواألَ ْك َث ُر َ َ ُ َ َّ ا ُمل َح ِّق ُق َ
َخ ِّلق بِ َأ ْخ َل ِق ِه ْمَ ،فإِ َّن النِّ َفاق ُه َو
اخل َصالَ ،و ُمت َ احبها َشبِيه بِا ُملنَافِ ِق ِف ه ِذ ِه ِ
َ
ِ
ن َفاقَ ،و َص َ
ِ
ِ َب َذا َأ َّن ُه ُمنَافِق نِ َفاق ال ُك َّفار اإل ْس َلم َف ُي ْظ ِه ُر ُه َو ُه َو ُي ْبطِ ُن ال ُك ْفرَ ،و َل ْ ُي ِر ْد النَّبِ ُّي
ِ
ا ُمل َخ َّل ِدي َن ِف الدَّ ْرك األَ ْس َفل ِم ْن النَّار.
ب َه ِذ ِه الش َبه بِا ُملنَافِ ِق َ
ني بِ َس َب ِ َان ُمنَافِ ًقا َخالِ ًصا)) َم ْعنَا ُه َش ِديد َّ ((ك َ َو َق ْوله
اخل َصال َغالِ َبة َع َل ْي ِهَ ،ف َأ َّما َم ْن َت ه ِذ ِه ِ
يم ْن كَان ْ َ
ِ
اخل َصالَ .ق َال َب ْعض ال ُع َل َمءَ :و َه َذا ف َ
ِ
ِ حل ِديثَ .و َقدْ َن َق َل ِ ِ ِ ِ
يسى اإل َمام َأ ُبو ع َ َينْدُ ر َف َل ْي َس َداخ ًل فيهَ ،ف َه َذا ُه َو ا ُمل ْختَار ِف َم ْعنَى ا َ
اق العلم نِ َف ُ معنَاه َعن الع َلمء م ْط َل ًقا َف َق َال :إِنَّم معنَى ه َذا ِعنْد َأهل ِ
ْ َ َْ َ َْ ُ ْ ُ َ ُ الت ِم ِذ ُّي
ِّ ْ
ون ا َّل ِذي َن كَانُوا ِف َز َمن النَّبِ ّي جا َعة ِم ْن ال ُع َل َمء :ا ُمل َراد بِ ِه ا ُملنَافِ ُق َ ال َع َملَ ،و َق َال َ َ
ينهم َف َخانُواَ ،و َوعَدُ وا ِف َأ ْمر الدِّ ين َون َْصه ِ ِ ِ
َف َحدَّ ُثوا بِإِ َيم ِن ْمَ ،وك ََذ ُبواَ ،و ُا ْؤ ُتنُوا َع َل د ْ
اهتمَ ،و َه َذا َق ْول َس ِعيد ْبن ُج َب ْيَ ،و َع َطاء ْبن َأ ِب َر َباح، َف َأ ْخ َل ُفواَ ،و َف َج ُروا ِف ُخ ُصو َم ْ
َان َع َل ِخ َلفهَ ،و ُه َو َم ْر ِو ٌّي َع ْن اِ ْبن َع َّباس ص ُّي َب ْعد َأ ْن ك َ حل َسن ال َب ْ ِ ِ
َو َر َج َع إِ َل ْيه ا َ
َوإِ َل ْي ِه َمال اض ِع َياض َق َال ال َق ِ َو َر َو َيا ُه َأ ْي ًضا َع ْن النَّبِ ّي َوا ْبن ُع َمر
لم ْس ِل ِم َأ ْن َي ْعتَاد ِ ِ ِ ِ ِ
آخر َأ َّن َم ْعنَا ُه الت َّْحذير ل ُ َق ْو ًل َ كَثري م ْن َأئ َّمتنَاَ ،و َحكَى اخلَ َّط ِ ُّ
اب
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َهذه اخل َصال ا َّلتي ُيَاف َع َل ْيه َأ ْن ُت ْفض بِه إِ َل َحقي َقة النِّ َفاقَ ،و َحكَى اخلَ َّط ِ ُّ
اب
هه ْماج ُ َل ُي َو ِ َان النَّبِ ّي حل ِديث َو َر َد ِف َر ُجل بِ َع ْينِ ِه ُمنَافِق َوك َ ضهم َأ َّن ا َ
َأ ْي ًضا َع ْن َب ْع ْ
(( َما َبال َأ ْق َوام َان ُي ِشري إِ َش َارة َك َق ْولِ ِه
يح ال َق ْولَ ،ف َي ُقولُ :ف َلن ُمنَافِقَ ،وإِن ََّم ك َ ص ِ بِ َ ِ
(((
ون ك ََذا؟)) َو َاللَّ َأ ْع َلم" اهـ. َي ْف َع ُل َ
وقال احلافظ ابن حجر بعد أن ذكر جواب اإلمام النووي" :قلت :وحمصل
هذا اجلواب احلمل يف التسمية عىل املجاز ،أي :صاحب هذه اخلصال كاملنافق ،وهو
بناء عىل أن املراد بالنفاق نفاق الكفر ،وقد قيل يف اجلواب عنه :أن املراد بالنفاق
نفاق العمل كام قدمناه ،وهذا ارتضاه القرطبي ،واستدل له بقول عمر حلذيفة:
وق إِ َل َأ ْهلِ َها َي ْو َم َق َالَ (( :لت َُؤ ُّد َّن ُ
احل ُق َ َأ َّن َر ُس َ
ول اهلل َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
الش ِاة ال َقرن ِ
اء ِم ْن َّ
اجللح ِ القيام ِة ،حتَّى ي َقاد لِ َّ ِِ
َاء)) رواه مسلم ْ لشاة َ َ َ َ َ ُ َ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
ّ
ليؤدن اهلل احلقوق ،التي عليكم. وق)) ،أي: َ (( :لت َُؤ ُّد َّن ُ
احل ُق َ قوله
الق َي َام ِة)) ،أي :إىل أصحاهبا ومستحقيها ممن ظلمتموهم ،ويوم
((إِ َل َأهلِها يوم ِ
ْ َ ََْ
القيامة هو يوم الفصل بني اخلالئق ،قال اهلل تعاىل :ﱹ ﮬ ﮭ ﮮﮯ ﮰ ﮱ ﱸ
[املرسالت ،]38 :وقال تعاىل :ﱹ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﱸ [الدخان.]40 :
(( َحتَّى)) :غاية لبيان العدل اإلهلي.
(( ُي َقا َد)) ،أيُ :يقتص.
اجللح ِ ((لِ َّ ِ
اء)) بفتح اجليم وسكون الالم بعدها مهملة وبعدها ألف لشاة َ َ
اجلمء التي ال قرن هلا.
ممدودة :هي ّ
الش ِاة ال َقرن ِ
َاء)) ،أي :التي هلا قرون ،وقد نطحت اجللحاء يف الدين. (( ِم ْن َّ
ْ
()365 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
فائــــدة:
يف احلديث ترصيح عىل أن البهائم حترش يوم القيامة ،قال اإلمام النووي عند
القيامة ،وإِ َعادهتا يوم ِ
الق َيا َمة ِ ِ َصيح بِ َح ْ ِ رشحه هلذا احلديثَ " :ه َذا ت ْ ِ
ش ال َب َهائم َي ْوم َ َ َ َ َ َ ْ
نيَ ،وك ََم ُي َعاد األَ ْط َفال َوا َمل َجانِني َو َم ْن َل ْ َت ْب ُلغ ُه ك ََم ُي َعاد َأ ْهل ال َّتك ِْليف ِم ْن اآل َد ِم ِّي َ
ِ
السنَّةَ .ق َال اللَّ َت َع َال :ﱹ ﭡ ﭢ اه َر ْت َد َلئل ال ُق ْرآن َو ُّ َد ْع َوةَ ،و َع َل َه َذا َت َظ َ
الشع ،و َل يمنَع ِمن إِجر ِائ ِه َع َل َظ ِ
اهره َع ْقل ْ َْ ﭣ ﱸ [التكويرَ ،]5 :وإِ َذا َو َر َد َل ْفظ َّ ْ َ ْ َ ْ
اإل َعا َدة ِف حل ْش َو ِ ِ ِ
شط ا َ حله َع َل َظاهرهَ .ق َال ال ُع َل َمءَ :و َل ْي َس م ْن َ ْ ب َْ شع َو َج َ َو َل َ ْ
القصاص ِمن ال َقرنَاء لِلجلح ِ ِ ِ ِ
اء َف َل ْي َس ُه َو َ َ ْ ْ الق َيا َمة ا ُمل َج َازاة َوالع َقاب َوال َّث َوابَ ،و َأ َّما َ
(((
ِم ْن ِق َصاص ال َّتك ِْليف؛ إِ ْذ َل َتك ِْليف َع َل ْي َهاَ ،بل ُه َو ِق َصاص ُم َقا َب َلة" اهـ.
راوي الحديث:
هي أم املؤمنني الطاهرة الصدِّ يقة بنت الصدِّ يق عائشة بنت أيب بكر
وقد تقدمت ترمجتها يف احلديث الثالث والثالثني.
شرح الحديث:
َ (( :م ْن َظ َل َم))،والظلم :أخذ حق الغري دون وجه حق. قوله
(( ِقيدَ )) بكرس القاف وسكون التحتية وبالدال املهملة :أي قدر.
(( ِش ْ ٍب ِم ْن األَ ْر ِ
ض)) ،والشرب ما بني طريف اخلنرص واإلهبام بالتفريج املعتاد،
وكأنه ذكر الشرب إشارة إىل استواء القليل والكثري يف الوعيد.
ودل عىل ذلك الوعيد بقولهُ (( :ط ِّو َق ُه)) بالبناء للمجهول ،ويف رواية عروة
َّ
فإنه يطوقه ،أي :طوقه اهلل.
ِ ِ
((م ْن َس ْب ِع َأ َرض َ
ني)) ،قال يف ((عمدة القاري))" :ومعنى التطويق :أن خيسف
اهلل به األرض ،فتصري البقعة املغصوبة منها يف عنقه يوم القيامة كالطوق ،وقيل:
هو أن يطوق محلها يوم القيامة ،أي :يكلف ال من طوق التقليد؛ بل من طوق
()367 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(((
التكليف" اهـ.
وقال اخلطايب :قوله طوقه له وجهان:
أحدمها :أن معناه كلف نقل ما ظلم منها يف القيامة إىل املحرش ،ويكون
كالطوق يف عنقه ال أنه طوق حقيقة.
والثاين :أن معناه أنه يعاقب باخلسف إىل سبع أرضني ،فيكون كل أرض يف
(((
تلك احلالة طوق ًا يف عنقه .اهـ
وبالوجه األول جزم أبو الفتح القشريي ،وصححه البغوي.
ولفظه: حديث ابن عمر ُ وقال بالوجه الثاين احلافظ ابن حجر ويؤيده
ِ ِ ِ َي ح ِّق ِه ُ ..خ ِس َ ِ (( َم ْن َأ َخ َذ ِم ْن األَ ْر ِ
ف بِه َي ْو َم الق َي َامة إِ َل َس ْب ِع َأ َرض َ
ني)) ض َش ْيئًا بِغ ْ ِ َ
أخرجه البخاري.
وقيل أن هناك وجه ثالث :وهو أن معناه كاألول؛ لكن بعد أن ينقل مجيعه
..جيعل كله يف عنقه طوقا ،ويعظم قدر عنقه حتى يسع ذلك كام ورد يف غلظ جلد
الكافر ونحو ذلك ،وقد أخرج اإلمام أمحد والطرباين وابن حبان من حديث َي ْع َل
با ِم ْن األَ ْر ِ ِ َي ُق ُ َ ا ْب ِن ُم َّر َة َق َالَ :س ِم ْع ُت النَّبِ َّي
ض َ ..ك َّل َف ُه ول(( :أ َّيام َر ُج ٍل َظ َل َم ش ْ ً
الق َي َام ِة َحتَّى ُي ْق َض
آخر سب ِع َأر ِضنيُ ،ثم ي َطو َقه إِ َل يو ِم ِ ِ
يف َر ُه َحتَّى َي ْب ُلغَ َ َ ْ َ َ َّ ُ َّ ُ َ ْ
اهلل َأ ْن َ ِ
ْ
ي الن ِ
َّاس)). َب ْ َ
وروى الطرباين يف ((املعجم الكبري)) عن احلكم بن احلارث السلمي مرفوع ًا:
ِ ((من َأ َخ َذ ِمن َطري ِق ا ُملسلِ ِمي ِشبا ج ْاء بِ ِه َ ِ ِ
يم َل َه م ْن َس ْب ِع َأ َرض َ
ني)). ْ َْ ًْ َ َ ْ ْ َْ َ ْ
وحيتمل وجه رابع :وهو أن يكون املراد بقوله يطوقه :يكلف أن جيعله له
طوقا وال يستطيع ذلك فيعذب بذلك كام جاء يف حق من كذب يف منامه كلف أن
َق َالَ (( :م ْن َ َت َّل َم بِ ُحل ٍم َل ْ َي َر ُه .. َع ْن النَّبِ ِّي يعقد شعريةَ ،ف َع ْن ا ْب ِن َع َّب ٍ
اس
َي)) أخرجه البخاري. ي َش ِعريت ْ ِ ِ
ف َأ ْن َي ْعقدَ َب ْ َ
ُك ِّل َ
َ
وحيتمل وجه خامس :وهو أن يكون التطويق تطويق اإلثم ،واملراد به
أن الظلم املذكور الزم له يف عنقه لزوم اإلثم ،ومنه قوله تعاىل :ﱹ ﮠ ﮡ ﮢ
ﮣ ﱸ [اإلرساء.]13 :
قال احلافظ ابن حجر يف ((فتح الباري))" :وحيتمل :أن تتنوع هذه الصفات
لصاحب هذه اجلناية ،أو تنقسم أصحاب هذه اجلناية ،فيعذب بعضهم هبذا،
(((
وبعضهم هبذا بحسب قوة املفسدة وضعفها" اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف هو الصحايب اجلليل أبو موسى األشعري
احلديث الثالث.
شرح الحديث:
(( :إِ َّن اهللَ َل ُي ْم ِل))،من اإلمالء ،وهواإلمهال ،والتأخري وإطالة العمر قوله
أي :ليمهل ،والالم فيه للتأكيد.
((لِل َّظ ِالِ)) ،والظلم هو أخذ حق الغري من وجه استحقاق كام تقدم وذلك
اإلمالء زيادة يف استدراجه؛ ليطول عمره ،ويكثر ظلمه ،فيزداد عقابه ،كام قال
تعاىل :ﱹ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﱸ [آل عمران.]178 :
(( َحتَّى إِ َذا َأ َخ َذ ُه)) ،أي :أنزل به نقمته.
(( َل ْ ُي ْفلِ ْت ُه)) ،أي :مل خيلصه.
وقد يكون املعنى :إذا أهلكه ..مل يرفع عنه اهلالك ،إذا ُفرس الظلم بالرشك،
()371 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
قال احلافظ ابن حجر" :قوله(( :حتى إذا أخذه مل يفلته)) بضم أوله من الرباعي ،أي:
مل خيلصه ،أي :إذا أهلكه مل يرفع عنه اهلالك ،وهذا عىل تفسري الظلم بالرشك عىل
إطالقة ،وإن ُفرس بام هو أعم ..فيحمل كل عىل ما يليق به ،وقيل :معنى مل يفلته مل
يؤخره ،وفيه نظر؛ ألنه يتبادر منه أن الظامل إذا رصف عن منصبه وأهني ..ال يعود
(((
إىل عزه ،واملشاهد يف بعضهم بخالف ذلك ،فاألوىل محله عىل ما قدمته" اهـ.
وقال املناوي يف ((فيض القدير))((" :حتى إذا أخذه)) ،أي :أنزل به نقمته(( ،مل
يفلته)) ،أي :مل يفلت منه ،أو مل يفلته منه أحد ،أي :مل خيلصه أبد ًا؛ بل هيلكه لكثرة
(((
ظلمه بالرشك ،فإن كان مؤمن ًا ..مل خيلصه مدة طويلة بقدر جنايته" اهـ.
(( ُث َّم َق َر َأ)) مستدالً عىل ذلك بقوله تعاىل :ﱹ ﭪ ﱸ ،أي :ومثل ذلك
األخذ العظيم ،ﱹ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒﱸ ،أي :أخذ أهلها ،ﱹﮓ ﮔﮕ ﱸ حال
من القرى ،وهي يف احلقيقة ألهلها لكنها مل أقيمت مقامه أجريت عليها ،وفائدهتا
اإلشعار بأهنم أخذوا لظلمهم وإنذار كل ظامل لنفسه أو غريه من وخامة الظلم،
مرجو اخلالص عنه ،وهو مبالغة وحممول عىل
ّ ﱹ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﱸ موجع غري
التهديد والتحذير.
راوي الحديث:
هي الصحابية اجلليلة خولة ،ويقال هلا :خويلة ،بنت ثامر األنصارية ،وهي
،وخلف عليها بعد استشهاد سيدنا محزة زوجة سيدنا محزة بن عبداملطلب
بأحد النعامنبن عجالن األنصاري الذرقي ،وقيل :أن زوجة محزة إنام هي خولة
بنت قيس بن قهد -بالقاف -بن قيس بن ثعلبة بن عبيد بن ثعلبة ابن غنم بن
مالك بن النجار األنصارية ،ولكن قال عيل بن املديني ،وابو عمر أن قيس هو
لقب لثامر ،وعىل هذا فخولة بنت قيس هي نفسها خولة بنت ثامر ،قال يف ((فتح
الباري))" :قلت :فرق غري واحد بني خولة بنت ثامر ،وبني خولة بنت قيس ،وقيل:
أن قيس بن قهد بالقاف لقبه ثامر ،وبذلك جزم عيل بن املديني ،فعىل هذا ..فهي
(((
واحدة" اهـ.
وأرضاها بأم حممد ،وقيل :بأم حبيبة. تكنى
ليس هلا إال حديث ًا واحد ًا يف البخاري ،وهو هذا احلديث الذي نحن بصدد
ِ
لو ٌة َم ْن رشحه ،وأخرج اإلمام أمحد والرتمذي عنه (( :إِ َّن َه َذا ا َمل َال َخ َ
ض ٌة ُح َ
شرح الحديث:
(( :إِ َّن ِر َج ًال َيتَخَ َّو ُض َ
ون))،أي يترصفون ،ويتخوضون من اخلوض، قوله
وهو امليش يف املاء وحتريكه ،ثم استعمل يف التلبس باألمر والترصف فيه،والتخوض
تفعل منه ،وباب التفعل فيه التكلف.
وقيل :هو التخليط يف حتصيله من غري وجهه كيف أمكن.
(( ِف م ِ
ال اهلل بِغ ْ ِ
َي َح ٍّق)) ،أي :يف مال املسلمني الذي جعله اهلل ملصاهلم من نحو َ
يفء وغنيمة وغريها ،وبغري حق :أي بالباطل ،وهو أعم ممن قال أن املراد بغري حق:
بغري قسمة،ومع أنه أعم من أن يكون بقسمة أو غريها؛ لكن ختصيصه بالقسمة هو
ما دلت عليه أخبار أخر.
الق َي َام ِة)) ،عقوبة من اهلل هلم ،وهو حكم مرتب عىل الوصف
(( َف َلهم النَّار يوم ِ
ُ ْ ُ ََْ
املناسب ،وهو اخلوض يف مال اهلل ففيه اشعار بالغلبة.
الَح َّق َش ْي ًئا ِم ْن م ِ قال يف ((سبل السالم))" :دلِ ٌيل َع َل َأ َّنه َيرم َع َل من َل يست ِ
َ َ ْ َْْ ُ ُْ ُ َ
ف ا َّلتِي َع َّين ََها اهللُ َت َع َال َأ ْن َي ْأ ُخ َذ ُه َو َيت ََم َّل َك ُهَ ،و َأ َّن َذلِ َكار ِ
ُون ِم ْن ا َمل َص ِ اهلل بِ َأ ْن َل َيك َ
ون)) َد َل َل ٌة َع َل َأ َّن ُه ُي َق ِّب ُح ت ََو ُّس َع ُه ْموج َب ِة لِلن َِّارَ ،و ِف َق ْولِ ِهَ (( :يتَخَ َّو ُض َ اص ا ُمل ِ ِمن ا َملع ِ
ْ َ
ونَ ،فإِ ْن كَانُوا ِم ْن ُو َل ِة األَم َو ِ ِ
َاجو َن ُه
يت ُيح َل ُ ْم َقدْ َر َما َ ْ ال ُ ..أبِ َ ْ َاج َ يت ُ منْ ُه ِز َيا َد ًة َع َل َما َ ْ
(((
ِلَ ْن ُف ِس ِه ْم ِم ْن َغ ْ ِي ِز َيا َد ٍة" اهـ.
لم ْؤ ِم ِن كَال ُب ْن َي ِ
ان َي ُشدُّ ِ ِ
(( :ا ُمل ْؤم َن ل ُ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
ول اهلل وسى َع ْن َأ ِب ُم َ
ي َأ َصابِ ِع ِه .متفق عليه. َب ْع ُض ُه َب ْع ًضا)) َو َش َّب َك َب ْ َ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف هو الصحايب اجلليل أبو موسى األشعري
احلديث الثالث.
شرح الحديث:
لم ْؤ ِم ِن)) ،أي :مثل املؤمن للمؤمن ،والالم يف املؤمنِ ِ
(( :ا ُمل ْؤم َن ل ُ قوله
للجنس ،واملراد بعض املؤمنني للبعض.
((كَال ُبنْ َي ِ
ان)) ،أي :البيت املبني.
(( َي ُشدُّ َب ْع ُض ُه َب ْع ًضا)) ،مجلة استئنافية املقصود منها بيان وجه التشبيه ،وقد
تكون اجلملة حال أو صفة ،واألول أظهر.
قال احلافظ ابن حجر يف ((فتح الباري))" :قال بن بطال :واملعاونة يف أمور اآلخرة،
وكذا يف األمور املباحة من الدنيا مندوب إليها وقد ثبت حديث أيب هريرةَ (( :واهللُ ِف
َان ال َع ْبدُ ِف َع ْو ِن َأ ِخ ِيه)) اهـ (((.واحلديث أخرجه مسلم يف ((صحيحه)).
َع ْو ِن ال َع ْب ِد َما ك َ
الص َل ِة َأ ْو ُمنْتَظِ ُر َها ِلَ َّن ُه ِف َص َل ٍةَ ،و َر َوى ُم ْس ِل ٌم َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة ِ
َأن َْوا ِع ال َع َبث َما َدا َم ِف َّ
(((
الص َل ِة))" اهـ. َان َي ْع َمدُ َإل َّإن َأ َحدَ ك ُْم ِف َص َل ٍة َما ك َ َق َالَّ (( : َأ َّن النَّبِ َّي
وقد يعرتض البعض للحديث الذي رواه أبو هريرة حيث قالَ :ق َال َص َّل
شَ ،ق َال ا ْب ُن ِس ِريي َنَ :س َّم َها َأ ُبو ُه َر ْي َرةََ ،و َل ِك ْن ِ
إِ ْحدَ ى َص َل َ ْ
ت ال َع ِّ بِنَا َر ُس ُ
ول اهلل
وض ٍة ِف ا َمل ْس ِج ِد، َيُ ،ث َّم َس َّل َمَ ،ف َقا َم إِ َل َخ َش َب ٍة َم ْع ُر َ يت َأنَاَ ،ق َالَ :ف َص َّل بِنَا َر ْك َعت ْ ِ ن َِس ُ
ي َأ َصابِ ِع ِه، سىَ ،و َش َّب َك َب ْ َ انَ ،و َو َض َع َيدَ ُه ال ُي ْمنَى َع َل ال ُي ْ َ َفا َّتك ََأ َع َل ْي َها ك ََأنَّه َغ ْض َب ُ
اب ا َمل ْس ِج ِد،ان ِم ْن َأ ْب َو ِ الس َع ُسىَ ،و َخ َر َج ْت َّ َ
ِ
َو َو َض َع َخدَّ ُه األَ ْي َم َن َع َل َظ ْه ِر َك ِّفه ال ُي ْ َ
الص َلةَُ ،و ِف ال َق ْو ِم َأ ُبو َبك ٍْر َو ُع َم ُرَ ،ف َها َبا َأ ْن ُي َك ِّل َم ُهَ ،و ِف ال َق ْو ِم َر ُج ٌل ص ْت َّ َف َقا ُلوا َق ُ َ
الص َلةُ؟ َق َال: ص ْت َّ يت َأ ْم َق ُ َ ول اهلل َأن َِس َ ول ُي َق ُال َل ُه ُذو ال َيدَ ْي ِنَ ،ق َالَ :يا َر ُس َ ِف َيدَ ْي ِه ُط ٌ
ول ُذو ال َيدَ ْي ِن)) َف َقا ُلواَ :ن َع ْمَ ،ف َت َقدَّ َمَ ،ف َص َّل ... ص))َ ،ف َق َالَ (( :أك ََم َي ُق ُ َ
(( َل ْ أن َْسَ ،و َل ْ ُت ْق َ ْ
احلديث أخرجه البخاري.
فقد أجاب عن ذلك الشيخ اخلطيب الرشبيني حيث قالَ " :فإِ ْن ِق َيل َر َوى
َيالص َل ِة َع ْن َر ْك َعت ْ ِ ِ ِ ِِ
ي َأ َصابِعه ِف ا َمل ْس ِجد َب ْعدَ َما َس َّل َم م ْن َّ َش َّب َك َب ْ َ ال ُب َخ ِ
ار ُّي ( َأ َّن ُه
ِف ِق َّص ِة ِذي ال َيدَ ْي ِن َو َش َّب َك ِف َغ ْ ِي ِه).
َان ِمنْ ُه
الص َل ِةَ ،و َه َذا ك َ ِ ِ ِ
يب :بِ َأ َّن الك ََر َاه َة إن ََّم ه َي ِف َح ِّق ا ُمل َص ِّل َو َقاصد َّ ُأ ِج َ
(((
اد ِه" اهـ. بعدَ ها ِف ا ْعتِ َق ِ
َْ َ
وقال يف ((عون املعبود))َ " :فإِ ْن ُقلتِ :ف َح ِديث َأ ِب ُه َر ْي َرة ِف ِق َّصة ِذي ال َيدَ ْي ِن
الص َلة ِف َظنّه َف ُه َو ِف ِ ِ
َو ُه َو ِف َّ
الص َلةُ ،قلت إِن ََّم َو َق َع َب ْعد انْق َضاء َّ َو َق َع ت َْشبِيكه
(((
الص َلة" اهـ. ُحكْم ا ُملن َ ِ
ْصف َع ْن َّ
ويف ((املوسوعة الفقهية الكويتية)) ما نصه" :أمجع الفقهاء عىل ّ
أن تشبيك
( ّ
أن رسول اهلل الصالة مكروه ،ملا روي عن كعب بن عجرة
األصابع يف ّ
بني أصابعه)". ففرج رسول اهلل
الصالةّ ،
رأى رجال قد ش ّبك أصابعه يف ّ
يقول(( :إِ َذا ت ََو َّض َأ قال :سمعت رسول اهلل وعن كعب بن عجرة
(((
ي َيدَ ْي ِهَ ،فإِ َّن ُه ِف َص َل ٍة))(((" اهـ. ِ
َأ َحدُ ك ُْمُ ،ث َّم َخ َر َج َعامدً ا إِ َل الصالةَ ..ف َل ُي َش ِّبك ََّن َب ْ َ
قال اإلمام النووي يف ((املجموع))" :يكره تفقيع االصابع وتشبيكها يف
الصالة ،ويستحب ملن خرج إىل الصالة أن ال يعبث يف طريقه وأن ال يشبك
(((
أصابعه" اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل النعامن بن بشري
الثاين والثالثني.
شرح الحديث:
ِِ
ني)) هكذا عند مسلم ،ويف لفظ البخاري(( :ت ََرى َ (( :م َث ُل ا ُمل ْؤمن َ قوله
ِِ
(((
ني)) ،قال بن أيب مجرة :املراد من يكون إيامنه كامالً. ا ُمل ْؤمن َ
(( ِف ت ََوا ِّد ِه ْم)) بتشديد الدال ،واألصل التوادد فأدغم،والتوادد تفاعل من
املودة ،والود والوداد بمعنى ،وهو تقرب شخص من آخر بام حيب.
قال القرطبي :ووقع يف رواية توادهم بغري ((يف)) ويصح ذلك ويكون خمفوض ًا
(((
عىل أنه بدل اشتامل من املؤمنني .اهـ
(( َوت ََر ُاحِ ِه ْم)) ،أي :تالطفهم ،وقدم البخاري يف اللفظ ،فقال(( :ت ََر ُاحِ ِه ْم
َوت ََوا ِّد ِه ْم)).
(( َو َت َعا ُط ِف ِه ْم)) ،قال بن أيب مجرة" :الذي يظهر أن الرتاحم والتوادد والتعاطف
وإن كانت متقاربة يف املعنى لكن بينها فرق لطيف ،فأما الرتاحم ..فاملراد به أن
يرحم بعضهم بعض ًا بأخوة اإليامن ال بسبب يشء آخر ،وأما التوادد ..فاملراد به
التواصل اجلالب للمحبة كالتزاور والتهادي ،وأما التعاطف ..فاملراد به إعانة
(((
بعضهم بعض ًا كام يعطف الثوب عليه ليقويه" اهـ.
اح ٍد،
ُون كَرج ٍل و ِ ِ
وجاء يف رواية عند مسلم وأمحد عن النعامن كذلك(( :ا ُمل ْؤمن َ َ ُ َ
الس َه ِر)). اجل َس ِد بِ ُ
احل َّمى َو َّ إِ ْن ْاش َتكَى َر ْأ ُس ُه ..تَدَ ا َعى َل ُه َسائِ ُر َ
اجل َس ِد)) ،أي :بالنسبة إىل مجيع أعضائه ،ووجه التشبيه فيه التوافق يف
(( َم َث ُل َ
التعب والراحة ،كام بينه بعد ذلك بقوله:
اجل َس ِد)) ،أي :دعا بعضه بعض ًا إىل
((إِ َذا ْاش َتكَى ِمنْ ُه ُع ْض ٌو ..تَدَ ا َعى َل ُه َسائِ ُر َ
املشاركة يف األمل ،يقال تداعت احليطان :أي تساقطت أو كادت.
الس َه ِر َو ُ
احل َّمى)) ،الظرف متعلق بتداعى ،أما السهر ..فألن األمل يمنع ((بِ َّ
عرف حذاق األطباء احلمى بأهنا
النوم ،وأما احلمى ..فألن فقد النوم يثريها ،وقد ّ
حرارة غريزية تشتعل يف القلب ،فتشب منه يف مجيع البدن ،فتشتعل اشتعاالً يرض
(((
باألفعال الطبيعية.
قال احلافظ ابن حجر يف ((فتح الباري))" :قال القايض عياض :فتشبيهه
املؤمنني باجلسد الواحد متثيل صحيح ،وفيه تقريب للفهم ،وإظهار للمعاين يف
َّاس َل
َ (( :م ْن َل َي ْر َح ْم الن َ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
ول اهلل َع ْن َج ِر ِير ْب ِن َع ْب ِداهلل
ح ُه اهللُ)) متفق عليه.
َي ْر َ ْ
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل املشهور جرير بن عبداهلل بن جابر وهو الشليل بن مالك
ابن نرضة بن ثعلبة ابن جشم بن عويف بن خزيمة بن حرب بن عيل بن مالك بن
سعد ابن نذير بن قرس وهو مالك بن عبقر بن أنامر بن إراش بن عمرو بن الغوث
البجيل.
قال يف ((االستيعاب)) بعد أن ساق نسبه الذي ذكرناه" :واختلف يف بجيلة،
فقيل :ما ذكرنا ،وقيل :إهنم من ولد أنامر بن نزار عىل ما ذكرناه يف كتاب القبائل،
ومل خيتلفوا أن بجيلة أمهم نسبوا إليها ،وهي بجيلة بنت صعب بن عيل بن سعد
العشرية ،قال ابن إسحاق :جرير بن عبداهلل البجيل سيد قبيلتهم -يعني بجيلة -
قال :وبجيلة هو ابن أنامر بن نزار بن معد بن عدنان ،وقال مصعب :أنامر بن نزار
(((
ابن معد بن عدنان منهم بجيلة" اهـ.
وأرضاه بأيب عمرو ،وقيل :أيب عبداهلل. يكنى
،ثم دعا إىل اهلل ،ثم قدم املدينة، ،أو عىل احلذف ،أي :ملا بعث النبي النبي
ثم حارب قريش ًا وغريهم ،ثم فتح مكة ،ثم وفدت عليه الوفود.
بأربعني يوم ًا ،وهو غلط، وجزم بن عبدالرب عنه بأنه أسلم قبل وفاة النبي
قال له(( :استنصت الناس يف حجة الوداع)) . ففي ((الصحيحني)) عنه أن النبي
يف شهر رمضان سنة عرش ،وأن بعثه وجزم الواقدي بأنه وفد عىل النبي
حجة الوداع من عامه. إىل ذي اخللصة كان بعد ذلك ،وأنه وايف مع النبي
وفيه عندي نظر؛ ألن رشيك ًا حدث عن الشيباين عن الشعبي عن جرير
(( :إن أخاكم النجايش قد مات ))...احلديث أخرجه قال :قال لنا رسول اهلل
الطرباين ،فهذا يدل عىل أن إسالم جرير كان قبل سنة عرش؛ ألن النجايش مات قبل
(((
ذلك" اهـ.
ويف مسلم ،وأمحد ،وأيب داود ،والرتمذي ،وابن ماجه ،وغريهم :أن إسالمه
كان بعد نزول املائدة.
: فضائلـــه
ُمن ُْذ قالَ :ما َح َج َبنِي النَّبِ ُّي حيبه وجيله ،فعنه كان رسول اهلل
َأ ْس َل ْم ُتَ ،و َل َر ِآن إِ َّل َت َب َّس َم ِف َو ْج ِهيَ ،و َل َقدْ َشك َْو ُت إِ َل ْي ِه إِ ِّن َل َأ ْث ُب ُت َع َل اخلَ ْي ِل،
اد ًيا َم ْه ِد ًّيا)) أخرجه البخاري َف َضب بِي ِد ِه ِف صدْ ِري ،و َق َال((:ال َّلهم َثب ْته ،واجعله ه ِ
ُ َّ ِّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ
ومسلم.
وقد شهد له رسول اهلل ،وأي شهادة يف اخللق أعظم من شهادته
اح َلتِي،
َخ ُت ر ِ ِ ِ ِ
قال حيدث عن مقدمه إىل املدينةََّ :لا َدن َْو ُت م ْن ا َملدينَة َأن ْ َ فعنه
((( أوردها ابن اجلوزي يف ((صفة الصفوة)) ،339/1 :والذهبي يف ((سري أعالم النبالء)).64/3 :
()389 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
للتخلص من ذي اخللصة ،فقد حكى الذي بعثه رسول اهلل وهو
اخل َل َص ِة؟))َ ،وك َ
َان حينِي ِم ْن ِذي َ ول اهلل َ (( :أ َل ت ُِر ُ فقالَ :ق َال ِل َر ُس ُ ذلك
ح َس، س ِم ْن َأ ْ َ ار ٍني َو ِمائ َِة َف ِ خ ِس ََب ْيتًا ِف َخ ْث َع َم ُي َس َّمى َك ْع َب َة ال َي َمنِ َي ِةَ .ق َالَ :فا ْن َط َل ْق ُت ِف َ ْ
ض َب ِف َصدْ ِري َحتَّى اب َخ ْي ٍلَ .ق َالَ :و ُكن ُْت َل َأ ْث ُب ُت َع َل اخلَ ْي ِلَ ،ف َ َ َوكَانُوا َأ ْص َح َ
اد ًيا َم ْه ِد ًّيا)) َفا ْن َط َل َق إِ َل ْي َها
ر َأي ُت َأ َثر َأصابِ ِع ِه ِف صدْ ِري ،و َق َال(( :ال َّلهم َثب ْته واجعله ه ِ
ُ َّ ِّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ
ول َج ِر ٍيرَ :وا َّل ِذي ْب ُهَ ،ف َق َال َر ُس ُ ُي ِ ُ ول اهللَفكَس َها َو َحر َق َهاُ ،ثم َب َع َث إِ َل رس ِ
َ ُ َّ َّ ََ
فَ ،أ ْو َأ ْج َر ُبَ .ق َالَ :ف َب َار َك ِف ج ٌل َأ ْج َو ُ حل ِّق َما ِج ْئت َُك َحتَّى ت ََر ْكت َُها ك ََأ َّنَا َ َ َب َع َث َك بِا َ
خس مر ٍ ِ
ات .أخرجه البخاري ومسلم. ح َس َو ِر َجالَاَّ َ َ ْ َ ، َخ ْي ِل َأ ْ َ
َق َال: َس ْب ِن َمالِ ٍك
ال متواضعا منكرساَ ،ف َع ْن َأن ِ رج ً وقد كان
ْب ِم ْن َأن ٍ
َس"َ .ق َال َج ِر ٌير" :إِ ِّن ِ " َص ِح ْب ُت َج ِر َير ْب َن َع ْب ِداهللَ ،فك َ
َان َيْدُ ُمنيَ ،و ُه َو َأك َ ُ
ون َش ْي ًئا َل َأ ِجدُ َأ َحدً ا ِمن ُْه ْم إِ َّل َأك َْر ْم ُت ُه" أخرجه البخاري
َر َأ ْي ُت األَن َْص َار َي ْصنَ ُع َ
ومسلم.
: روايته للحديث
حدث عنه كثريون ،فمنهم :أنس ،وقيس بن أيب حازم ،وأبو وائل ،والشعبي،
ومهامابناحلارث،والشعبي،وأوالدهاالربعة:املنذر،وعبيداهلل،وإبراهيم-مليدركه-
وأيوب ،وشهر بن حوشب ،وزياد بن عالقة ،وحفيده أبو زرعة بن عمرو بن
جرير ،وأبو إسحاق السبيعي؛ ومجاعة.
مئة حديث ،اتفق له الشيخان عىل ثامنية وقد روى عن رسول اهلل
أحاديث وانفرد البخاري بحديثني ،ومسلم بستة.
وقال يف ((عمدة القاري))" :له مائة حديث ،اتفقا منها عىل ثامنية ،وانفرد
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()390
البخاري بحديث ،ومسلم بستة كذا يف ((رشح قطب الدين)) ويف ((رشح النووي))
له مائتا حديث انفرد البخاري بحديث وقيل بستة ولعل صوابه ومسلم بستة بدل
وقيل بستة وقال الكرماين يف ((رشحه)) جلرير عن رسول اهلل مائة حديث ذكر
(((
البخاري منها تسعة وهذا غلط رصيح" اهـ.
: وفاتــــه
حتول عنها إىل قرقيسيا((( وهبا تويف.
الكوفة ،ثم ّ نزل سيدنا جرير
سنة إحدى ومخسني للهجرة ،وهو قول اهليثم ،وخليفة وكانت وفاته
واألكثرون.
وقال ابن الكلبي :مات سنة أربع ومخسني ،وذكره ابن عبدالرب يف ((االستيعاب)).
وقيل :مات بالرساة يف والية الضحاك بن قيس عىل الكوفة ملعاوية.
شرح الحديث:
َ (( :م ْن َل َي ْر َح ْم الن َ
َّاس)) ،أي :يعطف عليهم ويتعامل معهم بالرمحة قوله
والشفقة ،وخص الناس بالذكر اهتامم ًا هبم ،وإال فالرمحة مطلوبة لسائر املخلوقات
َق َالَ (( :ب ْينَا ول اهلل َأ َّن َر ُس َ الدواب والبهائم ،فقد روى أبو ُه َر ْي َر َة ّ حتى
ش َب ِمن َْهاُ ،ث َّم َخ َر َجَ ،فإِ َذا ُه َو بِك ٍ
َلب اشتَدَّ َع َل ْي ِه ال َع َط ُشَ ،فنَز ََل بِئ ًْرا َف َ ِ
َر ُج ٌل َي ْم ِشَ ،ف ْ
ل ُخ َّف ُه، شَ ،ف َق َالَ :ل َقدْ َب َلغَ َه َذا ِم ْث ُل ا َّل ِذي َب َلغَ ِبَ ،ف َم َ َ ث َي ْأك ُُل ال َّث َرى ِم ْن ال َع َط ِ له ُ َي َ
ِ ِ ِ
ول اهلل َلبَ ،ف َشك ََر اهللُ َل ُهَ ،ف َغ َف َر َل ُه))َ .قا ُلواَ :يا َر ُس َ ُث َّم َأ ْم َس َك ُه بِفيهُ ،ث َّم َرق َي َف َس َقى الك َ
(( َل َي ْر َ ْ
ح ُه اهللُ)) ،أي :ال تناله مغفرة اهلل وال رضاه ،وال تصله نعمه ،وهي
مغايرة للرمحة التي يف اإلنسان؛ إذ احلق سبحانه وتعاىل ال يامثله يشء ،قال اهلل
تعاىل :ﱹ ﭡ ﭢ ﭣﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﱸ [الشورى ،]11 :قال يف ((دليل
الفاحلني))" :قال العاقويل :الرمحة بمعنى التعطف والرقة ،فهي من اخللق باملعنى،
ومن اهلل باملعنى الغائي وهو الرىض عنه وإيصال النعم إليه.
قال الدماميني يف ((مصابيح اجلامع الصحيح)) :اعلم أنه جيوز عند املتكلمني
يف تأويل ما ال يسوغ نسبته إىل اهلل تعاىل عىل حقيقته اللغوية وجهان :أحدمها احلمل
عىل اإلرادة ،فيكون من صفات الذات ،واآلخر احلمل عىل فعل اإلكرام ،فيكون
من صفات األفعال كالرمحة ،فإهنا يف اللغة مشتقة من الرحم ،وحاصلها رقة طبيعية
وميل جبيل ،وهذا مستحيل يف حق الباري ،فمنهم من حيملها عىل إرادة اخلري،
ومنهم من حيملها عىل فعله ،ثم بعد ذلك يتعني أحد التأويلني يف بعض السياقات
ملانع يمنع اآلخر كحديث ((خلق اهلل الرمحة يوم خلقها)) ،فيتعني تأويل الرمحة بفعل
اخلري؛ لتكون صفة فعل ،فتكون حادثة عند األشعري ،فيتسلط عليها اخللق ،وال
يصح تأويلها فيه باإلرادة؛ ألهنا إذ ذاك من صفات الذات ،فتكون قديمة ،فيمتنع
تعلق اخللق هبا ،ويتعني تأويلها باإلرادة يف قوله تعاىل :ﱹ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ
ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﱸ [هود]43 :؛ ألنك لو محلتها عىل الفعل ..لكان العصمة بعينها،
فيكون استثناء اليشء من نفسه ،وكأنك قلت :ال عاصم إال العاصم ،فتكون الرمحة
اإلرادة ،والعصمة عىل باهبا لفعل املنع من املكروهات ،كأنه قال :ال يمنع املحذور
(((
إال من أراد له السالمة ،فتأمل" اهـ.
قال يف ((فيض القدير))" :قال الطيبي :الرمحة الثانية حقيقة ،واألوىل جمازية؛
إذ الرمحة من اخللق العطف والرأفة ،وهو ال جيوز عىل اهلل ،ومن اهلل الرضا عمن
رمحه؛ ألن من رق له القلب ..فقد عرض له اإلنعام ،أو إرادته ،واجلزاء من جنس
(((
" اهـ. العمل ،فمن رحم خلق اهلل
وينبغي للمؤمن أن يمتلئ قلبه بالرمحة حتى عىل البهائم كام يظهر من هذا
احلديث ومن نظرائه من األحاديت الصحيحة ،قال ابن بطال يف ((رشحه عىل
صحيح البخاري))" :يف هذه األحاديث احلض عىل استعامل الرمحة للخلق كلهم
كافرهم ومؤمنهم وجلميع البهائم والرفق هبا ،وأن ذلك مما يغفر اهلل به الذنوب
ويكفر به اخلطايا ،فينبغي لكل مؤمن عاقل أن يرغب يف األخذ بحظه من الرمحة،
ويستعملها يف أبناء جنسه وىف كل حيوان ،فلم خيلقه اهلل عب ًثا ،وكل أحد مسئول
عام اسرتعيه وملكه من إنسان أو هبيمة التقدر عىل النطق وتبيني ماهبا من الرض،
وكذلك ينبغي أن يرحم كل هبيمة وإن كانت يف غري ملكه ،أال ترى أن الذى سقى
الكلب الذى وجده بالفالة مل يكن له ملكًا فغفر اهلل له بتكلفة النزول يف البئر
وإخراجه املاء يف خفه وسقيه إياه ،وكذلك كل مايف معنى السقي من اإلطعام ،اال
َان َل ُه (( َما ِم ْن ُم ْسلِ ٍم َغ َر َس َغ ْر ًسا َف َأك ََل ِمنْ ُه إِن َْس ٌ
ان َأ ْو َدا َّب ٌة ..إِ َّل ك َ ترى قوله
بِ ِه َصدَ َق ٌة))(((،مما يدخل يف معنى سقي البهائم وإطعامها التخفيف عنها يف أمحاهلا
وتكليفها ماتطيق محله ،فذلك من رمحتها واإلحسان اليها ،ومن ذلك ترك التعدي
يف رضهبا وأذاها وتسخريها يف الليل وىف غري أوقات السخرة ،وقد هنينا يف العبيد
أن نكلفهم اخلدمة يف الليل فإن هلم الليل وملواليهم النهار ،والدواب ومجيع البهائم
رواي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل سيدنا أبو هريرة
األول.
شرح الحديث:
َّاس)) ،أي :صىل إمام ًا للناس ،أو ألجل قوله (( :إِ َذا َص َّل َأ َحدُ ك ُْم لِلن ِ
ثواب الناس ،أو خلريهم احلاصل من اجلامعة ،ويف رواية ملسلم(( :إِ َذا َأ َّم َأ َحدُ ك ُْم
َّاس)) ،وهل الكالم يتعلق باإلمام الذي نص ّبه احلاكم أو أي إمام كان؟
الن َ
قال اإلمام زين الدين العراقي يف ((طرح التثريب))َ " :ما ا ُمل َرا ُد بِ َص َلتِ ِه لِلن ِ
َّاس؟
اإل َما ِم األَ ْع َظ ِمَ ،أ ْو ِم ْن ِج َه ِة نَاظِ ِر ا َمل ْس ِج ِد إل َما َم ِة ِم ْن ِج َه ِة ِ ُون إ َما ًما َمن ُْصو ًبا لِ ِ َأ ْن َيك َ
اإل َما َم ِة ِف َذلِ َك ا َمل َح ِّل َأ ْو َأ َع َّم ِم ْن َذلِ َك ا َّل ِذي ُي َص ِّل بِ ِه بِ َح ْي ُث َل َيت ََم َّك ُن َغ ْ ُي ُه ِم ْن ِ
إل َما َم ِة ِ ِب ْم بِ َح ْي ُث َل ْو َشا ُءوا َل َغ َّ ُيو ُه َو َأ َقا ُموا َغ ْ َي ُه ِف َو ِم ْن ك َْو ِن َأ ْه ِل ا َمل َح َّل ِة ن ََص ُبو ُه لِ ِ
إل َما َم ِة بِ َغ ْ ِي َت ْق ِدي ِم َأ َحدَ ٍ،أ ْو ك َْو ُن ُه َص َار إ َما ًماَذلِ َكَ ،أ ْو َأ َع َّم ِم ْن َذلِ َك َو ِم ْن َأ ْن َي َت َقدَّ َم لِ ِ
يم لِ َذلِ َك ِم ْن األَ َّو ِل؛ َبل َت َقدَّ َم لِ ُي َص ِّ َل ُمنْ َف ِر ًداَ ،فتَا َب َع ُه َغ ْ ُي ُهَ ،فن ََوى ِ ِ
َو َل ْو َل ْ َي ْقصدْ ال َّت ْقد َ
()395 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
الئْتِ َم َم َف َق ْط؛ ِلَ َّن ُه َي ِص ُري بِ َذلِ َك اإلمام َةبِ ِه بل نَوى ا َمل ْأموم ِ
ُ ُ اإل َما َم َة بِهَ ،أ ْو َو َل ْو َل ْ َين ِْو ِ َ َ َ َ
ِ ِ
ي ُص ُل َل ُه َف ِضي َل ُة جا َع ٍة إ َما ًما َو َل ْو َل َين ِْو ُه َو ِ
اإل َما َم َةَ ،غا َي ُت ُه َأ َّن ُه َل َ ْ الشافِ ِع ِّي َو َ َ
ِعنْدَ َّ
ْ
الرابِ ُعَ ،ف َمتَى َص َار ِ ِ احتِ َم َل ٌت َ ْ ِ ِ جل َم َع ِة إ َذا َل َين ِْو ِ
خ َس ٌةَ ،و َأ ْر َج ُح َها عنْدي َّ اإل َما َم َةَ ،هذه ْ ْ ا َ
َّخ ِف ُ
يفَ ،و َأ َّما إ َذا َل ْ َين ِْو ُه َو ب َل ُه الت ْ ٍ إماما بنَيتِ ِه لِ ِ ِ
إل َما َمة َع َل َأ ِّي َو ْجه َت َقدَّ َم ُ ..ي ْست ََح ُّ َ ً ُ َّ
(((
يف بِا ْقتِدَ ِاء َغ ْ ِي ِه بِ ِه ،واهللُ َأ ْع َل ُم" اهـ. َّخ ِف ُ
ب َل ُه الت ْ ِ ِ
اإل َما َم َة َ ..فال َّظاه ُر َأ َّن ُه َل ُي ْست ََح ُّ
(( َفل ُيخَ ِّف ْ
ف)) صالته.
ضابط التخفيف في الصالة:
أختلف أهل العلم يف ضابط التخفيف يف الصالة فقال يف ((دليل الفاحلني)):
"بأن يقترص عىل أواسط املفصل وصغاره ،ويف التسبيح يف الركوع والسجود عىل
(((
ثالث مرات ،ويأيت بكامل التشهد والصالة عىل النبي" اهـ.
وقال ابن دقيق العيد" :التطويل والتخفيف من األمور اإلضافية ،فقد يكون
(((
اليشء خفيفا بالنسبة إىل عادة قوم ،طويال بالنسبة لعادة آخرين" .اهـ.
وقال احلافظ ابن حجر" :قلت :وأوىل ما أخذ حد التخفيف من احلديث الذي
قال له(( :أنت أخرجه أبو داود والنسائي عن عثامن بن أيب العاص أن النبي
إمام قومك واقدر القوم بأضعفهم))((( إسناده حسن وأصله يف مسلم" اهـ (((،ويف
َّاس بِ َأ ْض َع ِف ِه ْمَ ،فإِ َّن فِ ِ
يه ْم ِ ِ
لفظ عند ابن ماجهَ (( :يا ُع ْث َم ُن َ َت َاو ْز ِف َّ
الص َلةَ ،وا ْقد ْر الن َ
اج ًة ِم ْن ف َم ْن َخل َف ُه َو َأ َم ُّس ُه ْم َح َ يت َِم ُل َأ ْض َع ُ َّخفيفَ ،و ُه َو َأ ْن َينْ ُظ َر َما َ ْ
ه َذا حدُّ الت ْ ِ ِ
َ َ
وال خيفى ما يف التطويل من فتنة ،فإن املصيل إذا تعب بسبب التطويل حدث
نفسه ،وربام تكلم بكالم عىل اإلمام يف نفسه ،وصار تفكريه يف طول صالة اإلمام،
ومتى ستنتهي ،فهنا تكون الفتنة حيث خرج عن حضوره مع اهلل يف الصالة،
يَ ،و َقدْ َق َالَ :أ ْقب َل رج ٌل بِن ِ
َاض َح ْ ِ َ َ ُ فقد وردعن َجابِ َر ْب َن َع ْب ِداهلل األَن َْص ِ
ار َّي
((( ((طرح التثريب)).553/2 :
()399 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ور ِة ال َب َق َر ِة ٍ ِ
ت َك نَاض َح ُه َو َأ ْق َب َل إِ َل ُم َعاذَ ،ف َق َر َأ بِ ُس َ َجن ََح ال َّل ْي ُلَ ،ف َوا َف َق ُم َعا ًذا ُي َص ِّلَ ،ف َ َ
الر ُج ُلَ ،و َب َل َغ ُه َأ َّن ُم َعا ًذا ن ََال ِمنْ ُهَ ،ف َأتَى النَّبِ َّي َ ،ف َشكَا إِ َل ْي ِه ِ
َأ ْو الن َِّساءَ ،فا ْن َط َل َق َّ
ث ِم َر ٍار)َ ،ف َل ْو َل َص َّل ْي َت ْتَ ،أ ْو َأ َفاتِ ٌن ( َث َل َ َّان َأن َ
ُم َعا ًذاَ ،ف َق َال النَّبِ ُّي َ (( :يا ُم َعا ُذ َأ َفت ٌ
اهاَ ،وال َّل ْي ِل إِ َذا َي ْغ َشىَ ،فإِ َّن ُه ُي َص ِّل َو َرا َء َك الكَبِ ُري
س َو ُض َح َ الش ْم ِ اس َم َر ِّب َكَ ،و َّ بِ َس ِّب ِح ْ
اج ِة)) أخرجه البخاري. يف َو ُذو ا َ
حل َ الض ِع ُ َو َّ
يه ْم)) ،أي :يف املصلني ممن جيب أن يؤخذ بعني االعتبار من قبل اإلمام، (( َفإِ َّن فِ ِ
يف)) ،أي :يف خلقته كالنحيف الذي ال يقوى عىل طول الصالة ،واملسن. الض ِع َ (( َّ
يم)) ،أي :املريض ،والفرق بني الضعيف والسقيم ..أن الضعيف ((و ِ
السق َ
َ َّ
أعم من السقيم؛ ألن السقيم من استقام وهو املرض ،والضعيف من الضعف،
وهو خالف القوة ،فال يلزم أن يكون ضعيف القوة سقيام كالشيخ الصحيح ،فإنه
ضعيف القوة غري سقيم.
الس ِقي ِم ف َّ ِ ِ
الضعيف َع َل َّ
لت :ما َف ِائدَ ُة َع ْط ِ
إن ُق َ َ وقال يف ((طرح التثريب))ْ " :
ف ف ِخ َل ٌ جل ْو َه ِر ُّي َو َغ ْ ُي ُه َأ َّن َّ
الض ْع َ لتَ :ل ْي َس بِ َم ْعنَا ُهَ ،ف َقدْ َذك ََر ا َ
َو ُه َو بِ َم ْعنَا ُه؟ ُق ُ
ُون ِ ِ ِ ِ
اناإلن َْس ُ ف َأ َع ُّم م ْن َّ
الس َق ِمَ ،ف َقدْ َيك ُ الس َق َم ا َمل َر ُضَ ،فدَ َّل َع َل َأ َّن َّ
الض ْع َ لل ُق َّوةَ ،و َأ َّن َّ
(((
اخلل َق ِة َل ِم ْن َس َق ٍم َع َر َض َل ُه" اهـ. َق ِل َيل ال ُقو ِة ِمن َأص ِل ِ
َّ ْ ْ
(( َوال َكبِ َري)) ،أي :يف السن ،فإن َ
قلت :ما الفرق بني الكبري والضعيف،
فاجلواب أن اإلنسان قد يكون ضعيف ًا من اخللقة وهو ليس بكبري يف السن ،وقد
يكون كبري ًا يف السن وهو قوي مل يضعف.
(( َوإِ َذا َص َّل َأ َحدُ ك ُْم لِنَ ْف ِس ِه)) ،أي :منفرد ًا.
اهلل تعاىل.
وقد بني احلافظ العراقي أيض ًا مقدار التطويل املسموح به ،وذلك رد ًا عىل
الص َل ِة ا َّلتِي ت َِل ا َّلتِييل َما َل ْ َي ُْر ْج َو ْق ُت َّ ابن حزم ،فقالَ " :ق َال ا ْب ُن َح ْز ٍمَ :حدُّ ال َّت ْط ِو ِ
ت ا َّل ِذي َص َّل ص َّل ال ُّظهر ِف الو ْق ِ
َ َْ َ ول اهلل استَدَ َّل َع َل َذلِ َك بِ َأ َّن َر ُس َ ِ
ُه َو ف َيهاُ ،ث َّم ْ
ص ت ال َع ْ ِ الش ْم ُسَ ،و َو ْق ُ الص ْبحِ َما َل ْ َت ْط ُل ْع َّ (( َو ْق ُ ص بِاألَ ْم ِ
سَ ،و َق َال ِ ِ
ت ُّ فيه ال َع ْ َ
اآلخ َر ِة
اء ِ الع َش ِت ِ الش َف ِقَ ،و َو ْق ُُور َّ ب َما َل ْ َي ْس ُق ْط ن ُ ت ا َملغ ِْر ِ
الش ْم ُسَ ،و َو ْق َُما َل ْ َتغ ُْر ْب َّ
ف ال َّل ْي ِل)).َإل نِص ِ
ْ
اقيها ِف و ْق ِ ِ ِ ٍ ِ ِ
ت َ َق َالَ :ف َص َّح َيقينًا َأ َّن َم ْن َد َخ َل ِف َص َلة ِف آخ ِر َو ْقت َها َفإِن ََّم ُي َص ِّل َب َ َ
الص َل ِة إ َل ْي ِه َأ َص ًلَ ،و َقدْ َص َّح َع ْن النَّبِ ِّي ِ ِ ِ ٍ
األُ ْخ َرىَ ،أ ْو ِف َو ْقت َل ْي َس َل ُه ت َْأخ ُري ا ْبتدَ اء َّ
ت ُأ ْخ َرى)) .
يط َأ ْن ت َُؤ ِّخ َر َص َل ًة َحتَّى َيدْ ُخ َل َو ْق ُ
َ (( :أ َّن ال َّت ْف ِر َ
الص َل ِة ِف َو ْقتِ َها َأ ْن ُي َط ِّو َل َما َشا َء َّإل َت ْط ِو ًيل َمن ََع َف َص َّح َأ َّن َل ُه إ َذا َد َخ َل ِف َّ
الص َل ُة التَّالِ َي ُة َلَا َف َق ْط ا ْنت ََهى ك ََل ُم ُهَ ،و ُه َو ِ
َّص منْ ُهَ ،و َل ْي َس َل ُه َأ ْن ُيط َيل َحتَّى َت ُفو َت ُه َّ
الن ِ
ُّ
الص َل ِة اح َأ َّن ُه َما َل ْ َي ُْر ْج َو ْق ُت َّ يف َو َا َّل ِذي َينْ َب ِغي َأ ْن ُي َق َال ِف َحدِّ ال َّت ْط ِو ِ
يل ا ُمل َب ِ َض ِع ٌ
ا َّلتِي ُه َو فِ َيهاَ ،و َل ْو َج َّو ْزنَا َل ُه َأ ْن ُي ِْر َج ُج ْز ًءا ِمن َْها َع ْن َو ْقتِ َها َل ْ َي ُك ْن لِت َْو ِقيتِ َها َف ِائدَ ٌة َو َقدْ
ي َه َذ ْي ِن)). ت َما َب ْ َ الو ْق ُ
(( َ َق َال
()401 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ت و َأما استِدْ َل ُله َع َل َذلِ َك بِ َأ َّنه َع َلي ِه الص َل ُة والس َلم ((ص َّل ال ُّظهر ِف الو ْق ِ
َ َْ َ َّ ُ َ ُ ْ َّ ُ َ َّ ْ
س))َ ..ف َقدْ َت َق َّر َر ت َْأ ِوي ُل ُه ِعنْدَ َأ ْك َث ِر ال ُع َل َم ِء َع َل َم ْعنَى َأ َّن ُه
ص بِاألَ ْم ِ ِ ِ ِ
ا َّلذ َ
يص َّل فيه ال َع ْ َ
ص ِف ال َي ْو ِم ت ا َّل ِذي ا ْبتَدَ َأ فِ ِيه َص َل َة ال َع ْ ِ َفر َغ ِمن ص َل ِة ال ُّظه ِر ِف اليو ِم ال َّث ِان ِف الو ْق ِ
َ َْ ْ ْ َ َ
ِ ِ
األَ َّولَ ،ف َق ْو ُل ُهَ ((:ص َّل ال ُّظ ْه َر)) َأ ْي :ا ْبتَدَ َأ َهاَ ،و َق ْو ُل ُهَ ((:ص َّل ال َع ْ َ
ص))َ ،أ ْيَ :ف َر َ
غ من َْها))
اهـ ،ثم قال بعد ذلك بقليلَ (( :و َينْ َب ِغي َأ ْن َي َت َق َّيدَ ال َّت ْط ِو ُيل َأ ْي ًضا بِ َم إ َذا َل ْ ُي ِْر ْج َإل
ِف الشافِ ِع ُّي
َص َع َل َذلِ َك َّ َس ْه ٍوَ ،فال َّت ْط ِو ُيل ا ُمل َؤ ِّدي َإل َس ْه ٍوَ ..مك ُْرو ٌهَ ،و َقدْ ن َّ
الشافِ ِع ُّي
الص َل ِةَ ،ق َال َّ اس َع َل ْي ِه َغي ُه ِم ْن َأ ْف َع ِ ِ اء ا َّل ِذي ِف َ الدُّ ع ِ
ال َّ ُْ الص َلةَ ،و ُي َق ُ آخ ِر َّ َ
ِذك َْر اهلل الص َل ِة َع َل النَّبِ ِّي ِ
ب لك ُِّل ُم َص ٍّل َأ ْن َي ِزيدَ َع َل الت ََّش ُّهد َو َّ
ِف األُمُ :أ ِح ِ
ُّ ِّ
إن ك َ
َان ُون ِز َيا َد ُت ُه َذلِ َك ْ َيَ ،و َأ َرى َأ ْن َتك َ َي األَ ِخريت ْ ِ
َ
الر ْك َعت ْ ِ ِ
َ ،و َ ْتميدَ ُهَ ،و ُد َعا َء ُه ِف َّ
لف ِه،يف َعن َخ ِ
ْ الص َل ِة َع َل النَّبِ ِّي فِ ِيه َق ِل ًيل؛ لِلت ْ
َّخ ِف ِ ِ ِ
إ َما ًماَ ..أ َق َّل م ْن َقدْ ِر الت ََّش ُّهد َو َّ
َ َ َ ِ ِ َو َأ َرى َأ ْن َيك َ
َان َو ْحدَ ُه ..أ ْك َث َر م ْن َذل َكَ ،و َل أك َْر ُه َما أ َط َال َما َل ْ إن ك َ وس ُه ْ ُون ُج ُل ُ
َاف بِ ِه َس ْه ًوا ،ا ْنت ََهى. ُي ِْر ْج ُه َذلِ َك َإل َس ْه ٍوَ ،و َي ُ
يل لمنْ َف ِر ِد َع َل َسبِ ِ إن األَمر بِال َّت ْط ِو ِ ِ
يل ل ُ
ِ
َاج إ َل ْيه إ َذا ُقلنَا َّ ْ َ يت َُو َه َذا ال َّت ْق ِييدُ إن ََّم ُ ْ
ي َفإِ ْن اح َة بِا ُمل ْست َِو َي ِة ال َّط َر َف ْ ِ سنَا ِ اإلب ِ
يل ِ َ َ اب َأ ْو ُقلنَا إ َّن ُه َع َل َسبِ ِ ال ْستِ ْح َب ِ ِ
اإل َب َ احة َو َف َّ ْ
َاج َإل َه َذا ال َق ْي ِد إ ْذ َل إ ْث َم ِف َذلِ َك ِف يت ُ اإل ْث ِم َف َل ُ ْ حل َر ِج َو ِ
َاها بِ َم ْعنَى َر ْف ِع ا َ سن َ َف َّ ْ
الص َحا َب ِة ِ ٍ ِ ِ
ورة َوإِن ََّم َغا َي ُت ُه الك ََر َاه ُة َو ُي َواف ُق َه َذا َما َت َقدَّ َم َع ْن َغ ْ ِي َواحد م ْن َّ
ه ِذ ِه الص ِ
ُّ َ َ
ص َوال َّت ْط ِو ُيل اس َو َع َل َه َذا َف َي ْخت َِل ُ ِ ِ ِمن َتع ِل ِ ِ ِ
ف ال َق ْ ُ الو ْس َو ِ الص َلة بِ ُم َبا َد َرة َ يل َتْفيف َّ ْ ْ
يعس َ َان َ ِ الو ْس َو َس ِة إ َل ْي ِه ْم َوت ََأ ُّخ ِر ِه َعن ُْه ْم َف َم ْن ك َ ِ
َّاس ِف ُم َبا َد َرة َ ف َعا َد ِة الن ِ اختِ َل ِ بِ ْ
اس َط َّو َلَ ،واهلل َأ ْع َل ُم" اهـ. الو ْس َو ِ اس َل ي َطو ُل ومن ك َ ِ
(((
َان َبطي َء َ الو ْس َو ِ ُ ِّ َ َ ْ َ
وقال احلافظ ابن حجر" :قوله(( :فليطول ما شاء)) ،وملسلم(( :فليصل كيف
شاء)) ،أي :خمفف ًا أو مطوالً ،واستدل به عىل جواز إطالة القراءة ولو خرج الوقت،
وهو املصحح عند بعض أصحابنا ،وفيه نظر؛ ألنه يعارضه عموم قوله يف حديث
أيب قتادة(( :إنام التفريط أن يؤخر الصالة حتى يدخل وقت األخرى)) أخرجه
مسلم ،وإذا تعارضت مصلحة املبالغة يف الكامل بالتطويل ،ومفسدة إيقاع الصالة
(((
يف غري وقتها ..كانت مراعاة ترك املفسدة أوىل" اهـ.
بقي بعض املباحث املتعلقة باحلديث وهي مباحث فقهية ،وهي مهمة أحببت
التعرض هلا ،وهي:
حكم التخفيف في الصالة:
اختلف أهل العلم يف حكم التخفيف يف الصالة بالنسبة لإلمام عىل قولني،
فمنهم من قال بالوجوب ،ومنهم من قال باالستحباب.
القاري)) القول األول (الوجوب) :وممن قال بالوجوب العيني يف ((عمدة
فبعد أن ساق كالم اليعمري -والذي سيأيت إن شاء اهلل تعاىل معنا -قال مؤيد ًا:
"قلت :يؤيد كالمه صيغة األمر بالتخفيف ،فإنه أمر بعد الغضب الشديد وظاهره
(((
يقتيض الوجوب" اهـ.
ومنهم أيضا ابن ب ّطال حيث قال يف رشحه عىل ((صحيح البخاري))" :فيه:
(((
دليل أن أئمة اجلامعة يلزمهم التخفيف ألمر رسول اهلل هلم بذلك" اهـ.
ِ
ومنهم ابن عبدالرب املالكي ،قال يف ((طرح التثريب))َ " :و َق َال ا ْب ُن َع ْبد َ ِّ
الب
يف ِلَ ْم ِر
َّخ ِف َ
جل َم َع ِة َي َلز ُم الت ْ ِ ِ ا َملالِ ِكيِ :ف ه َذا ا ِ ِ
حلديث َأ ْو َض ُح الدَّ َلئ ِل َع َل َأ َّن َأئ َّم َة ا َ
َ َ ُّ
((( ((فتح الباري)).227/2 :
((( ((عمدة القاري)).475/4 :
((( ((رشح ابن ب ّطال)).412/3 :
()403 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وز َل ُ ْم ال َّت ْط ِو ُيل؛ ِلَ َّن ِف األَ ْم ِر َل ُ ْم بِالت ْ
َّخ ِف ِ ِ رس ِ
يف َنْ ًيا ي ُاه ْم بِ َذل َك َو َل َ ُ
إ َّي ُ ول اهلل َ ُ
((( َع ْن ال َّت ْط ِو ِ
يل" اهـ.
ومنهم ابن حزم الظاهري ،قال احلافظ العراقيَ " :ق َال ابن ح ْز ٍم ال َّظ ِ
اه ِر ُّي: ْ ُ َ
(((
جا َع ًة َل َيدْ ِري َك ْي َ
ف َطا َقت ُُه ْم" اهـ. َّخ ِف ُ
يف إ َذا َأ َّم َ َ ب َع َل ِ
اإل َما ِم الت ْ َِ
ي ُ
القول الثاين (االستحباب) :وهو املعتمد :أن التخفيف يف الصالة لإلمام
َّخ ِفيف ك ََم َأ َم َر بِ ِه النَّبِ ّي جل ْم َلةُّ :
السنَّة الت ْ مستحب ،قال اإلمام النوويَ " :و َع َل ا ُ
(((
لع َّل ِة ا َّلتِي َب ْي َنها" اهـ.
لِ ِ
ص َح َأ ْص َحا ُبنَا َو َغ ْ ُي ُه ْم بِ َأ َّن ُه وقال احلافظ العراقي" :ه َذا األَمر بِالت ْ ِ ِ
َّخفيف َ َّ ُْ َ
((( ال ْستِ ْح َب ِ
اب" اهـ. يل ِ َع َل َسبِ ِ
جميع األركان؟
ُ هل يدخل في التطويل لو صلى منفرد ًا
قال احلافظ ابن حجر بدخول مجيع األركان يف الطويل لو صىل منفرد ًا حتى
االعتدال واجللوس بني السجدتني حيث قال يف ((فتح الباري))" :واستدل بعمومه
أيض ًا -أي :قولهَ (( :فل ُي َط ِّول َما َش َ
اء)) -عىل جواز تطويل االعتدال واجللوس بني
(((
السجدتني" اهـ.
والصواب ما قاله اإلمام النووي ،حيث قال يف ((رشح صحيح مسلم))" :إِ َذا
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الركُوع، َص َّل لنَ ْفسه َ ..ط َّو َل َما َشا َء ِف األَ ْركَان ا َّلتي َ ْتتَمل ال َّت ْط ِو َ
يل،وه َي الق َيامَ ،و ُّ
هل إذا زالت العلة لم يضر التطويل على قاعدة (احلكم يدور مع علته وجود ًا
وعدم ًا)؟
قال احلافظ ابن حجر يف ((فتح الباري))" :ومقتضاه -أي :احلديث -أنه متى مل
يكن فيهم متصف بصفة من املذكورات ..مل يرض التطويل ،وقد قدمت ما يرد عليه
يف الباب الذي قبله من إمكان جميء من يتصف بإحداها ،وقال اليعمري :األحكام
إنام تناط بالغالب ال بالصورة النادرة ،فينبغي لألئمة التخفيف مطلق ًا ،قال :وهذا
كام رشع القرص يف صالة املسافر ،وعلل باملشقة ،وهو مع ذلك يرشع ولو مل يشق
عمال بالغالب؛ ألنه ال يدري ما يطرأ عليه" اهـ (((،وعىل هذا فإن التطويل مكروه
مطلق ًا إال إذا زالت العلة زواالً يأمن معه عدم عودها.
واحلاصل :أنه يصح لإلمام التطويل يف الصالة يف حالتني:
احلالة األوىل :إذا زالت العلة وأمن عدم عودها ،وذلك إذا توفرت الرشوط
املارة ،ونعيد ذكرها هنا للفائدة ،وهي:
1 )1إن أ ّم حمصورين.
2 )2إن رضوا بالتطويل ،واعتربالشيخ ابن حجر رضاهم بالنطق ،وقال الشيخ
الرميل" :يكفي الظن".
3 )3إذا كانت اجلامعة بمسجد غري مطروق.
4 )4أن ال يطرأ عليهم غريهم وإن قل حضوره.
ال ْحتِ َم َل يفَ ،فإِ َّن ِ الَ ،ف َذك ََر ِم ْث َل َه َذا الك ََل ِمَ ،و ُه َو َض ِع ٌ َوتَبِ َع ُه َع َل َذلِ َك ا ْب ُن َب َّط ٍ
ونَ ،و َر ُضوا بِال َّت ْط ِو ِ ص ا َمل ْأ ُمو ُم َ ِ ِ ِ ِ ِ
يل َّب َع َل ْيه ُحك ٌْمَ ،فإ َذا ان َْح َ َ تت ُ ا َّلذي َل ْ َي ُق ْم َع َل ْيه َدل ٌيل َل َي َ َ
يث َأ ِب َقتَا َد َة ض َل َدلِ َيل َع َل ْي ِهَ ،و َح ِد ُ ار ٍ يف ِل ْحتِ َم ِل َع ِ َّخ ِف ِ َ ..ل ن َْأ ُم ُر إ َما َم ُه ْم بِالت ْ
الص َل ِة َو َأنَا ُأ ِريدُ الس َل ُم َق َالِّ ((:إن َلَ ُقو ُم ِف َّ
ِ
َي ُر ُّد َع َل َما َذك ََرا ُهَ ،فإِ َّن ُه َع َل ْيه َّ
الص َل ُة َو َّ
اه َي َة َأ ْن َأ ُش َّق َع َل ُأ ِّم ِه)).َأ ْن ُأ َطو َل فِيها َف َأسمع بكَاء الصبِي َف َأ َ َتو ُز كَر ِ
َّ َ َ ْ َ ُ ُ َ َّ ِّ ِّ
الس َل ُم َأ َّو ًل ال َّت ْط ِو َيل َ ..يدُ ُّل َع َل َج َو ِاز ِم ْث ِل َذلِ َك،
الص َل ُة َو َّ
ِ
َفإِ َرا َد ُت ُه َع َل ْيه َّ
الصبِ ِّي ا َّل ِذي َي ْش َغ ُل وم َ ِ
ني بِهَ ،و ُه َو ُبكَا ُء َّ
ض ا َمل ْأم ِ
َض ِر َب ْع ِ ُ يل َقا َم َع َل ت َ َُّو َما ت ََر َك ُه َّإل لِدَ لِ ٍ
(((
َخاطِ َر ُأ ِّم ِهَ ،واهلل َأ ْع َل ُم" اهـ.
احلالة الثانية :يف الصالة التي وردت فيها قراءة سورة معينة ،كـسورة
(السجدة) ،وسورة (اإلنسان) يف صبح اجلمعة ،وسورة (ق) وسورة (القمر) يف
. يرض به القوم؛ اكتفاء بوروده من فعله
العيد ،ونحو ذلك ،فإنه يأيت به وإن مل َ
احلديث اخلمسون
رواي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجتها يف احلديث هي أم املؤمنني الطاهرة السيدة عائشة
الثالث والثالثني.
شرح الحديث:
َل َيدَ ُع ول اهلل ((إِ ْن)) خمففه من الثقيلة ،أي :إنّه ((ك َ
َان َر ُس ُ قوهلا
ال َع َم َل)) ،والالم يف ((ليدع)) للتأكيد ،وهي الفارقة بني املخففة وإن النافية ،أي:
ليرتك العمل.
ب َأ ْن َي ْع َم َل بِ ِه)) ،أي :هبذا العمل الذي يرتكه،واجلملة يف حمل ِ
(( َو ُه َو ُي ُّ
والتوسل إىل زيادة مراضيه. التقرب إىل اهلل
احلال ،وحمبته للعمل ملا فيه من ّ
(( َخ ْش َي َة)) مفعول ،أي :خمافة.
ِ
لو فعله؛ ملا يف االقتداء به من جزيل (( َأ ْن َي ْع َم َل بِه الن ُ
َّاس)) اقتدا ًء به
يف كل أقواهلم أفعاهلم وأحواهلم. الفضل والقرب منه ،واملؤمنون يقتدون به
بأمته ،وقد (( َف ُي ْف َر َض َع َل ْي ِه ْم)) إذا هم عملوا به ،وما ذلك إال شفقة منه
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()408
من متابعة أصحابه له واقتدائهم بصالته ما إن داوم عىل عمل من األعامل علم
..داوموا عليه ومل يرتكوه ،وكان خيشى إذا داوموا عىل عبادة ..أن تفرض عليهم،
وكان حيب التخفيف عنهم من الفروض؛ ألن برتكها يقع العصيان ،ومن ذلك
ات َلي َل ٍة ِمن جو ِ َّن َر ُس َ
ف ْ َ ْ َخ َر َج َذ َ ْ ول اهلل ما ورد عن ام املؤمنني عائشة
ِِ ِ
اجت ََم َع َّاس َفت ََحدَّ ُثواَ ،ف ْ ال َّل ْي ِل َف َص َّل ِف ا َمل ْس ِجدَ ،ف َص َّل ِر َج ٌال بِ َص َلتهَ ،ف َأ ْص َب َح الن ُ
َّاس َفت ََحدَّ ُثواَ ،ف َك ُث َر َأ ْه ُل ا َمل ْس ِج ِد ِم ْن ال َّل ْي َل ِة ال َّثالِ َث ِة، ِ
َأ ْك َث ُر من ُْه ْم َف َص َّل ْوا َم َع ُهَ ،ف َأ ْص َب َح الن ُ
الرابِ َع ُة َ ..ع َج َز ا َمل ْس ِجدُ َت ال َّل ْي َل ُة َّ َف َص َّل ْوا بِ َص َلتِ ِهَ ،ف َل َّم كَان ْ ول اهلل َف َخ َر َج َر ُس ُ
الص ْب ِحَ ،ف َل َّم َق َض ال َف ْج َر َ ..أ ْق َب َل َع َل الن ِ ِ ِ ِِ
َّاسَ ،فت ََش َّهدَ ، َع ْن َأ ْهلهَ ،حتَّى َخ َر َج ل َص َلة ُّ
يت َأ ْن ُت ْف َر َض َع َل ْيك ُْم، ف َع َ َّل َمكَا ُنك ُْمَ ،لكِنِّي َخ ِش ُ ي َ ُث َّم َق َالَ (( :أ َّما َب ْعدُ َ ..فإِ َّن ُه َل ْ َ ْ
َف َت ْع ِ
جزُوا َعن َْها)) أخرجه البخاري ومسلم.
ت ا َّل ِذي َصنَ ْعت ُْم َو َل ْ َي ْمنَ ْعنِي
ويف رواية عند البخاري ومسلم أيض ًاَ (( :قدْ َر َأ ْي ُ
اخل ُروجِ إِ َل ْيك ُْم إِ َّل َأ ِّن َخ ِش ُ
يت َأ ْن ُت ْف َر َض َع َل ْيك ُْم)) َو َذلِ َك ِف َر َم َض َ
ان. ِم ْن ُ
:قوله(( :فيفرض عليهم)) حيتمل عىل وجهني ،أحدمها: وقال ابن اجلوزي
فيفرضه اهلل تعاىل ،والثاين فيعملوا به اعتقاد ًا أنه مفروض.
قال ابن ب ّطال يف ((رشحه عىل صحيح البخاري))" :وحيتمل حديث عائشة،
يف وقت فرض واهلل أعلم ،معنيني،أحدمها :أنه يمكن أن يكون هذا القول منه
قيام الليل عليه دون أمته ،لقوله يف احلديثَ (( :ل ْ َي ْمنَ ْعنِي ِم ْن ُ
اخل ُروجِ إِ َل ْيك ُْم إِ َّل َأ َّننَي
فرضا عليه وحده ،وقد روي عن ابن عباس َخ ِش ُ
يت َأ ْن ُت ْف َر َض َع َل ْيك ُْم)) ،فدل أنه كان ً
فرضا عىل النبي ،ذكره ابن األدفوي ،فيكون معنى قول أن قيام الليل كان ً
َل َيدَ ُع ال َع َم َل" ،يعنى إن كان يدع إظهار عمله ألمته ول اهللَان َر ُس ُعائشة" :إِ ْن ك َ
ودعاءهم إىل فعله معه ،ال أهنا أرادت أنه كان يدع العمل أصالً ،وقد فرضه اهلل
()409 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
تعاىل عليه ،أو ندبه إليه؛ ألنه كان أتقى أمته هلل وأشدهم اجتها ًدا ،أال ترى أنه ملا
اجتمع الناس من الليلة الثالثة ،أو الرابعة مل خيرج إليهم ،وال شك أنه صىل حزبه
تلك الليلة يف بيته.
يسوى اهلل تعاىل بينهم
فخيش إن خرج إليهم والتزموا معه صالة الليل أن ّ
وبينه يف حكمها ،فيفرضها عليهم من أجل أهنا فرض عليه ،إذ املعهود يف الرشيعة
مساواة حال اإلمام واملأموم يف الصالة ،فام كان منها فريضة فاإلمام واملأموم فيها
سواء ،وكذلك ما كان منها سنة أو نافلة.
واملعنى الثاين :هو أن يكون خشى من مواظبتهم عىل صالة الليل معه أن
يضعفوا عنها ،فيكون من تركها عاص ًيا هلل يف خمالفته لنبيه وترك اتباعه ،متوعدً ا
بالعقاب عىل ذلك؛ ألن اهلل تعاىل فرض اتباعه ،فقال :ﱹ ﯡ ﯢ
ﯣ ﱸ [األعراف ،]158 :وقال يف ترك اتباعه :ﱹ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ
ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﱸ [النور ،]63 :فخشى عىل تاركها أن
كطاعة اهلل ،وكان يكون كتارك ما فرض اهلل عليه؛ ألن طاعة الرسول
رفي ًقا باملؤمنني ً
رحيم هبم" اهـ.
(((
ول اهلل َان َر ُس ُوقال احلافظ العراقي يف ((طرح التثريب))َ " :ق ْو ُلَا َل َقدْ (ك َ
ِ ِ
َّاسَ ،ف ُي ْف َر َض َع َل ْي ِه ْم)َ .ق َال
ب َأ ْن َي ْع َم َل ُه َمَا َف َة َأ ْن َي ْس َت َّن بِه الن ُت ُك ال َع َم َلَ ،وإِ َّن ُه َل ُيح ُّ
َي ْ ُ
ب َع َل َم ْن َي ُظنُّ ُه لِ َذلِ َك ِ
لمدَ َاو َمةَ ،ف َي ِج ُ
ِ
إن َم ْعنَا ُهَ :ي ُظنُّو َن ُه َف ْر ًضا ل ُاس ال ُق ْر ُطبِ ُّيَّ :
َأ ُبو ال َع َّب ِ
ب َع َل ْي ِه ال َع َم ُل بِ َذلِ َكَ ،و ِق َيلَّ : كَم إ َذا َظن ا ُملجت َِهدُ ِح َّل َ ٍ
إن النَّبِ َّي يم ُهَ ،و َج َشء َأ ْو َ ْت ِر َ ْ َّ ْ َ
َّاس بِ ِه ِف َذلِ َك بَ ،وا ْقتَدَ ى الن ُ ش ٍء ِم ْن َأ ْع َم ِل ال ُق َر َِان ُحك ُْم ُه َأ َّن ُه إ َذا َث َب َت َع َل َ ْ ك َ
اخل ُروجِ إ َل ْيك ُْم َّإل َأ ِّنان (( َل ْ َي ْمنَ ْعنِي ِم ْن ُ
ال َع َم ِل ُ ..ف ِر َض َع َل ْي ِه ْم ،ك ََم َق َال ِف ِق َيا ِم َر َم َض َ
َخ ِشيت َأ ْن ُت ْف َر َض َع َل ْيك ُْم)) َو ِف ِر َوا َي ٍةَ (( :و َلكِنِّي َخ ِشيت َأ ْن ُت ْف َر َض َع َل ْيك ُْم َف َت ْع َجزُوا
ي َأ َّن ا َملانِ َع اه ُر ِف ا َمل ْو ِض َع ْ ِ ان ،وال َّظ ِ ِ ِ
ها ال ُق ْر ُطبِ ُّي بِعيدَ َ
ِ ِ
َعن َْها))ُ .قلت :ا َمل ْعنَ َيان ال َّل َذان َذك ََر ُ َ
ونونَاَ ،و َي ْست َْس ِه ُل َ ِ َح ُّل َ َله َع َلي ِه الص َل ُة والس َلم َأ َّن النَّاس يست ِ
ون ُمتَا َب َع َت ُه َو َي ْس َت ْعذ ُب َ َ َْ َ َّ ُ ُ ْ َّ
وج ُب ُه اهللُ َع َل ْي ِه ْم ب فِ َيهاَ ،فإِ َذا َف َع َل َأمرا ..س ُه َل َع َل ْي ِهم فِ ْع ُل ُه ُلِتَا َب َعتِ ِهَ ،ف َقدْ ُي ِ الص ْع َ َّ
ْ َ ًْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الس َل ُم َ ..ز َال َعن ُْه ْم الص َل ُة َو َّ الو ْقتَ ،فإِ َذا ت ُُو ِّ َف َع َل ْيه َّل َعدَ ِم ا َمل َش َّقة َع َل ْي ِه ْم فيه ِف َذل َك َ
است َْس َه ُلو ُهَ ،ل َأ َّن ُه ُي ْف َر ُض ُورَ ،ف َش َّق َع َل ْي ِه ْم َما كَانُوا ْ اطَ ،و َح َص َل َل ُ ْم ال ُفت ُ َذلِ َك الن ََّش ُ
َع َل ْي ِه ْمَ ،و َل ُبدَّ ك ََم َق َال ال ُق ْر ُطبِ ُّي ِف َج َوابِ ِه ال َّث ِانَ ،و َغا َي ُت ُه َأ ْن َي ِص َري َذلِ َك األَ ْم ُر ُم ْر َت َق ًبا
ِم ْن َذلِ َكَ ،و َم َع وع ِه ُه َو ا َّل ِذي َمن ََع النَّبِ َّيمتَو َّقعا َقدْ ي َقع و َقدْ َل ي َقع ،واحتِم ُل و ُق ِ
َ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ َ ً
(((
َاج َإل ِز َيا َد ِة َع َم ٍل َو َن َظ ٍرَ ،واهلل َأ ْع َل ُم" اهـ. ِ
َه َذا َفا َمل ْس َأ َل ُة ُم ْشك َل ٌة َ ْتت ُ
مسألــــــة:
قد يقال :كيف جيوز أن تُكتب عليهم صالة الليل وقد أكملت الفرائض؟
فاجلواب :ما قاله يف ((عمدة القاري)) حيث قال" :فإن قيل :كيف جيوز أن
تكتب عليهم صالة الليل ،وقد أكملت الفرائض؟ قيل له :صالة الليل كانت مكتوبة
عىل النبي ،وأفعاله التي تتصل بالرشيعة ..واجب عىل أمته االقتداء به فيها ،وكان
أصحابه إذا رأوه يواظب عىل فعل يف وقت معلوم ..يقتدون به ،ويرونه واجب ًا،
فالزيادة إنام يتصل وجوهبا عليهم من جهة وجوب االقتداء بفعله ،ال من جهة
ابتداء فرض زائد عىل اخلمس ،أو يكون أن اهلل تعاىل ملا فرض اخلمسني ،وحطها
بشفاعته ،فإذا عادت األمة فيام استوهبت والتزمت متربعة ما كانت استعفت منه ..
مل يستنكر ثبوته فرض ًا عليهم ،وقد ذكر اهلل تعاىل فريق ًا من النصارى ،وأهنم ابتدعوا
رهبانية ما كتبناها عليهم ،ثم المهم ملا قرصوا فيها بقوله تعاىل :ﱹ ﮜ ﮝ ﮞ
ول اهللِ (( :إِ ِّن َلَ ُقو ُم َق َالَ :ق َال َر ُس ُ ث ْب ِن ِر ْب ِع ٍّي
ار ِ حل ِ
َع ْن َأ ِب َقتَا َد َة ا َ
إِ َل الص َل ِة ،و ُأ ِريدُ َأ ْن ُأ َطو َل فِيهاَ ،ف َأسمع بكَاء الصبِيَ ،ف َأ َ َتو ُز ِف ص َل ِت كَر ِ
اه َي َة َأ ْن َ َ َّ ْ َ ُ ُ َ َّ ِّ َ ِّ َ َّ
َأ ُش َّق َع َل ُأ ِّم ِه)) رواه البخاري.
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل احلارث بن ربعي بن بلدُ مة -بضم الباء والدال وفتحهام –
ويقال :بلذمة بالذال املعجمة ،بن خناس بن سنان بن ُعبيد بن عدي بن غنم بن
كعب بن ِ
سلمة -بكرس الالم -السلمي املدين.
وقيل :إن اسمه النعامن ،وهو قول الكلبي ،وابن عامرة ،والواقدي.
وقيل :عمرو ،واألول هو األشهر.
قال يف ((عمدة القاري))" :وليس يف الصحابة يف ((الصحيحني)) من اسمه
(((
احلارث غري احلارث بن ربعي أيب قتادة عىل أحد األقوال يف اسمه" اهـ.
يكنى بأيب قتادة.
هي :كبشة بنت مطهر بن حرام بن سواد بن غنم. وأمه
اح َلتِ ِهَ ،ق َالُ :ث َّم َس َار َحتَّى وق َظه حتَّى ا ْعتَدَ َل َع َل ر ِ
َ
ِ ِ
َراح َلتهَ ،ق َال َفدَ َع ْم ُت ُه م ْن َغ ْ ِي َأ ْن ُأ ُ َ
ِ ِِ
ي َحتَّى كَا َد َين َْج ِف ُل، َي األُو َل َي ْ ِالس َح ِر َ ..م َال َم ْي َل ًة ِه َي َأ َشدُّ ِم ْن ا َمل ْي َلت ْ ِ إِ َذا ك َ ِ ِ
َان م ْن آخ ِر َّ
َان َه َذا لتَ :أ ُبو َقتَا َدةََ ،ق َالَ " :متَى ك َ َف َأ َت ْي ُت ُه َفدَ َع ْم ُت ُهَ ،ف َر َف َع َر ْأ َس ُهَ ،ف َق َالَ (( :م ْن َه َذا؟)) ُق ُ
ت بِ ِه ك اهللُ بِ َم َح ِف ْظ َ لتَ :ما َز َال َه َذا َم ِس ِريي ُمن ُْذ ال َّل ْي َل ِةَ ،ق َالَ (( :ح ِف َظ َ َم ِس َري َك ِمنِّي"ُ ،ق ُ
َنبِ َّي ُه)) أخرجه مسلم ،الرواية ليس فيها ذكر بدر حتى ُيستدل هبا عىل حضوره فيها.
قال :أدركني رسول اهلل ،فعنه بركة دعاء النبي وقد نال
يوم ذي قرد ،فنظر إيل فقال(( :اللهم بارك له يف شعره وبرشه)) ،وقال(( :أفلح
وجهك)) .قلت :ووجهك يا رسول اهلل .قال(( :قتلت مسعدة)) .قلت :نعم .قال:
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()414
((فام هذا الذي بوجهك؟)) قلت :سهم رميت به يا رسول اهلل قال(( :فادن)) ،فدنوت
منه ،فبصق عليه ،فام رضب عيل قط و ال قاح .أخرجه احلاكم ،.فامت أبو قتادة وهو
ابن سبعني سنة؛ وكأنه ابن مخس عرشة سنة.
: روايته للحديث
كثريون ،فمنهم :ابنه عبداهلل ،وأنس بن مالك ،وأبو سعيد حدث عنه
اخلدري ،وجابر بن عبداهلل،وسعيد بن املسيب ،وعطاء بن يسار ،وعبداهلل بن ناقع
وعيل بن رباح ،وعبد اهلل بن رباح االنصاري ،وعبداهلل بن معبد الزماين ،وعمرو
ابن سليم الزرقي ،وأبو سلمة بن عبدالرمحن ،ومعبد بن كعب بن مالك ،ومواله
نافع؛ وآخرون.
( )170مائة وسبعني حديث ًا ،اتفق البخاري ومسلم وروى عن رسول اهلل
عىل أحد عرش حديث ًا منها ،وانفرد البخاري بحديثني ،ومسلم بثامنية أحاديث.
: وفاتــــــه
ُاختلف يف مكان وفاته فقال الكثريون أنه يف املدينة املنورة ،وقيل :أنه مات
(((
،وشهد معه حروبه كلها. بالكوفة يف خالفة سيدنا عيل
قال يف ((سري أعالم النبالء))" :وقال الواقدي :مل أر بني ولد أيب قتادة وأهل
البلد عندنا اختالف أنه تويف باملدينة.
(((
قال :وروى أهل الكوفة أنه تويف هبا ،وأن عليا صىل عليه" اهـ.
،كام أسلفنا. وقد بلغ السبعني يوم موته
حلافِ ُظ َع ْن َأ ِب َح ِام ٍد ا ُمل ْق ِري َعنْ ُهَ ،وك ََذلِ َك َذك ََر ُه َأ ُبو َع ْب ِداهلل ْب ُن َمنْدَ ْه ِ
َأ ُبو َع ْبداهلل ا َ
ي َيى ْب ِن َع ْب ِداهلل ِِ
الواقد ُّي َع ْن َ ْ
ِ
الص َحا َبة))َ ،وك ََذل َك َذك ََر ُه َ
ِ
حلاف ُظ ِف كتَابه (( َم ْع ِر َفة َّ
ا ِ
َ
ني َسنَة، نيَ ،و ُه َو اِ ْبن َس ْب ِع َ خ ِس َ خس َو َ ْ ات بِا َمل ِدين َِة َسنَة َ ْ ْب ِن َأ ِب َقتَا َد َة َأ َّن َأ َبا َقتَا َد َة َم َ
ح ِن َو َع ْبدَ اهلل ْب َن َأ ِب َقتَا َد َة َو َع ْم َرو ِ ِ
الر ْ ََق َال َوا َّلذي َيدُ ّل َع َل َه َذا َأ َّن َأ َبا َس َل َم َة ْب َن َع ْبد َّ
العلم ح ُلوا ِ ار َّي َر َو ْوا َع ْن َأ ِب َقتَا َدةََ ،وإِن ََّم َ َ اح األَن َْص ِ الز ْر ِق َّي َو َع ْبدَ اهلل ْب َن َر َب ٍ ْب َن ُس َل ْي ٍم ُّ
َب ْعد َأ َّيام َع ِ ٍّل َف َل ْم َي ْث ُبت َل ُ ْم َع ْن َأ َحد ِم َّ ْن ت ُُو ِّ َف ِف َأ َّيام َع ِ ٍّل َس َمع َو َر َو ْينَا َع ْن َم ْع َم ٍر َع ْن
ان ََّلا َق ِد َم ا َمل ِدينَة َت َل َّق ْت ُه األَن َْصار، او َي َة ْب َن َأ ِب ُس ْف َي َ َع ْب ِداهلل ْب ِن ُم َ َّم ِد ْب ِن ُع َق ْي ٍل ( َأ َّن ُم َع ِ
نهم َما َج َرى)َ .و َم ْع ُلوم َأ َّن ُم َع ِ
او َي َة إِن ََّم ِ
ف َأ ُبو َقتَا َد َة ُث َّم َد َخ َل َع َل ْيه َب ْعد َو َج َرى َب ْي َ ت َّل ََو َ َ
ي)) ار َِّاريخ ال ُب َخ ِ نيَ .و ِف ((ت ِ ول ِف ِخ َل َفته َسنَة َأ ْر َبع َو َأ ْر َب ِع َ اجا َقدْ َمته األُ َ َقد َم َها َح ًّ
ِ
ان ْب َن ب ْب ِن َمالِ ٍكَ ( :أ َّن َم ْر َو َ ح ِن ْب ِن َع ْب ِداهلل ْب ِن َك ْع ِ الر ْ َ ِ ِ
بِإِ ْسنَاده َع ْن َع ْبداهلل ْب ِن َع ْبد َّ
ِِ
حل َك ِم َأ ْر َس َل إِ َل َأ ِب َقتَا َد َة َو ُه َو َع َل ا َمل ِدينَةَ :أ ْن ُا ْغدُ َم ِعي َحتَّى ت ُِرينِي َم َو ِاقف النَّبِ ّي ا َ
ان إِن ََّم َو ِ َل ا َمل ِدينَة ِف َأ َّيام اجته) َو َم ْر َو ُ ان َحتَّى َق َض َح َ َو َأ ْص َحابهَ ،فا ْن َط َل َق َم َع َم ْر َو َ
اصُ ،ث َّم ن ُِز َع اس ُت ْع ِم َل َع َل ْي َها َس ِعيدُ ْب ُن ال َع ِ نيَ ،و ْ او َي َةُ ،ث َّم ن ُِز َع َعن َْها َسنَة َث َمن َو َأ ْر َب ِع َ ُم َع ِ
انَ .ق َال الن ََّس ِائ ُّي ِف (( ُسنَنه)): ني َو ُأ ِّم َر َع َل ْي َها َم ْر َو ُ خ ِس َ اص َسنَة َأ ْر َبع َو َ ْ َس ِعيدُ ْب ُن ال َع ِ
بنَا اِ ْب ُن ُج َر ْي ٍج َق َالَ :س ِم ْعت نَافِ ًعا َي ْز ُعم: ِ
الر َّزاق َأ ْخ َ َ
ِ
َحدَّ َثنَا ُم َ َّمدُ ْب ُن َراف ٍع َحدَّ َثنَا َع ْبدُ َّ
ون ِ ِ ِ ِ
اإل َمامَ ،والن َِّساء الر َجال َي ُل َ ( َأ َّن ا ْب َن ُع َم َر َص َّل َع َل َس ْبع َجنَائز َجي ًعاَ ،ف َج َع َل ِّ
احدً ا َو ُو ِض َع ْت ِجن ََازة ُأ ِّم كُل ُثو َم اِ ْبن َِة َع َل ،اِ ْم َر َأ ُه ُع َم َر ْب ِن القب َلة َفص ّفهن ص ًّفا و ِ
َ َّ َ َ ني ْ
ي ِل َ ِ
َ
اصَ .و ِف اإل َمام َي ْو َم ِئ ٍذ َس ِعيدُ ْب ُن ال َع ِ اب َوا ْب ٍن َلَا ُي َقال َل ُه َز ْيدٌ ُو ِض َعا َجِي ًعا َو ِ اخلَ َّط ِ
اإل َمام، يد َو َأ ُبو َقتَا َدةََ ،م ْو ِضع ال ُغ َلم ِمَّا َي ِل ِ اس و َأبو هرير َة و َأبو س ِع ٍ
النَّاس ا ْب ُن َع َّب ٍ َ ُ ُ َ ْ َ َ ُ َ
ِ
اس و َأ ِب هرير َة و َأ ِب س ِع ٍ ِ ِ
يد َو َأ ِب َقتَا َدةَ، َف َق َال َر ُجل َف َأ ْنك َْرت َذل َك َفنَ َظ ْرت إِ َل ا ْب ِن َع َّب ٍ َ ُ َ ْ َ َ َ
حل ِديث َو ِص َّحته َو َش َها َدة نَافِ ٍع السنَّة) َفت ََأ َّمل َسنَد َه َذا ا َ
ِ
َف ُقلتَ :ما َه َذا؟ َقا ُلوا ه َي ُّ
()417 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َت إِ ْم َرته مئ ٍذ َس ِعيدُ ْب ُن ال َع ِ
اصَ .وإِن ََّم كَان ْ اجلن ََازة ،واألَ ِمري يو ِ
َْ َ ود َأ ِب َقتَا َد َة َه ِذ ِه ِ بِ ُشه ِ
ُ
ني ك ََم َقدَّ ْمنَا ُهَ .و َه َذا ِمَّا َل خ ِس َ ني إِ َل َسنَة َأ ْر َبع َو َ ْ او َي َة َسنَة َث َمن َو َأ ْر َب ِع َ ِف ِخ َل َفة ُم َع ِ
وسى ْب ُن تهمَ .فإِ ْن ِق َيل َف َم ت َْصنَ ُع َ
ون بِ َم َر َوا ُه ُم َ اص ْ
ِ ِ
َي ُش ّك فيه َع َوا ّم َأ ْهل النَّ ْقل َو َخ َّ
َب َع َل ْي ِه َس ْب ًعا َوك َ
َان َبدْ ِر ًّيا)؟ َوبِ َم َر َوا ُه ِ
َع ْبداهلل ْب ِن َي ِزيدَ َ ( :أ َّن َعل ًّيا َص َّل َع َل َأ ِب َقتَا َد َة َفك َّ َ
ِ
الشعبِي َق َال( :ص َّل َع َل َأ ِب َقتَاد َة وكَب َع َلي ِه ِس ًّتا)؟ ُقلنَاَ :ل َ ُتوز معار َضة األَح ِ
اديث َ َُ َ َ َ َّ َ ْ َ َّ ْ ُّ
َّاريخ ا ُملنْ َقطِ َعة ا َمل ْغ ُلو َطةَ ،و َقدْ َخ َّط َأ األَ ِئ َّم ُة ات الت ِ الص ِحيحة ا َملع ُلومة الصحة بِ ِرواي ِ
َ َ ِّ َّ ْ َ َ َّ
وسى َه ِذ ِه َو َم ْن تَا َب َع ُه َو َقا ُلوا ِه َي َغ َلطَ .قا َل ُه ال َب ْي َه ِق ُّي َو َغ ْيهَ .و َيدُ ّل َع َل َأ َّنَا ِر َوا َية ُم َ
َغ َلط ُو ُجوه:
ص َحة بِت َْأ ِخ ِري َو َفاته َو َب َقاء يحة ا ُمل َ ِّ الصح َ
ِ ِ ِ
دهاَ :ما َذك َْرنَا ُه م ْن األَ َحاديث َّ َأ َح َ
ُمدَّ ته َب ْعد َم ْوت َع ِ ٍّل .
ال َّث ِانَ :أ َّن ُه َق َال ك َ
َان َبدْ ِر ًّياَ ،و َأ ُبو َقتَا َد َة َل ُي ْع َرف َأ َّن ُه َش ِهدَ َبدْ ًراَ .و َقدْ َذك ََر ُع ْر َو ُة ْب ُن
هم َأ َس ِامي َم ْن َش ِهدَ َبدْ ًرا اق َو َغ ْي ْ وسى ْب ُن ُع ْق َب َة َو ُم َ َّمدُ ْب ُن إِ ْس َح َ الز ْه ِر ُّي َو ُم َالز َب ْ ِي َو ُّ
ُّ
ِ ِ ِمن الصحابة ،و َليس ِف َ ِ ِ
يحة الصح َ الر َوا َيات َّ يوز َر ّد ِّ شء من َْها ذكْر َأ ِب َقتَا َدةََ ،ف َك ْيف َ ُ ْ ْ َّ َ َ َ ْ َ
الشا َّذة ا َّلتِي َقدْ ُع ِل َم َخ َط ُؤ َها َي ِقينًا؟ إِ َّما ِف َق ْوله الر َوا َية َّ ِ ِ ِ ِ
ا َّلتي َل َم ْط َعن ف َيها بِم ْث ِل َهذه ِّ
ِ
ابن عبداهلل بن يزيد أن عليا ...وقال أبو عمر يف ((االستيعاب)) :روي من وجوه عن
موسى بن عبداهلل بن يزيد االنصاري والشعبي أهنام قاال :صىل عيل عىل أيب قتادة،
فكرب عليه سبعا.
وقال يف ((االستيعاب)) أيض ًا" :قيل :تويف أبو قتادة باملدينة سنة أربع ومخسني،
(((
وهو الذي صىل عليه" اهـ. والصحيح أنه تويف بالكوفة يف خالفة عيل
شرح الحديث:
الص َل ِةَ ،و ُأ ِريدُ َأ ْن ُأ َط ِّو َل فِ َيها)) ،تقدم الكالم عن
(( :إِ ِّن َلَ ُقو ُم إِ َل َّ قوله
أكثر ما يتعلق بالتخفيف يف الصالة عند ذكر احلديث التاسع واألربعني ،وإرادته
ملا يناله من قرة عينة وأنسه بربه يف الصالة حيث قال َ (( :و ُج ِع َل ُق َّر ُة َع ْينِي
الص َل ِة)) أخرجه أمحد والنسائي وغريمها.
ِف َّ
الر ِحم يسمى جنين ًا،
الصبِ ِّي)) ،أي :املولود قريب ًا ،فاإلنسان يف َّ (( َف َأ ْس َم ُع ُبك َ
َاء َّ
فإذا ولد ..سمي وليد ًا ،فإذا مىض عليه زم ٌن ٌ
قليل ..سمي طفالً ،وبعده يسمى
تسع عرش َة سنة ،ثم منه شاب ًا إىل أرب ٍع
صبي ًا ،وبعده مراهق ًة ،وبعده غالم ًا إىل أن يبلغ َ
ال إىل إحدى ومخسني ،ثم منه شيخ ًا إىل آخر العمر.
وثالثني ،ثم منه كه ً
(((
وقيل :الطفل من مىض عليه بعد والدته حوالن كامالن.
وقال يف ((دليل الفاحلني))" :قال احلافظ ابن حجر يف أواخر كتاب اهلبة
من ((الفتح)) :يطلق عىل الشخص قبل البلوغ أنه طفل وغالم ،وختصيص بعض
(((
اللغويني بام ذكر أغلبي" اهـ.
((( ((االستيعاب)).86/1 :
((( ((عصيدة الشهدة)).)66( :
((( ((دليل الفاحلني)).15/2 :
()419 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
قال البدر الدماميني يف ((حتفة الغريب عىل مغني اللبيب)) وقد كنت وقفت
عىل فصل لبعض اللغويني ذكر فيه صفات اإلنسان التي خيتص بإطالقها عليه
بحسب األزمنة املختلفة فقلت ناظ ًام هلا:
لتلتقـــط در ًا تقتنيـــه بديعـــا أصغ لصفات اآلدمي وضبطها
ومن بعـــد يدعى بالصبي رضيعا جنني إذا مـــا كان يف بطن أمه
كـــذا يافع للعرش قلـــه مطيعا وإن فطموه فالغالم لســـبعة
لتحســـن فيام تنتحيـــه صنيعا باجلزور ســـمه
ّ إىل مخس عرش
بذاك دعـــاه الفاضلون مجيعا فمـــد إىل مخس وعرشين حجة
ثالثني فاحفـــظ ال تعد مضيعا ومن بعد يدعـــي بالعطيطل ألهنا
بكهل إىل اخلمسني فادع سميعا صل حلـــد األربعـــن وبعده
هبا ثـــم مها للمـــات رسيعا وشـــيخ ًا إىل حد الثامنني فادعه
(( َف َأ َ َت َّو ُز ِف َص َل ِت)) ،أي :أخفف ،ويف رواية لإلمام مسلم بني فيها حمل
الصبِ ِّي َم َع ُأ ِّم ِه
َي ْس َم ُع ُبكَا َء َّ ول اهلل َان َر ُس ُ
" :ك َ التخفيف ،ولفظها عن أنس
ور ِة ال َق ِص َري ِة".الس َ
وهو ِف الص َل ِةَ ،في ْقر ُأ بِالس ِ ِ ِ
ورة اخلَفي َفةَ ،أ ْو بِ ُّ ُّ َ َ َ َّ َ ُ َ
قال يف ((عون املعبود))َ " :ق َال ِف ((املِ ْر َقاة))َ :أ ْيَ :أ ْخت َِص َو َأت ََر َّخص بِ َم َ ُتوز بِ ِه
الق َرا َءة َواألَ ْذكَارَ ،ق َال ال ِّطيبِ ُّي َأ ْي ُأ َخ ِّفف ك ََأ َّن ُه ال ْقتِصار وتَرك َت ْط ِويل ِ الص َلة ِمن ِ
َ َ ْ ْ َّ
الصبِ ّيَ .ق َالَ :و َم ْعنَى الت ََّج ُّوز َأ َّن ُه َق َط َع ِ
او َز َما َق َصدَ ُه َأ ْي َما َق َصدَ ف ْعله َل ْو َل ُبكَاء َّ َ َت َ
ورة َق ِص َرية َب ْعدَ َما َأ َرا َد ِ ِ
ش َع ِف ُس َ ورة َو َأ ْ ِ
س َع ف َأ ْف َعاله ا ْنت ََهىَ .واألَ ْظ َهر َأ َّن ُه َ ََ الس َ ق َرا َءة ُّ
الش َف َقة اإل َطا َلة َو َّها َق ْصد ِ اصل َأ َّن ُه َح َاز َب ْي ال َف ِضي َلت ْ ِ
َي َو ُ َ
َأ ْن ي ْقرأ سورة َط ِوي َلة َفاحل ِ
َ َ َ ُ َ
(((
حة َوت َْرك ا َمل َل َلة َولِ َذا َو َر َد :نِ َّية ا ُمل ْؤ ِمن َخ ْي ِم ْن َع َمله" اهـ. الر ْ َ
َو َّ
واإلمام ليس بقيد بل مثله املنفرد ،وإن كان ال يأيت فيه مجيع الرشوط.
) دأن يكون ذلك االنتظار يف ركوع غري ثان من صالة الكسوف ،أو يف تشهد
أخري.
) هأن ال خيشى فوت الوقت.
) وأن يكون ا ُملنْ َت َظ ُر داخل حمل الصالة دون منه وخارجه.
) زأن ينتظره هلل تعاىل ال لتو ّدد ،وإال ..كره.
بضم انتظار مأموم إىل آخر ،وإال ..كره.
) حوأن اليبالغ يف االنتظار ولو ّ
) طأن ال يميز بني الداخلني فينتظر بعض ًا دون بعض.
) يأن يظ ّن أن يقتدي به ذلك الداخل.
ول اهللِ َ (( :م ْن َص َّل َص َل َة َق َالَ :ق َال َر ُس ُ َعن جنْدَ ب بن َعب ِد اهللِ
ْ ُ َ ْ َ ْ
ش ٍءَ ،فإِ َّن ُه َم ْن َي ْط ُل ْب ُه ِم ْن ِذ َّمتِ ِه ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
الص ْبحِ َ ..ف ُه َو ف ذ َّمة اهللَ ،ف َل َي ْط ُل َبنَّك ُْم اهللُ م ْن ذ َّمته بِ َ ْ ُّ
َار َج َهن ََّم)) رواه مسلم. بِ َش ٍء ُ ..يدْ ِر ْك ُهُ ،ث َّم َي ُك َّب ُه َع َل َو ْج ِه ِه ِف ن ِ
ْ
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل جندب بن عبداهلل بن سفيان العلقي البجيل ،ويقال له
جندب بن سفيان فينسب إىل جده.
قال اإلمام النوويُ " :جنْدُ ب ْبن ُس ْف َيانَ ،و ُه َو ُجنْدُ ب ْبن َع ْبداهلل ْبن ُس ْف َيان
(((
َارة إِ َل َجدِّ ِه" اهـ. ِ
َارة إِ َل َأبِيه َوت َ
ُين َْسب ت َ
وقال يف ((عمدة القاري))" :جندب بن أيب سفيان وهو جندب بن عبداهلل بن
أيب سفيان ،إال أنه تارة ينسب إىل أبيه ،وتارة إىل جده ،وال يظن أن جندب بن أيب سفيان
(((
غري جندب بن عبداهلل ،فافهم" اهـ.
وهو بجيل من بجيلة ،علقي وهو حي من بجيلة.
شرح الحديث:
وهذا عىل قول من قال أن الفجر من النهار وهو الصحيح ،قال يف ((نيل
األوطار)) عندما كان يتحدث عن صالة الضحى وساق احلديث الذي نحن
الع َر ِاق ُّيَ :و َه َذا َينْ َبنِي َع َل َأ َّن الن ََّه َار َهل ُه َو ِم ْن ُط ُلوع ال َف ْج ِر َأ ْو
بصدده ،فقالَ " :ق َال ِ
َق َال(( :ا ُمل ْسلِ ُم َأ ُخو ا ُمل ْسلِمَِ ،ل َي ْظلِ ُم ُه، ول اهللِ
َأ َّن َر ُس َ َع ِن ا ْب ِن ُع َم َر
اجتِ ِهَ ،و َم ْن َف َّر َج َع ْن ُم ْسلِ ٍمَان اهللُ ِف َح َ اج ِة َأ ِخ ِيه ..ك َ َان ِف َح َ َو َل ُي ْسلِ ُم ُهَ .م ْن ك َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ك ُْر َب ًة َ ..ف َّر َج اهللُ َع ْن ُه ك ُْر َب ًة م ْن ك ُُر َبات َي ْو ِم الق َي َامةَ ،و َم ْن َس َ َ
ت ُم ْسل ًم َ ..س َ َ
ت ُه اهللُ َي ْو َم
الق َي َام ِة)) متفق عليه. ِ
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل العامل الفقيه َع ْبدُ اهلل ْب ُن ُع َم َر ْب ِن اخلَ َّط ِ
اب بن نفيل بن
عبدالعزى بن رياح بن قرط بن رزاح ،بن عدي ،بن كعب بن لؤي بن غالب
القريش العدوي املكي.
ويكنى بأيب عبدالرمحن.
أمه وأم أخته حفصة :زينب بنت مظعون اجلمحية ،أخت عثامن بن مظعون.
سنة ثالث من املبعث النبوي ،فيام جزم به الزبري بن بكار. ولد
وأسلم بمكة قديام مع أبيه وهو صغري ،وهاجر معه ،وال يصح قول من قال
(((
أنه أسلم قبل أبيه وهاجر قبله.
كثري اخلوف من اهلل تعاىل ،فعن نافع قال دخل ابن عمر الكعبة وكان
فسمعته وهو ساجد يقول :قد تعلم ما يمنعني من مزامحة قريش عىل هذه الدنيا إال
خوفك .أخرجه احلاكم يف املستدرك.
وكان كثري الورع كثري العلم ،فعن طاؤس قال :ما رأيت رجال أورع من ابن عمر،
(((
وال رأيت رجال أعلم من ابن عباس.
وقال سعيد بن املسيب :لو كنت شاهدا لرجل من أهل العلم أنه من أهل
اجلنة لشهدت لعبداهلل بن عمر .أخرجه احلاكم يف ((املستدرك)).
ومع كثرة علمه إال أنه ال يتعجل اإلجابة من خوفه من ربه ،فعن نافع أن
رجال سأل ابن عمر عن مسالة ،فطأطأ رأسه ،ومل جيبه حتى ظن الناس أنه مل يسمع
مسألته ،فقال له :يرمحك اهلل أما سمعت مسألتي؟ قال :بىل ،ولكنكم كأنكم ترون
أن اهلل تعاىل ليس بسائلنا عام تسألونا عنه ،اتركنا رمحك اهلل حتى نتفهم يف مسألتك،
فإن كان هلا جواب عندنا ،واال ..أعلمناك أنه ال علم لنا به.
وعن سعيد ابن املسيب قال :كان أشبه ولد عمر بعمر عبداهلل ،وأشبه ولد
عبداهلل بعبداهلل سامل.
،ثم كان بعد موته ال يتخلف عن الرسايا عىل عهد رسول اهلل وكان
مولع ًا باحلج قبل الفتنة ويف الفتنة إىل أن مات ،ويقولون :إنه كان من أعلم الصحابة
بمناسك احلج.
وكان كثري املجاهدة مسارع ًا إىل اخلريات ،قال نافع :كان ابن عمر ال يصوم
يف السفر ،وال يكاد يفطر يف احلرض.
وثابت بن عبيد ،وثابت بن حممد ،وثوير بن أيب فاختة ،وجبلة بن سحيم ،وجبري بن
أيب سليامن ،وجبري بن نفري ،ومجيع بن عمري ،وجنيد ،وحبيب بن أيب ثابت ،وحبيب
ابن أيب مليكة ،واحلر بن الصياح ،وحرملة موىل أسامة ،وحريز أو أبو حريز ،واحلسن
البرصي ،واحلسن بن سهيل ،وحسني بن احلارث اجلديل ،وابن أخيه حفص بن
عاصم ،واحلكم بن ميناء ،وحكيم بن أيب حرة ،ومحران موىل العبالت ،وابنه محزة
بن عبداهلل ،ومحيد بن عبدالرمحن الزهري ،ومحيد بن عبدالرمحن احلمريي ،وخالد
بن أسلم ،وأخوه زيد ،وخالد بن دريك وهذا مل يلقه ،وخالد بن أيب عمران االفريقي
ومل يلحقه ،وخالد بن كيسان ،وداود بن سليك ،وذكوان السامن ،ورزين بن سليامن
االمحري ،وأبو عمر زاذان ،والزبري بن عريب ،والزبري بن الوليد ،شامي ،وأبو عقيل
زهرة بن معبد ،وزياد بن جبري الثقفي ،وزياد بن صبيح احلنفي ،وأبو اخلصيب
زياد القريش ،وزيد بن جبري الطائي ،وابنه زيد ،وابنه سامل ،وسامل بن أيب اجلعد،
والسائب والد عطاء ،وسعد بن عبيدة ،وسعد موىل أيب بكر ،وسعد موىل طلحة،
وسعيد بن جبري ،وسعيد بن احلارث األنصاري ،وسعيد بن حسان ،وسعيد بن
عامر ،وسعيد بن عمرو األشدق ،وسعيد بن مرجانة ،وسعيد بن وهب اهلمداين،
وسعيد بن يسار ،وسليامن بن أيب حييى ،وسليامن بن يسار ،وشهر بن حوشب،
وصدقة بن يسار ،وصفوان بن حمرز ،وطاووس ،والطفيل بن أيب ،وطيسلة بن
عيل ،وطيسلة بن مياس ،وعامر بن سعد ،وعباس بن جليد ،وعبداهلل بن بدر
الياممي ،وعبداهلل بن بريدة ،وأبو الوليد عبداهلل بن احلارث ،وعبداهلل بن دينار،
وعبداهلل بن أيب سلمة املاجشون ،وعبداهلل ابن شقيق ،وعبداهلل بن عبداهلل بن جرب،
وابنه عبداهلل ،وابن أيب مليكة ،وعبداهلل بن عبيد بن عمري ،وعبداهلل بن عصم،
وعبداهلل بن أيب قيس ،وعبداهلل بن كيسان ،وعبداهلل بن مالك اهلمداين ،وعبداهلل
()433 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ابن حممد بن عقيل ،وعبداهلل بن مرة اهلمداين ،وعبداهلل بن موهب الفلسطيني،
وحفيده عبداهلل بن واقد العمري ،وعبدالرمحن بن التيلامين ،وعبدالرمحن بن سعد
مواله ،وعبدالرمحن بن سمري ،وعبدالرمحن بن أيب نعم ،وعبدالرمحن بن هنيدة،
وعبدالرمحن بن يزيد الصنعاين ،وعبدالعزيز بن قيس ،وعبدامللك بن نافع ،وعبدة
ابن أيب لبابة ،وابنه عبيداهلل بن عبداهلل ،وعبيداهلل بن مقسم ،وعبيد بن جريج ،وعبيد
ابن حنني ،وعبيد بن عمري ،وعثامن بن احلارث ،وعثامن بن عبداهلل بن موهب،
وعراك ابن مالك ،وعروة بن الزبري ،وعطاء بن أيب رباح ،وعطية العويف ،وعقبة
ابن حريث ،وعكرمة بن خالد ،وعكرمة العبايس ،وعيل بن عبداهلل البارقي ،وعيل
ابن عبدالرمحن املعاوي ،وابنه عمر بن عبداهلل إن صح ،وعمرو بن دينار ،وعمران
ابن احلارث ،وعمران بن حطان ،وعمران األنصاري ،وعمري بن هانئ ،وعنبسة بن
عامر ،وعون ابن عبداهلل بن عتبة ،والعالء بن عرار ،والعالء بن اللجالج ،وعالج
ابن عمرو ،وغطيف أو أبو غطيف اهلذيل ،والقاسم بن ربيعة ،والقاسم بن عوف،
والقاسم بن حممد ،وقدامة بن إبراهيم ،وقزعة بن حييى ،وقيس ابن عباد ،وكثري
ابن مجهان ،وكثري بن مرة ،وكليب بن وائل ،وجماهد بن جرب ،وجماهد بن رياح،
وحمارب بن دثار ،وحفيده حممد بن زيد ،وحممد ابن سريين ،وحممد بن عباد بن
جعفر ،وأبو جعفر الباقر ،وابن شهاب الزهري ،وحممد بن املنترش ،ومروان بن سامل
املقفع ،ومروان االصفر ،ومرسوق ،ومسلم بن جندب ،ومسلم بن املثنى ،ومسلم
ابن أيب مريم ،ومسلم بن يناق ،ومصعب بن سعد ،واملطلب بن عبداهلل بن حنطب،
ومعاوية بن قرة ،ومغراء العبدي ،ومغيث بن سمي ،ومغيث احلجازي ،واملغرية
ابن سلامن ،ومكحول االزدي ،ومنقذ بن قيس ،ومهاجر الشامي ،ومورق العجيل،
وموسى بن دهقان ،وموسى بن طلحة ،وميمون بن مهران ،ونابل صاحب العباء،
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()434
ونافع مواله ،ونسري بن ذعلوق ،ونعيم املجمر ،ونميلة أبو عيسى ،وواسع بن حبان،
ووبرة بن عبدالرمحن ،والوليد اجلريش ،وأبو جملز ال حق ،وحينس موىل آل الزبري،
وحييى بن راشد ،وحييى بن عبدالرمحن بن حاطب ،وحييى بن وثاب ،وحييى بن يعمر،
وحييى البكاء ،ويزيد بن أيب سمية ،وأبو البزري يزيد بن عطارد ،ويسار مواله،
ويوسف بن ماهك ،ويونس بن جبري ،وأبو أمامة التيمي ،وأبو البخرتي الطائي،
وأبو بردة بن أيب موسى ،وأبوبكر بن حفص ،وأبوبكر بن سليامن بن أيب حثمة،
وحفيده أبوبكر بن عبداهلل ،وأبو متيمة اهلجيمي ،وأبو حازم األعرج ومل يلحقه،
وأبو حية الكلبي ،وأبو الزبري ،وأبو سعيد بن رافع ،وأبو سلمة بن عبدالرمحن،
وأبو سهل ،وأبو السوداء ،وأبو الشعثاء املحاريب ،وأبو شيخ اهلنائي ،وأبو الصديق
الناجي ،وأبو طعمة ،وأبو العباس الشاعر ،وأبو عثامن النهدي ،وأبو العجالن
املحاريب ،وأبو عقبة ،وأبو غالب ،وأبو الفضل ،وأبو املخارق ،وأبو املنيب اجلريش،
وأبو نجيح املكي ،وأبو نوفل بن أيب عقرب ،وأبو الوليد البرصي ،وأبو يعفور
(((
العبدي ،ورقية بنت عمرو بن سعيد.
،إذ مل من مكثري الرواية عن النبي ويعدُّ سيدنا عبداهلل بن عمر
،فهو أحد الستة الذين هم أكثر الصحابة رواية يفقه يف العدد أحد إال أبا هريرة
وأحد العبادلة األربعة فثانيهم ابن عباس ،وثالثهم عبداهلل بن عمرو بن العاص،
( )2630ألفي حديث وستامئة ورابعهم عبداهلل بن الزبري ،وقد روى عن النبي
وثالثون حديثا ،اتفق البخاري ومسلم منهام عىل ( )170مائة وسبعني حديثا،
وانفرد البخاري بأحد وثامنني ومسلم بأحد وثالثني.
احلجاج :لقد مهمت أن أرضب الذي فيه عيناك .قال :إن تفعل فإنك سفيه مسلط.
وقيل :إنه أخفى قوله ذلك عن احلجاج ،ومل يسمعه وكان يتقدم يف املواقف بعرفة
وقف هبا فكان ذلك يعز عىل احلجاج فأمر وغريها إىل املواضع التي كان النبي
احلجاج رج ً
ال معه حربة يقال :إهنا كانت مسمومة فلام دفع الناس من عرفة لصق
به ذلك الرجل فأمر احلربة عىل قدمه وهي يف غرز راحلته فمرض منها أيام ًا فدخل
عليه احلجاج يعوده ،فقال له :من فعل بك يا أبا الرمحن؟ فقال :ما تصنع به؟ قال:
قتلني اهلل إن مل أقتله .قال :ما أراك فاع ً
ال أنت الذي أمرت الذي بخسني باحلربة.
فقال :ال تفعل يا أبا عبدالرمحن .وخرج عنه .وروي أنه قال للحجاج إذ قال له:
من فعل بك قال :أنت الذي أمرت بإدخال السالح يف احلرم فلبث أيام ًا ثم مات
(((
وصىل عليه احلجاج" اهـ.
شرح الحديث:
ِ
(( :ا ُمل ْسل ُم)) سواء كان ًّ
حرا أو عبدً ا بال ًغا أو ال. قوله
(( َأ ُخو ا ُمل ْسلِ ِم)) ،أي :أخوة يف اإلسالم ،قال اهلل تعاىل :ﱹ ﯜ ﯝ ﯞ ﱸ
[احلجرات .]10 :قال البيضاوي :أي من حيث إهنم منسوبون إىل أصل ،وهو اإليامن
(((
املوجب للحياة األبدية .اهـ.
وقال احلافظ ابن حجر" :قوله(( :املسلم أخو املسلم)) ..هذه إخوة اإلسالم،
فإن كل اتفاق بني شيئني يطلق بينهام اسم األخوة ،ويشرتك يف ذلك احلر والعبد
(((
والبالغ واملميز" اهـ.
((( انظر(( :فتح الباري)) ،104/5 :و((إرشاد الساري))؛ طبعة :دار الفكر.518/4 :
()439 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
إذ لو رفع أمره للحاكم مل يأثم ،قال يف ((دليل الفاحلني))((" :ومن سرت مسل ً
ام))
من ذوي اهليئات ونحوهم ممن مل يعرف بأذى أو فساد بأن علم منه معصية
فيام مضىف مل خيرب هبا حاك ًام وهذا للندب ،إذ لو مل يسرته .ورفعه حلاكم مل يأثم
إمجاع ًا ،بل ارتكب خالف األوىل أو مكروه ًا ،أما كشفها لغري احلاكم كالتحدث
(((
هبا فذلك غيبة شديدة اإلثم والوزر" اهـ.
y yلو رآه حال تلبسه هبا .. ،وجب عليه اإلنكار مبارشة ولو أمام الناس ،ونصحه
وتوجيهه ،فإن انتهى ،وإال ..رفع امره إىل احلاكم وخصوص ًا لوكان جماهر ًا
هبا ،وليس ذلك من الغيبة املحرمة؛ بل من النصيحة الواجبة ،وقد ورد عنه
أنه قالَ (( :أت َْر َعون عن ذكر الفاجر؟! اذكروه بام فيه يعرفه الناس)) أخرجه
الطرباين.
قال احلافظ ابن حجر يف ((فتح الباري))" :والذي يظهر أن السرت حمله يف
معصية قد انقضت ،واإلنكار يف معصية قد حصل التلبس هبا ،فيجب اإلنكار
عليه ،وإال ..رفعه إىل احلاكم ،وليس من الغيبة املحرمة؛ بل من النصيحة الواجبة،
(((
وفيه إشارة إىل ترك الغيبة؛ ألن من أظهر مساوئ أخيه ..مل يسرته" اهـ.
كام أن املسلم مأمور بأن يسترت إذا وقع منه يشء ،ويندب ملن جاءه تائب
ماعز ًا ،وكذا وأقر بجد ومل يفرسه أن ال يستفرسه؛ بل يأمره بسرت نفسه كام أمر
ّ
تندب الشفاعة فيمن ظهرت منه جريمة من ذوي اهليئات حتى ال يوصل إليه ،إال
أنه قالَ (( :أ ِقي ُلوا َذ ِوي َاهليئ ِ
َات َع َث َر ِاتِ ْم إِ َّل يف احلدود فال شفاعة ،فقد ورد عنه
ْ
ُ
احلدُ و َد)) أخرجه أبوداود والنسائي.
وقد يراد بسرت املسلم سرت عورته احلسية واملعنوية بإعانته عىل سرت دينه ،كأن
يكون حمتاج ًا لنكاح فيتوصل له يف ّ
التزوج ،أو الكسب فيتوصل له إىل بضاعة يتجر
فيها ،أو نحو ذلك.
ِ ِ
ت ُه اهللُ َي ْو َم الق َي َامة))بأن ال يعاقبه عىل ما فرط منه ألنه تعاىل ّ
حيي كريم. (( َس َ َ
قال اإلمام النووي يف ((رشحه عىل صحيح مسلم))ِ " :ف َه َذا َف ْضل إِ َعانَة
ِ
جيها َم ْن ا ُمل ْسلمَ ،و َت ْف ِريج الك َُرب َعنْ ُهَ ،و َس ْت َز َّلتهَ .و َيدْ ُخل ِف ك َْشف الك ُْر َبة َو َت ْف ِر َ
اهر َأ َّن ُه َيدْ ُخل فِ ِيه َم ْن َأ َز َالَا بِإِ َش َاراتِ ِه َو َر ْأيه اه ِه َأو مساعَدَ ته ،وال َّظ ِ
َ ْ ُ َ
َأ َز َالا بِملِ ِه َأو ج ِ
ْ َ َ َ
ِ ِ
الس ْت َع َل َذ ِوي اهل َ ْي َئات َون َْح ْ
وهم الس ْت ا َملنْدُ وب إِ َل ْيه ُهنَا َفا ُمل َراد بِه َّ َو َد َل َلتهَ .و َأ َّما َّ
ب َأ َّل ُي ْس َت َع َل ْي ِه، ِ
م َّ ْن َل ْي َس ُه َو َم ْع ُرو ًفا بِاألَ َذى َوال َف َسادَ .ف َأ َّما ا َمل ْع ُروف بِ َذل َك َف ُي ْست ََح ّ
ِ
الس ْت َع َل َه َذا ُي ْط ِمع ُه ِ بل تُر َفع َق ِضيته إِ َل و ِل األَمر إِ ْن َل َي ْ ِ ِ
َف م ْن َذل َك َم ْف َسدَ ة؛ لَ َّن َّ ْ َ ّ ْ َّ َ ْ
يذاء َوال َف َسادَ ،وا ْنت ََهاك احلُ ُر َماتَ ،و َج َس َارة َغ ْيه َع َل ِم ْثل فِ ْعلهَ .ه َذا ُك ّله ِف اإل َ ِف ِ
َجب س ْت م ْع ِص َية َو َق َع ْت َوا ْن َق َض ْتَ ،و َأما م ْع ِص َية رآ ُه َع َل ْي َهاَ ،و ُه َو َب ْعد م َت َل ِّبس ِباَ ،فت ِ
َ ُ َ َّ َ َ َ
ريها َفإِ ْن ِ ِ ِ ِ ِ ا ُمل َبا َد َرة بِإِ ْنك ِ
َار َها َع َل ْيهَ ،و َمنْعه من َْها َع َل َم ْن َقدَ َر َع َل َذل َكَ ،و َل َي ّل ت َْأخ َ
ِ
الر َواة َتتَّب َع َل َذل َك َم ْف َسدَ ةَ .و َأ َّما ُج ْرح ُّ عها إِ َل َو ِ ّل األَ ْمر إِ َذا َل ْ ت َ َ َع َج َز َل ِز َم ُه َر ْف َ
ِ
حهموهم َف َيجب ُج ْر ْ الصدَ َقات َواألَ ْو َقاف َواألَ ْيتَام َون َْح ْ الش ُهود َواألُ َمنَاء َع َل َّ َو ُّ
ِ ِ ِ ِ
تهمَ ،و َل ْي َس َه َذا الس ْت َع َل ْي ِه ْم إِ َذا َر َأى من ُْه ْم َما َي ْقدَ ح ِف َأ ْهل َّي ْ اجةَ ،و َل َي ّل َّ حل َ عنْد ا َ
اجبة ،وه َذا ُمْمع َع َلي ِهَ .ق َال الع َلمء ِف ِ ِ ِ ِ ِ
الق ْسم ُ َ ْ َ الو ِ َ َ َ يحة َ م ْن الغي َبة ا ُمل َح َّر َمةَ ،بل م ْن النَّص َ
ِ ِ ِ
السل َطان َون َْحوه َل ْ َي ْأ َثم الس ْت َمنْدُ وبَ ،ف َل ْو َر َف َع ُه إِ َل ُّ األَ َّول ا َّلذي ُي ْس َت فيهَ :ه َذا َّ
جاعَِ ،ل ِك ْن َه َذا ِخ َلف األَ ْو َلَ ،و َقدْ َيكُون ِف َب ْعض ُص َوره َما ُه َو َمك ُْروهَ .و َاللَّ اإل ْ َ بِ ِ
(((
َأ ْع َلم" اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل أنس بن مالك
احلادي عرش.
شرح الحديث:
َ (( :ل ُي ْؤ ِم ُن َأ َحدُ ك ُْم)) ،أي :إيامن ًا كامالً ،وليس املقصود نفي اإليامن قوله
بالكلية.
ب)) بالنصب؛ ألن حتى جاره ،وأن بعدها مضمرة ،وال جيوز الرفع ِ
(( َحتَّى ُي َّ
فتكون حتى عاطفة ،فال يصح املعنى ،إذ عدم اإليامن ..ليس سبب ًا للمحبة .
(( ِلَ ِخ ِيه)) املسلم وكذا املسلمة ،فاملراد هنا أخوة اإلسالم ،وهي أوسع من
أخوة النسب ،وقال اإلمام القسطالين يف ((إرشاد الساري))" :وحيتمل أن يكون قوله:
أيضا ،بأن حيب له اإلسالم مثالً ،ويؤيده حديث أيب هريرة للذمي ًّ ((أخيه)) شام ً
ال
قال :قال رسول اهلل (( :من ي ْأ ُخ ُذ عنِّي ه ُؤ َل ِء الكَلِم ِ
تَ ،ف َي ْع َم ُل ِبِ َّنَ ،أ ْو ُي َع ِّل ُم َم ْن َ َ َ َ ْ َ
خ ًساَ ،ق َال: ول اهللَ ،ف َأ َخ َذ بِ َي ِدي َف َعدَّ َ ْ
لتَ :أنَا َيا َر ُس َ
َي ْع َم ُل ِبِ َّن))َ ،ف َق َال َأ ُبو ُه َر ْي َرةَُ :ق ُ
()443 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
َّاسَ ،و َأ ْح ِس ْن
ك َتك ُْن َأ ْغنَى الن ِ ((ات َِّق ا َمل َح ِ
ار َم َتك ُْن َأ ْع َبدَ الن ِ
َّاسَ ،و ْار َض بِ َم َق َس َم َل َ
ك َتك ُْن ُم ْسلِ ًم)) احلديث رواه ب لِنَ ْف ِس َ ِ ب لِلن ِ
َّاس َما ُت ُّ
ِ ِ إِ َل َج ِ
ار َك َتك ُْن ُم ْؤمنًاَ ،و َأح َّ
(((
الرتمذي وغريه من رواية احلسن عن أيب هريرة" اهـ.
وقال ابن العامد" :األوىل أن حيمل عىل عموم األخوة؛ حتى يشمل الكافر،
حيب للمسلم دوامه،
حيب لنفسه من دخوله يف اإلسالم كام ّ
فيحب ألخيه الكافر ما ُّ
ّ
(((
ومن ثم كان الدعاء باهلداية مستحب ًا" .اهـ.
ب لِنَ ْف ِس ِه)) ،أي :مثل ما حيب لنفسه من اخلري كام يف رواية اإلمام ِ
(( َما ُي ُّ
أمحد ،قال يف ((فتح الباري))" :واخلري كلمة جامعة تعم الطاعات واملباحات
الدنيويةواألخروية ،وخترج املنهيات؛ ألن اسم اخلري ال يتناوهلا ،واملحبة إرادة
ِ ِ
ب،ما يعتقده خري ًا" اهـ (((،وقد قال اإلمام النوويَ " :أ ْصل ا َمل َح َّبة ا َمل ْيل إِ َل َما ُي َوافق ا ُملح ِّ
الص ْوت َوال َّط َعامورة َو َّ الص َ َح ْس ِن ُّ
ِ
اإلن َْسانَ ،و َي ْست َْحسن ُه ك ُ ُث َّم ا َمل ْيل َقدْ َيكُون َلِا َي ْست َِل ُّذ ُه ِ
ني َوال ُع َل َمء َو َأ ْهل ال َف ْضل ال َ ونَحوها و َقدْ يست َِل ُّذه بِع ْق ِل ِه لِلمع ِان الباطِنَة كَمحب ِة الص ِ
َ َ َّ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َْ ُ َ
(((
َار َه َعنْ ُه" اهـ. ل ْح َسانِ ِه إِ َل ْي ِهَ ،و َد ْفعه ا َمل َض َّار َوا َملك ُِم ْط َل ًقاَ ،و َقدْ َيكُون ِ ِ
وهذا وارد مورد املبالغة ،وإال فالبد من بقية األركان حتى يكمل إيامنه.
قال احلافظ ابن حجر" :واملراد بالنفي كامل اإليامن ،ونفى اسم اليشء عىل معنى
نفي الكامل عنه ..مستفيض يف كالمهم ،كقوهلم( :فالن ليس بإنسان) ،فإن قيل:
فيلزم أن يكون من حصلت له هذه اخلصلة مؤمن ًا كامالً ،وإن مل يأت ببقية األركان.
راوي الحديث:
: اسمــــه
وأرضاه. هو الصحايب اجلليل حارثة بن وهب اخلزاعي
أمه :أم كلثوم بنت جرول بن مالك اخلزاعية ،وكانت حتت عمر بن اخلطاب
فولدت له عبيداهلل بن عمر ،فهو أخوه من أمه.
روى عنه أبو إسحاق السبيعي ومعبد بن خالد اجلهني ،ويعد يف الكوفيني.
وله يف ((الصحيحني)) أربعة أحاديث.
شرح الحديث:
َ ُ
(( :أ َل أ ْخ ِ ُ
بك ُْم)) ،فأال حرف استفتاح لتنبيه السامع للكالم اآليت قوله
بعده ،فهو أسلوب جللب انتباه احلارضين ،وحتفيزهم عىل سامع ما سيقول.
اجلن َِّة)) ،أي :بمعظمهم ،قال اإلمام النوويَ " :وا ُمل َراد َأ َّن َأ ْغ َلب َأ ْهل
((بِ َأ ْه ِل َ
ال ْستِي َعاب ِف اآلخر ،و َليس ا ُملراد ِ ِ ِ
جلنَّة َه ُؤ َلء ،ك ََم َأ َّن ُم ْع َظم َأ ْهل النَّار الق ْسم َ َ ْ َ َ
ا َ
()447 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
((( ال َّط َر َف ْ ِ
ي" اهـ.
وسكت الراوي عن ذكر جواهبم؛ للعلم بوقوعه :أي قالوا :بىل.
فقال :هم ((ك ُُّل َض ِع ٍ
يف)) :خرب ملبتدأ حمذوف ،واجلملة بيان ،ومعنى ضعيف:
أي نفسه ضعيفة لتواضعه ،وضعف حاله يف الدنيا.
((مت ََضع ٍ
ف)) بكرس العني وبفتحها كام يف لفظ اإلمام أمحد ،فبالكرس بمعنى: ُ ِّ
املتكب.
ِّ املتجب
ِّ املتواضع اخلاضع هلل تعاىل ،املذل نفسه له سبحانه وتعاىل ،وهو ضد
وبالفتح بمعنى :يستضعفه الناس ،وحيتقرونه ،ويتجربون عليه لضعف
حاله يف الدنيا .قال اإلمام النوويَ " :ض َب ُطوا َق ْوله (( ُمت ََض َّعف)) بِ َفت ِْح ال َع ْي َوك َْس َها
يت َِق ُرو َن ُه ِ
ون َغ ْيهَ ،و َم ْعنَا ُهَ :ي ْست َْضعف ُه النَّاس َو َ ْ ا َمل ْش ُهور ال َفتْحَ ،و َل ْ َي ْذكُر األَ ْك َث ُر َ
ِ ِ ِ
ون َع َل ْيه ل َض ْعف َحاله ِف الدُّ ْن َياُ ،ي َقال :ت ََض َّع َفه َو ْ
است َْض َع َف ُهَ ،و َأ َّما ِر َوا َية ب َ َو َيت ََج َّ ُ
(((
اضع ِم ْن َن ْفسه" اهـ. اضع مت ََذ ِّلل َخ ِامل و ِ
َ ُ
َاها :متَو ِ
الك َْس َف َم ْعن َ ُ َ
(( َل ْو َأ ْق َس َم َع َل اهلل)) ،أي :لو حلف يمين ًا طمع ًا يف كرم اهلل بإبراره.
(( َلَ َب َّر ُه)) ،أي :ألبر قسمه ،بمعنى :ألوجد ذلك إكرام ًا له بإجابة سؤاله
وصيانته من احلنث يف يمينه ،وهذا لعظم منزلته عند اهلل تعاىل وإن كان حقري ًا عند
الناس.
أبر أجاب دعوته.
وقيل :معنى أقسم دعا ،ومعنى ّ
ف(( َل ْو َأ ْق َس َم َع َل اللَّ َلَ َب َّر ُه)) َم ْعنَا ُهَ :ل ْو َح َل َ قال اإلمام النوويَ " :ق ْوله
َي ِمينًا َط َم ًعا ِف ك ََرم اللَّ َت َع َال بِإِ ْب َر ِار ِه َ ..لَ َب َّر ُهَ ،و ِق َيلَ :ل ْو َد َعا ُه َ ..لَ َجا َب ُهُ ،ي َقال:
يمِ َق َال(( :إِ َّنه َلي ْأ ِت الرج ُل ِ َع ْن رس ِ َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ني ال َعظ ُ
السم ُ
َّ َّ ُ ُ َ ول اهلل َ ُ
وض ٍة)) متفق عليه. َاح َب ُع َ
اهلل َجن َ الق َي َام ِة َل َي ِز ُن ِعنْدَ
يوم ِ
ََْ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
(( :إِ َّن ُه َل َي ْأ ِت)) بفتح الالم ،وهي املؤذنة بالقسم املقدر قبلها املأيت به قوله
لتأكيد األمروتقويته.
ني)) ،جس ًام. ((الرج ُل ِ
السم ُ
َّ َّ ُ
يم)) يف الطول أو يف اجلاه يف الدنيا. ِ
((ال َعظ ُ
الق َي َام ِة)) ،هو ظرف ليأيت.
((يوم ِ
ََْ
وض ٍة)) ،هي مجلة حالية من فاعل يأيت ،واملعنى: ِ
(( َل َي ِز ُن عنْدَ اهلل َجن َ
َاح َب ُع َ
ال يعدله عند اهلل جناح بعوضة ،أي :ال قدر وال قيمة له.
وتتمة احلديث يف ((الصحيحني))َ ((" :و َق َال ا ْق َر ُءوا :ﱹ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ
ﯓ ﱸ [الكهف ،"]105 :القائل يف الظاهر هو الصحايب أو مرفوع من بقية احلديث،
مقدارا ،أو ال نضع هلم ميزانًا توزن به أعامهلم؛ ألن
ً واملعنى:أي :ال نجعل هلم
()451 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
حلا وآخر سي ًئا ،أو ال نقيم ألعامهلم وزنًا امليزان إنام ينصب للذين خلطوا ً
عمل صا ً
(((
حلقارهتا ،قاله القسطالين.
ب َمدْ ُفو ٍع َق َالُ (( :ر َّب َأ ْش َع َ َ َع ْن رس ِ َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ث أ ْغ َ َ ول اهلل َ ُ
اب َل ْو َأ ْق َس َم َع َل اهلل َلَ َب َّر ُه)) رواه مسلم. بِاألَ ْب َو ِ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
ُ (( :ر َّب)) ،قال ابن ّ
علن" :قال ابن هشام يف ((املغني)) :ليس معناها قوله
التقليل دائ ًام خالف ًا البن درستويه ومجاعة؛ بل ترد للتكثري كثري ًا ،أو للتقليل قلي ً
ال
ومن األول قوله تعاىل :ﱹ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﱸ [احلجر ،]2 :ويف
(((
احلديث ((يا رب كاسية يف الدنيا عارية يوم القيامة))" اهـ.
(( َأ ْش َع َ
ث)) ،واألشعث هو :املل َّبد الشعر ا ُمل َغ َّب غري مدهون َو َل ُم َر َّجل .قال
العلقمي يف ((املصباح))" :شعث الشعر شعث ًا فهو شعث من باب تعب :تغري وتلبد
لقلة تعهده بالدهن أي والرتجيل" .اهـ
َ
((أ ْغ َ َ
ب)) ،قال يف ((املصباح)) :الغبار معروف وأغرب الرجل باأللف :أثار
الغبار.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
اعي)) ،وهو الذي يذهب وجييء يف حتصيل ما ينفقه (((،وقال قوله (( :الس ِ
َّ
((( اعي الك ِ
َاسب َل ُ َـم :ال َع ِامل َلِ ُئونَتِ ِه َم" اهـ. اإلمام النووي" :ا ُملراد بِالس ِ
َّ َ
(( َع َل األَ ْر َم َل ِة)) ،وهي من ال زوج هلا .قال القسطالين" :األرملة التي ال زوج
هلا ،سواء تزوجت قبل ذلك أم ال ،أو هي التي فارقها زوجها ،غنية كانت أو فقرية،
وقال ابن قتيبة :سميت بذلك؛ ملا حيصل هلا من اإلرمال ،وهو الفقر وذهاب الزاد
بفقد الزوج" اهـ (((،ومثله يف ((رشح صحيح مسلم)) للنووي.
قال القارئ :وهذا مأخذ لطيف يف إخراج الغنية من عموم األرملة ،وإن كان
((( ((إرشاد الساري)).325/9 :
((( ((رشح صحيح مسلم)).207/18 :
((( ((إرشاد الساري)).221/10 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()456
(((
ظاهر إطالق احلديث يعم الغنية والفقرية .اهـ
وقال يف ((دليل الفاحلني))" :قال اجلوهري :التي ال زوج هلا ،وقد أرملت
املرأة ..إذا مات عنها زوجها ،قال ابن السكيت :األرامل املساكني من نساء
ورجال ،ويقال هلم وإن مل يكن فيهم نساء ،ويقال :قد جاءت أرملة من نساء،
(((
ورجال حمتاجني" اهـ.
(( َوامل ِ ْسكِ ِ
ني)) ،وهو من له مال أو كسب الئق به يقع موقع ًا من كفايته إن قرت،
حيصل فوق نصف ما يكفيه وال يبلغ احلد الذي يكفيه،
وال يكفيه إن توسط ،بأن ِّ
كمن حيتاج إىل عرشة آالف وحيصل تسع آالف.
والفقري :هو من ليس له مال وال كسب أصال و ال نفقة واجبة ،أوله مال
ولكن ال يقع موقع ًا من كفايته مطع ًام وملبس ًا ومسكن ًا وغريها مما البد منه عىل
ما يليق به وبمن تلزمه نفقته ،كمن حيتاج إىل عرشة آالف يف الشهر وال جيد ّإل
مخسةآالف فام دون.
وقد قال الفقهاء :الفقري واملسكني إذا ذكرا مع ًا ..فهام خمتلفان بحسب ما مر
من تعريفهام ،وإذا ذكر أحدمها دون اآلخر ،كأن ذكر الفقري فقط ..فإنه يشمل
املسكني ،وكذا العكس ،كأن ذكر املسكني فقط ..فيشمل الفقري ،ولذلك يقال
فيهام(( :إذا اجتمعا ..افرتقا ،وإذا افرتقا ..اجتمعا)) ،أي إن اجتمعا يف اللفظ بأن
ذكر كل منهام ..اختلف معنامها ،وإن افرتقا ،بمعنى ذكر أحدمها دون اآلخر ..
اجتمعا ،أي :صار اللفظ جامع للفقري واملسكني.
(( َل َي ْف ُ ُ
ت)) ،أي :ال يضعف عن التهجد.
َالصائِ ِم)) النهار.
(( َوك َّ
(( َل ُي ْفطِ ُر)) كقوهلم :هناره صائم ،وليله قائم ،يريدون الديمومة عىل العبادة والطاعة.
ويف رواية عند البخاري وغريه من غري طريق القعنبيَ (( :أ ْو ال َقائِ ِم ال َّل ْي َل،
ِ ِ ِ
ار)) الصائ ِم الن ََّه َالصائ ِم الن ََّه َار)) ،ويف رواية عنده أي :البخاريَ (( :أ ْو ال َقائ ِم ال َّل ْي َلَّ ،
َّ
ار َيت ْ ِ
َي َحتَّى َت ْب ُلغَا َ ..ج َ
اء َي ْو َم َق َالَ (( :م ْن َع َال َج ِ َع ْن النَّبِ ِّي َع ْن َأن ِ
َس
َي))َ ،و َض َّم َأ َصابِ َع ُه .رواه مسلم. الق َي َام ِة َأنَا َو ُه َو ك ََهات ْ ِ
ِ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل أنس بن مالك
احلادي عرش
شرح الحديث:
َ (( :م ْن َع َال)) ،أي :قام عليهام املؤنة والرتبية ونحومها. قوله
َي)) ،أي :بنتني ،وال يقترص اخلرب عىل البنتني؛ ألن اجلارية يف اللغة ار َيت ْ ِ
(( َج ِ
ال ختتص بالبنت ،وقد بينت رواية اإلمام أمحد ذلك ،ولفظهاَ (( :م ْن َع َال ا ْبنَت ْ ِ
َي،
ث َأ َخو ٍ
اتَ ،حتَّى َي ُمت َْنَ ،أ ْو َي ُم َ َيَ ،أ ْو َث َل َ َاتَ ،أ ْو ُأ ْخت ْ ِ ث بن ٍ
ْت
وت َعن ُْه َّن ُ ..كن ُ َ َأ ْو َث َل َ َ
ِ ِ
الو ْس َطى)) ،فدل هذا اللفظ عىل أن َي َو َأ َش َار ،بِ ُأ ْص ُب َع ْيه َّ
الس َّبا َبة َو ُ َأنَا َو ُه َو ك ََهات ْ ِ
احلديث ال خيتص بالبنتني .قال يف ((دليل الفاحلني))" :ثم فرس املصنف ((اجلاريتني))
املذكورتني يف اخلرب بقوله( :أي بنتني) ،وال يظهر وجه قرص اجلاريتني يف اخلرب عىل
البنتني ،فإن اجلارية يف اللغة ال ختتص بالبنت ،قال يف ((املصباح)) :اجلارية السفينة،
سميت بذلك جلرهيا يف البحر ،ومنه قيل لألمة جارية عىل التشبيه جلرهيا مسخرة
يف أشغال مواليها ،واألصل فيها الشابة خلفتها ،ثم توسعوا حتى سموا كل أمة
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()460
جارية وإن كانت عجوز ًا ال تقدر عىل السعي تسمية بام كانت عليه اهـ .وأرصح منه
اجلري بوزن الويص الوكيل ألنه جيري يف أمور موكله
ّ ما يف ((املعرب)) للمطرزي
واجلمع أجرياء ،ومنه اجلارية ألنثى الغالم خلفتها وجرياهنم بخالف العجوز
اهـ .فال خيتص الفضل املذكور يف اخلرب بالبنتني بل يعمهام وغريمها ،ففي ((مسند
الفردوس)) للديلمي عن أيب املحرب قال :قال رسول اهلل(( :من عال بنتني أو أختني
(((
أو خالتني أو جدتني أو عمتني فهو معي يف اجلنة كهاتني))" اهـ.
(( َحتَّى َت ْب ُلغَا)) ،أي تصريا بالغتني ،وللبلوغ ثالث عالمات متى وجدت
واحدة منها ..فقد حصل البلوغ ،وهي:
) أمتام مخسة عرش سنة للذكر واألنثى.
)بواالحتالم يف الذكر واألنثى لتسع سنني.
)جواحليض يف األنثى لتسع سنني.
لكن هل املراد هنا ببلوغها وجود عالمة البلوغ عندها؟
اجلواب ما ذكره يف ((دليل الفاحلني)) حيث قال" :قال القرطبي :ويعني
ببلوغهام :وصوهلام إىل حال يستقالن بأنفسهام ،وذلك إنام يكون يف النساء إىل أن
يدخل هبن أزواجهن ،فال يعني به بلوغهام إىل أن حتيض وتكلف؛ إذ قد تتزوج
قبل ذلك فتستغني بالزوج عن قيام الكافل ،وقد حتيض وهي غري مستقلة بيشء
من مصاحلها ،ولو تركت لضاعت وفسدت أحواهلا؛ بل هي يف هذه احلالة أحق
بالصيانة واحلفظ ،والقائم عليها لتكمل صيانتها فريغب يف تزوجيها؛ وهلذا املعنى
(((
قال علامؤنا ال تسقط النفقة عن والد الصبية ببلوغها بل بدخول الزوج هبا" اهـ.
احلديث الستون
الض َع َف َ
اء اب ُغ ِ
ون ُّ َي ُق ُ
ولْ (( : َق َالَ :س ِم ْع ُت َر ُس َ
ول اهلل َع ْن َأ ِب الدَّ ْر َد ِاء
ون بِ ُض َع َفائِك ُْم)) رواه أبوداود بإسناد جيد.
ْص َ َفإِن ََّم ت ُْر َز ُق َ
ون َو ُتن َ ُ
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل العامل ،قايض دمشق أبو الدرداء ،وقد اختلف يف اسمه
كثريا فقالو :هو عويمر بن زيد بن قيس ،ويقال :عويمر بن عامر ،ويقال :ابن عبداهلل.
وقيل :ابن ثعلبة بن عبداهلل -األنصاري اخلزرجي.
وقال ابن أيب حاتم :هو عويمر بن قيس بن زيد بن قيس بن أمية بن عامر بن
(((
عدي بن كعب بن اخلزرج.
قال :ويقال :اسمه عامر بن مالك.
وقال البخاري :سألت رجال من ولد أيب الدرداء ،فقال :اسمه عامر ابن مالك.
ولقبه :عويمر.
: قصة إسالمه
قالاإلمامالذهبيحيكيقصةإسالمهيف((سريأعالمالنبالء))":قالأبوالزاهرية:
كان أبو الدرداء من آخر األنصار إسالما (((،وكان يعبد صنام ،فدخل ابن رواحة،
وحممد بن مسلمة بيته ،فكرسا صنمه ،فرجع فجعل جيمع الصنم ،ويقول :وحيك!
هال امتنعت! أال دفعت عن نفسك ،فقالت أم الدرداء :لو كان ينفع أو يدفع عن
أحد ،دفع عن نفسه ،ونفعها! فقال أبو الدرداء :أعدي يل ماء يف املغتسل.
؛ فنظر إليه ابن رواحة مقبال، فاغتسل ،ولبس حلته ،ثم ذهب إىل النبي
فقال :يا رسول اهلل ،هذا أبو الدرداء ،وما أراه إال جاء يف طلبنا ؟ فقال( :إنام جاء
(((
ليسلم ،إن ريب وعدين بأيب الدرداء أن يسلم)(((" اهـ.
وقد تأخر إسالمه قليالً ،فشهد ما بعد أحد من املشاهد ،واختلف يف شهوده
أحد ًا.
: فضائله وما ورد في حقه
ال حكي ًام عامل ًا؛ بل حكيم هذه األ ّمة وس ّيد
يعدُّ سيدنا أبا الدرداء فقيه ًا عاق ً
باحلكمة ،فقال َ (( :ح َك ْي ُم ُأ َّمتِ ْي القراء بدمشق ،وقد شهد له رسول اهلل ّ
ُع َو ْي ِمر)) أخرجه الطرباين.
كثري التفكر ،فقد كان عون بن عبداهلل بن عتبة يقول :سألت وكان
أم الدرداء ما كان أفضل عمل أيب الدرداء ،قالت :التفكر واالعتبار .أخرجه
أو بعيم.
عامل ًا ،فقد أخرج أبو نعيم عن القاسم بن حممد قال :كان أبو الدرداء وكان
من الذين أوتوا العلم.
أخرجه أبو زرعة يف ((تارخيه)) (((
((( أخرجه ابن عساكر.
((( ((سري أعالم النبالء)).418/2 :
()465 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
: وكان مع كثرة علمه كثري اخلوف من اهلل تعاىل ،فقد كان يقول
اف َأ ْن ُي َق َال ِل َما َذا َع ِم َ
لت؟. اف َع َل َن ْف ِسى َأ ْن ُي َق َال ِل َما َع ِل ْم َت؟ َو َل ِك ْن َأ َخ ُ
َما َأ َخ ُ
أخرجه الدارمي.
يقول كام يف ((حلية األولياء)) أليب نعيم :ثالث أحبهن وقد كان
ويكرههن الناس :الفقر ،واملرض ،واملوت.
ويقول :أحب املوت اشتياقا إىل ريب ،وأحب الفقر تواضعا لريب ،وأحب
املرض تكفريا خلطيئتي.
،ومل يبلغنا أبدا قال اإلمام الذهبي" :وهو معدود فيمن تال عىل النبي
،وتصدر أنه قرأ عىل غريه ،وهو معدود فيمن مجع القرآن يف حياة رسول اهلل
(((
لإلقراء بدمشق يف خالفة عثامن ،وقبل ذلك" اهـ.
آن َغ ْ ُي َأ ْر َب َع ٍة: َو َل ْ َ ْ
ي َم ْع ال ُق ْر َ َس ْب ِن َمالِ ٍك َق َالَ " :م َ
ات النَّبِ ُّي وعن َع ْن َأن ِ
تَ ،و َأ ُبو َز ْي ٍد" أخرجه البخاري. َأبو الدَّ رد ِاء ،ومعا ُذ بن جب ٍل ،و َزيدُ بن َثابِ ٍ
ْ َ َ َُ ْ ُ ََ َ ْ ْ ُ ُ
وقيل :إن الذين يف حلقة إقراء أيب الدرداء كانوا أزيد من ألف رجل ،ولكل
عرشة منهم ملقن ،وكان أبو الدرداء يطوف عليهم قائام ،فإذا أحكم الرجل منهم،
حتول إىل أيب الدرداء يعني يعرض عليه.
قال(( :نعم الفارس فارس ًا شجاع ًا ،فقد أخرج ابن عساكر أنه وكان
عويمر)).
: روايته للحديث
روى عنه خلق كثري ،فمن الصحابة:
أم املؤمنني عائشة ،وابن عمر ،وابن عباس ،أنس بن مالك ،وعبداهلل بن
عمرو بن العاص ،وفضالة بن عبيد ،وأبو أمامة ،وغريهم.
وروى عنه من غريهم :جبري ابن نفري ،وزيد بن وهب ،وأبو إدريس اخلوالين،
وعلقمة بن قيس ،وقبيصة بن ذؤيب ،وزوجته أم الدرداء العاملة ،وابنه بالل
بن أيب الدرداء ،وسعيد بن املسيب ،وعطاء بن يسار ،ومعدان بن أيب طلحة،
وأبو عبدالرمحن السلمي ،وخالد بن معدان ،وعبداهلل بن عامر اليحصبي.
( )179مائة حديث وتسعة وسبعون حديث ًا ،اتفق وروى عن رسول اهلل
البخاري ومسلم عىل حديثني منها ،وانفرد البخاري بثالثة ،ومسلم بثامنية.
: وفاتــــه
عن معاوية بن قرة أن أبا الدرداء اشتكى فدخل عليه أصحابه فقالوا:
ما تشتكي؟ قال :أشتكي ذنويب .قالوا :فام تشتهي؟ قال :أشتهي اجلنة .قالوا :أفال
ندعو لك طبيب ًا؟ قال :هو الذي أضجعني.
وعن إسامعيل بن عبيداهلل ان أبا مسلم قال جئت أبا الدرداء وهو جيود
بنفسه ،فقال :أال رجل يعمل ملثل مرصعي هذا؟ أال رجل يعمل ملثل ساعتي هذه؟
. ثم قبض
وأرضاه يف الشام ،واختلفوا يف سنة وفاته عىل أقوال: تويف
-فقيل :سنة اثنتني وثالثني يف خالفة عثامن ،وهو قول الواقدي ،وأبو مسهر،
وابن نمري.
-وقيل :سنة إحدى وثالثني ،وهو قول خالد بن معدان ،قال اإلمام الذهبي:
"فهذا خطأ؛ ألن الثوري روى عن األعمش ،عن عامرة بن عمري ،عن حريث
()467 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ابن ظهري ،قال :ملا جاء نعي يعني ابن مسعود إىل أيب الدرداء ،قال :أما إنه مل
(((
خيلف بعده مثله ! ووافة عبداهلل يف سنة " 32اهـ.
قال يف ((اإلصابة))" :وقال ابن عبدالرب :إنه مات بعد صفني واألصح عند
(((
أصحاب احلديث أنه مات يف خالفة عثامن" اهـ.
شرح الحديث:
(( :ا ْبغ ِ
ُون)) بكرس مهزة الوصل؛ ألنه من فعل ثالثي مكسور العني، قوله
أي :اطلبوا يل طلبا حثيث ًا ،يقال :ابغني مطالبي ،أي :اطلبها يل ،ويف رواية بالقطع
من الرباعي ،فهو مفتوح اهلمزة ،أي :أعينوين عىل الطلب ،يقال :أبغيتك اليشء،
أي :أعنتك عىل طلبه.
الض َع َف َ
اء)) ،يعني :صعاليك املسلمني ،وهم من يستضعفهم الناس لفقرهم (( ُّ
ورثاثة حاهلم.
ليكتبهم يف ديوان املجاهدين ويستعني هبم يف اجلهاد. وطلبهم
قال يف ((فيض القدير))" :قال القايض :أي :اطلبوا يل وتقربوا إيل بالتقرب
إليهم وتفقد حاهلم وحفظ حقوقهم واإلحسان إليهم قوال وفعال واستنصارا هبم.
قـال الراغـب :والضعف يكـون يف البـدن ويف النفس ويف احلـال وهو املراد
(((
هنا" اهـ.
بقوله: ففي حضورهم فوائد أشار إليها
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
َ (( :ل َي ْف َر ْك))َ ،وال َف ْرك بِ َفت ِْح ال َفاء َوإِ ْسكَان َّ
الراء هو البغض ،أي: قوله
ال يبغض.
للتعميم ،فال ختتص بالزوجني فقط ،أي :أي (( ُم ْؤ ِم ٌن ُم ْؤ ِم َن ًة)) ،ونكرمها
ال تبغض املؤمنة عىل كل حاهلا به شأن املؤمن معها.
((إِ ْن ك َِر َه ِمن َْها ُخ ُل ًقا)) كسوء اخللق مثالً.
ض ِمن َْها َ
آخ َر)) ،أي :ريض منها خلق ًا آخر ،فليست هي بالكاملة ،كام أنه ِ
(( َر َ
ليس هو بالكامل كذلك.
وهل هذا احلديث للنهي أو للخرب؟
قال القايض عياض" :ليس هذا عىل النهي؛ بل هو خرب :أي ال يقع منه بغض
تام هلا ،قال :وبغض الرجال للنساء بخالف بغضهن هلم ،قال :وهلذا قال :إن كره
()471 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(((
منها خلق ًا ريض منها آخر" .اهـ
اض وخالفه اإلمام النووي فقال بعد أن ساق كالم القايض" :ه َذا ك ََلم ال َق ِ
َ
ضهاِ ،لَ َّن ُه إِ ْن َو َجدَ ِ ِ
الص َواب َأ َّن ُه َنْيَ ،أ ْيَ :ينْ َبغي َأ ْن َل ُي ْبغ َ
ِ
َو ُه َو َضعيف َأ ْو َغ َلطَ ،بل َّ
ش َسة اخلُ ُلق َل ِكن ََّها َد ِّينَة َأ ْو َجِي َلة فِ َيها ُخ ُل ًقا ُيك َْره َو َجدَ فِ َيها ُخ ُل ًقا َم ْر ِض ًّيا بِ َأ ْن َتكُون َ ِ
ي: َأ ْو َع ِفي َفة َأ ْو َرفِي َقة بِ ِه َأ ْو ن َْحو َذلِ َكَ .و َه َذا ا َّل ِذي َذك َْرته ِم ْن َأ َّن ُه َني َي َت َع َّي لِ َو ْج َه ْ ِ
ْ
َان الكَاف َل بِ َر ْف ِع َها َو َه َذا َي َت َع َّي َأحدمها َأ َّن ا َملعروف ِف الروايات (( َل ي ْفر ْك)) بِإِسك ِ
ْ َ َ ِّ َ َ ُْ َ َ
َان نيا بِ َل ْف ِ ِ ِ
ظ اخلَ َب . فيه الن َّْهي َو َل ْو ُر ِو َي َم ْر ُفو ًعا َلك َ َ ْ ً
َوال َّث ِان َأ َّن ُه َقدْ َو َق َع ِخ َلفه َف َب ْعض النَّاس ُي ْب ِغض َز ْو َجته ُب ْغ ًضا َش ِديدً ا َو َل ْو ك َ
َان
(((
اض َع َل َه َذا ال َّت ْف ِسري" اهـ. ح َل ال َق ِ
با َل ْ َي َقع ِخ َلفه َو َه َذا َو ِاقعَ ،و َما َأ ْد ِري َما َ َ
َخ َ ً
قال يف ((دليل الفاحلني))" :واملراد من احلديث :أن شأن املؤمن أن ال يبغض
املؤمنة بغض ًا كلي ًا حيمله عىل فراقها :أي ينبغي له أن يغفر سيئتها حلسنتها ،ويتغاىض
حيب .قال القرطبي :وأصل الفرك إنام يقال يف النساء ،يقال :فركت
عام يكره بام ّ
وجتوز ًا،
ال ّ املرأة زوجها ،وأبغض الرجل امرأته ،وقد استعمل الفرك يف الرجل قلي ً
(((
منه ما يف هذا احلديث" اهـ.
2 .2أن املؤمن ال يكمل ،فإن وجد فيه ما يكره اآلخر ..وجد كذلك ما حيب.
3 .3ينبغي للمؤمن أن ينظر للحسنات أكثر من نظره للسيئات.
()473 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
ِِ
َ (( :أك َْم ُل ا ُمل ْؤمن َ
ني)) ،أي :من أكمل املؤمنني. قوله
((إِ َيمنًا)) ،منصوب عىل التمييز.
(( َأ ْح َسن ُُه ْم ُخ ُل ًقا)) ،وحسن اخللق هو :ملكة تبعث النفس عىل أفعال محيدة
واكتساب شيم رشيفة.
واختلف السلف يف بيان معنى حسن اخللق:
وكف األذى
ّ -فقال احلسن البرصي :حقيقة حسن اخللق بذل املعروف
وطالقة الوجه.
وكف األذى.
ُّ بسط الوجهُ ،
وبذل املعروف، -وقال ابن املبارك :هو ُ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن عمرو بن العاص
يف احلديث التاسع والعرشين.
شرح الحديث:
َاع)) ،أي :شيئ ًا يتمتع به حين ًا ما.
(( :الدُّ ْن َيا َمت ٌ قوله
ال ُة)) ،وقد فرس املرأة الصاحلة قول النبي َاعها ا َملر َأ ُة الص َِ ِ
: َّ (( َو َخ ْ ُي َمت َ ْ
س ْت ُهَ ،وإِ َذا َأ َم َر َها .. (( َأ َل ُأ ْخ ِب َك بِخَ ِي ما يكْن ِ ُز ا َملرء ،ا َملر َأ ُة الص َِ
ال ُة إِ َذا َن َظ َر إِ َل ْي َها َّ َ .. َّ ْ ُ ْ ْ َ َ ُ
اب َعن َْها َ ..ح ِف َظ ْت ُه)) أخرجه أبو داود. َأ َطا َع ْت ُهَ ،وإِ َذا َغ َ
قال املناوي يف ((فيض القدير))" :قال الطيبي :املتاع من التمتع باليشء وهو
االنتفاع به ،وكل ما ينتفع به من عروض الدنيا متاع ،والظاهر أن املصطفى
أخربنا بأن االستمتاعات الدنيوية كلها حقرية وال يؤبه هبا ،وذلك أنه تعاىل ملا ذكر
أصنافها ومالذها يف آية :ﱹ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﱸ [آل عمران . ]14 :أتبعه بقوله:
ﱹ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﱸ ،ثم قال بعده :ﱹ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﱸ اهـ.
()479 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
قال احلرايل :فيه ايامء إىل أهنا أطيب حالل يف الدنيا أي ألنه سبحانه زين الدنيا
بسبعة أشياء ذكرها بقوله :ﱹ ﮠ ﮡ ﱸ اآلية ،وتلك السبعة هي مالذها ،وغاية
آمال طالهبا ،وأعمها زينة ،وأعظمها شهوة النساء؛ ألهنا حتفظ زوجها عن احلرام،
وتعينه عىل القيام باألمور الدنيوية والدينية ،وكل لذة أعانت عىل لذات اآلخرة
فهي حمبوبة مرضية هلل ،فصاحبها يلتذ هبا من جهة تنعمه وقرة عينه هبا ،ومن وجهة
إيصاهلا له إىل مرضاة ربه ،وإيصاله إىل لذة أكمل منها .قال الطيبي :وقيد بالصاحلة
إيذانا بأهنا رش املتاع لو مل تكن صاحلة ،وقال األكمل :املراد بالصاحلة النقية املصلحة
(((
حلال زوجها يف بيته املطيعة ألمره" اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
اش ِه)) ،كناية عن اجلامع ،أي :دعاها
قوله (( :إِ َذا دعا الرج ُلمر َأ َته إِ َل فِر ِ
َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ
اش)) أخرجه البخاري ومسلم، لف َر ِإىل اجلامع ،ويدل عىل ذلك قوله (( :الو َلدُ لِ ِ
َ
والكناية عام يستحي من الترصيح به فاشية يف الكتاب والسنة.
(( َف َل ْم ت َْأتِ ِه)) ،أي :أبت املجيء دون عذر رشعي ،وليس احليض بعذر يف
االمتناع؛ إلن له احلق بالتمتع هبا فوق اإلزار.
ان َع َل ْي َها))؛ المتناعها دون عذر. (( َف َب َ
ات َغ ْض َب َ
(( َل َعنَت َْها ا َمل َلئِ َك ُة)) ،ويستمر ذلك اللعن من املالئكة إن استمرت عىل االمتناع
حل ِديث َأ َّن ال َّل ْعنَة ت َْست َِم ّر َع َل ْي َها َحتَّى
(( َحتَّى ت ُْصبِ َح)) ،قال اإلمام النوويَ " :و َم ْعنَى ا َ
الستِ ْغنَاء َعنْهاَ ،أو بِتَوبتِها ورجوعها إِ َل ِ ِ ِ
الف َراش" اهـ. َ ْ َْ َ َُ ُ َ ت َُزول ا َمل ْعص َية بِ ُط ُلو ِع ال َف ْجر َو ْ
(((
مباحث مهمة:
هل جيب عليها اإلجابة يف الليل فقط؟ كام أنه هل اللعن خمتص بعدم اإلجابة يف
الليل؟
قال احلافظ ابن حجر يف ((الفتح)) نقال عن ابن أيب مجرة" :وظاهر احلديث
َّ
وكأن الرس اختصاص اللعن بام إذا وقع منها ذلك ليالً؛ لقوله(( :حتى تصبح))،
تأكد ذلك الشأن يف الليل وقوة الباعث عليه ،وال يلزم من ذلك أنه جيوز هلا
(((
االمتناع يف النهار ،وانام خص الليل بالذكر؛ ألنه املظنة لذلك" اهـ،
وقد جاء يف رواية عند مسلمَ (( :وا َّل ِذي َن ْف ِس بِ َي ِد ِه َما ِم ْن َر ُج ٍل َيدْ ُعو ْام َر َأ َت ُه إِ َل
اخ ًطا َع َل ْي َها َحتَّى َي ْر َض َعن َْها)). َان ا َّل ِذي ِف السم ِء س ِ اش َهاَ ،فت َْأ َبى َع َل ْي ِه ..إِ َّل ك َ
فِر ِ
َّ َ َ َ
وأخرج غري مقيد بالليل ابن خزيمة وابن حبان مرفوع ًاَ (( :ث َل َث ٌة َل ُت ْق َب ُل َُل ْم
ِ
ان
السك َْر ُ الس َمء َح َسنَ ٌة -ال َع ْبدُ اآلبِ ُق َحتَّى َي ْر ِج َعَ ،و َّ
َص َلةٌَ ،و َل ت َْص َعدُ َُل ْم َإل َّ
اخ ُط َع َل ْي َها ز َْو ُج َها َحتَّى َي ْر َض)) ،وإن كان هذا يف حتَّى يصحو ،وا َملر َأ ُة الس ِ
َّ َ َ ْ ُ َ َ ْ
سخطه مطلق ًا ،ولو لعدم طاعتها يف غري اجلامع ،وليس فيه لعن ..إال َّ
أن فيه
وعيد ًا شديد ًا يدخل فيه عدم طاعتها له يف مجاعها من ليل أو هنار.
تنبيــــه:
ان َع َل ْي َها)) يقتيض أن اللعن متعلق بغضبه عليها؛ ألهنا َ (( :ف َب َ
ات َغ ْض َب َ قوله
راوية الحديث:
: اسمهـــــا
هي أم املؤمنني العفيفة الطاهرة هند -وقيل :رملة ،واألول أصح -بنت أيب أمية
واسمه حذيفة -وقيل :سهيل (((،وقيل :العكس ((( -ويلقب بـ(زاد الركب أو زاد
الراكب) بن ا ُمل ِغ َرية ْب ِن َع ْب ِداهلل ْب ِن ُع َم ِر ْب ِن َم ْ ُزو ِم ْب ِن َي َق َظ َة ْب ِن ُم ّر َة ْب ِن َك ْع ِ
ب ْب ِن ُل َؤ ّي
ابن َغ ْالِب.
ِ
وسمي أبوها بزاد الركب ألنه كان أحد األجواد فكان إذا سافر مل حيمل أحدٌ
معه من رفقته زاد ًا بل هو كان يكفيهم.
وهي ابنة عم سيف اهلل املسلول خالد بن الوليد بن املغرية بن عبداهلل ..
وأمها :عاتكة بنت عامر بن ربيعة بن مالك بن جذيمة -وقيل :خزيمة -بن
علقمة جذل الطعان بن فراس بن غنم بن مالك بن كنانة.
((( كام يف ((اإلصابة يف معرفة الصحابة)) للحافظ ابن حجر العسقالين ،و((هتذيب األسامء واللغات)) لإلمام
النووي.
((( كام يف ((صفة الصفوة)) إلمام أبو الفرج عبدالرمحن بن عيل ابن اجلوزي ،و((الطبقات)) البن سعد.
()485 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
فقد ومن قال :عاتكة بنت عبداملطلب ،فجعلها بنت عمة رسول اهلل
. أخطأ ،وإنام هي بنت زوجها ،وأخواها عبداهلل ،وزهري ابنا عمة رسول اهلل
: فضلهـــــا
،واسمه متزوجة من أيب سلمة كانت قبل زواجها من رسول اهلل
عبداهلل بن عبداألسد بن هالل بن عبداهلل بن عمر بن خمزوم.
من الرضاعة ،أرضعتهام ثويبة موالة أيب هلب، وأبو سلمة هو أخو النبي
،فأمه بريرة بنت عبداملطلب بن هاشم ،وقد استخلفه وهو أيضا ابن عمته
حني خرج إىل غزوة العشرية. النبي
وقد أسلمت أم سلمة مع زوجها منذ األيام األوىل للدعوة ،فهام من السابقني
األولني يف اإلسالم ،فقد أسلم زوجها أبو سلمة بعد عرشة فقط سبقوه إىل اإلسالم.
وقد هاجر أبو سلمة وزجته أم سلمة إىل أرض احلبشة يف اهلجرتني مجيعا،
فولدت له هناك زينب بنت أيب سلمة ،وولدت له بعد ذلك سلمة وعمر ودرة بني
أيب سلمة ،ثم عادا بعد انتهاء حصار املرشكني للمسلمني يف شعب أيب طالب،
وكانا كذلك من أوائل املهاجرين إىل املدينة املنورة.
يف إسالمها اليشء الكثري وصربت عىل تلك الشدة وقد عانت أم سلمة
بقلب مؤمن صادق ،فمن ذلك ما حكته عن نفسها يوم هجرهتا إىل املدينة حيث
رحل بعري ًا له ومحلني ،ومحل معي قالت" :ملا أمجع أبو سلمة اخلروج إىل املدينة َّ
ابنِي سلمة ،ثم خرج يقود بعريه ،فلام رآه رجال بني املغرية ..قاموا إليه فقالوا:
البالد؟) (هذه نفسك غلبتنا عليها ،أرأيت صاحبتنا هذه عالم نرتكك تسري هبا يف
ونزعواخطام البعري من يده وأخذوين ،فغضب عند ذلك بنو عبداألسد ،وأهووا
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()486
إىل سلمة وقالوا :واهلل النرتك ابننا عندها إذا نزعتموها من صاحبنا ،فتجاذبوا ابني
سلمة حتى خلعوا يده ،وانطلق به بنو عبداألسد ورهط أيب سلمة.
وحبسني بنو املغرية عندهم وانطلق زوجي أبو سلمة حتى حلق باملدينة،
ٍ
غداة وأجلس باألبطح ،فام أزال َف ُف ِّر َق بيني وبني زوجي وابني ،فكنت أخرج كل
أبكي حتى أميس سن ًة أو قريبها ،حتى مر بنا رجل من بني عمي فرأى ما يف وجهي،
فقال لبني املغرية :أال ُت ِْر ُج ْو َن هذه املسكينة؟ فرقتم بينها وبني زوجها وبني ابنها!
فقالوا :احلقي بزوجك إن شئت ،وردوا عيل بنو عبداألسد عند ذلكابني فرحلت
بعريي ووضعت ابني يف حجري ،ثم خرجت أريد زوجي باملدينة وما معي أحد
من خلق اهلل ،فكنت أبلغ من لقيت حتى إذا كنت بالتنعيم ..لقيت عثامن بن طلحة
أخ ابني عبدالدار فقال( :أين يا بنت أيب أمية؟) قلت( :أريد زوجي باملدينة) ،فقال:
(هل معك أحد)؟ فقلت( :ال واهلل إال اهلل وابني هذا) ،فقال( :واهلل مالك من مرتك!)
: وفاتهــــا
قال احلاكم يف ((املستدرك)) أهنا آخر من مات من أمهات املؤمنني ،والصحيح
كام هو يف ((املستدرك)) ،وسبب أن آخر من تويف منهن هي أم املؤمنني ميمونة
فقد أختلف هذا االختالف هو اختالفهم يف سنة وفاة أم املؤمنني أم سلمة
يف سنة وفاهتا كثري ًا..
-فقال الواقدي :ماتت يف شوال سنة تسع ومخسني ،وهو بعيد.
-وقال بن حبان :ماتت يف آخر سنة إحدى وستني بعدما جاءها نعي احلسني
ابن عيل.
-قال احلافظ بن حجر العسقالين يف ((اإلصابة))" :وكانت آخر من مات من
أمهات املؤمنني".
عمرت حتى بلغها مقتل احلسني ،الشهيد ،فومجت لذلك ،وغيش عليها،
وحزنت عليه كثريا.
مل تلبث بعده إال يسريا ،وانتقلت إىل اهلل" اهـ.
-وقال بن أيب خيثمة :توفيت يف خالفة يزيد بن معاوية.
وكانت خالفته يف أواخر سنة ستني.
-وقال أبو نعيم :ماتت سنة اثنتني وستني.
هو الصحايب اجلليل أبو هريرة ،وليس والصحيح أن الذي صىل عليها
سعيد بن زيد كام قيل ،لكنها أوصت أن يصيل عليها سيدنا سعيد بن زيد ،فتويف
سنة مخسني أو سنة إحدى أو اثنتني ومخسني ،فلو قلنا أنه هو من صىل عليها
()491 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
الستلزم ذلك موهتا قبل هذه السنة ،وهذا ليس صحيحا باتفاق أهل العلم ،فلم
يقل أحدٌ منهم بأهنا ماتت قبل ذلك ،ولكن يمكن تأويل األمر كام قال أهل العلم
بأهنا مرضت فأوصت بأن يصيل عليها سعيد بن زيد ثم عوفيت ،فامت سعيد قبلها.
واهلل أعلم.
وأرضاها يف البقيع ،وخرج يف قربها عمر وسلمة ابنا أيب سلمة دفنت
وعبداهلل بن عبداهلل بن أيب أمية وعبداهلل بن وهب بن زمعة ،فقد أخرج ابن سعد
نزلت يف قرب أم سلمة أنا وأخي
يف ((الطبقات)) بسنده عن عمر بن أيب سلمة قالُ :
سلمة وعبداهلل بن عبداهلل بن أيب أمية وعبداهلل بن وهب بن زمعة األسدي.
وكان ذلك بعد عمر طويل حيث عاشت أربعا وثامنني سنة ،كام يف ((الطبقات))
البن سعد ،وقيل :نحوا من تسعني سنة ،كام يف ((سري أعالم النبالء)).
فرمحها اهلل رمحة األبرار وأعىل هلا الدرجات ومجعنا هبا يف أعىل فراديس اجلنان
إنه كريم منان آمني اللهم آمني.
شرح الحديث:
َ (( :أ ُّي َم ْام َر َأ ٍة)) ،أي :مبتدأ يف معنى الرشط ،وما :زائدة لتوكيد قوله
ت َ
اجلنَّ َة)) جواب الرشط. الرشط ،وقوله اآليت (( َد َخ َل ْ
َت)) ،أي :فارقت احلياة وهي مؤمنة.
(( َمات ْ
(( َوز َْو ُج َها َعن َْها َر ٍ
اض)) ،أي :واحلال أن زوجها عنها راض وقت فراقها
للحياة ،سواء كان وقت موهتا يعيش أو أنه انتقل من الدنيا وهو عنها راض ،ومل
تفعل بعد موته ما يوجب سخطه عليها.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()492
ت َ
اجلنَّ َة)) ،ابتدا ًء مع الفائزين ،وإال فكل من مات عىل اإلسالم البد (( َد َخ َل ْ
من دخوله إياها ولو بعد دخوله النار ،وهو حمتمل بأن يغفر اهلل سيئاهتا ويريض
عنها اخلصامء؛ وذلك ملراعاهتا حق اهلل وحق عباده.
قال يف ((دليل الفاحلني))" :ثم مفهوم احلديث :أن من ماتت وهو عنها غري
راض ..ال تدخل اجلنة ،أي :مع الفائزين كام تقدم أنه ظاهر املنطوق ،وحيتمل
أن يبقى عىل عمومه ،وحيمل عىل ما إذا استغلت ذلك ،وكان مما أمجع عىل حتريمه
(((
وعلم من الدين بالرضورة ،وقد علمت ذلك" اهـ.
ت َش ْه َر َها، ت ا َمل ْر َأ ُة َخ َْس َهاَ ،و َص َام ْأنه قالَ (( :ذا َص َّل ْ ويف احلديث عنه
اجلن َِّة
اب َ ي َأ ْب َو ِ يل َلا اد ُخ ِل َ ِ
اجلنَّ َة م ْن َأ ِّ ْ ت ز َْو َج َها ِ ..ق َ َو َح ِف َظ ْ
ت َف ْر َج َهاَ ،و َأ َطا َع ْ
ْت)) أخرجه اإلمام أمحد. ِشئ ِ
ض َع َل َ (( :ما ت ََرك ُ ِ ِ ِ َ َع ْن النَّبِ ِّي َع ْن ُأ َسا َم َة ْب ِن َز ْي ٍد
ْت َب ْعدي ف ْت َن ًة ه َي أ َ ُّ
اء)) متفق عليه. ال ِمن النِّس ِ الر َج ِ
ْ َ ِّ
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل أسامة بضم اهلمزة بن زيد بن حارثة بن رشاحيل بن
كعب بن عبدالعزيز بن زيد بن أمرئ القيس بن عامر بن النعامن بن عامر بن عبد و ّد
ابن كنانة بن بكر بن عوف بن عذرة بن زيد الالت بن رفيدة بن ثور بن كلب،
الكلبي نسب ًا ،اهلاشمي والء.
وحاضنته ،فأيمن أخو وأمه :بركة احلبشية أم أيمن موالة رسول اهلل
أسامة ألمه.
كنيته :أبو زيد ،ويقال :أبو حممد ،ويقال :أبو حارثة ،وقيل :أبو يزيد.
وكان شديد السواد ،خفيف الروح ،شاطرا ،شجاع ًا ،وكان أبوه أبيض.
وقد فرح له رسول اهلل بقول جمزز املدجلي :إن هذه االقدام بعضها من بعض،
َش ِ
اهدٌ َ ،و ُأ َسا َم ُة ْب ُن َقا َل ْتَ " :د َخ َل َع َ َّل َق ِائ ٌ
ف َوالنَّبِ ُّي َف َع ْن ُع ْر َو َة َع ْن َع ِائ َش َة
ضَ ،ق َال: انَ ،ف َق َال :إِ َّن َه ِذ ِه األَ ْقدَ ا َم َب ْع ُض َها ِم ْن َب ْع ٍ
ار َث َة م ْض َط ِجع ِ
َ َز ْيد َو َز ْيدُ ْب ُن َح ِ ُ
ٍ
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()494
: فضائله
، يسمى احلب بن احلب ،وقد حظي بمحبة النبي أسامة بن زيد
َ :أ َّن َر ُس َ
ول وتكفيه هذه املنقبة؛ إذ ال منقبة بعدها أبد ًا ،فعن َع ْب ِداهلل ْب ِن ُع َم َر
َّاس ِف إِ َم َارتِ ِهَ ،ف َق َال(( :إِ ْن َت ْط َعنُوا ِف إِ َم َارتِ ِه ..
َأ َّم َر ُأ َسا َم َة َع َل َق ْو ٍمَ ،ف َط َع َن الن ُ اهلل
إلمار ِة ،وإِ ْن ك َ ِ َف َقدْ َطعنْتُم ِف إِمار ِة َأبِ ِيه ،وايم اهلل إِ ْن ك َ ِ ِ
ب الن ِ
َّاس َان َل ْن َأ َح ِّ َان َللي ًقا ل ِ َ َ َ َ ُْ َ ْ َ َ
َّاس إِ َ َّل َب ْعدَ ُه)) أخرجه اإلمام أمحد. ب الن ِ إِ َ َّلَ ،وإِ َّن ا ْبنَ ُه َه َذا َلَ َح ُّ
ني َأ َّم َرِح َ ول اهلل ويف رواية عند أمحد أيض ًا َع ْن َع ْب ِداهلل ْب ِن ُع َم َرَ :أ َّن َر ُس َ
ُون ِف إِمارتِ ِهَ ،ف َقام كَم حدَّ َثنِي س ِ ون ُأ َسا َم َة َو َي ْط َعن ََّاس َي ِعي ُب َ
الٌ، َ َ َ َ َ َ ُأ َسا َم َة َ ..ب َل َغ ُه َأ َّن الن َ
ك ِف َأبِ ِيه ِم ْن َق ْب ُل، ُون ِف إِ َم َارتِ ِهَ ،و َقدْ َف َعلت ُْم َذلِ َ َف َق َال(( :إِ َّنك ُْم ت َِعي ُب َ
ون ُأ َس َام َةَ ،و َت ْط َعن َ
َّاس ُك ِّل ِه ْم إِ َ َّلَ ،وإِ َّن ا ْبنَ ُه َه َذا َب ْعدَ ُه ِم ْنب الن ِ َان َلَ َح َّ إل َم َار ِةَ ،وإِ ْن ك َ َان َللِي ًقا لِ ِ َوإِ ْن ك َ
ارك ُْم)). است َْو ُصوا بِ ِه َخ ْياَ ،فإِ َّن ُه ِم ْن ِخ َي ِ َّاس إِ َ َّلَ ،ف ْ
ب الن ِ َأ َح ِّ
ً
عىل ذلك اجليش ،كان عمره ثامين عرشة سنة ،فامت النبي وملا أمره النبي
قبل أن يتوجه ،فأنفذه أبوبكر ،وكان عمر جيله ويكرمه وفضله يف العطاء عىل
ولده عبداهلل بن عمر ،واعتزل أسامة الفتن بعد قتل عثامن إىل أن مات يف أواخر
زمن معاوية.
َ " :ل َينْ َب ِغي ِلَ َح ٍد َأ ْن َي ْب ُغ َض ُأ َسا َم َة َب ْعدَ َما وقالت أم املؤمنني عائشة
()495 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ِ ول(( :من ك َ ِ َس ِم ْع ُت َر ُس َ
ب ُأ َس َ
ام َة))" َو َر ُسو َل ُه َفل ُيح َّ ب اهللَ
َان ُي ُّ َ ْ َي ُق ُ ول اهلل
أخرجه أمحد.
َان َي ْأ ُخ ُذ ُه َوا َ
حل َس َن َو َي ُق ُ
ول: َأ َّن ُه ك َ َ ،ع ْن النَّبِ ِّي و َع ْن ُأ َسا َم َة ْب ِن َز ْي ٍد
((ال َّل ُه َّم إِ ِّن ُأ ِح ُّب ُه َم َف َأ ِح َّب ُه َم)) أخرجه البخاري.
هو كان أكرب من احلسن بأزيد من عرش سنني.
ِ سَ :أ َّن َأ َبا َع ْم ِرو ْب َن َح ْف ٍ ْت َق ْي ٍ و َعن َفاطِم َة بِن ِ
ب، ص َط َّل َق َها ال َب َّت َة َو ُه َو َغائ ٌ َ ْ
ش ٍءَ ،ف َجا َء ْت ِ ِ ِ ِ ٍ ِ
َف َأ ْر َس َل إ َل ْي َها َوكي ُل ُه بِ َشعريَ ،ف َسخ َط ْت ُهَ ،ف َق َالَ :واهلل َما َلك َع َل ْينَا م ْن َ ْ
ِ
ك َع َل ْي ِه َن َف َق ٌة))َ ،ف َأ َم َر َها َأ ْن َت ْعتَدَّ ِف
ول اهلل َ ،ف َذكَر ْت َذلِ َك َلهَ ،ف َق َالَ (( :ليس َل ِ
ْ َ ُ َ َر ُس َ
اها َأ ْص َح ِاب ا ْعتَدِّ ي ِعنْدَ ا ْب ِن ُأ ِّم َم ْكتُومٍ، ِ ِ
شيكُ ،ث َّم َق َال(( :تلك ْام َر َأ ٌة َيغ َْش َ
ت ُأم َ ِ ٍ
ِّ
بي ِ
َْ
لت َذك َْر ُت آذنِينِي))َ .قا َل ْتَ :ف َل َّم َح َل ُ لت َف ِ كَ ،فإِ َذا ح َل ِ
َ
َفإِ َّنه رج ٌل َأعمى ت ََض ِعني ثِياب ِ
َ َ َ ْ َ ُ َ ُ
ول اهلل َ (( :أ َّما َأ ُبو انَ ،و َأ َبا َج ْه ٍم َخ َط َب ِانَ ،ف َق َال َر ُس ُ َل ُه َأ َّن ُم َع ِ
او َي َة ْب َن َأ ِب ُس ْف َي َ
وك َل م َال َله ،انْكِ ِ َج ْه ٍم َ ..ف َل َي َض ُع َع َصا ُه َع ْن َعاتِ ِق ِهَ ،و َأ َّما ُم َع ِ
حي ُ او َي ُة َ ..ف ُص ْع ُل ٌ َ
َح ُت ُهَ ،ف َج َع َل اهللُ فِ ِيه َخ ْ ًيا، ِ ِ ٍ
ُأ َس َام َة ْب َن َز ْيد))َ ،فك َِر ْه ُت ُهُ ،ث َّم َق َال(( :انْكحي ُأ َس َام َة))َ ،فنَك ْ
َوا ْغ َت َب ْط ُت .أخرجه مسلم.
َأ َّن ُأ َسا َم َة ْب َن َز ْي ٍد َع َث َر بِ ُأ ْس ُك َّف ِة َأ ْو َع َت َب ِة ال َب ِ
ابَ ،ف ُش َّج و َع ْن َع ِائ َش َة
ول اهلل َ (( :أ ِميطِي َعنْ ُهَ ،أ ْو ن َِّحي َعنْ ُه األَ َذى))َ .قا َل ْت: ِف َج ْب َهتِ ِهَ ،ف َق َال ِل َر ُس ُ
: َي ُم ُّص ُهُ ،ث َّم َي ُم ُّج ُهَ ،و َق َالَ :ر ُس ُ
ول اهلل ول اهلل َف َت َق َّذ ْر ُت ُهَ ،قا َل ْت َف َج َع َل َر ُس ُ
ار َي ًة َ ..لك ََس ْو ُت ُهَ ،و َح َّل ْي ُت ُه َحتَّى ُأن ِْف َق ُه)) أخرجه أمحد.
َان ُأ َس َام ُة َج ِ
(( َل ْو ك َ
عن عبيداهلل بن عبداهلل ،قال :رأيت أسامة بن زيد يصيل عند قرب رسول اهلل
،فخرج مروان بن احلكم ،فقال :تصيل إىل قربه؟ فقال :إين أحبه ،فقال له قوال
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()496
قبيح ًا ،ثم أدبر ،فانرصف أسامة ،فقال :يا مروان إنك آذيتني ،وإين سمعت رسول
ش)) ،وإنك فاحش متفحش .أخرجه اهلل يقول(( :إِ َّن اهللَ يبغ َُض ال َف ِ
اح َش ا ُمل َت َف ِّح ِ َْ
ابن حبان.
َان َق ِد ًيم َق َالَ :م َّر َم ْر َو ُ
ان ثَ ،وك َ ويف رواية اإلمام أمحدَ :عن س َلي ٍم مو ًل لِبنِي َلي ٍ
ْ ُ ْ َْ َ ْ
شَ :و َقدْ َل ِق َي ُه َم
انَ ،ق َال َأ ُبو َم ْع َ ٍحل َك ِم َع َل ُأ َسا َم َة ْب ِن َز ْي ٍد َو ُه َو ُي َص ِّلَ ،ف َحكَا ُه َم ْر َو ُا ْب ُن ا َ
ِ ان َس ِم ْع ُت َر ُس َ َجِي ًعاَ ،ف َق َال ُأ َسا َم ُةَ :يا َم ْر َو ُ
ب ك َُّل ول(( :إِ َّن اهللَ َل ُي ُّ َي ُق ُ ول اهلل
ش)). ش ُم َت َف ِّح ٍ َف ِ
اح ٍ
سكن سيدنا أسامة بن زيد املزة ،وهي قرية يف جنوب غريب دمشق ،تبعد
عنها ثالثة أميال تقريبا ،وقد اتصلت اآلن بدمشق وأصبحت منطقة سكنية ،ثم
رجع فسكن وادي القرى ،ثم نزل إىل املدينة ،فامت هبا باجلرف ،وهو قول الزهري.
()497 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وقيل :مات بوادي القرى.
واختلف يف سنة وفاته عىل أقوال:
-فصحح ابن عبدالرب أنه تويف سنة أربع ومخسني.
-وقيل :تويف يف زمن معاوية سنة ثامن أو تسع ومخسني.
شرح الحديث:
ْت َب ْع ِدي)) ،أي :بعد وفايت.
َ (( :ما ت ََرك ُ قوله
((فِ ْتنَ ًة)) :هي كام يف ((املصباح)) :املحنة واالبتالء ،واجلمع فتن ،وأصلها من
قولك فتنت الذهب والفضة إذا أدخلتهام النار لتمييز اجليد من الردئ.
ال ِمن النِّس ِ
اء)) ،قال احلافظ ابن حجر" :إن الفتنة بالنساء (( ِهي َأ َض َع َل الر َج ِ
ْ َ ِّ َ ُّ
أشد من الفتنة بغريهن ،ويشهد له قوله تعاىل:ﱹﮠﮡﮢﮣﮤﮥ ﱸ
[آل عمران ،]14 :فجعلهن من حب الشهوات ،وبدأ هبن قبل بقية األنواع ..إشارة إىل
أهنن األصل يف ذلك ويقع يف املشاهدة حب الرجل ولد من امرأته التي هي عنده
أكثر من حبه ولده من غريها ،ومن أمثلة ذلك قصة النعامن بن بشري يف اهلبة ،وقد
قال بعض احلكامء :النساء رش كلهن ،وأرش ما فيهن عدم االستغناء عنهنـ ومع أهنا
ناقصة العقل والدين ..حتمل الرجل عىل تعاطي ما فيه نقص العقل والدين كشغله
عن طلب أمور الدين ،ومحله عىل التهالك عىل طلب الدنيا ،وذلك أشد الفساد،
اءَ ،فإِ َّن َأ َّو َل
وقد أخرج مسلم من حديث أيب سعيد يف أثناء حديثَ (( :وا َّت ُقوا الن َِّس َ
َت ِف النِّس ِ سائِ َ ِ ِ ِ
اء))" اهـ. يل كَان ْ ف ْتنَة َبني إِ ْ َ
(((
َ
ُ
حبائل الشيطان)). َّساء
وقد ورد فيام أخرجه رزين(( :والن ُ
ملا خلق املرأة ..فرح الشيطان وقال يف ((عمدة القاري))" :ويروى أن اهلل
فرح ًا شديد ًا ،وقال :هذه حبالتي التي ال تكاد خيطيني من نصبتها له ،وجاء يف
احلديث(( :النساء حبائل الشيطان)) ،وروي(( :استعيذوا من رشار النساء ،وكونوا
(((
((أوثق سالح إبليس النساء))" اهـ. من خيارهن عىل حذر)) ،وقال
وقال يف ((حتفة األحوذي))((" :أرض عىل الرجال من النساء))؛ ألن الطباع
كثري ًا متيل إليهن ،وتقع يف احلرام ألجلهن ،وتسعى للقتال والعداوة بسببهن ،وأقل
ذلك أن تر ِّغبه يف الدنيا ،وأي فساد أرض من هذا ،وإنام قال بعدي؛ ألن كوهنن فتنة
(((
أرض ظهر بعده" اهـ.
وليس يف احلديث ما يدل عىل التقليل من قيمة النساء؛ إنام التقليل يف ذلك لو
وجد الرضر،وهوتقلسل أص ً
ال من قيمة الرجال ضعيفي اإليامن ،وضعيفي اخلوف
من اهلل تعاىل ،الذين يسعون خلف شهواهتم.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
ِ (( :دين ٌَار َأ ْن َف ْق َت ُه ِف َسبِ ِ
يل اهلل)) ،أي :يف اجلهاد يف سبيل اهلل بإعانة قوله
ذلك عليه ،وحيتمل أن يراد به األعم ،أي :يف طاعة اهلل.
(( َو ِدين ٌَار َأ ْن َف ْق َت ُه ِف َر َق َب ٍة)) ،أي :يف عتق رقبة مؤمنة ،كأن بقي من النجم الذي
عىل املكاتب دينار وبه حتصل حريته ،فدفعته له ،أو قد يراد به اجلنس ،أي :وما أنفق
يف عتق الرقبة وختليصها من الرق ،أو تصدق به عليها ،فخلصت به من التلف
الذي كان هبا من اجلوع والظمأ أو العري ،فهذه ثالثة احتامالت.
ت بِ ِه َع َل ِم ْسكِ ٍ
ني)) ،وعىل االحتامل الثالث األخري ..فام الفرق (( َو ِدين ٌَار ت ََصدَّ ْق َ
بينه وبني هذا ،فاجلواب املراد باملسكني هنا أي حمتاج ،فيشمل الفقري أيض ًا عمومه
كام تقدم يف بعض األحاديث السابقة.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()500
قال يف ((فيض القدير))" :قال القايض :قوله(( :دينار)) مبتدأ ،وأنفقته يف سبيل
اهلل صفته ،واجلملة أعني ((أعظمها أجر ًا)) الخ خربية ،والنفقة عىل األهل أعم من
كون نفقتهم واجبة أو مندوبة ،فهي أكثر الكل ثواب ًا واستدل به عىل أن فرض العني
أفضل من الكفاية؛ ألن النفقة عىل األهل التي هي فرض عني أفضل من النفقة يف
(((
سبيل اهلل ،وهو اجلراد الذي هو فرض كفاية" اهـ.
َصدَّ ُقوا))
قال(( :ت َ أن النبي وقد ورد يف احلديث الذي رواه أبو هريرة
آخ ُرَ ،ق َال: ك))َ ،ق َالِ :عن ِْدي ِدين ٌَار َ َق َال َر ُج ٌلِ :عن ِْدي ِدين ٌَارَ ،ق َال(( :ت ََصدَّ ْق بِ ِه َع َل َن ْف ِس َ
آخ ُرَ ،ق َال(( :ت ََصدَّ ْق بِ ِه َع َل َو َل ِد َك))،ك)) َق َالِ :عن ِْدي ِدين ٌَار َ ((ت ََصدَّ ْق بِ ِه َع َل ز َْو ِج َ
ك))َ ،ق َالِ :عن ِْدي ِدين ٌَار َ
آخ ُر، اد ِم َ
آخرَ ،ق َال(( :تَصدَّ ْق بِ ِه ع َل َخ ِ
َ َ
ِ ِ ِ
َق َال :عنْدي دين ٌَار َ ُ
ص)) أخرجه أمحد ،وأبوداود ،والنسائي ،فانظر كيف أن النبي َق َالَ (( :أن َ َ
ْت أ ْب َ ُ
((( ((رشح صحيح مسلم)).57/7 :
((( ((فيض القدير)).616/4 :
()501 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
أرشده أن ينفقه عىل من يعول ،وعىل من تلزمه نفقته قبل كل يشء.
ت َو َلدَ َك َف ُه َو ك َصدَ َق ٌةَ ،و َما َأ ْط َع ْم َ ك َف ُه َو َل َ ت َن ْف َس َوقال َ (( :ما َأ ْط َع ْم َ
ك ك َف ُه َو َل َ ت َخ ِ
اد َم َ ك َصدَ َق ٌةَ ،و َما َأ ْط َع ْم َ ك َف ُه َو َل َت ز َْو َج َ ك َصدَ َق ٌةَ ،و َما َأ ْط َع ْم َ
َل َ
َصدَ َق ٌة)) أخرجه اإلمام أمحد.
راوي الحديث:
، هو الصحايب اجلليل أبو مسعود عقبة بن عمرو األنصاري البدري
وقد تقدمت ترمجته يف احلديث اخلامس والثالثني.
شرح الحديث:
يت َِس ُب َها َف ُه َو َل ُه ِِ
الر ُج ُل َع َل َأ ْهله َ ْ لفظ احلديث عند البخاري(( :إِ َذا َأ ْن َف َق َّ
َت َل ُهيت َِس ُب َها كَان ْ ِِ ِ
َصدَ َق ٌة)) ،ويف رواية له(( :إِ َذا َأ ْن َف َق ا ُمل ْسل ُم َن َف َق ًة َع َل َأ ْهله َو ُه َو َ ْ
يت َِس ُب َها ِِ ِ
َصدَ َق ًة)) ،ولفظه عند مسلم وأمحد(( :إِ َّن ا ُمل ْسل َم إِ َذا َأ ْن َف َق َع َل َأ ْهله َن َف َق ًة َو ُه َو َ ْ
َت َل ُه َصدَ َق ًة)).
كَان ْ
الر ُج ُل َع َل َأ ْهلِ ِه)) من زوجة وولد ،ومن تلزمه مؤنتهم،
(( :إِ َذا َأ ْن َف َق َّ قوله
وغريهم ،أي :النفقة الواجبة واملندوبة ،وقيده بعضهم بالنفقة الواجبة.
(( َن َف َق ًة)) من دراهم أو غريها ،كبرية كانت النفقة او صغرية.
يت َِس ُب َها)) ،أي :يريد أجرها من اهلل بحسن النية ،وهو أن ينوي أداء ما وجب
(( َ ْ
عليه من اإلنفاق ،بخالف ما إذا أنفق ذاهالً ،أي :من غري قصد حسن.
()503 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(( َف ِه َي)) ،أي :النفقة التي أنفقها.
(( َل ُه َصدَ َق ٌة)) ،أي عظيمة الثواب؛ ملا فيها من أداء الواجب وصلة الرحم
الوارد فيه من الثواب ما ال حيصيه إال املتفضل به.
وقال يف ((عمدة القاري))" :فيه – أي :احلديث -إطالق النفقة عىل الصدقة
جماز ًا؛ إذ لو كانت الصدقة حقيقية ..كانت حترم عىل الرجل أن ينفق عىل زوجته
اهلاشمية ،ووجود اإلمجاع عىل جواز اإلنفاق عىل الزوجات اهلاشميات وغريها
قام قرينة صارفة عن إرادة احلقيقة ،والعالقة بني املوضوع له وبني املعنى املجازي
ترتب الثواب عليهام وتشاهبهام فيه ،فإن قلت :كيف يتشاهبان وهذا اإلنفاق واجب،
والصدقة يف العرف ال تطلق إال عىل غري الواجب ،اللهم إال أن تقيد بالفرض
ونحوه؟قلت :التشبيه يف أصل الثواب ال يف كميته وال كيفيته ،فإن قلت :رشط
البيانيون يف التشبيه أن يكون املشبه به أقوى ،وههنا بالعكس؛ ألن الواجب أقوى
يف حتصيل الثواب من النفل..قلت :هذا هو التشابه ال التشبيه ،والتشبيه ال يشرتط
(((
فيه ذلك" اهـ.
َّك َل ْن ُتن ِْف َق َن َف َق ًة َت ْبت َِغي ِ َبا َو ْج َه اهلل
أنه قال(( :إِن َ وقد جاء يف احلديث عنه
ك)) أخرجه البخاري. ..إِ َّل ُأ ِج ْر َت َع َل ْي َهاَ ،حتَّى َما َ ْت َع ُل ِف َف ِم ْام َر َأتِ َ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف هو الصحايب عبداهلل بن عمرو بن العاص
احلديث التاسع والعرشين.
شرح الحديث:
َ (( :ك َفى بِا َمل ْر ِءإِ ْث ًم)) ،كفى :فعل ،وباملرء :مفعول به ،والباء فيه قوله
إثم تضييع
حمول عن الفاعل ،واألصل كفى املرء يف عظم اإلثم ُ زائدة ،وإث ًام :متييز ّ
من يقوت.
قال ابن رسالن :أي لو مل يكن له من اإلثم إال هذا لكفاه لعظمه عند اهلل تعاىل.
احلديث السبعون
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
الع َبا ُد فِ ِيه))( ،ما) نافية بمعنى ليس ،ومن زائدة،
(( :ما ِمن يو ٍم يصبِح ِ
َ ْ َْ ُ ْ ُ قوله
ويوم اسم ليس ،ويصبح العباد صفة يوم ،وملكان مستثنى من حمذوف هو خرب ما،
َان َين ِْز َل ِن))،واملعنى
أي :ليس يوم موصوف هبذا الوصف ينزل فيه أحد ((إِ َّل َم َلك ِ
ليس يوم موصوف هبذا الوصف ينزل فيه أحد إال ملكان يقوالن :كيت وكيت،
فحذف املستثنى منه ،ودل عليه بوصف امللكان ينزالن.
ط ُمن ِْف ًقا))،ماله يف طاعتك ،ويف رواية عند
ول َأحدُ ُها :ال َّلهم َأع ِ
ُ َّ ْ (( َف َي ُق ُ َ َ
ط من ِْف َق م ٍ
ِ
ال)). َ البخاري(( :ال َّل ُه َّم َأ ْع ُ
(( َخ َل ًفا)) ،أي :عوض ًا ،يقال أخلف اهلل عليك خلفا ،أي :عوض ًا ،أي :أبدلك
بام ذهب منك ،وذلك كقوله تعاىل :ﱹ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﱸ [سبأ.]39 :
()507 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وأهبم اخللف؛ ليتناول املال والثواب وغريمها ،قال احلافظ ابن حجر" :وأما
اخللف ..فإهبامه أوىل؛ ليتناول املال والثواب وغريمها ،وكم من متق مات قبل أن
يقع له اخللف املايل ،فيكون خلفه الثواب املعد له يف اآلخرة ،أو يدفع عنه من السوء
(((
ما يقابل ذلك" اهـ.
اآلخر :ال َّلهم َأع ِ
ط)) ،وعرب بالعطية مشاكلة ملا قبلها وإال (( َو َي ُق ُ
ُ َّ ْ ول)) امللك (( َ ُ
فهي ال تكون يف التلف ،فالتلف ليس بعطية.
(( ُم ْ ِسكًا)) عن اإلنفاق بخ ً
ال منه.
(( َت َل ًفا)) ،حيتمل تلف ذلك املال بعينه ،أو تلف نفس صاحب املال ،واملراد به:
فوات أعامل الرب بالتشاغل بغريها ،ويف احلديث ما يدل عىل أن املمسك يستحق
(((
تلف ماله.
ما هو اإلنفاق املمدوح واملقصود في احلديث؟
اإلنفاق املمدوح هو ما ذكره اإلمام النووي حيث قال يف ((رشحه عىل صحيح
َارم األَ ْخ َلق، اإل ْن َفاق ِف ال َّطا َعات َو َمك ِ مسلم)) عند رشح هذا احلديثَ " :ه َذا ِف ِ
ِ و َع َل ِ
الصدَ َقاتَ ،ون َْحو َذل َك ،بِ َح ْي ُث َل ُي َذ ُّم َو َل ُي َس َّمى َ َ
س ًفا، الضي َفانَ ،و َّ
الع َيالَ ،و ِّ َ
((( اإل ْم َساك ا َمل ْذ ُموم ُه َو ِ
اإل ْم َساك َع ْن َه َذا" اهـ. َو ِ
الصبِ َّي
ول اهلل َ (( :ع ِّل ُموا َّ
َق َالَ :ق َال َر ُس ُ جل َهنِ ُّي ٍ
ب َة ْب ِن َم ْع َبد ا ُ
َع ْن َأ ِب ُثر َّي َة َس ْ َ
اضبوه ع َليها ابن ع ْ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
ني)) حديث حسن رواه أبو داود، شسن َ نيَ ،و ْ ِ ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ الص َل َة ل َس ْب ِع سن َ
َّ
والرتمذي ،وقال :حديث حسن.
راوي الحديث:
هو الصحايب اجلليل سربة بن معبد ،ويقال :سربة بن عوسجة بن سربة بن
خديج بن مالك بن عمرو بن ذهل بن ثعلبة بن نرض بن سعد بن دينار بن رشدان
ابن قيس بن جهينة.
يكنى بأيب ثريةعىل املشهور ،ويكنى بأيب الربيع أيض ًا.
وأول مشاهده اخلندق.
سكن املدينة ،وله هبا دار ثم انتقل يف آخر ايامه إىل املروة.
روى عنه ابنه الربيع .وروى عن الربيع مجاعة وأجلهم ابن شهاب.
تسعة عرش حديث ًا ،روى مسلم منها حديث ًا واحد ًا. روي له عن رسول اهلل
يف زمن معاوية بن أيب سفيان. تويف
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()510
شرح الحديث:
الصبِ َّي)) ،ويشمل الصبية كذلك ،ولفظ أيب داودُ (( :م ُروا
َ (( :ع ِّل ُموا َّ قوله
الصبِ َّي)).
َّ
ِ ِ ِ
الص َل َة ل َس ْب ِع سن َ
ني)) ،بأن يعلموهم ما حتتاج إليه الصالة من أركان (( َّ
ورشوط ،وأن يأمروهم بفعلها بعد التعليم ،وتكون أجرة التعليم يف مال الصبي
إن كان له مال ،وإال ..فعىل الويل.
قال يف ((عمدة القاري))" :فهذا يدل عىل أن الصبي يطلق عىل من سنه سبع
سنني ،فكيف قيل املولود سمي صبي ًا ما دام رضيعا؟قلت :أفصح الفصحاء أطلق
عىل ابن سبع سنني لفظ الصبي ،وهو الذي يقبل ،وعن هذا قال اجلوهري :الصبي
(((
الغالم ،وقد ذكرنا اآلن أن املولود من حني يفطم يسمى غالما إىل سبع سنني" اهـ.
األمر لإلرشاد والتأديب؛ وليس
قال العيني يف ((رشح سنن أيب داود))" :وهذا ُ
عيالصبي مرفوع عنه القلم ،فال يكلف باألوامر والنواهي ،وإنام ّ
ّ للوجوب؛ إذ
الصبي إىل
ّ السابعة ألهنا سنة التمييز ،أال ُيرى أناحلضانة تسقط عند انتهاء
السنة ّ
َ
(((
والسبعة أكثرها" اهـ.
سبع سنني؟ وألن ّأول مراتب عقودالعدد املركب العرشةَ ،
دالس َلم: ِ وقال يف ((عون املعبود))َ " :ق َال ال َعل َق ِم ُّيَ :ق َال َّ
الش ْيخ ع ّز الدِّ ين َع ْب َّ
الش ِء َل ْي َس الصبِي َليس ُمَا َطبا ،و َأما ه َذا احل ِديث َفهو َأمر لِ َ ِ ِ ِ
أل ْول َياء ،لَ َّن األَ ْمر بِ َّ ْ َُ ْ َ ً َ َّ َ َّ ّ ْ َ
اشة َع َل َو ْجه َل ُي ْم ِكن ال َّط ْعن ِ ِ ِ
لص ْب َيان ُم َب َ َ َأ ْم ًرا بِ َذل َك َّ ْ
الشءَ .ق َالَ :قدْ َو َجدَ َأ ْمر اهللَ ل ِّ
يهَ ،و ُه َو َق ْوله َت َع َال :ﱹ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ فِ ِ
نهم بِ َل
الصبِ َّية َأ ْي ًضا َل َف ْرق َب ْي َ
َاول َّ ﯗ ﯘ ﱸ [النورَ .]58 :ق َال الن ََّو ِو ّيَّ :
الصبِ ّي َي َتن َ
((( ((عمدة القاري)).252/5 :
((( ((رشح العيني عىل أيب داود)).414/2 :
()511 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ِ لصبِي َو ِ ِ ِ
(((
اجب َوق َيل ُم ْست ََح ّ
ب" اهـ. خ َلفَ ،و َأ َم َر َ
الو ِ ّل ل َّ ِّ
اضبوه ع َليها)) ،أي :عىل تركها والتهاون هبا ،إن كان ((ابن ع ْ ٍ ِ ِ
ني))،
شسن َ ْ َ َ (( َو ْ ِ ُ ُ َ ْ َ
ربحا ،فال يكرس عظ ًام ،وال يسيل دم ًا .قال يف ((عون أي :ارضبوه رضب ًا غري م ّ
الضب َغالِ ًبا، ِ ِ ب لِع ْ ٍ ِ ِ ِ
ش لَ َّن ُه َحدّ َيت ََح َّمل فيه َّ ْ املعبود))َ " :ق َال ال َعل َقم ُّي :إن ََّم َأ َم َر بِ َّ ْ
الض ِ َ
بح َو َأ ْن َيت َِّقي َ ِ
الضب" اهـ. الو ْجه ف َّ ْ ض ًبا َغ ْي ُم َ ِّ
ب َ ْ َوا ُمل َراد بِ َّ ْ
الض ِ
(((
وقد ذكر العلامء أنه جيب عىل ويل األمر تعليم أوالده ما جيب عليهم ،فقال يف
كل ِم َن األبوين وإن عال ولو من جهة
وجيب عىل نحو الويل ِم ْن ِّ
((برشى الكريم))ُ " :
األب ،والوجوب عىل الكفاية ،فيسقط بفعل أحدمها؛ ألنه من األمر باملعروف،
ولذا خوطبت به األم وال والية هلا ،ثم الويص ،ثم القيم ،ثم امللتقط والس ّيد
واملودع ،واملستعري ،فاإلمام ،فصلحاء املسلمني -تعليم املميز من ذكر وأنثى،
ما يضطر ملعرفته من األمور الرضورية التي يشرتك فيها العام واخلاص ْ
وإن مل يكفر
جاحدها.
رسول اهلل اسمه حممد بن عبداهلل ،وأنه من قريش وأ ّمه أمنة، ومنها أنّه
وولِدَ بمكة ،و ُب ِع َث هبا ،وهاجر إىل املدينة و ُدفِ َن هبا ،وبيان النبوة
ولونه أبيضُ ،
والرسالة ،وغري ذلك مما ال يسع املك ّلف جهله.
ٍ
عقيدة بوجه ،ثم معرفته تعاىل بام البدّ منه ،بمعرفة وأو ُل ما ُ
جيب :معرفته ّ
(((
عىل مذهب أهل السنة ،فأول ما جيب تعليمه املميز ذلك" اهـ.
الصبي أن يعلمه
ّ وقال يف ((دليل الفاحلني))" :وجيب عىل الو ّيل إذا ميز
((( ((عون املعبود)).517/1 :
((( املرجع السابق.
((( ((برشى الكريم)).)169( :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()512
ما جيب اعتقاده مما جيب وجيوز ويستحيل يف حق اهلل تعاىل ،وحق رسوله ،وحق
سائر الرسل عليهم الصالة والسالم ،وأن رشائعهم نسخت كلها برشيعة نبينا
التي ال تنسخ أبد ًا ،وأنه حممد بن عبد اهلل النبي الرسول العريب ،ولد بمكة ومات
باملدينة ،ويعلمه أحكام الرشائع لريسخ ذلك عنده ،فالعلم يف الصغر كالنقش يف
(((
احلجر" اهـ.
ِ ِ
ني (( :إِ َذا َب َلغَ َع ْش سن َ ابَ :ق ْوله قال يف ((عون املعبود))َ " :ق َال اخلَ َّط ِ ُّ
َان َب ْعض ُف َق َهاء اض ُبو ُه َع َل ْي َها)) َيدُ ّل َع َل ِغ َلظ ال ُع ُقو َبة َل ُه إِ َذا ت ََرك ََها ُمدْ ِركًاَ ،وك َ َف ْ ِ
يت َّج بِ ِه ِف ُو ُجوب َقتْله إِ َذا ت ََرك ََها ُم َت َع ِّمدً ا َب ْعد ال ُب ُلوغَ ،و َي ُقول إِ َذا َأصحاب َّ ِ ِ
الشافع ّي َ ْ ْ َ
َح ّق ِم ْن ال ُع ُقو َبة الضب وهو َغي بالِغ َف َقدْ َع َق َل َأ َّنه بعد الب ُلوغ يست ِ ِ
َُْ ُ َْ الصبِ ّي َّ ْ َ ُ َ ْ َ ا ْست ََح َّق َّ
شء ِمَّا َقا َل ُه ال ُع َل َمء َأ َشدّ ِم ْن ال َقتْلَ .و َقدْ ِ
الضب َ ْ الضبَ ،و َل ْي َس َب ْعد َّ ْ َما ُه َو َأ َشدّ م ْن َّ ْ
الص َلة، َارك َّ الشافِ ِع ّيُ :ي ْقتَل ت ِ الص َلة َف َق َال َمالِك َو َّ َارك َّ ف النَّاس ِف ُحكْم ت ِ اِ ْخ َت َل َ
حاد ْبن َي ِزيد َو َو ِكيع ْب ُن ب َ َّ ِ ِ
َاب َوإِ َّل ُقت َلَ ،وإِ َل ْيه َذ َه َ ْحولُ :ي ْس َتتَاب َفإِ ْن ت َ َو َق َال َمك ُ
الز ْه ِر ّي َأ َّن ُه َق َال: ِ ِ
ي َبسَ ،و َع ْن ُّ ضب َو ُ ْ جل َّراحَ .و َق َال َأ ُبو َحني َفةَ :ل ُي ْقتَل َو َلك ْن ُي ْ َ ا َ
الص َلة َحتَّى جا َعة ِم ْن ال ُع َل َمء :ت ِ ب ًحا َو ُي ْس َجنَ .و َق َال َ َ ِ
َارك َّ ض ًبا ُم َ ِّ ضب َ ْ َفاسق ُي ْ َ
اهيم الن ََّخ ِع ِّي َو َأ ُّيوب ِّ ِ ِ َيْرج و ْقتها لِ َغ ِي ُع ْذر كَافِر ،و َه َذا َقول إِبر ِ
ان َو َع ْبداهلل الس ْخت َي ِّ ْ َْ َ ُ َ َ ْ
ْب إِ َّل حدَ :ل ُي َك َّفر َأ َحد بِ َذن ٍ حد ْبن َحنْ َبل َوإِ ْس َحاق ْبن َر ْاه َو ْي ِهَ ،و َق َال َأ ْ َ ْبن ا ُمل َب َارك َو َأ ْ َ
(( َل ْي َس َب ْي يث َجابِر َع ْن َع ْبداهلل َع ْن النَّبِ ّي َارك الص َلة َعمدً ا .واحتَجوا بِح ِد ِ ت ِ
َ ْ َ ْ ُّ َّ
(((
ال َع ْبد َو َب ْي ال ُك ْفر إِ َّل ت َْرك َّ
الص َلة))" اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن عمر بن اخلطاب
،وقد تقدمت ترمجتها احلديث الثالث واخلمسني ،وكذلك أم املؤمنني عائشة
يف احلديث الثالث والثالثني.
شرح الحديث:
يزال جربيل ،وهو اسم رسياين .قيل: َ (( :ما ز ََال ِج ْ ِب ُ
يل)) ،أي :ال ُ قوله
معناه عبدالرمحن ،وقيل :معناه عبداهلل.
(((
ضارا أو ناف ًعا ،قري ًبا كافرا ،عابدً ا أو فاس ًقا ،صدي ًقا أو ًّ
عدوا ،غري ًبا أو بلد ًّياًّ ، أو ً
(((
أو أجنب ًّيا ،قريب الدار أو بعيدها" اهـ.
وقال احلافظ ابن حجر العسقالين يف ((فتح الباري))" :واسم اجلار يشمل
املسلم ،والكافر ،والعابد ،والفاسق ،والصديق ،والعدو ،والغريب ،والبلدي،
والنافع ،والضار ،والقريب ،واألجنبي ،واألقرب دار ًا ،واألبعد ،وله مراتب
بعضها أعىل من بعض ،فأعالها من اجتمعت فيه الصفات األول كلها ،ثم أكثرها،
وهلم جرا إىل الواحد ،وعكسه من اجتمعت فيه الصفات األخرى كذلك ،فيعطي
كل حقه بحسب حاله ،وقد تتعارض صفتان فأكثر ،فريجح أو يساوي ،وقد محله
عبداهلل بن عمرو أحد من روى احلديث عىل العموم ،فأمر ملا ذبحت له شاة أن
هيدي منها جلاره اليهودي ،أخرجه البخاري يف األدب املفرد ،والرتمذي وحسنه،
وقد وردت اإلشارة إىل ما ذكرته يف حديث مرفوع أخرجه الطرباين من حديث
جابر رفعه(( :اجلريان ثالثة :جار له حق ،وهو املرشك له حق اجلوار ،وجار له
حقان ،وهو املسلم له حق اجلوار وحق اإلسالم ،وجار له ثالثة حقوق مسلم له
(((
رحم له حق اجلوار واإلسالم والرحم))" اهـ.
تنبيـــــه:
قال القرطبي :اجلار يطلق ويراد به الداخل يف اجلوار ،ويطلق ويراد به املجاور
يف الدار ،وهو األغلب والذي يظهر أنه املراد به يف احلديث الثاين؛ ألن األول كان
يرث ويورث ،فإن كان هذا اخلرب صدر قبل نسخ التوريث بني املتعاقدين ..فقد
كان ثابت ًا ،فكيف يرتجى وقوعه ،وإن كان بعد النسخ ..فكيف يظن رجوعه بعد
(((
رفعه ،فتعني أن املراد به املجاور يف الدار .اهـ.
حـــد اجلـــار:
من سمع النداء فهو جار، اختلف أهل العلم يف حد اجلار :فعن عيل
حق وقيل :من صىل معك صالة الصبح يف املسجد ..فهو جار ،وعن عائشة
اجلوار أربعون دارا من كل جانب ،وعن األوزاعي مثله.
ثم اختلفوا يف حتديد األربعني هل هم أربعون من كل جانب أو ال؟
قال يف ((عمدة القاري))" :قال رسول اهلل(( :أربعون دار ًا جار)) .قال يونس:
قلت البن شهاب وكيفأربعون دار ًا؟ قال :أربعون عن يمينه ،وعن يساره ،وخلفه،
وبني يديه ،وعن احلسن :أربعون من هنا ،وأربعون من جوانبها األربع أربعون
أربعونأربعون ،ولو فرضنا أن شخصا من أهل مرص أوىص بثلث ماله جلريانه،
فخرج ثلث ماله عرشة دراهم مثالً ،فعىل قول احلسن ..يعطى هذه العرشة ملائة
وعرشين نفس ًا ،فيحصل لكل واحد ما ليس فيه فائدة ،وال ينتفع به املوىص إليه،
وأما عىل قول أهل املدينة كلهم جريان ..فحكمه حكم العدم ،فال حيصل مقصود
املويص ،وال مقصود املوىص هلم ،فإذا قلنا اجلريان هم املالصقون ..ال يفوت يشء
(((
من ذلك ،وحيصل مقصود املويص من ذلك أيض ًا" اهـ.
ْت َأ َّن ُه َس ُي َو ِّر ُث ُه))،
(( َحتَّى)) أنه ملا أكثر عيل يف املحافظة عىل رعاية حقه (( َظنَن ُ
أي :سيحكم بتوريث اجلار من جاره بأن يأمرين عن اهلل به ،ويكون من أسباب
اإلرث اجلوار.
((( ((فتح الباري)).498/10 :
((( ((عمدة القاري)).76/10 :
()517 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
املقصود من هذا التوريث:
قال احلافظ ابن حجر العسقالين مبين ًا هذا التوريث" :واخت ُِل َ
ف يف املراد هبذا
التوريث ،فقيل :جيعل له مشاركة يف املال بفرض سهم معطاه مع األقارب ،وقيل:
املراد أن ينزل منزلة من يرث بالرب والصلة ،واألول أظهر ،فإن الثاين استمر ،واخلرب
مشعر بأن التوريث مل يقع ،ويؤيده ما أخرجه البخاري من حديث جابر نحو حديث
ي َع ُل َل ُه ِم َيا َث ًا)) ،وقال بن أيب مجرة :املرياث عىل
ْت َأ َّن ُه َ ْ
الباب بلفظَ (( :حتَّى َظنَن ُ
قسمني :حيس ،ومعنوي ،فاحليس هو املراد هنا ،واملعنوي مرياث العلم ،ويمكن
(((
أن يلحظ هنا أيض ًا ،فإن حق اجلار عىل اجلار أن يعلمه ما حيتاج إليه" اهـ.
تنبيـــــه:
للجوار مراتب منها :املالصقة ،وهي ما مر احلديث عنه ،ومنها املخالطة بأن
(((
جيمعهام مسجد ،أو مدرسة ،أو سوق ،أو غري ذلك.
ت َم َر َق ًة َف َأكْثِ ْر
َ (( :يا َأ َبا َذ ٍّر إِ َذا َط َبخْ َ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
ول اهلل َع ْن َأ ِب َذ ٍّر
اهدْ ِج َريان َ
َك)) رواه مسلم. اء َها َو َت َع َ
َم َ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل أبو ذر الغفاري
العرشين.
شرح الحديث:
وربام كان يتي ًام أو أرملة ،فتكون املشقة أعظم ،وتشتد منهم احلرسة واألمل ،وكل
ذلك ليندفع بترشيكهم يف يشء من الطبخ ،فال أقبح من منع هذا اليسري املرتتب
(((
عليه هذا الرضر الكبري" اهـ.
َق َالَ (( :واهلل َل ُي ْؤ ِم ُنَ ،واهلل َل ُي ْؤ ِم ُنَ ،واهلل َأ َّن النَّبِ َّي َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ول اهلل؟ َق َال(( :ا َّل ِذي َل َي ْأ َم ُن َج ُار ُه َب َوائِ َق ُه)) متفق عليه. يلَ :م ْن َيا َر ُس َ َل ُي ْؤ ِم ُن!))ِ ،ق َ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
َ (( :واهلل َل ُي ْؤ ِم ُنَ ،واهلل َل ُي ْؤ ِم ُنَ ،واهلل َل ُي ْؤ ِم ُن)) ،أي :إيامنًا كامالً، قوله
أو هو يف حق املستحل ،أو أنه ال جيازى جمازاة املؤمن فيدخل اجلنة من ّأول وهلة
(((
مثالً ،أو أنه خرج خمرج الزجر والتغليظ.
اجلنَّ َة َم ْن َل َي ْأ َم ُن َج ُار ُه َب َوائِ َق ُه)) ،قال اإلمام النووي ولفظ مسلمَ (( :ل َيدْ ُخ ُل َ
ان ِف ك ُِّل َما َأ ْش َب َه ان َي ِري ِ ِ يف رشحه للحديثَ " :و ِف َم ْعنَى (( َل َيدْ ُخل َ
اجلنَّة)) َج َوا َب ْ َ
يم ِه؛ َف َه َذا كَافِ ٌر يذاء مع ِعلمه بِتَح ِر ِ
ْ اإل َ َ َ َح ّل ِ ه َذاَ .أحدمهاَ :أ َّنه َمْمول َع َل من يست ِ
َ ْ َْ ُ ُ َ َ َ
لها َو ْقت ُد ُخول ال َف ِائ ِزي َن إِ َذا َل َيدْ ُخ ُل َها َأ ْص ًلَ .وال َّث ِانَ :م ْعنَا ُه َج َز ُاؤ ُه َأ ْن َل َيدْ ُخ َ
لها َأ َّو ًلَ ،وإِن ََّم ت ََأ َّولنَا ِ
ي َازىَ ،و َقدْ ُي ْع َفى َعنْ ُه َف َيدْ ُخ َ ُفت َح ْت َأ ْب َوا َهبا َل ُ ْمَ ،بل ُي َؤ َّخر ُث َّم َقدْ ُ َ
ِ ِ ه َذي ِن الت َّْأ ِوي َل ِ ِ
صا ات َع َل الت َّْوحيد ُم ًّ حل ّق َأ َّن َم ْن َم َ ي لَنَّا َقدَّ ْمنَا َأ َّن َم ْذ َهب َأ ْهل ا َ ْ َ ْ
جلنَّ َة َأ َّو ًلَ ،وإِ ْن َشا َء َعا َق َب ُه ِ
َع َل ال َك َبائر َف ُه َو إِ َل اللَّ َت َع َال إِ ْن َشا َء اللَّ َع َفا َعنْ ُه َف َأ ْد َخ َل ُه ا َ
((( انظر(( :فتح الباري)) ،501/10 :و((إرشاد الساري)).226/10 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()522
ُث َّم َأ ْد َخ َل ُه ا َ
جلنَّة" اهـ.
(((
ويف احلديث احللف من غري استحالف ،وتكراره لتأكيد األمر ،وهو لذلك
مستحب.
ّ
(( ِق َ
يلَ :م ْن َيا َر ُس َ
ول اهلل؟)) ،أي :من الذي ال يؤمن يا رسول اهلل ،وذكره
املنذري يف ترغيبه بلفظ :قالوا يا رسول اهلل لقد خاب وخرس من هو؟
َق َال(( :ا َّل ِذي َل َي ْأ َم ُن َج ُار ُه َب َوائِ َق ُه)) ،ويأمن من األمان ،والبوائق باملوحدة
والقاف مجع بائقة ،وهي الداهية واليشء املهلك واألمر الشديد الذي يواىف بغتة،
جع ب ِائ َقة و ِهي ال َغ ِائ َلة والدَّ ِ
اه َية َوال َفتْك" اهـ. ِ
(((
َ َ َ وقال اإلمام النووي" :ال َب َوائق َ ْ َ
يلَ :و َماوجاء يف رواية عند اإلمام أمحد تفسري البوائق بالرشور ،ولفظهِ (( :ق َ
ِ
َب َوائ ُق ُه؟ َق َالُّ َ :
ش ُه)).
قال املناوي" :وذلك ألنه إذا كان مرض ًا جلاره ..كان كاشف ًا لعورته ،حريص ًا
عىل إنزال البوائق به ،دل حاله عىل فساد عقيدته ،ونفاق طويته ،أو عىل امتهانه
ما عظم اهلل حرمته ،وأكد وصلته ،فإرصاره عىل هذه الكبرية مظنة حلول الكفر به،
فإن املعايص بريده ،ومن ختم له بالكفر ..ال يدخلها ،أو هو يف املستحل ،أو املراد
(((
اجلنة املعدة ملن قام بحق جاره" اهـ.
فائـــــدة:
قال ابن أيب مجرة :إذا أكد حق اجلار مع احلائل بني الشخص وبينه ،وأمر
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
َان ُي ْؤ ِم ُن بِاهلل)) ،أي :إيامن ًا كامالً.
َ (( :م ْن ك َ قوله
وسمي بذلك ((واليو ِم ِ
اآلخ ِر)) ،أي :يؤمن باليوم اآلخر ،وهو يوم القيامة،
ّ َ َْ
ألنه ال يوم بعده.
خص اإليامن باهلل واليوم اآلخر دون اإليامن باملالئكة ونجده هنا
والكتب والرسل ،وحكمة ذلك ما ذكره احلافظ بن حجر حيث قال" :وخصه
باهلل واليوم اآلخر إشارة إىل املبدأ واملعاد ،أي :من آمن باهلل الذي خلقه ،وآمن بأنه
(((
سيجازيه بعمله ..فليفعل اخلصال املذكورات" اهـ.
(( َف َل ُي ْؤ ِذ َج َار ُه))( ،ال) نافية ،واملبتدأ مقدر قبله ،واملعنى :أن من كان يؤمن
باهلل واليوم اآلخر فهو ال يؤذي جاره ،وجيوز أن تكون ناهية ،فيكون املعنى :من
كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فلينتبه وال يؤذي جاره.
فالقيام بحق اجلار عالمة عىل صدق اإليامن ،قال احلافظ ابن حجر يف ((فتح
الباري))" :وقد ورد تفسري اإلكرام واإلحسان للجار وترك أذاه يف عدة أحاديث
أخرجها الطرباين من حديث هبز بن حكيم عن أبيه عن جده ،واخلرائطي يف مكارم
األخالق من حديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده ،وأبو الشيخ يف كتاب
((التوبيخ)) من حديث معاذ بن جبل قالوا :يا رسول اهلل ما حق اجلار عىل اجلار؟
قال(( :إن استقرضك ..أقرضته ،وإن استعانك ..أعنته ،وإن مرض ..عدته ،وإن
احتاج ..أعطيته ،وإن افتقر ..عدت عليه ،وإن أصابه خري ..هنيته ،وإن أصابته
مصيبة ..عزيته ،وإذا مات ..اتبعت جنازته ،وال تستطيل عليه بالبناء فتحجب
عنه الريح إال بإذنه ،وال تؤذيه بريح قدرك إال أن تغرف له ،وإن اشرتيت فاكهة ..
فأهد له ،وإن مل تفعل ..فأدخلها رس ًا وال خترج هبا ولدك ليغيظ هبا ولده)) وألفاظهم
متقاربة ،والسياق أكثره لعمرو بن شعيب ،ويف حديث هبز بن حكيم(( :وإن أعوز ..
(((
سرتته)) وأسانيدهم واهية؛ لكن اختالف خمارجها يشعر بأن للحديث أصال" اهـ.
َان ي ْؤ ِمن بِاهلل واليو ِم ِ
اآلخ ِر)) إيامن ًا كامالً. َ َْ (( َو َم ْن ك َ ُ ُ
(( َفل ُيك ِْر ْم َض ْي َف ُه)) ،الغني والفقري ،وذلك بحسن البرش واملبادة بام تيرس عنده
من طعام ورشاب دون تكلف ،ودون اإلرضار بأهله ،إال إن رضو أهله بذلك،
َأ َّن وهم أي :أهله بالغون عاقلون ،وعليه حيمل اخلرب املشهور َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ول اهلل َر ُج ًل َأتَى النَّبِ َّي َ ،ف َب َع َث إِ َل نِ َس ِائ ِهَ ،ف ُقل َنَ :ما َم َعنَا إِ َّل ا َملا ُءَ ،ف َق َال َر ُس ُ
ارَ :أنَاَ ،فا ْن َط َل َق بِ ِه إِ َل ا ْم َر َأتِ ِه،
يف َه َذا))َ ،ف َق َال َر ُج ٌل ِم ْن األَن َْص ِ َ (( :م ْن َي ُض ُّمَ ،أ ْو ُي ِض ُ
((( ((فتح الباري)).502/10 :
()527 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وت ِص ْب َي ِانَ ،ف َق َالَ :ه ِّي ِئي ول اهلل َ ،ف َقا َل ْتَ :ما ِعنْدَ نَا إِ َّل ُق ُ ف رس ِ ِ
َف َق َالَ :أك ِْرمي َض ْي َ َ ُ
َطعام ِك ،و َأصبِ ِحي ِساج ِك ،ونَو ِمي ِصبيان ِ
َك إِ َذا َأ َرا ُدوا َع َشا ًءَ ،ف َه َّي َأ ْت َط َعا َم َها، َْ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ
اج َها َف َأ ْط َف َأ ْت ُه، ِ ِ ِ ِ
س َ اج َهاَ ،ون ََّو َم ْت ص ْب َي َانَاُ ،ث َّم َقا َم ْت ك ََأ َّنَا ت ُْصل ُح َ س َ َو َأ ْص َب َح ْت َ
ول اهلل ، يَ ،ف َلم َأ ْص َب َح َ ..غدَ ا إِ َل رس ِ
َ ُ او َي ْ ِ َّ َف َج َع َل ُي ِر َيانِ ِه َأ َّن َم َي ْأك َُل ِنَ ،ف َباتَا َط ِ
ُ
ب ِم ْن َف َعالِك َُم)) َف َأن َْز َل اهللُ :ﱹ ﯷ ﯸ ج َ ك اهللُ ال َّل ْي َل َة))َ ،أ ْو (( َع ِح َ َف َق َالَ (( :ض ِ
ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﱸ [احلرش]9 :
أخرجه البخاري.
قال الداودي فيام نقله عنه يف ((املصابيح))" :يعني يزيد يف إكرامه عىل ما كان
(((
يفعل يف عياله".
حكم إكرام الضيف:
الضيافة مندوبة عىل ما قاله مجهور العلامء ،وقال الليث بن سعد:إهنا واجبة
ال اإلمام النووي نق ً
ال يوم وليلة ،وقد أوضح هذه املسألة بمتعلقاهتا ،وبينها بيانا مجي ً
حل ِديث َأ َّن َم ْن اِلت ََز َم ِ ِ
عن القايض عياض ،فقالَ " :ق َال ال َقاض ع َياض َ :م ْعنَى ا َ
ِ ِ ش ِائع ِ
جلار، هاَ ،وك ُّل َذل َك َت ْع ِريف بِ َح ِّق ا َ اإل ْس َلم َل ِز َم ُه إِك َْرام َجاره َو َض ْيفهَ ،وبِ ِّر َ ََ
ان إِ َل ْي ِه ِف ِكتَابه ال َع ِزيزَ ،و َق َال
اإلحس ِ ِ
َو َح ّث َع َل ح ْفظهَ .و َقدْ َأ ْو َص اللَّ َت َع َال بِ ِ ْ َ
الض َيا َفةار َحتَّى َظنَنْت َأ َّن ُه َس ُي َو ِّر ُث ُه))َ ،و ِّ وصينِي بِ َ
اجل ِ ((ما ز ََال ِج ِبيل ع َلي ِه الس َلم ي ِ
ُ َ ْ َّ ْ َ
احدَ ة. ني ،و َقدْ َأوجبها ال َّليث َلي َلة و ِ ِ اإل ْس َلمَ ،و ُخ ُلق النَّبِ ِّي َ ِم ْن آ َداب ِ
ْ َ ْ ْ َ ََ الصال َ َ ني َو َّ
اجب ع َل ك ُّل مسلِم)) (((،وبِح ِد ِ واحتَج بِاحل ِد ِ
يث ُع ْق َبة: َ َ ُ ْ الض ْيف َح ٌّق َو ِ َ يثَ (( :ل ْي َلة َّ َ ْ َّ َ
الض ْيف َفا ْق َب ُلواَ ،وإِ ْن َل ْ َي ْف َع ُلوا َفخُ ُذوا ِمن ُْه ْم َح ّق ((إِ ْن َنزَلت ُْم بِ َق ْو ٍم َف َأ َم ُروا َلك ُْم بِ َح ِّق َّ
وقال الباجي يف كتابه ((املنتقى رشح املوطأ)) مبين ًا هلا أيض ًاَ " :و َق ْو ُل ُه َ (( :م ْن
اآلخ ِر َ ..فل ُيك ِْر ْم َض ْي َف ُه)) َع َل َما َت َقدَّ َم ِم ْن َأ َّن َه َذا ِم ْن آ َد ِ َان ي ْؤ ِمن بِاهلل واليو ِم ِ
اب َ َْ ك َ ُ ُ
ف الض ْي َ ف َّ نيَ ،و َأ َّو ُل َم ْن َض َّي َ الض َيا َف ُة ِم ْن ُسن َِن ا ُمل ْر َس ِل َ ِِ
شائعه َو َأ ْحكَامه َ
،و ِّ اإلس َل ِم و َ ِ ِ ِ
َ َ ِْ
ار َك َو َت َع َال :ﱹ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﱸ ِ
َ ،ق َال اهللُ َت َب َ يمإ ْب َراه ُ
ث ْب ِن َس ْع ٍد َي ْو ًما َو َل ْي َل ًة، اجب ٌة ِعنْدَ ال َّلي ِ
ْ
ِ
[الذارياتَ ،]24 :ف َو َص َف ُه ْم بِ َأ َّنُ ْم ُأك ِْر ُمواَ ،وه َي َو ِ َ
ف َو َص َ اإل ْط َل ِقَ ،و َيدُ ُّل َع َل َذلِ َك َأ َّن النَّبِ َّي اء َع َل ِ و َخا َل َفه ِف َذلِ َك جِيع ال ُف َقه ِ
َ َ ُ ُ َ
اإلك َْرا ُم َل ْي َس َذلِ َك بِالك ََرا َم ِةَ ،ف َق َالَ (( :فل ُيك ِْر ْم َض ْي َف ُه))َ ،و َل َي ُقلَ :فل َي ْق ِض ِه َح َّق ُهَ ،و ِ
ْ
ِ ِ ِ ِ بِ َو ِ
َاز ا َّلذي َل ْي َس عنْدَ ُه َما ُي َب ِّل ُغ ُهَ ،و َي ُ
َاف لم ْجت ِوبا ِف َم َواض َع ل ُ ي ُو ُج ُ َ ،و َقدْ َي َت َع َّ ُ
ب َ اج ٍ
از ًيا َع َل َأ ْه ِل َع ْه ٍد ِم َّ ْن َل ْ َي ُك ْن يت َُاز َغ ِ َان َ ْ اإل ْس َل ِم َلِ ْن ك َ ُون َه َذا ِف َأ َّو ِل ِ َأ ْع َل ُم َ -أ ْن َيك َ
اد ا َّل ِذي اجله ِ ِ
س َم ْغ َزاتهَ ،و َل َيص ُل إِ َل ال َغ ْز ِو َو ِ َ
ِِ اد إِ َل َر ْأ ِ الز ِ اب َّاستِ ْص َح ِ َي ْقد ُر َع َل ْ
ِ
4 .4قال القسطالين" :وقد اشتمل هذا احلديث من الطريقني عىل أمور ثالثة جتمع
راوية الحديث:
،وقد تقدمت ترمجتها يف هي أم املؤمنني الطاهرة عائشة الصديقة
احلديث الثالث والثالثني.
شرح الحديث:
ذلك لعلمها أهنا قد أمرت بإكرام (( :إِ َّن ِل َج َار ْي ِن )) ،إنام قالت قوله
اجلار مطلق ًا ،أي :ال أقدر عىل اإلهداء إليهام مع ًا ،وقد أمرت باإلكرام للجار مطلق ًا.
(( َفإِ َل َأ ِّيِ َم ُأ ْه ِدي؟)) ،أي :أعطي اهلدية ملن منهام حتى أدخل يف مجلة القائمني
باإلحسان إىل اجلوار ،إذ ما معي ال يكفي لالثنني مع ًا.
جميب ًا هلا(( :إِ َل َأ ْقر ِبِم ِمن ِ
ْك َبا ًبا)) ،أي :أشدمها قرب ًا؛ ألنه املراد (( َق َ
ال))
َ َ
باجلار ذي القربى عىل أحد األقوال ،فأزال بجوابه اإلشكال الذي كان عندها،
واحلكمة يف ذلك أن األقرب يرى ما يدخل بيت جاره من هدية وغريها ،فيتشوف
هلا ،بخالف األبعد ،وأن األقرب أرسع إجابة ملا يقع جلاره من املهامت ،وال سيام يف
(((
أوقات الغفلة ،قاله احلافظ ابن حجر.
((( انظر(( :فتح الباري)).503/10 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()536
اب ِعنْدَ
(( َخ ْ ُي األَ ْص َح ِ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
ول اهلل َع ْن َع ْب ِد اهلل ْب ِن َع ْم ٍرو
ان ِعنْدَ اهلل َخ ْي ُه ْم َِل ِ
ار ِه)) رواه الرتمذي ،وقال: اجلري ِ
ِ ِ ِ ِ
ُ اهلل َخ ْ ُي ُه ْم ل َصاحبِهَ ،و َخ ْ ُي َ
حديث حسن.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن عمرو بن العاص
يف احلديث التاسع والعرشين.
شرح الحديث:
اب ِعنْدَ اهلل)) ،أي :أكثرهم عنده ثواب ًا أو أكرمهم
قوله َ (( :خ ْ ُي األَ ْص َح ِ
عنده منزلة ،قال اهلل تعاىل :ﱹﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅﱸ [احلجرات ،]13 :والصاحب
يقع عىل األدنى واألعىل واملساوي يف صحبة دين أو دنيا ،سفر ًا أو حرض ًا.
احبِ ِه))،أي :أكثرهم قيام ًا بام ينفع صاحبه ،ودفع ًا ملا يؤذيه ،وإن
(( َخيهم لِص ِ
ُْ ُ ْ َ
كان اآلخر قد يفضله يف خصائص أخر.
ان)) ثواب ًا أو منزلة (( ِعنْدَ اهلل َخ ْي ُه ْم َِل ِ
ار ِه)) ،ولو برفع األذى اجلري ِ
(( َو َخ ْي ِ
ُ َ ُ
عنه ،فكل من كان أكثر خري ًا لصاحبه أو جاره ..فهو األفضل عند اهلل تعاىل ،هذا
هو املنطوق ،واملفهوم :أن رشهم عند اهلل رشهم لصاحبه أو جاره.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()538
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجتها يف احلديث هو الصحايب اجلليل أنس بن مالك
احلادي عرش.
شرح الحديث:
س ُه)) ،أي :أفرحه. َ (( :م ْن َأ َح َّ
ب)) ،ويف لفظ عند البخاري (( َم ْن َ َّ قوله
(( َأ ْن ُي ْب َس َط َل ُه)) ،أي :يوسع له (( ِف ِرز ِْق ِه)) ،أي :مرزوقه.
واختلفوا يف معنى توسيع الرزق ،فقيل توسيعه وكثرته ،وقيل :الربكة فيه.
(( َو ُين َْس َأ َل ُه)) ،أي :يؤخر له (( ِف َأ َث ِر ِه)) ،أي :يف أجله ،وسمي األجل أثر ًا؛ ألنه
يتبع العمر ،قال زهري:
ال ينقيض العمر حتى ينتهي األثر واملرء مـــا عاش ممـــدود له أمل
وأصله من أثر مشيه يف األرض ،فإن من مات ال يبقى له حركة ،فال يبقى لقدمه يف
األرض أثر.
ِ ِ
(( َفل َيصل َر َ
ح ُه)) ،واختلفوا يف الرحم ،فقيل :كل ذي رحم حمرم ،وقيل:
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()540
وارث ،وقيل :هو القريب سواء كان حمرما أو غريه ،ووصل الرحم ترشيك ذوي
القربى يف اخلريات ،وهو قد يكون باملال ،وباخلدمة ،وبالزيارة ،ونحوها.
حكم صلة الرحم:
قال العيني يف ((عمدة القاري))" :وقال عياض :ال خالف أن صلة الرحم
واجبة يف اجلملة ،وقطيعتها معصية كبرية ،واألحاديث تشهد هلذا؛ ولكن للصلة
درجات بعضها أرفع من بعض ،وأدناها ترك املهاجرة وصلتها بالكالم ،ولو
بالسالم ،وخيتلف ذلك باختالف القدرة واحلاجة ،فمنها واجب ،ومنها مستحب،
ولو وصل بعض الصلة ،ومل يصل غايتها ..ال يسمى قاطع ًا ،ولو قرص عام يقدر
(((
عليه ،وينبغي له أن يسم واص ً
ال" اهـ.
وقد ورد يف فضل صلة الرحم األحاديث الكثرية ،فمنها ما روي َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ون بِ ِه َأ ْر َح َامك ُْمَ ،فإِ َّن ِص َل َة
َق َالَ (( :ت َع َّل ُموا ِم ْن َأن َْسابِك ُْم َما ت َِص ُل َ َع ْن النَّبِ ِّي
الَ ،من َْس َأ ٌة ِف َأ َث ِر ِه)) أخرجه أمحد والرتمذي. م َّب ٌة ِف األَ ْه ِل،م ْثرا ٌة ِف ا َمل ِ
َ َ الر ِح ِم َ َ
َّ
ِ ِ و َع ْن َع ِائ َش َة
الر ْف ِق َ ..ف َقدَْق َال َلَا(( :إِ َّن ُه َم ْن ُأ ْعط َي َح َّظ ُه م ْن ِّ َأ َّن النَّبِ َّي
اجل َو ِار .. اخل ُل ِق َو ُح ْس ُن ِ الر ِحمَِ ،و ُح ْس ُن ُ ِ ِ ِ ِ
ُأ ْعط َي َح َّظ ُه م ْن َخ ْ ِي الدُّ ْن َيا َواآلخ َرةَ ،وص َل ُة َّ
ِ
ان ِف األَ ْع َم ِر)) أخرجه أمحد. ان الدِّ َي َارَ ،و َي ِزيدَ ِ َي ْع ُم َر ِ
مسألــــة:
ي َم ُع ِف َب ْط ِن ُأ ِّم ِه قد يشكل هذا احلديث مع قول النبي (( :إِ َّن َأ َحدَ ك ُْم ُ ْ
ث اهللُ كُ ،ث َّم َي ْب َع ُُون ُم ْض َغ ًة ِم ْث َل َذلِ َ ُون َع َل َق ًة ِم ْث َل َذلِ َ
كُ ،ث َّم َيك ُ ني َي ْو ًماُ ،ث َّم َيك ُ ِ
َأ ْر َبع َ
َب َع َم ُل ُهَ ،و َأ َج ُل ُهَ ،و ِر ْز ُق ُهَ ،و َش ِق ٌّيَ ،أ ْو َس ِعيدٌ )) أخرجه ِ ٍ ِ
إِ َل ْيه َم َلكًا بِ َأ ْر َب ِع كَل َمتَ ،ف ُي ْكت ُ
الض َياع ِف َغ ْي َذلِ َكَ .وال َّث ِان َأ َّن ُه بِالن ِّْس َب ِة إِ َل َما َي ْظ َهر َتها َع ْن َّ ِ
اآلخ َرةَ ،وص َيان َ
ِ
لم َل ِئك َِة َو ِف ال َّل ْوح ا َمل ْح ُفوظَ ،ون َْحو َذلِ َكَ ،ف َي ْظ َهر َل ُ ْم ِف ال َّل ْوح َأ َّن ُع ْمره ِست َ
ُّون ل َ
ِ
لل ُس ْب َحانه َو َت َع َال ونَ ،و َقدْ َع ِل َم ا َّ َسنَة إِ َّل َأ ْن َي ِصل َر ِحه َفإِ ْن َو َص َل َها ِزيدَ َل ُه َأ ْر َب ُع َ
َما َس َي َق ُع َل ُه ِم ْن َذل ِ َكَ ،و ُه َو ِم ْن َم ْعنَى َق ْوله َت َع َال:ﱹ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﱸ
[الرعدَ ،]39 :فبِالن ِّْس َب ِة إِ َل ِعلم اللَّ َت َع َالَ ،و َما َس َب َق بِ ِه َقدَ ره َو َل ِز َيا َدة َبل ِه َي
حل ِديث. الز َيا َدةَ ،و ُه َو ُم َراد ا َ ني ُتت ََص َّور ِّ وق َ َحي َلة ،وبِالنِّسب ِة إِ َل ما َظهر لِلم ْخ ُل ِ
َ ََ َ َ ْ َ
مست ِ
ُ ْ
اضَ ،و ُه َو وال َّثالِث َأ َّن ا ُملراد ب َقاء ِذكْره اجل ِميل بعدهَ ،فك ََأ َّنه َل يم ْت .حكَاه ال َق ِ
َ ُ ُ َُْ َْ َ َ َ َ
(((
َض ِعيف َأ ْو َباطِل َو َاللَّ َأ ْع َلم" اهـ.
y yوقال احلافظ ابن حجر" :قال بن التني :ظاهر احلديث يعارض قوله تعاىل :ﱹﮰ
ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖﯗ ﯘ ﯙ ﱸ [النحل ،]61 :واجلمع بينهام من
وجهني،أحدمها :أن هذه الزيادة كناية عن الربكة يف العمر بسبب التوفيق إىل
الطاعة ،وعامرة وقته بام ينفعه يف اآلخرة ،وصيانته عن تضييعه يف غري ذلك،
((( ((رشح صحيح مسلم)).227/16 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()542
تقارص أعامر أمته بالنسبة ألعامر من مىض من ومثل هذا ما جاء أن النبي
األمم ،فأعطاه اهلل ليلة القدر ،وحاصله أن صلة الرحم تكون سببا للتوفيق
للطاعة ،والصيانة عن املعصية ،فيبقى بعده الذكر اجلميل ،فكأنه مل يمت ،ومن
مجلة ما حيصل له من التوفيق العلم الذي ينتفع به من بعده ،والصدقة اجلارية
عليه ،واخللف الصالح،ثانيهام :أن الزيادة عىل حقيقتها ،وذلك بالنسبة إىل علم
امللك املوكل بالعمر ،وأما األول الذي دلت عليه اآلية ..فبالنسبة إىل علم اهلل
ال أن عمر فالن مائة مث ً
ال أن وصل رمحه ،وستون تعاىل ،كأن يقال للملك مث ً
إن قطعها ،وقد سبق يف علم اهلل أنه يصل أو يقطع ،فالذي يف علم اهلل ال يتقدم
وال يتأخر ،والذي يف علم امللك هو الذي يمكن فيه الزيادة والنقص ،وإليه اإلشارة
بقوله تعاىل :ﱹ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﱸ [الرعد،]39 :
فاملحو واإلثبات بالنسبة ملا يف علم امللك ،وما يف أم الكتاب هو الذي يف علم اهلل
تعاىل ،فال حمو فيه البتة ،ويقال له القضاء املربم ،ويقال لألول القضاء املعلق،
والوجه األول أليق بلفظ حديث الباب ،فإن األثر ما يتبع اليشء ،فإذا أخر ..
حسن أن حيمل عىل الذكر احلسن بعد فقد املذكور ،وقال الطيبي :الوجه األول
أظهر ،وإليه يشري كالم صاحب الفائق ،قال :وجيوز أن يكون املعنى :أن اهلل
يبقي أثر واصل الرحم يف الدنيا طويالً ،فال يضمحل رسيع ًا كام يضمحل أثر
قاطع الرحم ،وملا أنشد أبو متام قوله يف بعض املراثي:
وأصبح يف شغل عن السفر السفر توفيـــت اآلمال بعـــد حممد
قال له أبو دلف :مل يمت من قيل فيه هذا الشعر ،ومن هذه املادة قول اخلليل
:ﱹ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﱸ [الشعراء ،]84 :وقد ورد يف تفسريه وجه
ثالث ،فأخرج الطرباين يف الصغري بسند ضعيف عن أيب الدرداء قال :ذكر عند
()543 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
من وصل رمحه أنيسء له يف أجله ،فقال(( :إنه ليس زيادة يف رسول اهلل
عمره)) .قال اهلل تعاىل :ﱹ ﭣ ﭤ ﭥ ﱸ اآلية ،ولكن الرجل تكون له
الذرية الصاحلة يدعون له من بعده ،وله يف ((الكبري)) من حديث أيب مشجعة
اجلهني رفعه(( :إن اهلل ال يؤخر نفسا إذا جاء أجلها ،وإنام زيادة العمر ذرية
صاحلة)) احلديث ،وجزم بن فورك بأن املراد بزيادة العمر نفي اآلفات عن
صاحب الرب يف فهمه وعقله ،وقال غريه :يف أعم من ذلك ،ويف وجود الربكة
يف رزقه ،وعلمه ،ونحو ذلك" اهـ)((((.
y yوقال يف ((عمدة القاري))" :قال أبو الفرج :فإن قيل أليس قد فرغ من األجل
والرزق ،فاجلواب من مخسة أوجه :أحدها ،أن يكون املراد بالزيادة توسعة
الرزق ،وصحة البدن ،فإن الغنى يسمى حياة ،والفقر موت ًا.
الثاين :أن يكتب أجل العبد مائة سنة ،وجيعل تزكيته تعمري ثامنني سنة ،فإذا
وصل رمحه ..زاده اهلل يف تزكيته ،فعاش عرشين سنة أخرى ،قاهلام ابن قتيبة.
الثالث :أن هذا التأخري يف األصل مما قد فرغ منه؛ لكنه علق األنعام به بصلة
الرحم ،فكأنه كتب أن فالن ًا يبقى مخسني سنة ،فإن وصل رمحه ..بقي ستني سنة.
الرابع :أن تكون هذه الزيادة يف املكتوب ،واملكتوب غري املعلوم ،فام علمه
اهلل تعاىل من هناية العمر ال يتغري ،وما كتبه قد يمحى ويثبت ،وقد كان عمر بن
اخلطاب يقول" :إن كنت كتبتني شقي ًا ..فاحمني" ،وما قال :إن كنت علمتني؛
ألن ما علم وقوعه البد أن يقع ،ويبقى عىل هذا اجلواب إشكال وهو أن يقال:
إذا كان املحتوم واقع ًا ..فام الذي أفاده زيادة املكتوب ونقصانه؟ فاجلواب :أن
املعامالت عىل الظواهر ،واملعلوم الباطن خفي ال يعلق عليه حكم ،فيجوز أن
يكون املكتوب يزيد وينقص ،ويمحى ويثبت؛ ليبلغ ذلك عىل لسان الرشع
إىل اآلدمي ،فيعلم فضيلة الرب ،وشؤم العقوق ،وجيوز أن يكون هذا مما يتعلق
فتؤمر باإلثبات واملحو ،والعلم احلتم ال يطلعون عليه ،ومن باملالئكة
هذا إرسال الرسل إىل من ال يؤمن.
اخلامس :أن زيادة األجل تكون بالربكة فيه ،وتوفيق صاحبه لفعل اخلريات،
وبلوغ األغراض ،فنال يف قرص العمر ما يناله غريه يف طويله ،وزعم عياض
أن املراد بذلك بقاء ذكره اجلميل بعد املوت عىل األلسنة ،فكأنه مل يمت ،وذكر
(((
احلكيم الرتمذي أن املراد بذلك قلة املقام يف الربزخ" اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجتها هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن عمرو بن العاص
يف احلديث التاسع والعرشين.
شرح الحديث:
َ (( :ليس الو ِ
اص ُل)) ،أي :الكامل الوصل. قوله
ْ َ َ
((بِا ُملكَافِ ِئ)) ،أي :الذي يعطي لغريه نظري ما أعطاه ذلك الغري ،فليس
الواصل رمحه الذي يصلهم مكافأة هلم عىل ِ
صلة تقدمت منهم إليه ،فكافأهم عليها
بصلة مثلها ،وقد أخرج البيهقي يف ((شعب اإليامن)) وعبدالرزاق يف ((مصنفه)) عن
قال" :ليس الوصل أن تصل من عكرمة أن أمري املؤمنني عمر بن اخلطاب
وصلك؛ ذلك القصاص ،ولكن الوصل أن تصل من قطعك" ،والقصاص :أن
يوقع عىل اجلاين مثل ما جنى :النفس بالنفس ،واجلرح باجلرح.
(( َو َلكِ َّن)) بتشديد النون ،وجيوز التخفيف كام هي يف البخاري.
ح ُه َ ..و َص َل َها)) ،قطعت بفتحتني يف أوهلا ،أي:اص ُل ا َّل ِذي إِ َذا َق َطع ْ ِ
((الو ِ
ت َر ُ َ َ
الذي إذا منع ..أعطى ،وإذا ُقطع ..وصل ،فيصل قريبه الذي قاطعه ،وضبطت يف
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()546
بعض الروايات بضم أوله وكرس ثانيه عىل البناء للمجهول ( ُقطِ َع ْت).
قال الطيبي :معناه ليس حقيقة الواصل ومن ُي ْعتَدُّ بِ ِص َلتِ ِه من يكافئ صاحبه
(((
بمثل فِ ْع ِل ِهَ ،و َل ِكنَّ ُه من َي َت َف َّض ُل علىصاحبه .اهـ
وقال احلافظ ابن حجر يف ((فتح الباري))" :قال شيخنا :يف رشح الرتمذي:
املراد بالواصل يف هذا احلديث الكامل ،فإن يف املكافأة نوع صلة ،بخالف من
إذا وصله قريبه مل يكافئه ،فإن فيه قطع ًا بإعراضه عن ذلك ،وهو من قبيل (( َل ْي َس
ض))((( انتهى .وأقول :ال يلزم الش ِديدُ بِالصع ِة)) (((،و(( َليس ِ
الغنَى َع ْن َك ْث َر ِة ال َع َر ِ ْ َ ُّ َ َ َّ
من نفى الوصل ثبوت القطع ،فهم ثالث درجات :مواصل ،ومكافئ ،وقاطع،
فالواصل ..من يتفضل ،وال ُيتفضل عليه ،واملكافئ ..الذي ال يزيد يف اإلعطاء
عىل ما يأخذ ،والقاطع ..الذي ُيتفضل عليه وال يتفضل ،وكام تقع املكافأة بالصلة
من اجلانبني كذلك تقع باملقاطعة من اجلانبني ،فمن بدأ حينئذ ..فهو الواصل ،فإن
(((
جوزي ..سمي من جازاه مكافئ ًا" اهـ.
احلديث الثمانون
راوية الحديث:
،وقد تقدمت ترمجتها يف هي أم املؤمنني الطاهرة عائشة الصديقة
احلديث الثالث والثالثني.
شرح الحديث:
الر ِح ُم ِش ْجنَ ٌةَ ،ف َم ْن َو َص َل َها َ ..و َصل ُت ُه،
وهذا لفظ مسلم ،ولفظ البخاريَّ (( :
مصححا عليها يف الفرع،
ً َو َم ْن َق َط َع َها َ ..ق َط ْع ُت ُه)) ،وشجنة:بكرس الشني املعجمة
وسكون اجليم بعدها نون ،وجيوز فتح األول وضمه رواية ولغة ،قال احلافظ
ابن حجر" :وأصل الشجنة عروق الشجر املشتبكة ،والشجن بالتحريك واحد
الشجون ،وهي طرق األودية ،ومنه قوهلم :احلديث ذو شجون ،أي :يدخل بعضه
(((
يف بعض" اهـ.
ش)) ،الظاهر احلقيقية ،أي :مستمسكة الر ِح ُم ُم َع َّل َق ٌة بِال َع ْر ِ
َّ (( : قوله
برب العرش كام ورد يف آخذة بقائمة من قوائمه ،وحيتمل أن املعنى :أهنا الئذة ّ
َق َال: َع ْن النَّبِ ِّي احلديث الذي أخرجه البخاري ومسلم عن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
((( ((فتح الباري)).471/10 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()548
ض، َل ْي َس ْت بِ ِج ْس ٍمَ ،وإِن ََّم ِه َي َق َرا َبة َون ََسب َ ْت َمع ُه َر ِحم َوالِدَ ةَ ،و َيت َِّصل َب ْعضه بِ َب ْع ٍ
الق َيام َو َل الك ََلمَ ،ف َيكُون ِذكْر حا .وا َملعنَى َل يت ََأتَّى ِمنْه ِ
ُ َ
ِ
َف ُس ِّم َي َذل َك الت َِّصال َر ً َ ْ
ِ ِ
ضب َم َثلَ ،و ُح ْسن اِ ْستِ َع َارة َع َل َعا َدة ال َع َرب ِف اِ ْستِ ْع َمل َذلِ َك، قها َ ْ امها ُهنَا َو َت َع ُّل َ ق َي َ
ِ
وق ِه ْمِ ،ل َ َذا ُس ِّم َي اص ِليها ،و َعظِيم إِ ْثم َقاطِ ِعيها بِع ُق ِ
َ ُ َ َ
وا ُملراد َتعظِيم َش ْأهنا ،و َف ِضي َلة و ِ
َ َ َ َ َ ْ
ِ ِ
يوز َأ ْن َيكُون الس َبب ا ُملتَّصلَ .ق َالَ :و َ ُ الش ّق ك ََأ َّن ُه َق َط َع َذل َك َّ ال ُع ُقوق َق ْط ًعاَ ،وال َع ّق َّ
ش َو َت َك َّل َم َع َل لِ َساهنَا ِ َب َذا بِ َأ ْم ِر اللَّ َت َع َال. ا ُمل َراد َقا َم َم َلك ِم ْن ا َمل َل ِئكَة َو َت َع َّل َق بِال َع ْر ِ
َجئ إِ َل ْي ِه ا ُملست ِ الش ِء ا ُمللت ِ ِ ِ ِ ِ
َجري ْ َه َذا ك ََلم ال َقاضَ .وال َعائذ ا ُمل ْستَعيذَ ،و ُه َو ا ُمل ْعتَصم بِ َّ ْ
حةَ ،ف ِص َلة اللَّ ُس ْب َحانه َو َت َع َال ِع َب َارة الر ْ َ الص َلة ال َع ْطف َو َّ
ِ
بِهَ .ق َال ال ُع َل َمءَ :و َحقي َقة ِّ
ِ
ِ ِِ ِ
تهم بِ َأ ْه ِل َم َلكُوته اه ْمَ ،و َع ْطفه بِإِ ْح َسانه َون َعمهَ ،أ ْو ص َل ْ حته إِ َّي ُ َع ْن ُل ْطفه ِبِ ْمَ ،و َر ْ َ
اض ِع َياضَ :و َل ِخ َلف َأ َّن األَ ْع َل ،و َشح صدُ ورهم َلِع ِر َفتِ ِه و َطا َعتهَ .ق َال ال َق ِ
َ ْ ْ ُ َ ْ
اجبة ِف اجلم َلة ،و َقطِيعتها مع ِصية كَبِريةَ .ق َال :واألَح ِ ِص َلة ِ
اديث ِف ال َباب َ َ َ ُْ َ َ َ َْ َ الرحم َو ِ َ َّ
ِ ِ ِ
اج َرة، َاها ت َْرك ا ُمل َه َ ضها َأ ْر َفع م ْن َب ْعضَ ،و َأ ْدن َ الص َلة َد َر َجات َب ْع َ ت َْش َهد ل َ َذاَ ،و َلك َّن ِّ
اجةَ ،ف ِمن َْها حل َ اخت َلف ال ُقدْ َرة َوا َ
يت َِلف َذلِ َك بِ ْ ِ ِ الس َل ِمَ ،و َ ْ َوص َل َتها بِالك ََل ِم َو َل ْو بِ َّ
ِ
الص َلة َل ْ َي ِصل َغا َي َتها َل ُي َس َّمى َقاطِ ًعا، بَ ،و َل ْو َو َص َل َب ْعض ِّ اجبَ ،ومن َْها ُم ْست ََح ّ
ِ َو ِ
()549 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
الر ِحم اخ َت َل ُفوا ِف َحدِّ َّ
و َلو َقص َعم ي ْق ِدر َع َلي ِه وينْب ِغي َله َل يسمى و ِ
اص ًلَ .ق َالَ :و ْ ُ ُ َ َّ َ ْ ََ َ َ ْ َّ َ َّ َ
اآلخر ُأ ْن َثى
مها َذك ًَرا َو َ تب ِص َل َتهاَ ،ف ِق َيلُ :ه َو ك ُّل َر ِحم َم ْ َرم بِ َح ْي ُث َل ْو ك َ
َان َأ َحد َ ا َّلتِي َ ِ
احت ََّج تهمَ .ف َع َل َه َذا َل َيدْ ُخل َأ ْو َلد األَ ْع َمم َو َل َأ ْو َلد األَ ْخ َوالَ ،و ْ َح َ َح ُر َم ْت ُمنَاك َ
جل ْمع َب ْي ا َمل ْر َأة َو َع َّم َتها َأ ْو َخا َل َتها ِف النِّكَاح َون َْحوهَ ،و َج َواز ِ
َه َذا ال َقائل بِت َْح ِري ِم ا َ
َذلِ َك ِف َبنَات األَ ْع َمم َواألَ ْخ َوالَ .و ِق َيلُ :ه َو َعا ّم ِف ك ُّل َر ِحم ِم ْن َذ ِوي األَ ْر َحام ِف
(( ُث َّم َأ ْدنَاك َأ ْدنَاك))َ ،ه َذا ك ََلم املِ َرياثَ ،ي ْست َِوي ا َمل ْح َرم َو َغ ْيهَ ،و َيدُ ّل َع َل ْي ِه َق ْوله
السابِق ِف َأ ْهل اض .وه َذا ال َقول ال َّث ِان هو الصواب ،و ِما يدُ ّل َع َلي ِه ا ِ ال َق ِ
حلديث َّ ْ َ َ َّ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ
الب َأ ْن َي ِصل َأ ْهل ُو ّد َأبِ ِيه)) َم َع َأ َّن ُه ِ َ ِ
حا))َ ،و َحديث(( :إ َّن أ َب ّر ِ ّ
ِ ِ
م ْصَ (( :فإِ َّن َُل ْم ذ َّمة َو َر ً
ِ
(((
َل َم ْ َر ِم َّية" اهـ.
وقال املناوي يف ((فيض القدير))" :قال القرطبي :الرحم التي توصل ..
عامة وخاصة ،فالعامة رحم الدين ،وجيب مواصلتها بالود ،والتناصح ،والعدل،
واإلنصاف ،والقيام باحلق الواجب واملندوب ،واخلاصة تزيد بالنفقة عىل القريب،
وتفقد حاله ،والتغافل عن زلته ،وتتفاوت مراتب استحقاقهم يف ذلك ،ويقدم
األقرب فاألقرب ،وقال ابن أيب مجرة :صلة الرحم باملال ،وبالعون عىل احلوائج،
ودفع الرضر وطالقة الوجه ،والدعاء ،واملعنى اجلامع إيصاله ما أمكن من خري،
ودفع ما أمكن من رش بقدر الطاقة ،وهذا كله إذا كان أهل لرحم أهل استقامة ،فإن
كانوا كفار ًا ،أو فجار ًا ..فمقاطعتهم يف اهلل صلتهم برشط بذل اجلهد يف وعظهم،
وإعالمهم بأن إرصارهم سبب مقاطعتهم ،وحينئذ تكون صلتهم الدعاء هلم بظهر
الغيب باالستقامة ،وقال الذهبي :يدخل فيه من قطعهم باجلفاء واإلمهال واحلمق،
ومن وصلهم بامله ،ووده ،وبشاشته ،وزيارته ..فهو واصل ،ومن فعل بعض
ذلك ،وترك بعضا ..ففيه قسط من الصلة والقطيعة ،والناس يف ذلك متفاوتون،
(((
وقد يعرض الشخص عن َر ِحِ ِه لفسقهم ،وعتوهم ،وعنادهم" اهـ.
راوي الحديث:
: اسمـــــه
هو الصحايب اجلليل خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة بن عبد عوف بن غنم
األنصاري النجاري ،من بني النجار وبنو النجار من اخلزرج بن حارثة.
يكنى :بأيب أيوب.
أمه :هند بنت سعد بن عمرو بن أمرئ القيس بن مالك بن ثعلبة بن كعب بن
اخلزرج بن احلارث بن اخلزرج األكرب.
قال احلافظ بن حجر يف ((فتح الباري))" :ويقال إن ت َّبع ًا ملا غزا احلجاز واجتاز
يثرب ..خرج إليه أربعامئة حرب ،فأخربوه بام جيب من تعظيم البيت ،وأن نبي ًا سيبعث
يكون مسكنه يثرب ،فأكرمهم وعظم البيت بأن كساه ،وهو أول من كساه ،وكتب
إن أدركه، كتاب ًا ،وسلمه لرجل من أولئك األحبار ،وأوصاه أن يسلمه للنبي
فيقال :إن أبا أيوب من ذرية ذلك الرجل ،حكاه بن هشام يف النيجان ،وأورده بن
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()552
(((
عساكر يف ترمجة تبع" اهـ.
: فضائلــــه
العقبة وبدر ًا وأحد ًا واخلندق وبيعة الرضوان ومجيع املشاهد مع شهد
رسول اهلل.
يف بيته عندما قدم إىل املدينة وأرضاه رشف نزول احلبيب وقد نال
َ :أ َّن النَّبِ َّي وب ف َع ْن َأ ِب َأ ُّي َ املنورة وقبل أن يبني حجرة أم املؤمنني سودة
الع ِِف الس ْف ِل ،و َأبو َأيوب ِف ِ ن ََز َل َع َل ْي ِهَ ،فن ََز َل النَّبِ ُّي
وب لوَ ،ق َالَ :فا ْن َت َب َه َأ ُبو َأ ُّي َ َ ُ ُّ َ ُّ
بُ ،ث َّم َق َال لِلنَّبِ ِّي ول اهلل َ ،ف َتن ََّح ْواَ ،ف َباتُوا ِف َجانِ ٍ س رس ِ ِ
َل ْي َل ًةَ ،ف َق َال :ن َْمش َف ْو َق َر ْأ ِ َ ُ
ْت َ ْتت ََهاَ ،فت ََح َّو َل الس ْف ُل َأ ْر َف ُق))َ ،ف َق َالَ :ل َأ ْع ُلو َس ِقي َف ًة َأن َ َ ،ف َق َال النَّبِ ُّي ُّ (( :
َط َعا ًماَ ،فإِ َذا ِجي َء َان َي ْصن َُع لِلنَّبِ ِّي وب ِف ُّ
الس ْف ِل َفك َ ِف ال ُع ُل ّوَ ِ،و َأ ُبو َأ ُّي َ النَّبِ ُّي
بِ ِه إِ َل ْي ِه َ ..س َأ َل َع ْن َم ْو ِض ِع َأ َصابِ ِع ِهَ ،ف َي َت َت َّب ُع َم ْو ِض َع َأ َصابِ ِعهَ ِ،ف َصن ََع َل ُه َط َعا ًما فِ ِيه ُثو ٌم،
َف َل َّم ُر َّد إِ َل ْي ِه َ ..س َأ َل َع ْن َم ْو ِض ِع َأ َصابِ ِع النَّبِ ِّي َ ،ف ِق َيل َل ُهَ :ل ْ َي ْأكُلَ ،ف َف ِز َع َو َص ِعدَ
َ (( :لَ ،و َلكِنِّي َأك َْر ُه ُه))َ ،ق َالَ :فإِ ِّن َأك َْر ُه إِ َل ْي ِهَ ،ف َق َالَ :أ َح َرا ٌم ُه َو؟ َف َق َال النَّبِ ُّي
ُي ْؤتَى .أخرجه مسلم. َان النَّبِ ُّي َما َتك َْر ُهَ ،أ ْو َما ك َِر ْه َتَ ،ق َال َوك َ
أن خيرج من خيرب قال القوم: وعن ابن عباس قال :ملا أراد رسول اهلل
اآلن نعلم أرسي ٌة صفي ُة أم امرأة؟ فإن كانت امرأة ..فسيحجبها ،وإال ..فهي رسية.
بسرت ،فسرت دوهنا ،فعرف الناس أهنا امرأة ،فلام أرادت أن تركبفلام خرج ..أمر ٍ
..أدنى فخذه منها لرتكب عليها ،فأبت ووضعت ركبتها عىل فخذه ،ثم محلها،
فلام كان الليل نزل فدخل ال ُفسطاط ودخلت معه ،وجاء أبو أيوب ،فبات عند
الفسطاط ،معه السيف ،واضع رأسه عىل الفسطاط ،فلام أصبح رسول اهلل
((( ((فتح الباري)).284/7 :
()553 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
سمع احلركة ،فقال :من هذا؟ فقال :أنا أبو أيوب ،فقال :ما شأنك؟ فقال:
عهد بعرس ،وقد صنعت بزوجها ما صنعت ،فلميا رسول اهلل جارية شابة حديثة ٍ
(( :رمحك اهلل يا أبا آمنها ،قلت :إن حتركت ..كنت قريب ًا منك ،فقال رسول اهلل
أيوب)) ثالث مرات .أخرجه الطرباين.
قال ابن يونس :قدم مرص يف البحر سنة ست وأربعني.
وقال أبو زرعة النرصي :قدم دمشق زمن معاوية.
وقال اخلطيب :شهد حرب اخلوارج مع عيل.
وشهد الفتوح ،وداوم الغزو ،واستخلفه سيدنا عيل كرم اهلل وجهه عىل املدينة
ملا خرج إىل العراق ،ثم حلق به بعد ،وشهد معه قتال اخلوارج.
شيئ ًا، وروي عن سعيد بن املسيب أن أبا أيوب أخذ من حلية رسول اهلل
فقال له(( :ال يصيبك السوء يا أبا أيوب)).
: روايته للحديث
روى عنه كثريون ،ومنهم :ابن عباس ،وجابر بن سمة ،والرباء بن عازب،
واملقدام بن معد يكرب ،وأبو أمامة الباهيل ،وزيد بن خالد اجلهني ،وعبداهلل بن
يزيد اخلطمي ،وجبري بن نفري ،وسعيد بن املسيب ،وموسى بن طلحة ،وعروة بن
الزبري ،وعطاء بن يزيد الليثي ،وأفلح مواله ،وأبورهم السامعي ،وأبو سلمة بن
عبدالرمحن ،وعبدالرمحن ابن أيب ليىل ،وقرثع الضبي ،وحممد بن كعب ،والقاسم
أبو عبدالرمحن؛ وآخرون.
( )150مائة ومخسون حديثا ،اتفقا منها عىل سبعة، وروى عن النبي
وانفرد البخاري بحديث ،كام يف ((عمدة القاري)) ،ويف ((دليل الفاحلني)) :وانفرد
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()554
مسلم بآخر.
: وفاتـــــه
بالقسطنطينية سنة اثنني ومخسني ،وعليه األكثرون. تويف
وقيل سنة مخسني.
وقيل سنة إحدى ومخسني.
وصىل عليه يزيد بن معاوية ،وقربه بأصل حصن القسطنطينية بأرض الروم.
ِ َف َع ْن َأ ِب ظِ ْب َي َ
ض َ ..ق َالَ :أنَا الرو َمَ ،ف َم ِر َضَ ،ف َل َّم ُح َ ان َق َالَ :غ َزا َأ ُبو َأ ُّي َ
وب ُّ
ُون َ ْت َت َأ ْقدَ ِامك ُْمَ ،و َس ُأ َحدِّ ُثك ُْم
ونَ ،فإِ َذا َصا َف ْعت ُُم ال َعدُ َّو َ ..فا ْدفِن ِ احِ ُل ِ
إِ َذا ِم ُّت َ ..ف ْ
ول اهلل ول اهلل َ ،ل ْو َل َح ِال َه َذا َما َحدَّ ْث ُتك ُُمو ُهَ ،س ِم ْع ُت َر ُس َ َح ِدي ًثا س ِم ْع ُت ُه ِم ْن رس ِ
َ ُ َ
اجل َّن َة)) أخرجه أمحد. ش ُك بِاهلل َش ْيئًا َ ..د َخ َل َ ات َل ُي ْ ِولَ (( :م ْن َم َ َي ُق ُ
قال الواقدي :فلقد بلغنا أن الروم يتعاهدون قربه ويزورونه ويستسقون به
(((
إذا قحطوا.
شرح الحديث:
قولهَ (( :أ َّن َر ُج ًل)) ،قال احلافظ ابن حجر" :قوله( :أن رج ً
ال) هذا الرجل
حكى بن قتيبة يف غريب احلديث له أنه أبو أيوب الراوي ،وغلطه بعضهم يف ذلك،
فقال :إنام هو راوي احلديث ،ويف التغليط نظر إذ ال مانع أن يبهم الراوي نفسه
لغرض له ،وال يقال يبعد لوصفه يف رواية أيب هريرة التي بعد هذه بكونه أعرابي ًا؛
ألنا نقول ال مانع من تعدد القصة ،فيكون السائل يف حديث أيب أيوب هو نفسه؛
َأ َّن َر ُج ًل َأتَا ُهَ ،ف َق َال :إِ َّن ِ َل ْام َر َأ ًة َوإِ َّن ُأ ِّمي ت َْأ ُم ُر ِن َع ْن َأ ِب الدَّ ْر َد ِاء
اجلن َِّةَ ،فإِ ْن
اب َ الوالِدُ َأ ْو َس ُط َأ ْب َو ِ ولَ (( : َي ُق ُ ول اهللِ ت َر ُس َبِ َط َل ِق َها؟ َف َق َالَ :س ِم ْع ُ
اح َف ْظ ُه)) رواه الرتمذي ،وقال :حديث صحيح. ابَ ،أ ْو ْك ال َب َ ْتَ ،ف َأ ِض ْع َذلِ َ
ِشئ َ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل أبو الدرداء
الستني.
شرح الحديث:
قولهَ (( :أ َّن َر ُج ًل َأتَا ُهَ ،ف َق َال :إِ َّن ِ َل ْام َر َأ ًة َوإِ َّن ُأ ِّمي ت َْأ ُم ُر ِن بِ َط َل ِق َها؟)) ،أي :وأنا
ال أريد طالقها ألين أحبها ،أو ألي سبب آخر.
(( َف َق َال)) أبو الدرداء
.
اجلن َِّة)) ،وقوله الوالد يشمل الوالِدُ َأ ْو َس ُط َأ ْب َو ِ
اب َ َي ُق ُ
ولَ : (( َس ِم ْع ُ
ت َر ُس َ
ول اهلل
األبوين وإن علوا ،واختلفوا يف معنى قوله (( :أوسط أبواب اجلنة)) عىل أقوال:
-فقال أبو موسى املدين؛ أي خريها ،يقال هو من أوسط قومه أي من خيارهم.
-وقال العراقي :واملعنى أن ّبره مؤ ّد إىل دخول اجلنة من أوسط أبواهبا.
(((
-وقال العاقويل :املعنى أحسن ما يتصول به إىل دخول اجلنة بر الوالدين.
((( ((دليل الفاحلني)).157/2 :
()559 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(((
-وقال البيضاوي :أي خري األبواب وأعالها.
-قال ابن َّ
علن يف ((دليل الفاحلني))" :وكالم العراقي أقرب ،فيكون يف احلديث
(((
مضاف إىل املبتدأ ،وآخر يف اخلرب" اهـ.
-قال املناوي يف ((فيض القدير))" :وقال بعضهم :خريها ،وأفضلها ،وأعالها،
يقال :هو من أوسط قومه ،أي :من خيارهم ،وعليه ..فاملراد بكونه أوسط
أبواهبا من التوسط بني شيئني ،فالباب األيمن أوهلا ،وهو الذي يدخل منه من
ال حساب عليه ،ثم ثالثة أبواب :باب الصالة ،وباب الصيام ،وباب اجلهاد،
هذا إن كان املراد أوسط أبواب اجلنة ،وحيتمل أن املراد أن بر الوالدين أوسط
األعامل املؤدية إىل اجلنة؛ ألن من األعامل ما هو أفضل منه ،ومنها ما هو دون
(((
الرب ،والرب متوسط بني تلك األعامل" اهـ.
اب)) ،بعدم برمها ،وخمالفة أمرمها. ْتَ ،ف َأ ِض ْع َذلِ َ
ك ال َب َ (( َفإِ ْن ِشئ َ
(( َأ ْو ْ
اح َف ْظ ُه)) بذلك ،أي :بفعل ما ُطلب منك.
أمر الوالدين الولد بطالق زوجته:
األب ،أو اال ُم ولدمها بتطليق زوجته ،هل يلزمه امتثال أمرمها
ُ لو أمر
وتطليقها ،أو ال يلزمه ذلك؟
اختلف أهل العلم يف ذلك عىل قولني:
األول :وعليه اجلمهور أنه ال جيب عليه ،قال يف ((دليل الفاحلني)) يف رشحه هلذا
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل الفقيه الكبري الرباء بن عازب بن احلارث بن عدي بن
جشم بن جمدعة بن احلارثة بن احلارث بن اخلزرج بن عمرو بن مالك بن أوس
األنصاري االويس.
يكنى :بأيب ُعامرة بضم العني ،ويقال:أبو عمرو ،ويقال:أبو الطفيل.
: فضائلـــه
فعنه بدر ًا وال احدا؛ ألنه استصغرُ ،فر َّد مع ابن عمر مل يشهد
َأنَا َوا ْب َن ُع َم َر َف ُر ِد ْدنَا َي ْو َم َبدْ ٍر" أخرجه اإلمام أمحد. است َْص َغ َر ِن َر ُس ُ
ول اهلل قالْ " :
وكانت أول مشاهده أحدا ،وقيل :اخلندق ،ثم شهد املشاهد كلها ،وافتتح
الري سنة أربع وعرشين صلحا أو عنوة ،وشهد مع أيب موسى غزوة تسرت ،يف قول
مشاهده. أيب عمرو الشيباين وخالفه غريه ،وشهد مع عيل
مخس عرشة غزوة. وروى أبو إسحاق ،عن الرباء ،قال :غزوت مع رسول اهلل
()563 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
: روايته للحديث
عن أيب بكر ،وعمر ،وعن أبيه ،وخاله أيب بردة بن نيار ،ومجاعة روى
من الصحابة.
وروى عنه :عبداهلل بن يزيد اخلطمي ،وأبو جحيفة السوائي الصحابيان،
وعدي بن ثابت ،وسعد بن عبيدة ،وأبو عمر زاذان ،وأبو إسحاق السبيعي،
وطائفة سواهم.
روي عن رسول اهلل ( )305ثالثامئة حديث ومخسة أحاديث ،اتفقا منها عىل
اثنني وعرشين ،وانفرد البخاري بخمسة عرش ،ومسلم بستة.
: وفاتــــه
أيام مصعب بن الزبري بالكوفة. تويف
وكانت وفاته سنة اثنتني وسبعني.
وقيل :تويف سنة إحدى وسبعني عن بضع وثامنني سنة.
شرح الحديث:
َ (( :
اخلا َل ُة)) ،هي أخت األم ،سواء كانت شقيقة ،أو ألب ،أو ألم. قوله
بعد أن دخل مكة ((بِ َمن ِْز َل ِة األُ ِّم)) يف هذا احلكم اخلاص ،وذلك أن النبي
اخ ُر ْج َعنَّا، احبِ َك ْ وانقىض األجل الذي أعطته إياه قريشَ :أتَوا َع ِليا َف َقا ُلواُ :قل لِص ِ
َ ْ ًّ
َاو َلَا َع ِ ُّل ْب ُن َف َقدْ َم َض األَ َج ُلَ ،ف َخ َر َج النَّبِ ُّي َ ،فتَبِ َعت ُْه ْم ا ْبنَ ُة َ ْ
ح َز َة َيا َع ِّم َيا َع ِّمَ ،ف َتن َ
َك ا ْبنَ َة َع ِّم ِك َ َ
ح َلت َْها، َ ،ف َأ َخ َذ بِي ِدها ،و َق َال لِ َفاطِم َة َع َليها الس َلم دون ِ
ُ ْ َ َّ َ َ َ َ بَأ ِب َطالِ ٍ
اخت ََص َم فِ َيها َع ِ ٌّلَ ،و َز ْيدٌ َ ،و َج ْع َف ٌرَ ،ف َق َالَ :ع ِ ٌّل َأنَا َأ َح ُّق ِ َباَ ،و ِه َي ا ْبنَ ُة َع ِّميَ ،و َق َال
َف ْ
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()564
ِلَا َلتِ َها، َج ْع َف ٌر :ا ْبنَ ُة َع ِّميَ ،و َخا َلت َُها َ ْتتِيَ ،و َق َال َز ْيدٌ :ا ْبنَ ُة َأ ِخيَ ،ف َق َض ِ َبا النَّبِ ُّي
اخلا َل ُة بِ َمن ِْز َل ِة األُ ِّم)) أخرجه البخاري. َو َق َالَ (( :
قال احلافظ ابن حجر يف ((فتح الباري))" :اخلالة بمنزلة األم ،أي :يف هذا
احلكم اخلاص؛ ألهنا تقرب منها يف احلنو ،والشفقة ،واالهتداء إىل ما يصلح
الولد؛ ملا دل عليه السياق ،فال حجة فيه ملن زعم أن اخلالة ترث ألن األم ترث،
ويف حديث عيل ،ويف مرسل الباقر(( :اخلالة والدة)) ((وإنام اخلالة أم)) ،وهي بمعنى
(((
قوله(( :بمنزلة األم)) ال أهنا أم حقيقة" اهـ.
واخلالة من ذوي األرحام فهي ترث من هذا الباب.
وذهب بعضهم إىل أن يف احلديث دليل عىل تقديم حضانة اخلالة عىل األب،
ومعتمد الشافعية غري ذلك ،فاألب مقدم عىل اخلالة عندهم ،بل أم األم وأم األب
مقدمات عىل اخلالة عندهم ،وهلم يف احلضانة ترتيب ،فقد قال اإلمام النووي يف
حل َضا َن ُةِ :ح ْف ُظ َم ْن َل َي ْست َِق ُّل َوت َْربِ َي ُت ُه.
((منهاج الطالبني))َ " :ف ْص ٌل ا َ
جل ِديدُ ٍ
ني بِإِنَاث ُي َقدَّ ُم َأ ْق َر ُ ُب َّنَ ،وا َ ات ُيدْ لِ ََاث َأل َي ُق ِ َباَ ،و َأ ْو َل ُه َّن ُأ ٌّم ُث َّم ُأ َّم َه ٌ اإلن َُو ِ
ب ك ََذلِ َكُ ،ث َّم ُأ ُّم َأ ِب َجدٍّ ات بِإِن ٍ
َاث ُث َّم ُأ ُّم َأ ِب َأ ٍ اتا ا ُملدْ لِ َي ُ ب ُث َّم ُأ َّم َه ُ َُت َقدَّ ُم َب ْعدَ ُه َّن ُأ ُّم َأ ٍ
ات َواخلَ َال ُت َع َل ْي ِه َّنَ ،و ُت َقدَّ ُم ُأ ْخ ٌت َع َل َخا َل ٍةَ ،و َخا َل ٌة َع َل يم األَ َخ َو ُ ِ
ك ََذل َكَ ،وال َقد ُ
ِ
ِ ِ ِ ِ ٍ ٍ ٍ ِ
ها، بِنْت َأخٍ َو ُأ ْختَ ،وبِن ُْت َأخٍ َو ُأ ْخت َع َل َع َّمةَ ،و ُأ ْخ ٌت م ْن َأ َب َو ْي ِن َع َل ُأ ْخت َأ َحد َ
ب َع َل ْي ِه َم ِلُ ٍّم، ت ِم ْن ُأ ٍّم َو َخا َل ٍة َو َع َّم ٍة ِلَ ٍ ب َع َل ُأ ْخ ٍ ت ِم ْن َأ ٍ واألَصح َت ْق ِديم ُأ ْخ ٍ
ُ َ َ ُّ
ْت َخا َل ٍة. ون ُأ ْن َثى َغ ِي َمْر ٍم كَبِن ِ
ْ َ ث ُد َ وط ك ُِّل َجدَّ ٍة َل ت َِر ُ َو ُس ُق ُ
اإلر ِ ث َع َل ت َْرتِ ِ و َت ْثب ُت لِك ُِّل َذك ٍَر َمْر ٍم و ِار ٍ
ثَ ،وك ََذا َغ ْ ُي َم ْ َر ٍم كَا ْب ِن َع ٍّم يب ِ ْ َ َ َ ُ
اتا ُث َّم األَ ُبَ ،و ِق َيل ُت َقدَّ ُم َع َل ْي ِه اخلَا َل ُة ُور َوإِن ٌ
َاث َفاألُ ُّم ُث َّم ُأ َّم َه ُ َ اجت ََم َع ُذك ٌ َوإِ ْن ْ
اش َي ِةَ ،فإِ ْن ُف ِقدَ َفاألَ َص ُّح األَ ْق َر ُبَ ،وإِ َّل واألُ ْخ ُت ِمن األُم ،وي َقدَّ م األَص ُل َع َل احل ِ
َ ْ ْ ِّ َ ُ ُ َ
(((
َفاألُ ْن َثىَ ،وإِ َّل َف ُي ْق َر ُع" اهـ.
((( ((منهاج الطالبني)) هبامش ((بداية املحتاج))؛ طبعة :دار املنهاج.427/3 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()566
َق َالِ (( :م ْن ال َك َبائِ ِر ول اهللَأ َّن َر ُس َ اص َع ْن َع ْب ِداهلل ْب ِن َع ْم ِرو ْب ِن ال َع ِ
الر ُج ُل َوالِدَ ْي ِه؟! َق َالَ (( :ن َع ْم، ِ
ول اهلل َو َهل َي ْشت ُم َّ الر ُج ِل َوالِدَ ْي ِه!))َ ،قا ُلوا َيا َر ُس َ َشت ُْم َّ
ب ُأ َّم ُه)) متفق عليه. ب ُأ َّم ُهَ ،ف َي ُس ُّب َأ َبا ُهَ ،و َي ُس ُّ ب َأ َبا َّ
الر ُج ِلَ ،ف َي ُس ُّ َي ُس ُّ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن عمرو بن العاص
يف احلديث التاسع والعرشين.
شرح الحديث:
ِ (( :م ْن ال َك َبائِ ِر)) ،ولفظ البخاري(( :إِ َّن ِم ْن َأك َ ِ
ْب ال َك َبائِ ِر)) ،أي: قوله
من بعضها،واللفظ األول يقتيض أن الكبائر متفاوتة بعضها أكرب من بعض ،وإليه
(((
ذهب اجلمهور.
واختلفوا يف تعريف الكبرية ،فعرفها بعضهم :بأهنا ما أوجبت احلد ،وعرفها
البعض اآلخر :أهنا ما ورد فيها وعيد شديد.
الر ُج ُل َوالِدَ ْي ِه)) ،واملراد ِ ِ
الر ُج ِل َوالدَ ْيه)) ،ولفظ البخاريَ (( :أ ْن َيل َع َن َّ
(( َشت ُْم َّ
بالرجل هنا املكلف ،ومثله املكلفة ،واملراد بوالديه أمه وأبوه ،ويلحق هبام يف ذلك
وهو يف النادر ،لكن يقع كثري ًا بالتسبب فيه ال باملبارشة ،ثم ّبي كيفية ذلك ،فقال:
ب)) اآلخر (( َأ َبا ُه)) ،أي :أبا األول، الرجل (( َأ َبا َّ
الر ُج ِل)) اآلخرَ (( ،ف َي ُس ُّ ُ ب))
(( َي ُس ُّ
ب)) اآلخر (( ُأ َّم ُه)) أي :أم ب)) الرجل (( ُأ َّم ُه)) ،أي :أم الرجل اآلخرَ (( ،ف َي ُس ُّ (( َو َي ُس ُّ
الرجل والديه كبرية من الكبائر ،وقال ِ األول وهو الساب ،وهذا يقتيض أن سب
ش ٍء َج َاز َأ ْن
بف َ ْ
اإلمام النوويَ " :ف ِف ِيه – أي :احلديث َ -دلِيل َع َل َأ َّن َم ْن ت ََس َّب َ ِ
الوالِد ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
ي ُصل منْ ُه َما َيت ََأ َّذى بِه َ الشءَ ،وإِن ََّم َج َع َل َه َذا ُع ُقو ًقا لك َْونه َ ُْين َْسب إ َل ْيه َذل َك َّ ْ
((( ت ََأ ِّذ ًيا َل ْي َس بِاهل ِّ ِ
ي" اهـ. َ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن عمر بن اخلطاب
يف احلديث الثالث واخلمسني.
شرح الحديث:
َ
الب)) ،أي :أكمله وأبلغه ،قال املناوي" :أبر الرب ،أي: (( :أ َب ُّر ِ ِّ قوله
اإلحسان ،جعل الرب بار ًا ببناء أفعل التفضيل منه ،وإضافته إليه جماز ًا ،واملراد منه:
أفضل الرب ،فأفعل التفضيل للزيادة املطلقة ،قال :األكمل أبر الرب من قبيل جل
(((
جالله ،وجد جده ،بجعل اجلد جاد ًا ،وإسناد الفعل إليه" اهـ.
ِ
(( َأ ْن َيص َل َّ
الر ُج ُل)) ،ومثله املرأة ،فليس األمر مقترص عىل الرجل وإنام ذكره
هنا دوهنا لرشفه.
(( ُو َّد َأبِ ِيه)) ،أي :أهل مودته وحمبه وصحبته ،وإن مل يكونا أقرب للفرع
وال لألصل ،فإن برهم ّبر ذي الود هلم من األبوين ،وما أحسن ما قيل:
َحق بِ ِه َأ ْص ِد َقاء األُ ّمَ ،واألَ ْجدَ ادَ ،وا َمل َش ِايخَ ،و َّ
الز ْوج، قال اإلمام النووي" :وتَلت ِ
َ
(((
الز ْو َجة" اهـ.
َو َّ
فعن يود صاحبات زوجته أم املؤمنني خدجية وقد كان النبي
م ِ اغرت ع َل َأح ٍد ِمن نِس ِ
اء النَّبِ ِّي ِ
اغ ْر ُت َ ْ َ قالتَ :قا َل ْتَ :م ْ ُ َ َ أم املؤمنني عائشة
الشا َة ُث َّم ُي َق ِّط ُع َهاُيكْثِ ُر ِذك َْر َها َو ُر َّب َم َذ َب َح َّ َان النَّبِ ُّيجي َة َو َما َر َأ ْيت َُها َو َل ِك ْن ك َ ِ
َع َل َخد َ
لت َل ُه ك ََأ َّن ُه َل ْ َي ُك ْن ِف الدُّ ْن َيا ا ْم َر َأ ٌة إِ َّل ِ ِ
جي َة َف ُر َّب َم ُق ُ َأ ْع َضا ًء ُث َّم َي ْب َع ُث َها ِف َصدَ ائ ِق َخد َ
َان ِل ِمن َْها َو َلدٌ )) أخرجه البخاري. َت َوك َ َت َوكَان ْ ول(( :إِ َّنَا كَان ْ جي ُةَ ،ف َي ُق ُ ِ
َخد َ
قال يف ((فيض القدير))" :واملعنى :أن من مجلة املربات الفضىل مربة الرجل
أحباء أبيه ،فإن مودة اآلباء قرابة األبناء ،أي :إذا غاب أبوه ،أو مات ..حيفظ أهل
:جعله وده وحيسن إليهم ،فإنه من متام اإلحسان إىل األب ،قال احلافظ العراقي
أبر الرب ،أو من أبره؛ ألن الوفاء بحقوق الوالدين واألصحاب بعد موهتم أبلغ؛ ألن
احلي جيامل ،وامليت ال يستحي منه ،وال جيامل إال بحسن العهد ،وحيتمل أن أصدقاء
األب كانوا مكيفني يف حياته بإحسانه ،وانقطع بموته ،فأمر بنيه أن يقوموا مقامه
فيه ،وإنام كان هذا أبر الرب ..القتضائه الرتحم والثناء عىل أبيه ،فيصل لروحه راحة
بعد زوال املشاهدة املستوجبة للحياة ،وذلك أشد من بره له يف حياته ،وكذا بعد
غيبته ،فإنه إذا مل يظهر له يشء يوجب ترك املودة ،فكأنه حارض ..فيبقى وده كام كان،
وكذا بعد املعاداة رجاء عود املودة ،وزوال الوحشة ،وإطالق التولية عىل مجيع
هذه األشياء ..إما حقيقة ،فيكون من عموم املشرتك ،أو من التواطئ ،أو بعضها،
فيكون من اجلمع بني احلقيقة واملجاز ،ونبه باألب عىل بقية األصول ،وقياس تقديم
الشارع األم يف الرب ..كون وصل أهل ودهاأقدم وأهم" اهـ.
املسلمي؟
َ املسلمي وغري
َ هل احلكم واحد يف األبوين
قال اإلمام املناوي جميب ًا عىل هذا التساؤل" :ومن البني أن الكالم يف أصل
مسلم ،أما غريه ..فيظهر أنه أجنبي من هذا املقام ،نعم إن كان حي ًاورجا برب
(((
أصدقائه تألفه لإلسالم ..تأكد وصله ،ويف معنى األصول الزوجة" اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن عمر بن اخلطاب
يف احلديث الثالث واخلمسني.
شرح الحديث:
،واملوقوف هو :ما أضيف واحلديث موقوف عىل سيدنا أيب بكر الصديق
للصحايب من قول أو عمل.
ِف َأ ْه ِل َب ْيتِ ِه)) ،أي :احفظوا ،واملراقبة لليشء ْ (( :ار ُق ُب ُ َ
وام َّمدً ا قوله
املحافظة عليه ،يقول :احفظوه فيهم ،فال تؤذوهم ،وال تسيئوا إليهم ،ومن معاين
ارقبوا :راعوا ،واحرتموا ،وأكرموا واملراعاة بمعنى املالحظة.
واملعنى :افعلوا ذلك معه بمراقبة أهل بيته وتعظيمهم وودادهم وحبهم،
والدخول يف عقد والئهم مع والء سائر من أمرت الرشيعة بمواالته من الصحابة
األكرمني والعلامء العاملني واألولياء الكاملني.
خياطب بذلك الناس ويوصيهم هبم. والصديق األكرب
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()572
القول الثالث :وهو الصحيح أن املراد بأهل البيت رسول اهلل وفاطمة ّ
وعيل
واحلسن واحلسني وأوالدهم وذريتهم ،قاله أبو سعيد اخلدري ،وأم املؤمنني
قالتَ :خ َر َج عائشة ،وأم املؤمنني أم سلمة ،فعن أم املؤمنني عائشة
()573 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
حل َس ُن ْب ُن َع ِ ٍّل .. ِ ِ ِ
َغدَ اةًَ ،و َع َل ْيه م ْر ٌط ُم َر َّح ٌل م ْن َش ْع ٍر َأ ْس َو َدَ ،ف َجا َء ا َ النَّبِ ُّي
ي َ ..فدَ َخ َل َم َع ُهُ ،ث َّم َجا َء ْت َفاطِ َم ُة َ ..ف َأ ْد َخ َل َهاُ ،ث َّم َجا َء
حل َس ْ َُف َأ ْد َخ َل ُهُ ،ث َّم َجا َء ا ُ
ل َ ..ف َأ ْد َخ َل ُهُ ،ث َّم َق َال :ﱹ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ِ
َع ٌّ
ﮏ ﮐ ﱸ [األحزاب .]33 :أخرجه مسلم.
َان ِف َب ْيتِ َهاَ ،ف َأ َت ْت ُه َفاطِ َم ُة
ت َْذك ُُر َأ َّن النَّبِ َّي ك َ وعن أم املؤمنني أم سلمة
ك))، ك ،وابنَي ِ بِبم ٍة فِيها َخ ِزيرةٌَ ،فدَ َخ َل ْت ِبا َع َلي ِهَ ،ف َق َال َلا(( :اد ِعي زَوج ِ
َ ْ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ َُْ َ
ون ِم ْن حل َس ُنَ ،فدَ َخ ُلوا َع َل ْي ِهَ ،ف َج َل ُسوا َي ْأ ُك ُل َ يَ ،وا َ
ِ
َقا َل ْتَ :ف َجا َء َع ٌّلَ ،وا ُ
حل َس ْ ُ
َّان َ ْت َت ُه ِك َسا ٌء َل ُه َخ ْي َ ِب ٌّيَ ،قا َل ْتَ :و َأنَا
لك اخل ِزير ِة ،و ُهو َع َل منَام ٍة َله َع َل دك ٍ
ُ َ َ ُ ت َ َ َ َ َ
ِ
َه ِذ ِه اآل َي َة :ﱹ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ حل ْج َر ِةَ ،ف َأن َْز َل اهللُ
ُأ َص ِّل ِف ا ُ
الكس ِ ِ
اء، ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﱸ [األحزابَ ،]33 :قا َل ْتَ :ف َأ َخ َذ َف ْض َل َ
الس َم ِءُ ،ث َّم َق َال(( :ال َّل ُه َّم َه ُؤ َل ِء َأ ْه ُلاه ْم بِهُ ،ث َّم َأ ْخ َر َج َيدَ ُهَ ،ف َأ َلوى ِ َبا إِ َل َّ
ِ
َف َغ َّش ُ
الر ْج َس َو َط ِّه ْر ُه ْم َت ْط ِه ًريا ،ال َّل ُه َّم َه ُؤ َل ِء َأ ْه ُل ب َعن ُْه ْم ِّ
ِ
اصتيَ ،ف َأ ْذه ْ
بيتِي و َخ ِ
َ ْ َ َّ
ِ بيتِي و َخ ِ
لت الر ْج َس َو َط ِّه ْر ُه ْم َت ْط ِه ًريا)) َقا َل ْتَ :ف َأ ْد َخ ُ ب َعن ُْه ْم ِّ اصتيَ ،ف َأ ْذه ْ َ ْ َ َّ
َّك إِ َل َّك إِ َل َخ ٍي إِن ِ ول اهلل؟ َق َال(( :إِن ِ لتَ :و َأنَا َم َعك ُْم َيا َر ُس َ َر ْأ ِس ال َب ْي َتَ ،ف ُق ُ
ْ
َخ ْ ٍي)) أخرجه أمحد ،والرتمذي.
ت َفاطِ َم َة ِس َّت َة َأ ْش ُه ٍر
َان يمر بِبي ِ
ك َ َ ُ ُّ َ ْ َأ َّن النَّبِ َّي َس ْب ِن َمالِ ٍك و َع ْن َأن ِ
ت)) ﱹ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ول(( :الص َل َة يا َأه َل البي ِ إِ َذا َخ َر َج إِ َل ال َف ْج ِرَ ،ف َي ُق ُ
َّ َ ْ َ ْ
ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﱸ [األحزاب .]33 :أخرجه أمحد،
والرتمذي.
لت َع َل َواثِ َل َة ْب ِن األَ ْس َقعَِ ،و ِعنْدَ ُه َق ْو ٌم، َعن َشدَّ ٍ
اد َأ ِب َع َّم ٍر َق َالَ :د َخ ُ ْ
ول اهلل ؟ َف َذكَروا َع ِل ًّياَ ،ف َلم َقاموا َ ..ق َال ِلَ :أ َل ُأ ْخ ِب َك بِم ر َأ ْي ُت ِم ْن رس ِ
َ ُ ُ َ َ َّ ُ ُ
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()574
ولَأس َأ ُلا َع ْن َع ِلَ ،قا َل ْت :ت ََو َّج َه إِ َل رس ِ لتَ :ب َلَ .ق َالَ :أ َت ْي ُت َفاطِ َم َةُق ُ
َ ُ ٍّ ْ َ
ي ول اهلل َ ،و َم َع ُه َع ِ ٌّلَ ،و َح َس ٌنَ ،و ُح َس ْ ٌ اهلل َ ،ف َج َل ْس ُت َأ ْنتَظِ ُر ُه َحتَّى َجا َء َر ُس ُ
ا،و َفاطِ َم َةَ ،ف َأ ْج َل َس ُه َم ِ ِ ِ ِ ٍ ِ
آخ ٌذ ك َُّل َواحد من ُْه َم بِ َيده َحتَّى َد َخ َلَ ،ف َأ ْدنَى َعل ًّي َ
ِ
ول اهلل (( :إِ َّن ِم ْن إِ ْج َل ِل اهلل :إِك َْرا َم َق َالَ :ق َال َر ُس ُ وسى َع ْن َأ ِب ُم َ
السل َط ِ ِ َال فِ ِيهَ ،و َ الش ْي َب ِة ا ُمل ْسلِمَِ ،و َح ِام ِل ال ُق ْر ِ
ِذي َّ
ان اجل ِاف َعنْ ُهَ ،وإِك َْرا َم ذي ُّ آن َغ ْ ِي الغ ِ
ط)) حديث حسن رواه أبو داود. ا ُمل ْق ِس ِ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف هو الصحايب اجلليل أبو موسى األشعري
احلديث الثالث.
شرح الحديث:
(( :إِ َّن ِم ْن إِ ْج َل ِل اهلل)) ،أي :تعظيمه وتبجيله سبحانه وتعاىل. قوله
((إِك َْرا َم ِذي)) ،أي :صاحب.
الش ْي َب ِة ا ُمل ْسلِ ِم)) ،أي :الذي شاب شعره ،بمعنى :ابيض يف اإلسالم،
(( َّ
ويكون ذلك بتقديمه عىل غريه يف الصالة إن توفرت فيه الرشوط ،وكذا يف املجامع
واملجالس ،والقرب ،وغريه ،وكذا الرفق به والشفقة عليه ،فإن ذلك من كامل تعظيم
اهلل حلرمة ذي الشيبة املسلم عنده سبحانه.
(( َو َح ِام ِل ال ُق ْر ِ
آن)) ،أي :قارئه وحامله ،وسمي حام ً
ال ملا حتمل يف حفظه من
الدرس ،واملشقة يف تفهمه ،والعمل بأحكامه وتدبره ،فهو كحامل ملشاق كثرية تزيد
()577 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
عىل األمحال الثقيلة .قال يف ((عون املعبود))َ " :أ ْيَ :وإِك َْرام َحافِظهَ ،و َس َّم ُه َح ِام ًل َل ُه؛
اريَ :أ ْي حال ال َّث ِقي َلة َقا َل ُه ال َع ِز ِيز ُّيَ ،و َق َال ال َق ِ
اق كَثِ َرية ت َِزيد َع َل األَ ْ َي ِمل َلِ َش ٍّ ِ
َلا َ ْ
(((
ار ِئ ِه َو َحافِظه َو ُم َف ِّسه" اهـ.
َوإِك َْرام َق ِ
َال فِ ِيه)) ،أي :غري املتشدد ،وغري املتجاوز احلد فيالعمل به ،فال يتتبع (( َغ ْ ِي الغ ِ
ما خفي منه واشتبه عليه من معانيه ،وال الكشف عن دقيق علله التي ال يصلح فيها
عقله بام يبتدعه يف الدين؛ ل ُي َض ّل و ُي ِض ّل غريه ،وال جياوز حدود قراءته ،وخمارج
حروفه ومده.
اجل ِاف َعنْ ُه)) ،أي :وغري اجلايف عنه ،وهو التارك له البعيد عن تالوته
(( َو َ
والعمل بام فيه ،فإن هذا من اجلفاء ،وهو البعد عن اليشء ،قال يف ((عون املعبود)):
اإلساع ِف ِ ِ ِ ِ
الق َرا َءة بِ َح ْي ُث َي ْمنَع ُه َع ْن تَدَ ُّبر ا َمل ْعنَى. " َوق َيل :ال ُغ ُل ّو ا ُمل َبا َل َغة ف الت َّْجويد َأ ْو ِ ْ َ
َان ن َِس َي ُه َفإِ َّن ُه عُدَّ ِم ْن ال َك َب ِائرَ ،ق َال ِف
تك ُه َب ْعد َما َع ِل َم ُه َل ِس َّي َم إِ َذا ك َ
جل َفاء َأ ْن َي ْ ُ
َوا َ
ِ ِ ِ
((الن َِّها َية))َ :ومنْ ُه احلَديث(( :ا ْق َر ُءوا ال ُق ْرآن َو َل َ ْت ُفوا َعنْ ُه))َ (((،أ ْيَ :ت َع َ
اهدُ و ُه َولَ َت ْب ُعدُ وا
َتكُوا ِق َرا َءتهَ ،وت َْشت َِغ ُلوا بِ َت ْف ِس ِري ِه َوت َْأ ِويلهَ ،ولِ َذا ِق َيل :اِ ْشت َِغل ِ
َع ْن ت َل َوته بِ َأ ْن ت ْ ُ
العلم،العل ِم بِحي ُث َل يمنَعك َعن العمل ،و ْاشت َِغل بِالعم ِل بِحي ُث َل يمنَعك َعن ِ بِ ِ
ْ َْ َْ ََ ْ ََ َ َْ َْ
الو َسط ال َعدْ ل اإل ْف َراط َوال َّت ْف ِريط َم ْذ ُمومَ ،وا َمل ْح ُمود ُه َو َ اصله َأ َّن ُكلًّ ِم ْن َط َر َ ْف ِ وح ِ
َ َ
(((
شح املِ ْشكَاة))" اهـ. ِ ِ
لاله ف َجيع األَ ْق َوال َواألَ ْف َعال ،ك ََذا ف ((امل ْر َقاة َ ْ
ِ ِ ا ُمل َطابِق ِ ِ ِ
َ
قال يف ((دليل الفاحلني))" :قال يف ((النهاية)) :وإنام قال ذلك ..ألن من أخالقه
والغلو :التشديد يف الدين ،وجماوزة احلد ،والتجايف:
ّ التي أمر هبا القصد يف األمر،
البعد عنه .قلت :السيام من أعرض عنه بكثرة النوم ،والبطالة ،واإلقبال عىل الدنيا
والشهوات ،وما أقبح بحامل القرآن أن يتلفظ بأحكامه وال يعمل هبا ،فهو كمثل
(((
احلامر حيمل أسفار ًا" اهـ.
فالغايل فيه ،واجلايف عنه ال يستحقان اإلكرام.
(( َوإِك َْرا َم ِذي)) ،أي :صحاب.
السل َط ِ
ان)) ،أي :امللك والتسلط؛ ألنه ذي قهر وغلبة ،وهو من السالطة، (( ُّ
وهي التمكن من القهر ،قال اهلل تعاىل :ﱹ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﱸ [النساء،]90 :
(((
ومنه سمي السلطان ،وقيل :ذي حجة؛ ألنه يقام به احلجج.
((ا ُمل ْق ِس ِ
ط)) ،أي :العدل يف حكمه بني رعيته ،فدل ذلك عىل أن غري املقسط
ال يستحق اإلكرام؛ بل يستحق النصح والتوجيه والتحذير من عقاب اهلل تعاىل.
راوي الحديث:
احلديث يرويه عمرو بن شعيب عن أبيه شعيب عن جده الصحايب اجلليل
،وقد تقدمت ترمجة سيدنا عبداهلل بن عمر، عبداهلل بن عمرو بن العاص
وسنتحدث عن ترمجة عمرو بن شعيب ،فنقول:
: اسمــــه
هو التابعي اجلليل عمرو بن شعيب بن حممد بن عبداهلل بن عمرو بن العاص
ابن وائل السهمي املدين نزيل الطائف.
يكنى بـأيب إبراهيم.
قال يف ((سري أعالم النبالء))" :االمام املحدث أبو إبراهيم وأبو عبداهلل
القريش السهمي احلجازي فقيه أهل الطائف ،وحمدثهم ،وكان يرتدد كثريا إىل مكة،
(((
وينرش العلم ،وله مال بالطائف" اهـ.
شرح الحديث:
َ (( :ل ْي َس ِمنَّا)) ،أي :من أهل سنتنا وهدينا وطريقتنا ،وقيل :من أهل قوله
الكامل منا.
(( َم ْن َل ْ َي ْر َح ْم َص ِغ َرينَا)) ،أي :الصغري من املسلمني ،وذلك بالشفقة عليه،
ورمحته ،ومالعبته ،واإلحسان إليه ،قال املناوي" :وقد يكون صغري ًا يف املعنى مع تقدم
(((
سنه؛ جلهله ،وغباوته ،وخرقه ،وغفلته ،فريحم بالتعليم ،واإلرشاد ،والشفقة" اهـ.
ف َكبِ ِرينَا)) ،أي بام يستحقه من التعظيم ،واإلجالل ،والتبجيل، ش َ (( َو َي ْع ِر ْ
ف ََ
والتقدير ،ويوضح هذا املعنى رواية اإلمام أمحدَ (( :ل ْي َس ِم ْن ُأ َّمتِي َم ْن َل ْ ُيِ َّل َكبِ َرينَا))،
((( ((فيض القدير)).246/7 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()582
وله أيض ًاَ (( :ل ْي َس ِمنَّا َم ْن َل ْ ُي َو ِّق ْر َكبِ َرينَا)) ،وعند ايب داودَ (( :و َي ْع ِر ْ
ف َح َّق َكبِ ِرينَا)).
وقوله(( :كبرينا)) شامل للشاب ،والشيخ؛((( ألن الشاب قد يكون كبري منزلة
يف قومه أو بني الناس بعلم أو غريه.
قال املناوي" :وفيه -أي :احلديث -كالذي قبله إيذان بأن األمة ختتل بعد
نبيها بام فقد من نوره ومن وجوده معهم ،وهلذا قالوا :ما نفضنا أيدينا من ترابه
(((
حتى أنكرنا قلوبنا" اهـ.
قال احلافظ العراقي " :ويؤخذ من قوله(( :رشف كبرينا)) ..أنه إنام يستحق
الكبري اإلكرام إذا كان له رشف بعلم ،أو صالح ،ونسب زكي كالرشف ،وحيتمل
أن التعمري يف اإلسالم رشف ،لقوله يف احلديث املار(( :خري الناس من طال عمره،
وحسن عمله))؛ نعم إن كان شيخا يسء العمل ..فال يستحق اإلكرام؛ لقوله يف
بقية احلديث(( :ورش الناس من طال عمره وساء عمله))؛ لكن جيئ يف حديث:
((ما من شاب أكرم شيخ ًا لسنه إال قيض اهلل له من يكرمه عند سنه)) فظاهر اإلكرام
(((
أنه للسن بغري قيد .اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل أنس بن مالك
احلادي عرش.
شرح الحديث:
َ (( :ما َأك َْر َم َش ٌّ
اب)) ،وسن الشباب من التاسع عرش إىل األربعة قوله
والثالثني.
(( َش ْيخً ا)) ،أي :داخال يف الشيخوخة ،وهو ما بعد اخلمسني.
((لِ ِسن ِِّه)) ،أي :ألجل ِك َ ِبه ،ال ألجل يشء آخر ،وقال القارئ :أي كرب عمره؛
(((
ألن الغالب عليه زيادة علم وعمل مع سبق إيامنه .اهـ.
((إِ َّل َق َّي َض اهللُ)) ،أي :س ّبب وقدّ ر ووكّل ،ومنه قوله تعاىل :ﱹ ﭦ ﭧ ﭨ
ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﱸ [الزخرف.]36 :
(( َل ُه)) ،أي :للشاب الذي أكرم الشيخ.
(( َم ْن ُيك ِْر ُم ُه ِعنْدَ ِسن ِِّه)) ،أي :عند ِك َ ِبه جمازاة له عىل فعله ،وفيه إشارة إىل أن
من أكرم الشيخ لسنه ..يطيل اهلل عمره حتى يصري شيخ ًا كبريه فيكرمه غريه جمازاة له.
احلديث التسعون
َار َأ ًخا
يضاَ ،أ ْو ز َ ول اهلل َ (( :م ْن َعا َد َم ِر ً َق َالَ :ق َال َر ُس ُ َعن َْأ ِب ُه َر ْي َر َة
اجلن َِّة َمن ِْز ًل)) رواه
اكَ ،و َت َب َّو ْأ َت ِم ْن َ تَ ،و َط َ
اب َم ْ َش َ َاد:بِ َأ ْن طِ ْب َ
َله ِف اهلل ..نَاداه من ٍ
َ ُ ُ ُ
الرتمذي ،وقال :حديث حسن ،ويف بعض النسخ :غريب.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
َ (( :م ْن َعا َد َم ِر ً
يضا)) ،أي :زاره يف حال مرضه. قوله
َار َأ ًخا َل ُه ِف اهلل)) ،أي :يف حال صحته وليس ملرضه ،وكل ذلك خملص ًا
(( َأ ْو ز َ
بفعله ،أي :مريد ًا بذلك وجه اهلل ورضاه ،ال ملصلحة أخرى.
((نَاداه من ٍ
َاد)) من املالئكة ،فيقول له مبرش ًا: َ ُ ُ
((بِ َأ ْن طِ ْب َ
ت)) يف نفسك ،أي :انرشحت لك عند اهلل تعاىل من جزيل األجر يف
ذلك ،أو طهرت من الذنوب بغفرانه لك بذلك (((،أو يكون ذلك دعاء له بطيب
(((
عيشه يف الدنيا واألخرى.
(( َو َط َ
اب َم ْ َش َ
اك)) ،أي :مسعاك ،أي :عظم ثوابه ،قال يف ((حتفة األحوذي)):
"قال الطيبي :كناية عن سريه وسلوكه طريق االخرة بالتعري عن رذائل األخالق،
(((
والتحيل بمكارمها" اهـ.
اجلن َِّة َمن ِْزالً)) ،أي :هتيأت ،أو اختذت من اجلنة دار ًا عظي ًام ومقام ًا
(( َو َت َب َّو ْأ َت ِم ْن َ
فخي ًام تنزله ،يقال :تبوأ الرجل املكان إذا اختذه سكن ًا ،ومنه قوله تعاىل :ﱹ ﯦ
، ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﱸ [احلرش ،]9 :أي :اختذوا املدينة ،أي :مدينةالرسول
فابتنوها منازل ،كام يف كتب التفسري.
قال يف ((حتفة األحوذي))" :وقال الطيبي :دعاء له بطيب العيش يف األخرى،
كام أن (طبت) دعاء له بطيب العيش يف الدنيا ،وإنام أخرجت األدعية يف صورة
(((
األخبار ..إظهار للحرص عىل عيادة األخيار" اهـ.
الصالِحِيس َّ اجللِ ِ َق َال(( :إِن ََّم َم َث ُل َ َع ْن النَّبِ ِّي وسى األَ ْش َع ِر ِّيَع ْن َأ ِب ُم َ
ك، ي ِذ َي َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الس ْوء ،ك ََحام ِل امل ْسكَ ،ونَافخِ الك ِريَ ،ف َحام ُل امل ْسك ..إِ َّما َأ ْن ُ ْ
ِ
يس َّ َو َجلِ ِ
ي ِر َق ثِ َيا َب َ ِ ِ وإِما َأ ْن َتبتَاع ِم ْنه ،وإِما َأ ْن َ ِ ِ
ك، حيا َط ِّي َب ًةَ ،ونَاف ُخ الك ِري ..إِ َّما َأ ْن ُ ْتدَ م ْن ُه ِر ً ْ َ ُ َ َّ َ َّ
حيا َخبِي َث ًة)) متفق عليه. َوإِ َّما َأ ْن َ ِ
تدَ ِر ً
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف هو الصحايب اجلليل أبو موسى األشعري
احلديث الثالث.
شرح الحديث:
(( :إِن ََّم َم َث ُل)) ،أي :نظري. قوله
الس ْو ِء)) ،واجلليس من يكثر جمالسة الشخص، الصالِحِ َو َجلِ ِ
يس َّ اجللِ ِ
يس َّ (( َ
يقال جالسته فهو جلييس وجليس ،واجلليس الصالح هو من حيب لك اخلري ويدفع
عنك السوء ،وجليس السوء هو من ينهاك عن اخلري وحيبب لك السوء.
قال يف ((دليل الفاحلني))((" :اجلليس الصالح وجليس السوء)) كذا وقفت
عليه يف ((الرياض)) :بتوصيف ّ
األول ،وإضافة الثاين ،وكأن حكمة ذلك مع التفنن
يف التعبري اإلشارة إىل جمانبة اجلليس اليسء ،حيث أطلق عليه لفظ املصدر وهو
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()588
السوء -بالفتح -مبالغة يف التنفري ،أما السوء بالضم ..فاسم مصدر ،وجيوز
ضم وفتح السني فيام ذكر ،كقولك :رجل سوء ،ويف نسخة من الرياض توصيف
(((
الصاحب بوصفه يف كليهام" اهـ.
((كَح ِام ِل املِس ِ
ك)) ،هو تشبيه لألول ،وهو اجلليس الصالح ،فشبهه بحامل ْ َ
املسك ،سواء كان بائع ًا له أم ال.
(( َونَافِخِ الكِ ِري)) ،وهو تشبيه للثاين ،وهو جليس السوء ،فشبهه بنافخ الكري،
وهو بكرس الكاف ،وسكون التحتية معروف ،وحقيقته :البناء الذي يركب عليه
الزق ،والزق :هو الذي ينفخ فيه ،فأطلق عىل الزق اسم الكري جماز ًا؛ ملجاورته له،
وقيل -كام اقترص عليه يف ((القاموس)) :الكري نفس الزق ،وأما البناء ..فاسمه
الكور ،وهذا فيه لف ونرش مرتب (((،ثم فصل ثمرة احلالني ،فقال:
ي ِذ َي َ
ك)) ،أي :يعطيك دون مقابل. ِ ِ ِ
(( َف َحام ُل امل ْسك ..إِ َّما َأ ْن ُ ْ
َاع ِمنْ ُه)) ،أي :تطلب منه البيع ،فيبيعك ،ويف ذلك دليل عىل طهارة
(( َوإِ َّما َأ ْن َت ْبت َ
املسك ،فقد رغب هنا يف رشاءه ،ولو مل يكن طاهر ًا ملا جاز بيعه وال رشاؤه ،وقد قال
بعضهم بكراهته أوال ،ثم انقرض هذا القول ،واستقر اإلمجاع عىل طهارته ،وجواز
استِ ْح َبابهَ ،و َج َواز َب ْيعهَ ،و َقدْ َأ َ ْ
ج َع ِ ِ ِ
بيعه ،قال اإلمام النوويَ " :وفيه َط َه َارة امل ْسك َو ْ
(((
الشي َعة استه َو ِّ ال ُع َل َمء َع َل َجِيع َه َذاَ ،و َل ْ ُيَالِف فِ ِيه َم ْن ُي ْعتَدّ بِ ِهَ ،ون ُِق َل َع ْن ِّ
الشي َعة ن ََج َ
جاع َو َه َذا احلَ ِديثَ ،و ُه َو َق ْوله جاع َو ِم ْن الدَّ َل ِئل َع َل َط َه َارته ِ
اإل ْ َ َل ُي ْعتَدّ ِبِ ْم ِف ِ
اإل ْ َ
َان َي ْس َت ْع ِمل ُه ِف
ك َ (( َوإِ َّما َأ ْن َت ْبتَاع ِمنْ ُه)) َوالن ََّجس َل َي ِص ّح َب ْيعهَ .و ِلَ َّن ُه
عىل طهارته ،وجواز بيعه ،وقال املهلب :أصل املسك التحريم؛ ألنه دم ،فلام تغري
عن احلالة املكروهة من الدم وهي الزهم ،وفاح الرائحة ..صار حالال بطيب
الرائحة ،وانتقلت حاله ،كاخلمر تتخل فتحل بعد أن كانت حرام ًا بانتقال احلال،
ويف ((رشح املهذب)) نقل أصحابنا عن الشيعة فيه مذهب ًا باطالً ،وهو مستثنى من
القاعدة املعروفة (أن ما أبني من حي فهو ميت) ،أو يقال :هو يف معنى اجلنني،
والبيض ،واللبن ،وذكر املسعودي يف ((مروج الذهب)) أنه تدفع مواد الدم إىل رسة
الغزال ،فإذا استحكم لون الدم فيها ،ونضح ..آذاه ذلك ،وحكه ،فيفزع حينئذ إىل
أحد الصخور واألحجار احلارة من حر الشمس ،فيجت هبا ملتذ ًا بذلك ،فينفجر
حينئذ ،وتسيل عىل تلك األحجار كانفجار اجلراح والدمل ،وجيد بخروجه لذة،
فإذا فرغ ما يف نافجته ..اندمل حينئذ ،ثم اندفعت إليه مواد من الدم جتتمع ثانية،
فيخرج رجال نبت يقصدون تلك احلجارة واجلبال ،فيجدونه قد جف بعد إحكام
املواد ،ونضج الطبيعة ،وجففته الشمس ،وأثر فيه اهلوى ،فيودعونه يف نوافج معهم
قد أخذوها من غزالن اصطادوها معدة معهم ،ولغزاله نابان صغريان حمدود ًا
األعىل منها مدىل عىل أسنانه السفىل ،ويداه قصريتان ،ورجاله طويلتان ،وربام
رموها بالسهام ،فيرصعوهنا ،ويقطعون عنها نوافجها ،والدم يف رسرها خام مل
ينضج ،وطري مل يدرك ،فيكون لرائحته سهولة ،فيبقى زمان ًا حتى تزول عنه تلك
(((
الروائح السهلة الكرهية ،وتكتسب موادا من اهلوى ،وتصري مسكا" اهـ.
تنبيــــه:
هذا الذي ذكر من طهارة املسك إنام يكون لو انفصل املسك من الظبية حال
حياهتا ،أو بعد موهتا وقد هتيأ للوقع ،وإال ..فهو نجس ،قال يف القليويبَ (" :تنْبِي ٌه) ِمَّا
((( ((حاشية القليويب عىل رشح املحيل عىل املنهاج))؛ طبعة :دار الفكر.83/1 :
((( ((دليل الفاحلني)).205/2 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()592
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
ُ (( :تنْك َُح ا َمل ْر َأ ُة)) ،أي :تُتزوج املرأة و ُي ْرغب يف نكاحها.
قوله
(( ِلَ ْر َب ٍع)) أي :ألجل أربع من اخلصال.
(( َل ِ َ ِ
الا))؛ ألهنا إذا كانت ذات مال قد ال تكلفه يف اإلنفاق وغريه فوق طاقته،
قاله القسطالين ،ثم قال" :وقول املهلب :إن يف احلديث ً
دليل عىل أن للزوج
االستمتاع بامل زوجته ،فإن طابت نفسها بذلك حل له ،وإالّ ..فله من ذلك قدر
ما بذل هلا من الصداق ..تعقب بأنه ليس يف احلديث ما ذكره من التفصيل ،ومل
ترجي حصول ولد منها ،فيعود إليه
ينحرص قصده يف االستمتاع بامهلا ،فقد يقصد ِّ
ماهلا باإلرث ،أو أن تستغني عنه بامهلا عن مطالبته بام حيتاج إليه غريها من النساء
كام مر ،وأما استدالل بعض املالكية به عىل أن للرجل أن حيجر عىل زوجته يف ماهلا،
(((
مع ّل ًل بأنه إنام تزوجها ملاهلا ،فليس هلا تفويته ..ففيه نظر ال خيفى" اهـ.
((( ((إرشاد الساري)).90/9 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()594
(( َو)) تنكح املرأة كذلك (( َِل َسبِ َها))أي :رشفها ،واحلسب يف األصل الرشف
باآلباء وباألقارب ،مأخوذ من احلساب؛ ألهنم كانوا إذا تفاخروا ..عدوا مناقبهم،
ومآثر ابائهم وقومهم ،وحسبوها ،فيحكم ملن زاد عدده عىل غريه (((،وقال يف
((إرشاد الساري))" :وقد قال أكثم -باملثلثة -ابن صيفي :يا بني متيم ال يغلبنكم
مجال النساء عىل رصاحة احلسب ،فإن املناكح الكريمة مدرجة للرشف .وقال بكري
األسدي:
وأول لؤم املرء لـــؤم املناكح وأول خبث املـــرء خبث ترابه
وقال آخر:
من الناس فانظــــر من أبوها وخاهلا أيضـــا بجهالة
وإذا كنـــت تبغي ً
ً
نعـــا أن أريـــد مثاهلا كقـــدّ ك فإهنـــا منهـــا كـــا هـــي منهام
وال يـــد ذا عقل لورهـــاء ماهلا وال تطلب البيت الـــدينء فعاله
()2
سيأيت عليه شـــؤمها وخباهلا" اهـ فإن الذي ترجـــو من املال عندها
قال يف ((دليل الفاحلني))" :أي :نسبها ،بأن تكون طيبة األصل ،ويف
((املصباح)) :احلسب ما يعد من املآثر ،وقال ابن السكيت :احلسب والكرم يكونان
يف اإلنسان وإن مل يكن آلبائه رشف ،ورجل حسيب كريم بنفسه ،قال :وأما املجد
والرشف فال يوصف هبام اإلنسان إال إذا كانا فيه ويف آبائه .وقال األزهري :احلسب
الرشف الثابت له وآلبائه :قال :وقوله عليه الصالة والسالم(( :تنكح املرأة حلسبها))
(((
أحوج أهل العلم إىل معرفة احلسب ألنه مما يعترب يف مهر املثل" اهـ.
مطلوب يف كل يشء السيام يف املرأة التي تكون قرينة وضجيعة .قال املاوردي:
لكنهم كرهوا ذات اجلامل الباهر فإهنا تزهو بجامهلا .اهـ((( ،لكن هذا ليس عىل
إطالقه ،وإال فكم من مجيلة ذات خلق ودين.
اجلار يف املتعاطفات،
أعاد ّ (( َو)) تنكح املرأة كذلك ((لِ ِدين ِ َها))،ويالحظ أنه
فقال :ملاهلا ،وحلسبها ،وجلامهلا ،ولدينها ،ومل يقل :ملاهلا ،وحسبها ،ومجاهلا ،ودينها؛
وذلك إيامء إىل أن كل واحد منها مما يقصد عىل انفراده واستقالله.
ك بِ َذ ِ
ات (( َفا ْظ َفر بِ َذ ِ
ات الدِّ ِ
ين)) ،ويف رواية ملسلم ،وأمحد ،والرتمذيَ (( :ف َع َل ْي َ ْ
الدِّ ِ
ين)) ،والظفر هو غاية البغية ،قال احلافظ ابن حجر" :واملعنى :أن الالئق بذي
الدين واملروءة أن يكون الدين مطمح نظره يف كل يشء السيام فيام تطول صحبته،
(((
بتحصيل صاحبة الدين الذي هو غاية البغية" اهـ. فأمره النبي
((ت َِر َب ْ
ت َيدَ َ
اك)) ،أي :افتقرت ،وأسند إىل اليدين ألن الترصف يقع هبام غالب ًا،
ومل ترد العرب هبذه الكلمة وأمثاهلا معناها األصيل من الدعاء؛ بل إيقاظ املخاطب
ّ
وحث وحتريض عليه ليعتنى به. للمذكور بعده
وقيل معناه :افتقرت إن مل تفعل ما أرشدتك إليه ،وقد ورد ما يؤيده.
وأخرج ابن ماجه عن ابن عمر قال :قال رسول اهلل َ (( :ل َتز ََّو ُجوا الن َِّس َ
اء
ُِلسن ِ ِهنَ ،فعسى حسنُهن َأ ْن ير ِدين ،و َل َتزَوجوهن ِلَمو ِ
ال َّنَ ،ف َع َسى َأ ْم َو ُال َّن َأ ْن َّ ُ ُ َّ ْ َ ْ َّ َ َ ُ ْ ُ َّ ُ ْ َ ُ َّ َ
ض ُل)) ات ِد ٍ
ين َأ ْف َ ينَ ،و َلَ َم ٌة َخ ْر َم ُ
اء َس ْو َد ُاء َذ ُ وه َّن َع َل الدِّ ِ ِ ِ
ُت ْطغ َي ُه َّنَ ،و َلك ْن َتز ََّو ُج ُ
وقيل :ضعف عقلك.
وقيل :فيه تقدير رشط ،أي :وقع لك ذلك إن مل تفعل ورجحه بن العريب،وقيل:
معنى افتقرت خابت ،وصحفه بعضهم ،فقاله بالثاء املثلثة ،ووجهه بأن معنى تربت
(((
تفرقت" اهـ.
ب بِ َم
َأ ْخ َ َ حل ِديث َأ َّن النَّبِ ّي الصحيح ِف َم ْعنَى َه َذا ا َ
ِ
قال اإلمام النوويَّ " :
ِ ِ ي ْفعله النَّاس ِف العادة َفإِنم ي ْق ِصدُ َ ِ ِ ِ
ْدهم َذات رها عن ْ ون َهذه اخل َصال األَ ْر َبع َوآخ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ ُ
ِ ِ ِ ْت َأيا ا ُملس َ ِ
حل َسب تشد بِ َذات الدِّ ينَ .ل َأ َّن ُه َأ َم َر بِ َذل َك َق َال ش ْمر :ا َ الدِّ ينَ ،فا ْظ َف ْر َأن َ ّ َ ْ ْ
(((
الف ْعل اجلَ ِميل لِ َّلر ُج ِل َوآ َب ِائ ِه" اهـ. ِ
ب ِف نِك ِ
َاح ِ ِ ِ ِ ِ َق َال ال ُقر ُطبِي :معنَى ا ِ ِ
حلديث َأ َّن َهذه اخل َص َال األَ ْر َب َع ه َي ا َّلتي ُي ْر َغ ُ َ ْ ُّ َ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الو ُجود م ْن َذل َك َل َأ َّن ُه َو َق َع األَ ْم ُر بِهَ ،بل َظاه ُر ُه إ َب َ
اح ُة ب َع َّم ِف ُ ا َمل ْر َأة لَ ْجل َها َف ُه َو َخ َ ٌ
(((
َاح لِ َق ْص ِد ك ٍُّل ِم ْن َذلِ َك .اهـ. النِّك ِ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل أبو سعيد اخلدري
الثامن والثالثني.
شرح الحديث:
ب إِ َّل ُم ْؤ ِمنًا)) ،فيه هني عن مواالة الكفار ومودهتم ِ
َ (( :ل ت َُصاح ْ قوله
ومصاحبتهم ،قال اهلل تعاىل :ﱹ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ
ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥﭦ ﭧ
ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ
ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽﭾ ﭿ ﮀ ﮁﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﱸ
[املجادلة.]22 :
ِ
قال يف ((عون املعبود))َ " :أ ْي كَام ًلَ ،أ ْو ا ُمل َراد الن َّْهي َع ْن ُم َص َ
اح َبة ال ُك َّفار
ضة ِف الدِّ ينَ ،فا ُمل َراد بِا ُمل ْؤ ِم ِن ِجنْس ا ُمل ْؤ ِمنِ َ ِ وا ُملنَافِ ِق َ ِ
(((
ني" اهـ. تهم ُم َّ ني لَ َّن ُم َص َ
اح َب ْ َ
قال املناوي" :وكامل اإليامن أوىل؛ ألن الطباع رساقة ،ومن ثم قيل :صحبة
األخيار تورث اخلري ،وصحبة األرشار تورث الرش ،كالريح إذا مرت عىل النتن
(((
محلت نتنا ،وإذا مرت عىل الطيب محلت طيبا" اهـ.
ويقول اإلمام احلبيب عبداهلل بن حسني بن طاهر:
فاجتنبـــ ّن قرنـــاء الســـوء وإن أردت ســـنة النبـــي
إن القريـــن بالقريـــن يقتدي ِ
مرشد واخرت من األصحاب كل
تزيـــد للقلب نشـــاط ًا و ُقوى فصحبة األخيـــار للقلب دواء
تزيد للقلب الســـقيم ســـق ًام وصحبة اجلهـــال دا ٌء وعمى
وقال الشافعي :ليس أحد إال له حمب ومبغض ،فإذن البد من ذلك ،فليكن
املرجع إىل أهل طاعة اهلل.
وقال سيدنا عيل كرم اهلل وجهه :قطع ظهري رجالن :عامل متهتك ،وجاهل
متنسك ،فالعامل يغر الناس بتهتكه ،واجلاهل يفتنهم بتنسكه ،فعليك بامتحان من
أردت صحبته ال لكشف عورة بل ملعرفة احلق اهـ.
(((
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
الر ُج ُل)) ،ومثله املرأة كذلك ،ويدل عليه رواية اإلمام أمحد َّ (( : قوله
يالِل)).
ين َخلِيلِ ِه َفل َينْ ُظ ْر َأ َحدُ ك ُْم َم ْن ُ َبلفظ(( :ا َمل ْر ُء َع َل ِد ِ
ين َخلِيلِ ِه)) ،أي :عىل عادة صاحبه وطريقته وسريته ،واخلليل فعيل
(( َع َل ِد ِ
بمعنى فاعل وهو من اخللة بالضم وهي الصداقة واملحبة التي ختللت القلب
(((
فصارت خالله.
يالِ ُل)) ،أي :فليتأمل أحدكم بعني بصريته إىل امرئ
(( َفل َينْ ُظ ْر َأ َحدُ ك ُْم َم ْن ُ َ
رساقة،
يريد صداقته ،فمن ريض دينه وخلقه ..صادقه ،وإال ..جتنبه ،فإن الطباع ّ
والصحبة مؤثرة يف إصالح احلال وإفساده.
َأ َح َّ
ب)) َق َال(( :ا َمل ْر ُء َم َع َم ْن َع ْن ال َّنبِ ِّي وسى األَ ْش َع ِر ِّيَع ْن َأ ِب ُم َ
لح ْق ِبِ ْم؟ َق َال: ِ يل لِلنَّبِ ِّيمتفق عليه ،ويف رواية ِق َ
ب ال َق ْو َمَ ،و ََّلا َي َ
الر ُج ُل ُي ُّ َّ :
((ا َمل ْر ُء َم َع َم ْن َأ َح َّ
ب)).
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف هو الصحايب اجلليل أبو موسى األشعري
احلديث الثالث.
شرح الحديث:
(( :ا َمل ْر ُء)) رجل أو امرأة. قوله
(( َم َع َم ْن َأ َح َّ
ب)) ،أي :يف اجلنة مع رفع احلجب حتى حتصل الرؤية واملشاهدة؛
وذلك بحسن نيته من غري زيادة عمل؛ ألن حمبته هلم كطاعتهم ،واملحبة من أفعال
القلوب ،فأثيب عىل معتقده؛ ألن النية األصل ،والعمل تابع هلا .ليس من الزم
(((
املعية االستواء يف الدرجات بل كل يف درجته ،قاله القسطالين.
وقال يف ((عمدة القاري))" :قوله(( :مع من أحب)) أي ،يف اجلنة ،يعني هو
ملحق هبم داخل يف زمرهتم أحلقه بحسن النية من غري زيادة عمل بأصحاب
األعامل الصاحلة.
((( ((إرشاد الساري)).338/10 :
()605 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وقال ابن بطال" :فيه أن من أحب عبد ًا يف اهلل تعاىل ..فإن اهلل جيمع بينهام يف
جنته ،وإن قرص يف عمله؛ وذلك ألنه ملا أحب الصاحلني ألجل طاعتهم ..أثابه اهلل
تعاىل ثواب تلك الطاعة؛ إذ النية هي األصل ،والعمل تابع هلا ،واهلل يؤيت فضله من
(((
يشاء واهلل ذو الفضل العظيم" اهـ.
ويشهد لكل ذلك قوله تعاىل :ﱹ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ
ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﱸ [النساء.]69 :
ٌ
إشكال هنا ،وهو :أهنم يف اجلنة متفاوتون يف منازهلم ،فكيف تكون وقد يرد
املعية مع وجود هذا التفاوت؟
فاجلواب :أنه ليس من الزم املعية االستواء يف الدرجات بل كل يف درجته،
كام تقدما قريب ًا يف كالم القسطالين ،وقال احلافظ ابن حجر يف ((فتح الباري))" :قوله
يف حديث آخر (( -إنك مع من أحببت)) ،أي :ملحق هبم حتى تكون من -
زمرهتم ،وهبذا يندفع إيراد أن منازهلم متفاوتة ،فكيف تصح املعية ،فيقال :أن املعية
حتصل بمجرد االجتامع يف يشء ما ،وال تلزم يف مجيع األشياء ،فإذا اتفق أن اجلميع
(((
دخلوا اجلنة ..صدقت املعية ،وأن تفاوتت الدرجات" اهـ.
ِ
يل لِلنَّبِ ِّي
((ويف رواية)) ،عند البخاري (( ِق َ
ب ال َق ْو َمَ ،و ََّلا َي َ
لح ْق الر ُج ُل ُي ُّ
َّ :
ِبِ ْم؟)) وعند مسلم وملا يلحق بعملهم ،أي :يف االعاملوطرق الكامل ،أي :مل يعمل
بعملهم ،إذ لو عمله لكان منهم ومثلهم.
قال اإلمام النوويَ " :ق َال َأ ْهل ال َع َربِ َّيةََّ (( :لا)) َن ْفي لِ َلم ِض ا ُمل ْست َِم ّرَ ،ف َيدُ ّل َع َل
ِ ِ
السا َعة؟ َق َال َل ُه َر ُس ُ
ول َأ َّن َأ ْع َرابِ ًّيا َق َال ل َر ُسول اهلل َ :متَى َّ َع ْن َأن ٍ
َس
ت)) ب اهلل َو َر ُسولِ ِهَ ،ق َالَ ((:أن َ
ْت َم َع َم ْن َأ ْح َب ْب َ اهلل َ ((:ما َأ ْعدَ ْد َت َلا؟)) َق َالُ :ح َّ
متفق عليه ،وهذا لفظ مسلم.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل أنس بن مالك
احلادي عرش.
شرح الحديث:
قولهَ (( :أ َّن َأ ْع َرابِ ًّيا)) ،وهو خيتص بسكان البوادي من العرب وغريهم ،أما
. العرب ..فأوالد إسامعيل
السا َعة؟)) ،أي :القيامة ،وعرب عنها بالساعة ألهنا (( َق َال لِرس ِ
َ :متَى َّ ول اهلل َ ُ
تظهر يف أدنى حلظة.
َ :ما َأ ْعدَ ْد َت َلا؟)) ،أي :ما الذي جهزته للساعة (( َق َال َل ُه َر ُس ُ
ول اهلل
حتى تسأل عنها ،إذ هي زمن اجلزاء ويوم الدين .قال يف ((دليل الفاحلني))" :قال
العاقويل :وقوله(( :ما أعددت هلا)) من أسلوب احلكيم؛ ألنه سأل عن الوقت ،فقيل
له :مالك وهلا ،إنام هيمك التزود هلا والعمل بام ينفعك فيها ،فطرح الرجل ذكر
()609 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
أعامله؛ ألنه كان ال يرى هلا قدر ًا ،ونظر إىل ما يف قلبه من خمصوص حمبة اهلل سبحانه
(((
ورسوله ،فقدمه بني يديه" اهـ.
ب اهلل َو َر ُسولِ ِه)) ،أي :أعددت هلا حب اهلل ورسوله (( َق َال)) األعرايبُ (( :ح َّ
فقط ،كام جاء يف رواية البخاري ومسلم قالَ (( :ما َأ ْعدَ ْد ُت َلا ِم ْن كَثِ ِري َص َل ٍة َو َل
ِ ٍ ِ
ب اهللَ َو َر ُسو َل ُه)). َص ْو ٍم َو َل َصدَ َقة َو َلكنِّي ُأح ُّ
ْت َم َع َم ْن َأ ْح َب ْب َ
ت)) ،أي :ملحق هبم حتى تكون من َ (( :أن َ (( َق َال)) النبي
زمرهتم ،كام تقدم يف احلديث السابق .قال القسطالين" :أنت مع من أحببت بحسن
نيتك من غري زيادة عمل يف اجلنة ،أي :بحيث يتمكن كل واحد منهام من رؤية
بعضا ،وإذا أرادوا
اآلخر وإن بعد املكان :ألن احلجاب إذا زال ..شاهد بعضهم ً
الرؤية والتالقي ..قدروا عىل ذلك ،هذا هو املراد من هذه املعية ال كوهنام يف درجة
(((
واحدة" اهـ.
رش ،ومعية اهلل
حمب مع حمبوبه من خري أو ّ
واللفظ يف احلديث عام لكون كل ّ
مع اإلنسان بالنرص واإلعانة والتوفيق.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن عمر بن اخلطاب
يف احلديث الثالث واخلمسني.
شرح الحديث:
اء)) ،أي :مسجد قباء ،وليس يف قباء ُور ُق َب ً
َيز ُ َان النَّبِ َّي
(( :ك َ قوله
موضع مقصود غري مسجدها ،ويدل عليه كامل احلديثَ (( :ف ُي َص ِّل فِ ِيه َر ْك َعت ْ ِ
َي))،
َان النَّبِ ُّي
دل عىل ذلك أيض ًا رواية البخاري عن ابن عمر كذلك ،ولفظها(( :ك َ كام ّ
إىل مسجد قباء كل سبت كام دلت عليه اء)) ،وكان قدومه ي ْأ ِت مس ِجدَ ُقب ٍ
َ َ َ ْ
ي ْأ ِت مس ِجدَ ُقب ٍ
اء َان النَّبِ ُّي
(( :ك َ الروايات الصحيحة ،ومنها قول ابن عمر
َ َ َ ْ
َي ْف َع ُل ُه .أخرجه البخاري. اشيا ور ِ ٍ ِ
اك ًبا)) َوك َ
َان َع ْبدُ اهلل ْب ُن ُع َم َر ك َُّل َس ْبت َم ً َ َ
الض َحى إِالَّ ِف َان الَ ُي َص ِّل ِم َن ُّ ويف لفظ للبخاري عن ابن عمر أيض ًا قال(( :ك َ
وف بِالبي ِ
تُ ،ث َّم ُي َص ِّل َر ْك َعت ْ ِ َي ْو َم ْ ِ
يَ .ي ْو َم َي ْقدَ ُم بِ َم َّك َةَ ،فإِ َّن ُه ك َ
َي َان َي ْقدَ ُم َها ُض ًحىَ ،ف َي ُط ُ َ ْ
تَ ،فإِ َذا َد َخ َل ا َمل ْس ِجدَ .. َان ي ْأتِ ِيه ك َُّل سب ٍ ٍ
َ ْ لف ا َمل َقا ِمَ ،و َي ْو َم َي ْأ ِت َم ْس ِجدَ ُق َباءَ ،فإِ َّن ُه ك َ َ َخ َ
ك َِر َه َأ ْن َي ُْر َج ِمنْ ُه َحتَّى ُي َص ِّ َل فِ ِيه)).
()611 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
وقد أخرج الطرباين عن جابر بن سمرة :قال :ملا سأل أهل قباء النبي
(( :ليقوم بعضكم فريكب الناقة)) ،فقام أن يبني هلم مسجدا فقال رسول اهلل
،فركبها فركبها ،فحركها ،فلم تنبعث ،فرجع ،فقعد ،فقام عمر أبوبكر
ألصحابه(( :ليقوم فحركها ،فلم تنبعث ،فرجع فقعد ،ثم قال رسول اهلل
فلام وضع رجله يف غرز الركاب ..وثبت بعضكم فريكب الناقة)) ،فقام عيل
(( :يا عيل أرخ زمامها ،وابنوا عىل مدارها ،فإهنا مأمورة)). به ،قال رسول اهلل
قال ابن ّ
علن" :قال السمهودي :هو -أي :قباء -قرية حوايل املدينة .قال
ابن جبري :مدينة كبرية كانت متصلة باملدينة املقدسة ،ويف خط املداعي إنام سميت
قباء ببئر كانت هناك تسمى قبار ًا ،فتطريوا منها ،فسموها قباء كام نقله ابن زبالة.
قال الباجي :عىل ميلني من املدينة ،ونقله النووي عن العلامء ،ويف ((مشارق
عياض)) ثالثة أميال ،وهو معنى قول احلافظ ابن حجر :عىل فرسخ من املدينة .قال
السمهودي :وقد اختربت ذلك ،فرأيته عىل فرسخ من باب جربيل إىل باب مسجد
(((
قباء" اهـ.
وقال يف ((عمدة القاري))" :وقال عروة :كان موضع مسجد قباء المرأة
مسجد ًا ،قال يقال هلا :لية ،وكانت تربط محار ًا هلا فيه ،فابتناه سعد بن خيثمة
أبو غسان :طوله وعرضه سواء ،وهو ست وستون ذراع ًا ،وطول ذرعه يف السامء
تسع عرشة ذراع ًا ،وطول رحبته التي يف جوفه مخسون ذراع ًا ،وعرضها ست
وعرشون ذراع ًا ،وطول منارته مخسون ذراع ًا ،وعرضها تسع أذرع وشرب يف تسع
أذرع ،وفيه ثالثة أبواب ،وثالثة وثالثون أسطوان ًا ،ومواضع قناديله ألربعة عرش
قنديالً ،قال :وأخربين من أثق به من األنصار من أهل قباء أن مصىل رسول اهلل يف
الذي باملدينة ،والذي فيه قربه الرشيف، القول الثاين :أنه مسجد النبي
وبه قال ابن عمر ،وزيد بن ثابت ،وأبو سعيد ،وسعيد بن املسيب (((،واستدلوا
قد ذكره بنفسه ،وأجاب عن هذا التساؤل، وهذا القول أقوى لكون النبي
والذي استدل به أصحاب بخالف احلديث الوارد يف البخاري عن أم املؤمنني
. القول األول ،فإنه من كالم الراوي ال من كالمه
َو َقدْ ُس ِئ َل َع ْن ا َمل ْس ِجد ا َّل ِذي ُأ ِّس َس َع َل قال اإلمام النوويَ " :ق ْوله
ال َّت ْق َوى َف َأ َخ َذ َك ًّفا ِم ْن َح ْص َباء َف َض َب بِ ِه األَ ْرضُ ،ث َّم َق َالُ (( :ه َو َم ْس ِ
جدك ُْم َه َذا)) - َ
ِ
َص بِ َأ َّن ُه ا َمل ْس ِجد ا َّلذي ُأ ِّس َس َع َل ال َّت ْق َوى ا َمل ْذكُور ِف ال ُق ْرآن، ِ ِ ِ
َل ْس ِجد ا َملدينَة َ .. -ه َذا ن ّ
(((
سي َن َأ َّن ُه َم ْس ِجد ُق َباء" اهـ. َو َر ّد َلِا َي ُقول َب ْعض ا ُمل َف ِّ ِ
،فلذلك سئل النبي بني املسجدين يف اشرتاكهام يف أن كال منهام بناه النبي
عنه ،فأجاب بأن املراد مسجده ،وكأن املزية التي اقتضت تعيينه دون مسجد قباء
لكون مسجد قباء مل يكن بناؤه بأمر جزم من اهلل لنبيه ،أو كان رأي ًا رآه بخالف
مسجده ،أو كان حصل له ،أو ألصحابه فيه من األحوال القلبية ما مل حيصل لغريه،
بمسجد املدينة بخالف انتهى .وحيتمل أن تكون املزية ملا اتفق من طول إقامته
مسجد قباء ،فام أقام به إال أيام ًا قالئل ،وكفى هبذا مزية من غري حاجة إىل ما تكلفه
(((
القرطبي ،واحلق أن كال منهام أسس عىل التقوى" اهـ.
مسألة مهمة:
َ (( :ل ت َُشدُّ
يثري البعض ممن جيهلون أمور ًا كثرية يف الدين شبهة بقول النبي
ج ِدي)) أخرجه
ج ِد األَ ْق َصَ ،و َم ْس ِ ج ِد َ
احل َرامَِ ،و َم ْس ِ الر َح ُال إِ َّل إِ َل َث َل َث ِة َم َس ِ
اجدَ َ ،م ْس ِ ِّ
البخاري ومسلم ،فأراد منع الناس من السفر ملا ال يتناسب مع هواه ،وحرف فهم
احلديث عىل ما يريده ،وهذا من الفهم السقيم البعيد عن العقل والنقل؛ ألن من أراد
أن يمنع السفر هبذا احلديث فإما أن يمنعه كله عىل حسب فهمه القارص أو ال يمنع
منه شيئ ًا ،أما أنه جييز السفر للعالج والنزهة وطلب العلم ،وطلب املعاش ،ثم حيرمه
لزيارة ويل أو حضور مناسبة دينة ..فهذا هو اجلهل بعينه والتناقض ،إذ ملاذا جاز
هنا ،وحرم هناك ،فتبني من هذا أن فهمه هو السقيم ،والفهم الصحيح للحديث أن
يتكلم عن خصوصيات مساجد بعينها ،فإننا لو نظرنا إىل احلديث لوجدنا النبي
قد ذكر يف احلديث املستثنى ،ومل يذكر املستثنى منه ،فهو حمذوف ،ومعلوم أنه
أنه يقدّ ر من جنس املستثنى ،فيكون معنى احلديث ،ال تشد الرحال ملسجد لفضله
إال هذه املساجد ،وهذا ليس عىل التحريم؛ بل لبيان أفضليتها ،وإال فإن النبي
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
الق َي َام ِة)) ،قال ابن ّ
علن" :فيه رد عىل من يكره ول يوم ِ
(( :إِ َّن اهللَ َي ُق ُ َ ْ َ قوله
(((
أن يؤتى باملضارع يف القول املحكي عنه تعاىل؛ ألنه كالمه قديم أزيل" اهـ.
ِ ِ ِ
الص َواب اإلن َْسان :اللَّ َي ُقولَ ،و ُه َو َّ وقال اإلمام النووي" :فيه َدليل ِ َ
ل َو ِاز َق ْول ِ
الس َلف ِم ْن ك ََر َاهة اإل َيمن َع ْن َب ْعض َّ ا َّل ِذي َع َل ْي ِه ال ُع َل َمء كَا َّفة إِ َّل َما َقدَّ ْمنَا ُه ِف ِكتَاب ِ
َذلِ َكَ ،و َأ َّن ُه َل ُي َقالَ :ي ُقول اهللَ ،بل ُي َقالَ :ق َال اهللَ ،و َقدَّ ْمنَا َأ َّن ُه َجا َء بِ َج َو ِاز ِه ال ُق ْرآن ِف
(((
يحة كَثِ َرية" اهـ. ِ ِ
َق ْوله َت َع َال :ﱹ ﮐ ﮑ ﮒ ﱸ [األحزابَ ،]4 :و َأ َحاديث َصح َ
ون بِ َج َل ِل؟)) ،أي :بعظمتي وطاعتي ال للدنيا ،فمحبتهم(( َأ ْي َن ا ُملت ََحا ُّب َ
خالصة لوجه اهلل تعاىل ،والالم فيه للتعليل :أي حتابوا جلالله وعظمته ،ال لغرض
سوى ذلك من دنيا أو نحوها.
((( ((دليل الفاحلني)).229/2 :
((( ((رشح صحيح مسلم)).233/16 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()620
قال العاقويل :أي يف جاليل ،فالباء بمعنى (يف) وخص اجلالل بالذكر؛ لداللته
عىل اهليبة والسطوة ،وأهنم يف حبهم قائمون بحق تعظيمه ،واخلوف منه ،مطرقون
إجالال هليبته ،فجمع بينهام هذا الوصف العظيم ،ال كام جيمع حب أهل املحابني
عىل شهواهتم اخلسيسة الباعثة عىل ترك اهليبة ،وإلقاء جلباب احلياء ،هيهات كم بني
(((
املحبتني اهـ.
وإن قيل :ملا يسأل اهلل عنهم وهو أعلم بمكاهنم وبأحواهلم وأعامهلم؟
أجيب :بأنه سأل عنهم لينادي بفضلهم يف ذلك املوقف ،ويرصح به وعظمته،
فيعلم أهل املوقف فضل املحبة من أجل اهلل.
((ال َي ْو َم ُأظِ ُّل ُه ْم ِف ظِ ِّل)) ،أي :ظل عريش ،قال احلافظ ابن حجر" :قال
عياض :إضافة الظل إىل اهلل إضافة ملك ،وكل ظل فهو ملكه ،كذا قال ،وكان حقه
أن يقول :إضافة ترشيف؛ ليحصل امتياز هذا عىل غريه ،كام قيل للكعبة بيت اهلل،
مع أن املساجد كلها ملكه ،وقيل :املراد بظله كرامته ومحايته ،كام يقال :فالن يف ظل
(((
امللك ،وهو قول عيسى بن دينار ،وقواه عياض ،وقيل :املراد ظل عرشه" اهـ.
قال يف ((دليل الفاحلني))" :قال القايض :ظاهره أي يف ظله من احلر،
والشمس ،ووهيج املوقف ،وأنفاس اخللق ،قال :وهذا قول األكثر ،وقال عيسى
ابن دينار :معناه أمنه من املكاره ،وأنه تعاىل يكرمه ،وجيعله يف كنفه وسرته ،ومنه
قوهلم (السلطان ظل اهلل يف أرضه) ،وقيل :الظل هنا عبارة عن الراحة والنعيم يقال
(((
هذا عيش ظليل :أي طيب" اهـ.
ول اهلل َ (( :وا َّل ِذي َن ْف ِس بِ َي ِد ِه َل تَدْ ُخ ُلوا َق َالَ :ق َال َر ُس ُ َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ش ٍء إِ َذا َف َعلت ُُمو ُه َ َتا َب ْبت ُْم؟ َ َ ِ ِ
اجلنَّ َة َحتَّى ت ُْؤمنُواَ ،و َل ت ُْؤمنُوا َحتَّى َ َتا ُّبوا ،أ َو َل أ ُد ُّلك ُْم َع َل َ ْ
َ
َأ ْف ُشوا َّ
الس َل َم َب ْي َنك ُْم)) رواه مسلم.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
َ (( :وا َّل ِذي َن ْف ِس بِ َي ِد ِه)) ،وهذا اللفظ ليس عند مسلم؛ بل هو عند قوله
أمحد ،وأيب داود ،والرتمذي ،وابن ماجه ،وغريهم ،وهو قسم باهلل تعاىل؛ إذ نفسه
لتأكيد األمر وحتقيقه، ونفس مجيع املخلوقات بيده تعاىل ،وقد أقسم
والقسم يندب لذلك كام أسلفنا.
اجلنَّ َة َحتَّى ت ُْؤ ِمنُوا)) ،أي :أن اجلنة حمرمة عىل من مل يؤمن باهلل،
(( َل تَدْ ُخ ُلوا َ
وبام جاء به يسدنا رسول اهلل ،فال يدخل اجلنة إال من مات مؤمن ًا وإن مل يكن كامل
اإليامن ،قال اهلل تعاىل :ﱹ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﱸ [األعراف.]50 :
(( َو َل ت ُْؤ ِمنُوا َحتَّى َ َتا ُّبوا)) ،أي :ال يكمل إيامنكم وال يصلح حالكم يف اإليامن
إال بالتحاب.
()623 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ش ٍء إِ َذا َف َعلت ُُمو ُه َ َتا َب ْبت ُْم؟))اهلمزة لالستفهام ،والواو َ َ
((أ َو َل أ ُد ُّلك ُْم َع َل َ ْ
عاطفة عىل حمذوف مقدر بعد اهلمزة ،أي :أترتكوا التحاب وال أدلكم!
احلديث املـائــــة
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل معاذ بن جبل بن عمرو بن أوس بن عائذ بن عدي بن
كعب بن عمرو بن أدي بن سعد بنعيل بن أسد بن ساردة بن يزيد بن جشم بن
اخلزرج.
يكنى :أبا عبدالرمحن .وأسلم وهو ابن ثامين عرشة سنة ،وشهد العقبة مع
. السبعني وبدر ًا واملشاهد كلها مع رسول اهلل
أمه :هند بنت سهل من بني رفاعة ،ثم من جهينة.
: صفاته وفضائله
ٍ
جعد عن أيب بحرية قال :دخلت مسجد محص فإذا أنا بفتى حوله الناس
ٍ
قطط ،فإذا تكلم كأنام خيرج من فيه نور ولؤلؤ فقلت :من هذا؟ قالوا :معاذ بن
جبل.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()626
ٌ
كهول من وعن أيب مسلم اخلوالين قال :أتيت مسجد دمشق فاذا حلق ٌة فيها
أصحاب حممد ،وإذا شاب فيهم أكحل العني ّبراق الثنايا .كلام اختلفوا يف يشء
ٍ
جلليس يل :من هذا؟ قالوا :هذا معاذ بن جبل. ر ّدوه إىل الفتى .قال :قلت
ال ُطواالً أبيض حسن
وعن الواقدي ،عن أشياخ له قالوا :كان معاذ رج ً
الشعر عظيم العينني جمموع احلاجبني جعد ًا قطط ًا.
زاهد ًا يف الدنيا وملذاهتا ،شديد الورع ،فعن مالك الداري أن وكان
رصة فقال للغالم اذهب هبا
أخذ أربعامئة دينار فجعلها يف َّ عمر بن اخلطاب
إىل عبيدة بن اجلراح ثم َت َّله ساع ًة يف البيت حتى تنظر ما يصنع ،فذهب الغالم،
قال :يقول لك أمري املؤمنني :اجعل هذه يف بعض حاجتك .قال :وصله اهلل ورمحه،
ثم قال :تعايل يا جارية اذهبي هبذه السبعة إىل فالن ،وهبذه اخلمسة إىل فالن ،وهبذه
اخلمسة إىل فالن ،حتى أنفذها ،فرجع الغالم إىل عمر فأخربه ،فوجده قد أعدّ مثلها
ملعاذ بن جبل فقال :اذهب هبا إىل معاذ بن جبل ،وت ّله يف البيت ساعة حتى تنظر
ما يصنع ،فذهب هبا إليه قال :يقول لك أمري املؤمنني :اجعل هذه يف بعض حاجتك
ووصله .تعايل يا جارية اذهبي إىل بيت فالن بكذا ،اذهبي إىل بيت فالن فقال:
بكذا ،فاطلعت امرأته فقالت :ونحن واهلل مساكني فأعطنا ،ومل يبق يف اخلرقة إال
ديناران ،فدحا هبام إليها فرجع الغالم إىل عمر فأخربه بذلك فقال :إهنم إخو ٌة
بعضهم من بعض.
وعن حييى بن سعيد قال :كانت حتت معاذ بن جبل امرأتان فاذا كان عند
إحدامها ..مل يرشب يف بيت األخرى املاء.
بذلك فقال: وكان متضلعا بالعلم متبحر ًا فيه ،وقد شهد له النبي
()627 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
ان َم َّر ًة ِف َأ ْم ِر اهلل ُع َم ُر (( َأ ْر َح ُم ُأ َّمتِي بِ ُأ َّمتِي َأ ُبو َبك ٍْر َو َأ َشدُّ ُه ْم ِف ِد ِ
ين اهلل ُع َم ُر َو َق َال َع َّف ُ
ب َاب اهلل ُأ َ ُّب ْب ُن َك ْع ٍ ت َو َأ ْق َرؤُ ُه ْم لِكِت ِ و َأصدَ ُقهم حياء ع ْثم ُن و َأ ْفر ُضهم َزيدُ بن َثابِ ٍ
َ ْ ُ ْ ََ ً ُ َ َ َ ُ ْ ْ ْ ُ
ني َه ِذ ِه األُ َّم ِة ِ ٍ ِ ِ احل َل ِل َو َ
احل َرا ِم ُم َعا ُذ ْب ُن َج َب ٍل َأ َل َوإِ َّن لك ُِّل ُأ َّمة َأمينًا َوإِ َّن َأم َ َو َأ ْع َل ُم ُه ْم بِ َ
ني)) أخرجه أمحد ،والرتمذي ،وابن ماجه. َأ ِ َأ ُبو ُع َب ْيدَ َة ْب ُن َ
جع َ َْ اجل َّراحِ
َأ َخ َذ بِ َي ِد ِه َأ َّن النَّبِ َّي ووصيته ،فعنه حمبة النبي وقد نال
ول اهلل ْت َو ُأ ِّمي َيا َر ُس َ ك))َ ،ف َق َال َل ُه ُم َعا ٌذ :بِ َأ ِب َأن ََي ْو ًماُ ،ث َّم َق َالَ (( :يا ُم َعا ُذ إِ ِّن َلُ ِح ُّب َ
ول :ال َّل ُه َّم َأ ِعنِّي
يك َيا ُم َعا ُذَ ،ل تَدَ َع َّن ِف ُد ُب ِر ك ُِّل َص َل ٍة َأ ْن َت ُق َ وص َ و َأنَا ُأ ِحب َكَ ،ق َالُ (( :أ ِ
ُّ َ
ك)) أخرجه أمحد ،وأبو داود ،والنسائي. َع َل ِذك ِْر َك َو ُشك ِْر َك َو ُح ْس ِن ِع َبا َدتِ َ
(( :معاذ بني يدي العلامء يوم القيامة رتوة)) أخرجه بن وقال رسول اهلل
أيب شيبة ،أي :رمية بسهم ،وقيل :بحجر ،وقيل :بميل ،وقيل :حد البرص.
إىل اليمن ،فعن س ِع ِ
يد ْب ِن َأ ِب ُب ْر َد َة وفضائله مجة ال تعد ،وقد أرسله النبي
َ َ
وسى َو ُم َعا َذ ْب َن َج َب ٍل إِ َل ال َي َم ِن،
َأ َبا ُم َ ول اهلل َعن َأبِ ِيه َعن َجدِّ ِه َق َالَ :ب َع َث َر ُس ُ
شا َو َل ُتنَ ِّف َراَ ،و َت َط َاو َع َاو َل َ ْتتَلِ َفا)) أخرجه البخاري سا َو َل ُت َع ِّ َ
ساَ ،و َب ِّ َ َف َق َال َل ُ َمَ (( :ي ِّ َ
ومسلم.
: روايته للحديث
روى عنه :بن عباس ،وابن عمر ،وابن عدي ،وابن أيب أوىف األشعري،
وعبدالرمحن بن سمرة ،وجابر ،وأنس ،وأبو أمامة ،وأبو ثعلبة اخلشني ،ومالك بن
خيامر ،وأبو مسلم اخلوالين ،و عبدالرمحن بن غنم ،وجنادة بن أيب أمية ،وأبو بحرية
عبداهلل بن قيس ،ويزيد بن عمرية ،وأبو األسود الدييل ،وكثري بن مرة ،وأبو وائل،
وابن أيب ليىل ،وعمرو بن ميمون االودي ،واألسود بن هالل ،ومرسوق ،وأبو ظبية
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()628
الكالعي ،وآخرون.
( )157مائة حديث وسبعة ومخسون حديث ًا ،اتفق وروى عن رسول اهلل
البخاري ومسلم عىل حديثني منها ،وانفرد البخاري بحديثني ،ومسلم بواحد.
: وفاتــــه
بناحية األردن يف طاعون َع َمواس :بفتح أولية قرية بني الرملة تويف
والقدس ،نسب إليها ألنه أول ما ظهر منها.
وكانت وفاته سنة ثامين عرشة.
وهو ابن ثالث ،وقيل :أربع ،وقيل :ثامن وثالثني سنة.
وذكر أبو حاتم الرازي أنه مات وهو ابن ثامن وعرشين سنة.
وقربه بغور بيسان يف رشقيه.
شرح الحديث:
ون ِف َج َل ِل)) ،وقد تقدم الكالم عن
-ا ُملت ََحا ُّب َ َ (( :ق َال اهللُ - قوله
معناه يف رشح احلديث الثامن والتسعني.
ُور))،أي :جمالس رفيعة تتألأل نور ًا جيلسون عليها ،وعند (( َُل ْم َمنَابِ ُر ِم ْن ن ٍ
الطرباين(( :املتحابون يف اهلل يف ظله يوم ال ظل اال ظله)).
اض: اع ِهَ ،ق َال ال َق ِ
قال اإلمام النووي" :و َأما ا َملنَابِر َفجمع ِمنْب سمي بِ ِه ِلرتِ َف ِ
ْ َ ُ ِّ َ َ ْ َ َّ
يت َِمل َأ ْن َيكُون ِكنَا َية ِ ِ ِ ِ
يتَمل َأ ْن َيكُونُوا َع َل َمنَابِر َحقيق َّيةَ ،ع َل َظاهر احلَديثَ ،و َ ْ
َ ِ
ْ
الرفِي َعة َف ُه ْم َع َل ِ
لمن َِازل َّ
ِ ِ
الرفي َعةُ ،قلت :ال َّظاهر األَ َّولَ ،و َيكُون ُمت ََض ِّمنًا ل َ
َعن ا َملن َِازل ِ
َّ ْ
(((
هلم َرفِي َعة" اهـ. ِ ِ
َمنَابِر َحقيق َّية َو َمن َِاز ْ
((( ((رشح صحيح مسلم)).297/12 :
()629 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(( َي ْغبِ ُط ُه ْم النَّبِ ُّي َ
ون َو ُّ
الش َهدَ ُاء)) ،والغبطة متني مثل ما للغري مناخلري من غري
زواله عن صاحبه ،وهي غري احلسد ،فهو متني زوال النعمة عن الغري ،والغبطة أمر
حممود.
فإن قيل :وهل متني األنبياء جيعل هؤالء املتحابني أفضل منهم؟
أجيب :بأنه ال يلزم من متني األنبياء أن يكون أولئك أفضل من األنبياء؛ ألنه
قد يكون لك مائة فرس من العتاق ،ثم ترى ألخيك فرس ًا ،فتشتهي أن تشرتيه منه،
أو تشرتي مثله ،وهذا من هذا القبيل ،وجيوز أنه مل يقصد النظر إىل معنى الغبطة
((( أصالً ،وإنام أريد بيان فضلهم ورشفهم عند اهلل فقط .قاله ابن ّ
علن.
وقال اإلمام املناوي" :يعني :أن حاهلم عند اهلل يوم القيامة بمثابة لو غبط
النبيون والشهداء يومئذ مع جاللة قدرهم ونباهة أمرهم حال غريهم ..لغبطوهم،
وقال البيضاوي :كل ما يتحىل به اإلنسان ،ويتعاطاه من علم وعمل ،فإن له عند
اهلل تعاىل منزلة ال يشاركه فيها من مل يتصف هبا ،وإن كان له من نوع آخر ما هو أرفع
قدر ًا ،وأعز ذخر ًا ،فيغبطه بأن يتمنى وحيب أن يكون مثل ذلك مضموم ًا إىل ما له
من املراتب الرفيعة الرشيفة ،فذلك معنى قوله(( :يغبطهم النبيون))؛ ألن األنبياء
قد استغرقوا فيام هو أعىل من ذلك من دعوة اخللق ،وإظهار احلق ،وإعالء الدين،
وإرشاد العامة ،وتكميل اخلاصة إىل غري ذلك من كليات تشغلهم عن العكوف عىل
مثل هذه اجلزئيات ،والقيام بحقوقهم ،والشهداء وإن نالوا رتبة الشهادة ..لكنهم
إذا رأوا يوم القيامة منازهلم ،وشاهدوا قرهبم وكرامتهم عند اهلل ..ودوا لو كانوا
ضامني خصاهلم إىل خصاهلم ،فيكونوا جامعني بني احلسنيني ،فائزين باملرتبتني ،هذا
من أوىل ما قيل يف التأويل ،وأما قول السبكي :هؤالء يدخلون اجلنة بغري حساب،
((( ((دليل الفاحلني)).231/2 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()630
وأما أولئك فالبد من سؤاهلم عن التبليغ ،فيغبطون السامل من ذلك التعب لراحته،
وال يلزم أن يكون حالة الراحة أفضل ..تعقبه ابن شهبة بأن املتحابني يف مقام
الوالية ،وهي أول درجة النبي قبل النبوة ،وال يمكن أن حيصل للويل خصلة ليست
للنبي .قال :واجلواب املريض عندي أهنم ال يغبطوهنم عىل منابر النور والراحة؛
بل عىل املحبة ،فإن املحبة يف اهلل حمبة هلل ،وهو مقام يتنافس به ،فالغبطة عىل حمبة اهلل
(((
ال عىل مواهبه انتهى" اهـ.
راوي الحديث:
: اسمــــه
هو الصحايب اجلليل املِ ْقدَ ا ِم ْب ِن َم ْع ِدي ك َِر َب ،ويقال :يكرب بن عمر بن يزيد.
ويف ((رياض الصاحلني)) املقداد ،واحلديث قد ورد يف أيب داود بلفظ املقدام
بامليم.
يكنى :أبا كريمة ،وقيل :كنيته أبو حييى ،وقيل :أبو صالح ،وقيل :أبو برش.
من كندة ،ويعد يف أهل الشام، النبي
وهو أحد الوفد الذين قدموا عىل ّ
فقد نزل محص.
ي َيى ْب ِن املِ ْقدَ ا ِم ِ
وقد أوصاه النبي ود ّله عىل طريق الفالحَ ،ف َع ْن َصال ِح ْب ِن َ ْ
ت َيا ُقدَ ْي ُم إِ ْن ول اهلل َ (( :أ ْف َل ْح َ َع ْن َجدِّ ِه املِ ْقدَ ا ِم ْب ِن َم ْع ِدي ك َِر َب َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
ت َو َل ْ َتك ُْن َأ ِم ًريا َو َل كَاتِ ًبا َو َل َع ِري ًفا)) أخرجه أمحد وأبو داود ،واللفظ له. ُم َّ
قال يف ((فيض القدير))((" :إن مت ومل تكن أمريا)) أي :واحلال أنك لست
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()632
أمري ًا عىل قوم ،فإن خطب الوالية شديد ،وعاقبتها يف اآلخرة وخيمة بالنسبة ملن مل
يثق بأمانة نفسه ،وخاف عدم القيام بحقها ،أما املقسطون ..فعىل منابر من نور يوم
القيامة(( ،وال كاتبا)) عىل نحو جزية ،أو صدقة ،أو خراج ،أو إرث ،أو وقف ،وهو
منزل عىل نحو ما قبله(( ،وال عريفا)) أي :قيام عىل نحو قبيلة تيل أمرهمِّ ،
وتعرف
(((
األمري حاهلم" اهـ.
: روايته للحديث
روى عن :خالد بن الوليد ،ومعاذ ،وأيب أيوب.
وروى عنه :ابنه حييى ،وحفيده صالح بن حييى ،وخالد بن معدان ،وحبيب بن
عبيد ،وحييى بن جابر الطائي ،والشعبي ،ورشيح بن عبيد ،وعبدالرمحن بن أيب عوف
اجلريش ،جبري بن نفري ،وأبو عامر اهلوزين ،واحلسن وحييى ابنا جابر ،وسليم بن
عامر اخلبائري ،وحممد بن زياد األهلاين ،وراشد بن سعد ،ومجاعة من التابعني
بالشام.
املليح)) سبعة وأربعون حديث ًا ،كذا يف ((املستخرج النبي
روي له عن ِّ
البن اجلزري.
: وفاتـــــه
إىل خالفة عبد امللك ،ويقال :إىل خالفة ابنه الوليد ،قاله عاش
ابن عيسى.
بالشام ،وقيل :قربه بحمص. وتويف
وكانت وفاته سنة سبع وثامنني وهو بن إحدى وتسعني سنة ،قاله ابن سعد
شرح الحديث:
الر ُج ُل َأ َخا ُه)) ،أي :يف اهلل كام تقدم الكالم عن ذلك يف
ب َّ(( :إِ َذا َأ َح َّ قوله
األحاديث املاضية.
ب ُه َأ َّن ُه ُيِ ُّب ُه)) ،وذلك من باب الندب املؤكد ال الوجوب ،فيقول له :إين
(( َفل ُيخْ ِ ْ
احبك يف اهلل ،وجييبه اآلخر :أحبك اهلل الذي أحببتني ألجله ،واحلكمة من ذلك:
أنه أدعى لزيادة املحبة بينهم ،وتأكدها ،وقوة االرتباط.
ابَ :م ْعنَا ُه احلَ ّث َع َل الت ََّو ُّدد َوالت ََّأ ُّلف، قال يف ((عون املعبود))َ " :ق َال اخلَ َّط ِ ُّ
ب بِ ِه ُو ّدهَ ،وفِ ِيه َأ َّن ُه إِ َذا َع ِل َم َأ َّن ُه ِ ِ ِ
ب ُه َأ َّن ُه ُي ّب ُه ا ْست ََم َل بِ َذل َك َقلبه َو ْ
اج َت َل َ
ِ
َو َذل َك َأ َّن ُه إِ َذا َأ ْخ َ َ
ب ُه بِ ِه َع ْن َن ْفسه ِ
يحته َو َل ْ َي ُر ّد َع َل ْيه َق ْوله ِف َع ْيب إِ ْن َأ ْخ َ َ
ِ
ب َل ُه َو َوا ّد َل ُه َ ..قبِ َل نَص َ ُم ّ
ِ
َت ِمنْ ُه َوإِ َذا َل ْ َي ْع َلم َذلِ َك ِمنْ ُه َل ْ ُي ْؤ َمن َأ ْن َي ُسوء َظنّه فِ ِيه َف َل َي ْق َبل ِمنْ ُه َأ ْو َس ْق َطة إِ ْن كَان ْ
(((
الشنَآن" اهـ. ي َمل َذلِ َك ِمنْ ُه َع َل ال َعدَ َاوة َو َّ َق ْولهَ ،و ُ ْ
َأ َخ َذ بِ َي ِد ِهَ ،و َق َالَ (( :يا ُم َعا ُذَ ،واهلل إِ ِّن ول اهلل َ ،أ َّن َر ُس َ َعن مع ِ
اذ ْ َُ
ول :ال َّل ُه َّم َأ ِعنِّي َع َل
يك َيا ُم َعا ُذ َل تَدَ َع َّن ِف ُد ُب ِر ك ُِّل َص َل ٍة َت ُق ُ وص َكُ ،ثم ُأ ِ ِ
َلُح ُّب َ َّ
ك)) حديث صحيح رواه أبو داود ،والنسائي ِذك ِْر َكَ ،و ُشك ِْر َكَ ،و ُح ْس ِن ِع َبا َدتِ َ
بإسناد صحيح.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته قريب ًا يف احلديث هو الصحايب اجلليل معاذ بن جبل
املائة.
شرح الحديث:
َ (( :يا ُم َعا ُذ َواهلل إِ ِّن َلُ ِح ُّب َ
ك)) ،الواو للقسم أتى به لتأكيد املطلوب قوله
ألجله القسم.
يك َيا ُم َعا ُذ)) ،فيه إشارة إىل أن املحب يف اهلل يكون حريص ًا عىل نجاة (( ُثم ُأ ِ
وص َ َّ
من حيب ،وعىل زيادة رفعته عند اهلل ،وقال يف ((دليل الفاحلني))" :وهذا احلديث
أوىف شاهد عىل فضل معاذ ،وكامل استقامته ،واهتاممه بأمور ديانته حيث حصل له
هذا املقام األسنى من املصطفى ،وذكره توطئة وبعث ًا له عىل امتثال أمره بعده .قال
ٍ
بعضهم :ملا صحت حمب ُةمعاذ ّ
النبي جازاه بأعال منها كام هو عادة الكرام ،وال أكرم
()635 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
منه ولذا أكده بأن والالم" اهـ (((،فقال:
(( َل تَدَ َع َّن)) ،أي :ال ترتك َّن (( ِف ُد ُب ِر)) ،أي :عقب(( ،ك ُِّل َص َل ٍة)) مكتوبة،
ول :ال َّل ُه َّم َأ ِعنِّي َع َل ِذك ِْر َك)) الشامل للقرآن ،وسائر األذكار ،وطاعة اللسان. (( َت ُق ُ
(( َو ُشك ِْر َك)) ،أي :شكر نعمتك الظاهرة والباطنة ،الدينية والدنيوية التي
ال يمكن إحصاؤها ،والشكر هو رصف العبد مجيع ما أنعم اهلل به عليه فيام ُخلق
ألجله.
(( َو ُح ْس ِن ِع َبا َدتِ َ
ك)) ،إي :اتقان العبادة عىل الوجه املريض عندك؛ وذلك
بالقيام برشائطها ،وأركاهنا ،وسننها من خضوع ،وخشوع ،وإخالص ،واستغراق،
وتوجه تام ،حتى تكون مقبولة لديك.
قال الطيبي :ذكر اهلل مقدمة انرشاح الصدر ،وشكره وسيلة النعم املستجابة،
(((
وحسن الشهادة املطلوب منه :التجرد عام يشغله عن اهلل تعاىل .اهـ.
(( :إِ َّن اهللَ َت َع َال َق َالَ :م ْن َعا َدى َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
ول اهلل
ِل َولِ ًّيا َ ..ف َقدْ آ َذ ْن ُت ُه بِ َ
احل ْر ِ
ب)) رواه البخاري.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته قريب ًا يف احلديث هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
األول.
شرح الحديث:
(( :إِ َّن اهللَ َت َع َال َق َال ،)):وهذا من األحاديث القدسية ،واحلديث قوله
عن ربه باملعنى من غري واسطة ،فهو غري القرآن القديس هو ما يرويه النبي
الذي هو كالم اهلل الذي أنزله جربيل .قال الشيخ حممد منري بن عبده أغا النقيل
الدمشقي األزهري (املتوىف1367 :هـ) ،يف كتابه ((رشح اإلحتافات السنية
رب اهلل تعاىل به نبيه بإهلام ،أو
باألحاديث القدسية))" :احلديث القديس :هو ما أخ َ
مقام ،فأخرب الرسول عليه الصالة والسالم عن ذلك املعنى بعبارة من نفسه.
لف ًظا ومعنى ،فيقال :حديث واحلديث النبوي :ما يضاف إىل النبي
نبوي ،وال يقال له :حديث قديس.
لإلعجاز بسورة منه ،املتعبد بتالوته. والقرآن :هو اللفظ املنزل عىل حممد
ممر الدهور حمفوظة
وفرق الفقهاء بينها :بأن القرآن معجز ،وكونه معجزة باقية عىل ِّ
َّ
()637 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(((
من التغيري والتبديل" اهـ.
قال يف ((عمدة القاري))" :وقال الكرماين هنا :فإن قلت :فهذا قول اهلل
قلت :القرآن لفظه معجز ،ومنزل بواسطة
وكالمه ،فام الفرق بينه وبني القرآن؟ ُ
،وهذا غري معجز ،وبدون الواسطة ،ومثله يسمى باحلديث القديس، جربيل
واإلهلي ،والرباين ،فإن قلت األحاديث كلها كذلك ،وكيف وهو ما ينطق عن اهلوى،
قلت :الفرق بأن القديس مضاف إىل اهلل ،ومروي عنه بخالف غريه ،وقد يفرق
ُ
بأن القديس ما يتعلق بتنزيه ذات اهلل تعاىل ،وبصفاته اجلاللية ،واجلاملية ،منسوب ًا
إىل احلرضة تعاىل وتقدس .وقال الطيبي :القرآن هو اللفظ املنزل به جربيل
عىل رسول اهلل لإلعجاز ،والقديس إخبار اهلل رسوله معناه باإلهلام أو باملنام ،فأخرب
(((
النبي أمته بعبارة نفسه ،وسائر األحاديث مل يضفه إىل اهلل ،ومل يروه عنه" اهـ.
(( َم ْن َعا َدى))من املعاداة :ضد املواالة.
(( ِل َولِ ًّيا)) ،واملراد بويل اهلل العامل باهلل املواظب عىل طاعته املخلص يف عبادته،
قاله احلافظ ابن حجر،وقال يف ((دليل الفاحلني))" :وهو من َّ
تول اهلل بالطاعة
والدنو ،فالو ّيل هو
ّ والتقوى ،فتواله اهلل باحلفظ والنرصة ،من الويل :وهو القرب
لتقربه إليه باتباع أوامره واجتناب نواهيه ،واإلكثار من نوافل
القريب من اهلل تعاىل ّ
العبادات مع كونه ال يفرت عن ذكره ،وال يرى غريه بقلبه الستغراقه يف نور معرفته،
يتحرك إال
فال يرى إال دالئل قدرته وال يسمع إال آياته وال ينطق إال بالثناء عليه وال ّ
(((
يف طاعته ،وهذا هو املتقي قال اهلل تعاىل :ﱹ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﱸ [األنفال "]34 :اهـ.
((( ((رشح اإلحتافات السنية باألحاديث القدسية))؛ طبعة :دار ابن كثري.)6( :
((( ((عمدة القاري)).11/9 :
((( ((دليل الفاحلني)).256/1 :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()638
وقال القسطالين" :وهو الذي يتوىل عبادة اهلل وطاعته ،فعباداته جتري عىل
التوايل من غري أن يتخللها عصيان ،وكال الوصفني واجب حتى يكون الويل ول ًّيا
بحسب قيامه بحقوق اهلل عىل االستقصاء واالستبقاء ودوام حفظ اهلل إياه يف
الرساء والرضاء ،ومن رشط الويل أن يكون حمفو ًظا كام أن من رشط النبي أن يكون
معصو ًما فكل من كان للرشع عليه اعرتاض فهو مغرور خمادع.
قال القشريي :واملراد بكون الويل حمفو ًظا أن حيفظه اهلل تعاىل من متاديه يف
الزلل واخلطأ إن وقع فيهام بأن يلهمه التوبة فيتوب منهام ،وإالّ ..فهام ال يقدحان
(((
يف واليته" اهـ.
وقد يشكل عىل البعض وجود أحد يعادي الويل؛ ألن املعاداة إنام تقع من
اجلانبني ومن شأن الويل احللم والصفح عمن جيهل عليه!
فاجلواب ما قاله احلافظ ابن حجر" :بأن املعاداة مل تنحرص يف اخلصومة
واملعاملة الدنيوية مثالً؛ بل قد تقع عن بغض ينشأ عن التعصب ،كالرافيض يف
بغضه أليب بكر ،واملبتدع يف بغضه للسني ،فتقع املعاداة من اجلانبني ،أما من جانب
الويل ..فلله تعاىل ،ويف اهلل ،وأما من جانب اآلخر ..فلام تقدم ،وكذا الفاسق
املتجاهر ببغضه الويل يف اهلل ،وببغضه اآلخر إلنكاره عليه ،ومالزمته لنهيه عن
شهواته ،وقد تطلق املعاداة ويراد هبا الوقوع من أحد اجلانبني بالفعل ،ومن االخر
بالقوة ،قال الكرماين :قوله(( :يل)) هو يف األصل صفة لقوله ((وليا))؛ لكنه ملا تقدم
..صار حاالً وقال بن هبرية يف ((اإلفصاح)) قوله(( :عادى يل وليا)) ،أي :اختذه
عدو ًا ،وال أرى املعنى اال أنه عاداه من أجل واليته ،وهو وأن تضمن التحذير من
ايذاء قلوب أولياء اهلل ليس عىل اإلطالق؛ بل يستثنى منه ما إذا كانت احلال تقتيض
((( ((إرشاد الساري)).609/10 :
()639 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
نزاع ًا بني وليني يف خماصمة ،أو حماكمة ترجع إىل استخراج حق ،أو كشف غامض،
فإنه جرى بني أيب بكر وعمر مشاجرة ،وبني العباس وعيل إىل غري ذلك من الوقائع.
انتهى ملخصا موضحا ،وتعقبه الفاكهاين بأن معاداة الويل لكونه ولي ًا ال يفهم إال
إن كان عىل طريق احلسد الذي هو متنى زوال واليته ،وهو بعيد جد ًا يف حق الويل،
(((
قلت :والذي قدمته أوىل أن يعتمد" اهـ.
فتأملهُ ،
(( َف َقدْ آ َذ ْن ُت ُه)) ،أي :أعلمته ،وااليذان االعالم ومنه أخذ األذان.
((بِ َ
احل ْر ِ
ب)) ،أي :بأين حمارب له ،فأعامله معاملة املحارب من التجيل عليه
بمظاهر اجلالل والعدل واالنتقام؛ ألنه قد استحل حماربتي ،ومنه حياربه اهلل تعاىل
وأي راحة سيحصل عليها ،وقد يشكل عىل البعض وقوع فأي نعيم سينالهّ ،
ّ
املحاربة ،وهي مفاعلة من اجلانبني مع أن املخلوق يف أرس اخلالق ،فكيف حياربه؟
فاجلواب ما قاله احلافظ ابن حجر أيض ًا" :أنه من املخاطبة بام يفهم ،فإن
احلرب تنشأ عن العداوة ،والعداوة تنشأ عن املخالفة ،وغاية احلرب اهلالك ،واهلل
َّ
فكأن املعنى :فقد تعرض إلهالكي إياه ،فأطلق احلرب وأراد ال يغلبه غالب،
(((
الزمه ،أي:أعمل به ما يعمله العدو املحارب" اهـ.
قال الفاكهاين" :يف هذا هتديد شديد؛ ألن من حاربه اهلل أهلكه وهو من املجاز
البليغ ألن من كره من أحب اهلل ..خالف اهلل ،ومن خالف اهلل ..عانده ،ومن
عانده ..أهلكه ،وإذا ثبت هذا يف جانب املعاداة ..ثبت يف جانب املواالة ،فمن واىل
(((
أولياء اهلل ..أكرمه اهلل" .اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته قريب ًا يف هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن مسعود
احلديث التاسع.
شرح الحديث:
ُ (( :ي ْؤتَى بِ َج َهن ََّم َي ْو َمئِ ٍذ)) ،أي :يوم القيامة ،وقد اختلف أهل العربية قوله
هل جهنم اسم عريب أم عجمي؟ فقيل عريب مشتق من اجلهومة وهي كراهة املنظر،
وقيل من قوهلم بئر جهنام :أي عميقة ،فعل هذا مل ترصف للعلمية والتأنيث ،وقال
(((
معربة ،وامتنع رصفها للعلمية والعجمة.
األكثرون :هي عجمية ّ
لف ِز َما ٍم)) ،أي :جلهنم سبعون ألف زمام ،وهي مجلة حالية،
ون َأ َ
(( َلا َس ْب ُع َ
والزمام :لغة ما جيعل يف أنف البعري يشد عليه املقود ،وقال يف ((املجمع)) :الزمام
(((
ما جيعل يف أنف البعري دقيق ًا ،وقيل :ما يشد به رؤوسها من حبل وسري اهـ،
فيحتمل أن يكون ذلك عىل حقيقته ،وأن تكون متثي ً
ال لعظمها وفرط كربها بحيث
ول(( :إِ َّن َأ ْه َو َن َي ُق ُ ول اهلل َق َالَ :س ِم ْع ُت َر ُس َ َع ْن النُّ ْع َم َن ْب ِن َب ِش ٍري
َان َيغ ِْل ِمن ُْه َم ِد َما ُغ ُه،
ج َرت ِ ِ الق َي َام ِة َل َر ُج ٌل ُي َ
وض ُع ِ ْف َأ ْخ ِ
َص َقدَ َم ْيه َ ْ
َّار ع َذابا يوم ِ
َأ ْه ِل الن ِ َ ً َ ْ َ
َما َي َرى َأ َّن َأ َحدً ا َأ َشدُّ ِم ْن ُه َع َذا ًباَ ،وإِ َّن ُه َلَ ْه َو ُنُ ْم َع َذا ًبا)) متفق عليه.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته قريب ًا يف هو الصحايب اجلليل النعامن بن بشري
احلديث الثاين والثالثني.
شرح الحديث:
الق َي َام ِة)) ،أي :أقل أهل النار عذاب ًا
َّار ع َذابا يوم ِ
(( :إِ َّن َأ ْه َو َن َأ ْه ِل الن ِ َ ً َ ْ َ قوله
يوم القيامة ،واملراد هبم هنا الكفار؛ ألهنم هم أهل النار املالزمون هلا اخلالدون
فيها ،أما عصاة املؤمنني من األمة املحمدية الذين سبق يف العلم األزيل تعذيبهم ..
فليسوا أهلها؛ خلروجهم منها إىل اجلنة بعد انقضاء مدة عذاهبم.
َص َقدَ َم ْي ِه)) ،واألمخص املتجايف من ِ
الرجل عن األرض، وض ُع ِ ْف َأ ْخ ِ
(( َل َر ُج ٌل ُي َ
فامال يصل إىل األرض من باطن القدم عند امليش يسمى أمخص.
ج َرت ِ
َان)) تثنية مجرة ،واجلمرة :هي قطعة من النار ملتهبة ،فإن مل تكن ملتهبة (( َ ْ
سميت فح ًام ،ويف لفظ عند البخاري ((مجرة)) ،قال ابن التني :حيتمل أن يكون
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()644
(((
االقتصار عىل اجلمرة للداللة عىل األخرى لعلم السامع بأن لكل أحد قدمني .اهـ.
(( َيغ ِْل ِمن ُْه َم ِد َما ُغ ُه)) من شدة حرارهتا ،والغليان معروف ،وهو شدة
اضطراب املاء ونحوها عىل النار لشدة إيقادها ،يقال :غلت القدر تغىل غليان ًا ،قاله
(((
اإلمام النووي.
(( َما َي َرى َأ َّن َأ َحدً ا َأ َشدُّ ِمنْ ُه َع َذا ًبا)) ،أي :ما يعتقد أن أحد ًا أشد منه عذاب ًا؛
لقوة ما يلقاه منه.
ّ
(( َوإِ َّن ُه َلَ ْه َو ُنُ ْم َع َذا ًبا)) ،أي أقلهم عذاب ًا ،وهو ال يدري.
َق َالِ (( :من ُْه ْم َم ْن ت َْأ ُخ ُذ ُه الن َُّار إِ َل َأ َّن نَبِ َّي اهلل َع ْن َس ُم َر َة ْب ِن ُجنْدُ ٍ
ب
َك ْع َب ْي ِهَ ،و ِمن ُْه ْم َم ْن ت َْأ ُخ ُذ ُه إِ َل ُر ْك َب َت ْي ِهَ ،و ِمن ُْه ْم َم ْن ت َْأ ُخ ُذ ُه إِ َل ُح ْجزَتِ ِهَ ،و ِمن ُْه ْم َم ْن ت َْأ ُخ ُذ ُه
إِ َل ت َْر ُق َوتِ ِه)) رواه مسلم.
راوي الحديث:
: اسمــــه
ب ْب ِن ِه َل ٍل بن ُح َر ْيب مهملة مفتوحة
هو الصحايب اجلليل َس ُم َر ُة ْب ُن ُجنْدُ ِ
فراء مكسورة فتحتية ساكنة فجيم ابن مرة بن حزن بن عمر جابر بن خشني بخاء
ألي بن عصم بن شمخ بن فزارة بن ذبيان بن بغيض بن ريث
وشني معجمتني ابن ّ
ابن غطفان الفزاري.
يكنى :أبا عبدالرمحن ،وقيل :أبو عبداهلل ،وقيل أبو سليامن ،وقيل :يكنى
أبا سعيد.
: فضائلــــه
من علامء الصحابة ،سكن البرصة ،وكان زياد يستخلفه عليها ستة كان
أشهر وعىل الكوفة ستة أشهر ،فلام مات زياد ..استخلفه عىل البرصة ،فأقره معاوية
عليها عام ًا أو نحوه ،ثم عزله
وكان ابن سريين واحلسن وفضالء أهل البرصة يثنون عليه وجييبون عنه.
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()646
وقال ابن سريين :يف رسالة سمرة إىل بنيه علم كثري.
وقال احلسن :تذاكر سمرة وعمران بن حصني فذكر سمرة أنه حفظ عن
سكتتني :سكتة إذا كرب ،وسكتة إذا فرغ من قراءة وال الضالني، رسول اهلل
فأنكر ذلك عليه عمران بن حصني فكتبوا يف ذلك إىل املدينة إىل أيب بن كعب فكان
(((
يف جواب أيب بن كعب :أن سمرة قد صدق وحفظ.
يقص قصة قدوم أمه إىل املدينة،فقال :أيمت وعن سمرة بن جندب
أمي -أي تويف زوجها وهو أبوه -و قدمت املدينة ،فخطبها الناس ،فقالت :ال
أتزوج إال برجل يكفل يل هذا اليتيم ،فتزوجها رجل من األنصار ،قال :فكان
يعرض غلامن األنصار يف كل عام ،فيلحق من أدرك منهم -أي: رسول اهلل
يلحقه باملقاتلني -قال :فعرضت عاما ،فأحلق غالما وردين ،فقلت :يا رسول اهلل
لقد أحلقته ورددتني ،ولو صارعته لرصعته ،قال :فصارعه ،فصارعته فرصعته
فأحلقني .أخرجه احلاكم.
،ف َع ْن َع ْب ِداهلل ْب ِن من احلفاظ املكثرين عن رسول اهلل وكان سمرة
ُغ َل ًماَ ،ف ُكن ُْت ول اهللبَ :ل َقدْ ُكن ُْت َع َل َع ْه ِد رس ِ ُب َر ْيدَ َة َق َالَ :ق َال َس ُم َر ُة ْب ُن ُجنْدُ ٍ
َ ُ
َأ ْح َف ُظ َعنْ ُهَ ،ف َم َي ْمنَ ُعنِي ِم ْن ال َق ْو ِل إِ َّل َأ َّن َها ُهنَا ِر َج ًال ُه ْم َأ َس ُّن ِمنِّيَ ،و َقدْ َص َّل ْي ُت
ِف ول اهلل َت ِف نِ َف ِ
اس َهاَ ،ف َقا َم َع َل ْي َها َر ُس ُ َع َل ا ْم َر َأ ٍة َمات ْ ول اهلل َوراء رس ِ
َ َ َ ُ
الص َل ِة َو َس َط َها .أخرجه مسلم. َّ
: روايته للحديث
وروى عنه :الصحايب اجلليل عمران بن حصني ،ابنه سليامن ،واحلسن
شرح الحديث:
ِ (( :من ُْه ْم)) ،أي :من أهل النار ،ومرجع الضمري دل عليه حال قوله
إن)).
التكلم أو سياق الكالم ،ويف رواية ملسلم بزيادة (( َّ
(( َم ْن ت َْأ ُخ ُذ ُه الن َُّار إِ َل َك ْع َب ْي ِه)) ،أي :تغمره إىل كعبيه ،والكعب هو العظم الناتئ
عند مفصل الساق من القدم ،أي :بني الساق والقدم.
(( َو ِمن ُْه ْم َم ْن ت َْأ ُخ ُذ ُه إِ َل ُر ْك َب َت ْي ِه)) ،وهو جممع عظم الساق والفخذ.
(( َو ِمن ُْه ْم َم ْن ت َْأ ُخ ُذ ُه إِ َل ُح ْجزَتِ ِه)) ،وهي َم ْع ِقد اإلزار والرساويل ،كام يف
(((
((رشح مسلم)).
(( َو ِمن ُْه ْم َم ْن ت َْأ ُخ ُذ ُه إِ َل ت َْر ُق َوتِ ِه)) ،ومجعها تراقي .قال اإلمام النوويِ " :ه َي
بِ َفت ِْح التَّاء َو َض ّم ال َقافَ ،و ِه َي :ال َع ْظم ا َّل ِذي َب ْي َث ْغ َرة الن َّْحر َوال َعاتِقَ ،و ِف ِر َوا َية:
اذي َذلِ َك ا َمل ْو ِضع
اإل َزار ،وا ُملراد هنَا ما ُي ِ ها َم ْع ِقد ِ ِ
َ َ ُ َ َ (( َح ْق َو ْيه)) بِ َفت ِْح ا َ
حلاء َوك َْس َهاَ ،و ُ َ
(((
ِم ْن َجنْ َب ْي ِه" اهـ.
ولإلنسان ترقوتان يف جانبي النحر .قال يف ((املصباح)) :قال بعضهم:
(((
وال تكون الرتقوة ليشء من احليوان إال لإلنسان خاصة .اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته قريب ًا يف احلديث هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
األول.
شرح الحديث:
ِ ِ
ودنو الشمس َ (( :ي ْع َر ُق الن ُ
َّاس َي ْو َم الق َي َامة)) ،بسبب تراكم األهوال ّ قوله
من رؤوسهم واالزدحام ،ويدل عىل ذلك ما أخرجه اإلمام أمحد من حديث املقداد
العب ِ
ِ ِ الق َي َام ِة ُ ..أ ْدنِ َي ْ
َان يوم ِ
ادَ ،حتَّى الش ْم ُس م ْن َ ت َّ قال(( :إِ َذا ك َ َ ْ ُ أن رسول اهلل
ُون ِف ال َع َر ِق َك َقدْ ِر الش ْم ُسَ ،ف َيكُون َ يَ ،ق َالَ :فت َْص َه ُر ُه ْم َّ يلَ ،أ ْو ِمي َل ْ ِ ُون ِقيدَ ِم ٍ َتك َ
َأ ْع َم ِل ْمِ ،من ُْه ْم َم ْن َي ْأ ُخ ُذ ُه إِ َل َع ِق َب ْي ِهَ ،و ِمن ُْه ْم َم ْن َي ْأ ُخ ُذ ُه إِ َل ُر ْك َبتِ ِهَ ،و ِمن ُْه ْم َم ْن َي ْأ ُخ ُذ ُه
إِ َل َح ْق َو ْي ِهَ ،و ِمن ُْه ْم َم ْن ُي ِ
لج ُم ُه إِ َجل ًاما)).
سائحا (( ِف)) وجه ((األَ ْر ِ
ض)) ،ثم يغوص فيها ً (( َحتَّى َي ْذ َه َ
ب َع َر ُق ُه ْم)) جيري
ني ِذ َرا ًعا)) ،أي بالذراع املتعارف ،أو الذراع امللكي ،ولإلسامعييل من طريق ِ
(( َس ْبع َ
ابن وهب عن سليامن بن بالل :سبعني با ًعا.
()651 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
(( َو ُي ِ
لج ُم ُه ْم)) ،أي :العرق ،ويلجمهم بضم التحتية وسكون الالم وكرس
اجليم من أجلمه املاء إذ بلغ فاه.
(( َحتَّى َي ْب ُلغَ آ َذ َانُ ْم)) ،قال الشيخ القسطالين" :وظاهره استواء الناس يف
وصول العرق إىل اآلذان ،وهو مشكل بالنظر إىل العادة ،فإهنقد علم أن اجلامعة إذا
وقفوا يف ماء عىل أرض مستوية ..تفاوتوا يف ذلك بالنظر إىل طول بعضهم وقرص
بعضهم.
وأجيب :بأن اإلشارة بمن يصل إىل أذنيه إىل غاية ما يصل املاء ،وال ينفي أن
يصل إىل دون ذلك ،ففي حديث عقبة ابن عامر مرفو ًعا(( :فمنهم من يبلغ عرقه
عقبه ،ومنهم من يبلغ نصف ساقه ،ومنهم من يبلغ ركبتيه ،ومنهم من يبلغ فخذيه،
ومنهم من يبلغ خارصته ،ومنهم من يبلغ فاه ،ومنهم من يغطيه عرقه ورضب بيده
(((
فوق رأسه)) رواه احلاكم" اهـ.
تنبيــــه:
َ (( :ي ْع َر ُق الن ُ
َّاس)) ظاهره التعميم؛ لكن يف حديث عبداهلل بن عمرو قوله
ابن العاص الذي أخرجه البيهقي يف (البعث) بسند حسن أنه قال(( :يشتد كرب
الناس ذلك اليوم حتى يلجم الكافر العرق)) ،قيل :له فأين املؤمنون؟ قال(( :عىل
كرايس من ذهب ،وتظلل عليهم الغامم)).
قال احلافظ ابن حجر" :وبسند قوي عن أيب موسى قال(( :الشمس فوق رؤوس
الناس يوم القيامة ،وأعامهلم تظلهم)) ،وأخرج بن املبارك يف الزهد ،وبن أيب شيبة
يف ((املصنف)) ،واللفظ له بسند جيد عن سلامن قال(( :تعطى الشمس يوم القيامة
حر عرش سنني ،ثم تدنى من مجاجم الناس حتى تكون قاب قوسني ،فيعرقون حتى
يرشح العرق يف األرض قامة ،ثم ترتفع حتى يغرغر الرجل)) ،زاد بن املبارك يف
روايته(( :وال يرض حرها يومئذ مؤمن ًا ،وال مؤمنة)) .قال القرطبي :املراد من يكون
كامل اإليامن؛ ملا يدل عليه حديث املقداد وغريه أهنم يتفاوتون يف ذلك بحسب
اعامهلم ،ويف حديث بن مسعود عند الطرباين والبيهقي(( :أن الرجل ليفيض عرق ًا
حتى يسيح يف األرض قامة ،ثم يرتفع حتى يبلغ أنفه)) ،ويف رواية عنه عند أيب يعىل،
وصححها بن حبان(( :أن الرجل ليلجمه العرق يوم القيامة حتى يقول :يا رب
(((
أرحني ولو إىل النار))" اهـ.
واخلالصة :أن أشد الناس عرق ًا الكافر ،ثم أصحاب الكبائر ،ثم من بعدهم.
والصحيح أن كل ذلك حيصل يف املوقف كام دلت عىل ذلك رواية احلاكم
والبزار.
كام يستثنى من كل ذلك األنبياء ،واملرسلني ،والشهداء ،ومن شاء اهلل من
املؤمنني واملؤمنات.
قال احلافظ ابن حجر" :ومن تأمل احلالة املذكورة عرف عظم اهلول فيها،
وذلك أن النار حتف بأرض املوقف ،وتدين الشمس من الرؤوس قدر ميل،
فكيف تكون حرارة تلك األرض؟! وماذا يروهيا من العرق حتى يبلغ منها سبعني
ذراعا؟! مع أن كل واحد ال جيد اال قدر موضع قدمه ،فكيف تكون حالة هؤالء يف
عرقهم مع تنوعهم فيه؟!إن هذا ملام يبهر العقول ،ويدُ ُّل عىل عظيم القدرة ،ويقتىض
اإليامن بأمور اآلخرة أن ليس للعقل فيها جمال ،وال يعرتض عليها بعقل ،وال قياس
ول َق َالَ :ق َال َر ُس ُ َع ْن َأ ِب َب ْر َز َة -براء ثم زاي -ن َْض َل َة ْب ِن ُع َب ْي ِد األَ ْس َل ِم ّي
لم ِه
القيام ِة حتَّى يس َأ َل عن عم ِر ِه فِيم َأ ْفنَاه؟ وعن ِع ِ
َ ُ َ َ ْ
ِ
ُول َقدَ َما َع ْبد َي ْو َم َ َ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ
ٍ اهلل َ (( :ل َتز ُ
ِِ ِ فِيم َفع َل فِ ِيه؟ وعن مالِ ِه ِمن َأين ا ْكتَسبه ِ
يم َأ ْن َف َق ُه؟ َو َع ْن ِج ْسمه ف َ
يم َأ ْب َل ُه؟)) رواه ؟وف َ ْ ْ َ َ َُ َ َ َ ْ َ َ َ
الرتمذي ،وقال :حديث حسن.
راوي الحديث:
: اسمـــه
هو الصحايب اجلليل ن َْض َلة ْب ُن ُع َب ْيد األَ ْس َل ِم ّي ،من ولد أسلم بن أقىص بن
حارثة.
ويقال :نضلة بن عبداهلل ،قال يف ((دليل الفاحلني))" :قال احلاكم يف ((تاريخ
نيسابور)) :وقيل اسمه عبداهلل بن نضلة ،وقيل نضلة بن دينار .قال :وقيل كان اسمه
(((
-عبداهلل ،وقال( :دينار) شيطان" اهـ. نضلة بن دينار فسامه رسول اهلل -
وقيل :نضلة بن عمرو.
وقيل :نضلة بن عائذ.
ويقال :خالد بن نضلة.
شرح الحديث:
الق َي َام ِة)) ،أي :من موقفه للحساب إىل
ُول َقدَ ما عب ٍد يوم ِ
َ (( :ل َتز ُ َ َ ْ َ ْ َ قوله
جنة أو نار.
(( َحتَّى ُي ْس َأ َل)) بالبناء للمفعول ،ومل يذكر عددا يف هذه الرواية ،ويف رواية عند
يم َأ ْب َل ُه؟ َو َمالِ ِهِ ِ
يم َأ ْفنَا ُه؟ َو َع ْن َش َبابِه ف َ
ِ ِ الرتمذيَ (( :حتَّى ُي ْس َأ َل َع ْن َخ ٍ
ْسَ :ع ْن ُع ُم ِره ف َ
َب
لق َ ..كت َ ََّ (( :لا َخ َل َق اهللُ َ
اخل َ َق َالَ :ق َال َر ُس ُ
ول اهلل َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
تب َغ َضبِي)) ويف روايةَ (( :غ َل َب ْ ِ ش :إِ َّن ر َِابَ ،ف ُه َو ِعنْدَ ُه َف ْو َق ال َع ْر ِ ِف كِت ٍ
حتي َتغْل ُ َ َْ
ت َغ َضبِي)) متفق عليه. َغ َضبِي)) ،ويف روايةَ (( :س َب َق ْ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
َب ِف كِت ٍ
َاب)) ،أي :أمر القلم أن يكتب لق َ ..كت َ ََّ (( :لا َخ َل َق اهللُ َ
اخل َ قوله
يف اللوح املحفوظ ،فقال للقلم اكتب ،فجرى بام هو كائن ،وحيتمل أن يكون املراد
بالكتاب اللفظ الذي قضاه ،وهو كقوله تعاىل :ﱹ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﱸ
[املجادلة ،]21 :وقيل :كتاب من صحف املالئكة ،وإال فأقضية اهلل قديمة أزلية.
(( َف ُه َو عنْدَ ُه َف ْو َق ال َع ْر ِ
ش)) صفة الكتاب ،قال يف ((دليل الفاحلني))((" :فهو))
ِ
ضمري شأن ،واخلرب مجلة إن مع اسمها وخربها ((عنده فوق العرش)) ظرفان يف
حمل احلال حذف عاملهام :أي أعنيه حال كونه عنده ،عندية رشف ومكانة فوق
(((
العرش" اهـ.
واملراد بالغضب هنا الزمه ال نفس الغضب ،وهو -أي :الزم الغضب -
إرادة إيصال العذاب إىل من يقع عليه الغضب؛ ألن السبق والغلبة باعتبار التعلق،
أي :تعلق الرمحة غالب سابق عىل تعلق الغضب؛ ألن الرمحة مقتىض ذاته املقدسة،
وأما الغضب فإنه متوقف عىل سابقة عمل من العبد احلادث.
قال احلافظ ابن حجر" :وهذا كله بناء عىل أن الرمحة والغضب من صفات
الذات ،وقال بعض العلامء :الرمحة والغضب من صفات الفعل ال من صفات
الذات ،وال مانع من تقدم بعض األفعال عىل بعض ،فتكون اإلشارة بالرمحة إىل
(((
إسكان آدم اجلنة أول ما خلق مثالً ،ومقابلها ما وقع من إخراجه منها" اهـ.
وقد يشكل عند البعض أمر ،وهو أن صفات اهلل تعاىل قديمة ،والقدم هو
عدم املسبوقية بالغري ،فام وجه السبق هنا؟
فنقول :قد ذكر اإلمام القسطالين هذا اإلشكال وجوابه ،فقال" :قال يف
((الكواكب)) :فإن قلت :صفات اهلل تعاىل قديمة ،والقدم هو عدم املسبوقية بالغري،
فام وجه السبق؟ قلت :الرمحة والغضب من صفات الفعل ،والسبق باعتبار التعلق،
والرس فيه أن الغضب بعد صدور املعصية من العبد بخالف تعلق الرمحة ،فإهنا
(((
دائم أبدً ا" اهـ.
فائضة عىل الكل ً
نيَ ،فإِ َّن ح ِل َذلِ َك َع َل ا ُمل ْؤ ِمنِ َ قال يف ((طرح التثريب))ُ " :قلتَ :و َل ُبدَّ ِم ْن َ ْ
ار ِه ْم َيك ُ ب ا َمل ْح ُضَ ،فبِا ْعتِ َب ِ ِ ِ ِ
ُون ال ُك َّف َار َأ ْك َث ُر من ُْه ْمَ ،و َل ْي َس َل ُ ْم ِف اآلخ َرة َّإل ال َغ َض ُ
َالَ ،و َقدْ ني َ ..ل ْ َي ُك ْن َع َل ْي ِه ْإشك ٌ حلنَا َذلِ َك َع َل ا ُمل ْؤ ِمنِ َ ح ِةَ ،فإِ َذا َ َ
الر ْ َ ال َغ َضب َأ ْغ َل ِ
ب م ْن َّ
َ ُ
ب ح ُة َأ ْغ َل َ
الر ْ َ
ار َ ..ص َار ْت َّ ح َت ُه الدُّ ْن َي ِو َّي َة لِل ُك َّف ِ لم ْؤ ِمنِ َ
ني َر ْ َ ي َق ُال :إ َذا َضم َإل ر ْ َ ِ ِ
حة اهلل ل ُ َّ َ ُ
ض ني ِف َم ْع ِر ِ لم ْؤ ِمنِ َِ ِ
يث إن ََّم س َيق ل ُ بَ ،واألَ َّو ُل َأ ْظ َه ُرَ ،و َيدُ ُّل َل ُه َأ َّن احلَ ِد َ ِم ْن ال َغ َض ِ
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف هو الصحايب اجلليل أبو أيوب األنصاري
احلديث احلادي والثامنني.
شرح الحديث:
ون)) ،أي :لو أنكم مل تكونوا تذنبون. قوله َ (( :ل ْو َل َأ َّنك ُْم ت ُْذنِ ُب َ
ونَ ،ف َي ْس َتغ ِْف ُر ْو َنَ ،ف َيغ ِْف ُر َُل ْم)) ،ويف رواية ملسلمَ (( :ل ْو (( َل َل َق اهللُ َخل ًقا ُي ْذنِ ُب َ
ُوب َيغ ِْف ُر َها َُل ْم)).
اء اهللُ بِ َق ْو ٍم َُل ْم ُذن ٌ
ِ
ُوب َيغْف ُر َها اهللُ َلك ُْم َ ..ل َ َأ َّنك ُْم َل ْ َتك ُْن َلك ُْم ُذن ٌ
قال يف ((دليل الفاحلني))" :قال ابن ملك :ليس هذا حتريض ًا للناس عىل
الذنوب؛ بل كان صدوره لتسلية الصحابة ،وإزالة شدة اخلوف عن صدورهم؛
ألن اخلوف كان غالب ًا عليهم حتى فر بعضهم إىل رؤوس اجلبال للعبادة ،وبعضهم
اعتزل النساء ،وبعضهم النوم ،ويف احلديث تنبيه عىل رجاء مغفرة اهلل تعاىل ،وحتقق
أن ما سبق يف علمه كائن؛ ألنه سبق يف علمه تعاىل أنه يغفر للعايص ،فلو قدر عدم
(((
عاص خللق اهلل من يعصيه فيغفر له" اهـ.
((( ((دليل الفاحلني)).295/2 :
()663 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
يف ((فيض القدير))" :قال الغزايل :جعل ال ُعجب أكرب من وقال املناوي
الذنوب ،ولو مل يذنب العبد ..الستكثر فعله ،واستحسن عمله ،فلحظ أفعاله
املدخولة ،وطاعاته التي هي باملعايص أشبه ،وإىل النقص أقرب ،فريجع من كنف
اهلل وحفظه إىل استحسان فعله ،فيهلك.
قال الطيبي :مل يرد به ونحوه قلة االحتفال بمواقعة الذنوب كام تومهه أهل
الغرة؛ بل إنه كام أحب أن حيسن إىل املحسن ..أحب التجاوز عن املسىء ،فمراده
مل يكن ليجعل العباد كاملالئكة منزهني عن الذنوب؛ بل خلق فيهم من يميل بطبعه
إىل اهلوى ،ثم كلفه توق ِّيه ،وعرفه التوبة بعد االبتالء ،فإن وىف ..فأجره عىل اهلل،
أنكم لو تكونون جمبولني عىل وإن أخطأ ..فالتوبة بني يديه ،فأراد املصطفى
ما جبلت عليه املالئكة ..جلاء اهلل بقوم يتأتى منهم الذنوب ،فيتجىل عليهم بتلك
الصفات عىل مقتىض احلكمة ،فإن الغفار يستدعي مغفور ًا ،والرس يف هذا إظهار
صفة الكرم واحللم والغفران ،ولو مل يوجد ..النثلم طرف من صفات األلوهية،
واإلنسان إنام هو خليفة اهلل يف أرضه يتجىل له بصفات اجلالل واإلكرام يف القهر
(((
واللطف" اهـ.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل جابر بن عبداهلل
الثالث عرش.
شرح الحديث:
اخل ْم ِ
س)) املكتوبة ،أي :شأهنا الذي هو لغرابته (( :م َث ُل الص َلو ِ
ات َ قوله
َّ َ َ
وفخامته كالقصة التي يتحدث عنها.
((ك ََم َث ِل َنْ ٍر َج ٍ
ار َغ ْم ٍر))،أي :كثري.
اب َأ َح ِدك ُْم)) ،فيه إشارة إىل سهولته وقربه.
(( َع َل َب ِ
َ
البدن من ((ي ْغت َِس ُل ِمنْه ك َُّل يو ٍم َخْس مر ٍ
ات)) ،واملعنى :أنه كام ينظف املاء َ َ َّ َْ ُ َ
األدران حينام يتكرر الغسل يف اليوم مخس مرات ..فكذلك الصلوات اخلمس
ذلك يف احلديث الذي رواه أبو هريرة تنظف ومتحي اخلطايا ،وقد وضح
اب َأ َح ِدك ُْم َي ْغت َِس ُل فِ ِيه ك َُّل َي ْو ٍم
يقولَ (( :أ َر َأ ْيت ُْم َل ْو َأ َّن َنَ ًرا بِ َب ِ أنه سمع رسول اهلل
ك ك ُي ْب ِقي ِم ْن َد َرنِ ِه؟))َ .قا ُلواَ :ل ُي ْب ِقي ِم ْن َد َرنِ ِه َش ْي ًئاَ .ق َالَ (( :ف َذلِ َول َذلِ َ
َخ ًْساَ ،ما َت ُق ُ
()665 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
س َي ْم ُحو اهللُ بِ ِه َ
اخل َطا َيا)) أخرجه البخاري ومسلم. اخل ْم ِ ِم ْث ُل الص َلو ِ
ات َ َّ َ
واملراد بمحو اخلطايا هنا الصغائر ،أما الكبائر ..فال متحا إال بالتوبة ،ويدل
اجل ْم َع ِةَ ،و َر َم َض ُ
ان إِ َل اجل ْم َع ُة إِ َل ُ
اخل ْم ُسَ ،و ُ
ات َ الص َل َو َُّ (( : عىل ذلك قوله
َب ال َك َبائِ َر)) أخرجه مسلم. ات َما َب ْين َُه َّن إِ َذا ْ
اج َتن َ ان ُ ..م َك ِّف َر ٌ
َر َم َض َ
َق َالَ (( :ل ْو َي ْع َل ُم ا ُمل ْؤ ِم ُن َما ِعنْدَ اهلل ِم ْن َأ َّن َر ُس َ
ول اهلل َع ْن َأ ِب ُه َر ْي َر َة
ح ِة َ ..ما َقن ََط ِم ْن ِ ِ ِ ِِ ِ ِ
ال ُع ُقو َبة َ ..ما َطم َع بِ َجنَّته َأ َحدٌ َ ،و َل ْو َي ْع َل ُم الكَاف ُر َما عنْدَ اهلل م ْن َّ
الر ْ َ
َجنَّتِ ِه َأ َحدٌ )) رواه مسلم.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث األول. هو الصحايب اجلليل أبو هريرة
شرح الحديث:
َ (( :ل ْو َي ْع َل ُم ا ُمل ْؤ ِم ُن)) ،قال احلافظ ابن حجر" :واحلكمة يف التعبري قوله
باملضارع دون املايض اإلشارة إىل أنه مل يقع له علم ذلك وال يقع؛ ألنه إذ امتنع يف
(((
املستقبل ..كان ممتنعا فيام مىض" اهـ.
وقال املناوي" :ذكر املضارع بعد ((لو)) يف املوضعني ليفيد استمرار امتناع
(((
الفعل فيام مىض وقتا مؤقتا ألن لو للميض" اهـ.
(( َما ِعنْدَ اهلل ِم ْن ال ُع ُقو َب ِة)) ،أي :من غري التفات إىل الرمحة.
(( َما َط ِم َع بِ َجنَّتِ ِه َأ َحدٌ ))وذلك ملا يشهده من جالل احلق سبحانه وخيشاه من
َق َال: شا َ ..ف َل ُه)) ،و َع ْن َجابِ ٍر روايته(( :إِ ْن َظ َّن ِب َخ ْ ًيا َ ..ف َل ُهَ ،وإِ ْن َظ َّن َ ًّ
ي ِس ُنولَ (( :ل َي ُموت ََّن َأ َحدُ ك ُْم إِ َّل َو ُه َو ُ ْث َي ُق ُ َقب َل و َفاتِ ِه بِ َث َل ٍ
ْ َ َس ِم ْع ُت النَّبِ َّي
بِاهلل ال َّظ َّن)) أخرجه مسلم.
3 .3أن اهلل خبأ رمحته يف طاعته ،وغضبه يف معصيته.
()669 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
راوي الحديث:
هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن الشخري بن عوف بن كعب بن وفدان بن
اجلرش ،وهو معاوية بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة العامري الكعبي
اجلريش البرصي.
يعد يف البرصيني ،هو والد مطرف الفقيه وأخيه يزيد أيب العالء.
نحو ستة أحاديث ،انفرد مسلم بالرواية عنه عن النبي
ِّ روي له عن
البخاري ،فروى له حديثني ،وأورد له املزي يف ((األطراف)) تسعة أحاديث.
شرح الحديث:
ول اهلل َو ُه َو ُي َص ِّلَ ،و َِل ْوفِ ِه)) ،أي :صدره وداخله، َ (( :أ َت ْي ُ
ت َر ُس َ قوله
وجوف كل يشء داخله ،واجلوف :البطن وما انطبقت عليه الكتفان واألضالع.
(( َأ ِزي ٌز)) ،وهو صوت القدر عند غيالهنا ،وقال يف ((النهاية))" :هو أن جييش
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()670
جوفه ويغيل من البكاء (((،ويف احلديث ما يدل عىل أن الصوت الغري املشتمل عىل
احلروف ال يرض يف الصالة.
((ك ََأ ِز ِيز امل ِ ْر َج ِل)) ،واملرجل هو القدر إذا غلت سواء كان من حديد أو نحاس
أو خزف أو غري ذلك ،وامليم فيه زائده ،قال الزخمرشي :سمى بذلك ألنه إذا نصب
أقيم عىل أرجل ،وأزيز املرجل :صوت غليان القدر.
(( ِمن البك ِ
َاء)) ،أي :من أجل البكاء ،قال ابن حجر املكي يف ((رشح الشامئل)): ْ ُ
(((
" هو بالقرص خروج الدمع مع احلزن ،وباملدِّ خروجه مع رفع صوت ".
قال يف ((دليل الفاحلني))" :وذلك ناشئ عن عظيم الرهبة واخلوف واإلجالل
فقد ورد أنه كان يسمع من صدره هلل سبحانه ،وذلك مما ورثه من أبيه إبراهيم
صوت كغليان القدر من مسرية ميل ،وفيه دليل عىل كامل خوفه وخشيته وخضوعه
لربه .قال احلراين :ومن هذا احلديث ونحوه است ّن أهل الطريق الوجد والتواجد يف
أحواهلم ،وعرفوا به يف أوقاهتم ،وهذا احلال إنام كان يعرض للمصطفى عند جتيل
الصفات اجلاللية واجلاملية مع ًا :يعني اجلالل املمزوج باجلامل ،وإال فغري املمزوج
باجلامل ..ال يطيقه أحد من البرش؛ بل وال واحد من اخلالئق ،وكان إذا جتىل لقلبه
اجلامل املحض يمتلئ نور ًا ورسور ًا ومالطفة وإيناس ًا وتبسط ًا ،وكل وارث من
أمته له نصيب من هذين التجليني ،فتجيل اجلالل يورث اخلوف والقلق والوجل
(((
املزعج ،وجتيل اجلامل يورث األنس والرسور" اهـ.
الص َل ِة:
يل َل ُه ِف َّ َو َج ُع ُه ِ ..ق َ َق َالََّ :لا ْاشتَدَّ بِرس ِ
ول اهلل َ ُ َع ْن ا ْب ِن ُع َم َر
ت َعائِ َش ُة :إِ َّن َأ َبا َبك ٍْر َر ُج ٌل َر ِق ٌيق ،إِ َذا َف َق َالُ (( :م ُروا َأ َبا َبك ٍْر َفل ُي َص ِّل بِالن ِ
َّاس))َ ،ف َقا َل ْ
َق َر َأ َغ َل َب ُه ال ُبك ُ
َاءَ ،ف َق َالُ (( :م ُرو ُه َف ُي َص ِّل)) متفق عليه.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل عبداهلل بن عمر
الثالث واخلمسني.
شرح الحديث:
َو َج ُع ُه)) ،أي :مرض موته ،وإنام اشتد ََّ (( :لا ْاشتَدَّ بِرس ِ
ول اهلل قوله
َ ُ
به الوجع يف مرضه لتضاعف أجره ،وإعالء أمره كام يدل عليه حديث(( :إِ َّن ِم ْن
اء)) أخرجه اإلمام أمحد. َّاس َب َل ًء األَ ْنبِ َي َ
َأ َشدِّ الن ِ
الص َل ِة)) ،أي :يف أمرها من يقيمها ومن يصيل بالناس ،وذلك (( ِق َ
يل َل ُه ِف َّ
(((
عندما حرضت صالة العشاء كام ذكره احلافظ ابن حجر.
،قال احلافظ ابن حجر" :قوله(( :مروا (( َف َق َالُ :م ُروا َأ َبا َبك ٍْر)) الصديق
أبا بكر فليصل)) ..استُدل به عىل أن اآلمر باألمر باليشء يكون آمرا به ،وهي مسألة
(( َغ َل َب ُه ال ُبك ُ
َاء)) ،أي :فال يتمكن من إظهار القراءة املأمور هبا اإلمام ،ولن
يسمعه الناس ،وليس مرادها أن ذلك يقع منه بسبب ظهور حرفني؛ ألنه مبطل
للصالة إن مل يكن عن غلبة بحيث ال يمكن دفعه كام تقدم ،ولو كان كذلك ..ملا
أمر به ثاني ًا بقوله:
ما قالت لترصف ذلك عن أبيها (( ُم ُرو ُه َف ُي َص ِّل)) ،وإنام قالت أم املؤمنني
؛ خوف ًا من تطري الناس به إن مات ،وملا تعلمه من كراهتهم الواقف موقفه
((الصحيحني)) ملا جبلوا عليه من كامل حمبته ،وقد رصحت هي بذلك كام ورد يف
اج َعتِ ِه ِ ِف َذلِ َك ،وما َ َ ِ
ح َلني َع َل َك ْث َرة ُم َر َ َ َ اج ْع ُت َر ُس َ
ول اهلل حيث قالتَ " :ل َقدْ َر َ
ِ
َّاس َب ْعدَ ُه َر ُج ًل َقا َم َم َقا َم ُه َأ َبدً اَ ،و َل ُكن ُْت ُأ َرى َأ َّن ُه
ب الن ُ إِ َّل َأ َّن ُه َل ْ َي َق ْع ِف َقلبِي َأ ْن ُي َّ
َع َل املِن َ ِْبَ ،و َج َل ْسنَا َح ْو َل ُه، َق َالَ :ج َل َس َعن َأ ِب س ِع ٍ
يد اخلُدْ ِر ِّي َ ْ
ِ اف ع َليكُم ِمن بع ِدي ما ي ْفتَح ع َليكُم ِمن ز ِ
َه َرة الدُّ ْن َيا َو ِزينَت َها))
ِ
َ ُ ُ َ ْ ْ ْ ْ َف َق َال(( :إِ َّن مَّا َأ َخ ُ َ ْ ْ ْ َ ْ
متفق عليه.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل أبو سعيد اخلدري
الثامن والثالثني.
شرح الحديث:
َع َل املِن َ ِْب)) ،قال يف ((الصحاح))" :نربت َ (( :ج َل َس َر ُس ُ
ول اهلل قوله
اليشء أنربه نرب ًا :رفعته ،ومنه سمي املنرب".
(( َو َج َل ْسنَا َح ْو َل ُه))؛ لنسمع توجيهه ونصحه وموعظته لنا.
اف َع َل ْيك ُْم ِم ْن َب ْع ِدي)) ،أي :بعد انتقايل إىل الرفيق
(( :إِ َّن ِمَّا َأ َخ ُ قوله
األعىل ،فال خوف عليكم مع وجودي بينكم.
(( َما ُي ْفت َُح َع َل ْيك ُْم)) :ما يفتح يف موضع نصب؛ ألهنا اسم َّ
إن ،ومما يف قوله:
إن مما)) يف موضع رفع؛ ألهنا اخلرب.
(( َّ
(( ِم ْن ز َْه َر ِة الدُّ ْن َيا)) ،واملراد بالزهرة الزينة والبهجة ،والزهرة مأخوذة من
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()676
زهرة الشجر ،وهو نورها بفتح النون ،وقال ابن األعرايب :هو األبيض منها ،وقال
أبو حنيفة :الزهر والنور سواء (((،واملراد :ما فيها من أنواع املتاع والعني والثياب
(((
والزروع ،وغريها مما يفتخر الناس بحسنه مع قلة البقاء ،قاله احلافظ ابن حجر.
(( َو ِزينَتِ َها)) عطف تفسري زهرة الدنيا ،وهو من عطف اخلاص عىل العام،
وخشيته من ذلك؛ لئال يتعلق حبه بالقلب ،ويأخذ هبجته بالبرص ،فيوقع يف
األسباب املؤدية إىل فساد الدين.
راوي الحديث:
،وقد تقدمت ترمجته يف احلديث هو الصحايب اجلليل أنس بن مالك
احلادي عرش.
شرح الحديث:
(( :ال َّل ُه َّم)) :امليم عوض عن ياء ،ولذا ال جيتمعان ،وهو من قوله
خصائص هذا االسم لدخوهلا عليه مع الم التعريف كام خص بالباء يف القسم
وقطع مهزته يف يا اهلل ،وقيل أصله يا اهلل أمنا بخري فخفف بحذف حرف النداء،
ذكره القايض البيضاوي.
(" :فائدة) قال يف ((النهاية))( :اللهم) عىل ثالثة أنحاء: قال املناوي
أحدها :أن يراد به النداء املحض كقولك :اللهم ارمحنا.
الثاين :أن يذكره املجيب متكينا للجواب يف نفس السائل يقول لك القائل
أزيد قائم فتقول اللهم نعم أو :اللهم ال.
الثالث :أن يستعمل دليال عىل الندرة وقلة وقوع املذكور كقولك أنا ال أزورك
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()678
(((
اللهم إذا مل تدعني ،أال ترى أن وقوع الزيارة مقرونا بعدم الدعاء قليل" اهـ.
(( َل َع ْي َش)) كامالً ،أو باقي ًا ،أو معترب ًا ،أو هنيئ ًا ،فال عيش دائم.
اآلخ َر ِة)) ،أي :الدار اآلخرة؛ ألن عيش اآلخرة ال نكد فيه ،وال
((إِ َّل عي ُش ِ
َْ
تعب ،فال حيزن األنسان إذا أصابته يف الدنيا مصيبة ،فإهنا منقضية ،واألجر باق له.
قال الرافعي :والقصد بذلك فطم النفس عن الرغبة يف الدنيا ،ومحلها عىل الرغبة
(((
يف اآلخرة ،وحتمل أثقال مساعيها .اهـ.
هذه الكلمة يف أرس األحوال ،فقد قاهلا عندما رأى مجع وقد قال احلبيب
املسلمني يف يوم عرفة يف حجة الوداع ،وقاهلا يف حفر اخلندق.
اخلامتــــة
وكانت النهاية من هذا الرشح املبارك بإذن اهلل تعاىل صبيحة يوم ميالد احلبيب
الثاين عرش من شهر ربيع األول من سنة سبع األعظم ،صاحب املقام األفخم،
وثالثني وأربعامئة وألف للهجرة (1437هـ) املوافق الثالث والعرشين من شهر
ديسمرب من عام ألفني ومخسة عرش من ميالد املسيح عليه السالم (2015م).
أسأل اهلل تعاىل أن يتقبله مني ،وأن يرزقني الصدق واإلخالص ،وإن جيعله
خالص ًا خملص ًا لوجهه الكريم ،ويعم به النفع واالنتفاع مجيع البقاع ،وأن حيقق
ما يف نفيس مما نويته يف يومي هذا بختم هذا الرشح املبارك ،وأن جيعله سبب ًا ملرافقة
جدي ،وحبيبي ،وطبيبي ،وقرة عيني ،ونور قلبي ،رسول اهلل سيدي حممد بن
،وسبب ًا إلدخال الفرح عىل أهيل وأساليف ،وفرح ًا وإرضا ًء لسيدي، عبداهلل
ووالدي ،وشيخي ،وبركتي ،وإمامي ،وقدويت ،ومن له حق عيل ،اإلمام العالمة
احلبيب عمر بن حممد بن سامل بن حفيظ حفظه اهلل وال أبعدنا عنه ال يف الدنيا وال يف
اآلخرة ،ومجيع مشاخيي ومعلمي ،كام أسأله تعاىل أن يغفر يل خطيئتي يوم الدين،
وأن يغفر ألصحاب الفضل عيل وبركتي يف الدنيا واآلخرة والدي ووالديت،
وزوجتي ،وأوالدي ،وإخواين ،ومجيع أهل بيتي ،ومن له حق عيل مغفرة تامة،
وأن يطيل لنا وهلم األعامر يف طاعته وقربه ،وأن جيمعنا مجيع ًا عىل حوض النبي
ويدخلنا يف حزبه ،وأن جيعلنا هادين مهتدين ،غري ضالني وال مضلني، حممد
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()680
رب العاملني
()681 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
حمتوى الكتاب
مقدمــة الشـــارح5...................................................................
احلديث األول 7........................................................................
7....................................................................... : اسمـــه
10................................................................: روايته للحديث
12....................................................................... : وفاتـــه
الروايات التي ورد هبا احلديث13....................................................... :
رشح احلديث14....................................................................... :
واحلاصل يف معنى احلديث 15..........................................................:
ما يستفاد من احلديث20................................................................:
احلديث الثاين24.........................................................................
راوي احلديث24.......................................................................:
24....................................................................... : اسمـــه
رشح احلديث25....................................................................... :
معنى التوبة26..........................................................................:
والتوبة قسامن26....................................................................... :
التوبة باللسان26....................................................................... :
التوبة النصوحة28......................................................................:
رشوط التوبة النصوحة28.............................................................. :
املراد بالغيــن29....................................................................... :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()682
استغفار األنبياء30......................................................................:
هل االستغفار توبة؟32..................................................................
فائـــدة32............................................................................. :
ما يستفاد من احلديث33................................................................:
احلديث الثالث 34.......................................................................
راوي احلديث34.......................................................................:
34....................................................................... : اسمـــه
36..................................................................... : فضائلـــه
40................................................................: روايته للحديث
40....................................................................... : وفاتـــه
رشح احلديث41....................................................................... :
ما يستفاد من احلديث45................................................................:
احلديث الرابع46........................................................................
راوي احلديث46.......................................................................:
رشح احلديث46....................................................................... :
وهل ُت َك َّفر كل اخلطايا؟48..............................................................:
هل يشرتط الصرب مع املرض حلصول األجر؟48........................................ :
ما يستفاد من احلديث50................................................................:
احلديث اخلامس51......................................................................
راوي احلديث51.......................................................................:
املقصود من قوهلم :متفق عليه51........................................................:
الروايات التي ورد هبا احلديث51....................................................... :
رشح احلديث52....................................................................... :
()683 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
فائــدة54.............................................................................. :
عالج الغضب56.......................................................................:
تنبيـــه58..............................................................................:
ما يستفاد من احلديث59................................................................:
احلديث السادس 60.....................................................................
راوي احلديث60.......................................................................:
رشح احلديث60....................................................................... :
تنبيـــه64..............................................................................:
أضــرار الغضب64....................................................................:
ما يستفاد من احلديث65................................................................:
احلديث السابع 66.......................................................................
راوي احلديث66.......................................................................:
رشح احلديث66....................................................................... :
معنى ال َغ ْ َي ِة66......................................................................... :
ما يستفاد من احلديث69................................................................:
احلديث الثامن70........................................................................
راوي احلديث70.......................................................................:
رشح احلديث70....................................................................... :
ما يستفاد من احلديث77................................................................:
احلديث التاسع 78.......................................................................
راوي احلديث78.......................................................................:
78.......................................................................: اسمـــه
قصة إسالمه78.........................................................................:
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()684
راوي احلديث473.......................................................................:
رشح احلديث473....................................................................... :
وهل حسن اخللق مكتسب أو غريزي؟474................................................
ما يستفاد من احلديث477................................................................:
احلديث الثالث والستون 478..............................................................
راوي احلديث478.......................................................................:
رشح احلديث478....................................................................... :
ما يستفاد من احلديث479................................................................:
احلديث الرابع والستون480...............................................................
راوي احلديث480.......................................................................:
رشح احلديث480....................................................................... :
مباحث مهمة481........................................................................:
تنبيــــه481.............................................................................:
ما يستفاد من احلديث483................................................................:
احلديث اخلامس والستون484.............................................................
راوية احلديث484....................................................................... :
484.....................................................................: اسمهـــــا
485.................................................................... : فضلهـــــا
منها486.....................................................................: زواجه
489............................................................... : روايتها للحديث
490...................................................................... : وفاهتــــا
رشح احلديث491....................................................................... :
ما يستفاد من احلديث492................................................................:
()701 بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين
احلديث السادس والستون 493............................................................
راوي احلديث493.......................................................................:
493...................................................................... : اسمــــه
494........................................................................ : فضائله
496................................................................: روايته للحديث
496..................................................................... : وفاتـــــه
رشح احلديث497....................................................................... :
ما يستفاد من احلديث498................................................................:
احلديث السابع والستون 499..............................................................
راوي احلديث499.......................................................................:
رشح احلديث499....................................................................... :
ما يستفاد من احلديث501................................................................:
احلديث الثامن والستون 502..............................................................
راوي احلديث502.......................................................................:
رشح احلديث502....................................................................... :
ما يستفاد من احلديث503................................................................:
احلديث التاسع والستون504..............................................................
راوي احلديث504.......................................................................:
رشح احلديث504....................................................................... :
ما يستفاد من احلديث505................................................................:
احلديث السبعون 506.....................................................................
راوي احلديث506.......................................................................:
رشح احلديث506....................................................................... :
بضاعة الناصحين شرح قطوف الفـالحين ()702