Rittal Catalogue 2014-2015

Tisztelt Ügyfelünk!
A Friedhelm Loh Group vállalati alapelve:

„Ügyfeleinket partnernek tekintjük, hiszen ők döntenek vállalatunk sikeréről.”
Célunk, hogy kihívásaikra megoldást találjunk. Termékeink minőségét, műszaki kivitelét,
átfogó választékát és szállíthatóságát tekintve nem hagyunk kívánnivalót. Ezt képviselik
világszerte, napról napra, messzemenően elkötelezett munkatársaink.
Profitáljon a piacvezető innovációs képességéből – profitáljon velünk!
Gyorsabbá és jobbá tesszük vállalatát.
Nemcsak termékeink között talál sok újdonságot. Továbbfejlesztettük az Ön számára világ-

szerte egyedülálló értékteremtő láncunkat. Kezdje a tervezést és racionalizálást az Eplan
tervezőszoftverrel, illetve adatportállal, és használja ki a „Rittal – The System.” előnyeit az
áramelosztás és vezérlések gyors és hatékony összeállításához.
Szoftverünk segít a megfelelő klímaberendezés kiválasztásához szükséges klimatizálási
adatok kiszámításában, illetve, mostantól a Kiesling vállalat intelligens megmunkáló gépeivel
is támogatást nyújtunk.
Folyamatainak nagyobb hatékonyságáról az elejétől a végéig gondoskodunk.
A Rittal még egy további, világszerte egyedülálló megoldással segíti elő az Ön sikerét:
az egységesített RiMatrix S adatközponttal. „Faster – better – everywhere.” mottónknak
megfelelően megszűnik a hosszú tervezési és telepítési idő. Hosszú hónapok helyett mindössze
néhány héten belül tanúsítvánnyal rendelkező adatközpontot telepítünk.
A Rittal Kézikönyv arra szolgál, hogy a termékeket és a megfelelő rendszertartozékokat gyorsan
és sikeresen összeállíthassa.
Köszönjük Önnek az ötleteket, az értékes javaslatokat, és örömmel várjuk a további innovatív

megoldások közös kifejlesztését.
Sok sikert kívánok!
Tisztelettel:
Friedhelm Loh
a Friedhelm Loh Group
tulajdonosa és vezérigazgatója
2
3
4 Rittal 34. Kézikönyv
Kapcsolószekrények 15. oldal
Kisméretű házak ............................................................. 23
Kompakt kapcsolószekrények......................................... 41
Szekrényrendszerek ........................................................ 55
IT szekrényrendszerek/házak .......................................... 85
Pultrendszerek/PC szekrények/Munkaállomások........... 107
Kezelőházak/Tartókarok/Állványok ................................ 123
Higiénikus megoldások ................................................. 169
Nemesacél .................................................................... 175
Robbanásbiztos házak .................................................. 191
Áramelosztás 197. oldal

Gyűjtősínrendszerek...................................................... 205
RiLine............................................................................ 211
Ri4Power ...................................................................... 267
Ri4Power berendezéselosztók ...................................... 297
Rendszerklimatizálás 307. oldal

Léghűtés ....................................................................... 315
Hűtőberendezések ........................................................ 333
Folyadékhűtés............................................................... 353
Kapcsolószekrény-fűtések ............................................ 366
A rendszerklimatizálás tartozékai ................................... 369
IT megoldások 387. oldal

RiMatrix S ..................................................................... 397
IT szekrényrendszerek/házak ........................................ 405
IT áramellátás................................................................ 407
IT hűtés ......................................................................... 427
IT felügyelet ................................................................... 445
IT rendszermegoldások ................................................. 465
Szoftver és szerviz 477. oldal

Értékteremtési lánc........................................................ 479
Szoftver......................................................................... 495
Szerviz .......................................................................... 501
Minőségirányítás ........................................................... 504
Rendszertartozékok 507. oldal

Műszaki információk...................................................... 722
Cikkszám lista ............................................................... 725
Tárgymutató.................................................................. 735
Rittal 34. Kézikönyv 5

nextlevel
Az értékteremtés első lépcsőfoka
A világszerte vezető Eplan technológia egy szoftver alapú tervező

megoldás. Az Eplan segítségével optimalizálhatja a tervezést és
ezáltal felgyorsíthatja gyártási folyamatait.
Eplan – hatékony tervezés.

◾ EPLAN Engineering Center ◾ EPLAN Electric P8 ◾ EPLAN Data Portal
◾ EPLAN PPE ◾ EPLAN Pro Panel
◾ EPLAN Fluid ◾ EPLAN Harness proD

The System.

nextlevel
Az értékteremtés második lépcsőfoka
Az Eplan és a Rittal együtt átfogó tervezési megoldást

kínál, melynek alapjai a „Rittal – The System.” csúcs-
minőségű rendszerelemei, a cikkek műszaki adatai, +
a rendszer know-how és a kivitelezési szakértelem.
Rittal – The System.

◾ Kapcsolószekrény-rendszerek ◾ TÜV tanúsítással rendelkező TopTherm
◾ Ri4Power áramelosztás az hűtőberendezések
IEC 61 439 szerint ◾ RiMatrix S – A sorozatgyártott adatközpont

nextlevel
Az értékteremtés harmadik lépcsőfoka
A jövőben három erős vállalat alkot kapcsolószekré-

nyekkel kapcsolatos szakértelmével egy egységet.
A megmunkálógépek nemzetközi specialistájával, + +
a Kiesling vállalattal automatikus a siker a kapcsoló-
szekrény-építésben.
◾ Kiesling Perforex – Szekrények mechanikus megmunkálása

◾ Kiesling Secarex – Kábelcsatornák és tartósínek gyors méretre szabása
◾ Kiesling Athex – Kapocslécek automatizált felszerelése
◾ Kiesling Averex – Szerelőlapok kábelezése

Make easy.

nextlevel
for data centre
A RiMatrix S a Rittal első előtervezett és előszerelt megoldása, melynek

célja meghatározott hatékonysági és teljesítményértékek rendelkezésre
állítása a teljesen standardizált adatközpont-építéshez.
Forradalmi alternatíva az egyedi adatközpont-építéssel szemben: RiMatrix S

◾ Standardizált, sorozatgyártott adatközpont-modulok
◾ Egyetlen cikkszám
◾ Rövid szállítási határidő – tehergépkocsival szállítható

14 Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények
Kapcsolószekrények
Kisméretű házak
PK polikarbonát házak..................................................................................24
GA alumíniumöntvény házak.........................................................................28
KL sorkapocs-szekrények.............................................................................30
EB E-Box .....................................................................................................34
BG busz házak .............................................................................................36
Kompakt kapcsolószekrények
AE kompakt kapcsolószekrények .................................................................46
CM kompakt rendszerszekrények.................................................................50
KS műanyag kapcsolószekrények ................................................................52
Szekrényrendszerek
TS 8 sorolható rendszer................................................................................62
SE 8 szabadonálló rendszerszekrények ........................................................81
IT szekrényrendszerek/házak
TS IT hálózati-/szerverszekrények .................................................................90
Elosztókeretek ..............................................................................................96
IT házak........................................................................................................97
Pultok/PC-szekrények/munkaállomások
TP pultrendszer ..........................................................................................110
TP állópultok...............................................................................................115
TP univerzális pultok ...................................................................................116
PC-szekrényrendszerek..............................................................................118
PC-toronyházak..........................................................................................119
Ipari munkaállomások .................................................................................120
Kezelőházak/Tartókar-/Állványrendszerek
Comfort-Panel ............................................................................................124
Optipanel....................................................................................................126
Kezelőházak ...............................................................................................130
Compact Panel...........................................................................................133
Tartókarrendszerek.....................................................................................135
Állványrendszerek.......................................................................................164
Hygienic Design
HD csatlakozódobozok...............................................................................170
HD kompakt kapcsolószekrény ..................................................................171
Nemesacél
CP 40 tartókar rendszer..............................................................................140
Kisméretű házak .........................................................................................176
Kompakt kapcsolószekrények ....................................................................179
Szekrényrendszerek ...................................................................................182
Kezelőházak ...............................................................................................188
Robbanásbiztos házak
Robbanásbiztos nemesacél házak..............................................................192
Robbanásbiztos műanyag házak ................................................................194
Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 15

nextlevel
for industry
Az Eplan tervezői platform optimálisan kapcsolódik a Rittal átfogó rendszermegoldá-

saihoz. Így profitálhat az egyedülálló rendszerből, és játszva elérheti az értékteremtés
következő lépcsőfokát.

◾ Eplan – hatékony tervezés
◾ Rittal – tanúsítvánnyal rendelkező kapcsolószekrény-rendszerek
◾ Kiesling – a szekrények mechanikai megmunkálása
és szerelőlapok kábelezése

a legkisebbtől a legnagyobbig
◾ Kisméretű házak és kompakt kapcsolószekrények
◾ Szekrényrendszerek
◾ Pult- és számítógépes szekrényrendszerek
◾ Tartókar-rendszerek és kezelőházak
◾ Rozsdamentes acél házak és szekrényrendszerek

◾ Már több mint 9 millió alkalmazás – TS 8 szekrényrendszer
◾ Rittal – tapasztalat napi 15 000 kapcsolószekrény és ház alapján

Az Ön előnye
A Rittal rendszergyártóként az innovatív kapcsolószekrény- és háztechnológia világszerte elismert
vezető márkája. A Rittal mindeközben teljesíti a biztonság, az ergonómia, valamint az energia- és
költséghatékonyság szigorú követelményeit.
Gyorsabb – Szoftvereszközök a hatékony tervezéshez és hatalmas, azonnal szállítható készlet

Jobb – Széleskörű rendszertartozékok az egyedi bővítéshez és gyors szereléshez
Átfogó – Világszerte hatékony szállítói és szervizhálózat

Kisméretű házak
PK polikarbonát házak
PK polikarbonát házak..................................................................................24
Tartozékok ...................................................................................................27
GA alumíniumöntvény házak
GA alumíniumöntvény házak.........................................................................28
Tartozékok ...................................................................................................29
KL sorkapocs-szekrények
KL sorkapocs-szekrények.............................................................................30
EB E-Box
EB E-Box .....................................................................................................34
BG busz házak
BG busz házak .............................................................................................36

PK tartozék lásd: 27. oldal Tartozékok lásd: 507. oldal Poliamid tömszelence lásd: 658. oldal
Anyag: Szín: A csomag tartalma: Jóváhagyások:

– Ház: üvegszálerősítésű poli- – RAL 7035 – Ház fedéllel – UL
karbonát – Fedélcsavarok – cUL
IP védettség az IEC 60 529
– Szürke fedél: üvegszálerősí- – Szigetelődugó fali rögzítőcsava-
szerint: Műszaki részletek:
tésű polikarbonát, körbefutó rokhoz
– IP 66 lásd az interneten.
habosított poliuretán tömítéssel
– Átlátszó fedél: polikarbonát,
körbefutó habosított poliuretán
tömítéssel
– Fedélcsavarok: poliamid
– Szigetelődugasz: polietilén
Kikönnyítés nélkül
Szélesség mm 65 94 94 94 110 110 Oldal
Magasság mm 65 65 94 94 110 110
Mélység mm 57 57 57 81 66 90
Cikkszám 9500.000 9502.000 9504.000 9505.000 9506.000 9507.000
Cs. e. 12 db 8 db 6 db 6 db 6 db 6 db
Fedél szürke ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Szerelőlap – – – – – –
Fali rögzítőfülek 1 csomag 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 27
Zsanérok – – – – – –
Szélesség mm 130 130 130 130 180 180 Oldal
Magasság mm 94 94 130 130 94 94
Mélység mm 57 81 75 99 57 81
Cikkszám 9508.000 9509.000 9510.000 9511.000 9512.000 9513.000
Fedél szürke ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Zsanérok – – – – – –

Szélesség mm Cs. e. 180 180 180 180 180 180 Oldal
Magasság mm 110 110 110 110 110 110
Mélység mm 90 90 111 111 165 165
Cikkszám 2 db 9514.000 9514.100 9515.000 9515.100 9516.000 9516.100
szürke ◾ – ◾ – ◾ –
Fedél
átlátszó – ◾ – ◾ – ◾
Tartozékok
Zsanérok 10 készlet 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 27
Magasság mm 180 180 180 180 180 180
Mélység mm 90 90 111 111 165 165
Cikkszám 1 db 9517.000 9517.100 9518.000 9518.100 9519.000 9519.100
szürke ◾ – ◾ – ◾ –
Fedél
Tartozékok
Szerelőlap 10 db 9548.000 9548.000 9548.000 9548.000 9548.000 9548.000 27
Magasság mm 180 180 180 180 180 180
Mélység mm 90 90 111 111 165 165
Cikkszám 1 db 9520.000 9520.100 9521.000 9521.100 9522.000 9522.100
szürke ◾ – ◾ – ◾ –
Fedél
Tartozékok
Szerelőlap 8 db 9549.000 9549.000 9549.000 9549.000 9549.000 9549.000 27
Szélesség mm Cs. e. 360 360 360 360 Oldal
Magasság mm 254 254 254 254
Mélység mm 111 111 165 165
Cikkszám 1 db 9523.000 9523.100 9524.000 9524.100
szürke ◾ – ◾ –
Fedél
átlátszó – ◾ – ◾
Tartozékok
Szerelőlap 4 db 9550.000 9550.000 9550.000 9550.000 27
Fali rögzítőfülek 1 csomag 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 27
Zsanérok 10 készlet 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 27

PK tartozék lásd: 27. oldal Tartozékok lásd: 507. oldal Poliamid tömszelence lásd: 658. oldal

– Ház: üvegszálerősítésű poli- – RAL 7035 – Ház fedéllel – UL
karbonát – Fedélcsavarok – cUL
– Fedél: üvegszálerősítésű poli- – Szigetelődugó fali rögzítőcsava-
szerint: Műszaki részletek:
karbonát, körbefutó habosított rokhoz
poliuretán tömítéssel
– Fedélcsavarok: poliamid
– Szigetelődugasz: polietilén
Kikönnyítéssel
Szélesség mm 130 180 254 Oldal
Magasság mm 94 110 180
Mélység mm 57 90 111
Cikkszám 9508.050 9514.050 9521.050
Cs. e. 4 db 2 db 1 db
Fedél szürke ◾ ◾ ◾
16 x M16/M20 24 x M16/M20
Metrikus kikönnyítések száma 10 x M16/M20 2 x M16/M20 4 x M25/M32
2 x M32/M40 4 x M32/M40
Tartozékok
Szerelőlap 8 db – – 9549.000 27
Fali rögzítőfülek 1 csomag 9583.000 9583.000 9583.000 27

Tartozékok
Szerelőlap Szín:
– RAL 7035
Az egyedi belső kiépítéshez.
A csomag tartalma:
Anyag: – Szerelőlap
– Melamin-fenol bevonatú, 2,5 mm vastag kemény- – Önmetsző rögzítőcsavarok
papír
Szél. Mag.
Ház Cs. e. Cikkszám
mm mm
9517.000/.100, 9518.000/.100, 9519.000/.100 150 150 10 db 9548.000
9520.000/.100, 9521.000/.100, 9521.050, 9522.000/.100 220 150 8 db 9549.000
9523.000/.100, 9524.000/.100 331 220 4 db 9550.000
Zsanérok Egységcsomag:
– 1 készlet =
A fedél felhajtható rögzítéséhez. A mellékelt furat- 2 zsanér
sablon problémamentes szerelést tesz lehetővé. 4 rögzítőcsavar
Szín: 4 polietilén vakdugó
– RAL 7035-szerű 1 fúrósablon
Ház Anyag Cs. e. Cikkszám

9514.000/.100 – 9524.000/.100 Polisztirol 10 készlet 9581.000
Fali rögzítőfülek Cs. e. Cikkszám

A négy fali rögzítőfül segítségével a ház a falra csa- Minden házhoz 1 csomag 9583.000
varozható. A fali rögzítőfület egyszerű csapos rögzí-
téssel kell a házra erősíteni.
Egységcsomag:
Anyag: – 1 csomag = 40 db
– Poliamid, szürke
Szín:
– RAL 7035-szerű

GA tartozékok lásd: 29. oldal Tartozékok lásd: 507. oldal
Anyag: Szín: Egységcsomag: Műszaki részletek:

– Ház: alumínium öntvény – RAL 7001 – Ház fedéllel lásd az interneten.
– Fedél: alumíniumöntvény, – Fedélcsavarok elveszíthetetle-
körbefutó habosított poliuretán nül szerelve
szerint:
tömítés – Csavarok tartósínek rögzítésé-
– IP 66
hez
Felület:
NEMA védettség: – Csavarok védővezeték-csatla-
– Struktúralakk
– NEMA 4 kozóhoz
Szélesség mm 58 98 75 125 175 250 122 220 Oldal

Magasság mm 64 64 80 80 80 80 120 120
Mélység mm 34 35 57 57 57 57 80 91
Cikkszám 9101.210 9102.210 9104.210 9105.210 9106.210 9107.210 9108.210 9110.210
Cs. e. 5 db 3 db 1 db 1 db 1 db 1 db 1 db 1 db
Tartozékok
– – – 9105.700 – – 9108.700 9110.700 29
Szerelőlap
Cs. e. – – – 10 db – – 2 db 2 db
Fali rögzítőfül 2 db – – – – – – 9121.122 9121.122 29
Zsanér, külső 2 db – – – – – – 9123.000 9123.000 29
Földelőszalagok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 644
Tömszelencék lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 658
Szélesség mm Cs. e. 360 160 260 360 202 280 334 330 Oldal
Magasság mm 120 160 160 160 232 232 233 230
Mélység mm 82 91 91 91 111 111 111 181
Cikkszám 1 db 9111.210 9112.210 9113.210 9114.210 9116.210 9117.210 9118.210 9119.210
Tartozékok
– 9112.700 9113.700 9114.700 9116.700 9117.700 9118.700 9118.700 29
Szerelőlap
Cs. e. – 2 db 2 db 1 db 1 db 1 db 1 db 1 db
Fali rögzítőfül 2 db 9121.122 9121.160 9121.160 9121.160 9121.230 9121.230 9121.230 9121.230 29
Zsanér, külső 2 db 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 29

Tartozékok
Szerelőlap Anyag:
– Acéllemez
Az egyedi belső kiépítéshez, rögzítőfuratokkal.
Felület:
– Horganyzott
Külső méretek, mm
GA ház Cs. e. Cikkszám
Szélesség Magasság
114 69 9105.210 10 db 9105.700
109 107 9108.210 2 db 9108.700
207 107 9110.210 2 db 9110.700
144 142 9112.210 2 db 9112.700
245 142 9113.210 2 db 9113.700
346 142 9114.210 1 db 9114.700
183 214 9116.210 1 db 9116.700
264 214 9117.210 1 db 9117.700
314 214 9118.210/9119.210 1 db 9118.700
Fali rögzítőfül GA ház Cs. e. Cikkszám

Felületekre történő külső rögzítéshez – ha előszerelt 9108.210/
– a fedél leszerelése nélkül. 9110.210/ 2 db 9121.122
9111.210
Anyag: 9112.210/
– Acéllemez 9113.210/ 2 db 9121.160
9114.210
Felület:
– Horganyzott 9116.210/
9117.210/
2 db 9121.230
9118.210/
9119.210
Zsanér, külső GA ház Cs. e. Cikkszám

A fedélnek a ház alsó részére történő rögzítéséhez. 9108.210/
9110.210/
Anyag: 9111.210/
– Alumínium présöntvény 9112.210/
9113.210/ 2 db
Szín: 9123.000
9114.210/ + 8 csavar
– RAL 7001 9116.210/
9117.210/
9118.210/
9119.210

KL sorkapocsdobozok
Tartozékok lásd: 507. oldal Nemesacél KL lásd: 177. oldal Robbanásbiztos KL lásd: 192. oldal Higiénikus KL lásd: 170. oldal
Anyag: IP védettség az IEC 60 529 Jóváhagyások: Műszaki részletek:

– Ház: acéllemez szerint: – UL lásd az interneten.
– Fedél: acéllemez, körbefutó – IP 66 – CSA
habosított poliuretán tömítés – TÜV
NEMA védettség:
– Germanischer Lloyd
Felület: – NEMA 4
– Russian Maritime Register
– Ház és fedél: mártóalapozott,
Egységcsomag: of Shipping
kívül porszórt, struktúralakk
– Ház fedéllel – Lloyds Register of Shipping
Szín: – Gyorszár műanyag hüvellyel – Bureau Veritas
– RAL 7035 – VDE
Perem nélkül
Magasság mm 150 150 200 150 200 200
Mélység mm 80 80 80 80 80 80
Ház anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Fedél anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Cikkszám 1 db 1514.510 1528.510 1516.510 1515.510 1517.510 1518.510
Tömeg, kg 1,4 1,6 1,9 2,1 2,6 3,2
Tartozékok
Szerelőlapok 1 db 1560.700 1575.700 1562.700 1561.700 1563.700 1564.700 591
TS 35/7,5 tartósínek 10 db 2314.000 2315.000 2315.000 2316.000 2316.000 2317.000 614
TS 35/15 tartósínek – – – – – –
Fedéltartó 3 pár 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 574
Fedélzsanér 6 db 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 574
Földelőkészlet 5 db 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 646
Fali rögzítőtartó 4 db 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 587
Pót gyorszár 12 db 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000

KL sorkapocsdobozok
Perem nélkül
Magasság mm 200 150 150 200 150 200
Mélység mm 80 120 120 120 120 120
Cikkszám 1 db 1519.510 1500.510 1529.510 1502.510 1501.510 1503.510
Tömeg, kg 4,6 1,6 1,8 2,3 2,6 3,0
Tartozékok
Szerelőlapok 1 db 1566.700 1560.700 1575.700 1562.700 1561.700 1563.700 591
TS 35/7,5 tartósínek 10 db – 2314.000 2315.000 2315.000 2316.000 2316.000 614
TS 35/15 tartósínek 10 db 2319.000 – – – – – 614
Fedéltartó 3 pár 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 574
Fedélzsanér 6 db 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 574
Pót gyorszár 12 db 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000
Perem nélkül
Magasság mm 300 150 200 300 400 200
Mélység mm 120 120 120 120 120 120
Cikkszám 1 db 1507.510 1589.510 1504.510 1508.510 1511.510 1505.510
Tömeg, kg 4,0 3,2 3,6 4,8 6,2 4,4
Tartozékok
Szerelőlapok 1 db 1567.700 1576.700 1564.700 1568.700 1571.700 1565.700 591
TS 35/7,5 tartósínek 10 db 2316.000 2317.000 2317.000 2317.000 2317.000 – 614
TS 35/15 tartósínek 10 db – – – – – 2318.000 614
Fedéltartó 3 pár 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 574
Fedélzsanér 6 db 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 574
Pót gyorszár 12 db 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000
Perem nélkül
Magasság mm 300 200 300 400 200 400
Mélység mm 120 120 120 120 120 120
Cikkszám 1 db 1509.510 1506.510 1510.510 1512.510 1527.510 1513.510
Tömeg, kg 5,8 5,7 6,8 8,4 6,8 11,0
Tartozékok
Szerelőlapok 1 db 1569.700 1566.700 1570.700 1572.700 1574.700 1573.700 591
TS 35/7,5 tartósínek – – – – – –
TS 35/15 tartósínek 10 db 2318.000 2319.000 2319.000 2319.000 – – 614
Fedéltartó 3 pár 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 574
Fedélzsanér 6 db 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 574
Pót gyorszár 12 db 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000

KL sorkapocsdobozok
Tartozékok lásd: 507. oldal Nemesacél KL lásd: 177. oldal Robbanásbiztos KL lásd: 192. oldal Higiénikus KL lásd: 170. oldal
Anyag: Szín: Egységcsomag: Jóváhagyások:

– Ház: acéllemez – RAL 7035 – Ház fedéllel – UL
– Fedél: acéllemez, körbefutó – Gyorszár műanyag hüvellyel – CSA
habosított poliuretán tömítés – Peremes acéllemezek tömíté- – TÜV
szerint:
sekkel és rögzítési segédanya- – Germanischer Lloyd
Felület: – IP 55
gokkal – Russian Maritime Register
– Ház és fedél: mártóalapozott,
NEMA védettség: of Shipping
– NEMA 12 – Lloyds Register of Shipping
– Bureau Veritas
– VDE
Műszaki részletek:
lásd az interneten.
Peremes
Szélesség mm Cs. e. 300 300 300 400 400 400 500 Oldal
Magasság mm 150 200 300 200 300 400 200
Mélység mm 120 120 120 120 120 120 120
Ház anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,38 1,25 1,38 1,38 1,25
Fedél anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Cikkszám 1 db 1530.510 1531.510 1535.510 1532.510 1536.510 1539.510 1533.510
Tömeg, kg 2,7 3,3 4,5 4,0 5,2 6,7 4,9
Bevezetőlemez (felül + alul), méret 2 2 2 2 2 2 2
Bevezetőlemez (felül + alul), darabszám 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 2+2
Bevezetőlemez (balra + jobbra), méret – – 2 – 2 2 –
Bevezetőlemez (balra + jobbra), darabszám – – 1+1 – 1+1 1+1 –
Tartozékok
Szerelőlapok 1 db 1561.700 1563.700 1567.700 1564.700 1568.700 1571.700 1565.700 591
Műanyag kábelbevezető lemezek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 653
TS 35/7,5 tartósínek 10 db 2316.000 2316.000 2316.000 2317.000 2317.000 2317.000 – 614
TS 35/15 tartósínek 10 db – – – – – – 2318.000 614
Fedéltartó 3 pár 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 574
Fedélzsanér 6 db 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 574
Földelőkészlet 5 db 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 646
Fali rögzítőtartó 4 db 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 587
Pót gyorszár 12 db 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000

KL sorkapocsdobozok
Peremes
Magasság mm 300 200 300 400 200 400
Mélység mm 120 120 120 120 120 120
Cikkszám 1 db 1537.510 1534.510 1538.510 1540.510 1542.510 1541.510
Tömeg, kg 5,2 5,9 7,7 9,0 7,2 12,0
Bevezetőlemez (felül + alul), méret 2 2 2 2 2 2
Bevezetőlemez (felül + alul), darabszám 2+2 2+2 2+2 2+2 3+3 3+3
Bevezetőlemez (balra + jobbra), méret 2 – 2 2 – 2
Bevezetőlemez (balra + jobbra), darabszám 1+1 – 1+1 1+1 – 1+1
Tartozékok
Szerelőlapok 1 db 1569.700 1566.700 1570.700 1572.700 1574.700 1573.700 591
Műanyag kábelbevezető lemezek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 653
TS 35/7,5 tartósínek – – – – – –
TS 35/15 tartósínek 10 db 2318.000 2319.000 2319.000 2319.000 – – 614
Fedéltartó 3 pár 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 574
Fedélzsanér 6 db 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 574
Pót gyorszár 12 db 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000
Tartozékok
Földelőkészlet
644. oldal

EB E-Box
Tartozékok lásd: 507. oldal
Anyag: IP védettség az IEC 60 529 Jóváhagyások:

F
– Ház és ajtó: acéllemez, körbe- szerint: – UL
futó habosított poliuretán tömí- – IP 66 – CSA T
tés – TÜV
NEMA védettség:
– NEMA 4
Felület:
– Ház és ajtó: mártóalapozott,
H
– Ház zsanérozott ajtóval – Lloyds Register of Shipping
G
– 180°-os zsanér – Bureau Veritas
– Szerelőlap: horganyzott
– 3 mm-es elforduló zár kéttollú – VDE
Szín: zárbetéttel
– RAL 7035 – Szerelőlap
B
Mélység: 80 mm
Szélesség (B) mm Cs. e. 150 150 200 200 200 Oldal
Magasság (H) mm 150 300 200 300 400
Mélység (T) mm 80 80 80 80 80
Szerelőlap-szélesség (F) mm 125 125 175 175 175
Szerelőlap-magasság (G) mm 135 285 185 285 385
Ház anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Ajtó anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Cikkszám 1 db 1551.500 1545.500 1546.500 1552.500 1547.500
Tömeg, kg 1,7 2,6 2,4 3,2 4,4
Tartozékok
Fali rögzítőtartó 4 db 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 587
Oszlopra történő rögzítés 1 készlet 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 589
Szerelőcsipesz 30 db 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 614
Tartósínek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 614
Tömszelencék lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 658
Földelőszalagok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 644
Zárrekesz-takaró 2 db 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 571
Zárrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 560

EB E-Box
Mélység: 120 mm
Szélesség (B) mm Cs. e. 150 150 200 200 200 200 300 300 Oldal
Magasság (H) mm 150 300 200 300 400 500 300 400
Mélység (T) mm 120 120 120 120 120 120 120 120
Szerelőlap-szélesség (F) mm 125 125 175 175 175 175 275 275
Szerelőlap-magasság (G) mm 135 285 185 285 385 485 285 385
Ház anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,38 1,38
Ajtó anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Cikkszám 1 db 1553.500 1548.500 1549.500 1554.500 1550.500 1557.500 1555.500 1556.500
Tömeg, kg 2,0 3,0 2,8 3,6 5,0 6,2 5,0 6,4
Tartozékok
Fali rögzítőtartó 4 db 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 587
Oszlopra történő rögzítés 1 készlet 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 589
Szerelőcsipesz 30 db 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 614
Tartósínek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 614
Zárrekesz-takaró 2 db 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 571
Zárrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 560
Mélység: 155 mm
Szélesség (B) mm Cs. e. 300 300 300 Oldal
Magasság (H) mm 400 600 800
Mélység (T) mm 155 155 155
Szerelőlap-szélesség (F) mm 275 275 275
Szerelőlap-magasság (G) mm 385 585 785
Ház anyagvastagság, mm 1,38 1,38 1,38
Ajtó anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25
Cikkszám 1 db 1577.500 1578.500 1579.500
Tömeg, kg 7,1 11,0 13,2
Tartozékok
Fali rögzítőtartó 4 db 1590.000 1590.000 1590.000 587
Oszlopra történő rögzítés 1 készlet 2584.000 2584.000 2584.000 589
Szerelőcsipesz 30 db 2309.000 2309.000 2309.000 614
Tartósínek lásd: lásd: lásd: 614
Tömszelencék lásd: lásd: lásd: 658
Földelőszalagok lásd: lásd: lásd: 644
Zárrekesz-takaró 2 db 2476.000 2476.000 2476.000 571
Zárrendszerek lásd: lásd: lásd: 560
Tartozékok
Fali rögzítőtartó
587. oldal

BG busz házak
Tartozékok lásd: 507. oldal BG nemesacél lásd: 178. oldal

– Ház: acéllemez szerint: – TÜV lásd az interneten.
– Ajtó: acéllemez polikarbonát – IP 65 – Lloyds Register of Shipping
ablakkal, 4 mm – VDE
NEMA védettség:
– UL
– cUL
Egységcsomag:
porszórt, strukturális lakk
– Ház ajtóval
Szín: – Ablak az ajtóban
– RAL 7035 Vegye figyelembe, hogy az egy-
ségcsomag termékspecifikus.
Szélesség, mm Cs. e. 200 300 400 500 Oldal

Magasság, mm 300 300 300 300
Mélység, mm 80 80 80 80
Cikkszám 1 db 1583.520 1584.520 1585.520 1586.520
Ház 1,25 1,25 1,25 1,25
Anyagvastagság, mm
Ajtó 1,25 1,25 1,25 1,25
Termékspecifikus csomag
Ajtópánt bal bal bal bal
Elforduló zárbetétek kéttollú zárral 1 1 1 1
Tartósín TS 35/7,5 2 2 2 2
M12 2 2 2 3
Metrikus furatok száma M20 5 9 13 24
M25 2 2 3 –
Tartozékok
Zárrekesz-takaró 1 db 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 572
Fali rögzítőtartó 4 db 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 587
Oszlopra történő rögzítés 1 db 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 589
Zárbetétek, „A” kivitel lásd: 570. oldal
Biztonsági hengerbetétek, „B” kivitel lásd: 571. oldal
Műanyag fogantyúk, „B” kivitel lásd: 569. oldal

BG busz házak
Szélesség, mm Cs. e. 200 400 Oldal
Magasság, mm 300 300
Mélység, mm 120 120
Cikkszám 1 db 1605.520 1606.520
Ház 1,25 1,38
Anyagvastagság, mm
Ajtó 1,25 1,25
Ajtópánt jobbra jobbra
Elforduló zárbetétek kéttollú zárral 1 1
Tartósín TS 35/7,5 1 1
M12 2 –
M20 – 2
Metrikus furatok száma
M32 5 9
M50 – 1
Tartozékok
Zárrekesz-takaró 1 db 2476.000 2476.000 572
Fali rögzítőtartó 4 db 1590.000 1590.000 587
Oszlopra történő rögzítés 1 db 2584.000 2584.000 589

Cikkszám 1 db 1558.510 1559.510
Ház 1,25 1,25
Anyagvastagság, mm
Ajtó 1,25 1,25
Ajtópánt alul alul
Gyorszár 2 3
Bevezetőlemez a fenékben 1 1
Tartozékok

Cikkszám 1 db 1611.510 1609.510
Ház 1,38 1,38
Anyagvastagság, mm
Ajtó 1,5 1,25
Ajtópánt jobbra alul
Elforduló zárbetétek kéttollú zárral 1 –
Gyorszár – 2
Furatok száma PG 13,5 vagy M20 esetén 33 48
Tartozékok
Zárrekesz-takaró 1 db 2476.000 – 572

BG busz házak
Szélesség, mm Cs. e. 400 400 400 Oldal
Magasság, mm 300 300 300
Mélység, mm 155 155 155
Szerelőlap szélesség 385 385 385
Szerelőlap magasság 275 275 275
Cikkszám 1 db 1577.500 1577.530 1577.450
Ház 1,38 1,38 1,38
Anyagvastagság, mm
Ajtó 1,25 1,25 1,25
Ajtópánt alul alul alul
Elforduló zárbetétek kéttollú zárral 1 1 1
Méret mm – 340 x 190 340 x 155
Ablak
Pozíció1) mm – 42 92
Szerelőlap 1 1 1
Bevezetőlemez a fenékben – – –
Tartozékok
Oszlopra történő rögzítés 1 db 2584.000 2584.000 2584.000 589
1) Ablak alsó peremétől az ajtó alsó pereméig

Mélység, mm 155 155 155
Cikkszám 1 db 1578.500 1578.530 1578.450
Ház 1,38 1,38 1,38
Anyagvastagság, mm
Ajtó 1,25 1,25 1,25
Méret mm – 540 x 190 540 x 155
Ablak
Szerelőlap 1 1 1
Tartozékok

BG busz házak
Mélység, mm 155 155 155
Cikkszám 1 db 1579.500 1579.530 1579.450
Ház 1,38 1,38 1,38
Anyagvastagság, mm
Ajtó 1,25 1,25 1,25
Méret mm – 740 x 190 740 x 155
Ablak
Szerelőlap 1 1 1
Tartozékok
Tartozékok
Fém bevezetőlemezek
Lásd: 655. oldal

AE kompakt kapcsolószekrények
AE kompakt kapcsolószekrények .................................................................46
CM kompakt rendszerszekrények
600 – 800 mm szélesség..............................................................................50
1000 – 1200 mm szélesség..........................................................................51
KS műanyag kapcsolószekrények
KS műanyag kapcsolószekrények ................................................................52


Új sínek
a belső kiépítéshez
◾ Utólagos belső kiépítés mechanikus meg-
munkálás nélkül
◾ A szerelés az oldal-, fenék- és tetőfelülete-
ken időtakarékos módon lehetséges
◾ Két TS 8 rendszerfurat-sor is használható,
további szerelőfelületet biztosítva
◾ A TS 8 rendszerfurat révén a TS 8 tartozé-
kai használhatók
◾ Automatikus potenciálkiegyenlítés
◾ A belső kiépítés a szerelőlap beépítését
követően is lehetséges
◾ Rögzítési lehetőség ajtókapcsolóhoz és
ajtóreteszeléshez
Vezetőképes szerelőlap
◾ Egyszerű, egy ember által elvégezhető
szerelés álló ház esetén is egy kombinált
csap és egy biztosítóanya becsavarásával
◾ Horganyzott felület a beépített elemek
közvetlen érintkezéséhez és az optimális
EMC tulajdonságokhoz
Cserélhető kábelbevezető
lemez
◾ Acéllemez az egyszerű megmunkáláshoz
mellékelve
◾ Automatikus potenciálkiegyenlítés a beépí-
tett érintkezőelemek révén
◾ További előnyomott fém és műanyag
kábelbevezető lemezek az egyszerű és
gyors kábelátvezetéshez tartozékként
kaphatók


Optimális felületvédelem 1
A felület három rétegű bevonata optimális

korrózióvédelmet biztosít.
Három fázis a maximális minőséghez:
1. fázis: nanokerámiás előkezelés
2. fázis: elektroforézises mártóalapozás
3. fázis: porszórt struktúra réteg
Háromszoros felületkezelésű lemez

(Rittal standard) 180 órás sós permet
teszt után
Csak porszórt lemez 180 órás sós permet
2
teszt után
Integrált perforált ajtókeret

◾ Univerzális ajtókiépítéshez
◾ A kábel biztonságos vezetéséhez az ajtó-
tól a házig
Cserélhető ajtónyitás
◾ Egyszerű ajtónyitás-irány csere
egyajtós szekrényeknél
◾ Nincs szükség mechanikai megmunká-
lásra, mivel a furatok dugóval lezártan elő
vannak készítve
Praktikus
fali rögzítőtartó
◾ A ház külsejére való gyors, időtakarékos
rögzítéshez
◾ A feszítő tiplit egyszerűen kívülről helyezze
be a házfuratba és a fali tartót kívülről csa-
varozza fel. Így a készen kiépített házat
szállíthatja a felállítási helyre, a fali tartó
pedig a ház kinyitása nélkül rögzíthető.

Tartozékok lásd: 507. oldal AE nemesacél lásd: 179. oldal Higiénikus megoldások lásd: 171. oldal
Anyag: Szín: Jóváhagyások:

F
– Ház: acéllemez – RAL 7035 – UL
– Ajtó: acéllemez, körbefutó – CSA
A csomag tartalma: T
habosított poliuretán tömítés – TÜV B
– Ház zsanérozott ajtókkal, kör-
Felület: ben zárt
– Ház és ajtó: mártóalapozott, – Bevezetőlemez a házfenékben
of Shipping
kívül porszórt, struktúralakk – Szerelőlap
G
– Lloyds Register of Shipping
– Szerelőlap: horganyzott Vegye figyelembe, hogy az egy-
– Bureau Veritas
H
– VDE
Szélesség (B) mm Cs. e. 200 200 300 300 300 380 Oldal
Magasság (H) mm 300 300 300 300 400 300
Mélység (T) mm 120 155 155 210 210 155
Szerelőlap-szélesség (F) mm 162 162 254 254 254 334
Szerelőlap-magasság (G) mm 275 275 275 275 375 275
Ajtó anyagvastagság, mm 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Szerelőlap vastagság, mm 2,0 2,0 2,5 2,0 2,0 2,0
Cikkszám 1 db 1032.500 1035.500 1036.500 1033.500 1034.500 1030.500
Tömeg, kg 4,0 4,5 6,1 7,0 8,8 7,4
IP védettség az IEC 60 529 szerint IP 55 IP 55 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66
NEMA védettség NEMA 12 NEMA 12 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4 NEMA 4
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1
Jobb ajtópánt, balra átállítható – – ◾ ◾ ◾ ◾
Bevezető lemezek mérete 1 1 – – – 3
Bevezető lemezek száma 1 1 1 1 1 1
Elforduló zárak 1 1 1 1 1 1
Tartozékok
Bevezetőlemezek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 653
Sínek belső kiépítéshez 4 db – – – 2383.210 2383.210 – 605
Sorolókészlet 1 készlet 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 548
Ajtórögzítés 5 db – – 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 578
180°-os zsanérok 2 db 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 574
Földelőszalagok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 644
LED rendszer-világítótest 1 db 4140.810 4140.810 4140.810 4140.810 lásd: lásd: 637
Műanyag rajztartó tasakok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 577
Porvédő léc 1 db 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 581
Zárrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 560

Magasság (H) mm 300 380 600 600 500 800
Mélység (T) mm 210 210 210 350 210 300
Cikkszám 1 db 1031.500 1380.500 1038.500 1338.500 1045.500 1037.500
Tömeg, kg 7,5 9,8 15,6 19,4 13,0 26,2
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1
Jobb ajtópánt, balra átállítható ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Bevezető lemezek mérete 3 3 3 4 4 4
Tartozékok
Sínek belső kiépítéshez 4 db 2383.210 2383.210 2383.210 2383.350 2383.210 2383.300 605
Ajtórögzítés 5 db 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 578
180°-os zsanérok 2 db 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 574
LED rendszer-világítótest lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 637
Porvédő léc 1 db 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 581
Magasság (H) mm 500 500 700 380 380 600
Mélység (T) mm 210 300 250 210 350 210
Cikkszám 1 db 1050.500 1350.500 1057.500 1039.500 1339.500 1060.500
Tömeg, kg 16,8 19,6 31,2 15,4 20,0 22,8
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1
Tartozékok
Ajtórögzítés 5 db 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 578
180°-os zsanérok 2 db 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 574
Szerelőlécek 20 db 2325.000 2325.000 2325.000 2326.000 2326.000 2326.000 575
Porvédő léc 1 db 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 581

Magasság (H) mm 600 600 760 760 800 1000
Mélység (T) mm 250 350 210 350 250 250
Cikkszám 1 db 1054.500 1360.500 1076.500 1376.500 1058.500 1090.500
Tömeg, kg 24,8 28,4 32,1 36,0 33,6 50,5
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1
Tartozékok
Sorolókészlet 1 készlet 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 – 548
Ajtórögzítés 5 db 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 578
180°-os zsanérok 2 db 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 574
Szerelőlécek 20 db 2326.000 2326.000 2326.000 2326.000 2326.000 2326.000 575
Porvédő léc 1 db 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 581
Magasság (H) mm 1200 760 760 600 1000 1200
Mélység (T) mm 300 210 300 300 300 300
Cikkszám 1 db 1260.500 1077.500 1073.500 1055.500 1180.500 1280.500
Tömeg, kg 55,0 40,0 44,5 33,9 57,0 70,0
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1
Elforduló zárak – 2 2 2 2 –
Hárompontos zárrendszer ◾ – – – – ◾
Tartozékok
Sorolókészlet 1 készlet – 1199.100 1199.100 1199.100 – – 548
Ajtórögzítés 5 db 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 578
180°-os zsanérok 2 db 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 574
Szerelőlécek 20 db 2326.000 2327.000 2327.000 2328.000 2328.000 2328.000 575
Emelőszemek 4 db 2509.000 – – – – 2509.000 586
Porvédő léc 1 db 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 581

Magasság (H) mm 760 760 1000 1200 1400
Mélység (T) mm 210 300 300 300 300
Szerelőlap vastagság, mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
Cikkszám 1 db 1100.500 1130.500 1110.500 1213.500 1114.500
Tömeg, kg 52,0 56,0 71,0 85,0 97,0
IP védettség az IEC 60 529 szerint IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55
NEMA védettség NEMA 12 NEMA 12 NEMA 12 NEMA 12 NEMA 12
Ajtó(k) 2 2 2 2 2
Jobb ajtópánt, balra átállítható – – – – –
Bevezető lemezek mérete 4 4 4 4 4
Bevezető lemezek száma 2 2 2 2 2
Elforduló zárak 2 2 2 – –
Hárompontos zárrendszer – – – ◾ ◾
Tartozékok
Bevezetőlemezek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 653
Sínek belső kiépítéshez 4 db 2383.210 2383.300 2383.300 2383.300 2383.300 605
Sorolókészlet 1 készlet 1199.100 1199.100 – – – 548
Ajtórögzítés 5 db 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 578
180°-os zsanérok 2 db 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 574
Szerelőlécek 20 db 2325.000 2325.000 2325.000 2325.000 2325.000 575
Emelőszemek 4 db – – – 2509.000 2509.000 586
LED rendszer-világítótest lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 637
Műanyag rajztartó tasakok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 577
Porvédő léc 1 db 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 2426.500 581
Tartozékok
Esőtetők
Lásd: 580. oldal

Tartozékok lásd: 507. oldal Rendszervilágítás lásd: 634. oldal Kábelcsatorna lásd: 664. oldal Hűtés lásd: 307. oldal
Anyag: IP védettség az IEC 60 529 Jóváhagyások: F

– Ház: 1,5 mm-es acéllemez szerint: – UL
– Ajtó: acéllemez, 2,0 mm-es, – IP 55 megfelelő fenéklemez – CSA B
körbefutó habosított poliuretán vagy zárólemez kiválasztása – TÜV
tömítés esetén – Lloyds Register of Shipping
– Szerelőlap: 3,0 mm-es acélle-
NEMA védettség: Műszaki részletek:
mez
– NEMA 12 megfelelő fenékle- lásd az interneten.
G
Felület: mez vagy zárólemez kiválasz-
– Ház és ajtó: mártóalapozott, tása esetén
H
A csomag tartalma:
– Ház zsanérozott ajtókkal
Szín: – Hárompontos zárrendszer két-
– RAL 7035 tollú zárbetéttel
– Szerelőlap T
– Nyitott fenék az egyedi kábel-
bevezetéshez
600 – 800 mm-es szélesség

Magasság (H) mm 800 1000 1200 1200 1000 1000 1200 1200
Mélység (T) mm 400 400 300 400 300 400 300 400
Cikkszám 1 db 5110.500 5111.500 5112.500 5113.500 5114.500 5115.500 5116.500 5117.500
Tömeg, kg 39,0 49,0 52,0 56,0 57,0 61,0 65,0 71,0
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1 1 1
Jobb ajtópánt, balra átállítható ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Lábazat lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 510
Zárólemez 1 db 5001.130 5001.130 – 5001.130 – 5001.140 – 5001.140 117
Fenéklemezek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 525
Sínek belső kiépítéshez, magassághoz 4 db 5001.051 5001.052 5001.053 5001.053 5001.052 5001.052 5001.053 5001.053 605
Sínek belső kiépítéshez, szélességhez 4 db 5001.050 5001.050 5001.050 5001.050 5001.051 5001.051 5001.051 5001.051 605
17 x 73 mm-es TS rendszersín, mélységhez 4 db 8612.140 8612.140 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 606
17 x 73 mm-es TS rendszersín, szélességhez 4 db 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 606
Aljzatkiépítő sín 2 db 5001.370 5001.370 5001.371 5001.370 5001.371 5001.370 5001.371 5001.370 608
Szerelőlécek 20 db 4596.000 4596.000 4596.000 4596.000 4598.000 4598.000 4598.000 4598.000 575
Kábeltartó sínek 1 db 5001.080 5001.080 5001.080 5001.080 5001.081 5001.081 5001.081 5001.081 665
Acéllemez rajztartó tasakok 1 db 4116.500 4116.500 4116.500 4116.500 4118.500 4118.500 4118.500 4118.500 578
Acéllemez esőtetők 1 db 5001.310 5001.310 – 5001.310 – 5001.330 – 5001.330 580
Sínrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 605

Magasság (H) mm 1000 1200 1200 1400 1400 1200
Mélység (T) mm 300 300 400 300 400 400
Cikkszám 1 db 5118.500 5119.500 5120.500 5121.500 5122.500 5123.500
Tömeg, kg 70,0 82,0 86,0 95,0 100,0 102,0
Ajtó(k) 2 2 2 2 2 2
Jobb ajtópánt, balra átállítható – – – – – –
Tartozékok
Lábazat lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 510
Zárólemez 1 db – – 5001.150 – 5001.150 5001.160 117
Fenéklemezek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 525
Sínek belső kiépítéshez, magassághoz 4 db 5001.052 5001.053 5001.053 5001.054 5001.054 5001.053 605
Sínek belső kiépítéshez, szélességhez 4 db 5001.052 5001.052 5001.052 5001.052 5001.052 5001.053 605
17 x 73 mm-es TS rendszersín, mélységhez 4 db 8612.130 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 8612.140 606
17 x 73 mm-es TS rendszersín, szélességhez 4 db 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.020 606
Aljzatkiépítő sín 2 db 5001.371 5001.371 5001.370 5001.371 5001.370 5001.370 608
Szerelőlécek 20 db 4309.000 4309.000 4309.000 4309.000 4309.000 4596.000 575
Kábeltartó sínek 1 db 5001.082 5001.082 5001.082 5001.082 5001.082 5001.083 665
Acéllemez rajztartó tasakok 1 db 4115.500 4115.500 4115.500 4115.500 4115.500 4116.500 578
Acéllemez esőtetők 1 db – – 5001.350 – 5001.350 5001.360 580
Sínrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 605
Tartozékok
TS rendszersín
Lásd: 606. oldal

Tartozékok lásd: 507. oldal KS robbanásbiztos területre lásd: 194. oldal
Anyag: – Dupla tömítés az ajtó felső és Jóváhagyások:

F
– Ház és ajtó: üvegszálerősítésű, alsó pereménél integrált eső- – TÜV
telítetlen poliészter GFK védő lécként – Germanischer Lloyd
– Ajtó: körbefutó habosított poli- – Oldalt rápréselt C-profilok a – Russian Maritime Register T
B
uretán tömítés szerelőlap fokozatmentes mély- of Shipping
– Szerelőlap: acéllemez ségi beállításához – Lloyds Register of Shipping
– Ablak: 3,0 mm-es akrilüveg, Vegye figyelembe, hogy az egy- – Bureau Veritas
körben gumi tömítőprofillal ségcsomag termékspecifikus.
G
Felület: Megjegyzés: lásd az interneten.
– Ház és ajtó: nem utókezelt, – Hosszan tartó, széllel és eső-
H
színezett műanyag vel társuló UV-sugárzás (nap-
– Szerelőlap: horganyzott fény) hatására a felület optikai-
lag elváltozhat. A beépített
Szín:
elektromos alkatrészekre ez
– RAL 7035-szerű
azonban nincs káros hatással.
Egységcsomag: Ha a szekrények nem óvhatók
– Ház zsanérozott ajtóval, kör- meg az UV-sugárzással szem-
ben zárt, 3 mm-es kéttollú zár ben, javasoljuk, hogy PUR fes-
– Szerelőlap tékkel fessék le az érintett felü-
letet. Megengedett környezeti
hőmérséklet -30°C – +75 °C.
Magasság (H) mm 300 350 400 400 400 600 600 500
Mélység (T) mm 150 150 200 200 200 200 200 300
Szerelőlap vastagság, mm 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
Cikkszám 1 db 1423.500 1432.500 1434.500 1444.500 1448.500 1446.500 1449.500 1453.500
Tömeg, kg 3,4 4,3 5,9 7,9 8,0 11,5 11,2 13,5
IP védettség az IEC 60 529 szerint IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 56 IP 66 IP 56 IP 66
NEMA védettség NEMA 4X NEMA 4X NEMA 4X NEMA 4X NEMA 12 NEMA 4X NEMA 12 NEMA 4X
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1 1 1
Jobb ajtópánt, balra átállítható ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Leszerelhető középső osztóborda, jobbra zárható ajtó – – – – – – – –
Ablak – – – – ◾ – ◾ –
Elforduló zárak 1 1 2 2 2 2 2 2
Hárompontos zárrendszer – – – – – – – –
Tartozékok
Szerelőlap mélységi beállítása 4 db 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1491.000 594
Bepréselhető anyák, M6 20 db 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 625

Magasság (H) mm 500 600 600 800 800 1000 1000 1000
Mélység (T) mm 300 200 200 300 300 300 300 300
Szerelőlap vastagság, mm 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
Cikkszám 1 db 1454.500 1466.500 1467.500 1468.500 1469.500 1479.500 1480.500 1400.500
Tömeg, kg 13,4 15,9 15,6 26,5 26,0 39,9 41,7 51,6
IP védettség az IEC 60 529 szerint IP 56 IP 66 IP 56 IP 66 IP 56 IP 56 IP 66 IP 56
NEMA védettség NEMA 12 NEMA 4X NEMA 12 NEMA 4X NEMA 12 NEMA 12 NEMA 4X NEMA 12
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1 1 2
Jobb ajtópánt, balra átállítható ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ –
Leszerelhető középső osztóborda, jobbra zárható ajtó – – – – – – – ◾
Ablak ◾ – ◾ – ◾ ◾ – –
Elforduló zárak 2 2 2 – – – – –
Hárompontos zárrendszer – – – ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Szerelőlap mélységi beállítása 4 db 1491.000 1481.000 1481.000 1491.000 1491.000 1491.000 1491.000 1491.000 594
Bepréselhető anyák, M6 20 db 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 625
Tartozékok
Tartalék szűrőbetétek
Lásd: 371. oldal

Szekrényrendszerek
TS 8 sorolható rendszerek
Magasság 1200/1400 mm, mélység 500 mm...............................................63
Magasság 1600 mm, mélység 500 mm........................................................64
Elektronika szekrények .................................................................................73
IP 66/NEMA 4 ..............................................................................................74
Berendezéselosztók .....................................................................................75
2000 mm magas modulszekrények ..............................................................76
2200 mm magas modulszekrények ..............................................................77
Szakaszoló-kapcsolós szekrények................................................................78
Gyűjtősín szekrények ....................................................................................79
EMC szekrények...........................................................................................80
Szabadonálló SE 8 rendszerszekrények
Szélesség 600 – 800 mm .............................................................................81
Szélesség 1000 – 1800 mm .........................................................................82
IP 66/NEMA 4 ..............................................................................................83

TS 8 sorolható rendszer
SE 8 szabadonálló rendszer

Továbbfejlesztett szerelőlap
◾ Egyszerű egyszemélyes összeszerelés
◾ A szerelőlap egyszerűen eltolható a
műanyag csúszkás csúszósíneken,
a csúszósínek a belső kiépítéshez is
használhatók
◾ A szerelőlap pontosan elhelyezhető
a 25 mm-es raszterben
Új Flex-Block lábazati
rendszer
◾ Gyors szerelés a lábazatalkatrészek egy-
szerű egymásba pattintásával
◾ A kapcsolószekrény egyszerűen szállít-
ható üres és kiépített állapotban a lábazati
takarólemezek leszerelésével
◾ Helytakarékos kábelvezetés a lábazatban,
ezáltal több hely a szekrény kiépítéséhez
Átfogó potenciálkiegyenlítés
◾ A rögzítőelemekkel minden burkolatrész,
valamint fenéklemez a standard szekré-
nyeknél vezető módon összekapcsolható


Sokoldalúan sorolható
◾ Akár a sarokról, elölről, hátulról, jobbról,
balról, felülről – a sorolás lehetőségei szinte
végtelenek
◾ Sorolótechnika a gyors szereléshez és
stabil, tartós soroláshoz
◾ A sorolt TS 8 szekrények szállíthatók
Szimmetrikus keret
◾ A szimmetrikus felépítés minden oldalról
hozzáférhetővé teszi
◾ Ugyanazok a rendszertartozékok a széles-
ségben, ill. mélységben történő belső
kiépítéshez
◾ A zsanérozható oldalfalak révén bárhon-
nan hozzáférhető
Univerzális belső kiépítés

◾ Két szimmetrikus sík szélességben és
mélységben azonos méretraszterrel
◾ Belső kiépítés két szerelősíkkal
◾ Akár 15%-kal jobb helykihasználás a külső
szerelősík konzekvens használata révén
◾ A profilkeretre készült átfogó rendszertar-
tozékok az egyedi belső kiépítéshez

Szabadonálló SE 8
rendszerszekrények

Intelligens szerkezet
◾ Nagy stabilitás az önhordó belső felépítés
révén, a tető és az oldalfalak egy lemez-
ből készülnek, profilozott vázzal
◾ Magas védettség
◾ Acéllemez és nemesacél változatok szinte
minden alkalmazási területhez
Időtakarékos belső kiépítés

◾ A TS 8 sorolható rendszerrel megegyező
szerelőlap és kompatibilitás az egységes
tervezhetőségért
◾ Kis szerelési igény a profilozott oldalfalak
révén
Határtalan kiépítési
lehetőségek
◾ Automatikus potenciálkiegyenlítés
◾ Optimális kábelbevezetés
◾ Sokféle tartozék a TS 8 rendszerplatform
miatt
◾ Különböző lábazat-változatok:
Flex-Block, kábelrendező tér, acéllemez
vagy nemesacél standard lábazat

Tartozékok lásd: 507. oldal Nemesacél TS 8 lásd: 182. oldal TS 8 EMC árnyékolással lásd: 80. oldal TS 8 IP 66/NEMA 4X lásd: 183. oldal
Alapanyag és felület: Egységcsomag:

– Szekrényváz: acéllemez, – Szekrényváz ajtóval/ajtókkal F
F
1,5 mm, horganyzott – Tetőlemez T
B
T
– Tető: 1,5 mm-es acéllemez, – Fenéklemezek B
mártóalapozott, kívül porszórt, – Hátfal

struktúralakk – Szerelőlap
– Ajtó: 2 mm-es acéllemez, – 4 emelőszem
mártóalapozott, kívül porszórt, – Zár: kéttollú, 3 mm
struktúralakk G
G
Megjegyzés:
– Hátfal: 1,5 mm-es acéllemez,
– 400 mm szekrényszélességhez:
H
H
mártóalapozott, kívül porszórt,
ajtókeret, szerelőlap és fenék-
struktúralakk
lemezek nélkül. Nem felel meg
– Fenéklemezek: acéllemez,
az IP 55 védettségnek és a
1,5 mm, horganyzott
NEMA 12-nek
– Szerelőlap: acéllemez,
3 mm, horganyzott Jóváhagyások:
– UL
Szín:
– CSA
– RAL 7035
– TÜV
IP védettség az IEC 60 529 – Norske Veritas
szerint: – Germanischer Lloyd
– IP 55 – Russian Maritime Register
of Shipping
NEMA védettség:
– NEMA 12
– Bureau Veritas
– VDE

Magasság: 1200 mm/1400 mm, mélység: 500 mm
Magasság (H) mm 1200 1200 1200 1400 1400 1400
Mélység (T) mm 500 500 500 500 500 500
Cikkszám 1 db 8615.500 8815.500 8215.500 8645.500 8845.500 8245.500
Ajtó(k) 1 1 2 1 1 2
Tömeg, kg 74,5 92,1 140,0 86,0 107,5 163,5
2 szerelőléc szekrénymélységben szerelve – – – – – –
Tartozékok
Felcsavarozható acéllemez oldalfalak 2 db 8115.235 8115.235 8115.235 8145.235 8145.235 8145.235 534
Elválasztófal – – – – – –
Elválasztófal modullemezekhez – – – – – –
Átlátszó ajtó – – – – – –
Flex-Block sarokelemek, 100 mm 1 készlet 8100.000 8100.000 8100.000 8100.000 8100.000 8100.000 511
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, szélességhez 1 készlet 8100.600 8100.800 8100.120 8100.600 8100.800 8100.120 511
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, mélységhez 1 készlet 8100.500 8100.500 8100.500 8100.500 8100.500 8100.500 511
Flex-Block takarólemezek, 200 mm, zárt, szélességhez 1 készlet 8200.600 8200.800 8200.120 8200.600 8200.800 8200.120 511
Flex-Block takarólemezek, 200 mm, zárt, mélységhez 1 készlet 8200.500 8200.500 8200.500 8200.500 8200.500 8200.500 511
Elülső és hátsó lábazati elemek, 100 mm 1 készlet 8601.600 8601.800 8601.200 8601.600 8601.800 8601.200 513
Oldalsó lábazati takarólemez, 100 mm 1 készlet 8601.050 8601.050 8601.050 8601.050 8601.050 8601.050 514
Szintezőlábak 4 db 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 520
C-profilsínek, 30/15 6 db 4944.000 4945.000 4947.000 4944.000 4945.000 4947.000 612
8802.065 8802.085 8802.125 8802.065 8802.085 8802.125 652
Profil a hátsó kábelbevezetéshez
Cs. e. 1 készlet 1 készlet 2 készlet 1 készlet 1 készlet 2 készlet
8800.060 8800.080 8800.120 8800.060 8800.080 8800.120 650
Kábelbevezető lemez
TS bepattintható anya lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 618
TS szerelőléc lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 609
Sorolástechnika lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 542
Acéllemez rajztartó tasakok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 578
180°-os zsanérok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 574
Ajtórögzítés menekülési útvonalakhoz 1 db 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 578
Felfutó görgő 10 db 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 579
Kábelcsatorna függőleges TS profilhoz lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 663
Kábelcsatorna lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 664
Rendszervilágítások lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 634

Magasság: 1600 mm, mélység: 500 mm
Magasság (H) mm 1600 1600 1600
Mélység (T) mm 500 500 500
Cikkszám 1 db 8665.500 8865.500 8265.500
Ajtó(k) 1 1 2
Tömeg, kg 100,0 103,0 159,3
2 szerelőléc szekrénymélységben szerelve – – –
Tartozékok
Felcsavarozható acéllemez oldalfalak 2 db 8165.235 8165.235 8165.235 534
Elválasztófal – – –
Elválasztófal modullemezekhez – – –
Átlátszó ajtó – – –
Flex-Block sarokelemek, 100 mm 1 készlet 8100.000 8100.000 8100.000 511
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, szélességhez 1 készlet 8100.600 8100.800 8100.120 511
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, mélységhez 1 készlet 8100.500 8100.500 8100.500 511
Elülső és hátsó lábazati elemek, 100 mm 1 készlet 8601.600 8601.800 8601.200 513
Oldalsó lábazati takarólemez, 100 mm 1 készlet 8601.050 8601.050 8601.050 514
Szintezőlábak 4 db 4612.000 4612.000 4612.000 520
Kábeltartó sínek 2 db 4191.000 4192.000 4196.000 665
C-profilsínek, 30/15 6 db 4944.000 4945.000 4947.000 612
8802.065 8802.085 8802.125 652
Cs. e. 1 készlet 1 készlet 2 készlet
8800.060 8800.080 8800.120 650
TS bepattintható anya lásd: lásd: lásd: 618
TS szerelőléc lásd: lásd: lásd: 609
Sínrendszerek lásd: lásd: lásd: 602
Sorolástechnika lásd: lásd: lásd: 542
Acéllemez rajztartó tasakok lásd: lásd: lásd: 578
180°-os zsanérok lásd: lásd: lásd: 574
Ajtórögzítés menekülési útvonalakhoz 1 db 4583.500 4583.500 4583.500 578
Felfutó görgő 10 db 4538.000 4538.000 4538.000 579
Kábelcsatorna függőleges TS profilhoz lásd: lásd: lásd: 663
Kábelcsatorna lásd: lásd: lásd: 664
Szerelőlap – – –
Rendszervilágítások lásd: lásd: lásd: 634

Magasság (H) mm 1800 1800 1800 1800 1800
Mélység (T) mm 400 400 400 400 400
Cikkszám 1 db 8684.500 8884.500 8080.500 8084.500 8284.500
Ajtó(k) 1 1 2 1 2
Tömeg, kg 91,3 113,5 140,0 136,4 170,6
2 szerelőléc szekrénymélységben szerelve – – – – –
Tartozékok
Felcsavarozható acéllemez oldalfalak 2 db 8184.235 8184.235 8184.235 8184.235 8184.235 534
Elválasztófal 1 db 8609.840 8609.840 8609.840 8609.840 8609.840 537
Elválasztófal modullemezekhez – – – – –
Átlátszó ajtó 1 db 8610.685 8610.885 – – – 549
Flex-Block sarokelemek, 100 mm 1 készlet 8100.000 8100.000 8100.000 8100.000 8100.000 511
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, szélességhez 1 készlet 8100.600 8100.800 8100.010 8100.010 8100.120 511
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, mélységhez 1 készlet 8100.400 8100.400 8100.400 8100.400 8100.400 511
Elülső és hátsó lábazati elemek, 100 mm 1 készlet 8601.600 8601.800 8601.000 8601.000 8601.200 513
Oldalsó lábazati takarólemez, 100 mm 1 készlet 8601.040 8601.040 8601.040 8601.040 8601.040 514
Szintezőlábak 4 db 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 520
Kábeltartó sínek 2 db 4191.000 4192.000 4336.000 4336.000 4196.000 665
C-profilsínek, 30/15 6 db 4944.000 4945.000 4946.000 4946.000 4947.000 612
8802.065 8802.085 8802.105 8802.105 8802.125 652
Cs. e. 1 készlet 1 készlet 2 készlet 2 készlet 2 készlet
8800.060 8800.080 8800.100 8800.100 8800.120 650
Cs. e. 2 db 2 db 4 db 4 db 4 db
TS bepattintható anya lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 618
TS szerelőléc 20 db 4596.000 lásd: lásd: lásd: lásd: 609
Sínrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 602
Sorolástechnika lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 542
Acéllemez rajztartó tasakok 1 db lásd: lásd: lásd: 4124.000 lásd: 578
180°-os zsanérok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 574
Ajtórögzítés menekülési útvonalakhoz 1 db 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 578
Felfutó görgő 10 db 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 579
Kábelcsatorna függőleges TS profilhoz lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 663
Kábelcsatorna lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 664
Szerelőlap – – – – –
Rendszervilágítások lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 634

Magasság (H) mm 1800 1800 1800 1800 1800
Mélység (T) mm 500 500 500 500 500
Szerelőlap-szélesség (F) mm – 499 699 699 1099
Szerelőlap-magasság (G) mm – 1696 1696 1696 1696
Cikkszám 1 db 8485.510 8685.500 8880.500 8885.500 8285.500
Ajtó(k) 1 1 2 1 2
Tömeg, kg 49,2 93,8 122,5 115,8 173,3
Tartozékok
Elválasztófal modullemezekhez 1 db 8609.100 8609.100 8609.100 8609.100 8609.100 538
Üveg ajtó 1 db – 8610.685 – 8610.885 – 549
C-profilsínek, 30/15 6 db – 4944.000 4945.000 4945.000 4947.000 612
– 8802.065 8802.085 8802.085 8802.125 652
Cs. e. – 1 készlet 1 készlet 1 készlet 2 készlet
– 8800.060 8800.080 8800.080 8800.120 650
Cs. e. – 2 db 2 db 2 db 4 db
TS szerelőléc – lásd: lásd: lásd: lásd: 609
Acéllemez rajztartó tasakok – lásd: lásd: lásd: lásd: 578
Ajtórögzítés menekülési útvonalakhoz 1 db – 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 578
Felfutó görgő 10 db 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 579
Szerelőlap 1 db 8614.180 – – – – 591

Magasság (H) mm 1800 1800 1800 1800 1800
Mélység (T) mm 600 600 600 600 600
Cikkszám 1 db 8486.510 8686.500 8881.500 8886.500 8286.500
Ajtó(k) 1 1 2 1 2
Tömeg, kg 51,7 96,8 125,8 120,3 179,9
2 szerelőléc szekrénymélységben szerelve ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Üveg ajtó 1 db – 8610.685 8610.885 – 549
C-profilsínek, 30/15 6 db – 4944.000 4945.000 4945.000 4947.000 612
– 8802.065 8802.085 8802.085 8802.125 652
– 8800.060 8800.080 8800.080 8800.120 650
Cs. e. – 2 db 2 db 2 db 4 db
Felfutó görgő 10 db 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 579
Szerelőlap 1 db 8614.180 – – – – 591

Szélesség (B) mm Cs. e. 600 800 1000 1200 Oldal
Magasság (H) mm 2000 2000 2000 2000
Mélység (T) mm 400 400 400 400
Szerelőlap-szélesség (F) mm 499 699 899 1099
Szerelőlap-magasság (G) mm 1896 1896 1896 1896
Cikkszám 1 db 8604.500 8804.500 8004.500 8204.500
Ajtó(k) 1 1 2 2
Tömeg, kg 99,0 124,0 152,8 184,5
2 szerelőléc szekrénymélységben szerelve – – – –
Tartozékok
Felcsavarozható acéllemez oldalfalak 2 db 8104.235 8104.235 8104.235 8104.235 534
Elválasztófal 1 db 8609.040 8609.040 8609.040 8609.040 537
Elválasztófal modullemezekhez – – – –
Átlátszó ajtó 1 db 8610.605 8610.805 – – 549
Flex-Block sarokelemek, 100 mm 1 készlet 8100.000 8100.000 8100.000 8100.000 511
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, szélességhez 1 készlet 8100.600 8100.800 8100.010 8100.120 511
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, mélységhez 1 készlet 8100.400 8100.400 8100.400 8100.400 511
Elülső és hátsó lábazati elemek, 100 mm 1 készlet 8601.600 8601.800 8601.000 8601.200 513
Oldalsó lábazati takarólemez, 100 mm 1 készlet 8601.040 8601.040 8601.040 8601.040 514
Szintezőlábak 4 db 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 520
Kábeltartó sínek 2 db 4191.000 4192.000 4336.000 4196.000 665
C-profilsínek, 30/15 6 db 4944.000 4945.000 4946.000 4947.000 612
8802.065 8802.085 8802.105 8802.125 652
Cs. e. 1 készlet 1 készlet 2 készlet 2 készlet
8800.060 8800.080 8800.100 8800.120 650
Cs. e. 2 db 2 db 4 db 4 db
TS bepattintható anya lásd: lásd: lásd: lásd: 618
TS szerelőléc lásd: lásd: lásd: lásd: 609
Sínrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: 602
Sorolástechnika lásd: lásd: lásd: lásd: 542
Acéllemez rajztartó tasakok lásd: lásd: lásd: lásd: 578
180°-os zsanérok lásd: lásd: lásd: lásd: 574
Ajtórögzítés menekülési útvonalakhoz 1 db 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 578
Felfutó görgő 10 db 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 579
Kábelcsatorna függőleges TS profilhoz lásd: lásd: lásd: lásd: 663
Kábelcsatorna lásd: lásd: lásd: lásd: 664
Szerelőlap – – – –
Rendszervilágítások lásd: lásd: lásd: lásd: 634
Földelőszalagok lásd: lásd: lásd: lásd: 644
Zárrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: 561

Magasság (H) mm 2000 2000 2000 2000 2000
Mélység (T) mm 500 500 500 500 500
Cikkszám 1 db 8405.510 8605.500 8805.500 8005.500 8205.500
Ajtó(k) 1 1 1 2 2
Tömeg, kg 60,7 101,3 126,3 157,1 190,6
Tartozékok
Üveg ajtó 1 db – 8610.605 8610.805 – – 549
C-profilsínek, 30/15 6 db – 4944.000 4945.000 4946.000 4947.000 612
– 8802.065 8802.085 8802.105 8802.125 652
– 8800.060 8800.080 8800.100 8800.120 650
Cs. e. – 2 db 2 db 4 db 4 db
Felfutó görgő 10 db 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 579
Szerelőlap 1 db 8614.200 – – – – 591

Magasság (H) mm 2000 2000 2000 2000 2000
Mélység (T) mm 600 600 600 600 600
Cikkszám 1 db 8406.510 8606.500 8806.500 8006.500 8206.500
Ajtó(k) 1 1 1 2 2
Tömeg, kg 55,7 104,0 130,5 161,2 194,6
2 szerelőléc szekrénymélységben szerelve ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Üveg ajtó 1 db – 8610.605 8610.805 – – 549
C-profilsínek, 30/15 6 db – 4944.000 4945.000 4946.000 4947.000 612
– 8802.065 8802.085 8802.105 8802.125 652
– 8800.060 8800.080 8800.100 8800.120 650
Cs. e. – 2 db 2 db 4 db 4 db
Felfutó görgő 10 db 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 4538.000 579
Szerelőlap 1 db 8614.200 – – – – 591

Magasság (H) mm 2000 2000 2000
Mélység (T) mm 800 800 800
Cikkszám 1 db 8608.500 8808.500 8208.500
Ajtó(k) 1 1 2
Tömeg, kg 111,3 137,0 203,0
2 szerelőléc szekrénymélységben szerelve ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Elválasztófal 1 db 8609.080 8609.080 8609.080 537
Átlátszó ajtó 1 db 8610.605 8610.805 – 549
C-profilsínek, 30/15 6 db 4944.000 4945.000 4947.000 612
8802.065 8802.085 8802.125 652
8800.060 8800.080 8800.120 650
Felfutó görgő 10 db 4538.000 4538.000 4538.000 579

Magasság (H) mm 2200 2200 2200
Mélység (T) mm 600 600 600
Cikkszám 1 db 8626.500 8826.500 8226.500
Ajtó(k) 1 1 2
Tömeg, kg 113,1 139,3 208,0
2 szerelőléc szekrénymélységben szerelve ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Átlátszó ajtó 1 db 8610.625 8610.825 – 549
C-profilsínek, 30/15 6 db 4944.000 4945.000 4947.000 612
8802.065 8802.085 8802.125 652
8800.060 8800.080 8800.120 650
Felfutó görgő 10 db 4538.000 4538.000 4538.000 579

Tartozékok lásd: 507. oldal 19˝-os kiépítési tartozékok lásd: 678. oldal 19˝-os klímák lásd: 307. oldal
Alapanyag és felület: – Hátsó ajtó: 2 mm-es acélle- A csomag tartalma: Jóváhagyások:

– Szekrényváz: acéllemez, mez, mártóalapozott, kívül – Szekrényváz – UL
1,5 mm, horganyzott porszórt, struktúralakk – Első keret (zsanér jobb olda- – cUL
– Tető: 1,5 mm-es acéllemez, – Fenéklemezek: acéllemez, lon, nyitási szög 130°, a bal
mártóalapozott, kívül porszórt, 1,5 mm, horganyzott oldalát mechanikus zár tartja)
struktúralakk – Adapterprofilok: alumínium – Hátsó ajtó (ajtópánt jobb oldalt,
– Első keret: extrudált alumínium- balra cserélhető)
Szín:
profil cink-présöntvény saroke- – Tető
– RAL 7035
lemekkel – Adapterprofilok 482,6 mm-es
(19˝-os) rögzítősíkhoz
– Fenéklemezek
Elektronika szekrények
U Cs. e. 33 33 42 42 Oldal
Szélesség mm 600 600 600 600
Magasság mm 1600 1600 2000 2000
Mélység mm 600 800 600 800
Cikkszám 1 db 8410.510 8418.510 8430.510 8438.510
Ajtó(k) 1 1 1 1
Tartozékok
C-profilsínek, 30/15 6 db 4944.000 4944.000 4944.000 4944.000 612
Sorolástechnika lásd: lásd: lásd: lásd: 542
Profil a hátsó kábelbevezetéshez 1 készlet 8802.065 8802.065 8802.065 8802.065 652
482,6 mm-es (19˝-os) adapterprofilok 2 db 8613.360 8613.360 8613.300 8613.300 684
LED rendszer-világítótest 1 db 4140.830 4140.830 4140.830 4140.830 637
Kompakt világítótest 1 db 4140.010 4140.010 4140.010 4140.010 636

Tartozékok lásd: 507. oldal Kábelbevezetés lásd: 650. oldal
Alapanyag és felület: – Zárt fenéklemez: 1,5 mm-es Egységcsomag: F

– Szekrényváz: 1,5 mm-es acél- acéllemez, mártóalapozott, – Szekrényváz ajtóval
T B
lemez, mártóalapozott, kívül porszórt, struktúralakk – Tetőlemez
porszórt, struktúralakk – Szerelőlap: acéllemez, – Zárt fenéklemez
– Tető: 1,5 mm-es acéllemez, 3 mm, horganyzott – Hátfal
mártóalapozott, porszórt, – Szerelőlap
Szín:
struktúralakk – 4 emelőszem
– RAL 7035
G
– Ajtó: 2 mm-es acéllemez, – Zár: kéttollú, 3 mm
mártóalapozott, porszórt, IP védettség az IEC 60 529
H
Jóváhagyások:
struktúralakk szerint:
– UL
– Hátfal: 1,5 mm-es acéllemez, – IP 66
– cUL
mártóalapozott, porszórt,
NEMA védettség:
struktúralakk
– NEMA 4
IP 66/NEMA 4
Szélesség (B) mm Cs. e. 800 Oldal
Magasság (H) mm 2000
Mélység (T) mm 600
Szerelőlap-szélesség (F) mm 699
Szerelőlap-magasság (G) mm 1896
Cikkszám 1 db 8806.580
Tartozékok
Felcsavarozható acéllemez oldalfalak 2 db 8106.235 534
Soroló-gyorsösszekötő, egyrészes 6 db 8800.500 543
Vízszintes sorolószorító 4 db 8800.400 543
Sorolókeret, IP66/NEMA 4, NEMA 4X 1 db 8700.010 535
Soroló-sarokelem 4 db 8800.430 545
Elülső és hátsó lábazati elemek, 100 mm 1 készlet 8601.800 513
Oldalsó lábazati takarólemez, 100 mm 1 készlet 8601.060 514
Kábeltartó sínek 2 db 4192.000 665
Sínrendszerek lásd: 602
Acéllemez rajztartó tasakok 1 db 4118.000 578
Kábelcsatorna lásd: 664
Rendszervilágítások lásd: 634
Zárrendszerek lásd: 561

Tartozékok lásd: 507. oldal Elosztómodulok lásd: 299. oldal TS szekrény (szé x mé 600 x 400/600 mm) lásd: 62. oldal
Alapanyag és felület: Szín: Egységcsomag:

– Szekrényváz: 1,5 mm-es, – RAL 7035 – Szekrényváz ajtóval/ajtókkal
mártóalapozott acéllemez – Fenéklemezek, három részes
Vizsgálat alapja:
– Tető: 1,5 mm-es acéllemez, – Hátfal
– IEC 61 439-1/-2
mártóalapozott, kívül porszórt, – Tetőlemez
struktúralakk IP védettség az IEC 60 529 – 4 emelőszem
– Ajtó: 2 mm-es acéllemez, szerint: – Zár: kéttollú, 3 mm
mártóalapozott, kívül porszórt, – IP 55
struktúralakk
NEMA védettség:
– NEMA 12
struktúralakk
– Fenéklemezek: 1,5 mm-es,
horganyzott acéllemez
Berendezéselosztók
Magasság mm 2000 2000 2000 2000
Mélység mm 400 600 400 600
Cikkszám 1 db 9666.955 9666.915 9666.965 9666.925
Ajtó(k) 1 1 2 2
Tömeg, kg 111,0 117,0 146,0 156,0
Továbbá szükséges
Szerelőprofil 2 db 9666.712 9666.712 9666.712 9666.712
Beépítőkészlet 1 db 9666.910 9666.910 9666.920 9666.920
Mélységi összekötőelem 2 db – – 9666.730 9666.730
Tartozékok
Tetőlemezek 1 db 9665.953 9665.913 9665.963 9665.923 583
Kábelbevezető karimák lásd: lásd: lásd: lásd: 584
Soroló szögidom 4 db 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 545
Külső soroló összekötő 6 db 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 544

Tartozékok lásd: 507. oldal Tartozékok moduláris frontkialakításhoz lásd: 552. oldal Funkcionális tér felszerelés lásd: 283. oldal
Alapanyag és felület: Szín: IP védettség az IEC 60 529 Műszaki részletek:

– Szekrényváz: 1,5 mm-es, – RAL 7035 szerint: lásd az interneten.
mártóalapozott acéllemez – IP 54 védettségig, a borítóele-
Vizsgálat alapja:
– Hátfal: 1,5 mm-es acéllemez, mektől függően
– IEC 61 439-1/-2
– IEC 61 641 A csomag tartalma:
struktúralakk
– Szekrényváz
– Hátfal
– Fenéklemezek, három részes
Modulszekrények, magasság 2000 mm

Magasság mm 2000 2000 2000 2000 2000 2000
Mélység mm 600 600 600 800 800 800
Cikkszám 1 db 9670.406 9670.606 9670.806 9670.408 9670.608 9670.808
Tömeg, kg 43,8 51,0 61,0 46,0 53,7 64,2
Tartozékok
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, szélesség: 1 készlet 8100.400 8100.600 8100.800 8100.400 8100.600 8100.800 511
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, mélység: 1 készlet 8100.600 8100.600 8100.600 8100.800 8100.800 8100.800 511
Soroló szögidom 4 db 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 545
Külső soroló összekötő 6 db 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 544
Tetőlemezek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 583
Részajtók lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 552
Elülső felső takarólemez lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 553
Elülső alsó takarólemez lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 553

Modulszekrények, magasság 2200 mm
Magasság mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Mélység mm 600 600 600 800 800 800
Cikkszám 1 db 9670.426 9670.626 9670.826 9670.428 9670.628 9670.828
Tömeg, kg 43,2 54,0 59,4 46,1 55,8 66,0
Tartozékok
Soroló szögidom 4 db 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 545
Külső soroló összekötő 6 db 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 544
Tetőlemezek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 583
Részajtók lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 552
Elülső felső takarólemez lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 553
Elülső alsó takarólemez lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 553
Tartozékok
Fiók
Lásd: 554. oldal

Tartozékok lásd: 507. oldal Funkcionális tér felszerelés lásd: 283. oldal
Alapanyag és felület: Szín: A csomag tartalma: Műszaki részletek:

– Szekrényváz: 1,5 mm-es, – RAL 7035 – Szekrényváz jobb oldalon lásd az interneten.
mártóalapozott acéllemez zsanéros ajtóval, balra nyíló
Vizsgálat alapja:
– Tető: 1,5 mm-es acéllemez, – Tető
– IEC 61 439-1/-2
– IEC 61 641
struktúralakk – Fenéklemezek, három részes
– Ajtó: 2 mm-es acéllemez, IP védettség az IEC 60 529 – 23 x 73 mm-es szerelősínek
mártóalapozott, kívül porszórt, szerint: szekrénymagassához
struktúralakk – IP 3X védettségig, a borítóele- – Zár: kéttollú, 3 mm
– Hátfal: 1,5 mm-es acéllemez, mektől függően
struktúralakk
– Szerelősín: acéllemez, horgany-
zott
Szakaszolókapcsolós szekrények
Szélesség mm Cs. e. 1000 1200 1200 Oldal
Magasság mm 2000 2000 2000
Cikkszám 1 db 9670.006 9670.106 9670.108
Tömeg, kg 97,0 116,0 123,0
Tartozékok
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, szélesség: 1 készlet 8100.010 8100.120 8100.120 511
Flex-Block takarólemezek, 100 mm, zárt, mélység: 1 készlet 8100.600 8100.600 8100.800 511
Flex-Block takarólemezek, 200 mm, zárt, szélesség: 1 készlet 8200.010 8200.120 8200.120 511
Flex-Block takarólemezek, 200 mm, zárt, mélység: 1 készlet 8200.600 8200.600 8200.800 511
Soroló szögidom 4 db 8800.430 8800.430 8800.430 545
Külső soroló összekötő 6 db 8800.490 8800.490 8800.490 544
Elülső takarólemezek 1 készlet 9674.340 9674.340 9674.340 290
Érintésvédelmi fedél 1 készlet 9674.362 9674.366 – 291
Tetőlemezek 1 db 9660.255 9660.265 9659.555 583

Tartozékok lásd: 507. oldal Lábazat lásd: 512. oldal Funkcionális tér felszerelése lásd: 283. oldal
Alapanyag és felület: Szín: A csomag tartalma: Műszaki részletek:

– Szekrényváz: 1,5 mm-es, – RAL 7035 – Szekrényváz lásd az interneten.
mártóalapozott acéllemez – Elülső takarólemez
Vizsgálat alapja:
– Tető: 1,5 mm-es acéllemez, – Tető
– IEC 61 439-1/-2
– IEC 61 641
struktúralakk – Fenéklemez
– Elülső takarólemez: 1,5 mm-es IP védettség az IEC 60 529
Megjegyzés:
acéllemez, mártóalapozott, szerint:
– A gyűjtősín szekrény főszekré-
kívül porszórt, struktúralakk – IP 55
nye acéllemez lábazaton
áll, vagyis a főszekrény acélle-
mez lábazatát 200 mm-rel
struktúralakk
szélesebbre kell tervezni.
– Fenéklemez: 1,5 mm-es acélle-
mez, mártóalapozott, kívül por-
szórt, struktúralakk
Gyűjtősín szekrények
Szélesség mm Cs. e. 200 200 200 Oldal
Magasság mm 2000 2200 2000
Cikkszám 1 db 9670.206 9670.226 9670.208
Tömeg, kg 34,0 36,6 37,5
Tartozékok
Soroló szögidom 4 db 8800.430 8800.430 8800.430 545
Külső soroló összekötő 6 db 8800.490 8800.490 8800.490 544
Kapcsolóelem-szerelőkészlet 1 készlet 9674.196 9674.196 9674.198 288

Tartozékok lásd: 507. oldal TS 8 sorolható rendszerek lásd: 62. oldal TS 8 nemesacél sorolható rendszerek lásd: 182. oldal
A TS 8 sorozat nagyszekrényei Anyag: Szín:

már standard kivitelben is meg- – Szekrényváz: alumínium-cink – RAL 7035
felelő árnyékoló hatással és nagy bevonatú acéllemez, 1,5 mm
A csomag tartalma:
frekvenciatartománnyal rendelkez- – Tető: acéllemez alumínium-cink
– Szekrényváz ajtóval
nek. Szigorúbb EMC követelmé- bevonattal, 1,5 mm
– Hátfal és tetőlemez,
nyek esetére a Rittal a TS 8 szek- – Ajtó: alumínium-cink bevonatú
lecsavarozható
rényeket a VDE által tanúsított, acéllemez, 2,0 mm
– Osztott fenéklemezek
magas frekvenciákat jól tompító – Hátfal: acéllemez alumínium-
– Jobb ajtópánt, balra átállítható
kivitelben kínálja. cink bevonattal, 1,5 mm
– Szerelőlap
– Fenéklemezek: 1,5 mm-es
– 4 emelőszem
acéllemez
– Szerelőlap: 3,0 mm-es acélle- Megjegyzés:
mez – Sorolt szekrényekhez EMC
sorolószigetelés esetén
Felület:
szükséges
– Szekrényváz: bevonatlan
– Ajtó, hátfal és tető: kívül lakko- Jóváhagyások:
zott és belül lakkmentesen – VDE
tartott
– Fenéklemezek: horganyzott
EMC szekrények
Szélesség mm Cs. e. 800 800 Oldal
Magasság mm 2000 2000
Mélység mm 600 800
Cikkszám 1 db 8806.750 8808.750
Tartozékok
EMC oldalfalak 2 db 8106.750 8108.750 640
EMC sorolótömítés 1 db 8800.690 8800.690 640
EMC elválasztófal-tömítés 1 db 4348.000 4348.000 640
Lábazat lásd: lásd: 510
Sínek EMC-árnyékoló bilincshez és húzóterhelés-mentesítéshez 1 db 2388.800 2388.800 641
EMC árnyékolókengyel lásd: lásd: 641
EMC árnyékoló sín lásd: lásd: 642
EMC fenéklemezek 1 készlet 8800.680 8800.680 641
EMC földelőbilincsek lásd: lásd: 642
EMC tömszelencék lásd: lásd: 642
Sorolástechnika lásd: lásd: 542
Kábelcsatorna függőleges TS profilhoz lásd: lásd: 663
Kábelcsatorna lásd: lásd: 664
TS bepattintható anya lásd: lásd: 618
Sínrendszerek lásd: lásd: 602
Rendszervilágítások lásd: lásd: 634
Földelőszalagok lásd: lásd: 644
Földelőpánt lásd: lásd: 644
Zárrendszerek lásd: lásd: 561

SE 8 szabadonálló szekrények
Tartozékok lásd: 507. oldal Nemesacél SE 8 lásd: 184. oldal
A szabadonálló szekrény a TS 8 Szín: Egységcsomag: F

platformra épül. A TS 8 tartozékai – RAL 7035 – Ház felül és oldalt zárt
T B
korlátlanul használhatók hozzá. – Ajtó(k)
– Egyajtós szekrényeknél jobb
Alapanyag és felület szerint:
oldali ajtópánt, bal oldalira
– Ház: 1,5 mm-es acéllemez, – IP 55
cserélhető
NEMA védettség: – Szerelőlap
struktúralakk
G
– NEMA 12 – Fenéklemezek
– Ajtó: 2 mm-es acéllemez,
– Hátfal, lecsavarható
H
– Zár: kéttollú, 3 mm
struktúralakk
– Hátfal: 1,5 mm-es acéllemez, Jóváhagyások:
mártóalapozott, kívül porszórt, – UL
struktúralakk – cUL
– Szerelőlap: 3 mm-es, horgany-
zott acéllemez

Magasság (H) mm 1800 1800 2000 2000 2000
Mélység (T) mm 400 400 400 500 600
Cikkszám 1 db 5830.500 5831.500 5832.500 5833.500 5834.500
Ajtó(k) 1 1 1 1 1
Egyrészes hátfal ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tömeg, kg 99,0 118,0 131,0 134,0 142,0
Tartozékok
Lábazat lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 510
Emelőszemek 4 db 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 586
23 x 73 mm-es TS rendszersín 4 db 8612.560 8612.580 8612.580 8612.550 8612.560 607
Kábelbevezető lemez 2 db 8800.060 8800.080 8800.080 8800.080 8800.080 650
Profil a hátsó kábelbevezetéshez 1 készlet 8802.065 8802.085 8802.085 8802.085 8802.085 652
C-profilsínek, 30/15 6 db 4944.000 4945.000 4945.000 4945.000 4945.000 612
Acéllemez rajztartó tasakok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 578
TS szerelősín, 45 x 88 mm 2 db 8612.660 8612.680 8612.680 lásd: lásd: 608
25 x 38 mm-es TS szerelősín 2 db 8612.760 8612.780 8612.780 lásd: lásd: 608
18 x 38 mm-es TS szerelősín lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 609
Ajtórögzítés menekülési útvonalakhoz 1 db 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 578

Szélesség (B) mm Cs. e. 1000 1200 1200 1200 1200 1600 1800 Oldal
Magasság (H) mm 1800 1800 2000 2000 2000 1800 2000
Mélység (T) mm 400 400 400 500 600 400 500
Szerelőlap-szélesség (F) mm 899 1099 1099 1099 1099 1499 1699
Szerelőlap-magasság (G) mm 1696 1696 1896 1896 1896 1696 1896
Cikkszám 1 db 5840.500 5841.500 5843.500 5844.500 5845.500 5842.500 5846.500
Ajtó(k) 2 2 2 2 2 2 2
Egyrészes hátfal ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ – –
Kétrészes hátfal – – – – – ◾ ◾
Tömeg, kg 145,0 175,0 193,0 195,0 210,0 222,0 273,0
Tartozékok
Lábazat lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 510
Szintezőlábak 4 db 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 520
Emelőszemek 4 db 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 586
Sínrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 602
23 x 73 mm-es TS rendszersín 4 db 8612.500 8612.520 8612.520 lásd: lásd: – 8612.550 607
Kábelbevezető lemez 4 db 8800.100 8800.120 8800.120 8800.120 8800.120 – – 650
Profil a hátsó kábelbevezetéshez 2 készlet 8802.105 8802.125 8802.125 8802.125 8802.125 8802.165 – 652
Kábeltartó sínek 2 db 4336.000 4196.000 4196.000 4196.000 4196.000 4338.000 4339.000 665
C-profilsínek, 30/15 6 db 4946.000 4947.000 4947.000 4947.000 4947.000 – – 612
Acéllemez rajztartó tasakok 1 db lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 4123.000 578
180°-os zsanérok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 574
Rendszervilágítások lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 634
Földelőszalagok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 644
TS szerelősín, 45 x 88 mm 2 db – – – 8612.650 8612.660 – 8612.650 608
25 x 38 mm-es TS szerelősín 2 db – – – 8612.750 8612.760 – 8612.750 608
18 x 38 mm-es TS szerelősín 4 db 8612.240 8612.240 8612.240 8612.250 8612.260 8612.240 8612.250 609
Ajtórögzítés menekülési útvonalakhoz 1 db 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 578
Zárrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 561
Perforex
Lásd: 488. oldal
Újdonság

Tartozékok lásd: 507. oldal Nemesacél SE 8 lásd: 184. oldal
A szabadonálló szekrény a TS 8 Szín: Jóváhagyások: F

platformra épül. A TS 8 tartozékai – RAL 7035 – UL
T B
korlátlanul használhatók hozzá. – cUL
Alapanyag és felület szerint: Műszaki részletek:
– Ház: 1,5 mm-es acéllemez, – IP 66 lásd az interneten.
NEMA védettség:
struktúralakk
G
– NEMA 4
– Ajtó: 2 mm-es acéllemez,
H
mártóalapozott, kívül porszórt, Egységcsomag:
struktúralakk – Ház felül és oldalt zárt
– Hátfal: 1,5 mm-es acéllemez, – Ajtó(k)
mártóalapozott, kívül porszórt, – Jobb ajtópánt, balra átállítható
struktúralakk – Szerelőlap
– Szerelőlap: 3 mm-es, horgany- – Zárt fenéklemez
zott acéllemez – Hátfal
– Fenék: 1,5 mm-es acéllemez, – Zár: kéttollú, 3 mm
mártóalapozott, porszórt,
struktúralakk
IP 66/NEMA 4
Magasság (H) mm 1800 1800 2000
Mélység (T) mm 400 400 600
Cikkszám 1 db 5830.580 5831.580 5834.580
Ajtó(k) 1 1 1
Tartozékok
Emelőszemek 4 db 4568.000 4568.000 4568.000 586
23 x 73 mm-es TS rendszersín 4 db 8612.560 8612.580 lásd: 607
C-profilsínek, 30/15 6 db 4944.000 4945.000 lásd: 612
TS szerelősín, 45 x 88 mm 2 db 8612.660 8612.680 lásd: 608
25 x 38 mm-es TS szerelősín 2 db 8612.760 8612.780 lásd: 608
18 x 38 mm-es TS szerelősín lásd: lásd: lásd: 609

TS IT hálózati-/szerverszekrények
TS IT szellőzős ajtóval teremhűtéshez ...........................................................90
TS IT üvegajtóval rackhűtéshez.....................................................................92
TS IT üvegajtóval rackhűtéshez, előszerelt ....................................................94
TS IT üvegajtóval rackhűtéshez, IP 55...........................................................95
Elosztókeret
Adatrack.......................................................................................................96
IT házak
VerticalBox ...................................................................................................97
FlatBox 19˝-os profilsínekkel .........................................................................98
FlatBox 19˝-os szerelőkerettel .......................................................................99
EL fali ház, 3 részes, előszerelt, szerelőlemezzel .........................................100
EL fali ház, 3 részes, szerelősínekkel és profilsínekkel .................................101
EL fali ház, 3 részes, szerelőlemezzel és profilsínekkel ................................102
AE fali ház 19˝-os profilsínekkel ...................................................................104
Optikai kiselosztók szerelőlemezzel és csatolókazettával ............................105


Gyors és biztonságos
◾ Gyors: 19˝-os gyorsrögzítés oldása, foko-
zatmentesen a megfelelő helyzetbe állítás,
reteszelés
◾ Biztonságos: a legnagyobb terhelhetőség,
akár 15000 N-ig
Kényelem, tökélyre fejlesztve

◾ Belső kiépítés – oldalsó eltolás és alterna-
tív szerelési méretek könnyen megvalósít-
hatók
◾ Síktávolság – közvetlen meghatározás az
integrált méretraszterrel
◾ U feliratozás – elöl és hátul, elölről mind-
két oldal leolvasható
Meggyőző ajtórendszer
◾ Üvegajtó vagy szellőzős ajtó
◾ Ajtók 180°-os zsanérral és egyedi zárrend-
szerekhez előkészített komfortfogantyú
◾ Osztott hátsó ajtó az optimális
elhelyezéshez
◾ Optimális légáteresztés ~ 85% szabad
felület a perforált lemezen
Multifunkciós tető
◾ Kefés kábelbevezetés a teljes szekrény-
mélységben
◾ Kábeltartó közvetlenül a kefés kábelbeve-
zető mögött
◾ Szellőzőlemez vagy távtartó csap az aktív
és passzív hűtéshez


Szerszám nélküli beépítés
◾ Csúszósínek, berendezéstálcák, teleszkó-
pos sínek stb. szerszám nélküli beépítése
◾ Egyszerűen a hátsó profilsínbe akaszt-
ható, a kívánt méretre kihúzható és elöl
rögzíthető
Az oldalfalak gyorsan
felszerelhetők
◾ Osztott oldalfal az egyszerű, egyszemé-
lyes szereléshez
◾ Az oldalfalat felül be kell akasztani,

alul bedugni, bepattintani – kész, nincs
szükség csavarozásra
◾ Gyorszárak integrált zárral, belső retesze-
léssel a nagyobb biztonságért
Többletérték beépítve
◾ Előkészítve a dinamikus rackfelügyelethez
vagy kábelkezeléshez
◾ Alkalmas a Rittal PDU áramsínek helytaka-
rékos csíptetős szerelésére; mindkét olda-
lon a zéró U térben a szerelési sík és az
oldalfal között
Átgondolt klímakoncepció
◾ Rack-, sor- és teremhűtéshez kialakítva
◾ Variálható oldalsó lezárás körben kefe-
betéttel
◾ További 6 U integrált szerelési tér az
elválasztásnál

IT áramellátás lásd: 407. oldal Tartozékok lásd: 507. oldal Felügyelet lásd: 445. oldal IT hűtés lásd: 427. oldal

– Acéllemez – Házkeret és lapos elemek: – TS 8 szekrényváz ajtókkal és – UL
RAL 7035 tetőlemezzel – cUL
Felület:
– Belső kiépítés: RAL 9005 Vegye figyelembe, hogy az egy-
– Szekrényváz: mártóalapozott Műszaki részletek:
– Belső kiépítés: mártóalapozott A 19˝-os síkok teherbírása: lásd az interneten.
– Ajtók és tető: mártóalapozott, – 15000 N Megjegyzés:
porszórt fényezéssel – A felállítás helyétől és módjától
függően az ajtónyílás a konkrét
alkalmazásnál eltérő lehet
Szellőzős ajtóval teremhűtéshez

U Cs. e. 24 42 42 42 42 Oldal
Szélesség mm 800 600 600 800 800
Magasság mm 1200 2000 2000 2000 2000
Mélység mm 1000 1000 1200 1000 1200
Előszerelt síktávolság, mm 745 745 745 745 745
Cikkszám 1 db 5504.110 5508.110 5510.110 5509.110 5511.110
Elülső szellőzős acéllemez ajtó (szabad felület a perforált
1 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
lemezen kb. 85%), 180°-os zsanérok
Hátsó szellőzős acéllemez ajtó (szabad felület a perforált
1 db ◾ – – – –
lemezen kb. 85%), 180°-os zsanérok
Zár elöl és hátul: komfortfogantyú profilfélhengerhez és
1 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
3524 E biztonsági zár
Két 482,6 mm-es (19˝-os) rögzítőprofil elöl és hátul,
◾ ◾ ◾ ◾ ◾
a mélységi támaszokon gyorsrögzítővel állítható
Többrészes, levehető tetőlemez oldalsó kábelbevezetéssel
1 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
mélységben, fedett kitöréssel a ventilátormodulhoz
Távtartó elemek a szellőzős tetőlemez megemeléséhez,
4 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
a passzív szellőzéshez (a csomagban)
Potenciálkiegyenlítés földelőponttal (a csomagban) 1 készlet ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
M5-ös Torx csavarok, M5-ös fészkes anyák, vezető
50 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
(a csomagban)
Függőlegesen osztott, hátsó szellőzős acéllemez ajtó (szabad
1 db – ◾ ◾ ◾ ◾
felület a perforált lemezen kb. 85%), 180°-os zsanérok
Tartozékok
Osztott oldalfalak 1 db – 5501.030 5501.040 5501.030 5501.040 536
Zárható oldalfalak 2 db 7824.120 7824.200 – 7824.200 – 536
Fenékrögzítő 2 db 5501.320 5501.320 5501.350 5501.320 5501.350 524
Fenéklemezek 1 készlet 5502.550 5502.540 5502.560 5502.550 5502.570 528
Szellőzős lemezek 1 db 5502.020 5502.010 5502.010 5502.020 5502.020 437
Légvezető lemezek 1 készlet – 5501.805 5501.805 5501.815 5501.815 692
Kábeltálca 1 db – 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 672
Kábelcsatorna 1 db – 5502.105 5502.105 5502.105 5502.105 673
Berendezéstálcák lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 627
Csúsztatósínek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 687

Szellőzős ajtóval teremhűtéshez
U Cs. e. 47 47 47 47 Oldal
Szélesség mm 600 600 800 800
Magasság mm 2200 2200 2200 2200
Mélység mm 1000 1200 1000 1200
Előszerelt síktávolság, mm 745 745 745 745
Cikkszám 1 db 5513.110 5515.110 5514.110 5516.110
Elülső szellőzős acéllemez ajtó (szabad felület a perforált
1 db ◾ ◾ ◾ ◾
lemezen kb. 85 %), 180°-os zsanérok
Függőlegesen osztott, hátsó szellőzős acéllemez ajtó (szabad
1 db ◾ ◾ ◾ ◾
felület a perforált lemezen kb. 85%), 180°-os zsanérok
1 db ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾
1 db ◾ ◾ ◾ ◾
4 db ◾ ◾ ◾ ◾
Potenciálkiegyenlítés földelőponttal (a csomagban) 1 készlet ◾ ◾ ◾ ◾
50 db ◾ ◾ ◾ ◾
(a csomagban)
Tartozékok
Osztott oldalfalak 1 db 5501.060 5501.070 5501.060 5501.070 536
Zárható oldalfalak 2 db 7824.220 – 7824.220 – 536
Fenékrögzítő 2 db 5501.320 5501.350 5501.320 5501.350 524
Fenéklemezek 1 készlet 5502.540 5502.560 5502.550 5502.570 528
Lábazat lásd: lásd: lásd: lásd: 510
Szellőzős lemezek 1 db 5502.010 5502.010 5502.020 5502.020 437
Légvezető lemezek 1 készlet 5501.825 5501.825 5501.835 5501.835 692
Kábeltálca 1 db 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 672
Kábelcsatorna 1 db 5502.145 5502.145 5502.145 5502.145 673
Berendezéstálcák lásd: lásd: lásd: lásd: 627
Csúsztatósínek lásd: lásd: lásd: lásd: 687
PDU –
Energiaelosztó egység
Lásd: 416. oldal
Újdonság

Anyag: Szín: Megjegyzés: Jóváhagyások:

– Acéllemez – Házkeret és lapos elemek: – A felállítás helyétől és módjától – UL
– Üvegajtó: egyrétegű biztonsági RAL 7035 függően az ajtónyílás a konkrét – cUL
üveg, 3 mm – Belső kiépítés: RAL 9005 alkalmazásnál eltérő lehet
Felület: A 19˝-os síkok terhelhetősége lásd az interneten.
– Szekrényváz: mártóalapozott – 15000 N
– Belső kiépítés: alapozott
A csomag tartalma:
– Ajtók és tető: mártóalapozott,
– TS 8 szekrényváz ajtókkal és
porszórt fényezéssel
tetőlemezzel
Vegye figyelembe, hogy az egy-
Üvegajtóval rackhűtéshez
U Cs. e. 24 24 38 42 42 Oldal
Szélesség mm 800 800 800 600 600
Magasság mm 1200 1200 1800 2000 2000
Mélység mm 800 1000 800 1000 1200
Cikkszám 1 db 5503.120 5504.120 5505.120 5508.120 5510.120
Alumínium-üveg ajtó elöl, 180°-os zsanérok 1 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Acéllemez ajtó hátul, 180°-os zsanérok 1 db ◾ ◾ – – –
1 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾
1 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
4 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
50 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
(a csomagban)
Függőlegesen osztott acéllemez ajtó hátul, 180°-os zsanérok 1 db – – ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Osztott oldalfalak 1 db – – 5501.000 5501.030 5501.040 536
Zárható oldalfalak 2 db 7824.128 7824.120 7824.188 7824.200 – 536
Fenékrögzítő 2 db 5501.310 5501.320 5501.310 5501.320 5501.350 524
Légvezető lemezek 1 készlet – – – 5501.805 5501.805 692
Kábeltálca 1 db – – – 5502.120 5502.120 672
Kábelcsatorna 1 db – – – 5502.105 5502.105 673

Üvegajtóval rackhűtéshez
U Cs. e. 42 42 42 42 47 Oldal
Szélesség mm 800 800 800 800 800
Magasság mm 2000 2000 2000 2000 2200
Mélység mm 600 800 1000 1200 800
Cikkszám 1 db 5506.120 5507.120 5509.120 5511.120 5512.120
Alumínium-üveg ajtó elöl, 180°-os zsanérok 1 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Függőlegesen osztott acéllemez ajtó hátul, 180°-os zsanérok 1 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
1 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Több részes, levehető tetőlemez oldalsó vízszintes kábel-
1 db ◾ – – – –
bevezetéssel, fedett kitöréssel a szellőzős lemezhez
4 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
50 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
(a csomagban)
1 db – ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Osztott oldalfalak 1 db 5501.010 5501.020 5501.030 5501.040 5501.050 536
Zárható oldalfalak 2 db 7824.206 7824.208 7824.200 – 7824.228 536
Fenékrögzítő 2 db 5501.300 5501.310 5501.320 5501.350 5501.310 524
Légvezető lemezek 1 készlet 5501.815 5501.815 5501.815 5501.815 5501.835 692
Kábeltálca 1 db 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 672
Kábelcsatorna 1 db 5502.105 5502.105 5502.105 5502.105 5502.145 673
LCP –
Folyadékhűtési
rendszercsomag
Lásd: 429. oldal
Újdonság

Anyag: Felület: A 19˝-os síkok terhelhetősége Megjegyzés:

– Acéllemez – Szekrényváz: mártóalapozott – 15000 N – A felállítás helyétől és módjától
– Üvegajtó: egyrétegű biztonsági – Belső kiépítés: alapozott függően az ajtónyílás a konkrét
A csomag tartalma:
üveg, 3 mm – Ajtók és tető: mártóalapozott, alkalmazásnál eltérő lehet
– TS 8 szekrényváz ajtókkal és
porszórt fényezéssel
tetőlemezzel Műszaki részletek:
Szín: Vegye figyelembe, hogy az egy- lásd az interneten.
– Házkeret és lapos elemek: ségcsomag termékspecifikus.
RAL 7035
– Belső kiépítés: RAL 9005
Üvegajtóval rackhűtéshez, előszerelt

U Cs. e. 42 Oldal
Szélesség mm 800
Magasság mm 2100
Mélység mm 800
Előszerelt síktávolság, mm 545
Alumínium-üveg ajtó elöl, 180°-os zsanérok 1 db ◾
Függőlegesen osztott acéllemez ajtó hátul, 180°-os zsanérok 1 db ◾
Zár elöl és hátul: komfortfogantyú profilfélhengerhez és 3524 E
1 db ◾
biztonsági zár
Két 482,6 mm-es (19˝-os) rögzítőprofil elöl és hátul, a mélységi
◾
támaszokon gyorsrögzítővel állítható
Több részes, levehető tetőlemez oldalsó kábelbevezetéssel mélységben,
1 db ◾
fedett kitöréssel a ventilátormodulhoz
4 db ◾
Potenciálkiegyenlítés központi földelőponttal, előszerelt 1 készlet ◾
M5-ös Torx csavarok, M5-ös fészkes anyák, vezető (a csomagban) 50 db ◾
Fenékrögzítő 2 db ◾
Fenékmodul elöl takarólemezként szerelve 1 db ◾
Flex-Block lábazat, 100 mm, szellőzős 1 készlet ◾
Egyrészes oldalfalak, lezárható 2 db ◾
Kiegyenlítőlábak lábazati adapterhüvellyel (csomagban) 1 készlet ◾
Tartozékok
Fenéklemezek 1 készlet 5502.530 529
Szellőzős lemezek 1 db 5502.020 437
Légvezető lemezek 1 készlet 5501.815 692
Kábeltálca 1 db 5502.120 672
Kábelcsatorna 1 db 5502.105 673
Berendezéstálcák lásd: 627
Csúsztatósínek lásd: 687


– Acéllemez – Házkeret és lapos elemek: – TS 8 szekrényváz ajtókkal és – UL
– Alumínium-üveg ajtó egyrétegű RAL 7035 tetőlemezzel – cUL
biztonsági üveggel, 3 mm – Belső kiépítés: RAL 9005 Vegye figyelembe, hogy az egy-
Felület: IP védettség az IEC 60 529 lásd az interneten.
– Szekrényváz: mártóalapozott szerint: Megjegyzés:
– Belső kiépítés: alapozott – IP 55 – A felállítás helyétől és módjától
– Ajtók és tető: mártóalapozott, függően az ajtónyílás a konkrét
A 19˝-os síkok teherbírása:
porszórt fényezéssel alkalmazásnál eltérő lehet
– 15000 N
Üvegajtóval rackhűtéshez, IP 55
U Cs. e. 42 42 47 Oldal
Szélesség mm 800 800 800
Magasság mm 2000 2000 2200
Mélység mm 800 1000 1000
Előszerelt síktávolság, mm 545 745 745
Cikkszám 1 db 5507.130 5509.130 5514.130
Alumínium-üveg ajtó elöl, 180°-os zsanérok 1 db ◾ ◾ ◾
Acéllemez ajtó hátul, 180°-os zsanérok 1 db ◾ ◾ ◾
Zár elöl és hátul: komfortfogantyú profilfélhengerhez
1 db ◾ ◾ ◾
és 3524 E biztonsági zár
Többrészes, zárt fenéktálca és fenéklemez 1 db ◾ ◾ ◾
Egyrészes, zárt tetőlemez 1 db ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾
Potenciálkiegyenlítés földelőponttal (a csomagban) 1 db ◾ ◾ ◾
50 db ◾ ◾ ◾
(a csomagban)
Sorolótömítés és tömítőkészlet fenéklemezekhez (csomagban) 1 db ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Felcsavarozható acéllemez oldalfalak 2 db 8108.235 8100.235 – 534
Lábazat lásd: lásd: lásd: 510
Légvezető lemezek 1 készlet 5501.815 5501.815 5501.835 692
Kábeltálca 1 db 5502.120 5502.120 5502.120 672
Mélységében állítható berendezéstálcák lásd: lásd: lásd: 630
Kihúzható berendezéstálcák lásd: lásd: lásd: 630
Kábelcsatorna 1 db 5502.105 5502.105 5502.145 673
Rögzített csúsztatósínek 2 db 5501.400 5501.400 5501.400 687
Mélységében változtatható csúsztatósínek 2 db 5501.460 5501.480 5501.480 687
Kábelvezetés lásd: lásd: lásd: 663
Áramelosztó egységek nemzetközi használatra lásd: lásd: lásd: 416

Elosztókeret
19˝-os kiépítéstechnika lásd: 678. oldal Felügyelet lásd: 445. oldal PSM modulok lásd: 409. oldal Adatrack tartozékok lásd: 682. oldal
Anyag: A csomag tartalma: Műszaki részletek:

– Profilkeret, lábazat: acéllemez – Elcsavarodásnak ellenálló pro- lásd az interneten.
– Lábak: cink présöntvény filkeret 482,6 mm-es (19˝-os)
A fotó csak illusztráció, egy adott
lyukazással
Szín: kiépítési formát ábrázol.
– Stabil lábazat beépített lábak-
– Profilkeret, lábazat: RAL 7035
kal, aljzathoz történő rögzítés
– Takarólemez, lábak: RAL 5018
lehetősége
Terhelhetőség: – Szintezőlábak
H
– Legfeljebb 150 kg/sík statiku- – Szerelési segédanyagokkal
san
Megjegyzés:
– A második rögzítési síkot külön
kell megrendelni B
T2
T1
Adatrack
U Cs. e. 31 36 40 45 Oldal
Szélesség (B) mm 550 550 550 550
Magasság (H) mm 1499,5 1721,8 1899,5 2121,8
Mélység (T1) mm 750 750 750 750
Távolság a második rögzítősíktól 50 mm-es raszterben (T2) mm 150 - 350 150 - 350 150 - 350 150 - 350
Cikkszám 1 db 7391.000 7396.000 7400.000 7445.000
Tartozékok
Második rögzítési sík 1 db 7296.000 7297.000 7298.000 7299.000 682
Kettős elforduló kerekek 1 készlet 7495.000 7495.000 7495.000 7495.000 522
2 U fix berendezéstálca lásd: lásd: lásd: lásd: 631
Kábelcsatorna 1 db 5502.105 5502.105 5502.105 5502.145 673
6 db 7016.100 7016.100 7016.100 7016.100 677
Kábelvezetés a 482,6 mm-es (19˝-os) síkon
6 db 7016.110 7016.110 7016.110 7016.110 677
Csúsztatósínek lásd: lásd: lásd: lásd: 687
Soroló-összekötő 3 db 7494.000 7494.000 7494.000 7494.000 682
Mélységi támasz 2 db 7401.000 7401.000 7401.000 7401.000 682
Átmenő csúsztatósín 2 db 7402.000 7402.000 7402.000 7402.000 682
Billentyűzet-fiók, 2U 1 db 7281.035 7281.035 7281.035 7281.035 712

VerticalBox
Kompakt 19˝-os ház kis hálóza- Anyag: A csomag tartalma: Műszaki részletek:
tokhoz. – Acéllemez – Ház üvegajtóval lásd az interneten.
– Ablak: 3 mm-es egyrétegű – Oldalfalak (1 x fix, 1 x bedu-
Előnyei:
biztonsági üveg gott) szellőzőnyílásokkal
– Fali, asztaltartó vagy asztali
– Kábelbevezető kitörések a tető-
házként használható Felület:
ben és a fenékben
– Szabad hozzáférés belső kiépí- – Porszórt
– Bedugott hátfal, kábelbevezető
téshez három oldalról
Szín: kitörésekkel és ventilátortartóval
– Passzív szellőzés szellőzőnyílá-
– RAL 7035 – 19˝-os rögzítősík, 5 U,
sokon keresztül
vízszintesen elöl és hátul,
– Hátfal a ventilátor fogadására
változtatható mélységű, síktá-
előkészítve
volság 434 – 489 mm
– Szabadon választható ajtópánt
– 12321 biztonsági zár az ajtó-
nál, az oldal- és a hátfalnál
– 4 műanyag láb, öntapadó
U Cs. e. 5 Oldal
Szélesség mm 300
Magasság mm 540
Mélység mm 600
Tartozékok
Kefebetét 1 db 7072.200 657
Fali rögzítőtartó lásd: 587
Szellőztető bővítőkészlet 1 készlet 7980.100 438
Dugaljsávok 1 db 7240.220 422
482,6 mm-es (19˝-os) vakpanel 2 db 7151.035 696
Rendezőpanel lásd: 674
Kábelátvezető panel lásd: 677

FlatBox
Rugalmasan használható fali vagy Anyag: A csomag tartalma: Megjegyzés:

álló házként. – Acéllemez – Ház Flat-Pack csomagolásban – Max. beszerelési mélység:
– Ablak: 3 mm-es egyrétegű – 1 fali rész mélység -112 mm
Előnyei:
biztonsági üveg – 2 alaptartó – Max. síktávolság két 19˝-os sík
– Szerszám nélküli gyors össze-
– 2 tető-/fenéklemez, kábelbeve- között: mélység -126 mm
szerelés Felület:
zetéses kitörésekkel, kefebetét-
– Rendszerkiépítés a nyitott – Porszórt Műszaki részletek:
tel
19˝-os állványon lásd az interneten.
Szín: – 2 oldalfal, zárható
– RAL 7035 – 1 átlátszó ajtó, zárható, 3524 E A fotó csak illusztráció, egy adott
biztonsági zár, szabadon kiépítési formát ábrázol.
választható ajtópánt
– Összekötő elemek a szerszám
nélküli gyors összeszereléshez
– Földelőkészlet az összes ház-
rész megfelelő földeléséhez
Kivitel 19˝-os profilsínekkel

U Cs. e. 6 6 9 9 Oldal
Szélesség mm 600 600 600 600
Magasság mm 358 358 492 492
Mélység mm 400 600 400 600
Cikkszám 1 db 7507.000 7507.100 7507.010 7507.110
19˝-os profilsínek 2 db ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Profilsínek, colos 2 db 7507.706 7507.706 7507.709 7507.709 686
Takarólemezek ventilátorterekhez 6 db 7507.760 7507.760 7507.760 7507.760 440
Vízszintes földelősínek 1 db 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 646
Kábeltartó, változó lásd: lásd: lásd: lásd: 669
Szellőztető bővítőkészlet lásd: lásd: lásd: lásd: 438
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet-szabályzó 1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
Rendezőpanel 1 db 5502.205 5502.205 5502.205 5502.205 674
2 U fix berendezéstálca 1 db 7119.250 lásd: 7119.250 lásd: 631
Kihúzható berendezéstálcák 1 készlet – 5501.675 – 5501.675 630

FlatBox
Kivitel 19˝-os szerelőkerettel
U Cs. e. 12 12 15 15 18 21 Oldal
Szélesség mm 600 600 600 700 700 700
Magasság mm 625 625 758 758 892 1025
Mélység mm 400 600 400 700 700 700
Cikkszám 1 db 7507.020 7507.120 7507.030 7507.200 7507.210 7507.220
19˝-os szerelőkeret 1 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Szintezőlábak 4 db ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Profilsínek, colos 2 db 7507.712 7507.712 7507.715 7507.715 7507.718 7507.721 686
Takarólemezek ventilátorterekhez 6 db 7507.760 7507.760 7507.760 7507.760 7507.760 7507.760 440
Földelősínek, vízszintes 1 db 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 646
Kábeltartó, változó lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 669
Szellőztető bővítőkészlet lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 438
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet-szabályzó 1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
Rendezőpanel 1 db 5502.205 5502.205 5502.205 5502.205 5502.205 5502.205 674
2 U fix berendezéstálca 1 db 7119.250 lásd: 7119.250 lásd: lásd: lásd: 631
Kihúzható berendezéstálcák 1 készlet – 5501.675 – 5501.675 5501.675 5501.675 630
Tartozékok
Dugaljsávok
422. oldal

EL fali ház, 3 részes
Tartozékok lásd: 507. oldal Dugaljsáv lásd: 422. oldal Fali rögzítés lásd: 587. oldal Kábelbilincsek lásd: 666. oldal
Fali ház optimális hozzáférhető- Szín: Megjegyzés:

T1 T2
séggel a lengőrésznek köszönhe- – Fali- és lengőrész: RAL 7035 – IP 54 védettség felül és alul zárt T3
B1
tően. – Átlátszó ajtó: RAL 7035/7015 karimás lemezzel együtt
(palaszürke) – 673 mm mély ház megerősített
Anyag:
fali rögzítőtartóval
– Fali- és lengőrész: 1,5 mm-es A csomag tartalma:
acéllemez – Fali elem Jóváhagyások:
H1
– Ablak 3 mm-es egyrétegű – Lengőrész 25 mm beosztással – UL T4
biztonsági üveg az elülső és hátsó kereten – cUL
– Formatervezett átlátszó ajtó
Felület: Műszaki részletek:
H2
– Porszórt lásd az interneten. B2
Előszerelt, mélységében állítható profilsínekkel

U Cs. e. 9 9 15 15 21 21 Oldal
Szélesség (B1) mm 600 600 600 600 600 600
Magasság (H1) mm 478 478 746 746 1012 1012
Mélység (T1) mm 573 673 573 673 573 673
Belső szélesség (B2) mm 502 502 502 502 502 502
Belső magasság (H2) mm 415 415 683 683 949 949
A fali rész mélysége (T2) mm 135 135 135 135 135 135
A lengőrész mélysége (T3) mm 416 516 416 516 416 516
Max. beszerelési mélység (T4) mm 520 620 520 620 520 620
A lengőrész statikus terhelhetősége (kg) 45 45 75 75 75 75
Cikkszám 1 db 7709.735 7709.535 7715.735 7715.535 7721.735 7721.535
Fali rész: zárt, felső bevezetőlemez ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Fali rész: alsó bevezetőlemez kefebetéttel ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Fali rész: 2 függőleges szerelősín ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Fali rész: vízszintes C-profilsín kábelrögzítéshez ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Lengőrész 2 fokozatmentesen állítható 19˝-os profilsínnel ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Lengőrész: kimeneti szűrő bal és jobb oldalt ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Földelősín csillagpontformájú földeléssel ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
4 db 10 mm-es fali rögzítőtartó ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Mini-komfortfogantyú ◾ ◾ ◾ ◾ – –
3524 E biztonsági zár ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Komfortfogantyú és 2 pontos reteszelés – – – – ◾ ◾
Tartozékok
Bevezető lemez metrikus csavarmenethez 1 db 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 656
Szellőztető bővítőkészlet 1 készlet 7980.100 7980.100 7980.100 7980.100 7980.100 7980.100 438
Tartalék szűrőbetétek 5 db 3322.700 3322.700 3322.700 3322.700 3322.700 3322.700 371
Fali rögzítőtartó lásd: – lásd: – lásd: – 587
2 U fix berendezéstálca 1 db 7119.250 lásd: 7119.250 lásd: 7119.250 lásd: 631
Rendezőpanel 1 db 7257.200 7257.200 7257.200 7257.200 7257.200 7257.200 674

Tartozékok lásd: 507. oldal Dugaljsávok lásd: 422. oldal Fali rögzítők lásd: 587. oldal Földelés lásd: 644. oldal
Fali ház optimális hozzáférhető- Szín: A csomag tartalma:

T1 T2
séggel a lengőrésznek köszönhe- – Fali- és lengőrész: RAL 7035 – Fali elem T3
B1
tően. – Átlátszó ajtó: RAL 7035/7015 – Lengőrész 25 mm beosztással
(palaszürke) az elülső és hátsó kereten
Anyag:
– Fali- és lengőrész: 1,5 mm-es IP védettség az IEC 60 529
acéllemez szerint:
H1
– Ablak 3 mm-es egyrétegű – IP 55 T4
biztonsági üveg Jóváhagyások:
– UL
Felület:
H2
– cUL
– Porszórt B2
Szerelősínekkel és mélységében állítható profilsínekkel

U Cs. e. 6 9 12 15 21 Oldal
Szélesség (B1) mm 600 600 600 600 600
Magasság (H1) mm 345 478 612 746 1012
Mélység (T1) mm 473 473 473 473 473
Belső szélesség (B2) mm 502 502 502 502 502
Belső magasság (H2) mm 282 415 549 683 949
A fali rész mélysége (T2) mm 135 135 135 135 135
A lengőrész mélysége (T3) mm 316 316 316 316 316
Max. beszerelési mélység (T4) mm 420 420 420 420 420
A lengőrész statikus terhelhetősége (kg) 30 45 60 75 75
Cikkszám 1 db 7706.135 7709.135 7712.135 7715.135 7721.135
Fali rész: felső és alsó, zárt bevezetőlemez ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Fali rész: 2 függőleges szerelősín ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Fali rész: vízszintes C-profilsín kábelrögzítéshez ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Lengőrész 2 fokozatmentesen állítható 19˝-os profilsínnel ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
4 db 10 mm-es fali rögzítőtartó ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Mini-komfortfogantyú ◾ ◾ ◾ ◾ –
3524 E biztonsági zár ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Komfortfogantyú és 2 pontos reteszelés – – – – ◾
Tartozékok
Bevezető lemez kefebetéttel 1 db 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 657
Bevezető lemez metrikus csavarmenethez 1 db 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 656
Fali rögzítőtartó lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 587
Vízszintes földelősínek 1 db 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 646
2 U fix berendezéstálca 1 db 7119.250 7119.250 7119.250 7119.250 7119.250 631
Rendezőpanel 1 db 7257.200 7257.200 7257.200 7257.200 7257.200 674

Tartozékok lásd: 507. oldal Dugaljsáv lásd: 422. oldal Fali rögzítés lásd: 587. oldal Kábelbilincsek lásd: 666. oldal
Fali ház optimális hozzáférhető- Szín: A csomag tartalma:

séggel a lengőrésznek köszönhe- – Fali- és lengőrész: RAL 7035 – Fali elem B3
T1 T2
tően. – Átlátszó ajtó: RAL 7035/7015 – Lengőrész 25 mm beosztással T3
B1
(palaszürke) az elülső és hátsó kereten
Anyag:
– Fali- és lengőrész: 1,5 mm-es IP védettség az IEC 60 529
acéllemez szerint:
– Ablak: 3 mm-es egyrétegű – IP 55
H1
H3
biztonsági üveg Jóváhagyások: T4
– UL
Felület:
– cUL
– Porszórt
H2
Műszaki részletek: B2
Szerelőlemezzel és fix profilsínekkel

U Cs. e. 3 3 6 6 9 9 12 Oldal
Szélesség (B1) mm 600 600 600 600 600 600 600
Magasság (H1) mm 212 212 345 345 478 478 612
Mélység (T1) mm 373 473 373 473 373 473 373
Belső szélesség (B2) mm 502 502 502 502 502 502 502
Belső magasság (H2) mm 149 149 282 282 415 415 549
A fali rész mélysége (T2) mm 135 135 135 135 135 135 135
A lengőrész mélysége (T3) mm 216 316 216 316 216 316 216
Max. beszerelési mélység (T4) mm 320 420 320 420 320 420 320
Szerelőlap-szélesség (B3) mm 485 485 485 485 485 485 485
Szerelőlap-magasság (H3) mm 165 165 299 299 432 432 565
A lengőrész statikus terhelhetősége (kg) 15 15 30 30 45 45 60
Cikkszám 1 db 2243.605 2253.605 2246.605 2256.605 2249.605 2259.605 2252.605
Fali rész: felső és alsó, zárt bevezetőlemez ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Fali rész: szerelőlap mellékelve ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Lengőrész 2 db 19˝-os profilsínnel ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Mini-komfortfogantyú ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
3524 E biztonsági zár ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Bevezető lemez kefebetéttel 1 db 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 657
Bevezető lemez metrikus csavarmenethez 1 db 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 656
Fali rögzítőtartó lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 587
Tömszelencék lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 658
2 U fix berendezéstálca 1 db – 7119.250 – 7119.250 – 7119.250 – 631
482,6 mm-es (19˝-os) vaklapok – – lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 692
Zárrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 560

Szerelőlemezzel és fix profilsínekkel
U Cs. e. 12 15 15 21 21 Oldal
Szélesség (B1) mm 600 600 600 600 600
Magasság (H1) mm 612 746 746 1012 1012
Mélység (T1) mm 473 373 473 373 473
Belső szélesség (B2) mm 502 502 502 502 502
Belső magasság (H2) mm 549 683 683 949 949
A fali rész mélysége (T2) mm 135 135 135 135 135
A lengőrész mélysége (T3) mm 316 216 316 216 316
Max. beszerelési mélység (T4) mm 420 320 420 320 420
Szerelőlap-szélesség (B3) mm 485 485 485 485 485
Szerelőlap-magasság (H3) mm 565 699 699 965 965
A lengőrész statikus terhelhetősége (kg) 60 75 75 75 75
Cikkszám 1 db 2262.605 2255.605 2265.605 2261.605 2271.605
Fali rész: felső és alsó, zárt bevezetőlemez ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Fali rész: szerelőlap mellékelve ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Lengőrész 2 db 19˝-os profilsínnel ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Mini-komfortfogantyú ◾ ◾ ◾ – –
3524 E biztonsági zár ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Komfortfogantyú és 2 pontos reteszelés – – – ◾ ◾
Tartozékok
Bevezető lemez kefebetéttel 1 db 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 657
Bevezető lemez metrikus csavarmenethez 1 db 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 656
Fali rögzítőtartó lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 587
Tömszelencék lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 658
2 U fix berendezéstálca 1 db 7119.250 – 7119.250 – 7119.250 631
482,6 mm-es (19˝-os) vaklapok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 692
Energiaelosztó doboz,
Tartozékok
482,6 mm (19˝)
Lásd: 425. oldal

AE fali ház
Tartozékok lásd: 507. oldal Dugaljsávok lásd: 422. oldal Fészkes anyák lásd: 624. oldal Üvegajtók lásd: 556. oldal
Fali ház nagy védettségű kis háló- A csomag tartalma: Jóváhagyások:

zatokhoz. – Ház zsanérozott ajtóval – UL
– Jobb ajtópánt, balra átállítható – CSA
Anyag:
– 3 mm-es elforduló zár kéttollú – TÜV
– Ház: acéllemez
zárbetéttel – Germanischer Lloyd
Felület: – Bevezetőlemez kefebetéttel a – Lloyds Register of Shipping
– Ház: porszórt kábelbevezetéshez a házfenék- – VDE
– Profilsínek: horganyzott ben
– Profilsínek, 482,6 mm (19˝),
Szín: lásd az interneten.
mélységben fokozatmentesen
– RAL 7035
állítható
IP védettség az IEC 60 529 – C-profilsín a kábelrögzítéshez
szerint: a hátfalon
– IP 66 védettségig (a kiválasz- – Lemezes szögidom egy földelő-
tott karimás lemeznek megfele- sín vagy egy colos dugaljsáv
lően) opciós rögzítéséhez
Mélységében állítható 19˝-os profilsínekkel

U Cs. e. 8 13 16 Oldal
Szélesség mm 600 600 600
Magasság mm 380 600 760
Max. beszerelési mélység, mm 310 310 310
Elforduló zárak 1 2 2
Cikkszám 1 db 7641.000 7643.000 7645.000
Bevezető lemezek mérete 5 5 5
Bevezető lemezek száma 1 1 1
Tartozékok
Fali rögzítőtartó lásd: lásd: lásd: 587
Ablak lásd: lásd: lásd: 556
2 U fix berendezéstálca 1 db 7119.250 7119.250 7119.250 631
Vízszintes földelősínek 1 db 7113.000 7113.000 7113.000 646

Optikai kiselosztó
Előnyei: Anyag: A csomag tartalma: 17

0
– Szerelőlap változtatható felfo- – Ház fedéllel: üvegszál-erősí- – Ház a tömszelencékhez való
gatással legfeljebb két csatoló- tésű polikarbonát előformált kitörésekkel 14
5
kazettához (kazettaszélesség – Fedélcsavarok: poliamid – Zsanérozott fedél tömítéssel
92 és 120 mm között változ- – Szigetelődugasz: poliamid – 2 fedélcsavar, plombázható T
hat) és beépített elcsavarodás – Habosított poliuretán tömítés – Szigetelődugasz fali rögzítéshez
elleni védelemmel – Szerelőlap
Szín:
244
– Elválasztólap fésűs léccel a – Elválasztó lemez
169.5
– RAL 7035
csatolókazetta lefedéséhez és – 12 PG tömszelence 7
H
2 patch panel beszereléséhez IP védettség az IEC 60 529 – 1 PG 16 tömszelence
– Kábelbevezetés előnyomott szerint:
kitörésekkel, tömszelencével – IP 66
(2 x 22,5 mm és 12 x 12,5 mm)
B
Szerelőlemezzel és csatolókazettával
Mélység (T) mm 90
Optikai szálak legnagyobb száma (patchpanel használatakor) 24
Tartozékok
Patch panel optikai kiselosztóhoz lásd: 698
Fali rögzítőfülek 1 cs. 9583.000 27

Pultrendszerek/
PC-szekrényrendszerek/
Ipari munkaállomások
TP pultrendszer
Kiépítési komponensek áttekintése .............................................................109
Kombinációs lehetőségek ...........................................................................110
600 mm széles ...........................................................................................111
800 mm széles ...........................................................................................112
1200 mm széles .........................................................................................113
1600 mm széles .........................................................................................114
Tartozékok .................................................................................................117
TP állópultok
TP állópultok...............................................................................................115
TP univerzális pultok
TP univerzális pultok ...................................................................................116
PC-szekrényrendszerek
PC-toronyházak..........................................................................................119
Kombinációs lehetőségek ...........................................................................120
IW házak és munkalapok ............................................................................121

3
4
2 1
4 1
4 1
5
6

TP pultrendszer
Kiépítési komponensek áttekintése
17 x 73 mm-es rendszersínek
Szerelőlécek
Rész-szerelőlapok
Sín belső kiépítéshez
Fenéklemezek

Kábelbevezető hüvelyek

TP pultrendszer
Tartozékok lásd: 507. oldal Monitorok, billentyűzetek lásd: 706/707. oldal Hűtés lásd: 307. oldal
Anyag: NEMA védettség: Alsórész

B
– Ház: acéllemez, 1,5 mm – NEMA 12 megfelelő fenékleme- – Ház felül nyitott
– Ajtó és pultfedél: 2,0 mm-es zek kiválasztása esetén – Ajtó, ill. dupla ajtó rúdzárral
acéllemez, körbefutó habosí- (400 mm mélység esetén elöl,
A csomag tartalma:
tott poliuretán tömítés 500 mm mélység esetén elöl és
Felső rész
H
– Szerelőlap: 2,5 mm-es acélle- hátul)
– Ház
mez (mélység: 500 mm), – Állítható mélységű szerelőlap
– Fedél alul zsanérozott, fedéltar-
3,0 mm-es acéllemez (mély- (500 mm mélység esetén)
H
tóval együtt
ség: 400 mm) – Nyitott fenék az egyedi kábel-
bevezetéshez
Felület: bevezetéshez T
H
– Ház, tető és ajtó: mártóalapo-
Középelem Szükséges
zott, kívül porszórt, struktúrlakk
– Ház kiegészítő:
– Zsanérozott tető, – Fenéklemezek: lásd 525. oldal
Szín: 2 kitámasztó automatikus rete- T
– RAL 7035 szeléssel, kireteszelés bal olda- Jóváhagyások:
lon automatikus, jobb oldalon – UL T
IP védettség az IEC 60 529 – cUL
manuális
szerint:
– Nyílás a ház aljrészében tör- Műszaki részletek:
– IP 55 megfelelő fenéklemezek A fotó csak illusztráció, egy adott
ténő kábelátvezetéshez lásd az interneten.
kiválasztása esetén kiépítési formát ábrázol.
Kombinációs lehetőségek
1 részes 2 részes 3 részes
Felső részek
Középső részek
Alsó részek
Lábazat

TP pultrendszer
600 mm széles
Felépítés 3 részes 2 részes 1 részes

Alsó rész mélysége mm-ben 400 500 400 500 400 500
700 mm magas felső részek

Magasság (H) mm Cs. e. 700 – – Oldal
Mélység (T) mm 240 – –
Cikkszám 1 db 6720.500 – –
Tartozékok
200 mm széles 1 db 6730.310 – – 597
Beakasztható rész-szerelőlap
500 mm széles 1 db 6730.330 – – 597
Sínek belső kiépítéshez Szélesség 4 db 5001.050 – – 605
Középső részek
Magasság (H) mm Cs. e. 235 235 – Oldal
Mélység (T) mm 700 700 –
Cikkszám 1 db 6714.500 6710.500 –
Tartozékok
Sínek belső kiépítéshez Szélesség 4 db 5001.050 5001.050 – 605
Zárólemez 1 db – – 5001.130 – 117
Alsó részek
Magasság (H) mm Cs. e. 675 675 675 675 675 675 Oldal
Mélység (T) mm 400 500 400 500 400 500
Cikkszám 1 db 6700.500 6704.500 6700.500 6704.500 6700.500 6704.500
Tartozékok
Első és hátsó 100 mm magas 1 készlet 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 513
lábazati elemek 200 mm magas 1 készlet 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 513
Oldalsó lábazati 100 mm magas 1 készlet 8601.040 8601.050 8601.040 8601.050 8601.040 8601.050 514
takarólemezek 200 mm magas 1 készlet 8602.040 8602.050 8602.040 8602.050 8602.040 8602.050 514
Kereszttartó 2 db 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 520
1 részes 1 db 5001.222 – 5001.222 – 5001.222 – 525
1 db 5001.214 5001.214 5001.214 5001.214 5001.214 5001.214 525
Fenéklemezek 2 részes + + + + + +
1 db 5001.218 5001.222 5001.218 5001.222 5001.218 5001.222 525
Egyedi További fenéklemez-változatok: lásd 532. oldal
Sínek belső kiépítéshez Magasság 4 db 5001.050 5001.050 5001.050 5001.050 5001.050 5001.050 605
17 x 73 mm-es rendszersínek Mélységében 4 db 8612.140 8612.150 8612.140 8612.150 8612.140 8612.150 606
18 x 38 mm-es szerelősínhez Mélységében 4 db 8612.240 8612.250 8612.240 8612.250 8612.240 8612.250 609
Szerelőlécek Mélységében 20 db 4694.000 4695.000 4694.000 4695.000 4694.000 4695.000 609
17 x 73 mm-es rendszersínek Ajtóhoz 4 db 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 606
Szerelőlécek Ajtóhoz 20 db 4596.000 4596.000 4596.000 4596.000 4596.000 4596.000 609
Kábeltartó sín 1 db 5001.080 5001.080 5001.080 5001.080 5001.080 5001.080 665
TP alumíniumléc 1 db 6731.120 6731.120 6731.120 6731.120 – – 117
Zárrendszerek lásd: 562. oldal

TP pultrendszer
800 mm széles


Cikkszám 1 db 6721.500 – –
Tartozékok
200 mm széles 1 db 6730.310 – – 597
Beakasztható rész-szerelőlap 500 mm széles 1 db 6730.330 – – 597
700 mm széles 1 db 6730.340 – – 597
Középső részek
Cikkszám 1 db 6715.500 6711.500 –
Tartozékok
Zárólemez 1 db – – 5001.140 6730.110 117
Alsó részek
Mélység (T) mm 400 500 400 500 400 500
Cikkszám 1 db 6701.500 6705.500 6701.500 6705.500 6701.500 6705.500
Tartozékok
Kereszttartó 2 db 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 520
1 részes 1 db 5001.223 – 5001.223 – 5001.223 – 525
1 db 5001.215 5001.215 5001.215 5001.215 5001.215 5001.215 525
Fenéklemezek 2 részes + + + + + +
1 db 5001.219 5001.223 5001.219 5001.223 5001.219 5001.223 525

TP pultrendszer
1200 mm széles


Cikkszám 1 db 6722.500 – –
Tartozékok
200 mm széles 1 db 6730.310 – – 597
700 mm széles 1 db 6730.340 – – 597
Középső részek
Cikkszám 1 db 6716.500 6712.500 –
Tartozékok
Zárólemez 1 db – – 5001.160 6730.120 117
Alsó részek
Mélység (T) mm 400 500 400 500 400 500
Cikkszám 1 db 6702.500 6706.500 6702.500 6706.500 6702.500 6706.500
Tartozékok
Kereszttartó 2 db 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 520
1 részes 1 db 5001.225 – 5001.225 – 5001.225 – 525
1 db 5001.217 5001.217 5001.217 5001.217 5001.217 5001.217 525
Fenéklemezek1) 2 részes + + + + + +
1 db 5001.221 5001.225 5001.221 5001.225 5001.221 5001.225 525
17 x 73 mm-es rendszersínek Ajtóhoz 4 db 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 606
1) A kétajtós alsó résznél a fenéknyílás ketté van osztva, 2 fenéklemez-készletre van szükség

TP pultrendszer
1600 mm széles


Cikkszám 1 db 6723.500 – –
Tartozékok
200 mm széles 1 db 6730.310 – – 597
700 mm széles 1 db 6730.340 – – 597
Középső részek
Cikkszám 1 db 6717.500 6713.500 –
Tartozékok
Zárólemez 1 db – – 6730.030 6730.130 117
Alsó részek
Mélység (T) mm 400 500 400 500 400 500
Cikkszám 1 db 6703.500 6707.500 6703.500 6707.500 6703.500 6707.500
Tartozékok
Oldalsó lábazati
100 mm magas 1 készlet 8601.040 8601.050 8601.040 8601.050 8601.040 8601.050 514
takarólemezek
200 mm magas 1 készlet 8602.040 8602.050 8602.040 8602.050 8602.040 8602.050 514
Kereszttartó 2 db 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 520
1 részes 1 db 5001.236 – 5001.236 – 5001.236 – 525
1 db 5001.234 5001.234 5001.234 5001.234 5001.234 5001.234 525
Fenéklemezek1) 2 részes + + + + + +
1 db 5001.235 5001.236 5001.235 5001.236 5001.235 5001.236 525
Kábeltartó sín 800 mm széles 1 db 5001.081 5001.081 5001.081 5001.081 5001.081 5001.081 665
1) A kétajtós alsó résznél a fenéknyílás ketté van osztva, 2 fenéklemez-készletre van szükség

TP állópultok
Tartozékok lásd: 507. oldal Monitorok, billentyűzet lásd: 706-707. oldal Hűtés lásd: 307. oldal Acéllemez állópultok lásd: 186. oldal
Anyag: IP védettség az IEC 60 529 Megjegyzés: F

– Ház: acéllemez, 1,5 mm szerint: – A kétajtós változatnál a fenék-
B
– Ajtó és pultfedél: acéllemez – IP 55 megfelelő fenéklemezek nyílás ketté van osztva,
2,0 mm, körbefutó habosított kiválasztása esetén 2 fenéklemez-készletre van
poliuretán tömítés szükség T2
NEMA védettség:
– Szerelőlap: acéllemez 3,0 mm
G
– NEMA 12 megfelelő fenékleme- Jóváhagyások:
H
Felület: zek kiválasztása esetén – UL
– Ház, fedél és ajtó: mártóalapo- – cUL
A csomag tartalma:
zott, kívül porszórt, struktúrlakk T1
– Ház, hátul és oldalt zárt Műszaki részletek:
– Ajtó, ill. dupla ajtó elöl rúdzárral lásd az interneten.
Szín: – Szerelőlap
– RAL 7035 – Fedél hátul zsanérozott, 2 kitá-
masztó automatikus reteszelés-
sel. Kireteszelés bal oldalon
automatikus, jobb oldalon
manuális
bevezetéshez

Magasság (H) mm 960 960 960 960
Mélység (T1) mm 400 400 400 400
Mélység felül (T2) mm 520 520 520 520
Cikkszám 1 db 6746.500 6748.500 6740.500 6742.500
Ajtó(k) 1 1 2 2
Tartozékok
Kereszttartó 2 készlet 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 520
Fenéklemezek lásd: lásd: lásd: lásd: 525
Sínek belső kiépítéshez 4 db lásd: 5001.051 lásd: lásd: 605
TS rendszersín, 17 x 73 mm lásd: lásd: lásd: lásd: 606
TS szerelősín, 18 x 38 mm 4 db 8612.240 8612.240 8612.240 8612.240 609
Acéllemez rajztartó tasakok 1 db 4116.500 4118.500 4115.500 4116.500 578
TP alumíniumléc 1 db 6731.120 6731.120 6731.120 6731.120 117

TP univerzális pultok
Tartozékok lásd: 507. oldal Monitorok, billentyűzetek lásd: 706/707. oldal Hűtés lásd: 307. oldal

– Ház, fenéklemezek: 1,5 mm-es szerint: – UL
acéllemez – IP 55 – CSA B
– Ajtó: 2,0 mm-es acéllemez – TÜV
NEMA védettség:
– Szerelőlap: 3,0 mm-es acélle- – Germanischer Lloyd
– NEMA 12 T2
mez – Russian Maritime Register
Felület:
G
– Ház ajtóval/ajtókkal – Lloyds Register of Shipping
– Szerelőlap – VDE
H
– Fenéklemezek
– Szerelőlap és fenéklemezek: Műszaki részletek:
horganyzott Megjegyzés: lásd az interneten.
– Univerzális pulthoz rövid elülső
Szín: T1
ajtóval: a védettség eléréséhez
– RAL 7035
a fiókot vagy a középső részt
rögzíteni kell! A billentyűzetfiók
csak szerelőlap nélkül építhető
be.
Kivitel Cs. e. rövid elülső ajtóval magas elülső ajtóval Oldal

Szélesség (B) mm 600 600
Magasság (H) mm 1300 1300
Mélység (T1) mm 500 500
Mélység felül (T2) mm 417,5 417,5
Szerelőlap-szélesség (F) mm 499 499
Szerelőlap-magasság (G) mm 1196 1196
Cikkszám 1 db 2694.500 2695.500
Tömeg, kg 77,0 80,0
Fiók 1 db – – 4757.500 – 117
Pultelőtét 1 db 2696.500 2696.500 – – 117
Tartozékok
Lábazat, teljes lásd: lásd: 519
Kereszttartó 2 db 8601.450 8601.450 520
Szerelőlécek 20 db 2325.000 2325.000 575
Kábeltartó sínek 2 db 4191.000 4191.000 665
Zárrendszerek lásd: lásd: 562

TP pultrendszer
Tartozékok
Zárólemez Alsó pultrészhez

Cikkszám
alsó pultrészhez Szélesség, mm Mélység, mm
A teljes tetőnyílás lefedéséhez, ha az alsó részt 600 5001.130
különállóan használják. 800 5001.140
Anyag: 400
1200 5001.160
– Acéllemez
1600 6730.030
Felület: 600 6730.100
– Struktúrlakk
800 6730.110
Szín: 500
1200 6730.120
– RAL 7035
1600 6730.130
IP védettség az IEC 60 529 szerint:
– IP 55
NEMA védettség: A csomag tartalma:
– NEMA 12 – Rögzítési segédanyagokkal együtt
TP alumíniumléc Hossz, mm Cikkszám

Utólagos beépítési lehetőségek: 1750 6731.120
◾ TP háromrészes/kétrészes pultba
◾ TP állópultba
◾ Minden 20 mm-es élletörési magasságú álló Anyag:
kapcsolószekrényre/fedélre felszerelhető – Alumínium szegélyléc: extrudált alumíniumprofil
(lemezvastagság: max. 2 mm) – Takarólapok: műanyag
Hossz: 1750 mm Felület:

(más hossz esetén egyszerűen méretre szabható) – Alumíniumléc: natúr eloxált
Elegendő a következő közép-, ill. felsőrészekhez: Szín:
– 3 x 600 mm szélesség – Takarólapok: RAL 7035
– 2 x 800 mm szélesség
– 1 x 1000 mm szélesség + 1 x 600 mm szélesség A csomag tartalma:
– 1 x 1200 mm szélesség – 1 alumíniumprofil
– 1 x 1600 mm szélesség – 6 műanyag takarófedél
– Fúrósablon
– Rögzítéshez szükséges tartozékok
Fiók Magasság, mm Cikkszám

TP univerzális pulthoz 200 4757.500
Egér és billentyűzet számára, amelynek szélessége
legfeljebb 500 mm lehet. Nyitott fedélnél is megma-
rad egy nagyfokú védettség.
Tartozékok:
Anyag:
– Acéllemez – Alapkivitelben kéttollú zárbetéttel, ami kicserél-
hető 27 mm-es „A” kivitelű zárbetétre,
Felület: lásd: 570. oldal, vagy „B” kivitelű műanyag
– Struktúrlakk fogantyúra, lásd: 569. oldal
Szín:
– RAL 7035
– IP 55
NEMA védettség:
– NEMA 12
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyagokkal együtt
Pultelőtét Magasság, mm Cikkszám

A kijelző és kezelő egységek, valamint billentyűzet 200 2696.500
beépítéséhez. Oldalt és elöl zárt. Takarólemezek
felülre és alulra.
Anyag: – IP 55
– Acéllemez
NEMA védettség:
– Mártóalapozott, kívül porszórt, strukturalakk
A csomag tartalma:
Szín: – Rögzítési segédanyagokkal együtt
– RAL 7035

Tartozékok lásd: 507. oldal Monitorok, billentyűzet lásd: 706/707. oldal Hűtés lásd: 307. oldal Acéllemez PC szekrény lásd: 187. oldal
A monitortól a számítógépen át, Anyag: Szín: Egységcsomag:

a billentyűzetig az összes számí- – Ház, ajtó, beépíthető mező, – Ház, ajtó, dekorlemezek, – Ház, ajtó, hátsó ajtó
tógép-komponens biztonságos tartófelületek: acéllemez tartófelületek: RAL 7035
elhelyezése. A lehető legkényel- – Fogantyúk, dekorlemezek: – Fogantyú: RAL 9006-szerű
mesebb kezelés, modern forma- műanyag – Monitormező, ajtó középrész:
tervezés. Tökéletes védelem pára- – Ajtótakaró lemezek: alumínium RAL 7015 Jóváhagyások:
tartalom és szennyeződések, – Ablak: egyrétegű biztonsági – UL
hőmérsékletingadozások és ille- üveg – cUL
szerint:
téktelen hozzáférés ellen.
Felület: – IP 55 Műszaki részletek:
– Ház és ajtó: mártóalapozott, lásd az interneten.
NEMA védettség:
– NEMA 12
– Beépíthető mező, tartófelüle-
tek: porszórt

Magasság mm 1600 1600 1600 1600 1600 1600
Mélység mm 636 636 636 636 636 836
Üvegajtó, fent ◾ ◾ ◾ ◾ – ◾
Billentyűzetfiók ◾ – – ◾ ◾ ◾
Berendezéstálca ◾ ◾ ◾ ◾ – ◾
Felhajtható billentyűzettartó – ◾ – – – –
Pultelőtét – – ◾ – – –
Beépíthető mező, fent – – – ◾ – –
Beépíthető mező, nagy – – – – ◾ –
Cikkszám 1 db 5366.000 5366.100 5366.200 5366.300 5366.400 5368.000
475 x 50 x 250
Max. billentyűzetméret (SzéxMaxMé) mm 480 x 70 x 260 540 x 40 x 175 480 x 70 x 260 480 x 70 x 260 480 x 70 x 260
475 x 60 x 200
Tartozékok
Fix lábazat 1 db 8800.920 8800.920 8800.920 8800.920 8800.920 – 517
Rész-szerelőlapok 1 db 8614.675 8614.675 8614.675 8614.675 8614.675 8614.675 596
Kihúzható berendezéstálca 1 db 6902.960 6902.960 6902.960 6902.960 6902.960 6902.980 627
Fióktálca 1 db 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 628
Papírkivételi billenőlemez 1 db 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 713
Dugaljsávok alumínium csatornában lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 422

Tartozékok lásd: 507. oldal Comfort-Panel lásd: 124. oldal Optipanel lásd: 126. oldal TFT monitor lásd: 706. oldal
Kompakt, csatlakozásra kész ház. Anyag: IP védettség az IEC 60 529 A csomag tartalma:
Szokványos PC-tornyok az alábbi – Ház: acéllemez szerint: – Ház körben zárt
Szé/Ma/Mé méretig: 250 x 530 x – Ajtó: acéllemez – IP 54 a mellékelt csatlakozó – Ajtópánt jobb oldalt
600 mm (max. 20 kg) a mellékelt – Formatervezett lécek: átvezetéssel – Ajtó belül felcsavarozott fenék-
tartópánt révén biztonságosan az alumínium kel
NEMA védettség:
ajtóra csavarozott fenékhez rög- – Elforduló zár oldalt
Felület: – NEMA 12 a mellékelt csatla-
zíthetők. A PC hátsó interfészei – Hátfal két kivágással a külön
– Ház: porszórt, struktúralakk kozó átvezetéssel
nyitott ajtónál könnyedén hozzá- mellékelt csatlakozó-átvezetés
– Ajtó: porszórt
férhetők. Az előszerelt dugaljsáv beszereléséhez
és a szűrős szellőztetés révén a Szín: – Tömszelence M20, réz, nikkele-
ház azonnal használatba vehető. – Ház: RAL 7035 zett
– Ajtó: RAL 7015 – Az oldalfalba bal oldalt szerelt
Tető előkészítve
– Formatervezett lécek: kimeneti szűrő
◾ munkalap szereléséhez
RAL 7035 – Az oldalfalba jobb oldalt szerelt
◾ a felületek alá
szellőzőszűrő
Fenék előkészítve
– Ajtókapcsoló, betáplálási dugalj
◾ öntvénylábak szereléséhez
230 V-os áramellátáshoz,
◾ a felületekre
dugaljsáv 3 aljzattal és túlfe-
szültség-védelemmel
PC-toronyházak
Szélesség mm Cs. e. 760 Oldal
Magasság mm 760
Mélység mm 300
Tömeg, kg 55,0
Csatlakozótartozék 5 db 4315.100 639
Tartozékok
Öntvénylábak 2 db 6902.920 519
Kettős elforduló kerekek 1 készlet 7495.000 522
Munkalap 1 db 6902.310 165
Optipanel 1 db 6380.040 126
TFT monitor 1 db 6450.020 706
TopTherm szűrős szellőztető lásd: 316

Rendszertartozékok lásd: 507. oldal Comfort-Panel lásd: 124. oldal Optipanel lásd: 126. oldal TFT monitor lásd: 706. oldal
Anyag: Szín:
– Ház, tető, fióktálca, formaterve- – Ház, munkalap:
zett ajtó, hátfal, hátsó ajtó: RAL 7035
acéllemez – Munkalap körben peremmel:
H
– Munkalap: RAL 7015
forgácslap (mindkét oldal – Munkalap fogantyú: B
H
T
műanyaggal (körben perem- RAL 9006
mel) laminált
Védettségi fokozat:
– Fogantyú: alumínium, porszórt
– Lásd a táblázatot B T
Felület:
A csomag tartalma:
– Ház: mártóalapozott, kívül por-
szórt, strukturális lakk
Műszaki részletek: A fotó csak illusztráció, egy adott
lásd az interneten. kiépítési formát ábrázol.
Kombinációs lehetőségek
21˝-os monitorház Optipanel
Cikkszám: 6902.500 Egyedileg gyártott, TFT-
monitorokhoz vagy egyéb
kijelző- és beviteli egysé-
gekhez
CP 60 tartókar rendszer
Kisméretű, Zárt munkalap

zárt munkalap Cikkszám: 6902.100
Cikkszám: 6902.300
Munkalap
előkészítve a házrögzí-
téshez, dönthető
cikkszám: 6902.310,
lásd: 165. oldal
Formatervezett ajtó, Formatervezett és Fiókelőtét, formater- Fiókelőtét billentyűzet- Munkalap, fiókelőtét,

belülről csavarozható hátsó ajtó vezett és hátsó ajtó hez és egérhez, forma- formatervezett és hátsó
hátfal Magasság: 900 mm Magasság: 900 mm tervezett ajtó, hátsó ajtó ajtó
Magasság: 900 mm Cikkszám: 6900.100 Cikkszám: 6900.400 Magasság: 900 mm Magasság: 1000 mm Állvány
Cikkszám: 6900.000 Cikkszám: 6900.410 Cikkszám: 6901.100 Cikkszám: 6141.200
Fix lábazat
Cikkszám: 8800.920
Kettős elforduló kerekek

Kettős elforduló kerekek Cikkszám: 7495.000
Cikkszám: 7495.000 vagy 6148.000

IW házak és munkalapok
Ház Oldal
Formatervezett Formatervezett Fiókelőtét, Fiókelőtét billen- Munkalap,

ajtó, hátfal belülről ajtó, formatervezett tyűzethez és billentyűzetfiók,
Kivitel felcsavarozva hátsó ajtó ajtó, egérhez, forma- formatervezett
hátsó ajtó tervezett ajtó, ajtó, hátsó ajtó
hátsó ajtó
Szélesség (B) mm 600 600 600 600 600
Magasság (H) mm 900 900 900 900 1000
Mélység (T) mm 600 600 600 (890) 600 (890) 645
Súly (kg) 54,9 59,9 73 73 91
Cikkszám 6900.000 6900.100 6900.400 6900.410 6901.100
IP védettség az IEC 60 529 szerint IP 55 IP 54
NEMA védettség NEMA 12 NEMA 12
Szél. (B) Mag. (H) Mély. (T) Tömeg
Cikkszám
mm mm mm kg
Munkalapok
610 38 645 11,6 6902.300 6902.300 – – ◾
1000 38 895 24 6902.100 6902.100 6902.100 6902.100 –
Monitorház
600 600 600 42,5 6902.500 6902.500 6902.500 6902.500 –
Tartozékok Cs. e.
Fix lábazat 1 db 8800.920 8800.920 8800.920 8800.920 8800.920 517
Kereszttartó, állítható 2 db 8601.680 8601.680 8601.680 8601.680 – 520
Kettős elforduló kerekek 1 készlet 7495.000 7495.000 7495.000 7495.000 7495.000 522
Fogantyúadapter komfortfogantyúhoz 1 db 8611.300 8611.300 – – – 549
Kábelátvezetés 1 db 6902.770 6902.770 6902.770 6902.770 6902.770 660
Szerelőlap 600 mm szekrényszélességhez 1 db 8614.675 8614.675 8614.675 8614.675 8614.680 596
Fix berendezéstálca 1 db 8800.900 8800.900 8800.900 8800.900 8800.900 628
Kihúzható berendezéstálca 1 db 6902.960 6902.960 6902.960 6902.960 6902.960 627
Fióktálca 1 db 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 628
Papírkivételi billenőlemez 1 db 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 713
Tartókarrendszerek lásd: 135. oldal
Kezelőház lásd: 130. oldal

Kezelőházak/Tartókar-
rendszerek/Állványrendszerek
Comfort-Panel
Comfort-Panel ............................................................................................124
Comfort-Panel, kiépítési példák ..................................................................125
Optipanel
Optipanel....................................................................................................126
Optipanel, kiépítési példák ..........................................................................127
Kezelőház
Kezelőház fogókerettel................................................................................130
Kezelőház asztali TFT-hez 24˝-ig.................................................................132
Compact-Panel ..........................................................................................133
Tartókarrendszerek
Tartókarrendszerek áttekintése ...................................................................135
CP 40 tartókarrendszer, acél ......................................................................137
CP 40 tartókarrendszer, nemesacél ............................................................140
CP 60 tartókarrendszer...............................................................................145
CP 120 tartókarrendszer.............................................................................149
CP 180 tartókarrendszer.............................................................................153
Tartozékok .................................................................................................156
Állványrendszerek
Állvány, moduláris.......................................................................................164
Komplett állvány .........................................................................................165
Nyitott állvány, kisméretű álló oszlop ...........................................................166
Tartozékok .................................................................................................167

Comfort-Panel
Tartozékok lásd: 507. oldal Tartókarrendszerek lásd: 135. oldal Állványrendszerek lásd: 164. oldal Ipari munkaállomások lásd: 120. oldal
Anyag: Szín: Megjegyzés:

– Ház: – Ház: natúr eloxált – A tartókar csatlakozás a ház
extrudált alumíniumprofil – Sarokelemek: RAL 7035 forgatásával cserélhető
– Sarokelemek: – Védősarkok: RAL 7024
Jóváhagyások:
cink présöntvény szerű 7024
H
– UL
– Védősarkok:
IP védettség az IEC 60 529 B
műanyag Műszaki részletek:
szerint:
– IP 65
A csomag tartalma:
– Tömítésekkel és rögzítési
segédanyagokkal együtt az
előlapokhoz
Előlapszélesség (B) mm Cs. e. 520 520 520 Oldal

Előlapmagasság (H) mm 400 500 600
Beszerelési mélység, mm 74 152 191 74 152 191 74 152 191
Cikkszám 1 db 6372.541 6372.542 6372.543 6372.551 6372.552 6372.553 6372.561 6372.562 6372.563
Tömeg, kg 7,8 11,7 13,8 8,8 12,3 15,2 9,7 13,5 16,7
Kivitel
Tartókar-csatlakozás
◾ – – ◾ – – ◾ – –
▭ 120 x 65 mm
Tartókar-csatlakozás
– ◾ ◾ – ◾ ◾ – ◾ ◾
Ø 130 mm
Zsanérozott hátfal
◾ – – ◾ – – ◾ – –
csavarzsanérozással
Zsanérozott hátfal
– ◾ – – ◾ – – ◾ –
kallantyúval1)
Csavarozott hátfal2) – – ◾ – – ◾ – – ◾
Tartozékok
Előlap 1 db 6028.014 6028.014 6028.014 6028.015 6028.015 6028.015 6028.016 6028.016 6028.016 704
Szerelő-szögidomok belső
4 db 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 617
kiépítéshez
Rugós anya, M5 50 db 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 625
Földelőlap 1 db 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 645
1) 3 mm-es kéttollú zárbetéttel, kicserélhető a 41 mm-es, C kivitelű zárbetétekre, lásd: 570. oldal,
ill. C kivitelű műanyag fogantyúkra és elforduló fogantyúkra, lásd: 569. oldal.
2) Elöl kihajtható ház, oldalsó kéttollú zárbetéttel, kicserélhető a 41 mm-es, C kivitelű zárbetétekre, lásd: 570. oldal,

Comfort-Panel
Kiépítési példák
Előlapmagasság
Kivágási méretek
mm
H
B 7 HE 8 HE
400 53.7
1
B = 484 mm
H = 364 mm
= körben 18 mm az adapterlap rögzítéséhez
H
7 HE 8 HE
B
9 HE
500
153.7 109.2 65
1
B = 484 mm
H = 464 mm
H
7 HE 8 HE 7 HE 8 HE
9 HE 9 HE
B
3.5 HE
600 3.5 HE
3.5 HE
253.7 209.2 165 98.7 54.2

1
B = 484 mm
H = 564 mm
Szabad tér, egyedi beépítésekhez, pl. kapcsolósorokhoz, stb. használható
HE = U

Optipanel
Tartozékok lásd: 507. oldal Tartókarok lásd: 135. oldal Állványok lásd: 164. oldal Ipari munkaállomások lásd: 120. oldal
Anyag: Szín: Megjegyzés:

– Ház: – Ház: – A tartókar csatlakozás cseréje
extrudált alumíniumprofil eloxált, natúr kivitel a ház forgatásával lehetséges
– Sarokelemek: – Sarokelemek:
Jóváhagyások:
cink présöntvény RAL 7035
– UL
H
– Védősarkok: – Védősarkok:
B
műanyag RAL-szerű 7024 Műszaki részletek:
szerint:
– IP 65
A csomag tartalma:
– Tömítésekkel együtt
Előlapszélesség (B) mm Cs. e. 430 482,6 482,6 520 520 520 Oldal
Előlapmagasság (H), mm 343 310,3 354,8 400 500 600
Beszerelési mélység mm 100 100 100 100 150 150 150
Cikkszám 1 db 6380.0201) 6380.000 6380.0401) 6380.400 6380.410 6380.510 6380.610
Tömeg, kg 5,3 6,2 6,6 5,8 7,3 8,3 9,2
Kivitel
Tartókar csatlakozás ▭ 120 x 65 mm ◾ ◾ ◾ ◾ – – –
Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozáshoz – – – – ◾ ◾ ◾
Zsanérozott hátfal2) ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tömítésekkel és rögzítési segédanyagokkal
– – – ◾ ◾ ◾ ◾
együtt az előlapokhoz
Tartozékok
Előlap 1 db – 6028.010 – 6028.014 6028.014 6028.015 6028.016 704
Fogantyúkészlet, vízszintes 1 db – 6385.010 6385.010 – – – – 700
Szerelő-szögidomok belső kiépítéshez 4 db 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 617
Szerelő-szögidom 4 db 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 617
Földelőlap 1 db 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 645
Rugós anya, M5 50 db 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 625
1) TFT-monitorokhoz, lásd: 706. oldal.
2) 3 mm-es kéttollú zárbetéttel, kicserélhető a 41 mm-es, C kivitelű zárbetétekre, lásd: 570. oldal,

Optipanel
Kiépítési példák
Előlapmagasság
Kivágási méretek
mm
H
B 7 HE 8 HE
400 53.7
1
B = 484 mm
H = 364 mm
H
7 HE 8 HE
B
9 HE
500
153.7 109.2 65
1
B = 484 mm
H = 464 mm
H
7 HE 8 HE 7 HE 8 HE
9 HE 9 HE
B
3.5 HE
600 3.5 HE
3.5 HE
253.7 209.2 165 98.7 54.2

1
B = 484 mm
H = 564 mm
Szabad tér, egyedi beépítésekhez, pl. kapcsolósorokhoz, stb. használható
HE = U

Kezelőház fogókerettel

Egységes formatervezésű
és funkcionalitású rendszer
Modern formatervezés, a CP 60/120/180
tartókarrendszerhez igazítva
Kényelem, tökélyre fejlesztve

◾ Előformált szerelő szögidom belső kiépí-
téshez TS rendszerfurattal, amely illik a TS
tartozékokhoz
◾ Gyors, biztonságos és egyszerű szerviz-
hozzáférés elölről és hátulról
◾ Zár integrált felcsúsztató talppal az egy-
szerű záráshoz
Többletérték integrálva
◾ Tartókar-csatlakozó egyszemélyes szere-
léshez
◾ Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozó,
a merevítőlemezen kívülről központosan
előformálva, egyszerűen felfúrható
Ergonomikus kialakítás
◾ Formatervezett léc fogantyú funkcióval
◾ Alumínium előlap, szereléshez könnyen
leszerelhető

Tartozékok lásd: 507. oldal Tartókarok lásd: 135. oldal Állványok lásd: 164. oldal Nemesacél kezelőajtós ház lásd: 189. oldal
Anyag: A csomag tartalma: T T B

– Ház és ajtó: acéllemez – Ház LØ 130 mm-es tartókar- B
– Fogókeret: alumínium rendszerhez kialakított kitörés-
– Előlap: alumínium sel és erősítéssel
– Takarólapok: műanyag – Elöl maximális kitöréssel, kön-
nyen megmunkálható, 3 mm
Felület:
H
alumínium-előlappal lefedve
H
– Oldalsó fogókeret és zárólapok
– 3 mm-es elforduló zár kéttollú
– Fogókeret: natúr eloxált
zárbetéttel
– Előlap: natúr eloxált
– Előformált szerelő szögidom
Szín: belső kiépítéshez TS rendszer-
– Ház és ajtó: RAL 7035 furattal
Megjegyzés:
– Előlap: natúr eloxált – Zárrendszerek elölről nyíló Jóváhagyások:
– A tartókar csatlakozás és az
– Takarólapok: RAL 7024-szerű szerviznyíláshoz: 41 mm-es – CSA
ajtópánt cseréje a ház forgatá-
IP védettség az IEC 60 529 sával cserélhető zárbetétek, biztonsági henge-
szerint: – Opcionális: Ø 130 mm-es tartó- rek, C kivitelű műanyag és
– IP 55 kar-csatlakozó, a merevítőleme- elforduló fogantyúk
zen kívülről központosan előfor- – Zárrendszerek hátulról nyíló
málva, egyszerűen felfúrható szerviznyíláshoz: 41 mm-es A
kivitelű zárbetétek, biztonsági
hengerek, B kivitelű műanyag
és elforduló fogantyúk

Magasság (H) mm 200 300 300 380 380
Mélység (T) mm 155 210 210 210 210
Cikkszám 1 db 6320.000 6315.100 6315.200 6315.300 6320.300
Tömeg, kg 4,5 7,0 7,5 9,8 9,8
hátulról ◾ – – – ◾
Szerviznyílás
elölről – ◾ ◾ ◾ –
Tartozékok
17 x 73 mm-es TS rendszersín 4 db – 8612.130 8612.130 – – 606
18 x 38 mm-es TS szerelősín – – – – – 609
TS szerelőléc 20 db – – – 4594.000 4594.000 609
4 db 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 617
Szerelő-szögidom
4 db 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 617
Mini-komfortfogantyú – – – – lásd: 567

Magasság (H) mm 500 500 380 600 600
Mélység (T) mm 210 210 210 210 210
Cikkszám 1 db 6315.400 6320.400 6320.500 6315.600 6320.600
Tömeg, kg 16,8 16,8 15,4 22,8 22,8
hátulról – ◾ ◾ – ◾
Szerviznyílás
elölről ◾ – – ◾ –
Tartozékok
17 x 73 mm-es TS rendszersín 4 db 8612.150 8612.150 – 8612.160 8612.160 606
18 x 38 mm-es TS szerelősín 4 db 8612.250 8612.250 – 8612.260 8612.260 609
TS szerelőléc 20 db 4695.000 4695.000 4594.000 4696.000 4696.000 609
4 db 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 617
Szerelő-szögidom
4 db 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 617
Mini-komfortfogantyú – lásd: lásd: – lásd: 567
CP 60/120/180
tartókarrendszer
Lásd: 135. oldal
Újdonság

Kezelőház asztali TFT-hez 24˝-ig
Tartozékok lásd: 507. oldal Tartókarrendszerek lásd: 135. oldal Állványrendszerek lásd: 164. oldal
A kereskedelemben kapható, Szín: Megjegyzés:

T B
max. 24˝ képátlójú, 16:9/16:10 – Ház és ajtó: RAL 7035 – A tartókar csatlakozás és az
képarányú asztali TFT monitorok – Fogókeret: natúr eloxált ajtópánt cseréje a ház forgatá-
beépítéséhez. – Takarólapok: RAL 7024 szerű sával cserélhető
– Opcionális: Ø 130 mm-es tar-
Kivitel: IP védettség az IEC 60 529
tókar-csatlakozó, a merevítőle-
– Egyrétegű biztonsági üvegablak szerint:
H
mezen kívülről központosan
– IP 55
Anyag: előformálva, egyszerűen felfúr-
– Ház és ajtó: acéllemez A csomag tartalma: ható
– Fogókeret: alumínium – Ház Ø 130 mm-es tartókar- – Zárbetét, cserélhető 27 mm-es
– Takarólapok: műanyag rendszerhez kialakított kitörés- A kivitelű zárbetétekre, bizton-
– Ablak: egyrétegű biztonsági sel és erősítéssel sági hengerekre, B kivitelű
üveg – Ablak műanyag és elforduló fogan-
– TFT rögzítés: acéllemez – Rögzítés asztali TFT-hez VESA tyúkra
75/100 befogóval
Felület: Jóváhagyások:
– Oldalsó fogókeret és zárólapok
– Ház és ajtó: mártóalapozott, – CSA
– Ajtók hátul, jobb oldalt zsané-
rozva Műszaki részletek:
– 3 mm-es elforduló zár kéttollú lásd az interneten.
zárbetéttel

Tömeg, kg 18,0
Elforduló zárak 1
Tartozékok

Compact-Panel
Tartozékok lásd: 507. oldal Tartókarrendszerek lásd: 135. oldal Állványrendszerek lásd: 164. oldal
Az előlapokba szerelendő kis Kivitel: Felület: A csomag tartalma:

kezelőegységekhez. Az előlap – CP 40 acél tartókar-csatlakozó- – Tetőtálca, fenéktálca, oldal- – Tetőtálca
behelyezése hátulról történik, val részek: porszórt – Fenéktálca
majd belülről egy csavarfeszítővel – Hátfal: natúr eloxált – Hátfal
Anyag:
kell rögzíteni. Saját, 2 – 6 mm – Oldalsó elemek
– Tetőtálca, fenéktálca, hátfal: Szín:
anyagvastagságú előlapok besze- – Csavarburkolat
alumínium – RAL 7024
relésére is lehetőség van. A hátfal – Tömítéssel és csavarfeszítővel
– Oldalsó elemek: extrudált
bal vagy jobb oldalt zsanérozott. IP védettség az IEC 60 529 együtt
alumíniumprofil
Tetőtálca kitöréssel és erősítéssel szerint:
– Csavarburkolat: műanyag Műszaki részletek:
CP 40 acél tartókarrendszerhez. – IP 65

Magasság mm 238 388 238 388
Mélység mm 87 87 87 87
Megfelelő előlap-szélesség, mm 178 178 252 252
Megfelelő előlap-magasság, mm 200 350 200 350
Cikkszám 1 db 6340.000 6340.100 6340.300 6340.400
Tömeg, kg 2,8 3,8 3,4 4,5
Tartozékok
Előlapok 1 db 6028.500 6028.510 6028.530 6028.540 704
Fali rögzítés 1 készlet 6341.000 6341.000 6341.000 6341.000 590
Rugós anya, M5 50 db 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 625
Takarólemez 1 készlet 6505.200 6505.200 6505.200 6505.200 704

134
Tartókarrendszerek
CP 40 tartókarrendszer
Acél komponensek áttekintése ...................................................................137
CP 40 acél tartóprofil ..................................................................................138
CP 40 acél komponensek...........................................................................139
Nemesacél komponensek áttekintése.........................................................140
CP 40 nemesacél tartóprofil........................................................................140
CP 40 nemesacél komponensek ................................................................141
Komponensek áttekintése ..........................................................................145
CP 60 tartóprofil ........................................................................................146
CP 60 komponensek..................................................................................147
CP 120 tartóprofil .......................................................................................150
CP 120 komponensek ................................................................................151
CP 180 tartóprofil .......................................................................................154
CP 180 komponensek ................................................................................155
Terhelési adatok
A tartókarrendszerek összehasonlítása
1800
(Ház és függőleges tartóprofil-szakasz)
1200
Megengedett statikus terhelés [N]
600
0 500 1000 1500 2000 2500 3000
Konzolhossz (mm) CP 40 CP 60 CP 120 CP 180
Tartókar konfigurátor
A felhasználó paraméterei alapján a tartókar konfigurátor megtervezi
a megfelelő tartókarrendszert.
További információk honlapunkon: www.rittal.hu

9
11
12
3
4
136
CP 40 acél tartókarrendszer
10
Komponensek áttekintése
+100/-60°-os dőlésszög-adapter ▭ 120 x 65 mm/
▭ 90 x 71 mm (6206.460) tartókar-csatlakozóhoz
CP 40 acél rögzítés ▭ 90 x 71 mm
(6501.070) tartókar-csatlakozóhoz
CP 40 acél csatlakozóelem ▭ 90 x 71 mm
CP 40 acél csatlakozóelem ▭ 120 x 65 mm
Vesa 75/100 csatlakozókonzol ▭ 120 x 65 mm

CP 40 90°-os acél könyökcsatlakozó
(6501.120)
CP 40 acél tartóprofil
(6501.000, 6501.020)
CP 40 90°-os acél szögidom
(6501.140)
CP 40 fali csukló
(6501.150)
CP 40 rátét csukló
(6501.160)
CP 40 acél fali-/padlórögzítés
(6501.110)
CP 40 acél szerelőelemek jelzőoszlophoz
(2375.030)
Terhelési adatok
A CP 40 acél tartókarrendszer és a CP 60 tartókarrendszer együttes haszná-
lata esetén (a rendszer vízszintes síkjában) a CP 60 tartókarrendszer terhelési
diagramja érvényes.
800
600
400
200
0
0 500 1000 1500
Konzolhossz (mm)

Comfort-Panel lásd: 124. oldal Optipanel lásd: 126. oldal Compact-Panel lásd: 133. oldal Kezelőház fogókerettel lásd: 130. oldal
CP 40 acél tartóprofil Méret: A csomag tartalma:

Az összekötő elemekhez történő – Külső átmérő: 48,3 mm – Acél tartóprofil
rögzítés 2 szorítócsavarral törté- – Falvastagság: 4,0 mm
Megjegyzés:
nik.
Anyag: – Nemesacél, lásd: 140. oldal
– Porszórt acélcső
48.3
– RAL 7035
Integrált szintkiegyenlítési lehetőség Kombináció CP 60 tartókarrendszerrel Nemesacél kivitelben is, lásd: 140. oldal
1 10
7
4 8 11
3 6 9
2 12
2
5 13
5
CP 40 acél tartóprofil, 1000 mm (6501.020)

CP 40 fali csukló (6501.150)
CP 40 90°-os acél szögidom (6501.140)
CP 40 acél csatlakozó (6501.050)
CP 60 fali csukló (6206.740)

90°-os sarokadapter CP 60/40 tartókar-kombinációhoz (6206.640)
CP 40 merev nemesacél fali-/padlórögzítés (6663.000)
CP 40 nemesacél tartóprofil, 1000 mm (6660.010)
CP 40 90°-os nemesacél könyökidom (6664.300)
CP 40 nemesacél tartóprofil, 500 mm (6660.050)
CP 40 nemesacél házcsatlakozó (6664.000)

Házelem Középelem Fali elem
Forgatható/dönthető
Hossz mm
Tömeg, kg
RAL szín
Merev
Cikkszám
+100/-60°-os dőlésszög-adapter ▭ 120 x 65 mm/▭ 90 x 71 mm tartókar-csatlakozóhoz
7035/
lásd: 162. oldal ◾ – – 0,8 6206.460 – –
7024
CP 40 acél rögzítés ▭ 90 x 71 mm tartókar-csatlakozóhoz
– ◾ – 1,0 7024 6501.070 – –
CP 40 acél csatlakozó ▭ 90 x 71 mm tartókar-csatlakozóhoz
◾ – – 1,1 7024 6501.050 – –
CP 40 acél csatlakozó ▭ 120 x 65 mm tartókar-csatlakozóhoz
◾ – – 1,5 7024 6501.130 – –
Vesa 75/100 csatlakozókonzol ▭ 120 x 65 mm tartókar-csatlakozóhoz
7035/
lásd: 156. oldal – ◾ – 1,1 6206.480 – –
7024
CP 40 90°-os acél könyökcsatlakozó ▭ 90 x 71 mm tartókar-csatlakozóhoz
◾ – – 1,6 7024 6501.120 – –
CP 40 acél tartóprofil
500 2,1 7035 6501.000

– –
1000 4,2 7035 6501.020
CP 40 90°-os acél szögidom
– ◾ – 1,1 7024 6501.140 – 6501.140
CP 40 acél rátét csukló
◾ – – 1,8 7024 – – 6501.160
CP 40 acél fali csukló
◾ – – 2,2 7024 – – 6501.150
CP 40 acél fali-/padlórögzítés
– ◾ – 0,7 7024 – – 6501.110
CP 40 acél szerelőelem jelzőoszlophoz
lásd: 720. oldal – ◾ – 0,3 7024 2375.030 – –
Tartozékok
90°-os sarokadapter CP 60/40 tartókar-kombinációhoz 6206.640 lásd: 158. oldal

CP 40 nemesacél tartókarrendszer
Nemesacél kezelőajtós ház lásd: 189. oldal Nemesacél Premium-Panel lásd: 188. oldal CP 40 acél tartóprofil lásd: 137. oldal
CP 40 nemesacél tartóprofil Anyag: IP védettség a DIN 40 050-9

Az összekötő elemekhez történő – Nemesacél szerint:
rögzítés 2 szorítócsavarral törté- – IP 69K (nagynyomáson tisztít-
Felület:
nik. ható)
– Egyirányú csiszolás, 240-es
Méret: szemcsenagyság (csak tartó- A csomag tartalma:
– Külső átmérő: 48,3 mm profil és fali konzol) – Nemesacél tartóprofil
– Falvastagság: 3,6 mm 48.3

CP 40 nemesacél tartókarrendszer
Házelem Középelem Fali elem
Hossz mm
Tömeg, kg
Anyag
Merev
Cikkszám
CP 40 nemesacél 10°-os dőlésszög-adapter
1.4305
– ◾ – 0,7 (AISI 6664.100 – –
303)
CP 40 nemesacél rögzítés
1.4305
– ◾ – 1,3 (AISI 6664.500 – –
303)
CP 40 nemesacél csatlakozó
1.4305
◾ – – 1,1 (AISI 6664.000 – –
303)
CP 40 nemesacél tartóprofil
1.4301
500 2,0 6660.050
– ◾ (AISI
1000 3,9 6660.010
304)
CP 40 90°-os nemesacél szögidom
1.4305
– ◾ – 1,3 (AISI 6664.300 – 6664.300
303)
CP 40 merev nemesacél fali-/padlórögzítés
1.4305
– ◾ – 1,7 (AISI – – 6663.000
303)
CP 40 forgatható nemesacél fali-/padlórögzítés
Hátoldalon M8-as menet, elülső oldalon 1.4305

3,9 6663.500
Ø 9 mm-es furat ◾ – – (AISI – –
4,5 6663.400
303)
CP 40 nemesacél fali konzol
Hátoldalon M8-as menet, elülső oldalon 1.4301

1,5 6665.000
Ø 9 mm-es furat – ◾ – (AISI – –
1,8 6665.500
304)
Terhelési adatok
A megengedett terhelés a rendszerfelépítéstől függ
800
600
400
200
0
0 500 1000 1500
Konzolhossz (mm)

CP 60/120/180 tartókarrendszer
142
Egységes tervezés
◾ Minden terhelési fokozathoz
600 – 1800 N-ig
◾ Egyetlen rendszer
◾ Egyszerű rendszercsere vízszintes irány-
ban a költségek és a tömeg csökkentésé-
hez
◾ Átfogó kombinálhatóság
Többcélú szerelés
◾ Egységes beigazítás, utólag, szétszerelés
nélkül is lehetséges
◾ Az elfordulási szög tökéletes korlátozása
◾ Egyszerű egyszemélyes összeszerelés
◾ A profilok egyszerűen méretre vághatók
Hatékony kábelkezelés
◾ A keresztmetszet nagy dugaszok fogadá-
sára is képes
◾ Adat- és energiavezetékek egyszerű elvá-
lasztása
◾ Rugalmas kábelbevezetési és átvezetési
lehetőségek
◾ Az összes tartókar-komponens automati-
kus és átfogó potenciálkiegyelítése
◾ Nyitott tartókar profil az egyszerű hozzáfé-
réshez bővítések és javítások során

19
17
20
16
21
11
15
11
10
12
11
6
13
8
14
144
10°-os dőlésszög-adapter Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz
(6206.400)
10°-os dőlésszög-adapter ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz
(6206.440)
+/-45°-os dőlésszög-adapter Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz
(6206.420)
+100/-60°-os dőlésszög-adapter ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozó-
hoz (6206.460)
VESA 75/100 csatlakozókonzol ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozó-
hoz (6206.480)

CP 60 rögzítés Ø 130 mm-es tartókar csatlakozóhoz
(6206.320)
CP 60 rögzítés ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz
(6206.360)
CP 60 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar csatlakozóhoz
(6206.300)
18
CP 60 csatlakozó ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz
(6206.340)
CP 60 90°-os könyökcsatlakozó Ø 130 mm-es tartókar csatlakozóhoz
(6206.380)
CP 60 zárt tartóprofil
(6206.025, 6206.050, 6206.100, 6206.200)
90°-os sarokadapter CP 60/40 tartókar-kombinációhoz
(6206.640)
CP 40 acél tartóprofil (6501.000)
CP 40 acél csatlakozó ▭ 90 x 71 mm-es tartókar-csatlakozóhoz
(6501.050)
CP 60 90°-os könyökidom (6206.600)
CP 60 összekötő csukló (6206.620)
CP 60 rátét csukló, vízszintes kimenet (6206.700)
CP 60 fali csukló, vízszintes kimenet (6206.740)
CP 60 kisméretű fali-/padlórögzítés (6206.820)
CP 60 nagyméretű fali-/padlórögzítés (6206.800)
CP 60 szerelőelem jelzőoszlophoz (6206.900)
Terhelési adatok
1
2
800
600
400
200
4
500 1000 1500 2000
Konzolhossz (mm)
1
Rendszerfelépítés 6206.620 összekötő csukló nélkül
Rendszerfelépítés 6206.620 összekötő csuklóval
Megjegyzés:
2
– A kisméretű 6206.820 fali-/padlórögzítést ne használja együtt a 6206.620
összekötő csuklóval!
7
– A 6206.620 összekötő csukló rendszerenként csak egyszer használható!
145
CP 60 tartóprofil Méret: Szín:

Az összekötő elemekre 4 önmet- – Külső méretek: – Tartóprofil: RAL 7035
sző csavarral a csavarcsatorná- 59 x 85 mm
A csomag tartalma:
85
ban rögzíthető. Tetszés szerint
Anyag: – Tartóprofil
hosszabbítható, menetvágás nem
– Tartóprofil:
szükséges. Zárt kábelcsatorna Műszaki részletek:
extrudált alumíniumprofil
nagy keresztmetszettel. lásd az interneten. 59
Kombináció CP 40 tartókarrendszerrel Kombináció CP 120 tartókarrendszerrel
2 7
3 8
9
1
6
4
10
5 11

90°-os sarokadapter CP 60/40 tartókar-kombinációhoz (6206.640)
CP 40 acél csatlakozóelem ▭ 120 x 65 mm (6501.130) tartókar-csatlakozóhoz

CP 120 tartóprofil, 1000 mm (6212.100)
Adapter CP 120/60 tartókar-kombinációhoz (6212.640)
CP 60 tartóprofil, 500 mm (6206.050)
CP 60 csatlakozó ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz (6206.340)

CP 60 CP 60/40 CP 60 CP 60
házrész házrész középrész fali rész
Hossz mm
Tömeg, kg
RAL szín
Merev
Cikkszám
10°-os dőlésszög-adapter tartókar-csatlakozóhoz
Ø 130 mm 0,6 6206.400 – – –
– ◾ – 7035
▭ 120 x 65 mm 0,4 6206.440 – – –
+/-45° dőlésszög-adapter/+100°/-60° dőlésszög-adapter tartókar-csatlakozóhoz lásd: 161/162. oldalon
Ø 130 mm 1,2 7024 6206.420 – – –
▭ 120 x 65 mm ◾ – – 0,8 6206.460 6206.460 – –
7035/
▭ 90 x 71 mm 0,8 7024 – 6206.460 – –
VESA 75/100 csatlakozókonzol tartókar-csatlakozóhoz lásd: 156. oldal
7035/
▭ 120 x 65 mm – ◾ – 1,1 6206.480 – – –
7024
CP 60/40 rögzítés tartókar-csatlakozóhoz

Ø 130 mm 0,7 7035 6206.320 – – –
▭ 120 x 65 mm – ◾ – 1,0 7035 6206.360 – – –
▭ 90 x 71 mm 1,0 7024 – 6501.070 – –
CP 60/40 csatlakozó tartókar-csatlakozóhoz
Ø 130 mm 2,1 7035 6206.300 – – –
▭ 120 x 65 mm ◾ – – 1,2 7035 6206.340 6501.130 – –
▭ 90 x 71 mm 1,1 7024 – 6501.050 – –
90°-os könyökcsatlakozó CP 60/40 tartókar-csatlakozóhoz
– –
7035/
Ø 130 mm ◾ – – 1,8 6206.380 –
7024
– –
CP 60/40 tartóprofil CP 60 CP 401) CP 60 CP 60
250 1,25 6206.025 – 6206.025 6206.025
500 2,5 6206.050 6501.000 6206.050 6206.050
Zárt – – 7035
1000 5,0 6206.100 6501.020 6206.100 6206.100
2000 10,0 6206.200 – 6206.200 6206.200
90°-os sarokadapter CP 60/40 tartókar-kombinációhoz lásd: 158. oldal
7035/
– ◾ – 1,0 – 6206.640 – –
7024
CP 60 90°-os szögidom
7035/
– ◾ – 0,5 6206.600 – – 6206.600
7024
CP 60 összekötő csukló
7035/
◾ – – 2,2 – – 6206.620 –
7024
7035/
Vízszintes kimenet ◾ – – 2,2 – – – 6206.700
7024
CP 60 fali csukló
7035/
7024
CP 60 kisméretű fali-/padlórögzítés
– ◾ – 0,35 7035 – – – 6206.820
CP 60 nagyméretű fali-/padlórögzítés
7035/
– ◾ – 1,4 – – – 6206.800
7024
CP 60 szerelőelem jelzőoszlophoz lásd: 720. oldal
– ◾ – 0,1 7024 6206.900 6206.900 6206.900 6206.900
Tartozékok
CP 120/60 adapter Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóról ▭ 120 x 65 mm-re (6212.500) lásd: 157. oldal
1) Tömegadatok és grafikák CP 40-hez, lásd: 139. oldal

15
17
13
16
11
18
10
7
7
4
148
CP 120 adapter Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóról ▭ 120 x 65 mm-re
(6212.500)
CP 120 rögzítés Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz
(6212.320)
10 CP 120 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar csatlakozóhoz
(6212.300)
CP 60 csatlakozó ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz
(6206.340)
CP 120 90°-os könyökcsatlakozó Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz
(6212.380)

(6212.025, 6212.050, 6212.100, 6212.200)
CP 120 nyitott tartóprofil
(6212.150, 6212.110, 6212.210)
(6206.025, 6206.050, 6206.100, 6206.200)
6 CP 120 összekötő csukló (6212.620)
CP 120 rátét csukló, függőleges kimenet (6212.720)
CP 120 fali csukló, függőleges kimenet (6212.760)
12
CP 120 nagyméretű fali-/padlórögzítés (6212.800)
14 CP 120/180 szerelőelem jelzőoszlophoz (6212.900)
Terhelési adatok
1200 1
1100
1000
2
3
800 2
500
300
200
1
500 1000 1500 2000 2500
Konzolhossz (mm)
Rendszerfelépítés 6212.620 összekötő csukló nélkül

zárt vagy nyitott tartóprofillal
és zárt tartóprofillal
és nyitott tartóprofillal
A maximális rendszerhossz 2500 mm a rendszer elejénél vízszintes
kimenettel szerelt rendszereknél.
A maximális rendszerhossz 1500 mm a rendszer elejénél függőleges
kimenettel szerelt rendszereknél.
A teljes magasság nem lépheti túl az 500 mm-t, ha a rendszer függő-
legesen indul.
Megjegyzés:
– A kisméretű 6212.820 fali-/padlórögzítést ne használja együtt a 6212.620
összekötő csuklóval!

Comfort-Panel lásd: 124. oldal Optipanel lásd: 126. oldal Kezelőház fogókerettel lásd: 130. oldal Kezelőház TFT-hez lásd: 132. oldal
CP 120 tartóprofil X alakú profil a nagyobb terhelhe- Méret:

Az összekötő elemekre 4 önmet- tőség érdekében, nagy kábelve- – Külső méretek:
sző csavarral a csavarcsatorná- zető csatornák. A felső csatorna 75 x 120 mm
ban rögzíthető. Tetszés szerint nagy csatlakozójú kábelek (pl. DVI
120
Anyag:
hosszabbítható, menetvágás nem vagy VGA) fogadására képes és a
– Tartóprofil:
szükséges. Zárt kábelcsatorna teljes rendszerben használható.
nagy keresztmetszettel. Nyitott
kábelcsatorna az egyszerű hozzá- Szín: 75 75
féréshez szervizelés esetén, – Tartóprofil: RAL 7035
dugasszal előszerelt kábelhez
A csomag tartalma: Műszaki részletek:
gyártva, takaróprofillal zárható.
– Tartóprofil lásd az interneten.
Kombinációk tartókarral, változtatható magasság
2 2
3 3
2 2 4
4
5
8
6
1 7 1 9
8 10
2 CP 120 fali csukló, vízszintes kimenet (6212.740)
3
CP 120 adapter tartókaron, változtatható magasságú
4 (6071.600)
A tartókar magassága állítható, lásd: 160
1
8 CP 120 90°-os könyökidom (6212.600)
2
9

CP 60 tartóprofil, L = 500 mm (6206.050)
CP 60 csatlakozó ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlako-
zóhoz (6206.340)
CP 120 zárt tartóprofil, L = 500 mm (6212.050)
CP 120 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar csatlakozóhoz
(6212.300)

CP 120 CP 120/60 CP 120 CP 120
házrész házrész középrész fali rész
Hossz mm
Tömeg, kg
RAL szín
Merev
Cikkszám
CP 120/60 adapter Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóról ▭ 120 x 65 mm-re
lásd: 157. oldal – ◾ – 0,5 7035 6212.500 6212.500 – –
CP 120/60 rögzítés tartókar-csatlakozóhoz

Ø 130 mm – ◾ – 0,7 7035 6212.320 6206.320 – –
▭ 120 x 65 mm – ◾ – 0,7 7035 – 6206.360 – –
CP 120/60 csatlakozó tartókar-csatlakozóhoz
Ø 130 mm 6212.300 6206.300 – –

◾ – – 2,0 7035
▭ 120 x 65 mm – 6206.340 – –
CP 120 90°-os könyökcsatlakozó tartókar-csatlakozóhoz
7035/
Ø 130 mm ◾ – – 2,1 6212.380 – – –
7024
CP 120/60 tartóprofil CP 120 CP 601) CP 120 CP 120

– – 250 2,0 6212.025 6206.025 6212.025 6212.025
– – 500 3,9 6212.050 6206.050 6212.050 6212.050
Zzárt 7035
– – 1000 7,8 6212.100 6206.100 6212.100 6212.100
– – 2000 15,6 6212.200 6206.200 6212.200 6212.200
– – 500 4,6 6212.150 – 6212.150 6212.150

7035/
Nyitott – – 1000 9,2 6212.110 – 6212.110 6212.110
7024
– – 2000 18,4 6212.210 – 6212.210 6212.210
Adapter CP 120/60 tartókar-kombinációhoz
lásd: 159. oldal – ◾ – 0,7 7035 – 6212.640 – –
7035/
– ◾ – 1,1 6212.600 – – 6212.600
7024
7035/
◾ – – 4,4 – – 6212.620 –
7024
Függőleges kimenet ◾ – – 3,8 7035 – – – 6212.720
7035/
7024
CP 120 fali csukló
7035/
Függőleges kimenet ◾ – – 5,5 – – – 6212.760
7024
7035/
7024
– ◾ – 0,5 7035 – – – 6212.820
CP 120 nagyméretű fali-/padlórögzítés
7035/
– ◾ – 2,5 – – – 6212.800
7024
CP 120/180 szerelőelem jelzőoszlophoz
lásd: 720. oldal – ◾ – 0,1 7024 6212.900 6212.900 6212.900 6212.900
Dőlésszög-adapter
Ø 130 mm-es és ▭ 120 x 65 mm-es tartókarrendszerhez lásd: 147. oldal
Tartozékok
CP 120 adapter tartókaron, változtatható magasságú állítható 6071.600 lásd: 159. oldal
1) Tömegadatok és grafikák CP 60-hoz, lásd: 147. oldal

10
11
12 3
7 4

CP 120 rögzítés Ø 130 mm-es tartókar csatlakozóhoz (6212.320)
CP 120 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar csatlakozóhoz (6212.300)
CP 180 zárt tartóprofil (6218.050, 6218.100, 6218.200)
CP 180 nyitott tartóprofil (6218.150, 6218.110, 6218.210)
9

CP 120 zárt tartóprofil (6212.025, 6212.050, 6212.100, 6212.200)
CP 120/180 szerelőelem jelzőoszlophoz (6212.900)
Terhelési adatok
2000
1800 1
2
1500
3
1300
1000
800
500
300
500 1000 1500 2000 2500 3000
Konzolhossz (mm)
Rendszerfelépítés 6218.620 összekötő csukló nélkül zárt vagy nyitott

tartóprofillal
Rendszerfelépítés 6218.620 összekötő csuklóval és zárt tartóprofillal
Rendszerfelépítés 6218.620 összekötő csuklóval és nyitott tartóprofillal
Megjegyzés:
– Javasoljuk, hogy a 6218.700, 6218.740, 6218.820 komponensek és a
6218.620 összekötő csukló közötti tartókar-szakaszokat lehetőleg zárt
tartóprofillal kivitelezze

Comfort-Panel lásd: 124. oldal Optipanel lásd: 126. oldal Kezelőház fogókerettel lásd: 130. oldal Kezelőház asztali TFT-hez lásd: 132. oldal
CP 180 tartóprofil X alakú profil a nagyobb terhelhe- Méret:

Az összekötő elemekre 4 önmet- tőség érdekében, nagy kábelve- – Külső méretek:
sző csavarral a csavarcsatorná- zető csatornák. A felső csatorna 90 x 160 mm
ban rögzíthető. Tetszés szerint nagy csatlakozójú kábelek (pl. DVI
160
Anyag:
hosszabbítható, menetvágás nem vagy VGA) fogadására képes és
– Tartóprofil:
szükséges. Zárt kábelcsatorna a teljes rendszerben használható.
nagy keresztmetszettel. Nyitott
kábelcsatorna az egyszerű hozzá- Szín: 90 90
féréshez szervizelés esetén, – Tartóprofil: RAL 7035
dugasszal előszerelt kábelhez
A csomag tartalma:
gyártva, takaróprofillal zárható. Műszaki részletek:
– Tartóprofil
Kombináció CP 120 tartókarrendszerrel
4
1
5

CP 180 zárt tartóprofil, 1000 mm (6218.100)
CP 120 zárt tartóprofil, L = 500 mm (6212.050)
CP 120 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar csatlakozóhoz (6212.300)

CP 180/120 CP 180 CP 180
házrész középrész fali rész
Hossz mm
Tömeg, kg
RAL szín
Merev
Cikkszám
– ◾ – 0,7 7035 6212.320 – –
◾ – – 2,0 7035 6212.300 – –
CP 180/120 tartóprofil CP 1201) CP 180 CP 180

– – 250 2,6 6212.025 – –
– – 500 5,2 6212.050 6218.050 6218.050
Zárt 7035
– – 1000 10,5 6212.100 6218.100 6218.100
– – 2000 21 6212.200 6218.200 6218.200
– – 500 5,8 6212.150 6218.150 6218.150

7035/
Nyitott – – 1000 11,6 6212.110 6218.110 6218.110
7024
– – 2000 23,2 6212.210 6218.210 6218.210
Adapter CP 180/120 tartókar-kombinációhoz
lásd: 159. oldal – ◾ – 1,5 7035 6218.640 – –
7035/
– ◾ – 3,6 6218.600 – 6218.600
7024
7035/
◾ – – 10,3 – 6218.620 –
7024
7035/
Vízszintes kimenet ◾ – – 18,0 – – 6218.700
7024
CP 180 fali csukló
7035/
Vízszintes kimenet ◾ – – 13,0 – – 6218.740
7024
– ◾ – 5,0 7035 – – 6218.820
CP 120/180 szerelőelem jelzőoszlophoz
Csak 6218.600, 6218.700 típushoz,

– ◾ – 0,1 7024 6212.900 – 6212.900
lásd: 720. oldal
1) Tömegadatok és grafikák CP 120-hez, lásd: 151. oldal

CP 40/60/120/180 tartókarrendszer
VESA 75/100 csatlakozókonzol Tömeg, kg Cikkszám

1,1 6206.480
Hátoldalra csatlakoztatható:
◾ Lapos kezelőházak
◾ Kereskedelemben kapható TFT monitorok Szükséges
◾ Ipari PC-k kiegészítő:
VESA 75/100 csatlakozóval
– CP 60 rögzítés ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-
Csatlakozás Rittal tartókarrendszerekre csatlakozóhoz, 6206.360
◾ CP 40 – CP 60 csatlakozó ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-
◾ CP 60 csatlakozóhoz, 6206.340
◾ CP 120 adapterrel Ø 130 mm-es tartókar-csatla- – 10°-os dőlésszög-adapter ▭ 120 x 65 mm-es
kozóról ▭ 120 x 65 mm-re tartókar-csatlakozóhoz, 6206.440
Előnyei: – CP 40 csatlakozó ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-
◾ Gyors és egyszerű, egyszemélyes szerelés kulcs- csatlakozóhoz, 6501.130
lyuk-furatokkal – +/-45°-os dőlésszög-adapter ▭ 120 x 65 mm-es
◾ Több hely a telepítéshez és szervizhez tartókar-csatlakozóhoz, 6206.460
◾ Kábelvezetés a berendezésekhez a konzolokon – Adapter Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóról
belül és kívül is lehetséges ▭ 120 x 65 mm-re 6212.500
◾ Levehető fedél az egyszerű kábelfektetéshez és Műszaki részletek:
hozzáférés a belül elhelyezett lásd az interneten.
készülékcsatlakozókhoz
◾ Integrált kábeltartó lehetőségek
◾ Fedél elveszíthetetlen csavarokkal VESA csatlakozó lyukkiosztása
Anyag: 100
– Alumínium öntvény 75
Szín:
– Csatlakozókonzol: RAL 7035
– Fedél: RAL 7024
A csomag tartalma:
– Tömítésekkel és rögzítési segédanyagokkal együtt
100
75
– Kábelkötözők kábeltartóhoz
Csatlakozókonzol RAL szín Tömeg, kg Cikkszám

◾ Lapos kezelőházak hátoldali csatlakoztatásához 7024 0,7 6508.010
◾ Levehető fedél az egyszerű kábelátvezetéshez
Csatlakozás Rittal tartókarrendszerekre Műszaki részletek:
◾ CP 40 lásd az interneten.
◾ CP 60
◾ CP 120 adapterrel Ø 130 mm-es tartókar-csatla-
kozóról ▭ 120 x 65 mm-re
Anyag:
– Alumínium öntvény
A csomag tartalma:
– Tömítésekkel és rögzítési segédanyagokkal együtt
– Kábelkötözők kábeltartóhoz

Adapter Magasság, mm Tömeg, kg Cikkszám

Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozásról 40 0,5 6212.500
120 x 65 mm-re
▭ 120 x 65 mm-es tartókar-kivágással rendelkező Műszaki részletek:
kezelőházak, valamint VESA 75/100 csatlakozókon- lásd az interneten.
zol felszereléséhez a következőkre:
◾ CP 120 csatlakozó, 6212.300
◾ CP 120 rögzítés, 6212.320
◾ CP 120 90°-os könyökcsatlakozó, 6212.380
◾ Forgócsukló konzollal, 6016.600
◾ Forgócsukló gépbe szerelt felépítéshez,
6016.700
Anyag:
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyag
Adapter Magasság, mm Tömeg, kg Cikkszám

Ø 180 mm-es tartókar-csatlakozásról 20 0,6 6212.520
Ø 130 mm-re
Felszerelhető a következők közé: Műszaki részletek:
◾ Ø 180 mm-es tartókaros ház lásd az interneten.
és
◾ CP 60/120 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar
csatlakozóhoz, 6206.300, 6212.300
◾ CP 60/120 rögzítés Ø 130 mm-es tartókar csat-
lakozóhoz, 6206.320, 6212.320
◾ Forgócsukló, 6016.600, 6016.700
Anyag:
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
Adapter Tömeg, kg Cikkszám

Siemens Pro-panelekhez 0,3 6206.500
Siemens Simatic felszereléséhez

◾ MP 377 15˝ Pro Műszaki részletek:
◾ Thin Client 15˝ Pro lásd az interneten.
◾ Flat-Panel Monitor 15˝, 19˝ Pro
◾ HMI IPC477C 15˝ Pro
Tartókarrendszerhez
◾ CP 40, acél
◾ CP 60/120 ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatla-
kozóval
Anyag:
– Alumínium
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:

Csatlakozólemezek Tömeg, kg Cikkszám

Erősítőlemezzel 1,4 6212.540
◾ A vezérlőpanel egyszerű beakasztásához a tartó-

karon/állványon Anyag:
◾ Nagyobb hely a kábelbevezetéshez – Csatlakozólemez: alumínium öntvény
Kezelőházak beszereléséhez – Merevítőlemez: acéllemez, 6 mm
◾ Comfort-Panel 247 mm előlapszélességtől és Szín:
152 mm beszerelési mélységtől – RAL 7035
◾ Optipanel 220 mm előlapszélességtől és 150 mm
beszerelési mélységtől A csomag tartalma:
◾ Acéllemez 135 mm beszerelési mélységtől – Erősítőlemezzel együtt
– Tömítések
Tartókarrendszer-komponensekre történő felszere- – Rögzítési segédanyag
léshez
◾ CP 60/120 rögzítés Ø 130 mm-es tartókar csat- Műszaki részletek:
lakozóhoz, 6206.320, 6212.320 lásd az interneten.
◾ CP 60/120 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar
csatlakozóhoz, 6206.300, 6212.300
◾ CP 60/120 90°-os könyökcsatlakozó Ø 130 mm-
es tartókar csatlakozóhoz, 6206.380, 6212.380
◾ CP 60/120 10°-os dőlésszög-adapter
Ø 130 mm-es tartókar csatlakozóhoz, 6206.400
◾ CP 60/120 +/–45°-os dőlésszög-adapter
Ø 130 mm-es tartókar csatlakozóhoz, 6206.400
90°-os sarokadapter Tömeg, kg Cikkszám

CP 60-ról CP 40-re tartókar-kombinációhoz 1,0 6206.640
Alkalmazás:
◾ Összekötőelem a vízszintes CP 60 és függőle-
ges CP 40 között Tartozékok:
◾ Kisméretű, lapos kezelőházak CP 40 komponen-
sekkel történő felszereléséhez, ha a nagy konzol- – Szerelőelem jelzőoszlopokhoz (6206.900),
hossz miatt a CP 60 nagyobb teherbírására van a burkolatra történő szereléshez, lásd: 720. oldal
szükség, vagy az alkalmazáshoz egy összekötő Műszaki részletek:
csukló szükséges. lásd az interneten.
Előnyei:
◾ Integrált szintkiegyenlítési lehetőséggel
◾ Levehető fedél az egyszerű kábelvezetéshez
Anyag:
– 90°-os sarokadapter: alumínium öntvény
– Burkolat: műanyag
Szín:
– 90°-os sarokadapter: RAL 7035
– Fedél: RAL 7024
A csomag tartalma:
– Szintezőcsavarok
– Menetmetsző csavarokkal és szorítócsavarokkal
a tartóprofil rögzítéshez

Adapter Tartókarrendszer Tömeg, kg Cikkszám

Tartókar az alábbi kombinációkhoz: CP 120-ról 60-ra 0,7 6212.640
◾ CP 120-ról 60-ra CP 180-ról 120-ra 1,5 6218.640
◾ CP 180-ról 120-ra
Alkalmazás: Műszaki részletek:
◾ Összekötő elem kisebb vagy nagyobb tartókar- lásd az interneten.
rendszerek közé, ha statikai, optikai vagy költség-
szempontból ezt a felépítést választják
◾ Kisméretű, lapos kezelőházak rászereléséhez,
ha nagy konzolhosszoknál vízszintesen egy
nagyobb rendszer teherbírására van szükség
Előnyei:
◾ Integrált szintkiegyenlítési lehetőség
Anyag:
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Menetmetsző csavarok a tartókar-rögzítéshez
Adapter CP 120-ról magassá- Tömeg, kg Cikkszám

gában állítható tartókarra 0,6 6071.600
Alkalmazás:
◾ Az állítható magasságú tartókar CP 120 tartókar- Műszaki részletek:
rendszerre történő szereléséhez lásd az interneten.
Előnyei:
◾ Integrált szintkiegyenlítési lehetőség
Anyag:
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Menetmetsző csavarokkal a tartóprofil rögzítéshez

Állítható magasságú tartókar Teljes hossz,

RAL szín
Tömegtarto-
Cikkszám
mm mány, kg1)
CP 120 tartókarrendszerhez
Még jobb ergonómia az alábbiak révén: 962 9006 10 – 20 6510.210
◾ Állítási tartomány 1090 9006 15 – 32 6510.330
– magas és alacsony kezelők számára 1090 9006 20 – 40 6510.340
– ülő és álló munkahelyekhez 1) Felszerelésekkel ellátott ház és függőleges tartóprofil
– a tartókar elülső oldalán található állítócsavar esetén
segítségével igény szerint akár 800 mm-ig
beállítható
◾ A nyomórugók a tartókar hátoldalán található állí- Megjegyzés:
tócsavar segítségével pontosan a ház tömegé- Maximális keresztmetszet a kábelbevezetéshez:
hez állíthatók – 6510.210 = 8 x 15 mm
◾ Tökéletes működési biztonság, a nyomórugó
eltörése esetén a kar biztonságosan az eredeti
helyzetben marad
◾ A lepattintható műanyag borítás hozzáférést 6510.330, 6510.340
biztosít az integrált kábelvezetéshez A bevezethető kábelek Maximális
◾ A felszerelt ház dőlési szöge minden magasság- legnagyobb száma dugaszméretek
ban egyforma 54
6510.330 és 6510.340 esetén
18
◾ Nagyobb hely a kábelvezetéshez
12
8
◾ A például DVI, VGA dugasszal szerelt kábelek is 39
problémamentesen átvezethetők 1
◾ Integrált rögzítés három szinten
◾ Nagyobb teherbírás 2
A csomag tartalma: Max. Ø 7 mm (3 x)
Max. Ø 8,5 mm (2 x)
Házcsatlakozó Kivitel Optipanel

Comfort-
Tömeg, kg Cikkszám
Panel
asztalra szereléshez
A stabil, forgó összekötés még nagyobb hellyel a Szé =
4321) 4351) 4,2 6528.410
418 mm
kábelvezetéshez.
1) Adott mm előlapszélességtől billentyűzettartó ház nélkül,
A tető és a fenék további stabilizálásához nehéz
beépítések esetén. billentyűzettartó ház külön rendelhető
Az alábbiak szereléséhez:
◾ Vezérlőpanelek 150 mm beszerelési mélységtől Megjegyzés:
◾ IW munkalapokra – A téglalap alakú tartókar kitörés a Comfort-Panel
◾ Vízszintes felületekre (fenék vagy fedél) és az Optipanel ház esetében a kezelőház-konfi-
Rögzítés gurátorokkal a www.rittal.hu oldalon választható
◾ Kezelőházakra: egyszemélyes felszerelés kulcs- ki, rendelhető meg és készíthető elő
lyuk furatokban Műszaki részletek:
◾ Felületekre: kívül elhelyezkedő, burkolattal szerelt lásd az interneten.
csavarokkal
Elfordulási szög:
– Max. 350°, szorítókarral rögzíthető
– További M6-os hengeres csavarok használatával
az elfordulási szög ±28°, ±73°, ±118°, ±163°
mértékre korlátozható
Anyag:
– Házcsatlakozó: alumínium öntvény/cink présönt-
vény
– Merevítőlemez: acéllemez, 6 mm
Felület:
– Házcsatlakozó: porszórt, strukturált
– Merevítőlemez: horganyzott
Szín:
– Házcsatlakozó: RAL 7024
A csomag tartalma:
– Erősítőlemezzel együtt

Forgó csukló Konzolhossz

RAL szín
Terhelhetőség
Cikkszám
mm N
Konzollal/konzol nélkül
◾ A közvetlen lengő beszereléshez gépekbe és – 7024 700 6016.700
berendezésekbe 200 7024/7035 700 6016.600
◾ Függesztett vagy fektetett házfelépítés
◾ Integrált elfordulási szög korlátozással
◾ Ø 130 mm szerelő kivágással szerelt házakhoz Műszaki részletek:
+/-45°-os dőlésszög-adapter Tömeg, kg Cikkszám

Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozású 1,2 6206.420
kezelőházhoz
Felszerelhető a következők közé: Műszaki részletek:
◾ CP 60 csatlakozó, 6206.300 lásd az interneten.
◾ CP 120 csatlakozó, 6212.300
vagy
◾ CP 60 rögzítés, 6206.320
◾ CP 120 rögzítés, 6212.320
vagy
és kezelőházak
Dőlésszög:
– 7,5°-os lépésekben állítható
Anyag:
– Dőlésszög-adapter: alumínium öntvény
– Harmonika csukló: műanyag
Szín:
– Dőlésszög-adapter: RAL 7035
– Harmonika csukló: RAL 7024
A csomag tartalma:
– Harmonika csukló

+100°/-60°-os dőlésszög- Tömeg, kg Cikkszám

adapter 0,8 6206.460
▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozású
kezelőházhoz Műszaki részletek:
Az alábbiakra történő szereléshez: lásd az interneten.
◾ IW munkalap, előkészítve Ø 130 mm-es rögzítés-
hez
◾ Felületek
◾ ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozású rögzí-
tés/csatlakozó
Tartókar csatlakozással szerelt házakhoz 20 kg-ig
◾ ▭ 90 x 71 mm
◾ Ø 130 mm
◾ ▭ 120 x 65 mm
◾ VESA Standard 75
Kábelalagúttal a védett kábelátvezetéshez.
Dőlésszög:
– Szorítókarral 7,2°-os osztásokkal állítható be és
a mellékelt ütközőcsavarral +100°/-15°-ra korlá-
tozható
Anyag:
– Dőlésszög-adapter: acéllemez, festett
– Harmonika csukló: műanyag
Szín:
– Dőlésszög-adapter: RAL 7035
– Harmonika csukló: RAL 7024
A csomag tartalma:
– Harmonika csuklóval

Állványrendszerek
CP 60/120 tartókarrendszerhez
163
Állványrendszerek
Állvány, az alábbi moduláris ele- Szín: Műszaki részletek: A fotó csak illusztráció, egy adott
mekből: – RAL 7035 lásd az interneten. kiépítési formát ábrázol.
◾ Állvány alapzat/Kereszttartó
◾ Tartóprofil
◾ Házbekötés
Moduláris állvány
3
Teherbírás, kg 15 18 351) 351) Oldal

Állvány alapzat Cikkszám
Állvány alapzat/Kereszttartó 6146.100 6106.100 6106.200 6106.400
Szélesség 400 400 490 600
Méretek, mm Magasság 10 108 100 205
Mélység 400 400 600 550
Tartóprofil Cikkszám
Magasságban állítható (732 – 1122 mm között) 6146.200 – – –
Zárt, hossz 1000 mm – 6206.100 6206.1001) 6206.1001)
Házbekötés Cikkszám
Házerősítés, merev – 6106.110 – –
CP 40 acél rögzítés ▭ 90 x 71 mm tartókar-csatlakozóhoz 6501.070 – – –
CP 40 acél csatlakozó ▭ 90 x 71 mm tartókar-csatlakozóhoz 6501.050 – – –
CP 40 acél csatlakozó ▭ 120 x 65 mm tartókar-csatlakozóhoz 6501.130 – – –
CP 60 rögzítés Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz – – 6206.320 6206.320
CP 60 rögzítés ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz – – 6206.360 6206.360
CP 60 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz – – 6206.300 –
CP 60 csatlakozó ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz – – 6206.340 –
Dőlésszög beállítás 6146.300 – – –
Tartozékok
Kettős elforduló kerekek 6148.000 – 6148.000 ◾ 522
Szintezőlábak – – 4612.000 – 521
Padlórögzítés – – 1590.000 – 587
1) Alternatív megoldás: Egyszerű fúrást követően a CP 120 tartókarrendszer is használható. Teherbírás: 50 kg.

Állványrendszerek
Minden alkalmazáshoz a megfe- Szín: Műszaki részletek: A fotó csak illusztráció, egy adott
lelő rendszer: – RAL 7035 lásd az interneten. kiépítési formát ábrázol.
◾ Különböző kivitelű változatok
◾ Teherbírás 15 és 25 kg között
◾ A kábelkezelés biztos védelme
Komplett állvány
Teherbírás, kg 25 25 15 Oldal
Cikkszám 6106.300 6141.200 6135.000
Szélesség, mm 600 600 360
Mélység, mm 660 660 500
A csomag tartalma
Kereszttartó ◾ ◾ –
Talpazat – – ◾
Tartóprofil ◾ – ◾
Függőleges alumíniumburkolat, kinyitandó ◾ ◾ –
Munkalap-rögzítés – ◾ –
Tartozékok
Kettős elforduló kerekek 6148.000, 7495.000 6148.000, 7495.000 – 522
Szintezőlábak 4612.000 4612.000 – 521
Padlórögzítés 6147.000 6147.000 – 167
Takarólemez állványhoz 6144.100 6144.100 – 167
CP 60 rögzítés Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz 6206.320 – – 147
CP 60 rögzítés ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz 6206.360 – – 147
CP 60 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz 6206.300 – – 147
CP 60 csatlakozó ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz 6206.340 – – 147
Munkalap fogantyú nélkül1) – 6902.310 –
1) Szé x Ma x Mé 950 x 38 x 600 mm

Állványrendszerek
A komplett állvány hegesztett Anyag: Műszaki részletek: A fotó csak illusztráció, egy adott
alternatívája. – Acél lásd az interneten. kiépítési formát ábrázol.
◾ Utólagos kábelbevezetéshez
Felület:
előszerelt csatlakozókkal
– Festett
◾ Kis méretű állvány:
nehéz felépítményekhez Szín:
– RAL 7035
Nyitott állvány/kisméretű álló oszlop
Teherbírás, kg 40 80 Oldal
Cikkszám 6106.500 6112.500
A csomag tartalma
Szélesség 400 500
Talapzat alapterülete, mm Magasság 10 12
Mélység 400 500
Teljes magasság mm 1095 1150
Tartozékok
CP 60 rögzítés Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz 6206.320 – 147
CP 60 rögzítés ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz 6206.360 – 147
CP 60 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz 6206.300 – 147
CP 60 csatlakozó ▭ 120 x 65 mm-es tartókar-csatlakozóhoz 6206.340 – 147
CP 120 rögzítés Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz – 6212.320 151
CP 120 csatlakozó Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozóhoz – 6212.300 151

Állványrendszerek
Tartozékok
Padlórögzítés Cs. e. Cikkszám

Fülekkel az öntvénylábra alulról történő felcsavaro- 4 db 6147.000
záshoz süllyesztett fejű M12 csavarokkal. Választ-
ható előre, ill. befelé vagy oldalra túlnyúló kivitelben,
Ø 11 mm átmérőjű furattal a padlóhoz történő csa-
varozáshoz.
Anyag:
– Acél
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– M12 süllyesztett fejű csavarokkal
Takarólemez RAL szín Cikkszám

7035 strukturált 6144.100
Anyag:
A csomag tartalma:
– Rögzítési tartozékokkal együtt az öntvénylábak
közé történő becsavarozáshoz elöl vagy hátul
Házerősítés Műszaki részletek:

Házak külső vagy belső erősítéséhez megfelelő
méretben. A kisebb házak házerősítés nélkül közvet-
lenül is felszerelhetők.
A csomag tartalma:
– Rögzítési tartozékokkal a házhoz és a tartóprofil-
hoz és 2 tömítéssel 1
Tartókar- Tömeg
Ház Anyag Cikkszám
csatlakozás kg
B1 ≥ 300 mm,
T1 ≥ 150 mm
CP 40 nemesacél nemesacél, 1.4301 0,9 6143.310
B1 ≥ 300 mm,
T1 ≥ 150 mm
CP 60 acéllemez 0,9 6106.110

Higiénikus megoldások
HD kisméretű és kompakt házak
HD csatlakozódobozok...............................................................................170
HD kompakt kapcsolószekrény ..................................................................171
Tartozékok .................................................................................................172

HD tartozék lásd: 172. oldal Tartozékok lásd: 507. oldal Nemesacél KL lásd: 177. oldal
Anyag: Felület: NEMA védettség: T B2

– Ház és fedél: 1.4301 – Ház és fedél: egyirányú csiszo- – NEMA 13
nemesacél (AISI 304), 1,5 mm lás, 400-es szemcsenagyság, – NEMA 3R
– Beépítési szögidom: 2 mm-es < 0,8 μm érdesség – NEMA 4X
horganyzott acéllemez – Tömítés: kéken színezett
H1
A csomag tartalma:
– Gyorszárak: nemesacél (RAL 5010)
– Ház körben zárt
H2
– Tömítés: szilikon, megfelel – Szerelőlap: horganyzott
– Fedél
a 21 CFR 177.2600 FDA-irány-
IP védettség az IEC 60 529 – Beépítési szögidom (előszerelt)
elvnek
szerint: – Tömítés és gyorszárak (mellé-
– IP 66 kelve) B1
IP védettség Műszaki részletek:

a DIN 40 050-9 szerint: lásd az interneten.
– IP 69K
HD csatlakozódobozok
Szélesség (elöl) (B1) mm Cs. e. 150 150 200 300 400 400 Oldal
Szélesség (hátul) (B2) mm 172 177 227 327 427 427
Magasság (elöl) (H1) mm 150 150 200 200 200 300
Magasság (hátul) (H2) mm 172 177 227 227 227 327
Mélység (T) mm 80 120 120 120 120 120
Cikkszám 1 db 1670.600 1671.600 1672.600 1674.600 1675.600 1676.600
Tartozékok
HD fali távtartó 1 db 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 172
Szerelőlapok 1 db 1560.700 1560.700 1562.700 1563.700 1564.700 1568.700 591
TS 35/7,5 tartósínek 10 db 2314.000 2314.000 2315.000 2316.000 2317.000 2317.000 614
HD tömszelence lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 659

HD tartozék lásd: 172. oldal Tartozékok lásd: 507. oldal Nemesacél AE lásd: 179. oldal HD sínek belső kiépítéshez lásd: 173. oldal
F
Anyag: Felület: NEMA védettség:
– Ház és ajtó: 1.4301 nemesacél – Ház és ajtó: egyirányú csiszo- – NEMA 13
B
(AISI 304) lás, 400-es szemcsenagyság, – NEMA 4X
– Szerelőlap: acéllemez < 0,8 μm érdesség
A csomag tartalma:
– HD zárbetétek: 1.4404 – Szerelőlap: horganyzott
– Ház körben zárt
nemesacél (AISI 316L) – Tömítés: kéken színezett
G
H1
– Ajtó bepréselt tömítéssel
– Tömítés: szilikon, megfelel (RAL 5010)
– Cserélhető ajtópánt
a 21 CFR 177.2600 FDA-irány-
H2
IP védettség az IEC 60 529 – Szerelőlap
elvnek
szerint:
Jóváhagyások:
– IP 66
– UL T
IP védettség – cUL
a DIN 40 050-9 szerint:
– IP 69K
HD kompakt kapcsolószekrény
Magasság (elöl) (H1) mm 350 430 650 550 430 650 1050 1250
Magasság (hátul) (H2) mm 437 549 769 669 601 769 1221 1421
Mélység (T) mm 155 210 210 210 300 210 300 300
Cikkszám 1 db 1302.600 1306.600 1308.600 1307.600 1320.600 1310.600 1316.600 1317.600
Tartozékok
HD fali távtartó 1 db 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 172
HD tömszelence lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 659

Tartozékok
HD szintezőlábak Menet
Szintező
tartomány
Rögzítés
Cs. e. Cikkszám
padlóhoz
Előnyei: mm
◾ A tisztítás ideje minimálisra csökken a teljesen nincs 4 db 4000.200
lefedett és hosszú távon tömített menet révén M12 120 – 175
van 4 db 4000.210
◾ A talaj dőlésszögének kiegyenlítése legfeljebb
10°-ig rugalmas láblemezzel
◾ Sorolás döntött padló esetén is lehetséges a
nagy, 55 mm-es szintezési területnek köszönhe-
tően
Terhelhetőség:
– Max. 5000 N statikus terhelés szintező lábanként
Anyag:
– 1.4301 nemesacél (AISI 304)
Egységcsomag:
– Rögzítési és tömítési segédanyagokkal együtt
HD fali távtartó Faltól való távolság

Cs. e. Cikkszám
mm
Előnyei:
◾ Helyet biztosít a tisztításhoz a ház mögött is 50 1 db 4000.100
◾ Rövidebb szerelési idő, mert az egyébként szük-
séges tömítés körben szükségtelen
Rögzítési lehetőségek:
◾ Nagyobb higiéniai biztonság a nem ellenőrizhető
holttér, ill. a ház és fal közötti elválasztás kiküszö-
bölésével Rögzítés belülről Rögzítés kívülről
Ø
Működési elv: 34 15
◾ Falra szerelés vagy a házbelsőből az átmenő
lyukon keresztül (max. M8), vagy hátulról, M10 x ...
a beépített M10-es meneten keresztül 50
64
Anyag:
M8 x ...
Egységcsomag:
– Rögzítési és tömítési segédanyagokkal együtt
HD kapcsolószekrény-kulcs Cs. e. Cikkszám

1 db 2549.600
HD bitfej Cs. e. Cikkszám

2549.500 univerzális kulcshoz 1 db 2549.510
Lásd: 573. oldal
HD elforduló zár Cs. e. Cikkszám

Higiénikus (HD) kivitel az egyszerű és biztonságos 1 db 2304.010
tisztításhoz.
Alkalmazási területek:
◾ AE nemesacél kompakt kapcsolószekrények Tartozékok:
(AE 1017.XXX és AE 1019.XXX kivételével)
◾ Integráció az ügyfélspecifikus alkalmazásokba, – HD kapcsolószekrény kulcs, lásd: 172. oldal
pl. géppanelek burkolatába
Anyag:
– 1.4404 nemesacél (AISI 316L)

Tartozékok
Sínek belső kiépítéshez Hossz

Cs. e. Cikkszám Oldal
mm
HD kompakt szekrényekhez
A meglévő menetcsapokra történő szereléshez. 510 4 db 5001.050 605
TS rendszerfuratokkal három oldalon ellátva. 710 4 db 5001.051 605
Anyag: 910 4 db 5001.052 605
– Acéllemez, horganyzott 1110 4 db 5001.053 605
Egységcsomag:
Belső kiépítés, ajtó

1
2 Ház
Cikkszám Cikkszám
1316.600 5001.052 5001.050 5001.050

5001.051 5001.051
1317.600 5001.053
5001.050 5001.050
Belső kiépítés, szekrény

Ház
Sínek belső TS rendszersín,
kiépítéshez 17 x 73 mm Szerelőlapok
Cikkszám Cikkszám Cikkszám

1308.600
5001.050 – –
1310.600
8612.130
8612.400
1316.600 5001.052 (csak a zárható
8612.410
oldalon)
3
8612.130
8612.400
1317.600 5001.053 (csak a zárható
8612.410
oldalon)

Nemesacél szekrények
Kisméretű házak
Nyomógomb-ház........................................................................................176
KL sorkapocs-szekrények...........................................................................177
BG busz házak ...........................................................................................178
AE kompakt kapcsolószekrények ...............................................................179
Szekrényrendszerek
TS 8 sorolható rendszerek ..........................................................................182
TS 8 sorolható rendszerek, IP 66/NEMA 4X................................................183
SE 8 szabadonálló rendszerszekrények ......................................................184
SE 8 sorolható rendszerek, IP 66/NEMA 4X................................................185
Állópultok....................................................................................................186
Kezelőház
Premium Panel, IP 69K...............................................................................188
Kezelőajtós ház ..........................................................................................189
Tartókarrendszer
CP 40 tartókarrendszer...............................................................................140

Nyomógomb-ház
Anyag: Felület: NEMA védettség:

– Ház: 1.4301 nemesacél – Ház és fedél: egyirányú csiszo- – NEMA 4X
(AISI 304) lás, 240-es szemcsenagyság A csomag tartalma:
– Fedél: nemesacél 1.4301 – Ház fedéllel
(AISI 304), fedél körben habosí- – Gyorszárak
szerint:
tott poliuretán tömítéssel
– IP 66 Műszaki részletek: R
lásd az interneten. R
Nemesacél
Magasság mm 100 100 100 100
Mélység mm 90 90 90 90
Ház anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25
Fedél anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25
Cikkszám 1 db 2384.010 2384.020 2384.030 2384.040
Osztásméret (R) mm – 60 60 60
Nyomógomb kivágások száma, Ø 22,5 mm 1 2 3 4
Gyorszárak száma 2 4 4 4
Tartozékok
Fali rögzítőtartó 4 db 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 587
Nyomáskiegyenlítő dugó 5 db 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 533
HD tömszelence lásd: lásd: lásd: lásd: 659
Földelőkészlet 5 db 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 646
Földelőszalagok lásd: lásd: lásd: lásd: 644
TS 35/7,5 tartósínek 10 db – 2314.000 2315.000 2315.000 614

KL sorkapocsszekrények
Tartozékok lásd: 507. oldal Acéllemez KL lásd: 30. oldal Robbanásbiztos KL lásd: 192. oldal Higiénikus KL lásd: 170. oldal

– Ház: 1.4301 nemesacél szerint: – UL lásd az interneten.
(AISI 304) – IP 66 – CSA
– Fedél: nemesacél 1.4301 – TÜV
NEMA védettség:
(AISI 304), fedél körben habosí- – Germanischer Lloyd
– NEMA 4X
tott poliuretán tömítéssel – Russian Maritime Register
A csomag tartalma: of Shipping
Felület:
– Ház fedéllel – Lloyds Register of Shipping
– Ház és fedél: egyirányú csiszo-
– Gyorszár műanyag hüvellyel – Bureau Veritas
lás, 180-es szemcsenagyság
– VDE
Nemesacél
Szélesség mm Cs. e. 150 150 300 200 200 Oldal
Magasság mm 150 150 150 200 200
Mélység mm 80 120 80 80 120
Fedél anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Cikkszám 1 db 1521.010 1527.010 1522.010 1523.010 1528.010
Tömeg, kg 1,3 1,6 1,8 1,8 2,2
Gyorszárak száma 4 4 4 4 4
Tartozékok
Szerelőlapok 1 db 1560.700 1560.700 1561.700 1562.700 1562.700 591
Fali felerősítő szögidom 4 db 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 588
TS 35/7,5 tartósínek 10 db 2314.000 2314.000 2316.000 2315.000 2315.000 614
Fedélzsanér 2 db 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 574
Nyomáskiegyenlítő dugó 5 db 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 533
Nemesacél
Magasság mm 200 200 200 300 300
Mélység mm 80 120 120 120 120
Fedél anyagvastagság, mm 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Cikkszám 1 db 1524.010 1529.010 1525.010 1526.010 1530.010
Tömeg, kg 2,4 2,9 3,6 3,9 4,6
Tartozékok
Szerelőlapok 1 db 1563.700 1563.700 1564.700 1567.700 1568.700 591
Fali felerősítő szögidom 4 db 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 588
TS 35/7,5 tartósínek 10 db 2316.000 2316.000 2317.000 2316.000 2316.000 614
Fedélzsanér 2 db 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 574

BG busz házak
Tartozékok lásd: 507. oldal Acéllemez BG lásd: 36. oldal
Anyag: Felület: A csomag tartalma: Jóváhagyások:

– Ház: 1.4301 nemesacél – Ház és fedél: egyirányú csiszo- – Ház fedéllel – UL
(AISI 304) lás, 240-es szemcsenagyság – 180°-os zsanérok (2 darab) – cUL
– Fedél: nemesacél 1.4301 – 180°-os zsanér: krómozott – Tartósín TS 35/7,5 – CSA
(AISI 304), fedél körben habosí- – TÜV
tott poliuretán tömítéssel – Lloyds Register of Shipping
szerint:
– 180°-os zsanér: cink présönt- – Bureau Veritas
– IP 66
vény – VDE
NEMA védettség:
– NEMA 4X
Nemesacél

Magasság mm 300 300 300 200 200
Mélység mm 80 80 80 123 123
Cikkszám 1 db 1583.010 1584.010 1585.010 1558.010 1559.010
Tömeg, kg 2,8 3,7 4,5 4,5 6,0
profillécen állítható – – – ◾ ◾
Tartósín kivitel
állócsapokra rögzített ◾ ◾ ◾ – –
balos/jobbos ◾ ◾ ◾ – –
Ajtópánt
alul – – – ◾ ◾
Tartozékok
Kondenzvíz-kivezetés 6 db 2459.000 2459.000 2459.000 2459.000 2459.000 533

Tartozékok lásd: 507. oldal Acéllemez AE lásd: 46. oldal Higiénikus megoldások lásd: 171. oldal
Anyag: A csomag tartalma: Jóváhagyások:

F
– Ház: nemesacél – Ház ajtóval/ajtókkal – UL
– Ajtó: nemesacél, körbefutó – Szerelőlap – CSA
T
habosított poliuretán tömítés – TÜV B
– Szerelőlap: acéllemez – Germanischer Lloyd
Felület:
of Shipping
– Ház és ajtó: egyirányú csiszo-
G
lás, 240-es szemcsenagyság
– Bureau Veritas
H
– VDE
Nemesacél
Magasság (H) mm 300 300 300 300 300 300
Mélység (T) mm 120 155 155 210 155 210
1.4301 nemesacél (AISI 304) ◾ – ◾ ◾ ◾ ◾
Anyag
1.4404 nemesacél (AISI 316L) – ◾ – – – –
1.4404 nemesacél (AISI 316L) – ◾ – – – –
Zár anyaga
Cink-présöntvény, nikkelezett ◾ – ◾ ◾ ◾ ◾
Cikkszám 1 db 1001.600 1002.500 1002.600 1003.600 1004.600 1011.600
Tömeg, kg 3,6 4,1 4,1 6,9 7,4 8,4
NEMA védettség NEMA 4X NEMA 4X NEMA 4X NEMA 4X NEMA 4X NEMA 4X
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1
Hárompontos zárrendszer – – – – – –
Tartozékok
Sínek belső kiépítéshez 4 db – – – 2383.210 – 2383.210 605
Nemesacél esőtetők 1 db – 2470.000 2470.000 2361.000 2471.000 2472.000 580
Fali felerősítő szögidom 4 db 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 588
Oszlopra történő rögzítés 1 készlet 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 589
Elforduló zárak 1 db 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 570
HD elforduló zár 1 db 2304.010 2304.010 2304.010 2304.010 2304.010 2304.010 172

Nemesacél
Magasság (H) mm 380 380 380 380 380 500
Mélység (T) mm 210 210 210 210 210 210
1.4301 nemesacél (AISI 304) – ◾ – ◾ ◾ ◾
Anyag
1.4404 nemesacél (AISI 316L) ◾ – ◾ – – –
1.4404 nemesacél (AISI 316L) ◾ – ◾ – – –
Zár anyaga
Cink-présöntvény, nikkelezett – ◾ – ◾ ◾ ◾
Cikkszám 1 db 1005.500 1005.600 1006.500 1006.600 1009.600 1015.600
Tömeg, kg 8,4 8,4 9,8 9,8 14,6 12,9
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1
Tartozékok
Nemesacél esőtetők 1 db 2361.000 2361.000 2472.000 2472.000 2473.000 – 580
Nemesacél
Magasság (H) mm 500 500 600 600 600 760
Mélység (T) mm 210 300 210 210 210 210
1.4301 nemesacél (AISI 304) ◾ ◾ ◾ – ◾ ◾
Anyag
1.4404 nemesacél (AISI 316L) – – – ◾ – –
1.4404 nemesacél (AISI 316L) – – – ◾ – –
Zár anyaga
Cink-présöntvény, nikkelezett ◾ ◾ ◾ – ◾ ◾
Cikkszám 1 db 1007.600 1013.600 1008.600 1010.500 1010.600 1012.600
Tömeg, kg 15,7 18,4 15,1 23,5 23,5 30,2
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 1
Tartozékok
Nemesacél esőtetők 1 db 2362.000 – 2472.000 2473.000 2473.000 2473.000 580

Nemesacél
Magasság (H) mm 760 1000 1000 1200 1200 1200
Mélység (T) mm 300 300 300 300 300 300
1.4301 nemesacél (AISI 304) ◾ ◾ ◾ ◾ – ◾
Anyag
1.4404 nemesacél (AISI 316L) – – – – ◾ –
1.4301 nemesacél (AISI 304) – – – ◾ ◾ ◾
Zár anyaga
Cink-présöntvény, nikkelezett ◾ ◾ ◾ – – –
Cikkszám 1 db 1014.600 1016.600 1018.600 1017.600 1019.500 1019.600
Tömeg, kg 42,5 52,9 71,0 61,5 76,0 76,0
NEMA védettség NEMA 4X NEMA 4X NEMA 12 NEMA 4X NEMA 12 NEMA 12
Ajtó(k) 1 1 2 1 2 2
Elforduló zárak 2 2 2 – – –
Hárompontos zárrendszer – – – ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Nemesacél esőtetők 1 db 2474.000 2475.000 2363.000 2475.000 2363.000 2363.000 580
Oszlopra történő rögzítés – – – – – –
Elforduló zárak 1 db 2304.000 2304.000 2304.000 – – – 570
HD elforduló zár 1 db 2304.010 2304.010 2304.010 – – – 172
Tartozékok
HD tömszelence
Lásd: 659. oldal

Tartozékok lásd: 507. oldal TS 8 acéllemez sorolható rendszerek lásd: 62. oldal TS 8 EMC sorolható rendszerek lásd: 80. oldal
Alapanyag és felület: IP védettség az IEC 60 529 Jóváhagyások: F

– Szekrényváz: 1.4301 nemesa- szerint: – UL T B
cél (AISI 304), 1,5 mm, sima – IP 55 – CSA
– Tető: 1.4301 nemesacél – TÜV
NEMA védettség:
(AISI 304), 1,5 mm, kívül egy- – Germanischer Lloyd
– NEMA 12
irányú csiszolás, szemcsenagy- – Russian Maritime Register
ság 400 Egységcsomag: of Shipping
G
– Ajtó: 1.4301 nemesacél – Szekrényváz ajtóval/ajtókkal – Lloyds Register of Shipping
(AISI 304), 2 mm, kívül egyirá- – Tető – Bureau Veritas
H
nyú csiszolás, szemcsenagy- – Fenéklemezek – VDE
ság 400 – Hátfal
– Hátfal: 1.4301 nemesacél – Szerelőlap
(AISI 304), 1,5 mm, kívül egy- – 4 emelőszem
irányú csiszolás, szemcsenagy- – Zár: kéttollú, 3 mm
ság 400
Megjegyzés:
– Fenéklemezek: 1.4301
– Az anyag keménysége miatt
nemesacél (AISI 304), 1,5 mm,
a belső kiépítéshez torx lemez-
sima
csavarok használatát ajánljuk.
zott acéllemez
Nemesacél
Magasság (H) mm 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000
Mélység (T) mm 400 400 500 500 500 600 600 600
Cikkszám 1 db 8454.600 8456.600 8453.600 8455.600 8457.600 8450.600 8451.600 8452.600
Ajtó(k) 1 2 2 1 1 1 2 1
Tömeg, kg 112,9 170,4 174,9 116,3 92,5 129,7 194,7 104,4
2 szerelőléc szekrénymélységben szerelve – – – – – ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Felcsavarozható nemesacél oldalfalak 2 db 8700.840 8700.840 8700.850 8700.850 8700.850 8700.060 8700.060 8700.060 534
Elválasztófal 1 db 8609.840 8609.840 8609.850 8609.850 8609.850 8609.060 8609.060 8609.060 537
Elválasztófal modullemezekhez 1 db – – 8609.100 8609.100 8609.100 8609.130 8609.130 8609.130 538
Oldalsó lábazati takarólemez, 100 mm 1 készlet 8701.040 8701.040 8701.050 8701.050 8701.050 8701.060 8701.060 8701.060 518
Elülső és hátsó lábazati elemek, 100 mm 1 készlet 8701.800 8701.200 8701.200 8701.800 8701.600 8701.800 8701.200 8701.600 518
Oldalsó lábazati takarólemez, 200 mm 1 készlet 8702.040 8702.040 8702.050 8702.050 8702.050 8702.060 8702.060 8702.060 518
Elülső és hátsó lábazati elemek, 200 mm 1 készlet 8702.800 8702.200 8702.200 8702.800 8702.600 8702.800 8702.200 8702.600 518
Lábazati aljlemez, moduláris 4 db 2907.000 2907.000 2908.000 2908.000 2908.000 2913.000 2913.000 2913.000 518
Kábeltartó sínek 2 db 4192.000 4196.000 4196.000 4192.000 4191.000 4192.000 4196.000 4191.000 665
Acéllemez rajztartó tasakok 1 db 4118.000 4116.000 4116.000 4118.000 4116.000 4118.000 4116.000 4116.000 578
Torx-lemezcsavarok 300 db 2486.300 2486.300 2486.300 2486.300 2486.300 2486.300 2486.300 2486.300 625
Rendszervilágítások lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 634
Sínrendszerek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 602
Szintezőlábak 4 db 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 4612.000 521
Sorolástechnika lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 542
Ajtórögzítések lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 578
Tartozékok lásd: 507. oldal Kábelbevezetés lásd: 650. oldal
Alapanyag és felület: IP védettség az IEC 60 529 A csomag tartalma: F

– Szekrényváz: 1.4301 nemesa- szerint: – Szekrényváz ajtóval
T B
cél (AISI 304), 1,5 mm, sima – IP 66 – Tető
– Tető: 1.4301 nemesacél – Zárt fenéklemez
NEMA védettség:
(AISI 304), 1,5 mm, kívül egy- – Hátfal
– NEMA 4X
irányú csiszolás, szemcsenagy- – Szerelőlap
ság 400 – 4 emelőszem
G
– Ajtó: 1.4301 nemesacél – Zár: kéttollú, 3 mm
(AISI 304), 2 mm, kívül egyirá-
H
nyú csiszolás, szemcsenagy-
ság 400
– Hátfal: 1.4301 nemesacél
(AISI 304), 1,5 mm, kívül egy-
irányú csiszolás, szemcsenagy-
ság 400
– Fenék: 1.4301 nemesacél
(AISI 304), 1,5 mm, sima
zott acéllemez
IP 66/NEMA 4X
Szerelőlap-szélesség (F) mm 699
Szerelőlap-magasság (G) mm 1896
Ajtó(k) 1
Tartozékok
Felcsavarozható nemesacél oldalfalak 2 db 8700.060 534
Sorolókeret, IP66/NEMA 4, NEMA 4X 1 db 8700.010 535
Lábazati aljlemez, moduláris 4 db 2913.000 518
Soroló-gyorsösszekötő, egyrészes 6 db 8800.500 543
Vízszintes sorolószorító 4 db 8800.400 543
Soroló szögidom 4 db 8800.430 545
Sínrendszerek lásd: 602
Kábelcsatorna függőleges TS profilhoz lásd: 663
Kábelcsatorna lásd: 664
Acéllemez rajztartó tasakok 1 db 4118.000 578

Tartozékok lásd: 507. oldal Acéllemez SE 8 lásd: 81. oldal
A szabadonálló szekrény a TS 8 IP védettség az IEC 60 529 Megjegyzés: F

platformra épül. A TS 8 tartozékai szerint: – Az anyag keménysége miatt
T B
korlátlanul használhatók hozzá. – IP 55 a belső kiépítéshez torx lemez-
Alapanyag és felület: NEMA védettség:
– Ház: 1.4301 nemesacél – NEMA 12 Jóváhagyások:
(AISI 304), 1,5 mm, kívül egy- – UL
Egységcsomag:
irányú csiszolás, szemcsenagy- – cUL
G
– Ház felül és oldalt zárt
ság 400
– Ajtó(k) Műszaki részletek:
H
– Ajtó: 1.4301 nemesacél
– Egyajtós szekrényeknél jobb lásd az interneten.
oldali ajtópánt, bal oldalira
cserélhető
ság 400
– Egyrészes, lecsavarozható
hátfal
– Szerelőlap
– Fenéklemezek
ság 400
zott acéllemez
– Fenéklemezek: 1.4301 nemes-
acél (AISI 304), 1,5 mm, sima
Nemesacél
Magasság (H) mm 1600 1800 1800 2000 1800 2000
Mélység (T) mm 400 500 500 600 400 500
Cikkszám 1 db 5850.500 5851.500 5852.500 5853.500 5854.500 5855.500
Ajtó(k) 1 1 1 1 1 2
Tömeg, kg 87,0 99,0 121,0 139,0 133,0 196,0
Tartozékok
Emelőszemek 4 db 4568.500 4568.500 4568.500 4568.500 4568.500 4568.500 586
Torx-lemezcsavarok 300 db 2486.300 2486.300 2486.300 2486.300 2486.300 2486.300 625
Rendszervilágítások lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 634
TS bepattintható anya lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 618
Kábelcsatorna függőleges TS profilhoz lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 663
Ajtórögzítések lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 578

Tartozékok lásd: 507. oldal Acéllemez SE 8 lásd: 81. oldal
A szabadonálló szekrény a TS 8 IP védettség az IEC 60 529 Megjegyzés: F

platformra épül. A TS 8 tartozékai szerint: – Az anyag keménysége miatt
T B
korlátlanul használhatók hozzá. – IP 66 a belső kiépítéshez torx lemez-
Alapanyag és felület NEMA védettség:
– Ház: 1.4301 nemesacél – NEMA 4X Jóváhagyások:
(AISI 304), 1,5 mm, kívül egy- – UL
A csomag tartalma:
irányú csiszolás, szemcsenagy- – cUL
G
– Ház felül és oldalt zárt
ság 400
– Ajtó(k) Műszaki részletek:
H
– Ajtó: 1.4301 nemesacél
– Jobb ajtópánt, balra átállítható lásd az interneten.
– Hátfal
– Szerelőlap
ság 400
– Zárt fenéklemez
ság 400
zott acéllemez
– Fenék: 1.4301 nemesacél
(AISI 304), 1,5 mm, bevonatlan
IP 66/NEMA 4X
Magasság (H) mm 1600 1800 2000
Mélység (T) mm 400 500 600
Cikkszám 1 db 5850.580 5852.580 5853.580
Tartozékok
Emelőszemek 4 db 4568.500 4568.500 4568.500 586
Acéllemez rajztartó tasakok 1 db 4116.000 4118.000 4118.000 578
Torx-lemezcsavarok 300 db 2486.300 2486.300 2486.300 625

Állópultok
Tartozékok lásd: 507. oldal Monitorok, billentyűzetek lásd: 706 – 707. oldal Hűtés lásd: 307. oldal Acéllemez állópultok lásd: 115. oldal

– Ház: 1.4301 nemesacél szerint: – UL
B
(AISI 304), 1,5 mm – IP 55 – CSA
– Ajtó, ill. dupla ajtó és pultfedél: – TÜV
NEMA védettség:
1.4301 nemesacél (AISI 304), – Germanischer Lloyd T2
– NEMA 12
2,0 mm – Russian Maritime Register
G
– Szerelőlap: 3,0 mm-es acélle- Egységcsomag: of Shipping
H
mez – Ház, hátul és oldalt zárt – Lloyds Register of Shipping
– Ajtó, ill. dupla ajtó elöl rúdzárral – VDE
Felület: T1
– Pult fedele kitámasztóval,
– Ház, ajtó, pultfedél és fenékle- Műszaki részletek:
a házban reteszelő, elforduló
mezek: egyirányú csiszolás, lásd az interneten.
zárral
120-es szemcsenagyság
– Zárak kéttollú betéttel
– Szerelőlap
Nemesacél
Magasság (H) mm 960 960 960 960
Mélység (T1) mm 400 400 400 400
Mélység felül (T2) mm 480 480 480 480
Cikkszám 1 db 2683.600 2684.600 2685.600 2686.600
Ajtó(k) 1 1 2 2
Tömeg, kg 52,0 65,2 79,5 90,3
Tartozékok
Komplett 100 mm-es lábazat 1 db 2865.000 2869.000 2867.000 2870.000 519
TS 35/15 tartósínek 6 db 4934.000 4935.000 4933.000 4937.000 614
Vízsugár elleni fedél lásd: lásd: lásd: lásd: 372

Tartozékok lásd: 507. oldal Monitorok, billentyűzetek lásd: 706/707 Acéllemez PC-szekrényrendszer lásd: 118. oldal
1.4301 (AISI 304) nemesacél PC Anyag: Egységcsomag: Jóváhagyások:

szekrényrendszerek SE alapon, – Ház: 1.4301 nemesacél – Ház felül és oldalt zárt – UL
a teljes számítógéprendszer, tehát (AISI 304), 1,5 mm – Hátsó ajtó rúdzárrendszerrel – cUL
a monitor, számítógép, nyomtató, – Hátoldali ajtó: 1.4301 – Ajtó felül, belülről reteszelve
billentyűzet és egér biztonságos nemesacél (AISI 304), 2,0 mm – Berendezéstálca
elhelyezéséhez. – Fenéklemezek: 1.4301 – Billentyűzet-fiók elülső résszel,
nemesacél (AISI 304), 1,5 mm lehajtható a kézfejtartó és egér-
– Monitormező: 4 mm-es egyré- alátét számára
tegű biztonsági üveg – Zárbetét, 3524 E zárszerkezet
– Alsó ajtó rúdzárrendszerrel
Felület:
– 3 mm-es elforduló zár kéttollú
zárbetéttel
szemcsenagyság
szerint:
– IP 55
NEMA védettség:
– NEMA 12
Nemesacél
Magasság mm 1600
Mélység mm 630
Tömeg, kg 115,0
Tartozékok
Szintezőlábak 4 db 2859.000 521
Lábazati aljlemez, moduláris 4 db 2913.000 518
482,6 mm-es (19˝-os) adapteridomok 4 db 8613.010 684
Kihúzható berendezéstálca 1 db 6902.960 627

Premium Panel, IP 69K
Tartozékok lásd: 507. oldal CP 40 nemesacél tartókarrendszer lásd: 140. oldal Higiénikus megoldások lásd: 169. oldal
Előnyei: – A legjobb elektromágneses Anyag: Helyiség tisztasági osztály:

– Nagy nyomáson tisztítható védettségi körülmények: – 1.4301 nemesacél (AISI 304) – 1. légtisztasági osztály
(IP 69K védettség). A tömítés A labirint tömítésnek köszönhe- a DIN EN ISO 14 644-1 szerint
Felület:
két felület között fekszik fel. Az tően a tokozás nagyfrekven-
– egyirányú csiszolás, 240-es Műszaki részletek:
optimális összenyomódásról ciás árnyékolása különösen jó.
szemcsenagyság lásd az interneten.
menetes kötés gondoskodik.
– Tiszta munkahelyekre is IP védettség a
alkalmas: az élelmiszeripar DIN 40 050-9 szerint:
magas követelményeihez kiala- – IP 69K
kított csavarkötések. Belül
műanyag dugókkal vagy kívül
hatlapfejű csavarokkal.
Nemesacél
Magasság mm 360
Mélység mm 120
Kezelőház panelszélesség, mm 482,6
Kezelőház panelmagasság, mm 310
Beszerelési mélység, mm 115
Tartókar-csatlakozás felül, ill. alul (a tokozás elforgatásával)

Kezelőajtós ház
Tartozékok lásd: 507. oldal CP 40 nemesacél tartókarrendszer lásd: 140. oldal Higiénikus megoldások lásd: 169. oldal
Anyag: A csomag tartalma: Jóváhagyások:

– Ház és ajtó: 1.4301 nemesacél – Ház körben zárt – UL B
(AISI 304) – Kitörés és erősítés CP 40 acél – cUL
– Fogókeretek: élelmiszerekhez tartókarrendszerhez – TÜV T
alkalmas műanyag – Zár vezetőlemezzel
– Ajtó tömített kerettel és oldalsó
Felület: lásd az interneten.
fogantyúkkal
H
szemcsenagyság
Megjegyzés:
Szín:
– A tartókar csatlakozás és az
– Fogókeretek: RAL 5002-szerű
ajtópánt cseréje a ház forgatá-
IP védettség az IEC 60 529 sával cserélhető
szerint: – Az AE kompakt kapcsolószek-
– IP 66 rények megfelelő szerelőlapjai
használhatók
– 3 mm-es kéttollú zárbetét,
kicserélhető 41 mm-es zárbe-
tétekre, C kivitelű műanyag és
elforgatható fogantyúra
Nemesacél
Magasság (H) mm 300 300 400 400
Mélység (T) mm 150 150 150 150
Cikkszám 1 db 6535.010 6536.010 6538.010 6539.010
Tömeg, kg 6,3 7,5 8,8 12,1
Tartozékok
TS 35/7,5 tartósínek 10 db 2316.000 2317.000 2317.000 – 614

Nemesacél üres ház, csavarozott fedéllel....................................................192
Nemesacél üres ház, zsanérozott ajtóval ....................................................193
Műanyag üres ház, zsanérozott ajtóval .......................................................194

Alkalmazások: Anyag: A csomag tartalma: T

– Zóna 1 és 2, ill. 21 és 22 – Ház: 1.4301 nemesacél – Ház B
a 94/9/EK alapján (AISI 304) – Fedél

– Környezeti hőmérséklettarto- – Fedél: nemesacél 1.4301
Tanúsítványok:
mány: -30°C...+80°C (AISI 304), fedél körben habosí-
– PTB 03 ATEX 1013U
H
– Tűzvédelmi védettség az tott szilikon tömítéssel
– IEC Ex PTB 09.0033U
EK 60 079 alapján: készülék-
Felület:
védettség növelt biztonsággal, Jóváhagyások:
– Ház: egyirányú csiszolás,
készülékvédettség házzal – ATEX
– IEC
szerint:
– IP 66
Nemesacél üres ház, csavarozott fedéllel

Magasság (H) mm 150 200 150 200 300 200
Mélység (T) mm 80 80 80 80 120 120
Cikkszám 1 db 9301.000 9303.000 9302.000 9304.000 9306.000 9305.000
Tömeg, kg 1,3 1,8 1,8 2,4 3,9 3,6
Tartozékok
Szerelőlapok 1 db 1560.700 1562.700 1561.700 1563.700 1567.700 1564.700 591
TS 35/7,5 tartósínek 10 db 2314.000 2315.000 2316.000 2316.000 2316.000 2317.000 614

Alkalmazások: Anyag: A csomag tartalma: F

– Zóna 1 és 2, ill. 21 és 22 – Ház: 1.4301 nemesacél – Ház
a 94/9/EK alapján (AISI 304) – Ajtó
T
– Környezeti hőmérséklettarto- – Ajtó: nemesacél 1.4301 – Szerelőlap B
mány: -30°C...+80°C (AISI 304), fedél körben habosí-
Tanúsítványok:
– Tűzvédelmi védettség az tott szilikon tömítéssel
EK 60 079 alapján: készülék- – Szerelőlap: acéllemez
G
védettség növelt biztonsággal,
Felület:
készülékvédettség házzal Jóváhagyások:
H
– Ház: egyirányú csiszolás,
– ATEX
– IEC
szerint:
– IP 66
Nemesacél üres ház, zsanérozott ajtóval

Szélesség (B) mm Cs. e. 200 300 380 380 380 600 600 760 800 Oldal
Magasság (H) mm 300 380 300 380 600 600 760 760 1000
Mélység (T) mm 155 210 155 210 210 210 210 300 300
Szerelőlap-szélesség (F) mm 162 334 334 334 334 549 549 704 739
Szerelőlap-magasság (G) mm 275 275 275 355 570 570 730 730 955
Cikkszám 1 db 9401.600 9409.600 9402.600 9403.600 9404.600 9405.600 9406.600 9407.600 9408.600
3 mm-es elforduló zár kéttollú zárbetéttel 1 1 1 1 2 2 2 2 2
Profilerősítés az ajtóban – – – – – ◾ ◾ ◾ ◾
Tömeg, kg 3,8 7,7 7,4 9,7 13,3 15,6 22,3 30,5 36,3
Tartozékok
Fali rögzítőtartó 4 db 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 587
TS 35/7,5 tartósínek 10 db 2315.000 2316.000 – – – – – – – 614
Sínek belső kiépítéshez 4 db – 2383.210 – 2383.210 2383.210 2383.210 2383.210 2383.300 2383.300 605
TS 35/15 tartósínek 10 db – – – – – 2319.000 2319.000 – – 614
Földelőszalagok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 644

Alkalmazások: Anyag: A csomag tartalma:

F
– Zóna 1 és 2, ill. 21 és 22 – Ház: üvegszállal erősített, telí- – Ház
a 94/9/EK alapján tetlen poliészter GFK, felszíni – Ajtó
– Környezeti hőmérséklettarto- ellenállás: < 109 Ω – Szerelőlap T
B
mány: -30°C...+80°C – Ajtó: üvegszállal erősített, telí-
Tanúsítványok:
– Tűzvédelmi védettség az tetlen poliészter GFK, felszíni
EK 60 079 alapján: készülék- ellenállás: < 109 Ω körbefutó
védettség növelt biztonsággal, habosított szilikontömítés
G
készülékvédettség házzal – Szerelőlap: acéllemez, Jóváhagyások:
horganyzott – ATEX
H
– IEC
Szín:
– RAL 9011 Műszaki részletek:
szerint:
– IP 66
Műanyag üres ház, zsanérozott ajtóval

Szélesség (B) mm Cs. e. 200 250 300 400 400 500 600 600 800 Oldal
Magasság (H) mm 300 350 400 400 600 500 600 800 1000
Mélység (T) mm 150 150 200 200 200 300 200 300 300
Szerelőlap-szélesség (F) mm 145 195 245 345 345 417 545 517 717
Szerelőlap-magasság (G) mm 250 300 350 350 550 450 550 750 950
Cikkszám 1 db 9201.600 9202.600 9203.600 9204.600 9205.600 9207.600 9206.600 9208.600 9209.600
3 mm-es elforduló zár kéttollú zárbetéttel 1 2 2 2 2 2 2 – –
hárompontos rúdzár – – – – – – – ◾ ◾
Profilerősítés az ajtóban – – – – – ◾ ◾ – –
Tömeg, kg 3,7 4,6 6,0 6,5 11,5 12,9 15,9 24,3 39,0
Tartozékok
Fali rögzítőtartó 4 db 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 588
Bepréselhető anyák, M6 20 db 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 625
Szerelőlap mélységi beállítása 4 db 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1491.000 1481.000 1491.000 1491.000 594
TS 35/7,5 tartósínek 10 db 2315.000 – 2316.000 2317.000 2317.000 – – – – 614
TS 35/15 tartósínek 10 db – – – – – 2318.000 2319.000 2319.000 – 614
Földelőszalagok lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 644

Egyszerű egyszemélyes szerelés
a TS 8 rendszerrel
195
196 Rittal 34. Kézikönyv/Áramelosztás
Áramelosztás
Gyűjtősínrendszerek
Áttekintés ...................................................................................................205
Mini-PLS gyűjtősínrendszer (40 mm)...........................................................206
RiLine gyűjtősínrendszerek (60 mm)............................................................212
RiLine biztosítós elemek .............................................................................236
RiLine tartozékok ........................................................................................251
Ri4Power Forma 1-4

Áttekintés ...................................................................................................267
TS 8 sorolható rendszerek ............................................................................76
Kiépítési tartozékok moduláris frontkialakításhoz.........................................552
Maxi-PLS gyűjtősínrendszer........................................................................268
Flat-PLS gyűjtősínrendszer .........................................................................271
Összekötő elemek Maxi-PLS/Flat-PLS rendszerekhez ................................274
Gyűjtősínrendszerek (100/185/150 mm) .....................................................278
Forma 1 takarórendszerek ..........................................................................281
Forma 1-4 funkcionális tér felszerelés .........................................................283
Ri4Power tartozékok ..................................................................................289
Ri4Power ISV berendezéselosztók

Áttekintés ...................................................................................................297
TS 8 sorolható rendszerek ............................................................................75
Beépítőkészletek TS, SE rendszerekhez .....................................................298
Beépítőkészletek AE rendszerekhez ...........................................................298
Kiépítési modulok .......................................................................................299
Tartozékok .................................................................................................304
Rittal 34. Kézikönyv/Áramelosztás 197

nextlevel
for industry
Automatizálja folyamatait! A számítógépes támogatású kapcsolóberendezések

tervezése az Eplan és Power Engineering szoftverekkel villámgyorsan elkészül,
és a szükséges komponensek is gombnyomásra megrendelhetők.

◾ Eplan – hatékony tervezés
◾ Rittal – Power Engineering
◾ Rittal – tanúsított áramelosztó rendszerek

Áramellátás a legkisebbtől
a legnagyobbig
Bevált, kiemelkedően rugalmas áramelosztó rendszer egyedi igényekhez.
A kis áramelosztási feladatoktól az egyedi kapcsoló- és vezérlőberendezéseken
át a nagyfeszültségű áramelosztásig, infrastrukturális és ipari alkalmazásokhoz.
◾ RiLine – gyűjtősínrendszerek és komponensek kapcsoló- és vezérlőberendezésekhez

◾ Ri4Power – rendszerépítő készlet kisfeszültségű kapcsolóberendezésekhez
◾ Ri4Power ISV – moduláris berendezéselosztó rendszer infrastrukturális ellátáshoz

◾ Konstrukció ellenőrzés az IEC 61 439 szerint – tanúsított rendszermegoldással segítünk
◾ Megnövelt tervezési biztonság – optimális méretezés a Power Engineering segítségével

Az Ön előnye
Rendszerszállítóként a Rittal világszerte a vezető tanúsított rendszertechnika-gyártó vállalat.
Tervezés Szekrények Gyűjtősínek

◾ Eplan – tervezőeszközök ◾ Szilárdsági követelmények ◾ Rövidzárlati szilárdság
◾ Power Engineering (IEC 61 439) ◾ Áramterhelhetőség
veszteségi ellenőrizve ◾ Szigetelési tulajdonságok
teljesítmény- ◾ IP védelmi besorolás ◾ Lég- és kúszóáram-utak
meghatározással ellenőrizve ◾ Az adott szekrényre tanúsítva
◾ Therm – a klímaberendezés ◾ Védővezető funkció tanúsítva
méretezése

Klimatizálás Kapcsolóberendezések
◾ Hűtőberendezések ◾ Rittal biztosítós elemek
◾ Léghűtés ◾ Védő-, kapcsoló- és
◾ Folyadékhűtés vezérlőberendezések az
összes ismert gyártótól
Egyszerűen:
tanúsítvány az
IEC 61 439 szerint

Gyűjtősínrendszerek
Mini-PLS gyűjtősínrendszer (40 mm)
Gyűjtősíntartó .............................................................................................206
E-Cu speciális gyűjtősínek ..........................................................................206
Érintésvédelem ...........................................................................................206
Csatlakozóadapter......................................................................................206
Sínre szerelhető biztosítóaljzat ....................................................................207
000 méretű NH biztosítós szakaszoló .........................................................207
Készülékadapter 25 A-ig.............................................................................208
Készülékadapter 100 A-ig...........................................................................209
Kapcsolóberendezés hozzárendelése .........................................................209
RiLine gyűjtősínrendszerek (60 mm)

Lapos réz sínrendszer.................................................................................212
PLS gyűjtősínrendszer ................................................................................214
Csatlakozóadapter......................................................................................216
Csatlakozóadapter-kiegészítőkészlet ..........................................................218
OM adapter 65 A-ig, csatlakozóvezetékkel .................................................219
OM adapter 65 A-ig, húzórugós kapcsokkal ...............................................222
OM adapter 25 A-ig, dugaszolható vezetékkimenettel ................................224
OM tartóelem .............................................................................................225
CB berendezésadapter 630 A-ig, 3 pólusú .................................................226
CB berendezésadapter 500 A-ig, 4 pólusú .................................................229
Kapcsolóberendezés hozzárendelése .........................................................231
Sínre szerelhető biztosítóaljzat ....................................................................236
000 méretű NH biztosítós szakaszoló .........................................................238
00 – 3 méretű NH biztosítós szakaszoló .....................................................240
– elektronikus biztosítófelügyelettel .............................................................242
– elektromechanikus biztosítófelügyelettel...................................................244
00 – 3 méretű NH szakaszolókapcsolók .....................................................246
– elektronikus biztosítófelügyelettel .............................................................248
Biztosítótartó 30 A – 400 A .........................................................................249
RiLine tartozékok ........................................................................................251

Mini-PLS gyűjtősínrendszer (40 mm)
Készülékadapter lásd: 208. oldal Biztosítós elemek lásd: 207. oldal
Gyűjtősíntartó, Szín: Érintésvédelem Műszaki részletek:

csatlakozóadapter – RAL 7035 lásd az interneten.
Anyag:
– RAL 9011
Anyag: – Hőkezelt kemény PVC
(csatlakozóadapter-sín)
– Poliamid (PA 6.6) – UL 94-V0 szerinti tűzállóság
– UL 94-V0 szerinti tűzállóság
Szín:
– RAL 7035
Mini-PLS gyűjtősíntartó (3 pólusú)

Gyűjtősíntartó, ráépíthető Cs. e. ◾
Sínközéptávolság mm 40
Tanúsítványok
A Mini-PLS E-Cu speciális gyűjtősínek, sínvastagság 3 mm, sínkeresztmetszet 120 mm2

Hossz mm Cs. e. 500 700 1100 1500
Tanúsítványok
A
Cikkszám 3 db 9601.000 9602.000 9603.000 9624.000
B Tartozékok
Tanúsítványok Cikkszám
B Sínösszekötő
3 db 9611.000
Mini-PLS érintésvédelem
Komponensek Tanúsítványok Hossz mm Cs. e. Cikkszám
C D
500 1 db 9605.000
C Fenéklemez 700 1 db 9606.000
1100 1 db 9607.000
250 1 db 9608.000
D Takaróprofil
E
500 1 db 9609.000
E Véglezáró – 2 db 9610.000
Mini-PLS csatlakozóadapter (3 pólusú) Oldal

Max. névleges áramerősség, A Cs. e. 63 250
Névleges üzemi feszültség, V, ~ 690, 3~ 690, 3~
Kábelkivezetés felül/alul felül/alul
Körvezetékek csatlakozása mm² 1,5 – 35 10 – 120
Kapocstér lamellált rézsínekhez Sz x Ma mm 10 x 8 17 x 15
Szélesség mm 54 115
Magasság mm 160 182
Tanúsítványok
Cikkszám 1 db 9613.000 9612.000
Tartozékok
Lamellált rézsínek ◾ ◾ 255

Mini-PLS biztosítós elemek
Gyűjtősínrendszer lásd: 206. oldal Csatlakozóadapter lásd: 206. oldal Készülékadapter lásd: 208 – 209. oldal
Sínre szerelhető biztosító aljzat NH biztosítós szakaszoló Gyűjtősínadapter Műszaki részletek:

Anyag: Anyag: Anyag:
– Poliamid (PA 6.6) – Üvegszálerősítésű poliamid – Poliamid (PA 6.6)
– UL 94-V0 szerinti tűzállóság – UL 94-V0 szerinti tűzállóság – UL 94-V0 szerinti tűzállóság
– Érintkezőpályák: ezüsttel
Szín: Szín:
bevont keményréz
– Csatlakozó aljzat: RAL 9011 – RAL 9011
– Burkolat: RAL 7035 Szín:
– RAL 7035
Vizsgálat alapja:
– IEC/DIN EN 60 947-3
– DIN EN 60 269-2 (biztosító
betétek)
Mini-PLS sínre szerelhető biztosító aljzat (3 pólusú)

Biztosítóbetét Cs. e. D 02-E18
Max. névleges áramerősség, A 63
Névleges üzemi feszültség, V, ~ 400, 3~
Körvezetékek csatlakozása mm² 1,5 – 16
Szélesség mm 38
Magasság mm 160
000 méretű NH biztosítós szakaszoló (3 pólusú)

Max. névleges áramerősség, A Cs. e. 100 Oldal
Kábelkivezetés felül/alul
Csatlakozás módja Keretkapocs
Körvezetékek csatlakozása mm² 1,5 – 50
Kapocstér lamellált rézsínekhez Sz x Ma mm 10 x 10
Szélesség mm 89
Magasság mm 141,5
Cikkszám 1 db 3431.000 238
Mini-PLS gyűjtősín adapter (3 pólusú)
Csatlakozóvezetékekkel mm² 35
Szélesség mm 90
Magasság mm 160
Tartozékok
Mikrokapcsoló 5 db 3071.000 263

Mini-PLS készülékadapter
Gyűjtősínrendszer lásd: 206. old. Csatlakozóadapter lásd: 206. old. Biztosítós elemek lásd: 207. old. Kapcsolóberendezések hozzárendelése lásd: 209. old.
Anyag: Szín: Műszaki részletek:

– Poliamid (PA 6.6) – RAL 7035 lásd az interneten.
– UL 94-V0 szerinti tűzállóság – RAL 9011 (9629.000)
Névleges áramerősség max. 12 – 25 A
Max. névleges áramerősség, A Cs. e. 12 25 25 25 25 25 25 Oldal

Névleges üzemi feszültség, V, ~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~
Pólusok száma 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú
Csatlakozóvezetékek AWG 14 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12
Tartósínek száma/magassága mm 1/7,5 1/7,5 1/15 1/7,5 1/15 1/7,5 1/7,5
Szélesség mm 45 45 45 54 54 72 90
Magasság mm 160 160 160 160 160 160 160
Tanúsítványok
Cikkszám 1 db 9614.110 9614.100 9615.100 9614.000 9615.000 9625.000 9629.010
Tartozékok
Dugaljsáv 2 db 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 258
7,5 mm Szélesség 45 mm 10 db 9320.150 9320.150 9320.150 – – – 9320.150 258
magasságú Szélesség 54 mm 10 db – – – 3548.000 3548.000 – – 258
tartósínek Szélesség 72 mm 10 db – – – – – 3549.000 – 258

Mini-PLS készülékadapter
Max. névleges áramerősség, A Cs. e. 40 40 40 100 Oldal

Névleges üzemi feszültség, V, ~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~
Pólusok száma 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú
Csatlakozóvezetékek AWG 10 AWG 10 AWG 10 35 mm2
Tartósínek száma/magassága mm 1/7,5 1/15 1/7,5 –
Szélesség mm 54 54 72 90
Magasság mm 160 160 160 160
Tanúsítványok
Cikkszám 1 db 9616.000 9617.000 9627.000 9629.000
Tartozékok
Dugaljsáv 2 db 9623.000 9623.000 9623.000 – 258
Szélesség 54 mm 10 db 3548.000 3548.000 – – 258
Magasság 7,5 mm
Tartósínek Szélesség 72 mm 10 db – – 3549.000 – 258
Magasság 15 mm Szélesség 72 mm 5 db – – – 9320.120 261
Kapcsolókészülékek hozzárendelése – Mini-PLS készülékadapter 12 A/25 A

Gyártmány/típus Cikkszám Gyártmány/típus Cikkszám
ABB Siemens
MS116 9614.100 S0
MS325 9614.000 3RV10 21... 9614.100
MS450 (max. 25 A) 9614.000 3RV20 21... (25 A-ig) 9614.100
MS451 (max. 25 A) 9614.000 S00
Eaton 3RV10 11... 9614.1001)
3RV20 11... 9614.1001)
PKZM0 (25 A-ig) 9614.100 S2
PKZM01 (25 A-ig) 9614.100 3RV10 31... (25 A-ig) 9614.000
PKZM4 (25 A-ig) 9614.000 1)
PKE12 9614.100 Készüléksín eltolása
PKE32 (25 A-ig) 9614.100
PKE65 (25 A-ig) 9614.000
Schneider Electric
GV2-P (25 A-ig) 9614.100
GV2-RT 9614.100
GV2-LE10 9614.100
GV3 (25 A-ig) 9614.100
Kapcsolóberendezések hozzárendelése – Mini-PLS készülékadapter 40 A/100 A

Tartozékok Tartozékok
Gyártmány/típus Cikkszám Gyártmány/típus Cikkszám
Cikkszám Cikkszám
ABB Schneider Electric
MS450 (max. 40 A) 9617.000 – NS 80 9629.000 –
MS451 (max. 40 A) 9629.000 9320.120 GV3 (max. 40 A) 9616.000 –
MS495 9629.000 9320.120 GV3 9629.000 9320.120
MS496 9629.000 9320.120 Siemens
MS497 9629.000 9320.120
Tmax S2
T1 9629.000 – 3RV10 31... (max. 40 A) 9616.000 –
T2 9629.000 – 3RV10 31... 9629.000 9320.120
S3
Eaton 3RV1341/42 9629.000 9320.120
NZM 1 9629.000 –
PKZ2 9627.000 –
PKZM4 (max. 40 A) 9617.000 –
PKZM4 9629.000 9320.120

RiLine
3/4 pólusú és egyenáramú
gyűjtősín rendszerek
Tartó + sínek + érintésvédelem
◾ Lapos rézvezetős sínrendszer,
lásd: 212. oldal
◾ PLS gyűjtősín rendszer,
lásd: 214. oldal
◾ Tartozékok, lásd: 251. oldal
3 és 4 pólusú
csatlakozástechnika
◾ Csatlakozóadapterek,
lásd: 216. oldal
◾ Csatlakozókapcsok,
lásd: 257. oldal
◾ Csatlakozóblokkok,
lásd: 258. oldal
◾ Tartozékok,
lásd: 257. oldal
3 és 4 pólusú
készülékadapter
◾ OM adapter,
lásd: 219. oldal
◾ CB készülékadapter,
lásd: 226. oldal
◾ Tartozékok,
lásd: 259. oldal
3 pólusú
biztosítós elemek
◾ Sínre szerelhető biztosító aljzat,
lásd: 236. oldal
◾ NH biztosítós szakaszoló,
lásd: 238. oldal
◾ NH biztosítós szakaszolókapcsolók,
lásd: 246. oldal
◾ Biztosítótartók,
lásd: 249. oldal
◾ Tartozékok,
lásd: 262. oldal
Rittal Power Engineering

frissítési funkcióval
Cikkszám: 3020.500,
lásd: 295. oldal
◾ A RiLine gyűjtősín rendszerek
konfigurációja
◾ A komponensek egyszerű kiválasztása,
integrált kapcsolóberendezés-adatbázis
◾ Névleges áramok és teljesítményveszte-
ségek automatikus kiszámítása

RiLine gyűjtősínrendszerek 800 A-ig (60 mm)
Csatlakozóadapter lásd: 216. oldal Berendezésadapter lásd: 219. oldal Biztosítós elemek lásd: 236. oldal
Anyag: Megjegyzés: Műszaki részletek:

– Poliamid (PA 6.6) – UL jóváhagyás csak AC alkal- lásd az interneten.
– UL 94-V0 szerinti tűzállóság mazásokkal érvényes
– Az UL alkalmazásokhoz fenék-
Szín:
lemez használata szükséges
– RAL 7035
Lapos rézvezetős sínrendszer

Gyűjtősíntartó
Pólusok száma Cs. e. 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 4 pólusú Oldal

Sínközéptávolság mm 60 60 60 60
Külső rögzítéssel ◾ – – –
Belső rögzítéssel – ◾ ◾ ◾
12 x 5/10 ◾ ◾ – ◾
Gyűjtősínek mm 15 x 5 – 25 x 10, 30 x 5 ◾ ◾ ◾ ◾
30 x 10 ◾ ◾ ◾ ◾
1000, 3~ 1000, 3~ 1000, 3~ 1000, 3~
Névleges üzemi feszültség, V, ~
– – 1500 (DC) –
Tanúsítványok – –
Cikkszám 4 db 9340.010 9340.000 9340.050 9340.004
Távtartó darabok 12 x 5/10 mm gyűjtősínek használatakor ◾ ◾ – ◾
Cikkszám 12 db 9340.090 9340.090 – 9340.090 251

RiLine gyűjtősínrendszerek 800 A-ig (60 mm)
Lapos rézvezetős sínrendszer
Gyűjtősíntartó
Pólusok száma Cs. e. 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 4 pólusú Oldal

Sínközéptávolság mm 60 60 60 60
Cikkszám 4 db 9340.010 9340.000 9340.050 9340.004 212
Távtartó darab 12 x 5/10 mm gyűjtősínek használatakor ◾ ◾ – ◾
Cikkszám 12 db 9340.090 9340.090 – 9340.090 251
Érintésvédelem
Hossz Tanúsít-
Komponensek Cs. e. Cikkszám Cikkszám Oldal
C mm ványok
B A Végborítások – 2 db 9340.070 9340.070 9340.070 9340.074 –
B Fenéklemezek 500 2 db – 9340.100 9340.100 – 256
700 2 db – 9340.110 9340.110 – 256
900 2 db – 9340.120 9340.120 – 256
1100 2 db – 9340.130 9340.130 9340.134 256
2400 – 1 db – 9340.170 – – 256
C Fenéklemez közdarabok 100 2 db – 9340.140 9340.140 – 256
A E F D
D Takaróprofilok 700 2 db – 9340.200 9340.200 – 256
1100 2 db – 9340.210 9340.210 9340.214 256
E Támasztólemezek – 5 db – 9340.220 9340.220 9340.224 256
F Elválasztólécek 160 – 2 db – – 9340.230 – 256
E-Cu gyűjtősínek, hossz: 2400 mm/sín

Méretek Max. névleges áram Tanúsít-
Cs. e. Cikkszám Cikkszám Oldal
mm DIN EN UL 508 ványok
12 x 5 210 – 6 db 3580.000 3580.000 3580.000 3580.000 252
12 x 10 340 – 6 db 3580.100 3580.100 3580.100 3580.100 252
15 x 5 260 175 6 db 3581.000 3581.000 3581.000 3581.000 252
15 x 10 360 350 6 db 3581.100 3581.100 3581.100 3581.100 252
20 x 5 319 230 6 db 3582.000 3582.000 3582.000 3582.000 252
20 x 10 497 465 – 3 db 3585.005 3585.005 3585.005 3585.005 252
25 x 5 384 290 6 db 3583.000 3583.000 3583.000 3583.000 252
30 x 5 447 350 6 db 3584.000 3584.000 3584.000 3584.000 252
30 x 10 800 700 – 3 db 3586.005 3586.005 3586.005 3586.005 252
CUPONAL gyűjtősínek, hossz: 2400 mm/sín

Méretek Max. névleges áram Tanúsít-
Cs. e. Cikkszám Cikkszám Oldal
mm DIN EN UL 508 ványok
20 x 5 235 – – 6 db – 3582.020 3582.020 – 252
20 x 10 363 – – 3 db – 3585.020 3585.020 – 252
30 x 5 328 – – 6 db – 3584.020 3584.020 – 252
30 x 10 493 – – 3 db – 3586.020 3586.020 – 252
Tartozékok
Gyűjtősín, Tanúsít-
mm ványok
12 x 5 – 15 x 10 3 db 9350.075 9350.075 9350.075 9350.075 254
Sínösszekötő egyszeres összekötéshez
20 x 5 – 30 x 10 3 db 9320.020 9320.020 9320.020 9320.020 254
Sínösszekötés soroló összekötéshez1) 20 x 5 – 30 x 10 3 db 9320.030 9320.030 9320.030 9320.030 254
12 x 5 – 30 x 10 10 db 3092.000 3092.000 3092.000 3092.000 253
Gyűjtősín-takaróprofilok
12/15 x 5 4 db 9350.010 9350.010 9350.010 9350.010 253
Hossz: 1000 mm/profil
12/15 x 10 4 db 9350.060 9350.060 9350.060 9350.060 253
1) A szekrények közötti gyűjtősín-összeköttetésekhez.

RiLine gyűjtősínrendszerek 800 A/1600 A (60 mm)
Csatlakozástechnika lásd: 216. oldal Berendezésadapter lásd: 219. oldal Biztosítós elemek lásd: 236. oldal

– Poliamid (PA 6.6) – UL jóváhagyás csak AC alkal- lásd az interneten.
– UL 94-V0 szerinti tűzállóság mazásokkal érvényes
– Az UL alkalmazásokhoz fenék-
Szín:
lemez használata szükséges
– RAL 7035
PLS gyűjtősínrendszer
Gyűjtősíntartó
PLS 1600
PLUS
Rittal rendszerhez Cs. e. PLS 800 PLS 1600

Pólusok száma 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 4 pólusú
Sínközéptávolság mm 60 60 60 60 60
Belső rögzítéssel ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Gyűjtősíntartó, ráépíthető ◾ ◾ ◾ ◾ –
1000, 3~ 1000, 3~ 1000, 3~ 1000, 3~ 1000, 3~
– 1500 (DC) – 1500 (DC) –
Tanúsítványok – –
Cikkszám 4 db 9341.000 9341.050 9342.000 9342.050 9342.004

RiLine gyűjtősínrendszerek 800 A/1600 A (60 mm)
PLS gyűjtősínrendszer
Gyűjtősíntartó
PLS 1600
PLUS
Rittal rendszerhez Cs. e. PLS 800 PLS 1600 Oldal

Sínközéptávolság mm 60 60 60 60 60
Cikkszám 4 db 9341.000 9341.050 9342.000 9342.050 9342.004 214
Érintésvédelem
Hossz Tanúsít-
C mm ványok
B A Végborítások – 2 db 9341.070 9341.070 9342.070 9342.070 9342.074 –
B Fenéklemezek 500 2 db 9341.100 9341.100 9342.100 9342.100 – 256
700 2 db 9341.110 9341.110 9342.110 9342.110 – 256
900 2 db 9341.120 9341.120 9342.120 9342.120 – 256
1100 2 db 9341.130 9341.130 9342.130 9342.130 9342.134 256
2400 1 db 9341.170 – 9342.170 – – 256
C Fenéklemez közdarabok 100 2 db 9341.140 9341.140 9342.140 9342.140 – 256
A E F D
D Takaróprofilok 700 2 db 9340.200 9340.200 9340.200 9340.200 – 256
1100 2 db 9340.210 9340.210 9340.210 9340.210 9340.214 256
E Támasztólemezek – 5 db 9340.220 9340.220 9340.220 9340.220 9340.224 256
F Elválasztólécek 160 2 db – 9340.230 – 9340.230 – 256
PLS E-Cu speciális gyűjtősínek

Kivitel Cs. e. PLS 800 PLS 1600 Oldal
Sínkeresztmetszet mm2 300 900
Sínvastagság mm 5 10
DIN EN 800 1600
Max. névleges áram
UL 508 700 1400
Szekrényszélesség Tanúsít-
Hossz mm Cikkszám Cikkszám
mm ványok
495 600 3 db 3524.000 3527.000 253
695 800 3 db 3525.000 3528.000 253
895 1000 3 db 3525.010 3528.010 253
1095 1200 3 db 3526.000 3529.000 253
2400 változtatható 1 db 3509.000 3516.000 253
Tartozékok
Tanúsít-
ványok
Egyszeres összekötő 3 db 3504.000 3514.000 254
PLS sínösszekötő
Soroló összekötés1) 3 db 3505.000 3515.000 254
PLS táguló összekötő2) 3 db 9320.060 9320.070 254
1) Szekrények közötti gyűjtősín összeköttetés
2) Egy táguló összekötő felszereléséhez 2-2 db sínösszekötő (egyszerű összekötő) szükséges.

Csatlakozóadapter
Gyűjtősínrendszer lásd: 212. oldal OM adapter lásd: 219. oldal CB készülékadapter lásd: 226. oldal Biztosítós elemek lásd: 236. oldal
Anyag: Szín: – UL jóváhagyás csak AC alkal- Műszaki részletek:

– Burkolat: ABS – RAL 7035 mazással érvényes lásd az interneten.
– Rendszersín: poliamid (PA 6.6) – Az egyenáramú alkalmazások
Megjegyzés:
– 3439.010 rendszersín: esetén a névleges üzemi
– A táblázatban megadott
Üvegszállal erősített termo- feszültség a 9340.050/
műszaki adatok eltérhetnek
plasztikus poliészter (PBT) 9341.050/9342.050 gyűjtősín-
az UL alkalmazások esetén
– Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság tartóban lévő gyűjtősín-elrende-
zéstől függ
Max. névleges áramerősség, A Cs. e. 63 63 125 125 125 Oldal

Névleges üzemi feszültség, V, ~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 4~
Névleges üzemi feszültség (L1 + L2), V – 1000 (DC) – 1000 (DC) –
Névleges üzemi feszültség (L1 + L3), V – 1500 (DC) – 1500 (DC) –
Kábelkivezetés felül alul felül/alul alul felül/alul
Körvezetők csatlakozása, sodrott eres,
2,5 - 10 2,5 - 10 10 - 25 10 - 25 10 - 25
érvéghüvellyel, mm²
Körvezetékek csatlakozása, többeres, mm² 2,5 - 10 2,5 - 10 16 - 35 16 - 35 16 - 35
Körvezetékek csatlakozása, egyeres, mm² 2,5 - 10 2,5 - 10 – – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm – – 10 x 7,8 10 x 7,8 10 x 7,8
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm
– – – – –
(5 mm sínvastagság esetén)
– – – – –
Szélesség, mm 20 20 55 55 75
Magasság mm 215 215 210 210 270
Jóváhagyások UL UL UR UL UL
Sín középtávolság, mm 60 60 60 60 60
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9342.200 9342.210 9342.220 9342.240 9342.224
Tartozékok
Lamellált rézsínek – – lásd: lásd: lásd: 255
Csatlakozóadapter-kiegészítőkészlet – – – – –

Csatlakozóadapterek
Max. névleges áramerősség, A 250 250 250 600 Oldal

Névleges üzemi feszültség (L1 + L2), V – 1000 (DC) – –
Névleges üzemi feszültség (L1 + L3), V – 1500 (DC) – –
Kábelkivezetés felül/alul alul felül/alul felül/alul
35 - 120 35 - 120 35 - 120 35 - 240
Körvezetékek csatlakozása, többeres, mm² 35 - 120 35 - 120 35 - 120 35 - 240
Körvezetékek csatlakozása, egyeres – – – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm 18,5 x 15,5 18,5 x 15,5 18,5 x 15,5 24 x 21
– – – –
– – – –
Szélesség, mm 90 90 118 180
Magasság, mm 210 210 270 247
Jóváhagyások UL UL UL –
Sín középtávolság, mm 60 60 60 60
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 9342.250 9342.270 9342.254 3439.010
Cs. e. 1 db 1 db 1 db 1 készlet
Tartozékok
Lamellált rézsínek lásd: lásd: lásd: lásd: 255
Csatlakozóadapter-kiegészítőkészlet – – – –
Max. névleges áramerősség, A 800 800 800 1600 Oldal

Névleges üzemi feszültség (L1 + L2), V – 1000 (DC) 1000 (DC) 1000 (DC)
Névleges üzemi feszültség (L1 + L3), V – 1500 (DC) 1500 (DC) 1500 (DC)
Kábelkivezetés felül/alul felül/alul alul felül/alul
95 - 185 95 - 185 95 - 185 –
Körvezetékek csatlakozása, többeres, mm² 95 - 300 95 - 300 95 - 300 –
Körvezetékek csatlakozása, egyeres – – – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm 33 x 20 – 33 x 20 –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma
– 33 x 26 – 65 x 27
(5 mm sínvastagság esetén), mm
– 33 x 21 – 65 x 22
Szélesség, mm 129 150 129 255
Magasság, mm 246 210 246 210
Jóváhagyások UR UL UL UL
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 9342.280 9342.310 9342.300 9342.320
Cs. e. 1 db 1 készlet 1 db 1 készlet
Tartozékok
Csatlakozóadapter-kiegészítőkészlet 1 db – 9342.314 – 9342.324 218

Csatlakozóadapter-kiegészítőkészlet
Gyűjtősínrendszer lásd: 212. oldal OM adapter lásd: 219. oldal CB készülékadapter lásd: 226. oldal Biztosítós elemek lásd: 236. oldal
1 pólusú tartozékmodul a Anyag: Megjegyzés: Műszaki részletek:

3 pólusú csatlakozóadapter – Burkolat: ABS – A táblázatban megadott lásd az interneten.
kiegészítéséhez 4 pólusú felépí- – Rendszersín: poliamid (PA 6.6) műszaki adatok eltérhetnek
téshez. – Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság az UL alkalmazások esetén
– UL jóváhagyás csak AC alkal-
Szín:
mazással érvényes
– RAL 7035
4 pólusú felépítéshez
Megfelelő cikkszámok Cs. e. 9342.310 9342.320 Oldal

Max. névleges áramerősség, A 800 1600
Pólusok száma 1 pólusú 1 pólusú
95 - 185 –
Körvezetékek csatlakozása, többeres, mm² 95 - 300 –
33 x 26 65 x 27
33 x 21 65 x 22
Szélesség, mm 50 85
Jóváhagyások UL UL
Sín középtávolság, mm 60 60
Sínvastagság, mm 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9342.314 9342.324
Tartozékok
Lamellált rézsínek lásd: lásd: 255

OM adapter
Gyűjtősínrendszerek lásd: 212. old. Csatlakozóadapter lásd: 216. old. Biztosítós elemek lásd: 236. old. Kapcsolóberend. hozzárendelése lásd: 231. old.

– Poliamid (PA 6.6) – A táblázatban megadott lásd az interneten.
– Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság műszaki adatok eltérhetnek
Szín:
– Aljzat: RAL 7035
Névleges áramerősség max. 16 – 25 A, csatlakozóvezetékekkel
Max. névleges áramerősség, A Cs. e. 16 25 25 25 25 25 Oldal

Névleges üzemi feszültség, V, ~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~
Pólusok száma 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú
Csatlakozóvezetékek kivitele AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12
Csatlakozóvezetékek hossza, mm 165 130 130 130 130 130
Tartókerettel, mm 45 x 237 – 45 x 170 45 x 170 – 45 x 170
Tartókeret-támasszal ◾ – – – – –
PinBlock ◾ – – ◾ – –
Dugaljsávokkal – – – – – –
Tartósínek száma/magassága, mm 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 2 / 10 3 / 10
TS 45D
Tartósín kivitel TS 45D TS 45C TS 45C TS 45C TS 45D
TS 45D-V
Szélesség, mm 45 45 45 45 45 90
Magasság, mm 272 208 208 208 208 208
Jóváhagyások UL UL UL UL UL UL
Sín középtávolság, mm 60 60 60 60 60 60
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9340.760 9340.310 9340.340 9340.370 9340.320 9340.400
Tartozékok
Összekötő pin 20 db 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 – 260
Dugaljsáv 2 db 9340.290 9340.290 9340.290 9340.290 9340.290 – 259
Tartósínek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 259
OM-tartóelem lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: – 225
PinBlock 5 db – – 9342.800 – – 9342.800 260

OM adapter
Névleges áramerősség max. 32 A, csatlakozóvezetékekkel

Csatlakozóvezetékek kivitele AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10
Csatlakozóvezetékek hossza, mm 130 130 130 165 130 130
Tartókerettel, mm 45 x 170 45 x 170 45 x 237 45 x 237 55 x 170 55 x 170
Tartókeret-támasszal – – ◾ ◾ – –
PinBlock – – – ◾ – –
Dugaljsávokkal – – – – – –
TS 45D TS 45D TS 55D
Tartósín kivitel TS 45C TS 45D TS 55D
TS 45D-V TS 45D-V TS 55D-V
Szélesség, mm 45 45 45 45 55 55
Magasság, mm 208 208 272 272 208 208
Jóváhagyások UL UL UL UL UL UL
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9340.350 9340.380 9340.390 9340.770 9340.460 9340.470
Tartozékok
Összekötő pin 20 db 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 260
Dugaljsáv 2 db 9340.290 9340.290 9340.290 9340.290 9340.290 9340.290 259
OM-tartóelem lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 225
PinBlock 5 db 9342.800 9342.800 9342.800 9342.800 9342.810 9342.810 260
Max. névleges áramerősség, A Cs. e. 40 40 40 40 40 Oldal

Csatlakozóvezetékek kivitele AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8
Csatlakozóvezetékek hossza, mm 130 130 130 130 130
Tartókerettel, mm 55 x 170 – – 55 x 237 –
Tartókeret-támasszal – – – ◾ –
PinBlock – – – – –
Dugaljsávokkal – – – – ◾
Tartósínek száma/magassága, mm 1 / 10 2 / 10 1 / 15 2 / 10 2 / 7,5
TS 55D
Tartósín kivitel TS 55D TS 55D Fém Fém
TS 55D-V
Szélesség, mm 55 55 55 55 75
Magasság, mm 208 208 208 272 208
Jóváhagyások UL UL UL UL UL
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9340.720 9340.740 9340.750 9340.730 9340.710
Tartozékok
Összekötő pin 20 db 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 260
Dugaljsáv 2 db 9340.290 9340.290 9340.290 9340.290 – 259
Tartósínek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 259
OM-tartóelem lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 225
PinBlock 5 db 9342.810 – – 9342.810 – 260

OM adapter

Csatlakozóvezetékek kivitele AWG 6 AWG 6 AWG 6 AWG 6
Csatlakozóvezetékek hossza, mm 130 130 130 130
Tartókerettel, mm – 55 x 170 55 x 237 –
Tartókeret-támasszal – – ◾ –
PinBlock – – – –
Dugaljsávokkal – – – ◾
Tartósínek száma/magassága, mm 1 / 10 1 / 10 2 / 10 1 / 7,5
TS 55E
Tartósín kivitel TS 55E TS 55E Fém
TS 55D-V
Magasság, mm 208 208 272 208
Jóváhagyások UL UL UL UL
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9340.410 9340.430 9340.450 9340.700
Tartozékok
Összekötő pin 20 db 9340.280 9340.280 9340.280 – 260
Dugaljsáv 2 db 9340.290 9340.290 9340.290 – 259
Tartósínek lásd: lásd: lásd: lásd: 259
OM-tartóelem lásd: lásd: lásd: lásd: 225
PinBlock 5 db – 9342.810 9342.810 – 260
Tartozékok
Power Engineering
Lásd: 295. oldal

OM adapter
Gyűjtősínrendszerek lásd: 212. old. Csatlakozóadapter lásd: 216. old. Biztosítós elemek lásd: 236. old. Kapcsolóberend. hozzárendelése lásd: 231. old.
Anyag: Műszaki részletek:

– Poliamid (PA 6.6) lásd az interneten.
– Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság
Szín:
Névleges áramerősség max. 32 A, húzórugós kapcsokkal

Körvezetékek csatlakozása, mm² 1,5 - 6 1,5 - 6 1,5 - 6 1,5 - 6 1,5 - 6 1,5 - 6
Tartókerettel, mm – – 45 x 170 45 x 170 45 x 237 55 x 170
Tartókeret-támasszal – – – – ◾ –
PinBlock – – – ◾ – –
TS 45D
Tartósín kivitel TS 45C TS 45D TS 45C TS 45C TS 55D
TS 45D-V
Szélesség, mm 45 45 45 45 45 55
Magasság, mm 208 208 208 208 272 208
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9340.510 9340.520 9340.530 9340.550 9340.560 9340.660
Tartozékok
Kábelkészlet lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 260
Ikervezetékek – – – – – –
Összekötő pin 20 db 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 260
Dugaljsáv 2 db 9340.290 9340.290 9340.290 9340.290 9340.290 9340.290 259
OM-tartóelem lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 225
PinBlock 5 db – – 9342.800 9342.800 9342.800 9342.810 260

OM adapter
Névleges áramerősség max. 65 A, húzórugós kapcsokkal

Körvezetékek csatlakozása, mm² 2,5 - 16 2,5 - 16 2,5 - 16 2,5 - 16
Tartókerettel, mm – – 55 x 170 55 x 237
Tartókeret-támasszal – – – ◾
PinBlock – – – –
Tartósínek száma/magassága, mm 1 / 10 2 / 10 1 / 10 2 / 10
TS 55E TS 55E
Tartósín kivitel TS 55E TS 55E
TS 55D TS 55D-V
Magasság, mm 208 208 208 272
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9340.610 9340.620 9340.630 9340.650
Tartozékok
Kábelkészlet lásd: lásd: lásd: lásd: 260
Ikervezetékek lásd: lásd: lásd: lásd: 260
Összekötő pin 20 db 9340.280 9340.280 9340.280 9340.280 260
Dugaljsáv 2 db 9340.290 9340.290 9340.290 9340.290 259
Tartósínek lásd: lásd: lásd: lásd: 259
OM-tartóelem lásd: lásd: lásd: lásd: 225
PinBlock 5 db – – 9342.810 9342.810 260
Tartozékok
Therm szoftver
Lásd: 385. oldal

OM adapter
Gyűjtősínrendszer lásd: 212. oldal Csatlakozóadapter lásd: 216. oldal Biztosítós elemek lásd: 236. oldal

– Poliamid (PA 6.6) lásd az interneten.
Szín:
Névleges áramerősség max. 25 A, dugaszolható vezetékkimenettel
Max. névleges áramerősség, A Cs. e. 25 25 25 Oldal

Névleges üzemi feszültség, V, ~ 690, 3~ 690, 3~ 690, 3~
Pólusok száma 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú
Körvezetékek csatlakozása, mm² 1,5 - 4 1,5 - 4 1,5 - 4
Tartókerettel, mm 45 x 170 55 x 170 45 x 237
Tartókeret-támasszal – – ◾
PinBlock – – ◾
Tartósínek száma/magassága, mm 2 / 10 2 / 10 1 / 10
TS 45D TS 55D
Tartósín kivitel TS 45C
TS 45D-V TS 55D-V
Sín középtávolság, mm 60 60 60
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9340.910 9340.930 9340.900
Csatlakozó csatlakozási lehetőséggel
◾ ◾ –
3 főérintkezőhöz (1,5 - 4 mm²)
Csatolóblokk csatlakozási lehetőséggel
3 főérintkezőhöz (1,5 – 4 mm²) és 8 segédérint- – – ◾
kezőhöz (0,5 – 2,5 mm2) csatlakozóval
Tartozékok
Kábelkészlet lásd: lásd: lásd: 260

OM tartóelem
Külső áramellátású kapcsoló- Anyag: Műszaki részletek:

berendezések szereléséhez. – Poliamid (PA 6.6) lásd az interneten.
Szín:
Érintkezőrendszer nélkül
Pólusok száma Cs. e. 3 pólusú 3 pólusú 3 pólusú Oldal

Tartókerettel, mm 45 x 170 55 x 237 –
Tartókeret-támasszal – ◾ –
PinBlock ◾ – –
Tartósínek száma/magassága, mm – 1 / 10 2 / 10
Tartósín kivitel – TS 55D-V TS 45D
Jóváhagyások UL UL UL
Cikkszám 1 db 9340.260 9340.270 9340.300
Tartozékok
Összekötő pin 20 db 9340.280 9340.280 9340.280 260
Dugaljsáv 2 db 9340.290 9340.290 9340.290 259

CB készülékadapter

Szín:
– Kábelkivezetés: kapcsolókime-
– RAL 7035
net, ill. a kapcsolóberendezés-
ből kimenő vezetékként
Névleges áramerősség max. 100 – 125 A, 3 pólusú

Kábelkivezetés felül alul felül alul
Csatlakozás módja Keretkapocs Keretkapocs Keretkapocs Keretkapocs
Körvezetékek csatlakozása, mm² 10 - 35 10 - 35 35 - 120 35 - 120
Kapocstér lamellált rézsínekhez,
10 x 7,8 10 x 7,8 18,5 x 15,5 18,5 x 15,5
Sz x Ma, mm
ABB (S2, T1, T1 UL, ABB (S2, T1, T1 UL,
T2, T2 UL) T2, T2 UL)
Allen Bradley (140-CMN) Allen Bradley (140-CMN)
ABB (MS 497) ABB (MS 497) Eaton (NZM1, Eaton (NZM1,
Eaton (PKZ2) Eaton (PKZ2) NZM1 UL, BZM B1) NZM1 UL, BZM B1)
A következő gyártmányú (típusú)
Schneider Electric Schneider Electric GE (FD) GE (FD)
kapcsolóberendezésekhez:
(GV3ME80) (GV3ME80) OEZ (BC160N) OEZ (BC160N)
Siemens (S3) Siemens (S3) Schneider Electric (NS80, Schneider Electric (NS80,
NSC100, NSE75, NSE100) NSC100, NSE75, NS100)
Siemens (3RV13 53, 3VT1) Siemens (3RV13 53, 3VT1)
Terasaki (E125, S125) Terasaki (E125, S125)
Magasság, mm 210 210 225 225
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9342.400 9342.410 9342.540 9342.550
Kapocsfedél – – ◾ ◾
Horonycsapok – – ◾ ◾
Tartozékok
35 x 15 mm-es tartósínek 5 db 9320.120 9320.120 – – 261
Horonycsapok 6 db – – 9342.560 9342.560 261
Összekötő sarokelem 3 db – – 9342.570 9342.570 261
Dugaljsáv – – – –


Csatlakozás módja Keretkapocs Keretkapocs – –
Körvezetékek csatlakozása, mm² 35 - 120 35 - 120 – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm 18,5 x 15,5 18,5 x 15,5 – –
ABB (S3, T3, T4, ABB (S3, T3, T4,
T3 UL, T4 UL) T3 UL, T4 UL)
Allen Bradley (140 U-J) Allen Bradley (140U-J)
Eaton (NZM2, Eaton (NZM2,
NZM2 UL, BZM B2) NZM2 UL, BZM B2)
GE (FE 250) GE (FE 250)
ABB (S2, T1, T2, ABB (S2, T1, T2,
Mitsubishi Mitsubishi
XT1, XT2) XT1, XT2)
(NF125-SGW/HGW, (NF125-SGW/HGW,
Allen Bradley Allen Bradley
NF160-SGW/HGW) NF160-SGW/HGW)
(140-CMN) (140-CMN)
OEZ (BD250N, OEZ (BD250N,
Eaton Eaton
BD250S) BD250S)
(NZM1, BZM B1) (NZM1, BZM B1)
A következő gyártmányú (típusú) Schneider Electric Schneider Electric
GE (FD) GE (FD)
kapcsolóberendezésekhez: (NS(X)100, NS(X)160, (NS(X)100, NS(X)160,
OEZ (BC160N) OEZ (BC160N)
NS(X)250, NSF150, NS(X)250, NSF150,
Schneider Electric Schneider Electric
NSF250, GV7) NSF250, GV7)
(NS80, NSC100) (NS80, NSC100)
Siemens (VL150 UL, Siemens (VL150 UL,
Siemens Siemens
VL150X UL, VL160, VL150X UL, VL160,
(3RV13 53, 3VT1) (3RV13 53, 3VT1)
VL160X, VL250, VL160X, VL250,
VL250 UL, 3RV10 63, VL250 UL, 3RV10 63,
3RV13 63, 3RV13 63,
3RV13 64, 3VT2) 3RV13 64, 3VT2)
Terasaki (L125, H125, Terasaki (L125, H125,
S160, H160, L160, S160, H160, L160,
E250, L250, H250) E250, L250, H250)
Magasság, mm 215 215 240 240
Jóváhagyások – – – –
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9342.500 9342.510 9345.600 9345.610
Kapocsfedél ◾ ◾ – –
Horonycsapok ◾ ◾ ◾ ◾
Csatlakozószalagok – – ◾ ◾
Tartozékok
35 x 15 mm-es tartósínek – – – –
Horonycsapok 6 db 9342.560 9342.560 9342.640 9342.640 261
Összekötő sarokelem 3 db 9342.570 9342.570 – – 261
Dugaljsáv – – – –


Csatlakozás módja – – – –
Körvezetők csatlakozása – – – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez Sz x Ma – – – –
ABB (S5, T5, T5 UL) ABB (S5, T5, T5 UL)
Allen Bradley (140U-L) Allen Bradley (140U-L)
Eaton (NZM3, Eaton (NZM3, Eaton (NZM3, Eaton (NZM3,
NZM3 UL/400 A) NZM3 UL/400 A) NZM3 UL/630 A) NZM3 UL/630 A)
Mitsubishi (NF400- Mitsubishi (NF400- Mitsubishi (NF630- Mitsubishi (NF630-
SEW/HEW/REW) SEW/HEW/REW) SEW/HEW/REW) SEW/HEW/REW)
Schneider Electric Schneider Electric OEZ (BH630N, OEZ (BH630N,
A következő gyártmányú (típusú)
(NS(X)400, NSJ400) (NS(X)400, NSJ400) BH630S) BH630S)
kapcsolóberendezésekhez:
Siemens (VL400, Siemens (VL400, Schneider Electric Schneider Electric
VL400X UL, VL400X UL, (NS(X)630, NSJ600) (NS(X)630, NSJ600)
VL400 UL) VL400 UL) Siemens Siemens
Terasaki (E400, S400, Terasaki (E400, S400, (VL630, 3VT3, (VL630, 3VT3,
H400, L400) H400, L400) 3V10 73, 3RV13 73, 3V10 73, 3RV13 73,
3RV13 74) 3RV13 74)
Szélesség, mm 140 140 140 140
Magasság, mm 345 345 345 345
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9345.720 9345.730 9345.700 9345.710
Csatlakozószalagok ◾ ◾ ◾ ◾
Tartozékok
35 x 15 mm-es tartósínek – – – –
Horonycsapok – – – –
Összekötő sarokelem – – – –
Dugaljsáv 4 db 9342.720 9342.720 9342.720 9342.720 261

Gyűjtősínrendszer lásd: 212. oldal Csatlakozóadapter lásd: 216. oldal

Szín:
– Kábelkivezetés: kapcsolókime-
– RAL 7035
net, ill. a kapcsolóberendezés-
ből kimenő vezetékként

Csatlakozás módja Keretkapocs Keretkapocs – –
Körvezetékek csatlakozása, mm² 35 - 120 35 - 120 – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm 18,5 x 15,5 18,5 x 15,5 – –
ABB (T3S/250 A, ABB (T3S/250 A,
ABB (T1/160 A, ABB (T1/160 A, T4V/315 A) T4V/315 A)
T2/160 A) T2/160 A) Eaton (NZM2-4/250 A) Eaton (NZM2-4/250 A)
A következő gyártmányú (típusú) Eaton (NZM1-4/125 A, Eaton (NZM1-4/125 A, Schneider Electric Schneider Electric
kapcsolóberendezésekhez: BZM E1-4/100 A) BZM E1-4/100 A) (NS(X)100, NS(X)160, (NS(X)100, NS(X)160,
Schneider Electric Schneider Electric NS(X)250) NS(X)250)
(NSC100) (NSC100) Siemens (VL160X, Siemens (VL160X,
VL160, VL250) VL160, VL250)
Szélesség, mm 120 120 140 140
Magasság, mm 277 277 310 310
Jóváhagyások UL UL – –
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9342.504 9342.514 9345.604 9345.614
Kapocsfedél ◾ ◾ – –
Csatlakozószalagok – – ◾ ◾
Tartozékok
Horonycsapok 6 db 9342.560 9342.560 9342.640 9342.640 261

Névleges áramerősség max. 500 A, 4 pólusú

Kábelkivezetés alul alul alul alul
Csatlakozás módja – – – –
Körvezetők csatlakozása – – – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez Sz x Ma – – – –
A következő gyártmányú (típusú) Schneider Electric Eaton
ABB (Tmax T5) Siemens (3VL400)
kapcsolóberendezésekhez: (NS(X)400, NS(X)630) (NZM3-4-XKR130)
Szélesség, mm 185 185 185 185
Magasság, mm 300 300 300 300
Jóváhagyások – – – –
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9345.704 9345.714 9345.724 9345.734
Rézhengerek ◾ ◾ ◾ ◾
Csatlakozócsavar ◾ ◾ ◾ ◾
Érintkező lemez ◾ – – –
Tartozékok
Horonycsapok – – – –
Perforex
Lásd: 488. oldal
Újdonság

OM adapter csatlakozóvezetékekkel
Kapcsolóberendezések hozzárendelése
Gyártmány/típus ABB Eaton
Motorvédő Direkt Irány- Lágy- Motorvédő Direkt Irány- Lágy-
megszakító motorindító váltó indító megszakító motorindító váltó indító
MS 116 + PSR3, PSR6, PSR9, PSR12, PSR16, PSR25

MS 132 + AF09, AF12, AF16, AF26, AF30, AF38
MS 132 + AF09, AF12, AF16, AF26, AF30, AF38

MS 116 + AF09, AF12, AF16
MS 116 + AF09, AF12, AF16
PKE 12, PKE 32 + DS7-340

MSC - DE ... M17 - M32
MSC - DE ... M17 - M32

MSC - DE ... M7 - M12
MSC - DE ... M7 - M12

PKZM4 + DILM 17-65
MSC-D + M17 - M32
MSC-D + M7 - M15
MS 450 + A40, A50
MS 450 + A40, A50
PKE 65 + DILM 65
PKE 65 + DILM 65
MS 325 + PSR25
MS 450 + PSR30
PKZ0 + DS7-340
MS 495/496/497
MS 116/132
MS 450/451
PKZM01
MS 325
PKZM0
PKZM4
PKE12
PKE32
PKE65
Szerelési szélesség Szerelési szélesség
140
110
45
54
55
70
45
45
70
90
90
45
45
55
45
45
55
45
45
55
45
45
55
45
45
55
90
90
45
45
Cikkszám Kivitel Szükséges darabszám Szükséges darabszám
OM adapter 25 A,
9340.340 1 1 1 1
AWG 12, Szé = 45 mm
OM adapter 32 A,
9340.350 1 1
OM adapter 25 A,
9340.370 1 1 1
OM adapter 32 A,
9340.380 1 1
OM adapter 32 A,
9340.390 1 1 1 1 1 1 1 1
OM adapter 65 A,
9340.430 1 1 1 1
AWG 6, Szé = 55 mm
OM adapter 65 A,
9340.450 1 1 1 1 1
AWG 6, Szé = 55 mm
OM adapter 32 A,
9340.460 1
OM tartó,
9340.260 1 1 1 1
45 x 208 mm
OM tartó,
9340.270 1
55 x 272 mm
TS45D tartósín,
9342.860 1 1
35 x 10 mm
TS45D-V tartósín,
9342.870 1 1
35 x 10 mm
Dugaljsáv,
9340.290 2 2 3
10 x 208 mm
9340.280 Összekötő pin 3 3 3 3 3

OM adapter csatlakozóvezetékekkel
Gyártmány/típus Siemens Schneider Electric
Motorvédő Motorvédő Lágy-
Direkt motorindító Irányváltó Direkt motorindító Irányváltó
megszakító megszakító indító
GV2 - ME (csavar- és húzórugó csatlakozás)

3RV20 21... (S0) Csavarcsatlakozás 40 A-ig
3RV20 11...(S00 + S0) húzórugós kapocs

3RA21 20... (S00/S0) Csavarcsatlakozás
3RA21 10... (S00) Csavarcsatlakozás

3RV20 11... (S00) Csavarcsatlakozás

3RV10 31.. + 3RT103... (S2 + S2)
GV2 - DM102 + LC1D/LC1K
GV2 ME + LC2D/LC2K (AC)

3RA12 10... (S00 + S00)
GV2 - DP + LC1D/LC1K
GV2 DP + LC2D/LC2K
GV2 DM + LC2D/LC2K
GV2 DP + LC2D/LC2K
3RA11 20... (S0 + S0)
GV2 - RT, LE10, L10
GV2 P + LC2D (AC)

3RA11 10... (S00)
3RV10 11... (S00)
GV2 ME + LC1D
3RA11 20... (S0)
3RA11 30... (S2)
3RV10 31... (S2)
3RV10 21... (S0)
GV3 + LC1D65
GV2 ME + ATS
GV2 P + LC1D
GV3 65A-IG
3RA61 20...
GV2 - P
LUB 12
LUB 32
100
120
45
45
55
45
45
45
45
55
45
45
45
45
45
90
90
90
45
55
45
55
45
45
45
45
55
45
45
90
90
90
90
90
45
OM adapter 16 A,
9340.760 1
OM adapter 25 A,
9340.340 1 1 1 1 1 1
OM adapter 32 A,
9340.350 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
OM adapter 32 A,
9340.770 1 1
OM adapter 25 A,
9340.370 1 1 1 1 1 1
OM adapter 25 A,
9340.390 1
OM adapter 65 A,
9340.430 1 1 1
AWG 6, Szé = 55 mm
OM adapter 65 A,
9340.450 1 1 1
AWG 6, Szé = 55 mm
OM adapter 40 A,
9340.720 1
AWG 8, Szé = 55 mm
OM tartó,
9340.260 1 1 1 1 1 1 1 1
45 x 208 mm
OM tartó,
9340.270 1 1
55 x 272 mm
Dugaljsáv,
9340.290 1 1
10 x 208 mm
9340.280 Összekötő pin 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
PinBlock,
9342.800 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
Szé = 45 mm
9342.820 PinBlock PLUS 1 1 1 1 1

OM adapter húzórugós kapcsokkal
Gyártmány/típus ABB Eaton
Motorvédő Direkt Irány- Lágy- Motorvédő Irány- Lágy-
Direkt motorindító
megszakító motorindító váltó indító megszakító váltó indító
MS 116 + PSR3, PSR6, PSR9, PSR12, PSR16, PSR25

MS 132 + AF09, AF12, AF16, AF26, AF30, AF38
MS 132 + AF09, AF12, AF16, AF26, AF30, AF38

MS 116 + AF09, AF12, AF16
MS 116 + AF09, AF12, AF16
MSC - DE ... M17 - M32
MSC - DE ... M17 - M32

MSC - DE ... M7 - M12
MSC - DE ... M7 - M12

PKZM4 + DILM 17-65
MSC-D + M17 - M32
MSC-D + M7 - M15
MS 450 + A40, A50
MS 450 + A40, A50
PKE 12 + DS7-340
PKE 32 + DS7-340
PKE 65 + DILM 65
PKE 65 + DILM 65
MS 325 + PSR25
MS 450 + PSR30
PKZ0 + DS7-340
MS 495/496/497
MS 116/132
MS 450/451
PKZM01
MS 325
PKZM0
PKZM4
PKE12
PKE32
PKE65
140
110
45
54
55
70
45
45
70
90
90
45
45
55
45
45
55
45
45
55
45
45
55
45
45
55
90
90
45
45
45
OM adapter 32 A,
9340.530 1 1 1 1 1 1
1,5 – 6 mm², Szé = 45 mm
OM adapter 32 A,
9340.550 1 1 1 1 1
1,5 – 6 mm², Szé = 45 mm
OM adapter 32 A,
9340.560 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1,5 – 6 mm², Szé = 45 mm
OM adapter 32 A,
9340.660 1
1,5 – 6 mm², Szé = 55 mm
OM adapter 65 A,
9340.630 2,5 – 16 mm², Szé = 55 1 1 1 1
mm
OM adapter 65 A,
9340.650 1 1 1 1 1 1
2,5 – 16 mm², Szé = 55 mm
OM tartó,
9340.260 1 1 1 1
45 x 208 mm
OM tartó,
9340.270 1 1
55 x 272 mm
Dugaljsáv,
9340.290 2 2 3
10 x 208 mm
9340.280 Összekötő pin 3 3 3 3 3 3
Kábelkészlet
9340.860 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
AWG 12
Kábelkészlet
9340.870 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
AWG 10
Kábelkészlet
9340.890 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
AWG 6
TS45D tartósín,
9342.860 1
35 x 10 mm
TS55D tartósín,
9342.930 1
35 x 10 mm

OM adapter húzórugós kapcsokkal
Gyártmány/típus Siemens Schneider Electric
Motorvédő Motorvédő Lágy-
Direkt motorindító Irányváltó Direkt motorindító Irányváltó
megszakító megszakító indító
GV2 - ME (csavar- és húzórugó csatlakozás)

3RV20 21... (S0) Csavarcsatlakozás 40 A-ig
3RA21 20... (S00/S0) Csavarcsatlakozás


3RV20 11... (S00) Csavarcsatlakozás

3RV10 31.. + 3RT103... (S2 + S2)
GV2 - DM102 + LC1D/LC1K
GV2 ME + LC2D/LC2K (AC)

3RA12 10... (S00 + S00)
GV2 - DP + LC1D/LC1K
GV2 DM + LC2D/LC2K
GV2 DP + LC2D/LC2K
3RA11 20... (S0 + S0)
GV2 - RT, LE10, L10
GV2 P + LC2D (AC)

3RA11 10... (S00)
3RV10 11... (S00)
GV2 ME + LC1D
3RA11 20... (S0)
3RA11 30... (S2)
3RV10 31... (S2)
3RV10 21... (S0)
GV3 + LC1D65
GV2 ME + ATS
GV2 P + LC1D
GV3 65A-IG
GV2 - P
LUB 12
LUB 32
100
120
45
45
55
45
45
45
45
55
45
45
45
90
90
90
45
55
45
55
45
45
45
45
55
45
45
90
90
90
90
45
OM adapter 32 A,
9340.530 1 1 1 1 1 1 1 1
1,5 – 6 mm², Szé = 45 mm
OM adapter 32 A,
9340.550 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1,5 – 6 mm², Szé = 45 mm
OM adapter 32 A,
9340.560 1
1,5 – 6 mm², Szé = 45 mm
OM adapter 65 A,
9340.630 1 1 1
2,5 – 16 mm², Szé = 55 mm
OM adapter 65 A,
9340.650 1 1 1
2,5 – 16 mm², Szé = 55 mm
OM tartó,
9340.260 1 1 1 1 1
45 x 208 mm
OM tartó,
9340.270 1
55 x 272 mm
Dugaljsáv,
9340.290 1
10 x 208 mm
9340.280 Összekötő pin 3 3 3 3 3 3 3
Kábelkészlet
9340.860 3 3 3 3 3 3 3 3 3
AWG 12
Kábelkészlet
9340.870 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
AWG 10
Kábelkészlet
9340.880 3
AWG 8
Kábelkészlet
9340.890 3 3 3 3 3 3
AWG 6
9342.820 PinBlock PLUS 1 1 1 1 1 1

Sínre szerelhető biztosítóaljzat
235
Sínre szerelhető biztosítóaljzat
Gyűjtősínrendszer lásd: 212. oldal Csatlakozóadapter lásd: 216. oldal OM adapter lásd: 219. oldal CB készülékadapter lásd: 226. oldal

– Biztosítóaljzat: – RAL 7035 lásd az interneten.
üvegszállal erősített termo-
Megjegyzés:
plasztikus poliészter (PBT)
– Biztosítóbetétek alkalmazására
– Érintésvédelem:
a DIN EN 60 269-3
Poliamid (PA 6.6)
(DIN VDE 0636-301) szerint
– Az UL 94-V0
szerinti tűzállóság
D 02-E 18 D 02-E 18 D II-E 27 D II-E 27 D III-E 33 D III-E 33

Biztosítóbetétek Oldal
(illesztőhüvely) (illesztőhüvely) (illesztőcsavar) (illesztőcsavar) (illesztőcsavar) (illesztőcsavar)
Max. névleges áramerősség, A 63 63 25 25 63 63
400, 3~ 400, 3~ 500, 3~ 500, 3~ 690, 3~ 690, 3~
400 (DC) 400 (DC) 500 (DC) 500 (DC) 690 (DC) 690 (DC)
Csatlakozás módja Keretkapocs Keretkapocs Keretkapocs Keretkapocs Keretkapocs Keretkapocs
Körvezetékek csatlakozása, mm² 1,5 - 25 1,5 - 16 1,5 - 16 1,5 - 16 1,5 - 25 1,5 - 16
Szélesség, mm 27 41 42 56 57 71
Magasság, mm 209 251 209 251 209 251
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 3418.010 3418.040 3427.010 3427.040 3433.010 3433.040
Csatlakozásra kész, előszerelt elem,
érintésvédelmi burkolattal és külső – ◾ – ◾ – ◾
csatlakozókapcsokkal
Érintésvédelmi fedél 10 db 3418.020 – 3427.020 – 3433.020 – 262
Tartozékok
Csatlakozótér bővítés 10 db 3418.030 – 3427.030 – 3433.030 – 262
Oldalsó borítások 10 db 3093.010 – 3093.020 – 3093.020 – 262

Sínre szerelhető biztosítóaljzat, D-switch
Anyag: A csomag tartalma: Megjegyzés: Műszaki részletek:

– Poliamid (PA 6) – Szűkítő tartórugókkal D 01-es – Biztosítóbetétek alkalmazására lásd az interneten.
– Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság és 10 x 38 mm-es biztosítók- a DIN EN 60 269-3
hoz (DIN VDE 0636-301) szerint
Szín:
– Beépített vizuális biztosítófel-
– Aljzat: RAL 7035 Vizsgálat alapja:
ügyelettel, villogó jelző és
– Biztosítótartó: RAL 7001 – IEC/DIN EN 60 947-3
üzemállapot-kijelző, valamint
kábelvezető max. 6 mm²-es
vezetékekhez
D 01 (szűkítő tartórugóval)
Biztosítóbetétek Cs. e. D 02 (Neozed illesztőhüvellyel) Oldal
10 x 38 (szűkítő tartórugóval)
Max. névleges üzemi áramerősség, A 63
Pólusok száma 3 pólusú
Fényjelző feszültség, V 100 - 400
Körvezetékek csatlakozása, mm² 1,5 - 25
Szélesség, mm 27
Magasság, mm 226
Sín középtávolság, mm 60
Sínvastagság, mm 5/10

000 méretű NH biztosítós szakaszolók
Anyag: Szín: Vizsgálat alapja:

– Üvegszálerősítésű poliamid – Aljzat: RAL 9011 – IEC/DIN EN 60 947-3
– Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság – Fedél: RAL 7035 – DIN EN 60 269-2 (biztosító-
– Érintkezőpályák: ezüsttel betétek)
bevont keményréz
000 méret, szerelőlapos kiépítéshez

Méretek Cs. e. 000 Oldal
Max. névleges üzemi áramerősség, A 100
Pólusok száma 3 pólusú
Kábelkivezetés felül/alul
Körvezetékek csatlakozása, mm² 1,5 - 50
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm 10 x 10
Szélesség, mm 89
Magasság, mm 141,5
Szerelőlapos kiépítéshez ◾
Tartozékok
Mikrokapcsoló 5 db 3071.000 263

000 méretű NH biztosítós szakaszolók

– Érintkezőpályák: ezüsttel betétek)
bevont keményréz
000 méret
Méret Cs. e. 000 000 000 Oldal
Max. névleges üzemi áramerősség, A 100 100 100
Kábelkivezetés alul felül alul
Csatlakozás módja Keretkapocs Keretkapocs Keretkapocs
Elektronikus biztosítófelügyelettel ◾ – –
Cikkszám 1 db 3431.035 3431.020 3431.030
Tartozékok
Mikrokapcsoló 5 db 3071.000 3071.000 3071.000 263

NH biztosítós szakaszoló, 00 - 3 méret
Anyag: Szín: Megjegyzés: Műszaki részletek:

– Poliamid (PA 6) – Aljzat: RAL 7035 – A táblázatban megadott lásd az interneten.
– Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság – Fedél: RAL 7035/7001 műszaki adatok eltérhetnek az
– Érintkezőpályák: elektrolitréz, UL alkalmazások esetén.
Vizsgálat alapja:
ezüstözött
– IEC/DIN EN 60 947-3
– DIN EN 60 269-2 (biztosító-
betétek)
00 méret
Méret Cs. e. 00 00 00 00 Oldal
Max. névleges üzemi áramerősség, A 160 160 160 160
Kábelkivezetés felül/alul felül/alul felül/alul felül/alul
Csatlakozás módja Keretkapocs M8 csavar Keretkapocs M8 csavar
Szakaszvezetékek csatlakozása – – – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm 13 x 13 20 x 5 13 x 13 20 x 5
Szélesség, mm 106 106 106 106
Magasság, mm 194 194 194 194
Jóváhagyások UR UR UR UR
Szerelőlapos kiépítéshez – – ◾ ◾
Sín középtávolság, mm 60 60 – –
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 – –
Cikkszám 1 db 9343.000 9343.010 9344.000 9344.010
Tartozékok
Keretkapcsok – – – –
Csatlakozótér-takarólap 2 db 9344.520 9344.520 9344.520 9344.520 263
Oltókamrák – – – –
Mikrokapcsoló 5 db 3071.000 3071.000 3071.000 3071.000 263

1 méret
Szakaszvezetékek csatlakozása, mm² 50 - 150 – 50 - 150 –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm 20 x 3 x 14 32 x 10 20 x 3 x 14 32 x 10
Szélesség, mm 184 184 184 184
Magasság, mm 298 298 298 298
Jóváhagyások UR UR UR UR
Cikkszám 1 db 9343.100 9343.110 9344.100 9344.110
Tartozékok
Keretkapcsok 3 db – 9344.610 – 9344.610 263
Oltókamrák 3 db 9344.680 9344.680 9344.680 9344.680 263
2 – 3 méret
Méret Cs. e. 2 2 2 3 3 3 Oldal
Max. névleges üzemi áramerősség, A 400 400 400 630 630 630
Kábelkivezetés felül/alul felül/alul felül/alul felül/alul felül/alul felül/alul
Csatlakozás módja Keretkapocs M10 csavar M10 csavar Keretkapocs M10 csavar M10 csavar
Körvezetékek csatlakozása, mm² 95 - 300 10 - 240 10 - 240 95 - 300 10 - 300 10 - 300
Szakaszvezetékek csatlakozása, mm² 120 - 300 – – 120 - 300 – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm 32 x 10 x 20 50 x 10 50 x 10 32 x 10 x 20 50 x 10 50 x 10
Szélesség, mm 210 210 210 250 250 250
Magasság, mm 298 298 298 298 298 298
Jóváhagyások UR UR UR UR UR UR
Szerelőlapos kiépítéshez – – ◾ – – ◾
Sín középtávolság, mm 60 60 – 60 60 –
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 – 5/10 5/10 –
Cikkszám 1 db 9343.200 9343.210 9344.210 9343.300 9343.310 9344.310
Tartozékok
Keretkapcsok 3 db – 9344.620 9344.620 – 9344.620 9344.620 263
Csatlakozótér-takarólap 2 db 9344.540 9344.540 9344.540 9344.550 9344.550 9344.550 263
Oltókamrák 3 db 9344.680 9344.680 9344.680 9344.680 9344.680 9344.680 263
Mikrokapcsoló 2 db 9344.510 9344.510 9344.510 9344.510 9344.510 9344.510 263
Lamellált rézsínek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 255


– Poliamid (PA 6) – Aljzat: RAL 7035 – IEC/DIN EN 60 947-3
– Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság – Fedél: RAL 7035/7001 – DIN EN 60 269-2 (biztosító-
– Érintkezőpályák: elektrolitréz, betétek)
ezüstözött
00 méret, elektronikus biztosítófelügyelettel

Névleges üzemi feszültség, V, ~ 400 - 690, 3~ 400 - 690, 3~ 400 - 690, 3~ 400 - 690, 3~
Szélesség, mm 106 106 106 106
Magasság, mm 194 194 194 194
Cikkszám 1 db 9343.020 9343.030 9344.020 9344.030
Tartozékok

1 méret, elektronikus biztosítófelügyelettel
Névleges üzemi feszültség, V, ~ 400 - 690, 3~ 400 - 690, 3~ 400 - 690, 3~
Kábelkivezetés felül/alul felül/alul felül/alul
Csatlakozás módja Keretkapocs M10 csavar M10 csavar
Körvezetékek csatlakozása, mm² 35 - 150 10 - 150 10 - 150
Szakaszvezetékek csatlakozása, mm² 50 - 150 – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm 20 x 3 x 14 32 x 10 32 x 10
Szerelőlapos kiépítéshez – – ◾
Sín középtávolság, mm 60 60 –
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 –
Cikkszám 1 db 9343.120 9343.130 9344.130
Tartozékok
Keretkapcsok 3 db – 9344.610 9344.610 263
Csatlakozótér-takarólap 2 db 9344.530 9344.530 9344.530 263
Oltókamrák 3 db 9344.680 9344.680 9344.680 263
Lamellált rézsínek lásd: lásd: lásd: 255
2 – 3 méret, elektronikus biztosítófelügyelettel

Névleges üzemi feszültség, V, ~ 400 - 690, 3~ 400 - 690, 3~ 400 - 690, 3~ 400 - 690, 3~
Csatlakozás módja M10 csavar M10 csavar M10 csavar M10 csavar
Szélesség, mm 210 210 250 250
Magasság, mm 298 298 298 298
Szerelőlapos kiépítéshez – ◾ – ◾
Sín középtávolság, mm 60 – 60 –
Sínvastagság, mm 5/10 – 5/10 –
Cikkszám 1 db 9343.230 9344.230 9343.330 9344.330
Tartozékok
Keretkapcsok 3 db – – 9344.620 9344.620 263
Oltókamrák 3 db 9344.680 9344.680 9344.680 9344.680 263


– Poliamid (PA 6) – Aljzat: RAL 7035 – IEC/DIN EN 60 947-3
– Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság – Fedél: RAL 7035/7001 – DIN EN 60 269-2 (biztosító-
– Érintkezőpályák: elektrolitréz, betétek)
ezüstözött
00 méret, elektromechanikus biztosítófelügyelettel

Szélesség, mm 106 106 106 106
Magasság, mm 194 194 194 194
Cikkszám 1 db 9343.040 9343.050 9344.040 9344.050
Tartozékok

1 méret, elektromechanikus biztosítófelügyelettel
Csatlakozás módja Keretkapocs M10 csavar M10 csavar
Körvezetékek csatlakozása, mm² 35 - 150 10 - 150 10 - 150
Szakaszvezetékek csatlakozása, mm² 50 - 150 – –
Kapocstér lamellált rézsínekhez, Sz x Ma, mm 20 x 3 x 14 32 x 10 32 x 10
Szerelőlapos kiépítéshez – – ◾
Sín középtávolság, mm 60 60 –
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 –
Cikkszám 1 db 9343.140 9343.150 9344.150
Tartozékok
Keretkapcsok 3 db – 9344.610 9344.610 263
Csatlakozótér-takarólap 2 db 9344.530 9344.530 9344.530 263
Oltókamrák 3 db 9344.680 9344.680 9344.680 263
Lamellált rézsínek lásd: lásd: lásd: 255
2 – 3 méret, elektromechanikus biztosítófelügyelettel

Csatlakozás módja M10 csavar M10 csavar M10 csavar M10 csavar
Szélesség, mm 210 210 250 250
Magasság, mm 298 298 298 298
Szerelőlapos kiépítéshez – ◾ – ◾
Sín középtávolság, mm 60 – 60 –
Sínvastagság, mm 5/10 – 5/10 –
Cikkszám 1 db 9343.250 9344.250 9343.350 9344.350
Tartozékok
Keretkapcsok 3 db 9344.620 9344.620 9344.620 9344.620 263
Oltókamrák 3 db 9344.680 9344.680 9344.680 9344.680 263

NH biztosítós szakaszolókapcsolók, 00 - 3 méret

– Érintkezőpályák: ezüsttel – Fogantyú: RAL 7016 betétek)
bevont keményréz
00 méret
Méret Cs. e. 00 00 00 00 00 Oldal
Max. névleges üzemi áramerősség, A 160 160 160 160 160
Kábelkivezetés felül/alul felül/alul felül/alul felül/alul felül/alul
Csatlakozás módja Keretkapocs M8 csavar Keretkapocs M8 csavar M8 csavar
Körvezetékek csatlakozása, mm² 2,5 - 95 2,5 - 95 2,5 - 95 2,5 - 95 2,5 - 95
Szélesség, mm 50 50 50 50 50
Magasság, mm 400 400 400 400 400
Fali beszerelésre – – – – ◾
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9346.000 9346.010 9346.020 9346.030 9346.060
3 rögzítőhorog ◾ ◾ ◾ ◾ –
Tartozékok
Csatlakozótér-takarólap 1 db 9346.460 9346.460 9346.460 9346.460 9346.460 264
Szorítóbilincses csatolóprizma 1 készlet – 3592.010 – 3592.010 3592.010 264
Keretkapcsok – – – – –
Gyűjtősín szorító – – – – –
Mikrokapcsoló 5 db 9346.400 9346.400 9346.400 9346.400 9346.400 263
Áramváltó – – – – –
Kábeltartó – – – – –
M12 illesztőanyák – – – – –

NH biztosítós szakaszolókapcsolók 00 - 3 méret
00 – 3 méret
Méret Cs. e. 00 00 1 2 3 Oldal
Max. névleges üzemi áramerősség, A 160 160 250 400 630
Kábelkivezetés felül/alul felül/alul felül/alul felül/alul felül/alul
Csatlakozás módja M8 csavar M8 csavar M12 csap M12 csap M12 csap
Körvezetékek csatlakozása, mm² 2,5 - 95 2,5 - 95 6 - 240 6 - 240 6 - 240
Szélesség, mm 50 50 100 100 100
Magasság, mm 740 740 740 740 740
Fali beszerelésre – ◾ ◾ ◾ ◾
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9346.040 9346.050 9346.110 9346.210 9346.310
3 M12 x 30 csavar készülékrögzítés – – ◾ ◾ ◾
3 M12 illesztőanya – – ◾ ◾ ◾
3 hatlapú anya vezeték csatlakoztatásához – – ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Csatlakozótér-takarólap – – – – –
Szorítóbilincses csatolóprizma 1 készlet 3592.010 3592.010 – – – 264
Keretkapcsok 3 db – – 9346.450 9346.450 9346.450 264
Gyűjtősín szorító 3 db 9346.470 9346.470 9346.440 9346.440 9346.440 264
Mikrokapcsoló 5 db 9346.400 9346.400 3071.000 3071.000 3071.000 263
Áramváltó – lásd: lásd: lásd: lásd: 265
Kábeltartó 1 db – – 9346.480 9346.480 9346.480 265
M12 illesztőanyák 30 db – – 3591.060 3591.060 3591.060 253
Ri4Power ISV
Lásd: 297. oldal
Újdonság

NH biztosítós szakaszolókapcsolók, 00 - 3 méret

– Érintkezőpályák: ezüsttel – Fogantyú: RAL 7016 betétek)
bevont keményréz
00 – 3 méret, elektronikus biztosítófelügyelettel

Csatlakozás módja M8 csavar M12 csap M12 csap M12 csap
Körvezetékek csatlakozása, mm² 2,5 - 95 6 - 240 6 - 240 6 - 240
Szélesség, mm 50 100 100 100
Magasság, mm 400 740 740 740
Fali beszerelésre – ◾ ◾ ◾
Sínvastagság, mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Cikkszám 1 db 9346.015 9346.115 9346.215 9346.315
3 rögzítőhorog ◾ – – –
3 M12 x 30 csavar készülékrögzítés – ◾ ◾ ◾
3 M12 illesztőanya – ◾ ◾ ◾
3 hatlapú anya vezeték csatlakoztatásához – ◾ ◾ ◾
Tartozékok
Csatlakozótér-takarólap 1 db 9346.460 – – – 264
Szorítóbilincses csatolóprizma 1 készlet 3592.010 – – – 264
Keretkapcsok 3 db – 9346.450 9346.450 9346.450 264
Gyűjtősín szorító 3 db – 9346.440 9346.440 9346.440 264
Áramváltó – lásd: lásd: lásd: 265
Kábeltartó 1 db – 9346.480 9346.480 9346.480 265
M12 illesztőanyák 30 db – 3591.060 3591.060 3591.060 253

Biztosítótartó
Anyag: Megjegyzés: Jóváhagyások:

– Poliamid (PA 6) – Alkalmas rápattintásos – UL 512, CSA C22.2 No.39
– Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság szereléshez 35 mm-es tartósí-
nekre (7,5/15 mm magas)
a DIN EN 60 715 szerint, és
– RAL 7035
a RiLine berendezésadapter-
kombinációkra (OM adapter/
tartó)
Névleges üzemi áramerősség max. 30 – 60 A

Biztosító típusa (Class) CC J J Oldal
Biztosító standard UL 4248-4 UL 4248-8 UL 4248-8
Biztosító méret, mm 10 x 38 21 x 57 27 x 60
Körvezetők csatlakozása AWG 6 - 14 AWG 2 - 14 AWG 2 - 14
Szélesség, mm 52,5 97,5 120
Mélység, mm 59 80 89
Jóváhagyások UL UL UL
Cikkszám 9345.000 9345.010 9345.030

Biztosítótartó
Anyag: Szín: Jóváhagyások:

– Poliamid (PA 6) – Aljzat: RAL 7035 – UL 4248-1
– Az UL 94-V0 szerinti tűzállóság – Fedél: RAL 7035/7001 – UL 4248-8
– Érintkezőpályák: elektrolitréz, – CSA C22.2 No. 4248.1-07
ezüstözött – CSA C22.2 No. 4248.8-07
Névleges üzemi áramerősség max. 100 – 400 A

Biztosító típusa (Class) Cs. e. J J J Oldal
Min. névleges üzemi áramerősség, A 61 101 201
Biztosító standard UL 4248-8 UL 4248-8 UL 4248-8
Biztosító méret, mm 29 x 118 41 x 146 54 x 181
Csatlakozás módja Keretkapocs Keretkapocs Keretkapocs
Körvezetők csatlakozása AWG 2 - MCM 300 AWG 3/0 - MCM 600 AWG 3/0 - MCM 600
Jóváhagyások UR UR UR
Cikkszám 1 db 9345.100 9345.200 9345.400

RiLine tartozékok
Gyűjtősíntartó/támszigetelők
Gyűjtősíntartó Megjegyzés:
9340.030/9342.030
1 és 2 pólusú – A gyűjtősíntartók több pólusú rendszerek felszere-
Anyag: léséhez 60 mm sínközép-távolsággal sorolhatóak
– Poliamid (PA 6.6) Műszaki részletek:
– UL 94-V0 szerinti tűzállóság lásd az interneten.
Szín:
1
– RAL 7035
A csomag tartalma:
9342.030
– Kiemelkedéssel a PLS gyűjtősínek lépcsőzetes
elrendezéséhez
Kivitel Cs. e. Oldal

Sínközéptávolság mm – – 60
2
PLS 1600 – – 253
E-CU gyűjtősínek 12 x 5/101),
– 12 x 5 – 30 x 10 mm 252
15 x 5 – 30 x 10 mm
1000, 1~ 1000, 1~ 1000, 2~
1500 (DC) 1500 (DC) –
PEN/N/PE tartó ◾ ◾ ◾
N/PE tartó – – ◾
Cikkszám 4 db 9342.030 9340.030 9340.040
Tartozékok
Távtartóelemek 12 db – 9340.090 – 251
M5 fészkes anyák2) 50 db – 4166.000 4166.000 624
1) 12 x 5/10 mm-es gyűjtősínek használata esetén a 9340.090 távtartó elem is szükséges
2) A gyűjtősíntartó TS keretprofilra, valamint a négyszög rendszerfuratú rendszersínre történő rögzítéséhez 12,5 x 10,5 mm
Támszigetelők Névleges üzemi feszültség, kV 1 1

Tetszőleges sínközéptávolságú gyűjtősínrendszerek Szakítószilárdság, kN 12 13
kivitelezéséhez bármely sínközéptávval, valamint PE- Torziós szilárdság, Nm 75 90
vagy PEN-sínek felépítéséhez. Hajlítószilárdság, kN 6 6
Anyag: Magasság mm 40 50
– Duroplasztikus poliészter (UP-gyanta) Menet M10 M10
Műszaki részletek: Cs. e. 6 db 6 db
lásd az interneten. Cikkszám 3031.000 3032.000
Távtartóelemek Cs. e. Cikkszám

RiLine gyűjtősíntartókhoz (lapos) 12 db 9340.090
A 12 x 5 és 12 x 10 mm méretű sínek bővítéséhez.
Gyűjtősíntartók
◾ 9340.030 (1 pólusú), lásd: 251. oldal
◾ 9340.000/.010 (3 pólusú), lásd: 212. oldal
◾ 9340.004 (4 pólusú), lásd: 212. oldal
Anyag:
– Poliamid (PA 6.6)
Szín:
– RAL 7035

RiLine tartozékok
Gyűjtősínek
CUPONAL gyűjtősínek Méretek Névleges áram1)

Cs. e. Cikkszám
mm A
DIN EN 13 601 szerint.
20 x 5 235 6 db 3582.020
Hossz: 2400 mm/sín 20 x 10 363 3 db 3585.020
Réz köpenyű alumínium gyűjtősínek, alkalmas 30 x 5 328 6 db 3584.020
9340.000/9340.050 gyűjtősíntartókkal felépített 30 x 10 493 3 db 3586.020
sínrendszerekhez, lásd: 212. oldal. 1) Áramterhelhetőség 65 °C sínhőmérséklet és
Anyag: 35 °C környezeti hőmérséklet mellett,
– Alumíniummag, préselt E-Cu rézköpennyel korrekciós tényező görbe a DIN 43 671 szerint
Rövidzárlati szilárdsági diagramok
70
65
60
Ip lökési rövidzárlati áram [kA]

55 b
50
45
40
35 a
30
25
20
200 250 300 350 400 450 500

Gyűjtősíntartó távolság [mm]
CUPONAL gyűjtősín
Gyűjtősíntartó Jelleggörbe
mm
20 x 5/10 9340.000/.050 a
30 x 5/10 9340.000/.050 b
E-Cu gyűjtősínek Műszaki részletek:

DIN EN 13 601 szerint.
Hossz: 2400 mm/sín
Anyag:
E-Cu F30
Méretek
Tanúsítványok Cs. e. Cikkszám Oldal
mm
12 x 5 6 db 3580.000
15 x 5 6 db 3581.000
20 x 5 6 db 3582.000
25 x 5 6 db 3583.000
30 x 5 6 db 3584.000
12 x 10 6 db 3580.100
15 x 10 6 db 3581.100
20 x 10 3 db 3585.005
30 x 10 3 db 3586.005
40 x 10 – 3 db 3587.000
50 x 10 – 2 db 3588.005
60 x 10 – 2 db 3589.005
80 x 10 – 1 db 3590.005
100 x 10 – 1 db 3590.015
Tartozékok
12 x 5 – 15 x 10 (egyszeres összekötő) 3 db 9350.075 254
Sínösszekötő gyűjtősínhez
20 x 5 – 30 x 10 (egyszeres összekötő) 3 db 9320.020 254
mm
20 x 5 – 30 x 10 (soroló összekötő) 3 db 9320.030 254
12/15 x 5 4 db 9350.010 253
Gyűjtősín-takaróprofilok 12/15 x 10 4 db 9350.060 253
gyűjtősínekhez
mm 12 x 5 – 30 x 10 10 db 3092.000 253
40 – 60 x 10 10 db 3085.000 253

RiLine tartozékok
Gyűjtősínek
Gyűjtősín-takaróprofilok Megjegyzés:
– Érintésvédelem, további megoldások,
Érintésvédelem a gyűjtősínek burkolása révén. lásd: 256. oldal
Egyedileg a szükséges hosszra vágható.
Hossz: 1000 mm/profil lásd az interneten.
Anyag:
– Hőkezelt kemény PVC
Szín:
– RAL 7035
Gyűjtősínek
Tanúsítványok Cs. e. Cikkszám
mm
12/15 x 5 – 4 db 9350.010
12/15 x 10 – 4 db 9350.060
12 x 5 – 30 x 10 10 db 3092.000
40 – 60 x 10 10 db 3085.000
M12 illesztőanyák Cs. e. Cikkszám

30 db 3591.060
Önbiztosító anyák recézett palásttal E-Cu gyűjtősí-

nekhez.
Furat átmérő: 14,5 mm
PLS E-Cu speciális gyűjtősínek Műszaki részletek:

PLS 800 rendszerhez, 5 mm sínvastagság, 300 mm2 sínkeresztmetszet

Szekrényszélesség Hossz
mm mm
600 495 3 db 3524.000
800 695 3 db 3525.000
1000 895 3 db 3525.010
1200 1095 3 db 3526.000
Változtatható 2400 1 db 3509.000
Tartozékok
PLS sínösszekötő (egyszeres összekötő) 3 db 3504.000 254
PLS sínösszekötő (soroló összekötő) 3 db 3505.000 254
PLS táguló összekötő 3 db 9320.060 254
PLS 1600 rendszerhez, 10 mm sínvastagság, 900 mm2 sínkeresztmetszet

mm mm
600 495 3 db 3527.000
800 695 3 db 3528.000
1000 895 3 db 3528.010
1200 1095 3 db 3529.000
Változtatható 2400 1 db 3516.000
Tartozékok
PLS sínösszekötő (egyszeres összekötő) 3 db 3514.000 254
PLS sínösszekötő (soroló összekötő) 3 db 3515.000 254
PLS táguló összekötő 3 db 9320.070 254

RiLine tartozékok
Gyűjtősínek
Sínösszekötő Műszaki részletek:

Négyszögletes gyűjtősínek furatmentes összeköté-
séhez.
Anyag:
9350.075
– Felső rész: St 37 acél, felszín nikkelezve
– Érintkező lemez: E-Cu, felszín nikkelezve
9320.020/9320.030
– Felső rész: acéllemez, horganyzott, passzivált
– Érintkező lemez: E-Cu, ezüstözött
Alkalmazás
Gyűjtősínek
Egyszeres Soroló Tanúsítványok Cs. e. Cikkszám
mm
összekötő összekötő1)
12 x 5 – 15 x 10 ◾ – 3 db 9350.075
◾ – 3 db 9320.020
20 x 5 – 30 x 10
– ◾ 3 db 9320.030
PLS sínösszekötő Műszaki részletek:

PLS speciális gyűjtősínek fúrásmentes összekap-
csolásához.
Anyag:
– E-Cu
Felület:
– Nikkelezett
Alkalmazás Rendszer Tanúsítványok Cs. e. Cikkszám

PLS 800 3 db 3504.000
Egyszeres összekötő
PLS 1600 3 db 3514.000
PLS 800 3 db 3505.000
Soroló összekötés1)
PLS 1600 3 db 3515.000
PLS táguló összekötő Megjegyzés:

– 30 K hőmérséklet-emelkedés mellett a gyűjtősí-
A PLS speciális gyűjtősínek szekrények egymás nek hossza kb. 0,5 mm/m-rel nő. Ezért a 3 m-nél
közti összeköttetésekor keletkező termikus és hosszabb gyűjtősín-rendszerek esetén a termi-
mechanikus eltérések kiegyenlítéséhez. kus kiegyenlítéshez > 3600 mm-es gyűjtősín-
Anyag: szakaszonként egy táguló összekötő használata
– E-Cu ajánlott
Táguló összekötő Rendszer Tanúsítványok Cs. e. Cikkszám Oldal

PLS 800 3 db 9320.060
PLS 1600 3 db 9320.070
PLS 800 3 db 3504.000 254
PLS sínösszekötő1)
PLS 1600 3 db 3514.000 254
1) Egy táguló összekötő felszereléséhez 2-2 db sínösszekötő szükséges.

RiLine tartozékok
Gyűjtősínek
Lamellált rézsínek Műszaki részletek:

Hossz: 2000 mm/sín
Anyag:
Cu lamellák
– Nagy tisztaságú elektrolitréz, F20
Szigetelés
– Nagy ellenállású vinilkeverék
– 370%-os tágulás
– Hőmérséklet-tartomány: -30°C…+105°C
– Átütési szilárdság: 20 kV/mm
Felépítés1) In 70 K-nál2) In 50 K-nál2) In 30 K-nál2)

Cs. e. Cikkszám
mm A A A
6 x 9 x 0,8 285 240 180 1 db 3565.005
6 x 15,5 x 0,8 415 350 265 1 db 3568.005
10 x 15,5 x 0,8 575 480 365 1 db 3569.005
5 x 20 x 1 525 435 330 1 db 3570.005
5 x 24 x 1 605 510 385 1 db 3571.005
10 x 24 x 1 920 770 585 1 db 3572.005
5 x 32 x 1 770 645 485 1 db 3573.005
10 x 32 x 1 1155 965 730 1 db 3574.005
5 x 40 x 1 930 780 590 1 db 3575.005
10 x 40 x 1 1370 1145 865 1 db 3576.005
5 x 50 x 1 1125 940 710 1 db 3577.005
10 x 50 x 1 1635 1365 1030 1 db 3578.005
10 x 63 x 1 1950 1610 1230 1 db 3579.005
1) Lamellák száma x lamellaszélesség x lamellavastagság
2) A környezeti hőmérséklet és a hőmérsékletnövekedés értékeinek összege adja meg a lamellált lapos rézsínek eredő
vezetőhőmérsékletét
Példa:
3565.005, 180 A terhelés mellett, tehát a hőmérséklet 30 K-nel nő. Így 35 °C környezeti hőmérséklet esetén
az eredményezett vezetékhőmérséklet 35 °C + 30 K = 65 °C lesz
Univerzális tartó Cs. e. Cikkszám

5 x 20 x 1 – 10 x 63 x 1 mm-es lamellált rézsínek 3 db 3079.000
rögzítéséhez.
Anyag:
– Üvegszállal erősített termoplasztikus poliészter Tartozékok:
(PBT)
– UL 94-V0 szerinti tűzállóság – PS szerelősínek (lásd: 610. oldal)
Szín: Műszaki részletek:

– RAL 7035 lásd az interneten.
A csomag tartalma:
– Csavarokkal és tolóanyákkal, PS szerelősínekre
rögzítéshez
Univerzális tartó Cs. e. Cikkszám

5 x 40 x 1 – 10 x 100 x 1 mm-es, többszörösen 3 készlet 3079.010
kötegelt, lamellált rézsínek rögzítéséhez.
Anyag: Megjegyzés:
– Üvegszállal erősített termoplasztikus poliészter – A képen látható csomag 3 univerzális tartókészle-
(PBT) tet tartalmaz
Szín: Tartozékok:
– RAL 7035
– 30/15 C-profilsínek, lásd: 612. oldal
A csomag tartalma:
– Csavarokkal és csúszóanyákkal, C profilsínekre
rögzítéshez

RiLine tartozékok
Érintésvédelem
Rendszerkomponensek Műszaki részletek:

Anyag:
– Hőkezelt kemény PVC
Szín:
– RAL 7035
3 pólusú 4 pólusú
RiLine sínrendszer PLS 1600
Lapos sínek PLS 800 PLS 1600 Lapos sínek
PLUS
Fenéklemezek
Tanúsít-
Hossz (H) mm Cs. e. Cikkszám Cikkszám
ványok
500 2 db 9340.100 9341.100 9342.100 – –
700 2 db 9340.110 9341.110 9342.110 – –
900 2 db 9340.120 9341.120 9342.120 – –
1 1100 2 db 9340.130 9341.130 9342.130 9340.134 9342.134
2400 1 db 9340.170 9341.170 9342.170 – –
Fenéklemez közdarabok
100 2 db 9340.140 9341.140 9342.140 – –
Takaróprofilok
700 2 db 9340.200 9340.200 9340.200 – –
1100 2 db 9340.210 9340.210 9340.210 9340.214 9340.214
Fenéklemez Fenéklemez közdarab Takaróprofil

2 Lapos sínrendszer hátoldali érintés- A szekrényeket összekapcsoló gyűjtősí- Egyénileg a tetszőleges hosszra
védelme céljából. nek hátoldali érintésvédelme céljából. vágható, a fenéklemezre pattintható.
A csomag tartalma: Megjegyzés:
Rögzítési segédanyagokkal együtt A takaróprofil elülső terhelése esetén
a stabilitás érdekében támasztólemezt
kell használni.
Támasztólemezek Rendszer-
felépítmény
takaróprofilhoz
A takaróprofil oldalsó átnyúlásának megakadályozá- 3 pólusú 5 db 9340.220
sához. Emellett a támasztólemez még jobb stabili- 4 pólusú 5 db 9340.224
tást nyújt.
Javasolt szerelési távolság ≤ 500 mm Műszaki részletek:
Anyag: lásd az interneten.
Szín:
– RAL 7035
Elválasztólécek Hossz
mm
3 pólusú RiLine gyűjtősín-összekötőkhöz
160 2 db 9340.230
Az UL 508 által a tápáramköröknél megkövetelt lég-
rések betartásához. Lapos sínrendszerekhez 60 mm
Szükséges
sínközéptávval, valamint PLS 800/1600 típushoz.
kiegészítő:
Anyag: – 9340.220 támasztólemez, lásd: 256. oldal
– UL 94-V0 szerinti tűzállóság Műszaki részletek:
Szín:
– RAL 7035
Megjegyzés:
– A gyűjtősínek összeköttetéséhez két elválasztó-
lécre van szükség

RiLine tartozékok
Csatlakozástechnika
Vezetékcsatlakozók Tartozékok:
Anyag:
3450.500 – 3459.500 – Lamellált rézsínek, lásd: 255. oldal
– Acéllemez, horganyzott, passzivált Műszaki részletek:
3550.000/3555.000 lásd az interneten.
– Sárgaréz
Körvezetékek Kapocstér lamellált

Sínvastagság Tanúsít-
csatlakozása rézsínekhez Cs. e. Cikkszám
mm ványok
mm2 Sz x Ma mm
3–5 1–4 – 15 db 3550.000
5 1–4 – 15 db 3450.500
5 2,5 – 16 8x8 15 db 3451.500
5 16 – 50 10,5 x 11 15 db 3452.500
5 35 – 70 16,5 x 15 15 db 3453.500
5 70 – 185 22,5 x 20 15 db 3454.500
6 – 10 1–4 – 15 db 3555.000
10 1–4 – 15 db 3455.500
10 2,5 – 16 8x8 15 db 3456.500
10 16 – 50 10,5 x 11 15 db 3457.500
10 35 – 70 16,5 x 15 15 db 3458.500
10 70 – 185 22,5 x 20 15 db 3459.500
Lemezkapcsok Kapocstér
Gyűjtősín, lamellált
Lamellált rézsínek fúrásmentes csatlakoztatásához. Cs. e. Cikkszám
mm rézsínekhez
Anyag: Sz x Ma mm
– Acéllemez 12 x 5 –
34 x 10 3 db 3554.000
30 x 10
Felület:
40 x 10 34 x 10 3 db 3559.000
– Horganyzott, passzivált
50 x 10 34 x 10 3 db 3560.000
50 x 10 54 x 10 3 db 3562.000
Tartozékok:
60 x 10 34 x 10 3 db 3561.000
– Lamellált rézsínek, lásd: 255. oldal 60 x 10 54 x 10 3 db 3563.000
Műszaki részletek: 80 x 10 65 x 10 3 db 3460.500
Rendszerborítások Megjegyzés:
– 3 pólusú rendszerekhez 60/100 mm
Vezetékcsatlakozó- és szorítólemezes sorkapcsok- sínközéptávval
hoz. – Használat csak alsó tálca nélküli rendszereknél
Anyag: lehetséges
– ABS – Fenéklemezzel rendelkező rendszereknél a rend-
– UL 94-V0 szerinti tűzállóság szerborításokat mechanikusan le kell rövidíteni
Magasság mm
Szélesség Mélység
Sínrendszer méret Tanúsítványok Cs. e. Cikkszám
mm mm
60 mm 100 mm
50 80 230 325 4 db 3086.000
100 80 230 325 4 db 3087.000
100 110 230 325 4 db 3090.000
200 80 230 325 4 db 3088.000
200 110 230 325 4 db 3091.000

RiLine tartozékok
Csatlakozástechnika/Mini-PLS készülékadapter
Csatlakozóblokk Megjegyzés:
– 2 pólusú gyűjtősín-rendszereken történő haszná-
Anyag: lata esetén a csatlakozóblokkot a PE-gyűjtősínre
Sín való csatlakoztatás érdekében 180°-kal el kell
– Poliamid (PA 6.6) forgatni
Burkolat lásd az interneten.
– ABS
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 3 kapocs takarással
Max. névleges áramerősség, A Cs. e. 800 1600 Oldal

Névleges üzemi feszültség (L1 + L2), V 1000 (DC) 1000 (DC)
Névleges üzemi feszültség (L1 + L3), V 1500 (DC) 1500 (DC)
Kábelkivezetés felül/alul felül/alul
95 – 185 –
érvéghüvellyel mm²
Körvezetékek csatlakozása, többeres mm² 90 – 300 –
Kapocstér lamellált rézsínekhez
33 x 26 65 x 27
(5 mm sínvastagságnál), Sz x Ma mm
Kapocstér lamellált rézsínekhez
33 x 21 65 x 22
(10 mm sínvastagságnál), Sz x Ma mm
Szélesség mm 50 85
Magasság mm 88 88
Sínvastagság mm 5/10 5/10
Cikkszám 3 db 9342.311 9342.321
Tartozékok
Lamellált rézsínek ◾ ◾ 255
Dugaljsávok Szélesség
Cs. e. Cikkszám
mm
Mini-PLS készülékadapterhez
A szerelési szélesség bővítéséhez. 9 2 db 9623.000
Anyag:
– ABS
Szín:
– RAL 7035
35 x 7,5 mm-es tartósínek Szélesség

Cs. e. Cikkszám
mm
Mini-PLS készülékadapterhez
45 10 db 9320.150
Anyag: 54 10 db 3548.000
– Acéllemez
72 10 db 3549.000
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– Rögzítőcsavarokkal és oldalsó eltolásvédelemmel
együtt

RiLine tartozékok
OM adapterhez/tartóhoz
35 x 10 mm-es tartósínek A csomag tartalma:

– Rögzítőcsavarokkal együtt
Az adaptersínhez és tartókerethez történő rögzítés- Megjegyzés:
hez. – UL tanúsítvány csak OM adapterrel/-tartóval
együtt
Anyag:
Szín:
– RAL 9005
Szélesség
Kivitel Eltolásvédelem1) Cs. e. Cikkszám
mm
TS 45C 45 ◾ 5 db 9342.850
TS 45D 45 – 5 db 9342.860
TS 45D-V2) 45 – 5 db 9342.870
TS 55C 55 ◾ 5 db 9342.920
TS 55D 55 – 5 db 9342.930
TS 55D-V2) 55 – 5 db 9342.940
1) Eltolásvédelem motorvédő kapcsolóhoz
2) A tartósín csak a tartókeretre történő rasztertől független felszerelésre alkalmas
35 x 15 mm-es tartósínek Szélesség

Cs. e. Cikkszám
mm
Az adaptersínre rögzítéshez. 45 5 db 9342.880
55 5 db 9342.950
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
együtt
35 x 7,5 mm-es tartósínek Szélesség

Cs. e. Cikkszám
mm
55 mm széles OM adapterekre/-tartókra történő fel- 72 5 db 9342.980
szereléshez jobb és bal oldalt szerelt 10 mm vastag
csatlakozóléccel.
A középpontos szereléshez szükséges rögzítőfurat
elrendezése 55 mm széles adaptersínen vagy tartó-
kereten.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
együtt
Dugaljsávok Szélesség
mm
A szerelési szélesség bővítéséhez 10 mm raszter- 10 2 db 9340.290
ben. Kétoldalt tetszőleges számban sorolható.
Integrált kábelcsatornával.
Anyag:
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 6 db összekötő érintkezővel

RiLine tartozékok
Összekötő pin Tanúsítványok Cs. e. Cikkszám

Az OM adapter/tartó és a 9340.290 dugaljsáv 20 db 9340.280
tetszőleges mechanikus összekötéséhez
Anyag:
– Poliamid (PA 6)
Szín:
– RAL 5010
PinBlock Tartókeret szélesség,

Cs. e. Cikkszám
mm
tartókerethez
A motorindító-kombinációk mágneskapcsolójának 45 5 db 9342.800
biztonságos elhelyezéséhez és rögzítéséhez. 55 5 db 9342.810
Egyszerűen a tartókeretre pattintható. A függőleges
elhelyezés egyedileg, a PinBlock eltolásával történik.
Megjegyzés:
Anyag: – UL tanúsítvány csak OM adapterrel/-tartóval
– Poliamid (PA 6.6) együtt
Szín:
– RAL 9005 Tartozékok:
– PinBlock Plus, lásd: 260. oldal
PinBlock Plus Cs. e. Cikkszám

erősebb mágneskapcsoló-rögzítésű indítókhoz 5 db 9342.820
Egyszerűen a 9342.800/.810 PinBlockra pattintva
rögzíthető.
Megjegyzés:
Anyag: – UL tanúsítvány csak OM adapterrel/tartóval
– Poliamid (PA 6.6) együtt
Szín:
– RAL 9005
Kábelkészlet Kivitel Cs. e. Cikkszám

Előszerelt csatlakozóvezetékek, húzórugós sorkap- AWG 14 =
15 db 9340.850
csos OM adapterre épített kapcsolókészülékek 2,08 mm2 ≙ 2,5 mm2
egyedi csatlakoztatásához. AWG 12 =
15 db 9340.860
3,31 mm2 ≙ 4 mm2
Hossz: 130 mm
AWG 10 =
15 db 9340.870
Anyag: 5,26 mm2 ≙ 6 mm2
– PVC szigetelés AWG 8 =
6 db 9340.880
– Hőálló 105 °C-ig 8,37 mm2 ≙ 10 mm2
– Az érvégek mindkét oldala ultrahangos érvégtö- AWG 6 =
6 db 9340.890
mítéssel 13,3 mm2 ≙ 16 mm2
Műszaki részletek: AWG = American Wire Gauges
Ikervezetékek Kivitel Cs. e. Cikkszám

2,5 – 16 mm2-es húzórugós sorkapoccsal AWG 10 =
6 db 9340.820
szerelt OM-adapterekhez 5,26 mm2 ≙ 6 mm2
Előszerelt csatlakozóvezetékek adapterenként max. AWG 8 =
6 db 9340.830
két kapcsolókészülék egyedi csatlakoztatásához. 8,37 mm2 ≙ 10 mm2
AWG = American Wire Gauges
Vezetékhossz:
L1 = 140 mm
L2 = 250 mm Műszaki részletek:
– PVC szigetelés
– Hőálló 105 °C-ig
– Az érvégek mindkét oldala ultrahangos érvégtö-
mítéssel

RiLine tartozékok
CB készülékadapterhez
Dugaljsávok Az alábbi
Szé-
Tanúsít-
lesség Cs. e. Cikkszám
CB készülékadapterhez cikkszámokhoz ványok
mm
A 140 mm szerelési szélesség 190 mm-re történő
9345.700/.710
kibővítéséhez. 9345.720/.730
25 4 db 9342.720
Anyag:
– ABS
Megjegyzés:
Szín: – Egy készülékadapter kiszélesítéséhez 4 darabra
– RAL 7035 van szükség.
Horonycsapok Az alábbi Menetes

Cs. e. Cikkszám
cikkszámokhoz betét
Teljesítménykapcsolók kettőnél több rögzítési pont- 9342.500/.510
9342.504/.514 M3/M4 6 db 9342.560
tal történő további rögzítése. 9342.540/.550
Szín: 9345.600/.610
M4/M5 6 db 9342.640
– RAL 7035 9345.604/.614
Megjegyzés:
– UL tanúsítvány csak CB-készülékadapterrel
együtt
Csatlakozó szögidom Műszaki részletek:

Előszerelt, lamellált lapos réz csatlakozó az ismert
MCCB megszakítók csatlakoztatásához.
Anyag:
– Elektrolit réz F20
Szigetelés:
– Vinil-keverék
– Hőálló 105 °C-ig
Az alábbi Méretek1) Az alábbi megszakítókhoz (MCCB)

Cs. e. Cikkszám
cikkszámokhoz mm gyártó (típus)
ABB (T1, T1 UL, T2, T2 UL),
Eaton (NZM1, NZM1 UL, BZM B1),
9342.500/.510
6 x 9 x 0,8 OEZ (BC160N), 3 db 9342.5702)
9342.540/.550
Schneider Electric (NSC100, NSE75, NSE100)
Siemens (3RV13 53, 3VT 1)
1) Lamellák száma x lamellaszélesség x lamellavastagság
2) Univerzális alkalmazás kapcsolókészülékekhez 20 ± 5 mm méretkülönbséggel a rögzítési sík és a felső perem között
35 x 15 mm-es tartósínek Az alábbi cikk- Szélesség Tanúsít-

Cs. e. Cikkszám
számokhoz mm ványok
◾ CB készülékadapterhez 9342.400
9342.410 72 5 db 9320.120
◾ Mini-PLS készülékadapterhez 9629.000
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
együtt

RiLine tartozékok
Sínre szerelhető biztosítóaljzatokhoz
Érintésvédelmi fedelek Az alábbi cikkszámokhoz Cs. e. Cikkszám

Sínre szerelhető biztosítóaljzatokhoz 3418.010 (D 02-E 18) 10 db 3418.020
A fedél elölről, felülről és alulról biztosítja az érintés- 3427.010 (D II-E 27) 10 db 3427.020
védelmet. Érintésvédelem minden oldalról (IP 2X-ig) 3433.010 (D III-E 33) 10 db 3433.020
az SV 3093.010/.020 oldalsó fedéllel.
Anyag:
Oldalsó burkolat Az alábbi cikkszámokhoz Cs. e. Cikkszám

sínre szerelhető biztosítóaljzatokhoz 3418.010 (D 02-E 18) 10 db 3093.010
Az érintésvédelmi fedelekre történő felcsíptetéshez. 3427.010 (D II-E 27)
10 db 3093.020
3433.010 (D III-E 33)
Anyag:
Oldalsó csatlakozótér- Az alábbi cikkszámokhoz Cs. e. Cikkszám

bővítés 3418.010 (D 02-E 18) 10 db 3418.030
sínre szerelhető biztosítóaljzatokhoz 3427.010 (D II-E 27) 10 db 3427.030
Érintésvédelmi fedél minden oldalról, kábelcsatorná- 3433.010 (D III-E 33) 10 db 3433.030
val, a csatlakozási tér 14 mm-rel történő oldalsó
bővítéséhez.
Anyag:

RiLine tartozékok
NH biztosítós szakaszolókhoz/NH biztosítós szakaszolókapcsolókhoz
Keretkapcsok Műszaki részletek:

1–3 méretű NH szakaszolókhoz csavar-
csatlakozással
Kör- és szektorvezetékek, valamint lamellált rézveze-
tős sínek közvetlen csatlakoztatásához.
Anyag:
– Rézöntvény
Felület:
– Nikkelezett
Kapocstér lamellált Csatlakozás

NH
rézsínekhez Körvezeték Szektorvezeték Cs. e. Cikkszám
szakaszoló
Sz x Ma mm mm2 mm2
1-es méret 20 x 14 35 – 150 50 – 150 3 db 9344.610
2/3 méret 32 x 20 95 – 300 120 – 300 3 db 9344.620
Csatlakozótér takarólapok NH
Cs. e. Cikkszám
szakaszoló
NH szakaszolókhoz
Az érintésvédő takarólap meghosszabbításához, 00 méret 2 db 9344.520
pl. hosszú préshüvelyes kábelsaruk használatakor. 1 méret 2 db 9344.530
Fent és lent tetszőlegesen sorolható. 2 méret 2 db 9344.540
Anyag: 3 méret 2 db 9344.550
– Poliamid (PA 6)
Oltókamrák Cs. e. Cikkszám

1–3 méretű NH szakaszolókhoz 3 db 9344.680
A kapcsolási kapacitás bővítéséhez (használható-
ság növelése).
Mikrokapcsoló
NH szakaszolókhoz/NH-szakaszolókapcsolók- NH Cs. e. Cikkszám
NH
hoz szakaszoló-
szakaszolókhoz
kapcsolókhoz
Az NH berendezések (kapcsolófedél) kapcsolóállá-
sának jelzéséhez. 000/00 méret 1/2/3 méret 5 db 3071.000
1/2/3 méret – 2 db 9344.5101)
– 00 méret 5 db 9346.400 1
1) A mikrokapcsolónak a szakaszoló vázára rögzítéséhez
való műanyag tasakkal együtt

RiLine tartozékok
NH biztosítós szakaszolókapcsolókhoz
Csatlakozótér-takarólap Az alábbi
Cs. e. Cikkszám
cikkszámokhoz
00 méretű NH szakaszolókapcsolókhoz
Hosszabb kivitel hosszú préshüvellyel szerelt kábel- 9346.000/.010/.015
1 db 9346.460
9346.020/.030/.060
saruk használatához.
Anyag:
– Polikarbonát
Szorítóbilincses csatolóprizma Cs. e. Cikkszám

00 méretű NH szakaszolókhoz csavarcsatlako- 1 készlet 3592.010
zással
1,5 – 95 mm2 körvezetékek csatlakoztatásához.
Anyag:
– Rézöntvény
Felület:
– Nikkelezett
Keretkapcsok Cs. e. Cikkszám

Az NH slimline biztosítós szakaszolókapcsolók
átszereléséhez keretkapocs csatlakozásra legfel-
jebb 300 mm2-es körvezetékekhez.
Anyag:
– Rézöntvény
Felület:
– Nikkelezett
Gyűjtősín szorítók 00 mérethez

NH szakaszolókapcsolókhoz Az alábbi
Cs. e. Cikkszám
Az NH szakaszoló sínrendszerekre való fúrás nélküli cikkszámokhoz
felszereléséhez 185 mm minimális távolsággal. 9346.040/.050 3 db 9346.470
1 – 3 mérethez
Az alábbi
Cs. e. Cikkszám
cikkszámokhoz
9346.110/.210/.310
3 db 9346.440
9346.115/.215/.315

RiLine tartozékok
NH biztosítós szakaszolókapcsolókhoz
Áramváltó ◾ Kompakt felépítés a beépítési mélység megvál-

toztatása nélkül a szakaszolókapcsolóba
NH szakaszolókapcsolókhoz (1 – 3 méret) történő mechanikai integrálás révén,
ez helytakarékos kiépítést tesz lehetővé
◾ Kényelmes kábelcsatlakozás dobozos csatlako-
zókapoccsal
1
00 mérethez
9346.050
NH szakaszolókapcsoló
(185 mm középtávolság)
Fázisok száma 1 1
Primer áram I1N 150 A 150 A
Szekunder áram I2N 1A 5A
Pontossági osztály 1 1
Névleges frekvencia 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz
Névleges termikus tartós áram 1,2 x I1N 1,2 x I1N
Névleges termikus rövididejű áram Ith 60 x I1N 60 x I1N 1
2,5 x Ith, 2,5 x Ith,
Névleges lökésáram Idyn
max. 120 kA max. 120 kA
Túláram-határolási tényező (FS) FS 5 FS 5
Szigetelési feszültség 3 kV 3 kV
Szigetelőosztály E E
Üvegszálerősítésű Üvegszálerősítésű
Anyag
polikarbonát polikarbonát
Csatlakozás M5 csavarszorító M5 csavarszorító
Névleges teljesítmény 2,5 VA 2,5 VA
2
Cs. e. 3 db 3 db
Cikkszám 9346.560 9346.570
1 – 3 méret
9346.110/.115/.210/.215/.310/.315
NH szakaszolókapcsolók
(185 mm középtávolság)
Primer áram I1N 250 A 250 A 400 A 400 A 600 A 600 A
Szekunder áram I2N 1A 5A 1A 5A 1A 5A
Pontossági osztály 1 1 1 1 1 1
Névleges frekvencia 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 2
Névleges termikus tartós áram 1,2 x I1N 1,2 x I1N 1,2 x I1N 1,2 x I1N 1,2 x I1N 1,2 x I1N
60 x I1N, 60 x I1N, 60 x I1N, 60 x I1N, 60 x I1N, 60 x I1N,
Névleges termikus rövididejű áram Ith
max. 50 kA max. 50 kA max. 50 kA max. 50 kA max. 50 kA max. 50 kA
2,5 x Ith, 2,5 x Ith, 2,5 x Ith, 2,5 x Ith, 2,5 x Ith, 2,5 x Ith,
Névleges lökésáram Idyn max. max. max. max. max. max.
120 kA 120 kA 120 kA 120 kA 120 kA 120 kA
Túláram-határolási tényező (FS) FS 5 FS 5 FS 5 FS 5 FS 5 FS 5
Szigetelési feszültség 3 kV 3 kV 3 kV 3 kV 3 kV 3 kV
Szigetelőosztály E E E E E E
Poliamid Poliamid Poliamid Poliamid Poliamid Poliamid
Anyag
PA 6 PA 6 PA 6 PA 6 PA 6 PA 6
Csatlakozás (Keretkapocs) 1,5 – 4 mm2 1,5 – 4 mm2 1,5 – 4 mm2 1,5 – 4 mm2 1,5 – 4 mm2 1,5 – 4 mm2
Névleges teljesítmény 5 VA 5 VA 5 VA 5 VA 5 VA 5 VA
Cikkszám 9346.600 9346.630 9346.610 9346.640 9346.620 9346.650
Kábeltartó Cs. e. Cikkszám

Az áramváltó kábel hátoldali vezetéséhez
Anyag:
– Poliamid (PA 6)

Ri4Power
Moduláris építőszekrény rendszer
◾ Az IEC61439-1/-2 és DIN EN 61 439-1/-2
szerinti konstrukciós ellenőrzéssel rendel-
kező kisfeszültségű kapcsolóberendezé-
sekhez
◾ Vezérlőberendezésekhez és energiaelosz-
tókhoz
◾ Strukturált rendszermegoldás Forma 1-4b
elválasztással rendelkező kapcsolóberende-
zésekhez
◾ Egyszerű, könnyen szerelhető rendszer-
felépítés
Kisfeszültségű elosztás
5500 A-ig
◾ RiLine – a kompakt gyűjtősínrendszer
1600 A-ig, lásd: 211. oldal
◾ Maxi-PLS – a könnyen szerelhető
rendszer, lásd: 268. oldal
◾ Flat-PLS – a lapos gyűjtősínrendszer nagy
igényekhez, lásd: 271. oldal
◾ Ellenőrzött védővezetős rendszer,
lásd: 648. oldal
◾ Magas rövidzárlati szilárdságok 100 kA-ig
1 mp/220 kA mellett
Moduláris szekrényrendszer
◾ A TS 8 kapcsolószekrény alapján,
lásd: 76. oldal
◾ Rugalmas és moduláris frontkialakítás,
lásd: 552. oldal
◾ Tetőlemezek minden igényhez,
lásd: 583. oldal
◾ Moduláris funkcionális tér kialakítás a
Forma 4b belső elválasztásig,
lásd: 283. oldal
◾ Belső érintésvédő takarólapok
teljesítménykapcsolókhoz és NH terhelés-
szakaszoló mezőkhöz, lásd: 281. oldal
◾ Ri4Power tartozékok,
lásd: 289. oldal
Egyszerű tervezés
◾ Rittal Power Engineering
frissítési funkcióval
Cikkszám: 3020.500,
lásd 295. oldal
◾ Konstrukciós ellenőrzéssel rendelkező
kisfeszültségű kapcsolóberendezések
konfigurálásához
◾ Egyszerű és gyors felépítés automatiku-
san generált szerelési rajzzal
◾ Darablista készítés grafikus formában

Maxi-PLS gyűjtősínrendszerek
Rendszerkomponensek
Megjegyzés: Műszaki részletek:
– Gyűjtősínek PE/PEN lásd az interneten.
kombinációkhoz,
lásd: 648 – 649. oldal
Maxi-PLS 1600/2000 Maxi-PLS 3200

Tartó és rögzítés a TS szekrényben Cs. e.
Cikkszám Cikkszám
3 pólusú 4 pólusú 3 pólusú 4 pólusú
A Gyűjtősíntartó
1 db 9649.000 9659.000
Anyag: poliamid (PA 6.6)
D
B Ráépíthető gyűjtősíntartó
1 db 9649.160 9659.160
A
B C Homloktartó
2 db 9649.010 9659.010
C
D Rendszerrögzítés a gyűjtősíntartók beszereléséhez
Anyag: nemesacél
Szekrény- Sínközéptá-
Alkalmazások
mélység volság Cs. e. Cikkszám Cikkszám
D1 mm mm
D2
100 2 db 9640.080 –
D1 A tető-/padlórészen/ 600
közvetlenül a csato-
150 2 db – 9650.100
lókapcsoló felett/
alatt
800 150 2 db – 9650.080
D2 Hátsó rész fent/lent – 150 2 db – 9650.098

D3
3 pólusú 4 pólusú 3 pólusú 4 pólusú
D3 Hátsó rész középen
– 185 2 db
(185 mm)
9640.150 – 9650.150 –
Maxi-PLS Maxi-PLS Maxi-PLS

A E-Cu Maxi-PLS gyűjtősínek
1600 2000 3200
A Alkalmazás1) Cs. e. Cikkszám Cikkszám
mm mm
600 a 491 1 db 9640.206 9640.201 9650.201
600 b 525 1 db 9640.216 9640.211 9650.211
600 c 599 1 db 9640.226 9640.221 9650.221
800 a 691 1 db 9640.236 9640.231 9650.231
800 b 725 1 db 9640.246 9640.241 9650.241
B 800 c 799 1 db 9640.256 9640.251 9650.251
1000 a 891 1 db 9640.266 9640.261 9650.261
b 1000 b 925 1 db 9640.276 9640.271 9650.271
c 1000 c 999 1 db 9640.286 9640.281 9650.281
b 1200 a 1091 1 db 9640.296 9640.291 9650.291
1200 b 1125 1 db 9640.306 9640.301 9650.301
1200 c 1199 1 db 9640.316 9640.311 9650.311
– – 2400 3 db 9640.365 9640.360 9650.360
– – 2400 4 db – 9649.360 9659.360
a B E-Cu hosszanti összekötő a Maxi-PLS gyűjtősínek
egyszerű soroló összekötéséhez. 1 db 9640.191 9640.191 9650.191
Horonycsapokkal, csapokkal, tárcsákkal és anyákkal
1) a = Kábelcsatlakozó rendszer homloktartóval
b = Kapcsolóberendezés bal vagy jobb oldali lezárószekrénye
c = Sorolt szekrény, bal és jobb oldalon sorolt mezőkkel
Érintésvédelem Cs. e. Cikkszám Cikkszám
B A Takaróprofil, bepattintható a Maxi-PLS gyűjtősínekbe,

hossz: 1000 mm 5 db 9640.050 9650.050
Anyag: kemény PVC
B Véglezáró, bepattintható a Maxi-PLS gyűjtősín

A homlokfelületébe 2 db 9649.060 9659.060

Rendszerkomponensek
Csatlakozástechnika Cs. e.
Cikkszám Cikkszám
E-Cu érintkezőelem a csatlakozó szögidomok érintkezéséhez a Maxi-PLS gyűjtősínekhez. Horonycsapokkal.
60 1 db 9640.171 9650.171
Szélesség mm
100 1 db 9640.181 9650.181
Csatlakozó kapocs 95 – 300 m² körvezetékek (Cu/Al) csatlakoztatásához (egy- és többeres). Rögzítési segédanyagokkal együtt.
1 db 9640.325 9650.325
Csatlakozólapok lamellált lapos rézvezetős sínek csatlakoztatásához. Rögzítési segédanyagokkal.
2 x 10 x 32 x 1 3 db 9640.330 9650.330
Max. kapocstér
2 x 10 x 63 x 1 3 db 9640.340 9650.340
mm
2 x 10 x 100 x 1 3 db 9640.350 –
Csatlakozó csap kábelsarukkal szerelt kábelek csatlakoztatásához,

30 mm hosszú 32 mm hosszú
horonycsapokkal.
M12 3 db 9640.370 9650.370

Menet
M16 3 db 9640.380 9650.380
Horonycsapok az oldalsó betoláshoz a Maxi-PLS gyűjtősín profilba.

M8 20 mm hosszú 15 db 9640.970 –
Menet M10 25 mm hosszú 15 db 9640.980 9650.980
M12 35 mm hosszú 15 db – 9650.990
Csúsztató anyák a Maxi-PLS gyűjtősín profilba történő utólagos beszereléshez.
M6 15 db 9640.900 9650.900
15 db 9640.910 –
M8
Menet 3 db – 9650.905
M10 15 db 9640.920 9650.910
M12 15 db – 9650.920
Menetcsap egyedi csatlakoztatási lehetőségekhez.
Anyákkal és U-alátétekkel, rugós gyűrűk (csak M6 és M8) vagy feszítőtárcsák (csak M10 és M12).
Megjegyzés: a rögzítéshez további horonycsapok vagy csúszóanyák szükségesek.
M6 35 mm hosszú 6 db 9640.930 9640.930
M8 35 mm hosszú 6 db 9640.940 9640.940
M10 35 mm hosszú 8 db 9676.971 9676.971
M10 45 mm hosszú 8 db 9676.972 9676.972
M10 55 mm hosszú 8 db 9676.973 9676.973
M10 70 mm hosszú 8 db 9676.976 9676.976
Menet
M10 80 mm hosszú 8 db 9676.977 9676.977
M12 40 mm hosszú 8 db – 9676.981
M12 50 mm hosszú 8 db – 9676.982
M12 60 mm hosszú 8 db – 9676.983
M12 70 mm hosszú 8 db – 9676.986
M12 80 mm hosszú 8 db – 9676.987

Rendszerkomponensek
Csatlakozástechnika Cs. e. Cikkszám
Kompakt betáp 1600/2000 Maxi-PLS gyűjtősínhez
Egyedi alkalmazáshoz 3 pólusú
kábelcsatlakozó sínrendszerként.
Közvetlen szerelés szerelőlapra vagy
szerelősínre.
1 készlet 9660.980
A csomag tartalma:
6 homloktartó, 2 tartólap homloktartóhoz,
1 PS szerelősín 23 x 23 mm
(hossz 495 mm), szerelőtartozékok

Leválasztás
Cikkszám Cikkszám
A Válaszfal TS szekrényekhez. A szomszédos mezők oldalsó elválasztásához.
Rögzítési segédanyagokkal együtt.
Maxi-PLS gyűjtősínek a tetőrészben
B Szekrénymélység Szekrénymagasság
Cs. e.
mm mm
600 2000 1 db 9660.620 9660.620
Maxi-PLS gyűjtősínek a hátsó részben
Szekrénymélység Szekrénymagasság
Cs. e.
mm mm
600 2000 1 db 9660.610 9660.610
A B Gyűjtősín átvezetés
A gyűjtősín átvezetés a hosszanti összekötők takarásaként is használható.
Rögzítési segédanyagokkal együtt.
Alkalmazás hosszanti összekötővel 1600/2000 3200
Szükséges cs. e. Cs. e.
nincs van 3 pólusú 4 pólusú 3 pólusú 4 pólusú
◾ – 6 1 készlet 9640.600 – 9650.600 –
B
◾ – 8 1 készlet – 9640.600 – 9650.600
9640.610 9650.610
3 1 készlet
– ◾ + – + –
3 1 készlet
9640.600 9650.600
9640.610 9650.610
4 1 készlet
– ◾ – + – +
4 1 készlet
9640.600 9650.600
Tartozékok
Power Engineering
Lásd: 295. oldal

Flat-PLS gyűjtősínrendszerek
Rendszerkomponensek
Flat-PLS 60/Flat-PLS 100 gyűjtősín- Műszaki részletek:
rendszerek, lapos rézsínekhez lásd az interneten.
Lapos rézsínekből lévő gyűjtősínrendsze-
rek felépítéséhez.
Sínrögzítésen vagy közvetlenül szerelőleme-
zen szerelésre.
A sínszélesség max. tűrése
(60/100 mm) ± 0,3 mm, sínvastagság
(10 mm) ± 0,15 mm
Flat-PLS 60 Flat-PLS 100

Tartó és rögzítés a TS szekrényben
Cikkszám Cikkszám
A Gyűjtősíntartó
Gyűjtősínek
Rendszer Cs. e.
D mm-ig1)
Flat-PLS 60 4 x 60 x 10 1 db 9676.002 –
Flat-PLS 100 4 x 100 x 10 1 db – 9676.004
B Gyűjtősíntartó stabilizátorsínhez
A Gyűjtősínek
Rendszer Cs. e.
mm-ig1)
Flat-PLS 60 4 x 60 x 10 1 db 9676.020 –
Flat-PLS 100 4 x 100 x 10 1 db – 9676.021
D Rendszerrögzítés a gyűjtősíntartók beszereléséhez
Anyag: nemesacél
D Sínközéptávolság
Alkalmazások Szekrénymélység mm Cs. e. 3 pólusú 4 pólusú 3 pólusú 4 pólusú
mm
120 165 185
◾ – – 2 db 9674.162 9674.162 – –
D1 A tető-/padlórészen/ 600
közvetlenül a csato- – ◾ – 2 db – – 9674.164 –
lókapcsoló felett/ ◾ – – 2 db 9674.182 9674.182 – –
alatt 800
– ◾ – 2 db – – 9674.184 9674.184
B
C ◾ – – 2 db 9674.172 9674.172 – –
600
D2 Függőleges – ◾ – 2 db – – 9674.174 –
csatolókészlet ◾ – – 2 db 9674.192 9674.192 – –
D1 800
– ◾ – 2 db – – 9674.194 9674.194
D3
◾ – – 2 db 9674.122 9674.122 – –
D3 Hátsó rész fent/lent
– ◾ – 2 db – – 9674.124 9674.124
–
D4 Hátsó rész középen – – ◾ 2 db 9674.152 – – –
(185 mm) – – ◾ 2 db – – 9674.154 –
D5 1 pólusú felépítés, TS keretre való szerelésre 2 db 9674.102 9674.102 9674.104 9674.104
C Gyűjtősíntartó stabilizátorsínek
D2 Anyag: nemesacél
Sínközéptávolság Rendszerfelépít-
Cs. e. 3 pólusú 4 pólusú 3 pólusú 4 pólusú
D4 Gyűjtősíntartók mm mény
D5 120 3 és 4 pólusú 2 db 9676.022 9676.023 – –
9676.020
185 3 pólusú 2 db 9676.026 – – –
165 3 és 4 pólusú 2 db – – 9676.024 9676.025
9676.021
185 3 pólusú 2 db – – 9676.027 –
1) Flat-PLS 60 esetén 60 mm-nél kisebb sínszélességnél, illetve Flat-PLS 100 esetén 100 mm-nél kisebb sínszélességnél a tartóban lévő
szabad hézagokat távtartókkal kell feltölteni. Csak 1, 2 vagy 3 sín használata esetén a szabad sínhelyeket kitöltő darabokkal kell lezárni.

Rendszerkomponensek
Gyűjtősínek és tartozékok tartóhoz
Cikkszám Cikkszám
A E-Cu gyűjtősínek a DIN EN 13 601 szerint. Hossz: 2400 mm/sín
Méretek mm Cs. e.
E
40 x 10 3 db 3587.000 –
50 x 10 2 db 3588.005 –
60 x 10 2 db 3589.005 –
80 x 10 1 db – 3590.005
E 100 x 10 1 db – 3590.015
A D B Távtartó elem – 60/100 mm-nél kisebb sínszélesség esetén távtartó elemet kell használni.
E-Cu Távtartó elemek szükséges
Cs. e.
méretek mm száma kamránként
B 40 x 10 2 db
50 x 10 1 db 16 db 9676.007 9676.007
80 x 10 2 db
C Kitöltő részek – Csak 1, 2 vagy 3 sín használata esetén a szabad sínhelyeket a kitöltő darabokkal kell lezárni.
C Anyag: poliamid (PA 6.6)
Cs. e.
Flat-PLS 60 2 db szabad sínhelyenként
16 db 9676.008 9676.008
Flat-PLS 100 3 db szabad sínhelyenként
D E-Cu hosszanti összekötő a Flat-PLS gyűjtősínrendszerek fúrásmentes összekötéséhez.
Részvezetők Gyűjtősín-szélesség
Csavar Cs. e.
száma vezetőnként mm
2 40 – 100 1) 1 db 9676.621 9676.621
3 vagy 4 40 – 100 1) 1 db 9676.641 9676.641
1) A B gyűjtősín-szélességnek megfelelően pótlólag kell megrendelni
(Hossz = B + 40 mm, csavarkötések, lásd: 273. oldal).
E Gyűjtősínkarmok Flat-PLS-hez
Gyűjtősín-szélesség max.
Csavar Cs. e.
mm
2 x B x 10 1) 1 db 9676.017 9676.017
4 x B x 10 1) 1 db 9676.019 9676.019

Érintésvédelem
Cikkszám Cikkszám
Takaróprofilok Flat-PLS-hez
C Anyag: kemény PVC
Gyűjtősín-
Sínek száma Hossz
Rendszer szélesség Cs. e.
vezetőnként mm
mm
B A Éltakaró profil a részveze-
tők közötti távolsággal nem
A 1 – 1000 10 db 9676.041 9676.041
rendelkező
sínrendszerekhez
A Éltakaró profil a részveze- 2 – 1000 10 db 9676.052 9676.052
D tők között 10 mm-es távol-
sággal rendelkező sínrend-
szerekhez 4 – 1000 10 db 9676.054 9676.054
B Oldaltakaró profil sín- – 60 1000 10 db 9676.056 9676.056

B A rendszerekhez, az éltakaró – 80 1000 10 db 9676.058 9676.058
profilokhoz illeszkedve – 100 1000 10 db 9676.059 9676.059
C Végborítások Flat-PLS gyűjtősíntartókhoz
A B Cs. e.
Flat-PLS 60-hoz és Flat-PLS 100-hoz
2 db 9676.006 9676.006
D Borítások gyűjtősínkarmokhoz
Gyűjtősínkampó
Sínek száma vezetőnként Cs. e.
Cikkszám
9676.017
2 8 db 9676.046 9676.046
9676.832
4 9676.019 8 db 9676.048 9676.048

Rendszerkomponensek
Csatlakozástechnika
Cikkszám Cikkszám
A Közvetlen csatlakozókapocs Flat-PLS-hez
A Körvezetékek közvetlen csatlakoztatásához.
Körvezetékekhez Csavar Cs. e.
95 – 300 mm2 re/rm 1) 1 db 9676.730 9676.730

B B Csatlakozólemezek lamellált rézsínekhez, rögzítőanyaggal (csavarok nélkül)
Gyűjtősín-szélesség
Csavar Cs. e.
mm
2 x 10 x 32 x 1 1) 1 db 9676.747 9676.747
2 x 10 x 63 x 1 1) 1 db 9676.748 9676.748
2 x 10 x 100 x 1 1) 1 db 9676.749 9676.749
C 1) A B gyűjtősín-szélességnek megfelelően pótlólag kell megrendelni
C Csatlakozólemezek M10 csapszegekkel, rögzítőanyaggal (csavarok nélkül)
Csatlakozó
Csavar Cs. e.
csapok
M10 1) 1 db 9676.710 9676.710
D
D Csatlakozólemezek M12 csapszegekkel, rögzítőanyaggal (csavarok nélkül)
Csatlakozó Csap hosszúság
Csavar Cs. e.
csapok mm
M12 1) 30 1 db 9676.700 9676.700
A Karom M10 bepréselhető anyával
B
Bepréselhető anya Cs. e.
A M10 8 db 9676.832 9676.832
B Csavarkötések
Csavar kimenet Cs. e.
M10 x 60 8 db 9676.806 9676.806
M10 x 70 8 db 9676.807 9676.807
M10 x 80 8 db 9676.808 9676.808
M10 x 90 8 db 9676.809 9676.809
M10 x 100 8 db 9676.810 9676.810
M10 x 110 8 db 9676.811 9676.811
M10 x 120 8 db 9676.812 9676.812
M10 x 130 8 db 9676.813 9676.813
M10 x 140 8 db 9676.814 9676.814
M10 x 150 8 db 9676.815 9676.815
M10 x 160 8 db 9676.816 9676.816
M10 x 170 8 db 9676.817 9676.817
M10 x 190 8 db 9676.819 9676.819
A Karom M8 bepréselhető anyával 00 méretű NH biztosítós szakaszolókapcsolókhoz
A A 00 méretű NH biztosítós szakaszolókapcsolók 185 mm-es sínközéptávolságú Flat-PLS sínrendszerekre történő rögzítéséhez.
Megjegyzés: szükség van továbbá M8 csavarra (galvanizált horganyzású, 8.8 szilárdságú, hossz: gyűjtősín szélesség + 20 mm).
A csavarokat a csomag nem tartalmazza.
Bepréselhető anya Cs. e.
M8 3 db 9676.831 9676.831
A E-Cu érintkezőelem a csatlakozó szögidomok Maxi-PLS gyűjtősínekhez történő érintkeztetéséhez.
B Részvezetők
gyűjtősínszélesség Csavar száma Cs. e.
mm vezetőnként
60 1) 2 1 db 9676.526 9676.526
A
60 1) 3 vagy 4 1 db 9676.546 9676.546
80 1) 2 1 db 9676.528 9676.528
80 1) 3 vagy 4 1 db 9676.548 9676.548
100 1) 2 1 db 9676.520 9676.520

B 100 1) 3 vagy 4 1 db 9676.540 9676.540
1) A B gyűjtősín-szélességnek megfelelően pótlólag kell megrendelni (csavaros kötések, lásd: 273. oldal).
Csavarhossz = (részvezetők száma x 10 mm) + a fő gyűjtősín sínszélessége + 40 mm.
Részvezetők száma szögidomonként:
– A fő gyűjtősínrendszer minden vezetőjénél 2 részvezető esetén: 2 db,
– A fő gyűjtősínrendszer minden vezetőjénél 3/4 részvezető esetén: 4 db

Összekötőelemek Maxi-PLS/Flat-PLS rendszerekhez
Légmegszakítókhoz és gyűjtősínek összekötéséhez
Légmegszakítók (ACB) Maxi-PLS/Flat-PLS Anyag: Szükséges
gyűjtősínrendszerekhez történő csatlakoztatá- – E-Cu kiegészítő:
sához-TS szekrényekben. Valamint fő- és
Megjegyzés: – M10/M12 csavarkötések, lásd: 280. oldal
elosztó sínrenszerek összekötéséhez, illetve – Maxi-PLS csatlakozó csapok,
– Érdeklődés vagy megrendelés esetén kér-
vízszintes és függőleges főgyűjtősín-rendsze- lásd a 269. oldal
jük a teljes kiviteli kódot megadni.
rek összekötéséhez.
– Ha a konfigurációt a Rittal Power Engine- – Flat-PLS csavarkötések, lásd: 273. oldal
A mindenkori összekötő készlet rendelési – Rézgörgők, lásd: 289. oldal
ering szoftverrel készíti el, akkor a kötőjel
szövegébe az alább ábrázolt specifikáció
után még 2 ellenőrző számjegy is hozzá-
kiviteli kódját át kell vezetni.
adódik a kódhoz
Az összekötő készletek egyszerűbb konfi-
gurációjához a 3020.500 Rittal Power
Engineering szoftver javasolt a 6.1
verziótól, lásd: 295. oldal.
Kiviteli kód
Elosztó
Légmeg- Elosztó
Sín- Gyűtősín- sínrenszer Sín-
Kapcsolószek- szakító gyűjtősínek Kód
rendszer, Légmegszakító rendszer szerelőlap felszse-
Cikkszám rény funkciós típusa hossza
alul felül elé vagy reltség
tér és pólusa
mögé
a b c d e f g h i j k l m n o p q
Felső összekötőkész-
9676.910 14
let ACB-hez
Alsó összekötőkész-
9676.912 14
let ACB-hez
Összekötő szögidom
9676.200 14
ACB felett
Összekötő szögidom
9676.210 14
ACB alatt
9675.100 T összekötőkészlet 9
Összekötő
9675.840 8
szögidom-készlet
Terhelésszakaszoló-
9674.480 mező összekötő 8
szögidom
A szürke cellákat ne töltse ki
Kapcsolószekrény
Kiviteli kód
Szélesség mm
a 2 200 4 400 6 600 8 800 0 1000 1 1200
Magasság mm
b
b 0 2000 2 2200
Mélység mm
a c c 6 600 8 800

Sínrendszer, alul
Gyűjtősíntípus Kód
3 pólusú A
1600
4 pólusú B
3 pólusú C
Maxi-PLS 2000
4 pólusú D
3 pólusú E
3200
4 pólusú F
3 pólusú I
60
4 pólusú J
d Flat-PLS
3 pólusú M
100
2 sín 3 sín 4 sín 4 pólusú N
3 pólusú Q
CU Cu 30 x 5/10 mm
RiLine 4 pólusú R
(csak T összekötő-
készlethez) 3 pólusú S
PLS-hez PLS 1600
4 pólusú T
Nincs rendszer X
Gyűjtősín-rendszerfelépítmény Kód
a fenékrészen 6
a hátsó részen alul 7
e
kábelcsatlakozó rendszerként 8
közvetlenül a légmegszakító alatt 9
Nincs rendszer 0
Légmegszakító
Kód Kód
ABB A 3 pól. 3
ABB (Emax2) B 4 pól. 4
Fix
Eaton/Moeller E beépí- 3 pól.
GE G tés nem
5
kapcsolt
f Gyártmány Mitsubishi J Pólusszám/ N-nel
i
Schneider Electric M kivitel 3 pól. 6
Siemens/Moeller S 4 pól. 8
Kocsis
Terasaki T beépí- 3 pól.
Különböző V tés nem
7
kapcsolt
1/nincs 1 N-nel
2 2 ajtó mögött HT H
g Méretek
n 3 3 j Pozíció ajtó előtt
V
4 4 (kivágásban) VT
f/g/h/i/j
630 A A 0 mm 0
800 A B 150 mm 1
1000 A C 200 mm 2
k
1250 A D Funkciós tér 250 mm 3
magasság a
Névleges 1600 A E k 300 mm 4
h légmegszakító
áram 2000 A F alatt 400 mm 5
2500 A G 600 mm1) 6
3200 A H 800 mm 7
4000 A2) I 1000 mm 8
5000 A2) J Légmegsza- 600 mm1) 6
2) Nem minden gyártmányhoz áll rendelkezésre n kító funkciós 800 mm 7
tér magassága 1000 mm 8
1) Standard magasság Forma 1 esetén
Forma 1 esetén 6 választandó

Gyűtősín felül
Gyűjtősíntípus Kód
3 pólusú A
1600
4 pólusú B
3 pólusú C
Maxi-PLS 2000
4 pólusú D
3 pólusú E
3200
4 pólusú F
3 pólusú I
60
4 pólusú J
l Flat-PLS
3 pólusú M
100
2 sín 3 sín 4 sín 4 pólusú N
3 pólusú Q
CU Cu 30 x 5/10 mm
RiLine 4 pólusú R
(csak T összekötőkészlethez) 3 pólusú S
PLS-hez PLS 1600
4 pólusú T
Nincs rendszer X
Gyűjtősín-rendszerfelépítmény Kód
a tetőrészben
1
a hátsó részben hátul

2
kábelcsatlakozó rendszerként 600 mm 3

kábelcsatlakozó rendszerként 800 mm 8
m
m kábelcsatlakozó rendszerként 1000 mm 9
közvetlenül a légmegszakító fölött 4
a hátsó részben 1-es építési forma közepén 5
Nincs rendszer 0
RiLine Cu 30 x 5/10 mm 3 pólusú Q
RiLine Cu 30 x 5/10 mm 4 pólusú R
Elosztó sínrenszer RiLine PLS 1600 3 pólusú S
o Elosztó sínrenszer Típusok és
pólusszámok RiLine PLS 1600 4 pólusú T
Terhelésszakaszoló-mező elosztósín 3 pólusú E
Terhelésszakaszoló-mező elosztósín 4 pólusú F
Szerelőlap elé (beltéren) 1

Elosztó sínrenszer
p szerelőlap elé vagy
mögé
Szerelőlap mögé 2
Szerelőlap elé Szerelőlap mögé
Sín konfiguráció, gyűjtősín méret max. Kód

Az összekötendő gyűjtősínrendszerek kivitele/konfi- Maxi-PLS 1600/2000 H–V A
gurációja Maxi-PLS 1600/2000 HR – V B
Maxi-PLS 3200 H–V C
Maxi-PLS 3200 HR – V D
max. 2 x 40 x 10 H–V E
max. 2 x 60 x 10 H–V F
max. 4 x 60 x 10 H–V G
q H–V HR – V max. 4 x 40 x 10 H–V H
max. 2 x 100 x 10 H–V I
max. 4 x 80 x 10 H–V J
H = vízszintes
V = függőleges max. 4 x 100 x 10 H–V K
HR = vízszintes a hátsó részben, egymás mögött max. 2 x 60 x 10 HR – V L
max. 4 x 60 x 10 HR – V M
max. 2 x 100 x 10 HR – V N
max. 4 x 100 x 10 HR – V O

Kiviteli kód példa
Elosztó
Légmeg- Elosztó
Sín- sínrenszer Sín-
Kapcsoló- Gyűtősín szakító gyűjtősínek Kód
rendszer, Légmegszakító szerelőlap konfigu-
Cikkszám szekrény felül funkciós típusa hossza
alul elé vagy ráció
tér és pólusa
mögé
a b c d e f g h i j k l m n o p q
Felső összekötő-
9676.910
készlet ACB-hez
8 0 6 B 8 A 1 E 4 V 6 D 1 6 14
Alsó összekötőkész-
9676.912
let ACB-hez
8 0 6 B 8 A 1 E 4 V 6 D 1 6 14
Összekötő szögi-
9676.200
dom ACB felett
8 0 6 B 8 A 1 E 4 V 6 D 1 6 14
9676.210
dom ACB alatt
8 0 6 B 8 A 1 E 4 V 6 D 1 6 14
9675.100 T összekötőkészlet 6 0 6 X 0 T 2 T 1 9
9675.840
dom-készlet
2 0 6 B 9 X 0 A 8
Terhelésszakaszoló-
9674.480 mező összekötő 1 0 6 X 0 J 1 F 8
szögidom
A szürke cellákat ne töltse ki
Példa: 9676.910, 9676.912, 9676.200, 9676.210 Példa: 9675.100

Kiviteli kód: 806B8A1E4V6D16 Kiviteli kód: 606X0T2T1
1 1 4 pólusú Maxi-PLS 2000 1

a tető területén
1 9675.100
2
2 9676.200
2
3
3 9676.910 3
2000
2000
600
2 RiLine, PLS 1600,

4 ACB: ABB E1, 1600 A,
4 4 pólusú, felül a hátsó
4 pólusú, VT
részben
5
5 9676.912
600
7
6 9676.210 3 RiLine, PLS 1600,
4 pólusú, felül a szerelő-
80 60
lap előtt
0 60
0 7 Maxi-PLS 1600, 0 60
0
4 pólusú, kábelcsatla-
kozórendszerként
Példa: 9675.840 Példa: 9674.480

Kiviteli kód: 206B9X0A Kiviteli kód: 106X0J1F
1 1 Függőleges gyűjtősín- 1
rendszer,
1 9674.480
Maxi-PLS 1600,
4 pólusú
2
2000
2000
3
2 4 pólusú Flat-PLS 60
2 9675.840
a tető területén
3
3 Vízszintes gyűjtősín-
20
0 rendszer, 3 4 pólusú elosztó-
Maxi-PLS 1600, 12 0 gyűjtősínrendszer
60 00 60
0
0 4 pólusú
60

Gyűjtősínrendszerek (100/185/150 mm)
NH biztosítós szakaszolókapcsolók lásd: 246/248. oldal NH biztosítós szakaszolók lásd: 238. oldal Tartozékok lásd: 289. oldal

Gyűjtősíntartó, dugaszelemek – RAL 7035 lásd az interneten.
– Üvegszállal erősített termo-
Megjegyzés:
plasztikus poliészter (PBT)
– A 3052.000 gyűjtősíntartó
alapeleme 1 pólusú tartóként
is használható
Gyűjtősínrendszerek,
max. 1250 A (100 mm), 1600 A (185 mm), 2500 A (150 mm), 3000 A (150 mm)
Cikkszám
3 pólusú gyűjtősíntartó Cs. e. Oldal
A 1250 A B 1600 A C 2500 A C 3000 A
30 x 420 x 30 x 420 x
Szélesség x magasság x mélység mm 22 x 320 x 70 24 x 515 x 51
160 170
Max. sínméret 60 x 10 80 x 10 2 x 80 x 10 2 x 100 x 10
Szűkítőelemek
a) keresztmetszet csökkentéséhez, mm 30 x 10 – 50/60 x 10 – –
50 x 10
b) a sínszélesség csökkentéséhez 10 mm-es lépésekben – – ◾ ◾
Sínközéptávolság, mm 100 185 150 150
Cs. e. 4 db 2 db 2 db 2 db
3073.000 3052.000 3055.000 3057.000
C Tartozékok
30 x 10 mm 24 db 3074.000 – – –
Szűkítőelemek a sínmérethez 40 x 10 mm 24 db 3075.000 – – –
B való illesztéshez 50 x 10 mm 24 db 3076.000 3074.000 – –
A
60 x 10 mm 24 db – 3075.000 – –
Távtartó elem a sínszélesség csökkentéséhez,
12 db – – 3056.000 3056.000
10 mm-es lépésekben
D Rendszerrögzítés a hátsó területhez
Anyag: acéllemez
2 db – 9674.100 – –
Felület: horganyzott
A csomag tartalma: rögzítési segédanyagokkal együtt
E-Cu gyűjtősínek1) a DIN EN 13 601 szerint, hossz 2400 mm
Méretek mm
30 x 10 3 db 3586.005 – – –
40 x 10 3 db 3587.000 – – –
50 x 10 2 db 3588.005 3588.005 – – 252
60 x 10 2 db 3589.005 3589.005 3589.005 3589.005
80 x 10 1 db – 3590.005 3590.005 3590.005
100 x 10 1 db – – – 3590.015
Tartozékok
30 x 10 mm 4 db 9661.350 – – –
E-Cu sorolófül 40 x 10 mm 4 db 9661.050 – – –
649
80 x 10 mm 4 db – 9661.150 – –
Hosszanti összekötő, 2 x sínszélesség x 10 mm 1 db – – 9676.6212) 9676.6212) 272
1) További gyűjtősín-hosszak, lásd: 648. oldal 2) A szükséges csavart a sínszélességnek megfelelően külön kell megrendelni, lásd: 273. oldal

Gyűjtősínrendszerek (100/185/150 mm)
Cikkszám
Érintésvédelem Cs. e. Oldal
1250 A 1600 A 2500 A 3000 A
Véglezáró gyűjtősíntartóhoz 10 db 3083.000 – – –
30 x 10 mm 10 db 3092.000 – – –
Gyűjtősín-takaróprofil, hossz:
253
1 m, E-Cu-hoz
40 x 10 – 60 x 10 mm 10 db 3085.000 3085.000 – –
Éltakaró profil a részvezetők vezetőnként 1 sínhez 10 db 9676.041 9676.041 – –

A között 10 mm-es távolsággal
B A
rendelkező sínrendszerekhez,
hossz: 1 m vezetőnként 2 sínhez 10 db – – 9676.052 9676.052
Gyűjtősín-szélességhez 272
Oldaltakaró profil sínrend-
szerekhez, az éltakaró 60 mm 10 db 9676.056 9676.056 9676.056 9676.056
B B
A profilokhoz illeszkedve, 80 mm 10 db 9676.058 9676.058 9676.058 9676.058
hossz 1 m
100 mm 10 db 9676.059 9676.059 9676.059 9676.059
Csatlakozástechnika, lásd: 257. oldal (Rendszertartozékok)
A Lapszorítók lamellált rézsínek fúrásmentes csatlakoztatásához
Gyűjtősínek Kapocstér lamellált rézsínek-
A mm hez, mm
30 x 10 34 x 10 3 db 3554.000 – – –
40 x 10 34 x 10 3 db 3559.000 – – –
50 x 10 34 x 10 3 db 3560.000 3560.000 – – 257
50 x 10 54 x 10 3 db 3562.000 3562.000 – –
60 x 10 34 x 10 3 db 3561.000 3561.000 – –
C
60 x 10 54 x 10 3 db 3563.000 3563.000 – –
B 80 x 10 65 x 10 3 db – 3460.500 – –
Vezetőcsatlakozó kapcsok 10 mm sínvastagsághoz
Körvezetékek csatlakozása1 Kapocstér lamellált
mm² rézsínekhez, mm
B 1–4 – 15 db 3555.000 3555.000 3555.000 3555.000
1–4 – 15 db 3455.500 3455.500 3455.500 3455.500
257
D 2,5 – 16 8x8 15 db 3456.500 3456.500 – –
C 16 – 50 10,5 x 11 15 db 3457.500 3457.500 – –
35 – 70 16,5 x 15 15 db 3458.500 3458.500 – –
70 – 185 22,5 x 20 15 db 3459.500 3459.500 – –
D Rendszerborítások vezetékcsatlakozókhoz és lapszorítókhoz.
Szélesség x mélység mm
230 – 325
50 x 80 4 db 3086.000 – – –
100 x 80 4 db 3087.000 – – –
257
100 x 110 4 db 3090.000 – – –
200 x 80 4 db 3088.000 – – –
200 x 110 4 db 3091.000 – – –
E M12 illesztőanyák, önbiztosító, recézett anyák NH-biztosítós szakaszolókapcsolók szereléséhez
E Ø 14,5 mm furatokhoz gyűjtősínekben. 30 db 3591.060 3591.060 – – 253
F Csatlakozólemezek lamellált rézsínekhez
Lamellált rézsínek, max.
Lamellált rézsínek csatlakoztatásá-
hoz 2 x 10 x 100 x 1,0 mm-ig 2 x 10 x 32 x 1 mm 1 db – – 9676.7472) 9676.7472)
273
F egy vezetőnként 2 sínnel szerelt 2 x 10 x 63 x 1 mm 1 db – – 9676.7482) 9676.7482)
gyűjtősínrendszerhez.
2 x 10 x 100 x 1 mm 1 db – – 9676.7492) 9676.7492)
G Közvetlen csatlakozókapcsok
95 – 300 mm2-es kör keresztmetszetű vezetők közvetlen

G 1 db – – 9676.7302) 9676.7302) 273
csatlakoztatására (egy- vagy többeres)
1) Finomeres vezetékek esetén érvéghüvelyt kell használni

2) A szükséges csavarkötést a sínszélességnek megfelelően külön kell megrendelni, lásd: 273. oldal

Maxi-PLS/Flat-PLS összekötő készletek
Rendszertartozékok
Csavarkötések Anyag:
– Acél, horganyzott
csatlakozó szögidomhoz
Csatlakozó szögidom és egy összekötő készlet A csomag tartalma:
összekötéséhez. – 8 anya és 16 feszítőcsavar
3 és 4 pólusú összekötő készletekhez használható. Megjegyzés:
– 120 mm sínszélességnél 2 cs. e. szükséges
összekötőkészletenként
Csavar Sínek száma

Rendszerek Cs. e. Cikkszám
kivitel fázisonként
M10 x 40 1 8 db 9676.966
Maxi-PLS1)
M10 x 60 2 8 db 9676.967
1600/2000/3200
M10 x 80 3 8 db 9676.968
Maxi-PLS2) M12 x 40 1 8 db 9676.961
1600/2000/3200 és M12 x 60 2 8 db 9676.962
Flat-PLS 60/100 M12 x 80 3 8 db 9676.963
1) 60/80 mm-es csatlakozó szögidom-szélességnél
2) 100/120 mm-es csatlakozó szögidom-szélességnél
Kötegtámasztó Cs. e. Cikkszám

A kötőelemkészletek felső/alsó megtámasztásához 6 db 9660.200
légmegszakítók használatánál. Utólagosan is egy-
szerűen beszerelhető.
A csomag tartalma: lásd az interneten.
Tartósínek Szekrényszélesség
Cs. e. Cikkszám
mm
kötegtámaszhoz
A TS szekrény külső szerelési síkjára történő rögzíté- 600 2 db 9676.196
séhez és kötegtámaszok felszereléséhez. A C-profil 800 2 db 9676.198
kábelrendező sínként is használható.
Anyag:
– Acéllemez, horganyzott
A csomag tartalma:
Stabilizátor Szekrényszélesség
Cs. e. Cikkszám
mm
összekötő készlethez
Az összekötő készletek rövidzárási szilárdságának 600 2 db 9676.186
növelésére 75 kA-ról 100 kA-ra, 1 mp. 800 2 db 9676.188
Összekötőkészletenként 2 darab szükséges.
3 és 4 pólusú támasztókészletekhez használható.
A stabilizátort a normál kötegtámasz-elrendezés Szükséges
helyett kell használni. kiegészítő:
Anyag: – Tartósín síntartóhoz, lásd: 280. oldal
– Merevítőprofil: üvegszállal erősített műanyag
A csomag tartalma:
– 2 erősítőprofil
– 10 kötegtámasztó

Takarórendszerek
Forma 1
Készülékmodulok A csomag tartalma:

– 2 oldalrész
Legalább 600 mm mély légmegszakítós kimeneti-/ A
– 2 középelem
tápmezőkben történő használatra. A kivehető szere- – Összekötőanyag
lőlap pl. biztosítók, védőkapcsolók, kapcsolóberen- – Szerelőlap
dezések felépítésére használható.
Megjegyzés:
Anyag: – A légmegszakítók kifúvási terének gyártóspecifi-
– Oldalsó és középső elemek: acéllemez kus adatait figyelembe kell venni
– Szerelőlap: acéllemez, horganyzott – A berendezésmodul rögzítéséhez 4 db rögzítő
Szín: szögidomra van szükség
– Oldalsó és középső elemek: RAL 7035 Műszaki részletek:
Szekrény szélesség mm Szerelőlap

600 800 Szélesség mm Magasság mm
◾ – 420 250 1 db 9660.700 A
– ◾ 620 250 1 db 9660.710
Rögzítő szögidom 24 db 9660.090 282
Érintésvédelmi fedél Megjegyzés:

– A légmegszakítókhoz szükséges kivágásokat
légmegszakítós TS kapcsolószekrényekhez az ügyfélnek kell elvégeznie
Táp- és kimeneti mezők, valamint a hátsó kapcsoló- – Az érintésvédelmi fedél rögzítéséhez 12 db
szekrény részbe szerelt, Maxi-PLS gyűjtősínrend- rögzítő szögidomra van szükség
szerrel ellátott NH biztosítós szakaszolókapcsolók
érintésvédelmileg biztonságos takarásához (IP 2X). Műszaki részletek: B
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 3 elülső fedél
Egyajtós szekrényhez
Szélesség mm Magasság, Készülékmodul kivitel B
600 800 mm van nincs
◾ – 2000 ◾ – 1 készlet 9660.280
◾ – 2000 – ◾ 1 készlet 9660.780
– ◾ 2000 ◾ – 1 készlet 9660.380
– ◾ 2000 – ◾ 1 készlet 9660.880

Takarórendszerek
Forma 1
Érintésvédelmi fedél Megjegyzés:

– Az érintésvédelmi fedél rögzítéséhez 12 db
NH biztosítós szakaszolókapcsolós TS kap- rögzítő szögidomra van szükség
csolószekrényekhez
Táp- és kimeneti mezők, valamint a hátsó kapcsoló- Műszaki részletek:
szekrény részbe szerelt, Maxi-PLS gyűjtősínrend- lásd az interneten.
C szerrel ellátott NH biztosítós szakaszolókapcsolók
érintésvédelmileg biztonságos takarásához (IP 2X).
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 3 elülső fedél
– 2 mélységi fedél
– 2 oldalsó fedél
– Összekötőanyag
C
Szabad beszerelési szélesség mm1)

Szekrények
hosszanti összekötők alkalmazásakor
Mélység mm nincs egyoldalú kétoldalú
mm mm
600 2000 600 500 450 400 1 készlet 9660.460
800 2000 600 700 650 600 1 készlet 9660.470
1000 2000 600 900 850 800 1 készlet 9660.480
1200 2000 600 1100 1050 1000 1 készlet 9660.490
Tartozékok
00 méret 4 db 9660.180 282
Takaróelem NH szakaszolókapcsolókhoz
1–3 méret 4 db 9660.190 282
1) A ráépíthető 9649.160/9659.160 gyűjtősíntartók használatakor, lásd: 268. oldal.
9640.191/9650.191 hosszanti összekötő Maxi-PLS gyűjtősínekhez, lásd: 268. oldal.
Rögzítő szögidom Cs. e. Cikkszám

A készülékmodulok és érintésvédelmi fedelek 24 db 9660.090
rögzítéséhez. M6-os menetes furat.
Anyag: 15 40
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Takaróelemek NH Szélesség
szakaszoló- (B) Cs. e. Cikkszám
Szabad NH biztosítós szakaszolókapcsoló-helyek kapcsoló mm
takarásához.
00 méret 49,5 4 db 9660.180
Anyag: 1–3 méret 99,5 4 db 9660.190
– Acéllemez
Felület:
– Festett
600
Szín:
579
– RAL 7035
A csomag tartalma:
B

Funkcionális tér felszerelése
Forma 1-4
Funkcionális tér oldalfal- Anyag:

– Acéllemez, 1,5 mm
modulok
Felület:
belső felosztáshoz
◾ Oldalsó elválasztófal funkcionális terekhez, – Horganyzott
a TS raszterbe akasztható A csomag tartalma:
◾ Vízszintes funkcionális tér elválasztók és szerelő- – Rögzítési segédanyagokkal együtt
lapok szerelő szögidomainak beakasztásához
előkészítve
Tartozékok:
◾ Az oldalfalmodulban két TS rendszerfurat teszi
lehetővé további TS tartozékok felhasználását – Kábelbevezető lemezek, lásd: 284. oldal
◾ A csökkentett funkcionális tér mélységet szol- – 17 x 17 mm-es TS szerelősínek, lásd: 615. oldal
gáló oldalfalmodulokkal és a 17 x 17 mm TS – Keretcsatlakozó elem, lásd: 622. oldal
szerelősínekből álló segédszerkezet segítségével – T csatlakozóelem, lásd: 622. oldal
lehetőség van szekrényen átnyúló szabad tér – Sarokösszekötő, lásd: 622. oldal
kialakítására az oldalfal részen, például egy gyűj-
tősínrendszer átvezetéséhez
Előnyomott
Funkcionális Előnyomott
Magasság kitörésekkel
tér mélység kitörésekkel M40 Cs. e. Cikkszám
mm kábelbevezető
mm kábelbevezetéshez
lemezekhez
100 425 2 – 6 db 9673.051
150 425 – 3 6 db 9673.055
200 425 – 3 6 db 9673.052
100 600 2 – 6 db 9673.061
150 600 – 3 6 db 9673.065
200 600 – 3 6 db 9673.062
300 600 – 3 2 db 9673.063
400 600 – 3 2 db 9673.064
600 600 – 9 2 db 9673.066
100 800 2 – 6 db 9673.081
150 800 – 3 6 db 9673.085
200 800 – 3 6 db 9673.082
300 800 – 3 2 db 9673.083
400 800 – 3 2 db 9673.084
600 800 – 9 2 db 9673.086
Funkcionális tér oldalfal- Magasság

Cikkszám
modulok mm
Cs. e. Szekrény mélység mm
kábelcsatlakozó térhez 600 800
Egy Maxi-PLS kábelcsatlakozó sínrendszer szerelé- 450 2 db 9673.069 9673.089
séhez. Kábelcsatlakozó sínrendszer
Anyag: Pólusok
Maxi-PLS
– Acéllemez, 2 mm száma
1600/2000 3 pólusú ◾ ◾
Felület:
– Horganyzott 1600/2000 4 pólusú ◾ ◾
3200 3 pólusú ◾ ◾
A csomag tartalma:
3200 4 pólusú – ◾
Szükséges
kiegészítő:
– Homloktartó, lásd: 268. oldal
Tartozékok:
– 2 funkcionális tér oldalfalmodul 150 mm-es belső
elválasztáshoz, lásd: 283. oldal

Forma 1-4
Bevezetőlemezek Oldalfalmodul
Cs. e. Cikkszám
magasság mm
funkcionális tér oldalfalmodulhoz
(belső elválasztás) 150 10 db 9673.195
Kábelbevezetések lezárásához. 200/600 10 db 9673.192
Anyag: 300 4 db 9673.193
– PVC, 3 mm, 400 4 db 9673.194
Szín:
– RAL 7004
A csomag tartalma:
Forma 4b szerinti csatlakozótér Funkcionális Kábelrendező

tér magasság mező szélesség Cs. e. Cikkszám
moduláris kimeneti mezőhöz mm mm
A csatlakozások (sorkapcsok) leválasztásához a
150 400/600 1 készlet 9674.701
készüléktértől, a gyűjtősín tértől és a kábelrendező
tértől az IEC 61 439-2 szerinti Forma 4b elválasztás- 200 400/600 1 készlet 9674.702
nak megfelelően. 300 400/600 1 készlet 9674.703
A csatlakozóterek beszerelése a kábelrendező tér 400 400/600 1 készlet 9674.704
funkcionális tér oldalfalmoduljaiba a funkcionális 600 400/600 1 készlet 9674.706
terek magasságának megfelelően történik.
A csomaghoz tartozó szerelőgyűrűhöz szükség
esetén egy kapocsléc szerelhető hozzá. Szükséges
Anyag: kiegészítő:
– Acéllemez, 1,5 mm – Funkcionális tér oldalfalmodulok a belső elválasz-
Felület: táshoz, lásd: 283. oldal
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Megjegyzés:
– A csatlakozási terek beszereléséhez a kábelren-
dező mezőnek legalább 400 mm szélesnek kell
lennie
Funkcionális tér felosztó Megjegyzés:

– A funkcionális tér felosztók beszereléséhez
◾ Funkcionális terek vízszintes elválasztásához 2 szerelő szögidom szükséges
◾ Az oldalfalmodulokkal együtt Forma 3 vagy
Forma 4 szerinti formaelválasztást képez Szükséges
kiegészítő:
Anyag:
– Acéllemez, 1,25 mm – Szerelő szögidom, lásd: 286. oldal
Felület:
– Horganyzott
Szellőzőnyílással
Szekrény Funkcionális
szélesség tér mélység Cs. e. Cikkszám
mm mm
mm mm
400 425 306 445 4 db 9673.444
400 600 306 588 4 db 9673.445
400 800 306 788 4 db 9673.448
600 425 506 445 4 db 9673.464
600 600 506 588 4 db 9673.465
600 800 506 788 4 db 9673.468
800 425 706 445 4 db 9673.484
800 600 706 588 4 db 9673.485
800 800 706 788 4 db 9673.488

Forma 1-4

RiLine sínrendszerhez 2 szerelő szögidom szükséges.
◾ Funkcionális terek integrált RiLine elosztó gyűjtő-
sínrendszerrel történő vízszintes elválasztásához Szükséges
◾ Az oldalfalmodulokkal együtt Forma 3 vagy kiegészítő:
Forma 4 szerinti formaelválasztást képez – Szerelő szögidom, lásd: 286. oldal
Anyag:
Felület:
– Horganyzott
Szekrény Funkcionális
szélesség tér mélység Cs. e. Cikkszám
mm mm
mm mm
600 401 506 413 4 db 9673.454

átvezetéssel a függőleges gyűjtősínrendsze- 2 szerelő szögidom szükséges
rek számára
◾ A függőleges gyűjtősínekkel szerelt funkcionális Szükséges
terek vízszintes elválasztásához kiegészítő:
◾ Az oldalfalmodulokkal együtt Forma 3 vagy – Kábelbevezető lemez, lásd: 285. oldal
Forma 4 szerinti formaelválasztást képez – Szerelő szögidom, lásd: 286. oldal
– Acéllemez, 1,25 mm lásd az interneten.
Felület:
– Horganyzott
Szekrény Funkcionális Átvezetés Átvezetés
szélesség tér mélység szélessége mélysége Cs. e. Cikkszám
mm mm
mm mm mm mm
400 600 306 588 212 201 4 db 9673.436
400 800 306 788 212 201 4 db 9673.438
600 600 506 588 412 201 4 db 9673.456
600 800 506 788 412 201 4 db 9673.458
800 600 706 588 612 201 4 db 9673.476
800 800 706 788 612 201 4 db 9673.478
Bevezetőlemezek
kábelátvezetéses funkcionális tér felosztókhoz
Az átvezetés eltakarásához.
Anyag:
– ABS PMMA
Szekrény szélesség Szélesség Magasság

Cs. e. Cikkszám
mm mm mm
400 250 223,5 4 db 9673.504
600 450 223,5 4 db 9673.506
800 650 223,5 4 db 9673.508

Forma 1-4
Légmegszakító tartósínek Szekrény

Hossz
szélesség Cs. e. Cikkszám
◾ Légmegszakítók (ACB) beépítéséhez funkcionális mm
mm
terekbe
400 351 2 db 9673.004
◾ A tartósín rögzítése egy szerelő szögidommal
történik 600 551 2 db 9673.006
800 751 2 db 9673.008
Anyag:
Felület: Szükséges
– Horganyzott kiegészítő:
A csomag tartalma: – Szerelő szögidom funkcionális tér felosztókhoz
– Rögzítési segédanyagokkal együtt és légelválasztó tartósínekhez, lásd: 286. oldal
– Rögzítőkészlet légelválasztó szereléséhez,
lásd: 286. oldal
Szerelő szögidom Funkcionális

Hossz
tér mélység Cs. e. Cikkszám
funkcionális tér felosztókhoz mm
mm
◾ A szerelő szögidom felszerelése
425 427 8 db 9673.4051)
– a TS keretre
– az oldalfalmodulra vagy 600 552 8 db 9673.406
– egy keretprofil és egy segédszerkezet közé 800 752 8 db 9673.408
◾ Az előszerelt szerelőnyílások lehetővé teszik 1) A függőleges gyűjtősín térleválasztással együtt
a funkcionális térosztók betolását
Anyag:
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Szerelő szögidom Funkcionális

Hossz
tér mélység Cs. e. Cikkszám
funkcionális tér felosztókhoz és légmegsza- mm
mm
kító tartósínekhez
600 552 2 db 9673.426
◾ A szerelő szögidom rögzítése az oldalfalmodulra
történik 800 752 2 db 9673.428
◾ Az előszerelt szerelőnyílások lehetővé teszik
a funkcionális térosztók betolását
◾ A felső síkra lehet felszerelni a légmegszakító
tartósínt
Anyag:
– Acéllemez, 2 mm
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Rögzítőkészlet Cs. e. Cikkszám

légmegszakító felszereléséhez 1 készlet 9660.970
Légmegszakítók (ACB) tartósínekre történő rögzíté-
séhez.
Anyag:
– Acél
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 4 menetes lap (M8/M12)

Forma 1-4
Rész-szerelőlapok Anyag:
átvezetéssel és anélkül
◾ A funkcionális tér oldalfalmoduljaihoz történő Felület:
közvetlen rögzítéshez – Horganyzott
◾ Univerzális belső kiépítés kapcsoló- és vezérlőké- A csomag tartalma:
szülékekkel – 2 tartó szögidom
◾ További szerelési síkok – Átvezetéses kivitelnél: további derékszögű kivá-
◾ Funkcionális térosztókkal és oldalfalmodulokkal gás szigetelőlapokkal a kivágás lezárásához
együtt Forma 2, 3 vagy 4 szerinti elválasztás – Rögzítési segédanyagokkal együtt
lehetséges
Szükséges
kiegészítő:
– Funkcionális tér oldalfalmodulok a belső elválasz-
táshoz, lásd: 283. oldal
Átvezetéssel
Funkcionális
tér magasság Cs. e. Cikkszám
mm mm mm
mm
600 150 502 143 1 db 9673.671
600 200 502 193 1 db 9673.672
600 300 502 293 1 db 9673.673
600 400 502 393 1 db 9673.674
800 200 702 193 1 db 9673.692
800 300 702 293 1 db 9673.693
800 400 702 393 1 db 9673.694
Átvezetés nélkül
Funkcionális
tér magasság Cs. e. Cikkszám
mm mm mm
mm
400 200 302 193 1 db 9673.642
400 300 302 293 1 db 9673.643
400 400 302 393 1 db 9673.644
400 600 302 593 1 db 9673.646
400 800 302 793 1 db 9673.648
600 150 502 143 1 db 9673.661
600 200 502 193 1 db 9673.662
600 300 502 293 1 db 9673.663
600 400 502 393 1 db 9673.664
600 600 502 593 1 db 9673.666
600 800 502 793 1 db 9673.668
600 1000 502 993 1 db 9673.660
800 150 702 143 1 db 9673.681
800 200 702 193 1 db 9673.682
800 300 702 293 1 db 9673.683
800 400 702 393 1 db 9673.684
800 600 702 593 1 db 9673.686
800 800 702 793 1 db 9673.688
800 1000 702 993 1 db 9673.680

Forma 1-4
Tartókeret Szekrény
Funkcio- Osztási
nális tér egységek
sorolható készülékekhez szélesség Cs. e. Cikkszám
magasság száma
◾ Tartókeret-készlet sorolva beszerelendő készülé- mm
mm 17,5 mm
kek (pl. kismegszakítók) fogadásához 600 150 1 x 24 1 készlet 9674.761
◾ A tartósínek rögzítése két szerelő szögidommal
történik a funkcionális tér oldalfalmoduljain 600 300 2 x 24 1 készlet 9674.762
◾ A takaróelemet recés csavarokkal kell a tartóke- 800 300 2 x 36 1 készlet 9674.782
rethez rögzíteni
◾ A funkcionális térosztókkal, rész-szerelőlapokkal
és az oldalfalmodulokkal együtt Forma 2, 3 vagy Szükséges
4 szerinti elválasztás lehetséges kiegészítő:
Anyag: – Funkcionális tér oldalfalmodulok a belső elválasz-
– Tartókeret: acéllemez, 1,5 mm táshoz, lásd: 283. oldal
– Burkolat: acéllemez, 1,5 mm – Rész-szerelőlapok, lásd: 287. oldal
Felület:
– Tartókeret: horganyzott
– Burkolat: festett
A csomag tartalma:
– Tartósínek
– 2 szerelő szögidom
– 1 burkolat kitöréssel
Maxi-PLS sínrendszerhez
Kapcsolóelem-szerelőkészlet
gyűjtősín szekrényhez vagy felvezetéshez Szekrény Szekrény
szélesség mélység Cs. e. Cikkszám
A szerelőkészlet lábazati támaszként szolgál egy mm mm
függőlegesen álló Maxi-PLS/Flat-PLS sínrendszer
számára. 200 600 1 készlet 9674.196
200 800 1 készlet 9674.198
Anyag:
– Acéllemez
Flat-PLS sínrendszerhez
Felület:
– Horganyzott Szekrény Szekrény
szélesség mélység Cs. e. Cikkszám
A csomag tartalma: mm mm
– 1 szerelőlap 400 600 1 készlet 9674.046
– 2 rendszersín
– Flat-PLS-hez való kivitel, szigetelő bevezetőle- 400 800 1 készlet 9674.048
mezzel
– Rögzítési segédanyagokkal együtt Szükséges
kiegészítő:
– Homloktartó (Maxi-PLS sínrendszerhez),
lásd: 268. oldal

Ri4Power tartozékok
Sínrendszerek
Rendszerrögzítések Szekrény
RiLine fő gyűjtősínrendszerekhez mm mm
mm
Rendszerrögzítés M5 és M6 menetes furatokkal
400 338,5 362 1 db 9674.004
50 mm-es raszterben, RiLine fő gyűjtősínrendszer
hátoldali kiépítéséhez. A TS keretbe történő 600 538,5 362 1 db 9674.006
beakasztáshoz. 800 738,5 362 1 db 9674.008
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Megjegyzés:
– RiLine gyűjtősín rendszerek, lásd: 211. oldal
Elosztó gyűjtősínek Anyag:

– E-Cu
Előkészítve a T összekötőkészletek csatlakoztatá-
sára.
Lapos sín Cu 30 x 10 mm
Elosztó gyűjtősínrendszerhez Elosztó gyűjtősínrendszerhez
a funkcionális tér mögött a funkcionális térben (beltéren) Hossz
Cs. e. Cikkszám
Szekrénymagasság mm
mm
1800 – 1 db 1210 9675.218
2000 – 1 db 1410 9675.210
2200 18001) 1 db 1610 9675.212
– 20001) 1 db 1810 9675.220
1)Függőleges gyűjtősínként is alkalmas PE/PEN/N-hez
PLS 1600
Elosztó gyűjtősínrendszerhez Elosztó gyűjtősínrendszerhez
a funkcionális tér mögött a funkcionális térben (beltéren) Hossz
Cs. e. Cikkszám
Szekrénymagasság mm
mm
2000 – 1 db 1350 9675.230
2200 18001) 1 db 1550 9675.232
– 20001) 1 db 1750 9675.240
– 22001) 1 db 1950 9675.242
1)Függőleges gyűjtősínként is alkalmas PE/PEN/N-hez
Rézhengerek Anyag:
– E-Cu
Maxi-PLS gyűjtősínekhez és lapos rézsínekhez
Használható univerzális távtartó elemként.
Magasság: 20 mm
Lyukátmérő: 13 mm
Összeköthető elemek
Cu-sín – Cu-sín Maxi-PLS – Cu-sín Flat-PLS – Cu-sín
Átmérő
(D) Max. Max. Max. Cs. e. Cikkszám
Kereszt- Érint- Érint-
mm névleges névleges névleges
metszet kezőfelület kezőfelület
áramerősség áramerősség áramerősség,
mm2 mm2 mm2
A A A
30 550 1100 360 800 380 850 4 db 9676.503
40 1100 2200 780 1600 670 1400 4 db 9676.504 13
D
50 1800 3400 1380 2800 990 2000 4 db 9676.505 20

Terhelésszakaszoló-mező
Elülső takarólemezek Magasság Cikkszám

terhelésszakaszoló-mezőhöz mm Kivitel
Cs. e.
Az elülső takarólemezek az NH szakaszolókapcso- IP 3X
felül alul
lók beépítési területe felett és alatt takarják le az szellőzőnyílással
elülső oldalt. 336 136 1 készlet 9674.340
A beépített szellőzőnyílásokkal elérhető a terhelés-
szakaszoló-mező IP 3X/IP 2X védettsége.
Szükséges
– Rögzítőkészlet terhelésszakaszoló-mező
Szín: szereléséhez, lásd: 290. oldal
– RAL 7035 színű felület
A csomag tartalma:
– 2 első takarólemez
Megjegyzés:
– Az IP 2X védettség eléréséhez el kell távolítani
a belső perforált lemezt
Rögzítőkészlet NH Szekrény-
szakaszoló magasság Cs. e. Cikkszám
terhelésszakaszoló-mezőhöz gyártmány mm
Tartókészlet az ABB vagy Jean Müller gyártmányú
Jean Müller Sasil 2000 1 készlet 9674.350
szakaszolókapcsolók beépítéséhez és az elosztó
gyűjtősínrendszer rögzítéséhez. ABB SlimLine 2000 1 készlet 9674.356
Anyag:
– Profil szögidom: acéllemez, 2 mm Szükséges
– Lemez: acéllemez, 2 mm kiegészítő:
Felület: – Válaszfal terhelésszakaszoló-mezőhöz,
– Profil szögidom: horganyzott lásd: 291. oldal
– Lemez: festett
Szín:
– RAL 7035 színű felület
A csomag tartalma:
– 2 profilsarok
– 2 takarólemez

Válaszfalak Fő gyűjtősínrendszerekhez a tetőrészben
terhelésszakaszoló-mezőhöz Szekrény- Szekrény

A válaszfal a terhelésszakaszoló-mező belső felépí- magasság mélység Cs. e. Cikkszám
mm mm
téséhez szükséges, és leválasztja a csatlakozóteret
a készüléktértől. A fő gyűjtősínrendszer választott 2000 600 1 db 9674.306
helyzetétől függően kell a válaszfalat az előkészített 2000 800 1 db 9674.308
terhelésszakaszoló-szekrényekbe szerelni.
Az előkészített kitörések alkalmasak a Jean Müller
Sasil és az ABB SlimLine szakaszolókapcsoló csat-
lakoztatására.
Anyag:
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Elválasztólemezek NH
Beépítési
szakaszoló Cs. e. Cikkszám
terhelésszakaszoló-mezőhöz helyzet
gyártmány
Elválasztólemez gyűjtősíntér és NH szakaszolótér
Jean Müller Sasil felül/alul 1 db 9674.346
elválasztására (funkcionális tér).
ABB SlimLine felül/alul 1 db 9674.348
Anyag:
– Rögzítőkészlet terhelésszakaszoló-mező
A csomag tartalma:
szereléséhez, lásd: 290. oldal
Érintésvédelmi fedél Fő gyűjtősínrendszerekhez a tetőrészben
terhelésszakaszoló-mezőhöz Szekrény Szekrény

(kábelrendező tér) szélesség mélység Cs. e. Cikkszám
mm mm
Az érintésvédelmi fedél lefedi a kábelrendező térben
a fő gyűjtősínt, és így lehetővé teszi a kábelek és 1000 600 1 készlet 9674.362
vezetékek veszélytelen csatlakoztatását. 1200 600 1 készlet 9674.366
Maxi-PLS és Flat-PLS gyűjtősín-rendszerekhez
alkalmas.
Szükséges
– Válaszfal terhelésszakaszoló-mezőhöz,
Felület: lásd: 291. oldal
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 2 takarólemez
– 1 szerelő szögidom

Burkolat Cs. e. Cikkszám

elosztó gyűjtősínrendszerekhez 1 készlet 9674.380
(Jean Müller terhelésszakaszoló-mező)
Terhelésszakaszoló-mező elosztó gyűjtősínrendsze-
rének takarásához, Jean Müller gyártmányú készülé- Szükséges
kek elhelyezéséhez. A 150 mm magas gyűjtősín- és kiegészítő:
kábelcsatlakozó-tér takarások eltakarják a gyűjtősín- – Szerelősín gyűjtősínek takarásához,
teret a készüléktértől, védve az ujjakat az IP 20 lásd: 292. oldal
védettségnek megfelelően.
Alkalmas 2000 mm és 2200 mm magas szekrény-
ben való használatra.
Anyag:
– PVC, fekete
A csomag tartalma:
– 12 gyűjtősín takarás
– 12 kábelcsatlakozó-tér takarás
Szerelősín Cs. e. Cikkszám

elosztó gyűjtősín takarásához 1 készlet 9674.381
(Jean Müller terhelésszakaszoló-mező)
Szükséges az elosztó gyűjtősín takarásának felsze-
relésére.
Alkalmas 2000 mm és 2200 mm magas szekrény-
ben való használatra.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 2 db szerelősín
Megjegyzés:
– 1 terhelésszakaszolóhoz 1 cs. e. szerelősín
szükséges
Burkolat Megjegyzés:
– A burkolat az ABB-től az NHP 407062R000X
elosztó gyűjtősínhez cikkszámmal rendelhető meg
(ABB/Siemens terhelésszakaszoló-mező) – 2000 mm-es szekrénymagasság esetén
Terhelésszakaszoló-mező elosztó gyűjtősínrend- 1500 mm-es magasságot, 2200 mm-es szek-
szerének takarásához, ABB (SlimLine típus) vagy rénymagasság esetén 1700 mm-es magasságot
Siemens (3NJ62 típus) gyártmányú készülékek kell letakarni
rögzítéséhez.
A 200 mm magas gyűjtősíntér-takarások eltakarják
a gyűjtősínteret a készüléktértől védve az ujjakat az
IP 20 védettségnek megfelelően.
Anyag:
– PVC, fekete

Gyűjtősíntartó Gyűjtősín Pólusok

Cs. e. Cikkszám
mm száma
terhelésszakaszoló-mezőhöz
Gyűjtősíntartó a terhelésszakaszoló-mező elosztó- 50 x 10 3 és 4 pólusú 1 db 9674.415
gyűjtősínrendszerei számára. 60 x 10 3 és 4 pólusú 1 db 9674.416
Anyag: 80 x 10 3 és 4 pólusú 1 db 9674.418
– Duroplasztikus poliészter 100 x 10 3 és 4 pólusú 1 db 9674.410
A csomag tartalma:
– Rögzítő szögidommal és csavarokkal Szükséges
kiegészítő:
– Rögzítőkészlet terhelésszakaszoló-mező szerelé-
séhez, lásd: 290. oldal
– Véglezáró tartók terhelésszakaszoló-mezőhöz,
lásd: 293. oldal
– Elosztó gyűjtősínek terhelésszakaszoló-mezőhöz,
lásd: 293. oldal
Végtartó Gyűjtősín Pólusok

Cs. e. Cikkszám
mm száma
Végtartó a terhelésszakaszoló-mező elosztó gyűjtő- 50 x 10 3 és 4 pólusú 1 db 9674.435
sínrendszeréhez az elosztó gyűjtősínrendszer függő- 60 x 10 3 és 4 pólusú 1 db 9674.436
leges letámasztásához fentről történő betáplálás 80 x 10 3 és 4 pólusú 1 db 9674.438
esetén. 100 x 10 3 és 4 pólusú 1 db 9674.430
Anyag:
– Duroplasztikus poliészter
Szükséges
A csomag tartalma: kiegészítő:
– Rögzítő szögidommal és csavarokkal
– Rögzítőkészlet terhelésszakaszoló-mező szerelé-
séhez, lásd: 290. oldal
– Elosztó gyűjtősínek terhelésszakaszoló-mezőhöz,
lásd: 293. oldal
Elosztó gyűjtősínek Szükséges

kiegészítő:
Elosztó gyűjtősínek a Maxi-PLS és a Flat PLS fő – Gyűjtősíntartók terhelésszakaszoló-mezőhöz,
gyűjtősínrendszerekhez illeszkedve, a terhelésszaka- lásd: 293. oldal
szoló-mezőkbe történő beépítéshez. – Véglezáró tartók terhelésszakaszoló-mezőhöz,
lásd: 293. oldal
Anyag: – Szorítóblokk elosztó gyűjtősínhez (terhelésszaka-
– E-Cu szoló-mezőhöz), lásd: 294. oldal
Méret mm Hossz mm Szekrénymagasság mm Cs. e. Cikkszám

50 x 10 1632,5 2000 1 db 9674.405
60 x 10 1632,5 2000 1 db 9674.406
80 x 10 1632,5 2000 1 db 9674.408
100 x 10 1632,5 2000 1 db 9674.400

Szorítóblokk Gyűjtősín-szélesség
Cs. e. Cikkszám
mm
elosztó-gyűjtősínhez
(terhelésszakaszoló-mező) 50/60 1 db 9674.485
A csatlakozó szögidomnak a terhelésszakaszoló- 80/100 1 db 9674.488
mezők elosztó gyűjtősínrendszereire történő fúrás-
mentes csatlakoztatására.
Szükséges
– E-Cu
– Csatlakozó szögidom terhelésszakaszoló-mező-
A csomag tartalma: höz, lásd: 274. oldal

Szoftver/Dokumentációk
Rittal Power Engineering Cs. e. Cikkszám

Tervezői szoftver a RiLine gyűjtősín- 1 db 3020.500
rendszerekhez és a Ri4Power kisfeszültségű
kapcsoló-berendezésekhez konstrukció ellen-
őrzéssel ◾ Ügyfél által konfigurált speciális mezők létreho-
A többnyelvű szoftver a következő szolgáltatásokat zása grafikus feldolgozással CAD-nézetben.
kínálja: ◾ Importálási/exportálási csatlakozófelületek a ter-
◾ Projektfeldolgozás a megkereséstől a rendelésig mék- és CAD-adatok számára
◾ RiLine gyűjtősín rendszerek konfigurációja a TS ◾ A rendelési és darablisták Excel-formátumba
szekrényrendszerben, az AE, CM, KS kompakt exportálhatók
kapcsolószekrényekben, valamint az SE szaba- ◾ Interfész az Eplan Electric P8 számára a CAD-
donálló szekrényben adatok és a darablisták exportálásához
◾ Kisfeszültségű kapcsoló-berendezések ◾ Hozzáadott-érték mérnöki és tervezői irodák szá-
konfigurálása a Forma 1-4 és ISV Ri4Power rend- mára: a power Engineering segítségével összeál-
szerekkel lított berendezéseken alapuló részletes tender
◾ Darablisták teljes körű és automatikus előállítása, szövegek kiadása MS-Word formátumban
valamint egy kalkulációs program árajánlat készí- ◾ Projektspecifikusan létrehozott szerelési rajzok,
téshez valamint mező- és berendezés-meghatározások
◾ Szerelési idők bevitele és kiértékelése a munkaér- kiadása
ték megállapításához ◾ Integrált konfigurátor a nyitott légmegszakítók
◾ Hozzáférés a teljes Rittal termékprogramhoz (ACB) csatlakozására szolgáló összekötőkészle-
◾ Az automatikusan létrehozott berendezés- tek gyártásához szükséges rajzok és darablisták
dokumentáció kiadása névleges áram- és létrehozásához
veszteségteljesítmény számítással ◾ Konstrukciós ellenőrzés egyszerű létrehozása az
IEC 61 439 szerint
A csomag tartalma:
– DVD-ROM
Nyelvek: német/angol/francia/holland/dán/svéd/
cseh/olasz/spanyol/lengyel/orosz/kínai
Szerelési útmutató Ri4Power Ez a dokumentáció a Rittal internetes oldalán a

katalógusok közül a www.rittal.hu oldalról letölt-
kisfeszültségű kapcsolóberen- hető, vagy nyomtatott kiadványként megrendelhető.
dezésekhez
Forma 1-4-hez, Flat-PLS-sel, Maxi-PLS-sel és Cs. e. Cikkszám
RiLine-nal 1 db 9676.000
Ez a szerelési útmutató három fejezetben mutatja be
a típusvizsgált Ri4Power mezőtípusokat a lehetsé-
ges gyűjtősínrendszerekkel. Az első szakaszban a
lehetséges mezőtípusok felépítési sorrendjének
egyes munkalépéseinek magyarázata található, gra-
fikákkal.
A második fejezet grafikákkal és adattáblázatokkal
részletesen leírja a kisebb munkalépések felszerelé-
sét. Az opcionális tartozékok beszerelését és az
általános munkafázisokat az utolsó fejezet írja le.

Ri4Power ISV
berendezéselosztók
Álló berendezéselosztók
◾ TS 8 sorolható rendszer alapon,
lásd: 75. oldal
◾ SE 8 szabadonálló szekrény alapon,
lásd: 81. oldal
◾ Beépítőkészletek,
lásd: 298. oldal
Fali berendezéselosztók
◾ AE kompakt kapcsolószekrény alapon,
lásd: 46. oldal
◾ Beépítőkészletek,
lásd: 298. oldal
Kiépítési modulok
◾ Egyszerű szerelés tartókeret-rendszerre
vagy tartólemezre
◾ Egyedi kombináció és felszereltség
◾ Raszterméret 150 x 250 mm
◾ Kiépítési modulok,
lásd: 299. oldal
Áramelosztó
komponensek
◾ Sínre szerelhető biztosítóaljzat,
lásd: 236. oldal
◾ NH biztosítós szakaszoló,
lásd: 238. oldal
◾ NH biztosítós szakaszolókapcsolók,
lásd: 246. oldal

Beépítőkészletek
Beépítőkészletek A csomag tartalma:

– Szerelőváz-tartó
TS, SE rendszerekhez – Érintésvédelem
Kiépítési modulok szereléséhez TS/SE szekrényben. – Érintésvédelem-tartó
Megjegyzés: – Alap tartó a kerettartóhoz
– TS 8 sorolható rendszerek, lásd: 68. oldaltól – Rögzítési segédanyagokkal együtt
– SE 8 szabadonálló szekrények, lásd: 81. oldaltól
Szekrény Cs. e. Oldal

8684.500
Kivitel:
8685.500
Festett acéllemez 8604.500 8606.500 9666.955 9666.915 9666.965 9666.925
8686.500
Cikkszám
5830.500
Kivitel:
8457.600
Nemesacél 1.4301 – 8452.600 – – – –
5851.500
Cikkszám
Szekrényszélesség mm 600 850 1100 600
Szekrénymélység mm 2000 2000 2000 1800
Szekrénymélység mm 400 600 400 600 400 600 400 500 600
Szélesség egység 2 3 4 2
U 12 12 12 11
Cikkszám 1 db 9666.900 9666.910 9666.920 9666.930
11 U szerelőprofil 2 db – – – 9666.711 305
12 U szerelőprofil 2 db 9666.712 9666.712 9666.712 – 305
Mélységi összekötőelem
400/500/600 mm szekrény- 2 db – – 9666.730 – 305
mélységhez
Tartozékok
Keresztprofil, 2 szél. egys. 2 db 9666.722 9666.722 9666.722 9666.722 305
Keresztprofil, 3 szél. egys. 2 db – 9666.723 9666.723 – 305
Keresztprofil, 4 szél. egys. 2 db – – 9666.724 – 305
2 U szerelőprofil 2 db 9666.702 9666.702 9666.702 9666.702 305
Mélységi összekötőelem
400/500/600 mm szekrény- 2 db 9666.730 9666.730 – 9666.730 305
mélységhez
Készüléktartó-összekötő 4 db 9666.740 9666.740 9666.740 9666.740 305
1 sz. e. ≙ 250 mm, 1 U ≙ 150 mm
Beépítőkészletek A csomag tartalma:

– Rögzítőlemezek
AE-hez – Távtartó szögidomok
Kiépítési modulok szereléséhez AE szekrényekben. – Érintésvédelem
Megjegyzés: – Érintésvédelem-tartó szögidom
– AE kompakt szekrények: lásd: 47. oldaltól – Vízszintes szögidom profil
Szekrény Cs. e. Oldal

Kivitel: Festett acéllemez
1038.500 1057.500 1076.500 1090.500 1260.500 1213.500
Cikkszám
Kivitel: Nemesacél 1.4301
1008.600 – 1012.600 – – 1019.600
Cikkszám
Kivitel: Nemesacél 1.4404
– – – – – 1019.500
Cikkszám
Szekrényszélesség mm 380 500 600 600 600 1000
Szekrénymélység mm 600 700 760 1000 1200 1200
Szekrénymélység mm 210 250 210 250 300 300
Szélesség egység 1 1 2 2 2 3
U 3 4 4 6 7 7
Cikkszám 1 db 9666.800 9666.810 9666.820 9666.830 9666.840 9666.850
Tartozékok
3 U szerelőprofil 2 db 9666.753 – – – – – 305
4 U szerelőprofil 2 db – 9666.754 9666.754 – – – 305
6 U szerelőprofil 2 db – – – 9666.756 – – 305
7 U szerelőprofil 2 db – – – – 9666.757 9666.757 305
1 sz. e. ≙ 250 mm, 1 U ≙ 150 mm

Érintésvédelmi modulok Anyag:

– Burkolat: polisztirol (PS)
◾ Szabad beépítési felületek lefedésére
◾ Plombálható fedél Szín:
– RAL 7035
Szerelőlap-modulok
◾ 2 mm vastag, horganyzott acéllemez
szerelőlappal 1
◾ Plombálható fedél
◾ Lehetséges beépítési mélység 105 – 140 mm
Méretek Érintésvédelem Szerelőlap

Szélességi egység Magassági egység
Cs. e. Szerelőlap méret
Szél. Belső kiépítés Cikkszám Cikkszám
mm U mm mm
egys.
1 250 1 150 1 db 9666.000 188 x 116 9666.080
1 250 2 300 1 db 9666.010 188 x 266 9666.090
2
1 250 3 450 1 db 9666.020 188 x 416 9666.100
1 250 4 600 1 db 9666.030 188 x 566 9666.110
2 500 1 150 1 db 9666.040 438 x 116 9666.120
2 500 2 300 1 db Üres modul 9666.050 438 x 266 9666.130
2 500 3 450 1 db 9666.060 438 x 416 9666.140
2 500 4 600 1 db 9666.070 438 x 566 9666.150
3 750 2 300 1 db 9666.053 688 x 266 9666.133
3 750 3 450 1 db 9666.063 688 x 416 9666.143
3 750 4 600 1 db 9666.073 – –
1 sz. e. ≙ 250 mm
1 U ≙ 150 mm
Tartósín modulok Anyag:

◾ Sorkapcsok, mágneskapcsolók stb. beépítésé-
hez Szín:
◾ 35/15 mm-es tartósínek – RAL 7035
◾ 25 mm-es lépésenként eltolható
◾ Plombálható fedél Tartozékok:
– Takarósáv sorolható készülékmodulhoz, 1
Sorolható készülékmodul lásd: 304. oldal
◾ Sorolható készülékek rögzítéséhez
◾ 35/15 mm-es tartósínek
Méretek Tartósínek Sorolható készülékek

Cs. e. Tartósínek Mechanikus belső
Szél. Cikkszám Cikkszám
mm U mm száma kiépítés1)
egys.
12 osztásegység 2
1 250 1 150 1 db 1 9666.160 9666.240
(1 x 12 x 18 mm)
24 osztásegység
1 250 2 300 1 db 2 9666.170 9666.250
(2 x 12 x 18 mm)
36 osztásegység
1 250 3 450 1 db 3 9666.180 9666.260
(3 x 12 x 18 mm)
48 osztásegység
1 250 4 600 1 db 4 9666.190 9666.270
(4 x 12 x 18 mm)
24 osztásegység
2 500 1 150 1 db 1 9666.200 9666.280
(2 x 12 x 18 mm)
48 osztásegység
2 500 2 300 1 db 2 9666.210 9666.290
(4 x 12 x 18 mm)
72 osztásegység
2 500 3 450 1 db 3 9666.220 9666.300
(6 x 12 x 18 mm)
2 500 4 600 1 db 4 9666.230 – –
72 osztásegység
3 750 2 300 1 db 2 9666.213 9666.293
(6 x 12 x 18 mm)
108 osztásegység
3 750 3 450 1 db 3 9666.223 9666.303
(9 x 12 x 18 mm)
1 sz. e. ≙ 250 mm
1 U ≙ 150 mm
1) mezők száma x osztásegység x szélesség

Csatlakozó szorítóblokk Anyag:

– Duroplasztikus műanyag
◾ Réz és alumínium vezetékek csatlakoztatásához
◾ Egy- vagy többeres, összepréselt érvéghüvelyes Szín:
vagy lamellált rézsínes vezetékekhez – RAL 7035
Csatlakoztatható Kapocstér lamellált

1 Kivitel körvezetékek rézsínekhez Cs. e. Cikkszám Oldal
mm2 Sz x Ma mm
1 x 16 – 150 vagy
250 A, 5-pólusú 17 x 21 1 db 9666.340
2 x 16 – 70
1 x 50 – 240 vagy
400 A, 5-pólusú 25 x 21 1 db 9666.350
2 x 25 – 120
Méretek
Leírás Szélességi egység Magassági egység Cs. e. Cikkszám
Szél. egys. mm U mm
2 Szerelőkészlet csatlakozó
szorítóblokkhoz
1 250 3 450 1 db 9666.310
Érintésvédelmi modulok 1 250 3 450 1 db 9666.020 299

Tartozékok
Lamellált rézsínek 255
1 sz. e. ≙ 250 mm
1 U x 150 mm
NH biztosítós terhelésszaka- Anyag:

szoló modulok
Szín:
◾ Az NH biztosítós szakaszoló szerelőlapos kiépí-
– RAL 7035
tésbe történő beszereléséhez
◾ Plombálható fedél Megjegyzés:
– A 00 méretű NH biztosítós szakaszoló nem
használt kivágásainak lezárására a 9666.665
takaróelem szolgál
NH szakaszolók Méretek
Méretek Cikkszám Szél.
mm U mm
egys.
2 db 00 méret 9344.000/.010/ 1 250 2 300 1 db 9666.380
4 db 00 méret .020/.030/.040/.050 2 500 2 300 1 db 9666.390
9344.100/.110/
1 db 1 méret 1 250 3 450 1 db 9666.400
.130/.150
9344.200/.210/
1 db 2 méret 1 250 3 450 1 db 9666.410
.230/.250
1 db 3-as méret, 9344.300/.310/ 1 db 9666.0601) 299
2 500 3 450
vagy 2 db 2-es .330/.350 1 db 9666.4201) 300
1 sz. e. ≙ 250 mm
1 U x 150 mm
1) A modulegység a 9666.420 elválasztó kereszttartóból és a 9666.060 érintésvédelmi modulból áll
Elválasztó kereszttartó
2 és 3 méretű NH biztosítós szakaszolókhoz
◾ Az NH biztosítós szakaszoló szerelőlapos kiépí-
tésbe történő beszereléséhez
NH szakaszolókhoz Méretek
Méretek Cikkszám Szél.
mm U mm
egys.
1 db 3-as méret, 9344.300/.310/
2 500 3 450 1 db 9666.420
vagy 2 db 2-es .330/.350
Érintésvédelmi modulok 1 db 9666.060 299

NH biztosítós szakaszoló- Megjegyzés:

– A gyűjtősíneket a csomag nem tartalmazza
kapcsoló modul – A kábelek problémamentes csatlakoztatásához
00 – 3-as méretű NH biztosítós szakaszolókapcso- a biztosítós szakaszolókapcsoló modulok felé
lókhoz (100/185 mm síntávolság). vagy alá érintésvédelmi modult, vagy N/PE gyűj-
Anyag: tősín-modult kell szerelni
Szín:
– RAL 7035
Méretek
NH biztosítós
Kivitel szakaszolókapcsoló Cs. e. Cikkszám Oldal
cikkszáma Szél.
mm U mm
egys.
100 mm-es modul,
3 pólusú, 1 250 3 450 1 db 9666.570
max. 3 x 00 méret
100 mm-es modul,
9346.020
3 pólusú, 2 500 3 450 1 db 9666.580
9346.030
max. 6 x 00 méret
100 mm-es modul,
3 pólusú, 3 750 3 450 1 db 9666.583
max. 10 x 00 méret
185 mm-es modul,
3 pólusú,
9346.040 2 500 5 750 1 db 9666.550
max. 8 x 00 méret/
4 x 1, 2, 3 méret 9346.050
9346.110/.115
185 mm-es modul, 9346.210/.215
3 pólusú, 9346.310/.315 3 750 5 750 1 db 9666.560
max. 12 x 00 méret/
6 x 1, 2, 3 méret
Érintésvédelmi modulok 299
N/PE gyűjtősínmodulok 302
1 sz. e. ≙ 250 mm
1 U ≙ 150 mm
Légmegszakító modulok Megjegyzés:

– A légmegszakító rögzítéséhez szükséges furatki-
◾ Az ismert, ABB, Eaton, Schneider Electric és osztás, valamint a hozzájuk tartozó fedélkivágá-
Siemens gyártmányú légmegszakítók rögzítésére sok a mellékelt szerelési útmutatóban találhatók
alkalmas – A légmegszakítókat a csomag nem tartalmazza
Anyag:
Szín:
– RAL 7035
Méretek
Légmegszakító Cs. e. Cikkszám
Szél.
mm U mm
egys.
250 A-ig 1 250 2 300 1 db 9666.430
630 A-ig 2 500 3 450 1 db 9666.440
1 sz. e. ≙ 250 mm
1 U x 150 mm

Mérőhely-modul Megjegyzés:
– A mérőhely-modul nem felel meg a DIN 43 870/
◾ Nyitott modul belső mérésekhez VDE 0603 mérőhely-szabványnak, és nem tesz
◾ Rendelkezésre álló mélység a mérőberendezés eleget a védőszigetelés feltételeinek. Méretlen
beépítéséhez: 170 mm területen csak a helyi áramszolgáltatóval történt
Anyag: egyeztetés után szabad használni.
– Mérőhely-modul: polisztirol (PS) – A modul felett és alatt 1-1 érintésvédelmi modul/
sorolható készülékmodul, vagy egy legalább
Szín: 1 szélességi egység széles és 1 U magas eszköz-
– RAL 7035 tartósín modul szükséges.
Méretek
Szélességi egység Magassági egység Cs. e. Cikkszám Oldal
Szél. egys. mm U mm
1 250 3 450 1 db 9666.640
Érintésvédelmi modulok 299
Tartósín modulok 299
Sorolható készülékmodulok 299
1 sz. e. ≙ 250 mm
1 U ≙ 150 mm
N/PE gyűjtősínmodulok Megjegyzés:

– A réz és CUPONAL gyűjtősíneket külön kell
◾ A gyűjtősínek rögzítéséhez N és PE típushoz megrendelni, lásd: 252. oldal
◾ Plombálható fedél – AE beépítőkészletben nem használható
Anyag:
Szín:
– RAL 7035
Méretek
Gyűjtősínek mm Cs. e. Cikkszám
Szél.
mm U mm
egys.
1 250 2 300 1 db 9666.590
12 x 5 – 30 x 10 2 500 2 300 1 db 9666.600
3 750 2 300 1 db 9666.603
1 sz. e. ≙ 250 mm
1 U x 150 mm

Gyűjtősínmodulok Megjegyzés:
– A gyűjtősíneket a csomag nem tartalmazza
E18, E27, E33 sínre szerelhető biztosítóaljzatok,
D-Switch, valamint 000 és 00 méretű (3 pólusú,
60 mm sínközéptávolságú) NH biztosítós szakaszo-
lók felszereléséhez.
Anyag:
Szín:
– RAL 7035
Méretek Alkalmazás
Szélességi egység Magassági egység Sínre szerelhető Cs. e. Cikkszám Oldal
NH szakaszoló
biztosítós elemek
Szél. egys. mm U mm cikkszáma
cikkszáma
9343.0001)
9343.0201)
9343.0401)
1 250 2 300 1 db 9666.520
3431.020
3418.010 3431.030
3427.010 3431.035
3433.010 3431.020
2 500 2 300 9340.950 3431.030 1 db 9666.530
3431.035
3431.020
3 750 2 300 3431.030 1 db 9666.533
3431.035
Tartozékok
Takaróelem 10 db 9666.660 304
1 sz. e. ≙ 250 mm
1 U ≙ 150 mm
1) Szükséges továbbá egy 9666.680 magasítókeret használata a korlátlan csatlakoztathatóság biztosítása érdekében.
A 00 méretű NH biztosítós szakaszolókapcsolók más készülékekkel nem kombinálhatók.

Tartozékok
Takarósáv Cs. e. Cikkszám

sorolható készülékmodulokhoz 5 db 9666.650
A sorolható berendezésmodulokon található,
nem használt berendezéskivágások lezárására,
max. 12 osztásegység (12 x 18 mm), 9 mm-enként
osztható.
Anyag:
– ABS
Szín:
– RAL 7035
Takaróelem Cs. e. Cikkszám

◾ A nem használt kivágások lezárásához 10 db 9666.660
◾ Használható sínre szerelhető biztosítóaljzathoz,
D-Switch-hez és 000 méretű (3 pólusú, 60 mm-
es sínrendszerű) NH biztosítós szakaszolóhoz
gyűjtősín-modulokban (9666.520/.530/.533)
◾ Szélesség: 16 – 34 mm között változtatható
Anyag:
– Polipropilén (PP)
Szín:
– RAL 7035
Takaróelem Cs. e. Cikkszám

00 méretű szakaszolókhoz 1 db 9666.665
◾ A nem használt kivágások lezárásához 00 méretű
biztosítós szakaszolókhoz NH biztosítós szaka-
szoló modulokban (SV 9666.380/.390)
◾ Szélesség: 117 mm
Anyag:
– PVC
Szín:
– RAL 7035
Kábelvezető szemek Cs. e. Cikkszám

TS 35/15 tartósínekre történő szerszám nélküli fel- 10 db 9666.670
szereléshez, a berendezéstartó sín modulok hátol-
dalán történő kábelvezetéshez.
Anyag:
Magasítókeret Méretek
Az érintésvédelmi kábelfedelek előre helyezéséhez. Szélességi egység Magassági egység
Cs. e. Cikkszám
A 00 méretű (3 pólusú, 60 mm-es sínrendszerű) NH Szél.
mm U mm
biztosítós szakaszolók korlátlan csatlakoztathatósá- egys.
gát teszi lehetővé. 1 250 2 300 1 db 9666.680
Anyag: 1 sz. e. ≙ 250 mm
– Polisztirol (PS) 1 U ≙ 150 mm
Szín:
– RAL 7035 Megjegyzés:
– A 00 méretű NH biztosítós szakaszoló burkolattal
és magasítókerettel más készülékekkel együtt
nem alkalmazható

Tartozékok
Keresztprofilok Szélességi egység

Cs. e. Cikkszám
TS, SE rendszerekhez Szél. egys. mm
A tartókeret vízszintes osztásához a TS/SE szek- 2 500 2 db 9666.722
rényben. 3 750 2 db 9666.723
Anyag: 4 1000 2 db 9666.724
– Acéllemez 1 sz. e. ≙ 250 mm
Felület:
– Horganyzott
Szerelőprofilok Magassági egység

Cs. e. Cikkszám
TS, SE rendszerekhez U mm
A tartókeret függőleges osztásához a TS/SE szek- 2 300 2 db 9666.702
rényben. 3 450 2 db 9666.703
Anyag: 4 600 2 db 9666.704
– Acéllemez 5 750 2 db 9666.705
Felület: 6 900 2 db 9666.706
– Horganyzott 7 1050 2 db 9666.707
11 1650 2 db 9666.711
12 1800 2 db 9666.712
1 U x 150 mm
Tartozékok:
– Készüléktartó-összekötők, lásd: 305. oldal
Szerelőprofilok Magassági egység

Cs. e. Cikkszám
AE-hez U mm
A tartókeret függőleges osztásához AE szekrény- 3 450 2 db 9666.753
ben. 4 600 2 db 9666.754
Anyag: 6 900 2 db 9666.756
– Acéllemez 7 1050 2 db 9666.757
Felület: 1 U x 150 mm
– Horganyzott
Mélységi összekötőelem Cs. e. Cikkszám

◾ 400/500/600 mm szekrénymélységhez. 2 db 9666.730
◾ A szerelőszerkezet TS/SE szekrénybe rögzítésé-
hez.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
Készüléktartó-összekötő Cs. e. Cikkszám

◾ 2 db TS/SE szerelőprofil összekötéséhez. 4 db 9666.740
◾ Növeli a keretszerkezet stabilitását.
Anyag:
– T profil: alumínium

306 Rittal 34. Kézikönyv/Rendszerklimatizálás
Rendszerklimatizálás
Léghűtés
Szűrős szellőztetők.....................................................................................316
Tetőszellőztetők..........................................................................................324
Fiókos szellőztetők/Nyomószellőztetők .......................................................326
Levegő/levegő hőcserélők ..........................................................................329
Hűtőberendezések
Termoelektromos hűtő................................................................................334
Fali klímák...................................................................................................335
Tetőklímák ..................................................................................................346
Klíma-modulkoncepció ...............................................................................350
Folyadékhűtés
Levegő/víz hőcserélők ................................................................................354
Folyadékhűtési rendszercsomag.................................................................360
Folyadékhűtő..............................................................................................361
Kapcsolószekrény-fűtések
Kapcsolószekrény-fűtések ..........................................................................366
A rendszerklimatizálás tartozékai
Szűrőtechnika.............................................................................................369
Légcsatornák..............................................................................................374
Vízelosztás..................................................................................................377
Vezérlés/Szabályozás .................................................................................379
Szerelőanyagok ..........................................................................................383
Projektkivitelezés/Felügyelet........................................................................385
TÜV által tanúsított szolgáltatás a

DIN EN 14511:2012-01 szerint
Világszerte az egyetlen szállítóként kínálja a Rittal
teljes kapcsolószekrény- és hűtőberendezés-
programját a legújabb (DIN) EN szabvány szerint.
Kivétel: Atex Zone 22 és NEMA 4X tanúsítvánnyal
rendelkező hűtőberendezések.
Rittal 34. Kézikönyv/Rendszerklimatizálás 307

nextlevel
for industry
A Therm szoftverrel és az új Therm App-pel a klimatizálási szükségletek kiszámítása

az egyes kapcsolószekrény felépítményekhez gyerekjáték, a Rittal klímaberendezé-
seinek választékában minden feladathoz megtalálható a megfelelő megoldás.

◾ Rittal – Therm szoftver
◾ Rittal – tanúsítvánnyal rendelkező klimatizálási rendszerek

Klimatizálás a legkisebbtől
a legnagyobbig
◾ Léghűtés
◾ Hűtőberendezések
◾ Folyadékhűtés
◾ Kapcsolószekrény-fűtések

◾ Akár 10% többletteljesítmény a TÜV tanúsítvánnyal rendelkező hűtőberendezésekkel
◾ Akár 45%-os energiamegtakarítás a „Blue e” generációs hűtőberendezésekkel

Az Ön előnye
A Rittal a különösen hatékony, ugyanakkor energiatakarékos és környezetkímélő,
az adott követelményre hangolt klimatizálási megoldások világszerte vezető gyártója.
Gyorsabb – egyszerű projektkivitelezés a Therm App segítségével

Jobb – hatékony és energiatakarékos klímatechnika, TÜV tanúsítvánnyal
Átfogó – alkatrészszolgálat világszerte

Léghűtés
TopTherm szűrős szellőztetők
TopTherm szűrős szellőztető ........................................ 20 – 55 m3/h.........316
TopTherm szűrős szellőztető .................................... 105 – 180 m3/h.........317
TopTherm szűrős szellőztető .................................... 230 – 550 m3/h.........317
TopTherm szűrős szellőztető ..............................................700 m3/h.........318
TopTherm szűrős szellőztető, EC technológiával ........ 55 – 230 m3/h.........319
TopTherm szűrős szellőztető, EC technológiával ...... 550 – 900 m3/h.........320
TopTherm szűrős szellőztető, EMC............................. 20 – 180 m3/h.........321
TopTherm szűrős szellőztető, EMC .......................... 230 – 900 m3/h.........322
TopTherm szűrős szellőztető, légszállítás és védettség ...............................323
Tetőszellőztetők
TopTherm tetőszellőztető ......................................... 400 – 800 m3/h.........324
Tetőszellőztető, tetőszellőztetés..........................................360 m3/h.........325
Fiókos klímaberendezések
482,6 mm-es (19˝-os) fiókos szellőztető .................... 320 – 480 m3/h.........326
482,6 mm-es (19˝-os) Vario fiókos szellőztető ........... 320 – 480 m3/h.........327
482,6 mm-es (19˝-os) nyomószellőztető ................... 320 – 320 m3/h.........328
Levegő/levegő hőcserélő
TopTherm, fali kivitel szabályozással ...........................17,5 – 90 W/K.........329
Tetőkivitel ............................................................................. 66 W/K.........330

TopTherm szűrős szellőztető
Légszállítás kimeneti szűrővel és védettség lásd: 323. oldal A rendszerklimatizálás tartozékai lásd: 369. oldal Therm szoftver lásd: 385. oldal
Szín: Megjegyzés: Jóváhagyások: T2

– RAL 7035 – A szűrős szellőztetők energia- lásd az interneten. T1
hatékony működéséhez belső
A csomag tartalma: Jelleggörbék:
kapcsolószekrény-hőmérséklet
– Teljesen beszerelésre kész lásd az interneten.
szabályozó, fordulatszám sza-
egység szűrőbetéttel
bályozó vagy digitális belső Műszaki részletek:
kapcsolószekrény-hőmérséklet lásd az interneten.
kijelző és szabályozó haszná-
lata ajánlott
H
B
Légszállítás 20 – 55 m³/h
Cikkszám Cs. e. 3237.100 3237.110 3237.124 3238.100 3238.110 3238.124 Oldal
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 24 (DC) 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 24 (DC)
Szabadkifúvású légszállítás m³/h 20 / 25 20 / 25 20 55 / 66 55 / 66 55
Névleges áramerősség, A 0,065 / 0,052 0,12 / 0,1 0,125 0,12 / 0,11 0,24 / 0,22 0,24
Előtét biztosító, A 2 2 2 2 2 2
Motorvédő kapcsoló – – – – – –
Teljesítményfelvétel (W) 11 / 9 11 / 9 3 19 / 18 19 / 18 5,5
Szélesség (B), mm 116,5 116,5 116,5 148,5 148,5 148,5
Magasság (H), mm 116,5 116,5 116,5 148,5 148,5 148,5
Mélység (T1), mm 16 16 16 16 16 16
Max. beszerelési mélység (T2), mm 43 43 43 58,5 58,5 58,5
Szükséges szerelőnyílás mérete
92 x 92 92 x 92 92 x 92 124 x 124 124 x 124 124 x 124
(BxH), mm
Axiális, Axiális, Diagonális, Diagonális,
Axiális, Diagonális,
segédfázis- segédfázis- segédfázis- segédfázis-
Ventilátor egyenáramú egyenáramú
indítású kommu- indítású kommu- indítású kommu- indítású kommu-
motor motor
tátoros motor tátoros motor tátoros motor tátoros motor
Üzemi hőmérséklettartomány -15°C...+55°C -15°C...+55°C -15°C...+55°C -15°C...+55°C -15°C...+55°C -15°C...+55°C
Tárolási hőmérséklettartomány -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C
Zajszint dB (A) 38 / 43 38 / 43 38 46 / 49 46 / 49 46
Tartozékok
Kimeneti szűrő 1 db 3237.200 3237.200 3237.200 3238.200 3238.200 3238.200 372
Tartalék szűrőbetétek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 371
Finomszűrő-betét 5 db – – – 3238.055 3238.055 3238.055 371
Vízsugár elleni fedél 1 db 3237.080 3237.080 3237.080 3238.080 3238.080 3238.080 372
Takaróelem 2 db 3237.020 3237.020 3237.020 3238.020 3238.020 3238.020 372
Kapcsolószekrény belső
1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
hőmérséklet-szabályzó
Digitális belső kapcsolószekrény-
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
hőmérséklet kijelző és szabályzó
Higrosztát 1 db 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 380
Fordulatszám-szabályzó 1 db 3120.200 3120.200 – 3120.200 3120.200 – 381

Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 24 (DC) 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 24 (DC)
Szabadkifúvású légszállítás m³/h 105 / 120 105 / 120 105 180 / 160 180 / 160 180
Névleges áramerősség, A 0,12 / 0,11 0,24 / 0,22 0,23 0,21 / 0,19 0,42 / 0,38 0,43
Motorvédő kapcsoló – – – – – –
Teljesítményfelvétel (W) 19 / 18 19 / 18 5,5 35 / 34 35 / 34 10
Szélesség (B), mm 204 204 204 255 255 255
Magasság (H), mm 204 204 204 255 255 255
Mélység (T1), mm 24 24 24 25 25 25
Max. beszerelési mélység (T2), mm 90 90 90 107 107 107
Szükséges szerelőnyílás mérete (BxH),
177 x 177 177 x 177 177 x 177 224 x 224 224 x 224 224 x 224
mm
Diagonális, Diagonális, Diagonális, Diagonális,
Diagonális, Diagonális,
segédfázis- segédfázis- segédfázis- segédfázis-
Ventilátor egyenáramú egyenáramú
indítású kommu- indítású kommu- indítású kommu- indítású kommu-
motor motor
tátoros motor tátoros motor tátoros motor tátoros motor
Tárolási hőmérséklettartomány -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C
Zajszint dB (A) 46 / 49 46 / 49 46 51 / 46 51 / 46 51
Tartozékok
Kimeneti szűrő 1 db 3239.200 3239.200 3239.200 3240.200 3240.200 3240.200 372
Tartalék szűrőbetétek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 371
Finomszűrő-betét 5 db 3181.100 3181.100 3181.100 3182.100 3182.100 3182.100 371
Vízsugár elleni fedél 1 db 3239.080 3239.080 3239.080 3240.080 3240.080 3240.080 372
Takaróelem 2 db 3239.020 3239.020 3239.020 3240.020 3240.020 3240.020 372
1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
Higrosztát 1 db 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 380
Fordulatszám-szabályzó 1 db 3120.200 3120.200 – 3120.200 3120.200 – 381

Cikkszám Cs. e. 3241.100 3241.110 3241.124 3243.100 3243.110 Oldal
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 24 (DC) 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
Szabadkifúvású légszállítás m³/h 230 / 250 230 / 250 230 550 / 600 550 / 600
Névleges áramerősség, A 0,26 / 0,24 0,52 / 0,48 0,8 0,37 / 0,39 0,78 / 0,8
Előtét biztosító, A 4 4 2 4 6
Motorvédő kapcsoló – – – – –
Teljesítményfelvétel (W) 40 / 42 40 / 42 19 70 / 87 75 / 90
Szélesség (B), mm 255 255 255 323 323
Magasság (H), mm 255 255 255 323 323
Mélység (T1), mm 25 25 25 25 25
Max. beszerelési mélység (T2), mm 107 107 107 118,5 118,5
224 x 224 224 x 224 224 x 224 292 x 292 292 x 292
(BxH), mm
Diagonális, Diagonális, Diagonális, Diagonális,
Diagonális,
Ventilátor segédfázis-indítású segédfázis-indítású 1~ kondenzátor- 1~ kondenzátor-
egyenáramú motor
kommutátoros motor kommutátoros motor motor motor
Üzemi hőmérséklettartomány -30°C...+55°C -30°C...+55°C -30°C...+55°C -30°C...+55°C -30°C...+55°C
Tárolási hőmérséklettartomány -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C
Zajszint dB (A) 54 / 56 54 / 56 54 59 / 61 59 / 61
Tartozékok
Kimeneti szűrő 1 db 3240.200 3240.200 3240.200 3243.200 3243.200 372
Tartalék szűrőbetétek lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 371
Finomszűrő-betét 5 db 3182.100 3182.100 3182.100 3183.100 3183.100 371
Vízsugár elleni fedél 1 db 3240.080 3240.080 3240.080 3243.080 3243.080 372
Takaróelem 2 db 3240.020 3240.020 3240.020 3243.020 3243.020 372
1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
Higrosztát 1 db 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 380
Fordulatszám-szabályzó 1 db 3120.200 3120.200 – 3120.200 3120.200 381

Légszállítás 700 m³/h
Cikkszám Cs. e. 3244.100 3244.110 3244.140 Oldal
400, 3~, 50
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
460, 3~, 60
Szabadkifúvású légszállítás m³/h 700 / 770 700 / 770 700 / 770
Névleges áramerősség, A 0,43 / 0,6 0,9 / 1,25 0,17 / 0,21
Előtét biztosító, A 4 6 –
Motorvédő kapcsoló, A – – 6,3...10
Teljesítményfelvétel (W) 95 / 135 100 / 145 93 / 140
Szélesség (B), mm 323 323 323
Magasság (H), mm 323 323 323
Mélység (T1), mm 25 25 25
Max. beszerelési mélység (T2), mm 130,5 130,5 130,5
292 x 292 292 x 292 292 x 292
(BxH), mm
Diagonális, Diagonális, Diagonális,
Ventilátor
1~ kondenzátormotor 1~ kondenzátormotor 3~ váltakozóáramú motor
Üzemi hőmérséklettartomány -30°C...+55°C -30°C...+55°C -30°C...+55°C
Tárolási hőmérséklettartomány -30°C...+70°C -30°C...+70°C -30°C...+70°C
Zajszint dB (A) 65 / 66 65 / 66 65 / 66
Tartozékok
Kimeneti szűrő 1 db 3243.200 3243.200 3243.200 372
Tartalék szűrőbetétek lásd: lásd: lásd: 371
Finomszűrő-betét 5 db 3183.100 3183.100 3183.100 371
Vízsugár elleni fedél 1 db 3243.080 3243.080 3243.080 372
Takaróelem 2 db 3243.020 3243.020 3243.020 372
1 db 3110.000 3110.000 – 379
1 db 3114.200 3114.200 – 379
Higrosztát 1 db 3118.000 3118.000 – 380
Fordulatszám-szabályzó 1 db 3120.200 3120.200 – 381
Tartozékok
Lásd: 371. oldal

A TopTherm diagonális ventilátor- Szín: Jóváhagyások: T2

technológiával szerelt szűrős szel- – RAL 7035 lásd az interneten. T1
lőztetők energiahatékony kivitele.
A 3240.500 - 3245.510 ventiláto-
rok szabályozhatók és felügyelhe-
tők. Az alapkivitelbe beépített, Műszaki részletek:
tachojel-kimenettel rendelkező Megjegyzés: lásd az interneten.
vezérlő interfészen keresztül a – A még hatékonyabb üzemhez
ventilátor vezérlése és a ventilátor- és a szűrős szellőztető felügye-
H
fordulatszám felügyelete lehetsé- letéhez EC szűrős szellőztető- B
gessé válik. höz való vezérlőegység alkal-
mazása ajánlott
Légszállítás 55 – 230 m³/h, EC technológiával

Cikkszám Cs. e. 3238.500 3239.500 3240.500 3241.500 Oldal
Vezérlő interfész – – ◾ ◾
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 200 - 240, 1~, 50/60 200 - 240, 1~, 50/60 200 - 240, 1~, 50/60 200 - 240, 1~, 50/60
Szabadkifúvású légszállítás m³/h 55 105 180 230
Névleges áramerősség, A 0,05 0,05 0,12 0,17
Előtét biztosító, A 6 6 6 6
Teljesítményfelvétel (W) 6 6 11 16
Szélesség (B), mm 148,5 204 255 255
Magasság (H), mm 148,5 204 255 255
Mélység (T1), mm 16 24 25 25
Max. beszerelési mélység (T2), mm 58,5 90 107 107
124 x 124 177 x 177 224 x 224 224 x 224
(BxH), mm
Ventilátor Diagonális, EC motor Diagonális, EC motor Diagonális, EC motor Diagonális, EC motor
Üzemi hőmérséklettartomány -20°C...+55°C -20°C...+55°C -25°C...+55°C -25°C...+55°C
Tárolási hőmérséklettartomány -30°C...+70°C -30°C...+70°C -25°C...+70°C -25°C...+70°C
Zajszint dB (A) 49 53 47 52
Tartozékok
Kimeneti szűrő 1 db 3238.200 3239.200 3240.200 3240.200 372
Tartalék szűrőbetétek lásd: lásd: lásd: lásd: 371
Finomszűrő-betét 5 db 3238.055 3181.100 3182.100 3182.100 371
Vízsugár elleni fedél 1 db 3238.080 3239.080 3240.080 3240.080 372
Takaróelem 2 db 3238.020 3239.020 3240.020 3240.020 372
EC fordulatszám-szabályzó – – lásd: lásd: 380
1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
Higrosztát 1 db 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 380

Légszállítás 550 – 900 m³/h, EC technológiával
Vezérlő interfész ◾ ◾ ◾ ◾
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 200 - 240, 1~, 50/60 200 - 240, 1~, 50/60 200 - 240, 1~, 50/60 100 - 130, 1~, 50/60
Szabadkifúvású légszállítás m³/h 550 700 900 900
Névleges áramerősség, A 0,5 0,7 1,33 2,1
Teljesítményfelvétel (W) 51 80 165 165
Szélesség (B), mm 323 323 323 323
Magasság (H), mm 323 323 323 323
Mélység (T1), mm 25 25 25 25
Max. beszerelési mélység (T2), mm 118,5 130,5 130,5 130,5
292 x 292 292 x 292 292 x 292 292 x 292
(BxH), mm
Ventilátor Diagonális, EC motor Diagonális, EC motor Diagonális, EC motor Diagonális, EC motor
Zajszint dB (A) 63 64 72 72
Tartozékok
Tartalék szűrőbetétek lásd: lásd: lásd: lásd: 371
Takaróelem 2 db 3243.020 3243.020 3243.020 3243.020 372
EC fordulatszám-szabályzó lásd: lásd: lásd: lásd: 380
1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
Higrosztát 1 db 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 380
EC fordulatszám-
Tartozékok
szabályzó
Lásd: 380. oldal

Szín: Megjegyzés: Jóváhagyások: T2

– RAL 7035 – A szűrős szellőztetők energia- lásd az interneten. T1
hatékony működéséhez belső
kapcsolószekrény-hőmérséklet
szabályozó, fordulatszám sza-
bályozó vagy digitális belső Műszaki részletek:
kapcsolószekrény-hőmérséklet lásd az interneten.
kijelző és szabályozó haszná-
lata ajánlott
H
B
Légszállítás 20 – 180 m³/h, EMC

Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
Szabadkifúvású légszállítás m³/h 20 / 25 55 / 66 105 / 120 180 / 160
Névleges áramerősség, A 0,065 / 0,052 0,12 / 0,11 0,12 / 0,11 0,21 / 0,19
Teljesítményfelvétel (W) 11 / 9 19 / 18 19 / 18 35 / 34
Szélesség (B), mm 116,5 148,5 204 255
Magasság (H), mm 116,5 148,5 204 255
Mélység (T1), mm 16 16 24 25
Max. beszerelési mélység (T2), mm 43 58,5 90 107
92 x 92 124 x 124 177 x 177 224 x 224
(BxH), mm
Axiális, Diagonális, Diagonális, Diagonális,
Ventilátor segédfázis-indítású segédfázis-indítású segédfázis-indítású segédfázis-indítású
kommutátoros motor kommutátoros motor kommutátoros motor kommutátoros motor
Zajszint dB (A) 38 / 43 46 / 49 46 / 49 51 / 46
Tartozékok
Tartalék szűrőbetétek 5 db 3237.066 3238.066 3239.066 3240.066 371
Finomszűrő-betét 5 db – 3238.055 3181.100 3182.100 371
Takaróelem 2 db 3237.020 3238.020 3239.020 3240.020 372
EC fordulatszám-szabályzó – – – –
1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
Higrosztát 1 db 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 380
Fordulatszám-szabályzó 1 db 3120.200 3120.200 3120.200 3120.200 381

Légszállítás 230 – 900 m³/h, EMC
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 200 - 240, 1~, 50/60
Szabadkifúvású légszállítás m³/h 230 / 250 550 / 600 700 / 770 900
Teljesítményfelvétel (W) 40 / 42 70 / 87 95 / 135 165 / 165
Szélesség (B), mm 255 323 323 323
Magasság (H), mm 255 323 323 323
Mélység (T1), mm 25 25 25 25
Max. beszerelési mélység (T2), mm 107 118,5 130,5 130,5
224 x 224 292 x 292 292 x 292 292 x 292
(BxH), mm
Diagonális,
Diagonális, 1~ Diagonális, 1~ Diagonális,
Ventilátor segédfázis-indítású
kondenzátormotor kondenzátormotor EC motor
kommutátoros motor
Zajszint dB (A) 54 / 56 59 / 61 65 / 66 72
Tartozékok
Tartalék szűrőbetétek 5 db 3240.066 3243.066 3243.066 3243.066 371
Takaróelem 2 db 3240.020 3243.020 3243.020 3243.020 372
EC fordulatszám-szabályzó – – – lásd: 380
1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
Higrosztát 1 db 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 380
Fordulatszám-szabályzó 1 db 3120.200 3120.200 3120.200 – 381
Tartozékok
Therm szoftver
Lásd: 385. oldal

Légszállítás és védettségi besorolás

Légszállítás m3/h 50/60 Hz esetén IP védettség IEC 60 529 szerint
Cikkszám kiegészítő finom vízsugár elleni
Szabadkifúvásos kimeneti szűrővel, szűrőbetét mellékelve standard
szűrőbetéttel fedéllel
3237.100
20/25 1 x 3237.200
3237.110 – – –
15/18
3237.124 20
3238.100 1 x 3238.200 2 x 3238.200
55/66
3238.110 43/50 48/57
–
1 x 3238.200 2 x 3238.200
3238.124 55
43 48
3239.100 1 x 3239.200 2 x 3239.200 1 x 3240.200
105/120
3239.110 87/100 93/108 98/111
1 x 3239.200 2 x 3239.200 1 x 3240.200
3239.124 105
87 93 98
3240.100 1 x 3240.200 2 x 3240.200 1 x 3243.200
180/160 IP 54 IP 55 IP 56
3240.110 138/115 165/140 165/140
1 x 3240.200 2 x 3240.200 1 x 3243.200
3240.124 180
138 165 165
3241.100 1 x 3240.200 2 x 3240.200 1 x 3243.200
230/250
3241.110 183/195 203/230 203/230
1 x 3240.200 2 x 3240.200 1 x 3243.200
3241.124 230
183 203 203
3243.100 1 x 3243.200 2 x 3243.200
550/600 –
3243.110 440/490 510/560
3244.100
1 x 3243.200 2 x 3243.200
3244.110 700/770 –
544/610 630/690
3244.140
TopTherm szűrős szellőztetők EC technológiával

Szabadkifúvásos kimeneti szűrővel, szűrőbetét mellékelve standard
1 x 3238.200 2 x 3238.200
3238.500 55 –
43 48
1 x 3239.200 2 x 3239.200 1 x 3240.200
3239.500 105
87 93 98
1 x 3240.200 2 x 3240.200 1 x 3243.200
3240.500 180
138 165 165
IP 54 IP 55
1 x 3240.200 2 x 3240.200 1 x 3243.200
3241.500 230
183 203 203
IP 56
1 x 3243.200 2 x 3243.200
3243.500 550 –
440 510
1 x 3243.200 2 x 3243.200
3244.500 700 –
544 630
1 x 3243.200 2 x 3243.200
3245.500 900 –
680 820
IP 51 IP 52
1 x 3243.200 2 x 3243.200
3245.510 900 –
680 820
TopTherm EMC szűrős szellőztetők

Szabadkifúvásos EMC kimeneti szűrővel, EMC szűrőbetét mellékelve standard
1 x 3237.060
3237.600 20/25 – – –
15/18
1 x 3238.060 2 x 3238.060
3238.600 55/66 –
43/50 48/57
1 x 3239.060 2 x 3239.060 1 x 3240.060
3239.600 105/120
87/100 93/108 98/111
1 x 3240.060 2 x 3240.060 1 x 3243.060
3240.600 180/160 IP 54
138/115 165/140 165/140
IP 55 IP 56
1 x 3240.060 2 x 3240.060 1 x 3243.060
3241.600 230/250
183/195 203/230 203/230
1 x 3243.060 2 x 3243.060
3243.600 550/600 –
440/490 510/560
1 x 3243.060 2 x 3243.060
3244.600 700/770 –
544/610 630/690
1 x 3243.060 2 x 3243.060
3245.600 900 – IP 51 IP 52
680 820

TopTherm tetőszellőztető
A rendszerklimatizálás tartozékai lásd: 369. oldal TS szellőző feltét lásd: 383. oldal
Az aktív tetőszellőztetők a Anyag: IP védettség az IEC 60 529 Műszaki részletek:

TopTherm tetőklímák kis- és – Acéllemez, festett szerint: lásd az interneten.
közepes teljesítményosztályú – IP 43
Szín:
kiviteleinek nyílásaiba pontosan
– RAL 7035 A csomag tartalma:
beleillenek.
– Csatlakozásra kész egység
beépített radiálventilátorral
– Tömítési és rögzítési segéd-
anyagok

400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60
460, 3~, 60 460, 3~, 60
Szabadkifúvásos légszállítás m³/h 400 400 400 800 800 800
Névleges áramerősség, A 1,1 / 1,6 0,55 / 0,88 0,35 / 0,35 1,5 / 2,2 0,75 / 1,1 0,35 / 0,55
Teljesítményfelvétel, W 120 / 170 120 / 170 95 / 140 170 / 225 170 / 225 180 / 310
Szélesség, mm 550 550 550 550 550 550
Magasság, mm 125 125 125 125 125 125
Mélység, mm 370 370 370 370 370 370
Szükséges szerelőnyílás, mm 475 x 260 475 x 260 475 x 260 475 x 260 475 x 260 475 x 260
Zajszint, dB (A) 68 / 69 68 / 69 68 / 69 69 / 70 69 / 70 69 / 70
Tömeg, kg 10,0 10,0 10,0 11,0 11,0 11,0
Tartozékok
TS tetőlemezek 1 db 8801.320 8801.320 8801.320 8801.320 8801.320 8801.320 383
Digitális belső kapcsolószekrény-hőmérséklet
1 db 3114.200 3114.200 – 3114.200 3114.200 – 379
kijelző és szabályozó
Fordulatszám-szabályozó 1 db 3120.200 3120.200 – 3120.200 3120.200 – 381
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet-szabályozó 1 db 3110.000 3110.000 – 3110.000 3110.000 – 379

Tetőszellőztetők, tetőszellőztetés
A rendszerklimatizálás tartozékai lásd: 369. oldal
Anyag: A csomag tartalma: Megjegyzés: Műszaki részletek:

– Acéllemez, festett – Csatlakozásra kész egység – A szűrőbetétes szűrőtartó lásd az interneten.
beépített radiálventilátorral utólagos beépítésének köszön-
Szín:
– Tömítési és rögzítési segéd- hetően a 3148.007 tetőszellőz-
– RAL 7035
anyagok tetés eléri az IP 44 védettséget
IP védettség az IEC 60 529 – Csatlakozókábel (3 m)
szerint: – Fúrósablon
– IP 43
Légszállítási teljesítmény 360 m³/h

Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz ventilátormotor nélkül 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
Szabadkifúvásos légszállítás m³/h – 360 360
Névleges áramerősség, A – 0,2 0,55
Teljesítményfelvétel, W – 42 65
Mélység, mm 340 340 340
Szükséges szerelőnyílás, mm 345 x 265 345 x 265 345 x 265
Üzemi hőmérséklettartomány -10°C...+60°C -10°C...+60°C -10°C...+60°C
Zajszint, dB (A) – 53 53
Tömeg, kg 6,8 7,8 7,8
Tartozékok
Digitális belső kapcsolószekrény-hőmérséklet kijelző
1 db – 3114.200 3114.200 379
és szabályozó
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet-szabályozó 1 db – 3110.000 3110.000 379
Szűrőtartó 1 db 3175.000 – – 373

Fiókszellőztető 482,6 mm-es (19˝-os) mérethez
A csomag tartalma: Jóváhagyások: 20

0
0
– Csatlakozásra kész, előkábele- lásd az interneten. 18 41
0
zett egység
Műszaki részletek: 73
44
– Kapocsléccel és rögzítési 10
lásd az interneten. 0
segédanyagokkal együtt 48
2.6
(19
˝)
Légszállítás 320 – 480 m3/h

Felügyelettel – – – – – ◾
115 - 230, 1~,
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 24 (DC) 230, 1~, 50/60 50/60
24 (DC)
Szabadkifúvásos légszállítás m³/h 320 480 480 480 480 480
Ventilátorok száma 2 3 3 3 3 3
Tengelytávolság, mm 85 85 85 105 105 105
Névleges áramerősség, A 0,24 / 0,22 0,69 / 0,69 0,36 / 0,33 0,74 0,36 / 0,33 0,85
Szélesség, mm 482,6 482,6 482,6 482,6 482,6 482,6
Magasság, mm 44 44 44 44 44 44
Mélység, mm 200 200 200 200 200 200
Zajszint, dB (A) 51 52 51 51 51 51
Tartozékok
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
és szabályzó
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet-szabályzó 1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
Fordulatszám-szabályzó 1 db 3120.200 3120.200 3120.200 – 3120.200 – 381

Vario fiókszellőztető 482,6 mm-es (19˝-os) mérethez

4
6
– Csatlakozásra kész, előkábele- lásd az interneten. 20
zett egység
– Kapocsléccel és rögzítési 2
segédanyagokkal együtt
48 42
2.6 6
(19
˝)
44
Légszállítás 320 – 480 m3/h
Felügyelettel – – – ◾
115 - 230, 1~, 50/60
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
24 (DC)
Szabadkifúvásos légszállítás m³/h 320 480 480 480
Ventilátorok száma 2 3 3 3
Tengelytávolság, mm 85 85 105 105
Szélesség, mm 482,6 482,6 482,6 482,6
Magasság, mm 44 44 44 44
Mélység, mm 200 200 200 200
Zajszint, dB (A) 51 51 51 51
Vezetőkeret 1 db 3355.100 3355.100 3355.100 3357.100 384
Tartozékok
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
és szabályzó
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet-szabályzó 1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
Fordulatszám-szabályzó 1 db 3120.200 3120.200 3120.200 – 381

Nyomószellőztető 482,6 mm-es (19˝-os) mérethez

3
– Csatlakozásra kész, előkábele- lásd az interneten. 16
zett egység 38
0
88
– Szűrőbetéttel
48
2.6
(19
˝)
Légszállítási teljesítmény 320 m3/h

Cikkszám Cs. e. 3144.000 3145.000 Oldal
Szabadkifúvásos légszállítás m³/h 320 320
Névleges áramerősség, A 0,16 0,32
Teljesítményfelvétel, W 37 37
Szélesség, mm 482,6 482,6
Magasság, mm 88 88
Üzemi hőmérséklettartomány -10°C...+55°C -10°C...+55°C
Zajszint, dB (A) 52 52
Fordulatszám, 1/perc 2245 2245
Maximum statikus nyomáskülönbség, Pa 65 - 70 65 - 70
Tartozékok
1 db 3114.200 3114.200 379
és szabályzó
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet szabályzó 1 db 3110.000 3110.000 379
Szűrőbetétek 5 db 3177.000 3177.000 369
Elülső kimeneti rács 2U 1 db 3176.000 3176.000 372
Tetőszellőztetés 1 db 3148.007 3148.007 325
Fordulatszám-szabályzó 1 db 3120.200 3120.200 381

TopTherm levegő/levegő hőcserélő
Hőmérsékletszabályozás: IP védettség az IEC 60 529 Jóváhagyások:

– Elektronikus szabályozás digitá- szerint: lásd az interneten.
lis kijelzővel (gyári beállítás – Belső kör: IP 54
Jelleggörbék:
+35°C)
Szín: – Teljesen csatlakozásra kész
– RAL 7035 egység
– Dugaszolható csatlakozó
kapocssor
– Feszültségmentes hibajelző
érintkező túlmelegedés esetére
Fajlagos hőveszteség 17,5 – 90 W/K, fali kivitel szabályozóval

Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
Fajlagos hőveszteség W/K 17,5 30 45 60 90
Maximális névleges áramerősség ventilátoronként, A 0,11 / 0,13 0,28 / 0,34 0,3 / 0,4 0,38 / 0,4 0,67 / 0,88
Teljesítmény ventilátoronként, W 23 / 27 60 / 75 70 / 90 85 / 90 150 / 200
A ventilátorok légszállítási teljesítménye
265 / 315 480 / 525 600 / 625 860 / 900 850 / 945
(szabadkifúvásos), külső kör, m³/h
265 / 315 480 / 525 600 / 625 860 / 900 850 / 945
(szabadkifúvásos), belső kör, m³/h
Szélesség, mm 280 400 400 400 400
Magasság, mm 550 950 950 950 1580
Mélység, mm 150 205 205 225 215
Tömeg, kg 10,0 18,0 19,0 21,0 34,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.300 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 369
Fémszűrő 1 db 3286.310 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 370

Levegő/levegő hőcserélő
A rendszerklimatizálás tartozékai lásd: 369. oldal Therm szoftver lásd: 385. oldal
Szín: A csomag tartalma: Megjegyzés: Műszaki részletek:

– RAL 7035 – Teljesen csatlakozásra kész – A kapcsolószekrényen belüli lásd az interneten.
– RAL 9005 egység pontos hőmérsékletszabályo-
– A ventilátorok csatlakoztatása záshoz a belső kapcsolószek-
két háromeres csatlakozóká- rény-hőmérséklet szabályozót,
szerint:
bellel történik, érvéghüvellyel a digitális belső kapcsolószek-
– Belső kör: IP 54
rény-hőmérséklet kijelzőt és
szabályozót, vagy a fordulat-
szám-szabályozót ajánljuk
Fajlagos hőveszteség 66 W/K, tető kivitel

Cikkszám Cs. e. 3248.000 Oldal
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60
Fajlagos hőveszteség W/K 66
Ventilátorok száma 2
Maximális névleges áramerősség ventilátoronként, A 0,45 / 0,55
Előtét biztosító, A 4
Teljesítmény ventilátoronként, W 75
A ventilátorok légszállítási teljesítménye (szabadkifúvásos), külső kör, m³/h 965
A ventilátorok légszállítási teljesítménye (szabadkifúvásos), belső kör, m³/h 965
Szélesség, mm 595
Magasság, mm 362
Mélység, mm 440
Üzemi hőmérséklettartomány -5°C...+55°C
Csatlakozás módja (elektromos) Csatlakozókábel
Tömeg, kg 16,8
Tartozékok
Digitális belső kapcsolószekrény-hőmérséklet kijelző és szabályozó 1 db 3114.200 379
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet-szabályozó 1 db 3110.000 379
Higrosztát 1 db 3118.000 380
Fordulatszám-szabályozó 1 db 3120.200 381

Hatékony klímamegoldások
minden alkalmazáshoz
331
Hűtőberendezések
Termoelektromos hűtő
Termoelektromos hűtő............................................................ 100 W.........334
Fali klímák
TopTherm, téglalap formájú .................................................... 300 W.........335
TopTherm............................................................................... 300 W.........336
TopTherm Blue e .................................................................... 500 W.........337
TopTherm Blue e .................................................................... 750 W.........338
TopTherm Blue e .................................................................. 1000 W.........339
TopTherm Blue e .................................................................. 1500 W.........340
TopTherm Blue e .................................................................. 2000 W.........341
TopTherm Blue e .................................................................. 2500 W.........342
TopTherm Blue e .................................................................. 4000 W.........342
TopTherm Blue e, lapos........................................................ 1500 W.........343
TopTherm Blue e, NEMA 4X ........................................ 500 –1500 W.........344
TopTherm Blue e, NEMA 4X ..................................... 2000 – 2500 W.........345
Tetőklímák
TopTherm Blue e .................................................................... 500 W.........346
TopTherm Blue e .................................................................... 750 W.........347
TopTherm Blue e .................................................................. 1000 W.........347
TopTherm Blue e ...................................................... 1100 – 1500 W.........348
TopTherm Blue e .................................................................. 2000 W.........348
TopTherm Blue e ...................................................... 3000 – 4000 W.........349
Klíma-modulkoncepció
Blue e hűtőmodul ........................................................1500/2500 W.........350
Profilajtók hűtőmodulok beépítéséhez............................................... .........351
„Blue e” generáció
Tartós energiamegtakarítás a Rittal blue e
hűtőberendezésekkel.
Akár 45%-os energiamegtakarítás azonos hűtési teljesítmény

mellett (sőt, ideális esetben a korábbi Rittal TopTherm Plus
hűtőberendezéshez képest 70%-os is lehet, az üzemi tesztek alapján).

Készülék anyaga: Jelleggörbék:

– Eloxált alumínium lásd az interneten.
Burkolat színe: Műszaki részletek:
T2
szerint:
– Külső kör: IP 34
A csomag tartalma:
H
– Termoelektromos klímaberen-
H
dezés
– Csatlakozásra kész kábelezés
(dugaszolható csatlakozó
kapocssor)
– Szerelőanyagok B T1 B T1
– Pareméterező szoftver
Teljes hűtési teljesítmény/fűtőteljesítmény 100 W

Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 100 - 240, 1~, 50/60 24 (DC)
L35 L35 teljes hűtési teljesítmény W 100 / 100 100
Fűtési teljesítmény W 100 100
Szélesség (B), mm 125 125
Magasság (H), mm 400 400
Mélység (T1), mm 155 155
Max. beszerelési mélység (T2), mm 100 100
Indítási áramerősség, A 6,4 4,5
Max. névleges áramerősség, A 1,9 4,5
Előtét biztosító, A 4 10
Üzemi hőmérséklettartomány -30°C...+55°C -30°C...+60°C
Hűtési teljesítménytényező/COP 1 1,2
Beépített tápegység ◾ –
Ventilátorok légszállítása (szabadkifúvású), belső kör / külső kör m³/h 50 / 50 50 / 50
Tömeg, kg 3,0 2,4
Tartozékok
Tartalék szűrőbetétek 5 db 3201.050 3201.050 371
SK-BUS rendszer 1 db 3201.070 3201.070 382
Kondenzvezeték 1 db 3301.606 3301.606 377

Téglalap formájú TopTherm fali klímák
Hőmérsékletszabályozás: A csomag tartalma:

– Alapvezérlővel (gyári beállítás – Nanobevonatú kondenzátor
+35 °C) – Csatlakozásra kész kábelezés
Szín:
kapocssor)
– RAL 7035
– Fúrósablon
340
IP védettség az IEC 60 529 – Rögzítési segédanyag

szerint:
Jóváhagyások:
Jelleggörbék: 52
5
15
3 98
Teljesítményosztály 300 W
Anyag Acéllemez ◾ ◾
50 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény a DIN EN 14511 szerint kW 0,36 –
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 0,36 / 0,38 0,38
50/60 Hz L35 L50 teljes hűtési teljesítmény, kW 0,21 / 0,22 0,23
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60
Max. névleges áramerősség, A 1,6 / 1,7 4
Indítási áramerősség, A 4,3 / 5,3 12
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,27 / 0,29 0,32
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L50 kW 0,31 / 0,33 0,37
Üzemi hőmérséklettartomány +10°C...+55°C +10°C...+55°C
Beállítási tartomány +30°C...+55°C +30°C...+55°C
Energiahatékonysági arányszám (EER) 50 Hz L35 L35 a DIN EN 14511 szerint 1,3 1,18
Hűtőközeg, g R134a, 100 R134a, 95
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 25 25
Tömeg, kg 13,0 13,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.110 3286.110 369
Fémszűrő 1 db 3286.120 3286.120 370
Ajtóhelyzet-kapcsoló 1 db 4127.010 4127.010 639

TopTherm fali klímák
Hőmérsékletszabályozás: A csomag tartalma: Jóváhagyások:

– Alapvezérlővel (gyári beállítás – Nanobevonatú kondenzátor lásd az interneten.
+35 °C) – Csatlakozásra kész kábelezés
Jelleggörbék:
IP védettség az IEC 60 529 lásd az interneten.
kapocssor)
szerint:
– Fúrósablon Műszaki részletek:
– Rögzítési segédanyag lásd az interneten.
H
B
T
Nemesacél – – ◾
Anyag
Acéllemez ◾ ◾ –
Szín RAL 7035 ◾ ◾ –
50 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény a DIN EN 14511 szerint kW 0,36 – 0,36
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 0,36 / 0,38 0,38 0,36 / 0,38
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60 230, 1~, 50/60
Magasság (H), mm 550 550 550
Mélység (T) mm 140 140 140
Max. névleges áramerősség, A 1,6 / 1,7 3,3 1,6 / 1,7
Indítási áramerősség, A 3 / 3,4 8 3 / 3,4
Előtét biztosító, A 10 10 10
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,27 / 0,28 0,32 0,28 / 0,29
Üzemi hőmérséklettartomány +10°C...+55°C +10°C...+55°C +10°C...+55°C
Beállítási tartomány +30°C...+55°C +30°C...+55°C +30°C...+55°C
Energiahatékonysági arányszám (EER) 50 Hz L35 L35 a DIN EN 14511 szerint 1,32 1,18 1,3
Hűtőközeg, g R134a, 100 R134a, 100 R134a, 100
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 25 25 25
Ventilátorok légszállítása (szabadkifúvású), belső kör / külső kör m³/h 345 / 310 345 / 310 345 / 310
Tömeg, kg 13,0 13,0 13,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.300 3286.300 3286.300 369
Fémszűrő 1 db 3286.310 3286.310 3286.310 370
Ajtóhelyzet-kapcsoló 1 db 4127.010 4127.010 4127.010 639
Kondenzvezeték 1 db 3301.610 3301.610 3301.610 377

TopTherm Blue e fali klímák

– e-Comfort vezérlő – Nanobevonatú kondenzátor lásd az interneten.
(gyári beállítás +35 °C) – Csatlakozásra kész kábelezés
Jelleggörbék:
kapocssor)
szerint:
– Fúrósablon Műszaki részletek:
– Rögzítési segédanyag lásd az interneten.
H
B
T
Anyag
Szín RAL 7035 ◾ ◾ –
50 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény a DIN EN 14511 szerint kW 0,55 – 0,55
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60 230, 1~, 50/60
Magasság (H), mm 550 550 550
Mélység (T) mm 210 210 210
Max. névleges áramerősség, A 2,6 / 2,6 5,7 2,6 / 2,6
Indítási áramerősség, A 5,1 / 6,4 11,5 5,1 / 6,4
Előtét biztosító, A 10 10 10
Tömeg, kg 17,0 17,0 17,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.300 3286.300 3286.300 369
Fémszűrő 1 db 3286.310 3286.310 3286.310 370
Kondenzvezeték 1 db 3301.610 3301.610 3301.610 377

Nemesacél – – – ◾
Anyag
Acéllemez ◾ ◾ ◾ –
Szín RAL 7035 ◾ ◾ ◾ –
50 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény
0,85 – 0,85 0,85
a DIN EN 14511 szerint kW
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 0,85 / 0,89 0,89 0,85 / 0,89 0,85 / 0,89
50/60 Hz L35 L50 teljes hűtési teljesítmény, kW 0,67 / 0,67 0,67 0,67 / 0,67 0,67 / 0,67
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60 400, 2~, 50/60 230, 1~, 50/60
Szélesség (B), mm 280 280 280 280
Magasság (H), mm 550 550 550 550
Mélység (T) mm 280 280 280 280
Max. névleges áramerősség, A 2,7 / 2,7 5,3 1,2 / 1,4 2,7 / 2,7
Indítási áramerősség, A 6 / 9,6 12 3,1 / 3,3 6 / 9,6
Előtét biztosító, A 10 10 – 10
Transzformátor védőkapcsoló, A – – 6,3...10 –
Toroidtranszformátor (külső) Ø x Mé. – – 126 x 65 –
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,41 / 0,44 0,56 0,41 / 0,44 0,41 / 0,44
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L50 kW 0,47 / 0,5 0,66 0,47 / 0,5 0,47 / 0,5
Üzemi hőmérséklettartomány +10°C...+55°C +10°C...+55°C +10°C...+55°C +10°C...+55°C
Üzemi hőmérséklet (max.) 60 Hz +10°C...+53°C +10°C...+52°C +10°C...+53°C +10°C...+53°C
Beállítási tartomány +20°C...+55°C +20°C...+55°C +20°C...+55°C +20°C...+55°C
Energiahatékonysági arányszám (EER) 50 Hz L35 L35
2,08 1,59 2,08 2,08
a DIN EN 14511 szerint
Hűtőközeg, g R134a, 280 R134a, 260 R134a, 280 R134a, 280
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 28 28 28 28
Ventilátorok légszállítása (szabadkifúvású),
230 / 550 230 / 625 230 / 550 230 / 550
belső kör / külső kör m³/h
Tömeg, kg 22,0 22,0 22,0 22,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.300 3286.300 3286.300 3286.300 369
Fémszűrő 1 db 3286.310 3286.310 3286.310 3286.310 370
Ajtóhelyzet-kapcsoló 1 db 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 639
Kondenzvezeték 1 db 3301.610 3301.610 3301.610 3301.610 377
Tartozékok
Lásd: 334. oldal


(gyári beállítás +35 °C) – Integrált elektromos kondenzá-
Jelleggörbék:
tum párologtató
szerint:
(dugaszolható csatlakozó Műszaki részletek:
H
kapocssor) lásd az interneten.
– Fúrósablon
B
T
Nemesacél – – – ◾ ◾
Anyag
Acéllemez ◾ ◾ ◾ – –
Szín RAL 7035 ◾ ◾ ◾ – –
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 1,1 / 1,25 1,1 / 1,25 1,1 / 1,25 1,1 / 1,25 1,1 / 1,25
400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60
Szélesség (B), mm 400 400 400 400 400
Magasság (H), mm 950 950 950 950 950
Mélység (T) mm 260 260 260 260 260
Max. névleges áramerősség, A 5,4 / 5 10,6 / 11,1 2,8 / 2,9 5,4 / 5 2,8 / 2,4
Indítási áramerősség, A 12 / 14 26 / 28 11,5 / 12,7 12 / 14 11,5 / 12,7
Előtét biztosító, A 10 – – 10 –
Transzformátor védőkapcsoló, A – 11...16 – – –
Motorvédő kapcsoló, A – – 6,3...10 – 6,3...10
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,6 / 0,68 0,6 / 0,68 0,64 / 0,79 0,6 / 0,68 0,64 / 0,79
Üzemi hőmérséklettartomány +10°C...+55°C +10°C...+55°C +10°C...+55°C +10°C...+55°C +10°C...+55°C
Beállítási tartomány +20°C...+55°C +20°C...+55°C +20°C...+55°C +20°C...+55°C +20°C...+55°C
1,83 1,83 1,83 1,83 1,83
Hűtőközeg, g R134a, 325 R134a, 500 R134a, 325 R134a, 325 R134a, 325
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 28 28 28 28 28
600 / 900 600 / 900 600 / 900 600 / 900 600 / 900
Tömeg, kg 39,0 44,0 40,0 39,0 40,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 369
Fémszűrő 1 db 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 370
Ajtóhelyzet-kapcsoló 1 db 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 639

Anyag
Szín RAL 7035 ◾ ◾ ◾ – –
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60
Szélesség (B), mm 400 400 400 400 400
Magasság (H), mm 950 950 950 950 950
Mélység (T) mm 260 260 260 260 260
Max. névleges áramerősség, A 5,5 / 5,8 11,5 / 12,5 2,5 / 2,8 5,5 / 5,8 2,5 / 2,8
1,83 1,83 1,83 1,83 1,83
800 / 900 800 / 900 800 / 900 800 / 900 800 / 900
Tömeg, kg 41,0 46,0 42,0 41,0 42,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 369
Fémszűrő 1 db 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 370
Tartozékok
Therm szoftver
Lásd: 385. oldal


Jelleggörbék:
tum párologtató
szerint:
H
– Fúrósablon
Megjegyzés:
– Teljes beépítés 3332.XXX
esetén nem lehetséges B
T
Anyag
Szín RAL 7035 ◾ ◾ ◾ – –
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60
Szélesség (B), mm 400 400 400 400 400
Magasság (H), mm 1580 1580 1580 1580 1580
Mélység (T) mm 295 295 295 295 295
2,4 2,4 2,22 2,4 2,22
980 / 980 980 / 980 900 / 900 980 / 980 900 / 900
Tömeg, kg 66,0 73,0 67,0 66,0 67,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 369
Fémszűrő 1 db 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 370

Anyag
Szín RAL 7035 ◾ ◾ ◾ – –
2,55 2,55 2,55 2,55 2,55
50/60 Hz L35 L50 teljes hűtési teljesítmény, kW 1,89 / 1,97 1,89 / 1,97 1,95 / 2 1,89 / 1,97 1,95 / 2
400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60
Szélesség (B), mm 400 400 400 400 400
Magasság (H), mm 1580 1580 1580 1580 1580
Mélység (T) mm 295 295 295 295 295
Max. névleges áramerősség, A 8,2 / 9,3 17 / 22 3,7 / 3,8 8,2 / 9,3 3,7 / 3,8
2,11 2,11 2,11 2,11 2,11
1230 / 1230 1230 / 1230 1200 / 1200 1230 / 1230 1200 / 1200
Tömeg, kg 69,0 76,0 70,0 69,0 70,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 369
Fémszűrő 1 db 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 370
Nemesacél – ◾
Anyag
Acéllemez ◾ –
Szín RAL 7035 ◾ –
3,95 3,95
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 3,95 / 4,35 3,95 / 4,35
400, 3~, 50 400, 3~, 50
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz
460, 3~, 60 460, 3~, 60
Szélesség (B), mm 500 500
Magasság (H), mm 1580 1580
Mélység (T) mm 340 340
Max. névleges áramerősség, A 4,2 / 4,2 4,2 / 4,2
Indítási áramerősség, A 9,2 / 11 9,2 / 11
Előtét biztosító – –
Transzformátor védőkapcsoló – –
Motorvédő kapcsoló, A 6,3...10 6,3...10
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 1,6 / 2 1,6 / 2
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L50 kW 1,87 / 2,34 1,87 / 2,34
2,47 2,47
Hűtőközeg, g R134a, 2995 R134a, 2995
1500 / 2000 1500 / 2000
Tömeg, kg 91,0 91,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.400 3286.400 369
Fémszűrő 1 db 3286.410 3286.410 370

Lapos TopTherm Blue e fali klímák

Jelleggörbék:
tum párologtató
szerint:
– Fúrósablon
Anyag Acéllemez ◾ ◾
Szín RAL 7035 ◾ ◾
50 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény a DIN EN 14511 szerint kW 1,6 1,6
400, 3~, 50
460, 3~, 60
Max. névleges áramerősség, A 6,7 / 6,9 2,7 / 2,9
Indítási áramerősség, A 22 / 24 8 / 8,8
Előtét biztosító, A 10 –
Motorvédő kapcsoló, A – 6,3...10
Energiahatékonysági arányszám (EER) 50 Hz L35 L35 a DIN EN 14511 szerint 1,9 1,9
Hűtőközeg, g R134a, 700 R134a, 700
Tömeg, kg 45,0 46,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.400 3286.400 369
Fémszűrő 1 db 3286.410 3286.410 370

NEMA 4X TopTherm Blue e fali klímák
46
Hőmérsékletszabályozás: A csomag tartalma: Megjegyzés: Jóváhagyások:
– e-Comfort vezérlő – Nanobevonatú kondenzátor – Nincs beépített kondenzátum- lásd az interneten.
(gyári beállítás +35 °C) – Integrált elektromos kondenzá- elpárologtatás 3303.xxx esetén
Jelleggörbék:
tum párologtató
NEMA védettség: lásd az interneten.
– NEMA 4X
– Fúrósablon
Teljesítményosztály 500 – 1500 W

Anyag Nemesacél ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
0,55 – 1,1 1,1 1,6 1,6
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 0,55 / 0,66 0,66 1,1 / 1,25 1,1 / 1,25 1,6 / 1,76 1,6 / 1,61
50/60 Hz L35 L50 teljes hűtési teljesítmény, kW 0,33 / 0,4 0,4 0,91 / 0,9 0,98 / 0,91 1,25 / 1,37 1,33 / 1,35
400, 3~, 50 400, 3~, 50
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
460, 3~, 60 460, 3~, 60
Szélesség, mm 285 285 405 405 405 405
Magasság, mm 620 620 1020 1020 1020 1020
Mélység, mm 298 298 358 358 358 358
Max. névleges áramerősség, A 2,6 / 2,6 5,7 3,9 / 4,3 2,2 / 2,1 5,5 / 5,8 2,6 / 2,8
Indítási áramerősség, A 5,1 / 6,4 11,5 12 / 14 11,5 / 12,7 12 / 14 12,2 / 11,3
Előtét biztosító, A 10 10 10 – 16 –
Motorvédő kapcsoló, A – – – 6,3...10 – 6,3...10
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,36 / 0,38 0,47 0,6 / 0,68 0,64 / 0,82 0,79 / 0,98 0,9 / 1,08
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L50 kW 0,42 / 0,39 0,5 0,71 / 0,81 0,73 / 0,93 0,9 / 1,15 1,06 / 1,25
Üzemi hőmérséklettartomány +10°C...+50°C +10°C...+50°C +10°C...+50°C +10°C...+50°C +10°C...+50°C +10°C...+50°C
Beállítási tartomány +20°C...+50°C +20°C...+50°C +20°C...+50°C +20°C...+50°C +20°C...+50°C +20°C...+50°C
Energiahatékonysági arányszám (EER)
1,4 1,31 1,83 1,83 1,83 1,83
50 Hz L35 L35 a DIN EN 14511 szerint
Hűtőközeg, g R134a, 170 R134a, 170 R134a, 325 R134a, 325 R134a, 600 R134a, 600
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 28 28 28 28 28 28
265 / 315 280 / 345 600 / 900 600 / 900 800 / 900 800 / 900
Tömeg, kg 25,0 25,0 49,0 50,0 51,0 52,0
Tartozékok
Ajtóhelyzet-kapcsoló 1 db 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 639

NEMA 4X TopTherm Blue e fali klímák
Anyag Nemesacél ◾ ◾ ◾ ◾
2,2 2,2 2,55 2,55
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 2,2 / 2,36 2,2 / 2,35 2,55 / 2,66 2,55 / 2,7
400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60
Szélesség, mm 405 405 405 405
Magasság, mm 1650 1650 1650 1650
Mélység, mm 388 388 388 388
Max. névleges áramerősség, A 6,1 / 6,6 2,8 / 3,3 8,2 / 9,3 3,7 / 3,8
Indítási áramerősség, A 20 / 22 6,8 / 7,8 20 / 24 6,8 / 7,6
Előtét biztosító, A 16 – 16 –
Motorvédő kapcsoló, A – 6,3...10 – 6,3...10
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,92 / 1,06 0,92 / 1,15 1,21 / 1,35 1,2 / 1,4
2,4 2,4 2,11 2,11
980 / 980 900 / 900 1230 / 1230 1200 / 1200
Tömeg, kg 80,0 81,0 83,0 84,0
Tartozékok
Tartozékok
Fémszűrő
Lásd: 370. oldal

TopTherm Blue e tetőklímák
A rendszerklimatizálás tartozékai lásd: 369. oldal Therm szoftver lásd: 385. oldal TS tetőlemezek szerelőnyílással lásd: 383. oldal
Hőmérsékletszabályozás: A csomag tartalma: Megjegyzés: Jóváhagyások:

– e-Comfort vezérlő – Nanobevonatú kondenzátor – A 3273.500 és 3273.515 tető- lásd az interneten.
(gyári beállítás +35 °C) – Integrált elektromos kondenzá- klímák alacsony zajszintjük
Jelleggörbék:
tum párologtató révén irodai környezetben is
– Csatlakozásra kész kábelezés alkalmazhatók.
szerint:
– Fúrósablon
Anyag
Szín RAL 7035 ◾ ◾ –
50 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény a DIN EN 14511 szerint kW 0,55 0,55 0,55
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 0,55 / 0,62 0,55 / 0,62 0,55 / 0,62
50/60 Hz L35 L50 teljes hűtési teljesítmény, kW 0,42 / 0,48 0,42 / 0,48 0,42 / 0,48
Mélység, mm 380 380 380
Max. névleges áramerősség, A 2,3 / 2,6 4,7 / 5,4 2,3 / 2,6
Indítási áramerősség, A 9,1 / 8,8 18,2 / 15,9 9,1 / 8,8
Előtét biztosító, A 10 – 10
Transzformátor védőkapcsoló, A – 6,3...10 –
Motorvédő kapcsoló – – –
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,27 / 0,31 0,27 / 0,32 0,27 / 0,32
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L50 kW 0,31 / 0,37 0,31 / 0,37 0,31 / 0,37
Tömeg, kg 30,0 35,0 30,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.500 3286.500 3286.500 369
Fémszűrő 1 db 3286.510 3286.510 3286.510 370
Légcsatorna rendszer 1 db 3286.870 3286.870 3286.870 374
Záródugasz 2 db 3286.780 3286.780 3286.780 376

Anyag
Szín RAL 7035 ◾ ◾ ◾ –
0,77 0,77 0,77 0,77
Szélesség, mm 597 597 597 597
Magasság, mm 417 417 417 417
Mélység, mm 380 380 380 380
Indítási áramerősség, A 9,2 / 9 18,4 / 18 5,4 / 5,2 9,2 / 9
Előtét biztosító, A 10 – – 10
Transzformátor védőkapcsoló, A – 11...16 6,3...10 –
2,28 2,28 2,28 2,28
585 / 800 440 / 910 585 / 800 585 / 800
Tömeg, kg 32,0 37,0 37,0 32,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 369
Fémszűrő 1 db 3286.510 3286.510 3286.510 3286.510 370
Légcsatorna rendszer 1 db 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 374
Záródugasz 2 db 3286.780 3286.780 3286.780 3286.780 376
Anyag
Szín RAL 7035 ◾ ◾ ◾ –
1 1 1 1
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 1 / 1,09 1 / 1,09 1 / 1,09 1 / 1,09
Szélesség, mm 597 597 597 597
Magasság, mm 417 417 417 417
Mélység, mm 475 475 475 475
Indítási áramerősség, A 8,8 / 10 14,4 / 15,8 4,6 / 5,7 8,8 / 10,1
Előtét biztosító, A 10 – – 10
Transzformátor védőkapcsoló, A – 11...16 6,3...10 –
2,58 2,58 2,58 2,58
491 / 1600 491 / 1600 491 / 1600 491 / 1600
Tömeg, kg 40,0 46,0 46,0 40,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 369
Fémszűrő 1 db 3286.510 3286.510 3286.510 3286.510 370
Záródugasz 2 db 3286.880 3286.880 3286.880 3286.880 376

Nemesacél – – – – – ◾
Anyag
Acéllemez ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ –
Szín RAL 7035 ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ –
1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 1,5
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 1,1 / 1,2 1,1 / 1,2 1,5 / 1,65 1,5 / 1,65 1,5 / 1,65 1,5 / 1,65
50/60 Hz L35 L50 teljes hűtési teljesítmény, kW 0,85 / 0,87 0,85 / 0,87 1,15 / 1,3 1,15 / 1,3 1,15 / 1,3 1,15 / 1,3
110 (DC), 1~,
50/60
Szélesség, mm 597 597 597 597 597 597
Magasság, mm 417 417 417 417 417 417
Mélység, mm 475 475 475 475 475 475
Max. névleges áramerősség, A 5,2 / 5,4 11 / 11,5 3,9 / 4,8 8,5 / 15,3 2,4 / 2,8 3,9 / 4,8
Indítási áramerősség, A 15,5 / 16,5 32 / 35 14,8 / 16 27,4 / 27,2 8,7 / 9 14,8 / 16
Előtét biztosító, A 10 – 10 – – 10
Transzformátor védőkapcsoló, A – 11...16 – 14...20 6,3...10 –
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,52 / 0,54 0,52 / 0,54 0,67 / 0,77 0,67 / 0,76 0,67 / 0,76 0,67 / 0,77
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L50 kW 0,59 / 0,73 0,59 / 0,74 0,79 / 0,91 0,8 / 0,93 0,79 / 0,93 0,79 / 0,91
2,16 2,16 2,24 2,24 2,24 2,24
Hűtőközeg, g R134a, 700 R134a, 700 R134a, 700 R134a, 700 R134a, 700 R134a, 700
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 28 28 28 28 28 28
440 / 1760 440 / 1760 491 / 1600 491 / 1600 491 / 1600 491 / 1600
Tömeg, kg 42,0 47,0 41,0 47,0 47,0 41,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 369
Fémszűrő 1 db 3286.510 3286.510 3286.510 3286.510 3286.510 3286.510 370
Légcsatorna rendszer 1 db 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 374
Záródugasz 2 db 3286.880 3286.880 3286.880 3286.880 3286.880 3286.880 376
Anyag
Szín RAL 7035 ◾ ◾ ◾ – –
2 2 2 2 2
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 2 / 2,14 2 / 2,14 2 / 2,14 2 / 2,14 2 / 2,14
Szélesség, mm 597 597 597 597 597
Magasság, mm 417 417 417 417 417
Mélység, mm 475 475 475 475 475
Indítási áramerősség, A 19,7 / 17,9 36 / 32 36 / 32 19,7 / 17,9 36 / 32
Előtét biztosító, A 10 10 – 10 –
Transzformátor védőkapcsoló, A – – 6,3...10 – 6,3...10
2,09 2,09 2,09 2,09 2,09
470 / 1760 470 / 1760 470 / 1760 470 / 1760 470 / 1760
Tömeg, kg 42,0 48,0 48,0 42,0 48,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 369
Fémszűrő 1 db 3286.510 3286.510 3286.510 3286.510 3286.510 370
Légcsatorna rendszer 1 db 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 374
Záródugasz 2 db 3286.880 3286.880 3286.880 3286.880 3286.880 376

Nemesacél – ◾ – ◾
Anyag
Acéllemez ◾ – ◾ –
Szín RAL 7035 ◾ – ◾ –
3 3 3,8 3,8
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, kW 3 / 3,3 3 / 3,3 3,8 / 4 3,8 / 4
400, 3~, 50 400, 3~, 50 400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60 460, 3~, 50 460, 3~, 60
Szélesség, mm 796 796 796 796
Magasság, mm 470 470 470 470
Mélység, mm 580 580 580 580
Indítási áramerősség, A 8/9 8/9 17 / 19 17 / 19
Motorvédő kapcsoló, A 6,3...10 6,3...10 6,3...10 6,3...10
2,56 2,56 2,38 2,38
1280 / 3450 1280 / 3450 1420 / 3870 1420 / 3870
Tömeg, kg 70,0 70,0 77,0 77,0
Tartozékok
Szűrőbetétek 3 db 3286.600 3286.600 3286.600 3286.600 369
Fémszűrő 1 db 3286.610 3286.610 3286.610 3286.610 370
Záródugasz 2 db 3286.980 3286.980 3286.980 3286.980 376
Tartozékok
Légcsatorna rendszer
Lásd: 374. oldal

Klíma modulkoncepció, Blue e hűtőmodul
A rendszerklimatizálás tartozékai lásd: 369. oldal TS 8 szekrények lásd: 65. oldal Therm szoftver lásd: 385. oldal
Minden hűtőmodul egyedileg IP védettség az IEC 60 529 Megjegyzés:

kombinálható minden profilajtóval. szerint: – A hatékony üzemhez 100 vagy
– Külső kör: IP 34 200 mm magas lábazat szük-
Hőmérsékletszabályozás:
– Belső kör: IP 54 séges
– e-Comfort vezérlő
(gyári beállítás +35 °C) A csomag tartalma: Jóváhagyások:
– Hűtőmodul előkészítve a profil- lásd az interneten.
Anyag:
ajtóba való beszereléshez
– Acéllemez Jelleggörbék:
– Nanobevonatú kondenzátor
Szín: – Integrált elektromos kondenzá-
– RAL 7035 tum párologtató Műszaki részletek:

Anyag Acéllemez ◾ ◾ ◾ ◾
400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény kW 1,55 / 1,55 1,55 / 1,55 2,5 / 2,52 2,5 / 2,5
Max. Max. névleges áramerősség, A 6 / 6,1 2,5 / 2,7 7,6 / 9,4 3,5 / 3,7
Indítási áramerősség, A 22 / 24 8,5 / 9,2 22 / 24 13 / 14
Előtét biztosító, A 16 – 16 –
Motorvédő kapcsoló, A – 6,3...10 – 6,3...10
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,85 / 1,05 0,79 / 1 1,31 / 1,52 1,13 / 1,48
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L50 kW 1 / 1,15 0,9 / 1,1 1,48 / 1,85 1,4 / 1,75
1,8 1,9 1,9 2,2
600 / 1100 600 / 1100 1100 / 1100 1100 / 1100
Tömeg, kg 68,0 68,0 73,0 72,0
Klíma modulkoncepció - profilajtók lásd: lásd: lásd: lásd: 351
Tartozékok
SK-BUS rendszer 1 db 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 382
RiDiag II 1 db 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 385
Interfészkártya 1 db 3124.200 3124.200 3124.200 3124.200 381

Klíma modulkoncepció – profilajtók
A rendszerklimatizálás tartozékai lásd: 369. oldal TS 8 szekrények lásd: 65. oldal Therm szoftver lásd: 385. oldal
Anyag: Megjegyzés: – A „bal oldali” készülékpozíció- Jóváhagyások:

– Acéllemez A következő információk az 1200 nál 1 cs. e. egy profilütköző lásd az interneten.
mm széles TS 8 szekrényekre ajtóból áll a bal kapcsolószek-
érvényesek rény-oldalba való beszerelés-
– A „jobb oldali” készülékpozíció- hez. Ehhez a meglévő jobb
A csomag tartalma: nál 1 cs. e. egy profilütköző oldali zárajtó felhasználható.
– Profilajtó előszerelt hűtőmodul ajtóból áll a jobb kapcsolószek-
nélkül rény-oldalba való beszerelés-
– TS 8 zsanérok, ajtónyitási szög hez, valamint egy speciális zár-
kb. 110° ajtóból a bal kapcsolószekrény
oldalhoz.
Hűtőmodulok beépítése
H
H
B
B B
B
Cikkszám Cs. e. 3300.040 3300.050 3300.060 3300.070 3300.080 3300.090 3300.110 3300.120 Oldal
Méretek a következő
TS 8 TS 8 TS 8 TS 8 TS 8 TS 8 TS 8 TS 8
szekrénytípusokhoz
Magasság, mm 1800 2000 1800 2000 1800 2000 1800 2000
Szélesség, mm 600 600 800 800 1200 1200 1200 1200
Készülékpozíció bal oldalt – – – – ◾ ◾ – –
Készülékpozíció jobb oldalt – – – – – – ◾ ◾
Klíma modulkoncepció
lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 350
Blue e hűtőmodul
Tartozékok
Fémszűrő 1 db 3284.210 3284.210 3284.210 3284.210 3284.210 3284.210 3284.210 3284.210 370

Folyadékhűtés
Levegő/víz hőcserélők
Fali kivitel ...................................................................... 300 – 500 W.........354
Fali kivitel .................................................................... 600 – 1000 W.........355
Fali kivitel .................................................................. 1250 – 3000 W.........356
Fali kivitel .................................................................. 3000 – 5000 W.........357
Fali kivitel .............................................................................. 7000 W.........358
Tető kivitel ................................................................ 1875 – 4000 W.........359
Folyadékhűtési rendszercsomag
LCP rack ipari alkalmazáshoz ................................................. 10 kW.........360
Folyadékhűtő
TopTherm................................................................. 1000 – 1500 W.........361
TopTherm................................................................. 3000 – 6000 W.........362
TopTherm, fali kivitel ................................................. 1000 – 2500 W.........363
TopTherm............................................................... 8000 – 16000 W.........364
TopTherm............................................................. 20000 – 40000 W.........365

Tartozékok lásd: 369. oldal Folyadékhűtők lásd: 361. oldal Therm szoftver lásd: 385. oldal
Szín: A csomag tartalma: Megjegyzés: Jóváhagyások:

– RAL 7035 – Csatlakozásra kész kábelezés – e-Comfort vezérlővel szállított lásd az interneten.
(dugaszolható csatlakozó kivitelnél beépített visszacsapó-
IP védettség az IEC 60 529 Jelleggörbék:
kapocssor) szelep
szerint: lásd az interneten.
– Fúrósablon
– IP 55
– Tömítési és rögzítési segéd- Műszaki részletek:
Hűtőközeg: anyagok lásd az interneten.
– Víz (a specifikációkat lásd az
interneten)
Teljesítménytartomány 300 – 500 W, fali kivitel

Vízvezető elemek Vörösréz/Sárgaréz (Cu/CuZn) ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Alapvezérlő
– – – ◾ –
(gyári beállítás +35 °C)
Hőmérsékletszabályozás
e-Comfort vezérlő
– – – – ◾
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 200 l/ó kW 0,3 0,3 0,3 – –
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 400 l/ó kW – – – 0,5 0,5
Névleges üzemi feszültség V, ~, Hz 24 (DC) 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
Szélesség, mm 150 150 150 280 280
Magasság, mm 300 300 300 550 550
Mélység, mm 85 85 85 120 120
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz W 26 26 / 30 23 / 27 37 / 38 37 / 38
Max. névleges áramerősség, A 1,2 0,23 / 0,24 0,11 / 0,13 0,18 / 0,18 0,18 / 0,18
Beállítási tartomány – – – +20°C...+55°C +20°C...+55°C
Előremenő víz hőmérséklet +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C
½˝-os tömlővég – – – ◾ ◾
Vízcsatlakozás G ⅜˝-os külső menet – – – ◾ ◾
⅜˝-os tömlővég ◾ ◾ ◾ – –
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10
A ventilátorok légszállítási teljesítménye (szabadkifúvásos),
250 260 / 300 280 / 310 290 / 345 290 / 345
m³/h
Tömeg, kg 3,2 3,2 3,2 8,0 8,0
Tartozékok
Kondenzvezeték 1 db 3301.610 3301.610 3301.610 3301.612 3301.612 377
Toroidtranszformátor primer csatlakozás 115 V/400 V 1 db – – 3201.960 lásd: lásd: 382
G ⅜˝-os szerelvény 2 db – – – 3201.900 3201.900 378
Kiegyenlítő szelep lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 378
Digitális belső kapcsolószekrény-hőmérséklet kijelző és
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 – – 379
szabályozó
SK-BUS rendszer 1 db – – – – 3124.100 382
Interfészkártya 1 db – – – – 3124.200 381

Nemesacél (1.4571) – ◾ – –
Vízvezető elemek
Vörösréz/Sárgaréz (Cu/CuZn) ◾ – ◾ ◾
Alapvezérlő
– – ◾ –
e-Comfort vezérlő
Hőmérsékletszabályozás – ◾ – ◾
Termosztatikusan vezérelt
◾ – – –
mágneses szelep
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 200 l/ó kW 0,6 – – –
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 400 l/ó kW 0,7 0,95 1 1
Névleges üzemi feszültség V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
Szélesség, mm 200 280 280 280
Magasság, mm 500 550 550 550
Mélység, mm 100 120 120 120
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz W 36 / 37 37 / 38 37 / 38 37 / 38
Előremenő víz hőmérséklet +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C
½˝-os tömlővég ◾ ◾ ◾ ◾
Vízcsatlakozás
G ⅜˝-os külső menet – ◾ ◾ ◾
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10
280 / 310 290 / 345 290 / 345 290 / 345
m³/h
Tömeg, kg 7,0 9,0 9,0 9,0
Tartozékok
Toroidtranszformátor primer csatlakozás 115 V/400 V lásd: lásd: lásd: lásd: 382
G ⅜˝-os szerelvény 2 db – 3201.900 3201.900 3201.900 378
Kiegyenlítő szelep lásd: lásd: lásd: lásd: 378
– – – –
szabályozó
SK-BUS rendszer 1 db – 3124.100 – 3124.100 382
Interfészkártya 1 db – 3124.200 – 3124.200 381
Tartozékok
Therm szoftver
Lásd: 385. oldal

Nemesacél (1.4571) – – – ◾ –
Vízvezető elemek
Vörösréz/Sárgaréz (Cu/CuZn) ◾ ◾ ◾ – ◾
Alapvezérlő
– ◾ – – ◾
e-Comfort vezérlő
Hőmérsékletszabályozás – – ◾ ◾ –
◾ – – – –
mágneses szelep
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 200 l/ó kW 1,25 – – – –
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 400 l/ó kW 1,3 2 2 2,8 3
Névleges üzemi feszültség V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
Szélesség, mm 200 400 400 400 400
Magasság, mm 950 950 950 950 950
Mélység, mm 100 145 145 145 145
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz W 83 / 85 110 / 140 110 / 140 169 / 232 169 / 232
Előremenő víz hőmérséklet +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C
½˝-os tömlővég ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Vízcsatlakozás
G ⅜˝-os külső menet – ◾ ◾ ◾ ◾
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10
680 / 735 880 / 950 880 / 950 1150 / 1300 1150 / 1300
m³/h
Tömeg, kg 13,0 20,0 20,0 23,0 23,0
Tartozékok
Kondenzvezeték 1 db 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 377
Toroidtranszformátor primer csatlakozás 115 V/400 V lásd: – – – – 382
G ⅜˝-os szerelvény 2 db – 3201.900 3201.900 3201.900 3201.900 378
Kiegyenlítő szelep lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 378
– – – – –
szabályozó
SK-BUS rendszer 1 db – – 3124.100 3124.100 – 382
Interfészkártya 1 db – – 3124.200 3124.200 – 381
LCP –
Folyadékhűtési
rendszercsomag
Lásd: 360. oldal
Újdonság

Nemesacél (1.4571) – ◾ – –
Vízvezető elemek
Vörösréz/Sárgaréz (Cu/CuZn) ◾ – ◾ ◾
Alapvezérlő
– – ◾ –
Hőmérsékletszabályozás
e-Comfort vezérlő
◾ ◾ – ◾
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 200 l/ó W – – – –
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 400 l/ó kW 3 4,5 5 5
Névleges üzemi feszültség V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
Szélesség, mm 400 450 450 450
Magasság, mm 950 1400 1400 1400
Mélység, mm 145 220 220 220
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz W 169 / 232 178 / 232 178 / 232 178 / 232
Előremenő víz hőmérséklet +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C
½˝-os tömlővég ◾ ◾ ◾ ◾
Vízcsatlakozás
G ⅜˝-os külső menet ◾ ◾ ◾ ◾
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10
1150 / 1300 1490 / 1660 1490 / 1660 1490 / 1660
m³/h
Tömeg, kg 23,0 39,0 39,0 39,0
Tartozékok
Toroidtranszformátor primer csatlakozás 115 V/400 V – – – –
G ⅜˝-os szerelvény 2 db 3201.900 3201.900 3201.900 3201.900 378
Kiegyenlítő szelep lásd: lásd: lásd: lásd: 378
– – – –
szabályozó
SK-BUS rendszer 1 db 3124.100 3124.100 – 3124.100 382
Interfészkártya 1 db 3124.200 3124.200 – 3124.200 381
TopTherm folyadékhűtő
Lásd: 361. oldal
Tartozékok

Tartozékok lásd: 369. oldal Folyadékhűtők lásd: 361. oldal Therm szoftver lásd: 385. oldal
Szín: A csomag tartalma: Megjegyzés: Műszaki részletek:

– RAL 7035 – Csatlakozásra kész kábelezés – 3 pólusú automata biztosító lásd az interneten.
(dugaszolható csatlakozó szükséges
kapocssor)
szerint: Jóváhagyások:
– Fúrósablon
– Tömítési és rögzítési segéd-
Hűtőközeg: anyagok Jelleggörbék:
– Víz (a specifikációkat lásd az lásd az interneten.
interneten)
Teljesítménytartomány 7000 W, fali kivitel

Vízvezető elemek Vörösréz/Sárgaréz (Cu/CuZn) ◾
Hőmérsékletszabályozás ◾
mágneses szelep
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 500 l/ó kW 7
Teljes hűtési teljesítmény L35 W20, 500 l/h kW 4,5
400, 3~, 50
Névleges üzemi feszültség V, ~, Hz
460, 3~, 60
Szélesség, mm 450
Magasság, mm 1800
Mélység, mm 300
Max. névleges áramerősség, A 1,4 / 1,6
Előtét biztosító, A 4
Üzemi hőmérséklettartomány +1°C...+70°C
Beállítási tartomány +20°C...+55°C
Előremenő víz hőmérséklet +1°C...+30°C
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 1 - 10
A ventilátorok légszállítási teljesítménye (szabadkifúvásos), m³/h 3630 / 4670
Tömeg, kg 79,0
Tartozékok
Ajtóhelyzet-kapcsoló 1 db 4127.010 639
Kondenzvezeték 1 db 3301.612 377
Kiegyenlítő szelep lásd: 378

Tartozékok lásd: 369. oldal Folyadékhűtő lásd: 361. oldal TS tetőlemez lásd: 383. oldal Légszállítás lásd: 374. oldal
Szín: A csomag tartalma: Jóváhagyások:

– RAL 7035 – Csatlakozásra kész kábelezés lásd az interneten.
IP védettség az IEC 60 529 Jelleggörbék:
kapocssor)
szerint: lásd az interneten.
– Fúrósablon
– IP 55
– Tömítőszőnyeg Műszaki részletek:
Hűtőközeg: – Rögzítési segédanyag lásd az interneten.
– Víz (a specifikációkat lásd az
interneten)
Teljesítménytartomány 1875 – 4000 W, tető kivitel

Nemesacél (1.4571) ◾ – – ◾ – –
Vízvezető elemek Vörösréz/Sárgaréz
– ◾ ◾ – ◾ ◾
(Cu/CuZn)
Alapvezérlő
– ◾ – – ◾ –
Hőmérsékletszabá- (gyári beállítás +35 °C)
lyozás e-Comfort vezérlő
◾ – ◾ ◾ – ◾
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 400 l/ó kW 1,88 2,5 2,5 3 4 4
Névleges üzemi feszültség V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
Szélesség, mm 597 597 597 597 597 597
Magasság, mm 417 417 417 417 417 417
Mélység, mm 475 475 475 475 475 475
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz W 95 / 110 95 / 110 95 / 110 100 / 120 100 / 120 100 / 120
Max. névleges áramerősség, A 0,4 / 0,48 0,4 / 0,48 0,4 / 0,48 0,44 / 0,5 0,44 / 0,5 0,44 / 0,5
Előremenő víz hőmérséklet +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C +1°C...+30°C
½˝-os tömlővég ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Vízcsatlakozás
G ⅜˝-os külső menet ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10
925 / 1030 925 / 1030 925 / 1030 815 / 925 815 / 925 815 / 925
(szabadkifúvásos), m³/h
Tömeg, kg 23,5 23,5 23,5 25,5 25,5 25,5
Tartozékok
SK-BUS rendszer 1 db 3124.100 – 3124.100 3124.100 – 3124.100 382
Interfészkártya 1 db 3124.200 – 3124.200 3124.200 – 3124.200 381
Légcsatorna rendszer 1 db 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 374
Záródugasz 2 db 3286.880 3286.880 3286.880 3286.880 3286.880 3286.880 376
Kondenzvezeték 1 db 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 377
Kiegyenlítő szelep lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: lásd: 378

A rendszerklimatizálás tartozékai lásd: 369. oldal Folyadékhűtők lásd: 361. oldal Therm szoftver lásd: 385. oldal
Levegő/víz hőcserélők TS 8 sorol- Szín: Hűtőközeg: Megjegyzés:

ható rendszerben, 600 vagy – RAL 7035 – Víz (a specifikációkat lásd az – Sorolás oldalt összecsavarozva
800 mm mély és 2000 mm interneten) lehetséges
magas TS 8 szekrényekhez. Lég-
szerint: A csomag tartalma: Jelleggörbék:
kivezetés mindkét oldalon 5 kW,
– IP 54 – Csatlakozásra kész kábelezés lásd az interneten.
vagy egy oldalon 10 kW teljesít-
ménnyel lehetséges. Rugalmas A fotó csak illusztráció, egy adott
kapocssor)
vízcső-csatlakoztatási lehetősé- kiépítési formát ábrázol.
– Elülső ajtó
gek a készüléken alul és felül.
Teljesítményosztály 10 kW, ipari LCP rack

Vízvezető elemek Vörösréz/Sárgaréz (Cu/CuZn) ◾ ◾
L35 W10 teljes hűtési teljesítmény 2000 l/ó kW 10 10
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz W 704 / 816 704 / 816
Max. névleges áramerősség, A 3 / 3,5 3 / 3,5
Előremenő víz hőmérséklet +7°C...+30°C +7°C...+30°C
¾˝ belső menetes ◾ ◾
Vízcsatlakozás
¾˝ tömlővég ◾ ◾
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 1 - 10 1 - 10
A ventilátorok légszállítási teljesítménye (szabadkifúvásos), m³/h 2120 / 1960 2120 / 1960
Tömeg, kg 121,0 130,0
Tartozékok
Első és hátsó lábazati elemek, 100 mm 1 készlet 8601.915 8601.915 513
Oldalsó lábazati takarólemez, 100 mm 1 készlet 8601.060 8601.080 514
Első és hátsó lábazati elemek, 200 mm 1 készlet 8602.915 8602.915 513
Oldalsó lábazati takarólemez, 200 mm 1 készlet 8602.060 8602.080 514
Felcsavarozható acéllemez oldalfalak 2 db 8106.235 8108.235 534

Klimatizálási tartozékok lásd: 369. oldal Hűtőközeg lásd: 378. oldal Kiegyenlítő szelep lásd: 378. oldal Therm szoftver lásd: 385. oldal
Kivitel: Hőmérsékletszabályozás: A csomag tartalma: Szivattyú jelleggörbék:

– Moduláris felépítésű és kom- – Mikrokontroller szabályozás – Teljesen csatlakozásra kész lásd az interneten.
pakt hűtéstechnikai komponen- (gyári beállítás +20°C) egység
Jóváhagyások:
sek – Dokumentáció több nyelven,
– Nanobevonatú kondenzátor funkciósémával és kapcsolási
– RAL 7035
– Közegszállító szivattyú rajzokkal Műszaki részletek:
– A mikroprocesszorral szabályo- IP védettség az IEC 60 529 lásd az interneten.
Megjegyzés:
zott eljárás pontos hűtést tesz szerint:
– A 3334.660 esetén két fém-
lehetővé – IP 44 (elektronika)
szűrő szükséges
– Gyűjtőhibajelzés feszültség-
mentes érintkezővel
Teljesítménytartomány 1000 – 1500 W

Teljes hűtési teljesítmény Tw = 10°C / Tu = 32°C kW 0,8 / 0,9 0,8 / 0,9 1,2 / 1,3 1,2 / 1,3
Teljes hűtési teljesítmény Tw = 18°C / Tu = 32°C kW 1 / 1,1 1 / 1,1 1,5 / 1,7 1,5 / 1,7
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz kW 0,63 / 0,78 0,63 / 0,78 0,85 / 1,05 0,85 / 1,05
Szélesség, mm 600 600 600 600
Magasság, mm 400 400 400 400
Mélység, mm 430 430 430 430
Hűtőközeg R134a R134a R134a R134a
Vízcsatlakozás ½˝ belső menetes ◾ ◾ ◾ ◾
Hőmérsékleti hiszterézis +/- 2 K +/- 2 K +/- 2 K +/- 2 K
Folyadékhőmérséklet +10°C...+30°C +10°C...+30°C +10°C...+30°C +10°C...+30°C
Kivitel zárt nyomású nyitott zárt nyomású nyitott
Tartály – PP műanyag – PP műanyag
Tartály űrméret, l – 2,5 – 2,5
Tömeg, kg 48,0 48,0 51,0 51,0
Tartozékok
Fémszűrő 1 db 3286.510 3286.510 3286.510 3286.510 370

Teljes hűtési teljesítmény Tw = 10°C / Tu = 32°C kW 2,7 / 3 3,9 / 4,7 4,8 / 5,2
Teljes hűtési teljesítmény Tw = 18°C / Tu = 32°C kW 3 / 3,4 4,5 / 5,4 6,1 / 6,6
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz kW 2,1 / 2,7 2,9 / 4,1 4,1 / 4,8
400, 3~, 50 400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60 460, 3~, 60
Mélység, mm 645 645 645
Max. névleges áramerősség, A 4,1 / 4,4 5,7 / 6,3 8,4 / 9
Hűtőközeg R134a R134a R134a
Integrált töltési szint kijelző – – ◾
½˝ belső menetes ◾ ◾ –
Vízcsatlakozás
¾˝ belső menetes – – ◾
Hőmérsékleti hiszterézis +/- 2 K +/- 2 K +/- 2 K
Folyadékhőmérséklet +10°C...+30°C +10°C...+30°C +10°C...+30°C
Kivitel nyitott nyitott nyitott
Tartály PP műanyag PP műanyag PP műanyag
Tartály űrméret, l 30 30 30
Tömeg, kg 88,0 94,0 125,0
Tartozékok
Fémszűrő 1 db 3286.520 3286.520 3286.510 370
LCP –
Folyadékhűtési
rendszercsomag
Lásd: 429. oldal
Újdonság

Kivitel: Hőmérsékletszabályozás: Szivattyú jelleggörbék:

– Moduláris felépítésű és kom- – Mikrokontroller szabályozás lásd az interneten.
pakt hűtéstechnikai komponen- (gyári beállítás +20°C)
Jóváhagyások:
sek
– Nanobevonatú kondenzátor
– RAL 7035
– Közegszállító szivattyú Műszaki részletek:
H
– A mikroprocesszorral szabályo- IP védettség az IEC 60 529 lásd az interneten.
zott eljárás pontos hűtést tesz szerint:
lehetővé – IP 44 (elektronika)
– Nyitott rendszer tartállyal
A csomag tartalma: B
– Gyűjtőhibajelzés feszültség- T
– Teljesen csatlakozásra kész
mentes érintkezővel
egység
– Dokumentáció több nyelven,
funkciósémával és kapcsolási
rajzokkal

Teljes hűtési teljesítmény Tw = 10°C / Tu = 32°C kW 0,8 / 0,9 2,1 / 2,3
Teljes hűtési teljesítmény Tw = 18°C / Tu = 32°C kW 1 / 1,1 2,5 / 2,8
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz kW 0,7 / 0,76 1,55 / 2
400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60
Max. névleges áramerősség, A 4,2 / 4 5,5 / 5,6
Hűtőközeg R134a R134a
Gyorscsatolás (ellendarab
Vízcsatlakozás ◾ ◾
a tartozékzacskóban)
Hőmérsékleti hiszterézis +/- 2 K +/- 2 K
Folyadékhőmérséklet +10°C...+30°C +10°C...+30°C
Tartály PP műanyag PP műanyag
Tartály űrméret, l 5 10
Tömeg, kg 47,0 78,0
Tartozékok
Fémszűrő 1 db 3286.410 3286.410 370

Előnyei: Hőmérsékletszabályozás: A csomag tartalma: Szivattyú jelleggörbék:

– Moduláris felépítés – Mikrokontroller szabályozás – Teljesen csatlakozásra kész lásd az interneten.
– Kis alapterület (gyári beállítás +18°C, differen- egység oldalfalakkal és ajtóval
Jóváhagyások:
– Könnyen szervizelhető ciálszabályozás is lehetséges) – Dokumentáció több nyelven,
– Nagy megbízhatóság a jegese- funkciósémával és kapcsolási
Szín:
dés elleni védelem révén rajzokkal Műszaki részletek:
– RAL 7035
– Világszerte használható a két- lásd az interneten.
Megjegyzés:
féle frekvenciás kivitelnek IP védettség az IEC 60 529
– A 3335.880 és 3335.890 ese-
köszönhetően szerint:
tén két fémszűrő szükséges
– Gyorsan rendelkezésre áll, mert – IP 44 (elektronika)
az alapkivitel raktárról szállítható

Teljes hűtési teljesítmény Tw = 10°C / Tu = 32°C kW 6,5 / 7,5 6,5 / 7,5 10,3 / 11,3 13,8 / 15,2
Teljes hűtési teljesítmény Tw = 18°C / Tu = 32°C
8 / 8,6 8 / 8,6 12 / 13,1 16 / 17,6
kW
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz kW 4,37 / 5,21 4,37 / 5,21 6,6 / 7,76 7,3 / 9,2
400, 3~, 50 400, 3~, 50 400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60 460, 3~, 60 460, 3~, 60
Szélesség, mm 805 805 805 805
Magasság, mm 1700 2100 2140 2140
Mélység, mm 605 605 605 605
Max. névleges áramerősség, A 8,2 / 7,7 8,2 / 7,7 10 / 11,4 12,7 / 13,3
Vízcsatlakozás 1˝ belső menetes ◾ ◾ ◾ ◾
Tartály űrméret, l 75 75 75 75
Tömeg, kg 248,0 248,0 282,0 282,0
Tartozékok
Fémszűrő 1 db 3286.550 3286.550 3286.530 3286.530 370
Flex-Block lábazatrendszer lásd: lásd: lásd: lásd: 510
TS lábazat lásd: lásd: lásd: lásd: 512
Hűtőközeg lásd: lásd: lásd: lásd: 378

Teljes hűtési teljesítmény Tw = 10°C / Tu = 32°C kW 16,6 / 18,7 20,8 / 23,8 27 / 30,4 32,5 / 37,5
Teljes hűtési teljesítmény Tw = 18°C / Tu = 32°C
20 / 21,8 25 / 27,6 32 / 35,2 40 / 44
kW
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz kW 9,2 / 12 11,4 / 13,9 14,95 / 17,6 17,91 / 23,1
400, 3~, 50 400, 3~, 50 400, 3~, 50 400, 3~, 50
460, 3~, 60 460, 3~, 60 460, 3~, 60 460, 3~, 60
Szélesség, mm 1205 1205 1605 2405
Magasság, mm 2140 2140 2140 2140
Mélység, mm 605 605 605 605
1˝ belső menetes ◾ ◾ – –
Vízcsatlakozás
1¼˝ belső menetes – – ◾ ◾
Tartály űrméret, l 150 150 75 150
Tömeg, kg 360,0 374,0 511,0 646,0
Tartozékok
Fémszűrő 1 db 3286.540 3286.540 3286.530 3286.540 370
Flex-Block lábazatrendszer lásd: lásd: lásd: lásd: 510
TS lábazat lásd: lásd: lásd: lásd: 512
Hűtőközeg lásd: lásd: lásd: lásd: 378
LCP –
Folyadékhűtési
rendszercsomag
Lásd: 360. oldal
Újdonság

A csomag tartalma: – A részegységeken keletkező Jóváhagyások: B
– PTC-fűtés lecsapódás elkerüléséhez a – UR

– Gyorscsatlakozó kapocs fűtés szabályozásához a hig- – cUR
– Rögzítési segédanyag rosztátot ajánljuk. – CSA
– Nagyobb kapcsolószekrények-
Megjegyzés: Műszaki részletek:
ben az egyenletes hőeloszlás
H
– A kapcsolószekrényen belüli lásd az interneten.
a legjobban több kisteljesítmé-
pontos hőmérsékletszabályo-
nyű fűtőkészülék beszerelésé-
záshoz a belső kapcsolószek-
vel érhető el.
rény-hőmérséklet szabályozót T
– A fűtés beszerelése alapvetően
vagy a digitális belső kapcsoló-
a kondenzvíz-képződés elkerü-
szekrény-hőmérséklet kijelzőt
lése miatt is ajánlott.
és szabályozót ajánljuk.
Állandó fűtési teljesítmény 10 – 150 W, ventilátor nélkül

Cikkszám Cs. e. 3105.310 3105.320 3105.330 3105.340 3105.350 3105.360 3105.370 Oldal
Szélesség (B) mm 45 45 64 64 64 90 90
Magasság (H) mm 120 120 155 155 230 165 180
Mélység (T) mm 46 46 56 56 56 75 75
Állandó fűtési teljesítményu = 10 °C esetén W 8 - 10 18 - 20 23 - 30 49 - 50 63 - 75 86 - 100 130 - 150
110 - 240, 110 - 240, 110 - 240, 110 - 240, 110 - 240, 110 - 240, 110 - 240,
1~, 50/60 1~, 50/60 1~, 50/60 1~, 50/60 1~, 50/60 1~, 50/50 1~, 50/60
Előtét biztosító, A 2 2 4 4 4 4 4
Tartozékok
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet-szabályozó 1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
Higrosztát 1 db 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 380
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
szabályozó
Rászerelhető adapter 1 db 3110.200 3110.200 3110.200 3110.200 3110.200 3110.200 3110.200 380

A csomag tartalma: – A részegységeken keletkező Jóváhagyások: B

– PTC-fűtés lecsapódás elkerüléséhez a – UR
– Szellőztető fűtés szabályozásához a hig- – cUR
– Gyorscsatlakozó kapocs rosztátot ajánljuk. – CSA
– Rögzítési segédanyag – Nagyobb kapcsolószekrények-
ben az egyenletes hőeloszlás
Megjegyzés: lásd az interneten.
a legjobban több kisteljesítmé-
– A kapcsolószekrényen belüli
nyű fűtőkészülék beszerelésé-
pontos hőmérsékletszabályo-
vel érhető el.
H
záshoz a belső kapcsolószek-
– A fűtés beszerelése alapvetően
rény-hőmérséklet szabályozót
a kondenzvíz-képződés elkerü-
vagy a digitális belső kapcsoló-
lése miatt is ajánlott.
szekrény-hőmérséklet kijelzőt
és szabályozót ajánljuk.
T
Állandó fűtési teljesítmény 235 – 800 W, ventilátorral

Szélesség (B) mm 103 103 103 103 103 103
Magasság (H) mm 200 200 200 200 200 200
Mélység (T) mm 103 103 103 103 103 103
Állandó fűtési teljesítmény Tu = 10°C 50/60 Hz esetén W 235 / 250 250 / 265 355 / 400 400 / 415 710 / 800 800 / 870
115, 1~, 230, 1~, 115, 1~, 230, 1~, 115, 1~, 230, 1~,
50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
Tartozékok
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet-szabályozó 1 db 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 379
Higrosztát 1 db 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 380
1 db 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 379
szabályozó
Rászerelhető adapter 1 db 3110.200 3110.200 3110.200 3110.200 3110.200 3110.200 380

Szűrőtechnika
Szűrőbetétek Anyag:
– Vegyi szál
Nyomószellőztetőkhöz
Rendezetlen szálszerkezetű műszálrost.
100°C-ig hőálló, önkioltó, F1 osztályú a DIN 53 438
szerint.
Poros levegő oldal: nyitott szerkezet.
Tisztalevegő oldal: zárt szerkezet.
Szinte az összes porfajta megbízható kiszűrése
10 μm szemcseméret esetén.
Nyomószellőztető/Elülső kimeneti rács, 2 U Szé x Ma x Mé mm Cs. e. Cikkszám

3144.000/3145.000/3176.000 425 x 85 x 8 5 db 3177.000
Szűrőbetétek Anyag:
– Nyitott cellás habosított poliuretán
◾ Hűtőberendezésekhez – Kiváló fizikai és mechanikus tulajdonságok
◾ Levegő/levegő hőcserélőkhöz – Hőálló: -40°C és +80°C között alkalmazható
– Vastagság: 10 mm
A Rittal hűtőberendezések kevés karbantartást
igényelnek és szűrőbetétet nélkül szállítjuk őket.
Szélsőséges körülmények esetén szűrőbetétek
használhatók.
Hűtőberendezések Szé x Ma x Mé mm Cs. e. Cikkszám

3302.300/3302.310 190 x 95 x 10 3 db 3286.110
3302. . . ./3303. . . ./3361. . . . 265 x 200 x 10 3 db 3286.300
3304. . . ./3305. . . ./3328. . . ./3329. . . ./3332. . . ./3366. . . . 344 x 268 x 10 3 db 3286.400
3273. . . ./3382. . . ./3383. . . ./3384. . . ./3385. . . ./3359. . . . 530 x 255 x 10 3 db 3286.500
3386. . . ./3387. . . . 720 x 300 x 10 3 db 3286.600
Levegő/levegő hőcserélők Szé x Ma x Mé mm Cs. e. Cikkszám

3126.100/3126.115 265 x 200 x 10 3 db 3286.300
3127.100/3127.115/3128.100/3128.115/3129.100/3129.115/
344 x 268 x 10 3 db 3286.400
3130.100/3130.115

Szűrőtechnika
Fémszűrő Anyag:
– Alumínium
Főleg a hűtőberendezések por- és olajtartalmú kör- – Vastagság: 10 mm
nyezeti levegőben történő használatakor ajánlott
cserélhető fémszűrőket használni. Megjegyzés:
A levegő vagy gőz lecsapódásakor a fémfelületeken – 3334.660, 3335.880 és 3335.890 esetén
az esetleges részecskék odatapadnak a fémhez, 2 fémszűrőre van szükség
és vízzel vagy zsíroldó tisztítószerekkel gond nélkül
lemoshatók.
Hűtőberendezések Szé x Ma x Mé mm Cs. e. Cikkszám

3302.300/3302.310 190 x 95 x 10 1 db 3286.120
3302.100/3302.110/3302.200/3303. . . ./3361. . . . 265 x 200 x 10 1 db 3286.310
3304. . . ./3305. . . ./3328. . . ./3329. . . ./3332. . . ./3366. . . . 344 x 268 x 10 1 db 3286.410
3273. . . ./3382. . . ./3383. . . ./3384. . . ./3385. . . ./3359. . . . 530 x 255 x 10 1 db 3286.510
3386. . . ./3387. . . . 720 x 300 x 10 1 db 3286.610
Klímaajtók/profilajtók Szé x Ma x Mé mm Cs. e. Cikkszám

3300.040/3300.050/3300.060/3300.070/3300.080/3300.090/
425 x 78 x 10 1 db 3284.210
3300.110/3300.120
Levegő/levegő hőcserélők Szé x Ma x Mé mm Cs. e. Cikkszám

3126.100/3126.115 265 x 200 x 10 1 db 3286.310
3127.100/3127.115/3128.100/3128.115/3129.100/3129.115/
344 x 268 x 10 1 db 3286.410
3130.100/3130.115
Folyadékhűtők Szé x Ma x Mé mm Cs. e. Cikkszám

3318.600/3318.610/3319.600/3319.610/3334.660 530 x 255 x 10 1 db 3286.510
3320.600/3334.600 500 x 558 x 8 1 db 3286.520
3335.790/3335.830 600 x 800 x 20 1 db 3286.550
3335.840/3335.850/3335.880 600 x 1050 x 20 1 db 3286.530
3335.860/3335.870/3335.890 1000 x 1035 x 20 1 db 3286.540
3360.100/.250 344 x 268 x 10 1 db 3286.410

Szűrőtechnika
+100°C-ig hőálló, önkioltó, F1 osztályú
a DIN 53 438 szerint.
10 μm szemcseméret esetén.
Szé x Ma x Mé DIN EN 779

Termoelektromos hűtő Anyag Cs. e. Cikkszám
mm szerinti szűrőosztály
3201.200/3201.300 Vegyi szál 90 x 106 x 8 G2 5 db 3201.050

Szűrős szellőztető Anyag Cs. e. Cikkszám
89 x 89 (nyolcszög) 5 db 3321.700
3237. . . . G2
x 10 50 db 3321.705
5 db 3322.700
3238. . . . 120 x 120 x 12 G2
50 db 3322.705
5 db 3171.100
3239. . . . Vegyi szál 173 x 173 x 17 G3
50 db 3171.105
5 db 3172.100
3240. . . ./3241. . . . 221 x 221 x 17 G3
50 db 3172.105
5 db 3173.100
3243. . . ./3244. . . ./3245. . . . 289 x 289 x 17 G3
50 db 3173.105

Szűrőtartó Anyag Cs. e. Cikkszám
3175.000 Vegyi szál 338 x 242 x 17 G2 3 db 3174.000

EMC szűrős szellőztető Anyag Cs. e. Cikkszám
3237. . . . 92 x 92 x 10 G2 5 db 3237.066
3238. . . . Réz-nikkel-króm 125 x 125 x 12 G2 5 db 3238.066
3239. . . . bevonatú vegyi 178 x 178 x 17 G3 5 db 3239.066
3240. . . ./3241. . . . szál 226 x 226 x 17 G3 5 db 3240.066
3243. . . ./3244. . . ./3245. . . . 294 x 294 x 17 G3 5 db 3243.066
Finom szűrőbetétek Anyag:

– Vegyi szál
Szűrős szellőztetőhöz
+100°C-ig hőálló,
önkioltó, F1 osztályú a DIN 53 438 szerint.
10 μm szemcseméret alatt.

Szűrős szellőztető Cs. e. Cikkszám
3238. . . . 120 x 120 x 12 F5/M5 5 db 3238.055
3239. . . . 173 x 173 x 12 F5/M5 5 db 3181.100
3240. . . ./3241. . . . 221 x 221 x 12 F5/M5 5 db 3182.100
3243. . . ./3244. . . ./3245. . . . 289 x 289 x 12 F5/M5 5 db 3183.100

Szűrőtechnika
Kimeneti szűrő Méretek Cikkszám

A konvekciós szellőztetéshez a kapcsolószekrény Szé x Ma x Mé mm Standard EMC
alsó és felső részében egy-egy kimeneti szűrő 116,5 x 116,5 x 16 3237.200 3237.060
használható. 148,5 x 148,5 x 24 3238.200 3238.060
Anyag: 204 x 204 x 24 3239.200 3239.060
– ABS, tűzállóság az UL 94-5VA szerint 255 x 255 x 25 3240.200 3240.060
Szín: 323 x 323 x 25 3243.200 3243.060
– RAL 7035
– IP 54 szűrőbetéttel együtt Tartozékok:
A csomag tartalma: – Tartalék szűrőbetétek, lásd: 371. oldal
– Szűrőbetéttel – Finom szűrőbetétek, lásd: 371. oldal
– Vízsugár elleni fedél, lásd: 372. oldal
– Takaróelem, lásd: 372. oldal
Vízsugár elleni fedél Szűrős szellőztető/ Méretek

Cikkszám
kimeneti szűrő mm
A védettség javítása érdekében
Könnyen tisztítható a külső, élelmiszeripari haszná- 3237. . . . 150 x 230 x 40 3237.080
latra alkalmas szilikon tömítés miatt. 3238. . . . 176 x 245 x 55 3238.080
Anyag: 3239. . . . 233 x 330 x 55 3239.080
– Nemesacél 3240. . . ./3241. . . . 282 x 390 x 85 3240.080
– Szilikon 3243. . . ./3244. . . . 350 x 480 x 110 3243.080
IP védettség az IEC 60 529 szerint: 3245. . . . 350 x 480 x 160 3245.080
– IP 56 szűrőbetétes szűrős szellőztetőn/kimeneti
szűrőn keresztül
NEMA védettség:
– NEMA 12 típus a 3237.080 esetén
– NEMA 1, 12, 3, 4, 4X típus a 3238.080,
3239.080, 3240.080, 3243.080 esetén
– NEMA 1, 12, 3R típus a 3245.080 esetén
Takaróelem Szűrős szellőztető/

Cs. e. Cikkszám
kimeneti szűrő
Ha a szűrős szellőztetők/kimeneti szűrők meglévő
szerelőnyílásait a védettség növelése érdekében 3237. . . . 2 db 3237.020
esetleg le kell zárni, akkor a szűrőbetét helyett egy- 3238. . . . 2 db 3238.020
szerűen használhatjuk a takarófedelet a szűrős szel- 3239. . . . 2 db 3239.020
lőztetőhöz/kimeneti szűrőhöz anélkül, hogy lemez- 3240. . . ./3241. . . . 2 db 3240.020
megmunkálásra vagy hegesztésre lenne szükség.
3243. . . ./3244. . . ./3245. . . . 2 db 3243.020
Anyag:
– Zártcellás polietilén hab
Szín:
– Antracit
– IP 54
2 U elülső kimeneti rács Cs. e. Cikkszám

Nyomószellőztetőkhöz 1 db 3176.000
Erre az elülső kimeneti rácsra akkor van szükség,
ha az elektromos szekrény alsó részében egy
482,6 mm-es (19˝-os) 3144.000/3145.000 keresztá-
ram-ventilátor van és a szekrény felső részében lévő Tartozékok:
meleg levegőt kifelé kell áramoltatni. – Szűrőbetét, lásd: 369. oldal
A rács formáját tekintve megfelel a keresztáramú
ventilátor beszívó rácsának.
Ezek a rácsok önkonvekció esetén be- és kiáramló
rácsokként is használhatók.

Szűrőtechnika
Szűrőtartó Szé x Ma x Mé mm Cikkszám

Tetőszellőztetéshez 340 x 244 x 15 3175.000
A 3148.007 tetőszellőztetés védettségének fokozá-
sához szűrőbetétet kell használni.
Anyag: Tartozékok:
– Acéllemez
– Tartalék szűrőbetét, lásd: 371. oldal
– IP 44
A csomag tartalma:
– Szűrőtartó szűrőbetéttel
Belső ventilátor Légszállítás

Névleges
Névleges
Névleges
(szabad- áramerős-
kapcsolószekrényhez kifúvású)
telj.
W
ség
feszültség Cikkszám
V, ~, Hz
TS-hez m3/h A
A hő megrekedésének megakadályozására és az 160 19,0/18,0 0,12/0,11
230, 1~
3108.100
aktív kapcsolószekrény-klimatizálási elemek légtere- 50/60
lésének támogatására. Két tengelyirányban állítható. 115, 1~,
160 19,0/18,0 0,24/0,23 3108.115
Rögzítés a TS 8 keretprofilon. Több ventilátor soros 50/60
kapcsolása gyorskapcsoló-sorkapoccsal lehetsé- 160 3,5 0,15 24 V (DC) 3108.024
ges.
– Csatlakozásra teljesen kész egység radiálventilá- lásd az interneten.
torral
– Bepattintható billentőszerkezettel
Mini szellőztető Méretek

Cs. e. Cikkszám
Szé x Ma x Mé mm
Kompakt egyenáramú szellőztető házakban történő
ház- ill. komponenshűtéshez. 60 x 60 x 25,4 1 db 3236.124
Műszaki adatok:
– Névleges üzemi feszültség: 24 V (DC) A csomag tartalma:
– Névleges teljesítmény: 1 W – Szellőztető
– Levegő-térfogatáram (szabadfúvásos): 21 m3/h – Rögzítőcsavarok
– Zajszint (szabadfúvásos): 20 dB (A) – Érintésvédelmi rács (2 db)
– Üzemi hőmérséklettartomány: -20°C…+70°C
Kopoltyúlemezek Szé x Ma x Mé mm Cs. e. Cikkszám

Konvekciós szellőztetéshez, utólag 4 csavarral 160 x 110 x 8 4 db 2541.235
könnyedén beszerelhető. 210 x 100 x 8 4 db 2542.235
Anyag: 330 x 110 x 8 4 db 2543.235
– Acéllemez
A csomag tartalma:
B
H

Légvezetés
Légcsatorna rendszer Megjegyzés:

– A hideg levegőt ne irányítsa célzottan és közvetle-
Tetőkivitelű hűtőberendezésekhez és levegő/ nül az aktív komponensekre!
víz hőcserélőkhöz – A légcsatorna használatakor, alkalmazástól füg-
A légcsatorna rendszerrel lehetősége van a hideg gően, csökkenhet a hűtőberendezés teljesítmé-
levegőt célzottan eljuttatni a kapcsolószekrény min- nye.
den részébe. A légtechnikai rövidzárak veszélye
a saját szellőzésű beszerelések révén hatékonyan
Szükséges
elkerülhető.
kiegészítő:
A lapos csatorna méretei Szé x Ma x Mé 229 x
1500 x 29 mm, és szükség esetén a kívánt hos- – TS szerelőlécek, lásd: 609. oldal
szokra rövidíthetőek. – 3286.840 légcsatorna adapter (a következőkhöz:
3359. . . ./3382. . . ), lásd: 374. oldal
Anyag:
– Nehezen gyulladó műanyag a DIN 4102/B1
szerint Tartozékok:
Szín: – 90°-os terelés, lásd: 374. oldal
– RAL 7035 – Záródugó, lásd: 376. oldal
– Laposcsatorna bővítés, lásd: 375. oldal
A csomag tartalma:
– Lapos csatorna, kiegyenlítő tömlő
Berendezés Cs. e. Cikkszám

3209. . . ./3210. . . ./3273. . . ./3359. . . ./3382. . . ./3383. . . ./3384. . . ./3385. . . . 1 db 3286.870
3386. . . ./3387. . . . 1 db 3286.970
Légcsatorna adapter Cs. e. Cikkszám

légcsatorna és lapos légcsatorna rendszerhez 1 db 3286.840
Az adapter a hűtőberendezés (légbemeneti nyílás)
és a légcsatorna közötti összeköttetést szolgálja.
A 3359.XXX és 3382.XXX. tetőklímákhoz.
Anyag:
– ABS
Szín:
– RAL 9005
90°-os terelés Cs. e. Cikkszám

légcsatorna rendszerhez 1 db 3286.990
A hideglevegő célzott tereléséhez a lapos csatorna
végén.
Szín:
– RAL 7035

Légvezetés
Lapos légcsatorna rendszer Megjegyzés:

– A hideg levegőt ne irányítsa célzottan és közvetle-
Tetőkivitelű hűtőberendezésekhez és levegő/ nül az aktív komponensekre!
víz hőcserélőkhöz, 800 mm-nél szélesebb és – A csatornarendszer használatakor, alkalmazástól
600 mm-nél mélyebb TS 8 szekrényekhez függően, csökkenhet a hűtőberendezés teljesít-
A légcsatorna rendszerrel lehetősége van a hideg ménye
levegőt célzottan eljuttatni a kapcsolószekrény min- – Gyorscserélő kerettel együtt, lásd: 384. oldal,
den részébe. A légtechnikai rövidzárak veszélye a nem használható
saját szellőzésű beszerelések révén hatékonyan
elkerülhető. Szükséges
A lapos csatorna méretei Szé x Ma x Mé 229 x kiegészítő:
1500 x 29 mm, és szükség esetén a kívánt hosz- – TS szerelőlécek, lásd: 609. oldal
szokra rövidíthetőek.
Anyag: Tartozékok:
– Nehezen gyulladó műanyag a DIN 4102/B1
szerint – 90°-os terelés, lásd: 374. oldal
– Záródugó, lásd: 376. oldal
Szín: – Laposcsatorna bővítés, lásd: 375. oldal
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Lapos csatorna
– Adapter
– Kiegyenlítő darab
– 90°-os terelés

3209. . . ./3210. . . ./3273. . . ./3383. . . ./3384. . . ./3385. . . . 1 db 3286.850
Lapos csatorna bővítés Cs. e. Cikkszám

Bővítő készlet a lapos légcsatorna rendszerhez 1 db 3286.860
a TS 8 szekrények szélességének, mélységének ill.
magasságának hosszanti kiegyenlítésére.
A csomag tartalma:
Anyag: – Lapos csatorna 1500 mm
– Nehezen gyulladó műanyag a DIN 4102/B1 – Összekötő darab
szerint

Légvezetés
Záródugasz Anyag:
– Poliuretán habanyag
Tetőklímákhoz és levegő/víz hőcserélőkhöz
Nem használt hideglevegő-kimenetek lezárásához
Átmérő Dugók max. száma

mm berendezésenként
3359. . . ./3382. . . . 80 1 2 db 3286.780
3209. . . ./3210. . . ./3273. . . ./
100 2 2 db 3286.880
3383. . . ./3384. . . ./3385. . . .
3386. . . ./3387. . . . 150 1 2 db 3286.980
Max. 2 x
Max. 1 x
3359. . . ./3382. . . ./ 3209. . . ./3210. . . ./3383. . . ./

3386. . . ./3387. . . . 3384. . . ./3385. . . ./3273. . . .
Légterelő Berendezés Cikkszám

Falra szerelhető hűtőberendezésekhez. A hidegle- 3304. . . ./3305. . . . 3213.310
vegő célzott lefelé történő vezetéséhez. Főleg az 3328. . . ./3329. . . . 3213.320
elektromos komponensek sűrű elrendezésénél, 3332. . . . 3213.3301)
a kapcsolószekrény alsó részén.
Anyag:
– Acéllemez
Szín: Külső
– RAL 7035 levegőkör Belső
levegőkör
65 1)
1) 115 mm 3213.330 esetén

Vízelosztás
Elektromos kondenzátum- Szélesség

Névleges üzemi
feszültség Cikkszám
elpárologtató mm
V, ~, Hz
A kapcsolószekrény külsejére szerelhető. Minden 280 115 – 230, 1~, 50/60 3301.500
hűtőberendezéshez és (fali) levegő/víz hőcserélőhöz. 400 115 – 230, 1~, 50/60 3301.505
Többféle feszültséggel, ezért nemzetközileg is hasz-
nálható.
Párologtató teljesítmény: Műszaki részletek:
– 230 V esetén: 3,5 l/d lásd az interneten.
– 115 V esetén: 3,0 l/d
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Elektromos kondenzátum elpárologtató,
csatlakozásra kész
1
Kondenzátumgyűjtő palack Cs. e. Cikkszám
1 db 3301.600 2
A kapcsolószekrényre szerelhető. Minden hűtő-
berendezéshez és (fali) levegő/víz hőcserélőhöz. 3
◾ Oldalsó biztonsági túlfolyó
◾ Kapacitás kb. 0,75 l A csomag tartalma:
239
– Kondenzátumgyűjtő palack
– Palacktartó
Kondenzátum-lefolyó tömlő
66
– Rögzítési segédanyagok
Membrán átvezető vég
Ø 73
Max. 70 mm
Kondenzvezeték
Kondezátum elvezetéséhez és továbbításához.
Hűtőberendezésekhez és (fali) levegő/víz hőcserélő-
höz történő csatlakoztatáshoz.
Anyag:
– PVC, átlátszó
Tömlőhossz Anyagvastagság
Berendezés Cikkszám
m Ø x mm
3201. . . . 5 6x1 3301.606
3212. . . ./3303. . . ./3361. . . ./3302. . . . 10 10 x 1,5 3301.610
3209. . . ./3210. . . ./3214.100/3215.100/3216.480/3273. . . ./
3304. . . ./3305. . . ./3328. . . ./3329. . . ./3332. . . ./3359. . . ./
3363. . . ./3364. . . ./3366. . . ./3373. . . ./3374. . . ./3375. . . ./ 10 12 x 2 3301.612
3377. . . ./3378. . . ./3382. . . ./3383. . . ./3384. . . ./3385. . . ./
3386. . . ./3387. . . .

Vízelosztás
Kiegyenlítő szelep Kivitel Cs. e. Cikkszám

Levegő/víz hőcserélőkhöz. Alkalmazása akkor java- ¾˝ x ½˝
1 db 3301.930
solt, ha a hűtővíz körben egynél több hőcserélő a térfogatáram szabályozásához
(n > 1) üzemel. A megfelelően beállított szelep ezek ¾˝ x ¾˝
1 db 3301.940
után minden fogyasztó számára ugyanannyi hűtőkö- a térfogatáram szabályozásához
zeget biztosít. A szelep a hidraulikus kiegyenlítésre
szolgál.
Beállítási tartomány:
– 3 – 12 l/perc
Anyag:
– Sárgaréz
G⅜˝-os szerelvény Levegő/víz

Kivitel Cs. e. Cikkszám
hőcserélők
A G⅜˝ belső menetes adapterrel a levegő/víz hőcse-
rélőkre az előremenő és visszatérő körhöz fix cső- 3209. . . ./3210. . . ./
csatlakozás hozható létre. 3363. . . ./3364. . . ./ G⅜˝ 2 db 3201.900
3373. . . ./3374. . . ./ belső menetes
Anyag: 3375. . . .
– Sárgaréz
Hűtőközeg Hűtőközeg
Fagyálló-/víz- Göngyöleg
Cikkszám
keverék liter
Folyadékhűtőkhöz
10 3301.950
Kész keverék Kültéri 1:2
25 3301.955
A folyadékhűtők - az olaj és emulzió számára szol-
gáló folyadékhűtők kivételével - kizárólag víz vagy 10 3301.960
Standard 1:4
víz-glikol keverék hűtésére szolgálnak. 25 3301.965
Ez a hűtőközeg a fagyvédelem mellett segít meg-
akadályozni a baktériumképződést és optimális kor-
rózióvédelmet nyújt.
A csomag tartalma:
– 10 l-es kanna
– 25 l-es kanna

Vezérlés/Szabályozás
Digitális belső kapcsolószek- Cs. e. Cikkszám

rény-hőmérséklet kijelző és 1 db 3114.200
szabályozó
A kapcsolószekrény-ajtóba, ill. -falba szerelhető. Szín:
– RAL 7035
Műszaki adatok:
– 2 feszültségtartomány: 100 – 230 V, 50/60 Hz,
ill. 24 – 60 V (DC)
– Mélység: 100 mm
– Háromjegyű 7 szegmenses kijelző
– °C/°F kijelzés
– Hőmérséklet-tartomány: +5°C…+55°C
– 1800 mm hosszú NTC érzékelővel
– Két relékimenet váltóként és záróként
(max. érintkezőterhelés 230 V, 6A)
– Szabadon választható kapcsolási hiszterézis
– A három beállítható előírt érték az elülső oldalon
található fóliabillentyűzettel állítható be,
beállítási tartomány: +5°C…+55°C
– Kijelző és kapcsolási pontosság ±2 K
– A minimálisan és maximálisan érzékelt hőmérsék-
let tárolása a következő visszaállításig
Digitális belső kapcsolószek- Cs. e. Cikkszám

rény-hőmérséklet kijelző és 1 db 7109.035
szabályozó
1U patch-panelbe integrálva Szín:
Csatlakozókábelhez tartozó kábelrögzítéssel és – RAL 7035
feliratozócsík számára kialakított hellyel.
Műszaki adatok:
– 2 feszültségtartomány: 100 – 230 V, 50/60 Hz,
ill. 24 – 60 V (DC)
– Háromjegyű 7 szegmenses kijelző
– °C/°F kijelzés
– Hőmérséklet-tartomány: +5°C…+55°C
– 1800 mm hosszú NTC érzékelővel
– Két relékimenet váltóként és záróként
(max. érintkezőterhelés 230 V, 6A)
– Szabadon választható kapcsolási hiszterézis
– A három beállítható előírt érték az elülső oldalon
található fóliabillentyűzettel állítható be,
beállítási tartomány: +5°C…+55°C
– Kijelző és kapcsolási pontosság ±2 K
– A minimálisan és maximálisan érzékelt hőmérsék-
let tárolása a következő visszaállításig
Kapcsolószekrény belső Névleges üzemi feszültség

Cikkszám
V, ~
hőmérséklet szabályozó 230, 115, 1~, 60, 48, 24
Ez a hőmérséklet-szabályozó főként szűrős szellőz- 3110.000
60/48/24 (DC)
tetők, fűtések és hőcserélők vezérlésére szolgál, de
jeladóként is használható a kapcsolószekrény belső
hőmérsékletének felügyeletéhez. – Rugalmas szerelés merőleges vagy vízszintes
Műszaki adatok: 35 mm-es tartósínre az EN 50 022 szerint, vala-
– Bimetál szabályozó hőmérséklet-érzékeny mint bepattintós rögzítés a TS/SE-szekrénypro-
szervként termikus visszavezetéssel filba vagy a szerelőlapra a mellékelt adapter
– Érintkező felszereltség: 1 pólusú átkapcsoló révén.
érintkező (váltó) mikrokapcsolóként Szín:
– Megengedett érintkezőterhelés: – RAL 7035
5 – 3. kapocs (fűtés)
AC 10 (4)1) A,
DC = max. 30 W Tartozékok:
5 – 4. kapocs (hűtés)
AC 5 (4)1) A, – TS szerelőlap integrált kalapsínnel,
DC = max. 30 W lásd: 617. oldal
1) = induktív terhelés cos φ = 0,6 esetén – Rászerelhető adapter, lásd: 380. oldal
– Beállítási tartomány: +5°C…+60°C
– Tömeg: kb. 105 g
– Méretek: 71 x 71 x 33,5 mm
– Kapcsolási differencia: kb. 1 K ± 0,8 K

Higrosztát Névleges üzemi

Cikkszám
feszültség, V, ~
A higrosztát a fűtést ill. a szellőztetőt egy fixen beál-
lítható relatív páratartalom túllépésekor kapcsolja be 24 – 230, 1~
3118.000
12 – 75 (DC)
a kapcsolószekrényben.
Ezáltal a relatív páratartalom a harmatpont fölé
emelkedik és ezáltal elkerülhető a lecsapódás a – Rugalmas szerelés merőleges vagy vízszintes
részegységeken vagy az elektromos komponense- 35 mm-es tartósínre az EN 50 022 szerint,
ken. valamint bepattintós rögzítés a TS/ES-szekrény-
Műszaki adatok: profilba vagy a szerelőlapra a mellékelt adapter
– Érintkező felszereltség: 1 pólusú átkapcsoló révén.
érintkező (váltó) mikrokapcsolóként Szín:
– Megengedett érintkezőterhelés: – RAL 7035
AC ~ 5 (0,2)1) A
DC = max. 20 W
1) = induktív terhelés cos φ = 0,6 esetén
Tartozékok:
– Beállítási tartomány: 50 – 100% relatív pára-
tartalom – TS szerelőlap integrált kalapsínnel,
– Tömeg: kb. 100 g lásd: 617. oldal
– Méretek: 71 x 71 x 33,5 mm – Rászerelhető adapter, lásd: 380. oldal
– Kapcsolási differencia: kb. 4 %
Rászerelhető adapter Cs. e. Cikkszám

3110.000 belső kapcsolószekrény-hőmérsék- 1 db 3110.200
let szabályozóhoz és 3118.000 higrosztáthoz
A csavarozási lehetőséggel kialakított rászerelhető
adapter bizonyos fogyasztók, pl. szűrős szellőzte-
tők és kapcsolószekrény-fűtések célzott kábelveze-
téséhez. A csavarozások tekintetében húzóterhelés-
mentesítőként is szolgál.
Szín:
– RAL 7035
EC fordulatszám-szabályozó EC szűrős szellőztető Cikkszám

Vezérlőegység 3240.500/3241.500/3243.500/
3235.440
Hőmérsékletfüggő fordulatszám szabályozás EC 3244.500/3245.XXX
szűrős szellőztetőkhöz a zajcsökkentés és energia-
takarékosság érdekében. Továbbá a szellőztető
A csomag tartalma:
működése is felügyelhető.
– NTC-érzékelő, hossz 1,80 m
◾ Akár 4 EC szűrős szellőztető is vezérelhető
és felügyelhető (figyelem: az EC szűrős szellőzte-
tők a 3120.200 fordulatszám-szabályozóval nem
szabályozhatók!)
◾ Névleges üzemi feszültség: 100 – 250 V
◾ Kalapsín szerelés
◾ Hőmérséklet beállítási tartomány:
+5°C…+55°C/41°F…131°F
◾ Külső hőmérsékletérzékelő a
TÉNYLEGES hőmérséklet érzékeléséhez
◾ Állapot-LED az üzemi állapot kijelzéséhez
◾ Riasztó relé hőmérséklet-túllépés, szellőztető
hiba, vezetékszakadás és érzékelő hiba jelzésére

EC fordulatszám-szabályozó EC szűrős szellőztető Cikkszám

Érzékelő a fordulatszám-szabályozáshoz 3240.500/3241.500/3243.500/
3235.450
NTC érzékelő az EC szűrős szellőztetők hőmérsék- 3244.500/3245.XXX
letfüggő fordulatszám-szabályozásához, zajcsök-
kentés és energiatakarékos működés céljából. A
vezérlés egy EC szűrős szellőztetőn keresztül törté-
– IP 40
nik.
A csomag tartalma:
Műszaki adatok: – Érzékelő és kábel (3 m hosszú)
– Névleges feszültség: 10 – 12 V (DC)
(EC szűrős szellőztetőn keresztül biztosítva)
– Áramfelvétel: 1 mA
– Kimeneti áramerősség: 0,1 mA
– Vezetékhossz: 3 m
– Szabályozó karakterisztikája: rögzített előírt érték
35°C, lineáris szabályozási tartomány +35°C
(100%-os, maximális fordulatszám) és +20°C
(10%, minimális fordulatszám) között
Fordulatszám-szabályozó Cs. e. Cikkszám

Hőmérsékletfüggő fordulatszám-szabályozás szű- 1 db 3120.200
rős szellőztetőkhöz, levegő/levegő hőcserélőkhöz,
fiókszellőztetőkhöz és nyomószellőztetőkhöz, zaj-
csökkentéshez és az energiatakarékos működés- A csomag tartalma:
hez részterheléses üzemben. – Fordulatszám-szabályozó
– NTC-érzékelő, hossz 1,80 m
Műszaki adatok:
– Szerelés 35 mm-es tartósínre az EN 50 022 Megjegyzés:
szerint – Csak egyfázisú AC motorokhoz,
– Méretek (Szé x Ma x Mé): 105 x 90,5 x 60,2 mm ill. berendezésekhez
– Névleges üzemi feszültség: 100 – 230 V (AC) – EC motorokhoz nem használható
– Beállítási tartomány: +20°C…+55°C
– Fázisvágás mikrokontrollerrel
– Max. ventilátorteljesítmény 300 W vagy 2 A Tartozékok:
– TS szerelőlap integrált kalapsínnel,
lásd: 617. oldal
Interfészkártya Cs. e. Cikkszám

e-Comfort vezérléssel ellátott berendezések- 1 db 3124.200
hez
Az interfészkártya egy bővítmény az e-Comfort
vezérlős berendezésekhez. Ezzel pl. akár 10 hűtő- A csomag tartalma:
berendezés Master/Slave összekapcsolása felügyel- – Műanyagházba integrált interfészkártya
hető. A vezérlés szabványosított csatlakozófelülete- Szé x Ma x Mé (mm): 136 x 44 (1U) x 129
ken keresztül történik: RS232 (DB9), ill. RS485, egy – Soros SUB-D-kábel 1,5 m
PLC csatlakozófelület (DB9). A bővítőkártya egy 1U Műszaki részletek:
műanyag házba van szerelve. lásd az interneten.
Tápfeszültségként 24 V (DC) szükséges. Ez megold-
ható kívülről, egy Kycon csatlakozóval.

SK-BUS rendszer Hűtőberendezésekhez

Cikkszám
és levegő/víz hőcserélőkhöz
Master/Slave kábel
Az SK-BUS rendszerrel létrehozható a kommuniká- 3124.100
35C ciós kapcsolat több, e-Comfort vezérlővel vezérelt
25C hűtőberendezés és levegő/víz hőcserélő között.
A csomag tartalma:
20C A Master/Slave felépítés segítségével, mint ahogy
– 3 m árnyékolt interfészkábel
30C 40C ez pl. a bonyolult, sorolt szekrényrendszereknél az – Kezelési útmutatóval a hűtőberendezések
20C optimális üzemi eredmény érdekében szükséges.
programozásához
Műszaki leírás:
Megjegyzés:
35C – A Master/Slave- felépítés révén bonyolult kábele- – nB = nK – 1
zés nélkül is lehetőség van az ajtó-helyzetkapcso-
– nB: rendelési egységek száma (SK-BUS rendszer)
lón keresztüli közös be- és kikapcsolásra, az elő-
– nK: a bekötni kívánt hűtőberendezések száma
írt hőmérsékletértéken keresztüli párhuzamos be-
és kikapcsolásra, a közös gyűjtőhiba-jelzésre és Műszaki részletek:
hőmérséklet-érzékelésre. lásd az interneten.
SK-BUS rendszer Termoelektromos hűtő Cikkszám

Master/Slave adapter 3201.200/3201.300 3201.070
Párhuzamosan akár 5 termoelektromos hűtő is
működtethető a hűtőteljesítmény fokozásához vagy
a redundáns alkalmazáshoz. Szükséges
kiegészítő:
A csomag tartalma:
– Adapter master csatlakozókábellel – CAN-Bus csatlakozókábel, minden Slave-hez
– Rögzítési segédanyag 1 x RJ 45, lásd: 457. oldal
Toroidtranszformátor Levegő/
Primer Szekunder
csatlakozás csatlakozás Cikkszám
Primer csatlakozás 115 V/400 V vízhőcserélőkhöz
V, 1~, Hz V, 1~, Hz
Műszaki adatok: 3363.X0X
– Teljesítmény: 110 VA 3364.X0X 115, 1~, 230, 1~,
3201.970
– Primer csatlakozás: 3500 mm hosszú 3214.100 50/60 50/60
3215.100
– Szekunder csatlakozás: 1500 mm hosszú
– Méretek Szé x Ma x Mé: 105 x 123 x 55 mm 3363.X0X
– Szerelés 35 mm-es tartósínre az EN 50 022 3364.X0X
400, 2~, 230, 1~,
3212.230 3201.960
szerint 3214.100
50/60 50/60
– Feszültségtűrés: ±10% 3215.100
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyag kalapsínre történő
szereléshez

Szerelőanyagok
TS tetőlemezek Anyag:
– Acéllemez
Az alábbiak szereléséhez:
◾ Tetőklímák Szín:
◾ Levegő/víz hőcserélők – RAL 7035
◾ Tetőszellőztető A csomag tartalma:
◾ TS légelszívó feltét – Rögzítési segédanyagokkal együtt
A tetőlemezben lévő kivágások úgy vannak elren-
dezve, hogy a tetőklímák a szekrény közepén legye-
nek.
Szekrény B1 B2 T1 T2 T3
Az alábbiak szereléséhez: Cikkszám
Szé x Mé mm mm mm mm mm mm
=
3382. . . ./3359. . . ./ T3
13
800 x 600 767,5 475 567,5 260 129,3 8801.320 T2
3149.4 . ./3149.8 . . B2
600 x 600 3209. . . ./3383. . . ./ 567,5 490 567,5 390 61,3 8801.3101) B1 =
3210. . . ./3384. . . ./ T1
800 x 600 767,5 490 567,5 390 61,3 8801.330
3273. . . ./3385. . . ./
1200 x 600 8801.380 1167,5 490 567,5 390 61,3 8801.350
800 x 600 3386. . . ./3387. . . . 767,5 692 567,5 392 57,8 8801.3402)
1) A hűtőberendezések beszerelésekor bele fog ütközni a szekrény szállítófüleibe,
ezért a tetőlemezekhez tetőrögzítő csavarokat mellékelünk
2) A rögzítés belülről lemez-szögidomokkal és tartókapcsokkal történik.
TS légelszívó feltét Tetőlemez kivágás

Cikkszám
mm
A passzív szellőztetéshez labirintusszerű légáram-
vezetéssel, a tetőklímákhoz való tetőkhöz. 490 x 390 8801.380
Szín:
– RAL 7035
– IP 43
A csomag tartalma:
37.5
56 4
4 46
Kerettok Hűtőberendezés Cikkszám

lapos hűtőberendezésekhez 3366. . . . 3377.000
A lapos hűtőberendezések a kapcsolószekrény
ajtóra vagy falra belülre és kívülre is felszerelhetők.
A kerettok zárt megjelenést biztosít a hűtőberende-
zésnek.
Anyag:
– Acéllemez
140
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Kerettok
– Tömítési és rögzítési segédanyagok

Szerelőanyagok
Gyorscserélő keret Tetőklímák Cikkszám

tetőklímákhoz 3359. . . ./3382. . . . 3286.700
A gyorscserélő keret több, mint csupán egy cserélő 3209. . . ./3210. . . ./3383. . . ./
3286.800
keret. A cserélő keret alját a tömítéssel együtt kell a 3384. . . ./3385. . . .
kapcsolószekrényhez csavarozni. Ezáltal lehetőség 3386. . . ./3387. . . . 3286.900
van a csatlakozásra kész hűtőberendezést gyorszá-
rakkal az előzetesen a hűtőberendezéshez szerelt
felső cserélő keretrésszel felhelyezni ill. levenni.
Ez szerviz esetén csekély szerelési időt jelent, ami-
vel a kiesési idők is hatékonyan csökkenthetők.
Ezen kívül a gyorscserélő keret olajtartalmú környe-
zeti levegőnél hatékonyan védi a kapcsolószekrényt
az olaj ellen az integrált lefolyóereszének köszönhe-
tően.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Gyorscserélő keret
– Tömítés
– Gyorszárak
Vezetőkeret Vario fiókszellőztetők Cikkszám

Vario fiókszellőztetőkhöz 3350.230/3351.230/3352.230 3355.100
3352.500 3357.100
A csomag tartalma:
– Dugaszösszekötéssel és szerelt csatlakozókábel-
lel (3 m)
– Szerelő-szögidom a 482,6 mm-es (19˝-os) kivitel-
hez történő opcionális rögzítéshez

Projektkivitelezés/Felügyelet
Therm szoftver Cs. e. Cikkszám

A klimatizálási igény időigényes kiszámításának ter- 1 db 3121.000
hét a Therm szoftver teljes egészében átveszi.
A felhasználó könnyen kezelhető felületen dolgozva
juthat el a megfelelő és helyesen méretezett klimati- A csomag tartalma:
zálási összetevőhöz. Minden kiértékelési szempont – CD-ROM, 19 nyelvű
erősen támaszkodik az IEC/TR 60 890 AMD1/02.95 Megjegyzés:
és a DIN 3168 hűtőberendezésekre vonatkozó elő- – A Therm szoftver expressz változata ingyenesen
írásaira. letölthető iOS és Android rendszerekre is
A Therm kapcsolószekrények klimatizálási
igényének kiszámítására alkalmas program Megjegyzés:
◾ Felhasználók kezelése fülek és egyszerű kiválasz- 30 napos tesztverzió ingyenesen letölthető a
tási menük segítségével www.rittal.com oldalról
◾ Expressz és szakértői változat
◾ Konfigurátor folyadékhűtő rendszerekhez
◾ Veszteségteljesítmény kiszámítása
◾ Frissítési lehetőség az interneten keresztül
◾ A szükséges klimatizálási intézkedés gyors és
alapos megállapítása
◾ A ténylegesen szükséges hűtési teljesítmény egy-
szerű kiszámítása a kapcsolóberendezések utóla-
gos felszerelésekor vagy kibővítésekor is
◾ Dokumentáció készítése a számítások után
RiDiag II Cs. e. Cikkszám

e-Comfort vezérlős TopTherm berendezések diag- 1 db 3159.100
nosztikájához, karbantartásához és hosszú távú
adatrögzítéséhez. A RiDiag rögzíti a berendezésada-
tokat és hibajegyzéket hoz létre. A RiDiag továbbá
lehetőséget biztosít a berendezés üzemi paraméte-
reinek kijelzésére és beállítására. A mérési adatok
rögzítése valós időben, diagram segítségével követ-
hető nyomon.
A csomag tartalma:
– CD-ROM, 6 nyelvű
– Összekötőkábel

386 Rittal 34. Kézikönyv/IT megoldások
IT megoldások
RiMatrix S
Standard termek.........................................................................................400
Standard biztonsági termek ........................................................................401
Standard konténer......................................................................................402
IT szekrényrendszerek
Adatrack elosztókeret ...................................................................................96
IT házak
VerticalBox ...................................................................................................97
FlatBox .........................................................................................................98
AE fali házak 19˝-os profilsínekkel ...............................................................104
IT áramellátás
Energiaelosztó rack/modul..........................................................................408
Energiaelosztó rendszermodul ....................................................................409
Energiaelosztó egység ................................................................................414
MID mérőmodul CMC III-hoz ......................................................................421
Energiaellátás .............................................................................................422
IT hűtés
Folyadékhűtési rendszercsomag.................................................................428
Folyosós kialakítás ......................................................................................435
Tetőklíma IT berendezések hűtéséhez ........................................................436
Kisméretű hűtőegységek ............................................................................437
IT chiller ......................................................................................................441
IT felügyelet
CMC III – felügyeleti rendszer......................................................................446
Ajtóvezérlő rendszer ...................................................................................459
Monitor-billentyűzet egység ........................................................................461
Dinamikus rackfelügyelet ............................................................................462
Kezelőszoftver ............................................................................................463
IT biztonsági megoldások
Mikro adatközpont......................................................................................466
Klímaberendezések mikro adatközponthoz.................................................469
Adatközpont konténer ................................................................................472
DET-AC/EFD Plus tűzjelző- és oltóberendezés ...........................................473
Biztonsági termek .......................................................................................474
Rittal 34. Kézikönyv/IT megoldások 387

nextlevel
for data centre
A Rittal vadonatúj perspektívát nyit az IT szektor számára. Akár a RiMatrix S

standardizált adatközponti modulról, akár a hatékony különálló komponensekről
van szó – minden rövid időn belül, raktárról szállítható.

◾ Rittal – RiMatrix S moduláris és standardizált, sorozatgyártott adatközpontok
◾ Rittal – rendszerkomponensek egyedi IT megoldásokhoz

nextlevel for data centre

IT megoldások a legkisebbtől
a legnagyobbig
◾ RiMatrix S
◾ IT szekrényrendszerek
◾ IT házak
◾ IT áramellátás
◾ IT hűtés
◾ IT felügyelet
◾ IT biztonsági megoldások

◾ RiMatrix S – az első sorozatgyártott adatközpont, a TÜV Rheinland előzetes tanúsításával
◾ IT biztonsági terek – az ECB·S szerint tanúsítva

Az Ön előnye a RiMatrix rendszerrel
A Rittal egyedi IT rendszermegoldásaival kihasználhatja a modern számítógépközponti infrastruktúrát.
Válassza ki rugalmasan a standardizált komponenseket a RiMatrix IT szekrényrendszerek/-házak,
IT áramellátás, IT hűtés, IT felügyelet és IT biztonsági megoldások rendszerkomponensei közül.
Így az IT infrastuktúrát pontosan igényeihez igazíthatja – a rendszer a későbbiekben is rugalmasan
bővíthető.
Gyorsabb – pontosan illeszkedő számítógépközponti infrastruktúra a „Rittal – The System.” révén

Jobb – standardizált, egymáshoz illeszkedő rendszerkomponensek
Átfogó – Az üzembe helyezést világszerte 1000 szervizmérnökünk végzi

Az Ön előnye a RiMatrix S
rendszerrel
A RiMatrix S forradalmi alternatívát jelent az adatközpont-építésben. Az előre konfigurált, teljes adat-
központi modulokra épülve standardizált adatközponti infrastruktúra kiépítése válik lehetségessé.
Az adatközponti modulok már tartalmaznak minden szükséges komponenst, pl. IT szekrényrendszere-
ket, áramellátást és -elosztást, hűtést, felügyeletet és biztonsági megoldásokat. Minden adatközponti
modul előszerelt, raktárról szállítható, így az egyeztetett ügyfélmegoldás gyorsan összeállítható.
Gyorsabb – az előszerelt adatközponti modulok raktárról szállíthatók

Jobb – tesztelt és előzetes tanúsítással rendelkező adatközponti modulok kiváló hatékonysággal
Átfogó – beépíthető rendszerellenőrzött biztonsági terekbe, standardizált folyosós kialakításba és
konténerekbe

396
RiMatrix S
RiMatrix S
A RiMatrix S áttekintése..............................................................................398
Standard termek.........................................................................................400
Standard biztonsági termek ........................................................................401
Standard konténer......................................................................................402
Az Ön előnye
◾ Standardizált adatközponti infrastruktúra az adatközponti modulokból
◾ Ellenőrzött és előzetes tanúsítvánnyal rendelkező,
kiemelkedő hatékonyságú modulok
◾ Egyszerűsített tervezés előzetes konfigurációval
◾ Raktárról szállítható
◾ Garantált hatékonysági érték (PuE)
◾ Egyszerűsített szerviz- és adminisztrációs folyamatok
RiMatrix S alkalmazás
Standardizált adatközpont-konfigu-
rátor kis- és közepes vállalkozások,
szektormegoldások és felhő alkal-
mazások számára.
Az egyszerűen kezelhető felület
mindössze öt lépésben végigvezet
a teljes adatközpont összeállításán.

A RiMatrix S áttekintése
Standard termek
A RiMatrix S modulok meglévő épületbe tele- A folyosórendszer ajtó- és tetőelemek kombi-
pítése esetén alkalmazható megoldás. nációja, amelyek együttesen lehetővé teszik
a meleg és hideg levegő következetes elválasz-
Az optimális légvezetés eléréséhez precízen
tását.
illesztett folyosórendszert kell kiépíteni, amely
a csomag része. – Megnövelt energiahatékonyság
– Kiváló kimeneti sűrűség a garantált hidegle-
vegő-ellátásnak köszönhetően
– Por- és vízállóság az álpadló feletti védett
területen: IP 20 az IEC 60 529 szerint
Single 6 Double 6 Single 9 Double 9

Cikkszám 7998.106 7998.107 7998.406 7998.407
Tűzvédelem –
Betörés elleni védelem –
Füstgázállóság –
Víz- és porállóság –
Korai tűzjelzés ◾
Teremoltó rendszer opcionális
Párásító és párátlanító berendezés opcionális
Külső méretek
Szélesség, mm 2828 4854 2828 4854
Magasság, mm 2750 2750 2750 2750
Mélység, mm 7080 7080 7080 7080
Rackfelszereltség
Szerverszekrény
6 db 12 db 8 db 16 db
(600 x 2000 x 1200 mm)
Kombinált hálózati szerverszekrény
1 db 2 db 1 db 2 db
(800 x 2000 x 1200 mm)
Szünetmentes tápellátás
60 kW + 20 kW 2 x (60 kW + 20 kW) – –
(partnervállalat terméke, lásd: 407. oldal)

A RiMatrix S áttekintése
Biztonsági termek Konténer

Standard biztonsági termek A standard biztonsági termek felépítése Standard konténer
– EI 90 tűzállóság az EN 1363 szerint, ill. F90 – Az elemek belső magja speciálisan hőszige- Robusztus acéllemez konténer kifejezetten
a DIN 4102 szerint telt anyagból IT alkalmazásokra tervezve. A megerősített
– Védelem külső hozzáférés ellen – II. védett- – Robusztus, tokba zárt acéllemez kazetta- keretszerkezet optimális súlyelosztást biztosít.
ségi osztály a DIN V ENV 1630 szerint elemek Tokozott belső falszerkezet hőszigetelő
– EMC alapvédelem – Innovatív csatlakoztatási rendszer szabvá- anyaggal.
– Füstgáz elleni tömítettség a DIN 18 095 nyosított profiltechnológiával
– II. kategóriájú vandalizmus ellen védett belső
szerint – Hőmérséklet- és páraálló tömítések
zóna a DIN EN 1630 szerint
– Lökésteszt 3000 Nm energiával 30 perc – Klímaszelepek elektromágneses vezérléssel
– EI 30 tűzvédelem az EN 1363 szerint
lángkezelés után az egységhőmérsékleti – Szétszedés és újraszerelés bármikor lehetsé-
– EMC alapvédelem
görbének megfelelően ges
– Por- és víztömítettség: IP 55 az IEC 60 529
– IP 56 por- és vízállóság az EN 60 529 szerint
szerint
Single 6 Double 6 Single 9 Double 9 Single 6 Single 9

7998.306 7998.307 7998.606 7998.607 7998.206 7998.506
EI 90/F90 EI 30
WK II RC II
◾ –
IP 56 IP 55
◾ ◾
opcionális opcionális
opcionális opcionális
2950 4974 2950 4974 3000 3000

2800 2800 2800 2800 3000 3000
7500 7500 7500 7500 7250 7250
6 db 12 db 8 db 16 db 6 db 8 db
1 db 2 db 1 db 2 db 1 db 1 db
60 kW + 20 kW 2 x (60 kW + 20 kW) nincs nincs 60 kW + 20 kW nincs

RiMatrix S
RiMatrix S Single 6/Double 6 ◾ A beszívott hideg és az elhasz- RiMatrix S Single 9/Double 9 ◾ A beszívott hideg és az elhasz-
◾ 6 szerverszekrény, 1 hálózati nált meleg levegő konzisztens ◾ 8 szerverszekrény, 1 hálózati nált meleg levegő konzisztens
szekrény elkülönítése beépítve a mecha- szekrény elkülönítése beépítve a mecha-
◾ Két önálló, optimalizált klíma nikai kivitelbe ◾ 1 klíma zóna a szervereknek nikai kivitelbe
zóna a szerverek és a kiszol- ◾ Kábelvezetés a rack-ek fölött ◾ Rendelkezésre álló UPS esetén ◾ Kábelvezetés a rackek fölött
gáló helyiség számára ◾ A Double 6 kivitelnél a máso- ◾ Berendezéselosztók ◾ A Double 9 kivitelnél a máso-
◾ UPS, akkurack és elosztószek- dik modul az első tükörképe, ◾ Helytakarékos hűtés az álpad- dik modul az első tükörképe,
rény beépített hidegfolyosóval lóban beépített hidegfolyosóval
◾ Helytakarékos hűtés az álpad-
lóban
Standard termek
Szél. 2828 4854 2828 4854
Külső méretek, mm Mag. 2750 2750 2750 2750
Mély. 7080 7080 7080 7080
Szél. 2750 4774 2750 4774
Belső méretek, mm Mag. 2700 2700 2700 2700
Mély. 7000 7000 7000 7000
Cikkszám 7998.106 7998.107 7998.406 7998.407
Fizikai biztonság
Tűzvédelem –
Betörés elleni védelem –
Víz- és porállóság –
Infrastruktúra
Szerverszekrény (600 x 2000 x 1200 mm) 6 db 12 db 8 db 16 db
1 db 2 db 1 db 2 db
(800 x 2000 x 1200 mm)
60 kW + 20 kW 2 x (60 kW + 20 kW) – –
Redundancia 1 x 20 kW 2 x 20 kW – –
Min. áthidalási időtartam 13 perc
Kisfeszültségű főelosztó 1 db 2 db 1 db 2 db
PDU Basic 14 db 28 db 18 db 36 db
Klimatizálás (hűtés a zéró U területen) 60 kW + 10 kW 120 kW + 20 kW 90 kW + 10 kW 180 kW + 20 kW
Redundancia n+1 n+2 n+1 n+2

RiMatrix S
RiMatrix S Single 6/Double 6 ◾ A beszívott hideg és az elhasz- RiMatrix S Single 9/Double 9 ◾ A beszívott hideg és az elhasz-
◾ 6 szerverszekrény, 1 hálózati nált meleg levegő konzisztens ◾ 8 szerverszekrény, 1 hálózati nált meleg levegő konzisztens
szekrény elkülönítése beépítve a mecha- szekrény elkülönítése beépítve a mecha-
◾ Két önálló, optimalizált klíma nikai kivitelbe ◾ 1 klíma zóna a szervereknek nikai kivitelbe
zóna a szerverek és a kiszol- ◾ Kábelvezetés a rack-ek fölött ◾ Rendelkezésre álló UPS esetén ◾ Kábelvezetés a rack-ek fölött
gáló helyiség számára ◾ A Double 6 kivitelnél a máso- ◾ Berendezéselosztók ◾ A Double 9 kivitelnél a máso-
◾ UPS, akkurack és elosztószek- dik modul az első tükörképe, ◾ Helytakarékos hűtés az álpad- dik modul az első tükörképe,
rény beépített hidegfolyosóval lóban beépített hidegfolyosóval
◾ Helytakarékos hűtés az álpad-
lóban
Standard biztonsági termek

Szél. 2950 4974 2950 4974
Külső méretek, mm Mag. 2800 2800 2800 2800
Mély. 7500 7500 7500 7500
Szél. 2750 4774 2750 4774
Belső méretek, mm Mag. 2700 2700 2700 2700
Mély. 7300 7300 7300 7300
Cikkszám 7998.306 7998.307 7998.606 7998.607
Fizikai biztonság
Tűzvédelem EI 90/F90
Betörés elleni védelem WK II
Füstgázállóság ◾
Víz- és porállóság IP 56
Infrastruktúra
Szerverszekrény (600 x 2000 x 1200 mm) 6 db 12 db 8 db 16 db
1 db 2 db 1 db 2 db
(800 x 2000 x 1200 mm)
60 kW + 20 kW 2 x (60 kW + 20 kW) – –
Redundancia 1 x 20 kW 2 x 20 kW – –
Kisfeszültségű főelosztó 1 db 2 db 1 db 2 db
PDU Basic 14 db 28 db 18 db 36 db
Klimatizálás (hűtés a zéró U területen) 60 kW + 10 kW 120 kW + 20 kW 90 kW + 10 kW 180 kW + 20 kW
Redundancia n+1 n+2 n+1 n+2

RiMatrix S
RiMatrix S Single 6/Single 9 Szolgáltatásaink: A csomag tartalma:

A RiMatriX S megoldást konté- ◾ Tanácsadás és teljes megtérü- – Az összes komponens és
nerbe építjük be, helyezzük lés számítás kiegészítő teljes műszaki doku-
üzembe, és irányelveink szerint ◾ Szállítás és integrálás az ügyfél mentációja, valamint a hozzá-
teszteljük. infrastruktúrájába juk tartozó kezelési útmutató.
◾ Üzembe helyezés és átadás
◾ Dokumentáció, oktatás, beta-
nítás
◾ Forródrót és szerviz/szer-
vizszerződések
Standard konténer
Single 6 Single 9
Szél. 3000 3000
Külső méretek, mm Mag. 3000 3000
Mély. 7250 7250
Szél. 2750 2750
Belső méretek, mm Mag. 2685 2685
Mély. 7000 7000
Cikkszám 7998.206 7998.506
Fizikai biztonság
Tűzvédelem EI 30
Betörés elleni védelem RC II
Víz- és porállóság IP 55
Infrastruktúra
Szerverszekrény (600 x 2000 x 1200 mm) 6 db 8 db
1 db 1 db
(800 x 2000 x 1200 mm)
60 kW + 20 kW –
Redundancia 1 x 20 kW –
Kisfeszültségű főelosztó 1 db 2 db
PDU Basic 14 db 18 db
Klimatizálás (hűtés a zéró U területen) 60 kW + 10 kW 90 kW+ 10 kW
Redundancia n+1 n+1

Az első sorozatgyártott adatközpont.
Csupán csatlakoztatni kell, és kész.
RiMatrix S kiválasztó RiMatrix S alkalmazás

szoftver Standardizált adatközpont-konfigurátor
Standardizált adatközponti modulokon kis- és közepes vállalkozások, szektor-
alapuló megoldást konfigurál az Ön megoldások és felhő alkalmazások
számára. számára.
◾ A tervezési fázis, a szállítás és az üzembe Az egyszerűen kezelhető felület öt lépésben

helyezés ideje jelentősen lerövidül. végigvezet a teljes adatközpont összeállí-
◾ A tanácsadás során a pontos gazdasá- tásán:
gossági számítás (az energiafogyasztási 1. Követelmények és keretfeltételek
értékekkel) az adatlap alapján magától 2. Műszaki adatok
értetődő 3. Standardizált modulok kiválasztása
◾ A standardizálás jelentős megtakarítási 4. Opciós csomagok
lehetőségeket teremt 5. Az Ön RiMatrix S megoldása
◾ Az adatközponti modulok teljes értékű
funkcionális egységek (áramellátás,
hűtés és felügyelet)
◾ A modulok értékei teljes egészében
mértek, tehát adatlappal rendelkeznek,
cikkszám alapján raktárról szállíthatók
www.rittal.hu
403
2
3
1

Elosztókeret
Adatrack.......................................................................................................96
IT házak
5
VerticalBox ...................................................................................................97
FlatBox 19˝-os profilsínekkel .........................................................................98
FlatBox 19˝-os szerelőkerettel .......................................................................99
AE fali házak 19˝-os profilsínekkel ...............................................................104
Az Ön előnye
Hálózati-/szerverszekrények
◾ Hálózati szekrények önálló kivitelhez és számítógépközpontokhoz
◾ Komplett rendszermegoldások kis és nagy hálózatokhoz egyaránt
◾ Maximális kiépítési lehetőségek és biztonság a beépített elemek számára
◾ Biztonságos beruházás és rugalmasság az egyszerű átszerelések és az
átfogó, moduláris felépítés révén
Fali ház
◾ Átfogó választék – minden alkalmazáshoz a megfelelő ház – IP 66 védett-
ségig
◾ 3 U és 21 U közötti méretek
◾ Tartozékok nagy választéka a „Rittal – The System.” rendszerben
◾ Gyors felépítés és átszerelés, valamint egyszerű szerelés a moduláris
felépítési elvnek köszönhetően
Alkalmazási példák
EL fali ház, lásd: 100. oldal
VerticalBox, lásd: 97. oldal
AE fali ház19˝-os profilsínnel, lásd: 104. oldal
TS IT üvegajtóval rackhűtéshez, lásd: 92. oldal,
lábazat és tartozékok a kiépítéshez, lásd: 507. oldal
TS IT szellőzős ajtóval teremhűtéshez, lásd: 90. oldal,
sorolva, lábazattal és kiépítési tartozékokkal, lásd: 507. oldal

Optikai kiselosztó, lásd: 105. oldal
4 1

IT áramellátás
Energiaelosztó rack
PDR energiaelosztó rack.............................................................................408
PDM energiaelosztó modul .........................................................................408
Energiaelosztó rendszermodul
PSM áramsínek ..........................................................................................409
PSM mérősín CMC III-hoz ..........................................................................410
PSM dugaszolóaljzat-modulok....................................................................411
PCU energiaelosztó vezérlőegység .............................................................412
PSM tartozékok..........................................................................................413
MID mérőmodul CMC III-hoz ......................................................................421
Áramelosztó egységek nemzetközi használatra ..........................................416
Áramelosztó egységek Egyesült Királyságban történő használatra ..............418
Áramelosztó egység tartozékok ..................................................................418
Áramelosztó egység konfiguráció ...............................................................419
Áramelosztó egység alkalmazási példák .....................................................420
Energiaellátás
Dugaljsávok ................................................................................................422
Az Ön előnye
◾ Átfogó energiakezelő koncepciók rendszerrel
◾ Átfogó, teljes körű megoldások energiaelosztáshoz és -biztosításhoz,
teljesen moduláris és bármikor rugalmasan bővíthető
◾ Nagyfokú energia- és költséghatékonyság a teljes rendszer maximális
rendelkezésre állósága mellett
◾ Költségcsökkentés a telepítés, az adminisztráció és a munkaerő kapcsán
◾ Nagyfokú beruházási biztonság
◾ Mindent egy kézből
PDR energiaelosztó rack, lásd: 408. oldal
PDM energiaelosztó modul, lásd: 408. oldal
PSM energiarendszer modul, lásd: 409. oldal
Áramelosztás, lásd: 197. oldal
UPS (partner termék)
Kérjük, vegye figyelembe:

A Rittal már nem forgalmaz saját 1 fázisú és 3 fázisú UPS rendszereket,
hanem mostantól néhány kiválasztott termékpartnerrel működik együtt,
ezeket ajánlja rendszermegoldásaiban és IT projektjeiben történő haszná-
latra.
Ügyfeleink számára ebből a következő előnyök származnak:
◾ A műszakilag és gazdaságilag optimális USP rendszer önálló kiválasz-
tása a műszaki követelmények és helyi keretfeltételek alapján
◾ Az ügyfél-beszállító kapcsolat világosan szabályozott a beszerzés,
telepítés, üzembe helyezés és szervizszolgáltatások tekintetében
◾ A jótállás és termékgarancia egyértelmű szabályozása
A Rittal a kiválasztott termékpartnerek számára a fontos alapinformációkat
(pl. műszaki tulajdonságok, rendelési adatok, kapcsolattartási címek,
adott esetben további részletek) eljuttatja. Részletes információkat a
www.rittal.hu weboldalon talál.

Energiaelosztó rack
PDR energiaelosztó rack Anyag: A csomag tartalma: PDM energiaelosztó modul

◾ Max. 8 PDM rögzítéséhez – Acéllemez – Szekrényváz ajtóval (ajtókeret ◾ A PDR-ben mechanikusan
◾ Magasság 1,20 m 4 PDM-nél nélkül) zárható
Felület:
és 2 m 8 PDM-nél – Hátfal ◾ Beosztható
– Szekrényváz: mártóalapozott
◾ A PDM utólagosan beszerel- – Oldalfalak és tetőlemez ◾ Választható FI védőkapcsoló
– Ajtók, tető és lábazat: mártó-
hető az üzemeltetés megszakí- – Szintezőlábak, lábazati adap-
alapozott, porszórt A csomag tartalma:
tása nélkül terrel együtt
– Fenéklemezek, rendszersín és – 482,6 mm-es/19˝-os modul, 3U
◾ Az alelosztóba legfeljebb – Minden sík felületű rész földe-
profilsínek: horganyzott, krómo- – Főkapcsolóval
32 rack csatlakoztatható lése
zott – 4 biztosítóval ellátott háromfá-
◾ Teljes érintésvédelem – Áramvezető sínek érintésvéde-
zisú kimenet a rack-hez
◾ Főkapcsoló különféle kivitelek- Szín: lemmel
– 3 x 230 V/16 A kábelkivezeté-
ben: – RAL 7035 – Fő gyűjtősín, beépített
senként
– Terhelésleválasztó kapcsoló
Megjegyzés: – Csatlakoztatási teljesítmény
– Biztonsági terhelésleválasztó
– Ügyeljen a helyi elektromos 400 V, 3~, max. 63 A
kapcsoló
művek előírásainak betartására
– Teljesítménykapcsoló A fotó csak illusztráció, egy adott
– FI védőkapcsoló Jóváhagyások: kiépítési formát ábrázol.
◾ Kisfeszültségű elosztás – VDE
250 A-ig
PDR energiaelosztó rack

Cs. e.
A PDM-modulok lehetséges száma 4 8
Cikkszám 1 db 7857.310 7857.300
Tartozékok
Flex-Block lábazati rendszer lásd: 510. oldal
TS lábazat lásd: 512. oldal
PDM energiaelosztó modul

U Cs. e. 3
Kivitel 4 kivezetés, egyenként 10 kW-os
Szélesség, mm 482,6 (19˝ )
Magasság, mm 133,4
Mélység, mm 350
3 m hosszú 1 db 7857.130
Plug & Play csatlakozókábel
5 m hosszú 1 db 7857.150
a szerver-szekrényekhez
9 m hosszú 1 db 7857.190

PSM áramsínek
PSM áramsínek + Műszaki adatok/Előnyök:

◾ Minden dugaszolóaljzat-modul leágaztat egy
PSM dugaszolóaljzat-modulok fázist egy tartósínre annak megfelelően, hogy
PSM áramsínek milyen az A betáplálás vagy a redundáns B
A moduláris rendszer révén lehetővé válik a rackek betáplálás dugasziránya
alapfelszerelése függőleges tartósínekkel és egy- ill. ◾ 1/3 fázisú felépítés max. 2 x (3 x 16 A) árammal
háromfázisú betáplálással. ◾ 3 fázisú redundáns betáplálás lehetséges
A tartósínekbe bepattinthatók az aktív komponen- ◾ A redundáns áramkör teljesen le van választva
sek ellátásához szükséges különböző dugaszolóalj- a tartósínek 3 fázisáról
zat-modulok. Mindez folyamatos üzem közben ◾ A modulok utólagosan beszerelhetők az üzemel-
lehetséges, mivel a tartóprofil érintésvédett módon tetés megszakítása nélkül.
van felépítve. ◾ A modulok beépített túláram-védelemmel látha-
tók el, és így túl nagy áram esetében csak az
PSM dugaszolóaljzat-modulok
A tartósínbe vegyesen illeszthetők különféle érintett modul kapcsol ki, a többi modul üzem-
ben marad
modulok, védőérintkezős dugók, IEC320-asok stb.
◾ A túlfeszültség elleni védelem a bekötő veze-
Ezt az érintésvédelemmel ellátott Plug & Play rend-
szer révén nem szakemberek is könnyedén megva- tékbe iktatható be
◾ Különböző modulok áramméréssel és kapcsol-
lósíthatják.
ható kimentekkel is
Jóváhagyások:
A fotó csak illusztráció, egy adott kiépítési formát A Áramkörváltás
ábrázol. B a PSM modul
elforgatásával
PSM áramsínek
Szekrény- Fázisok Bemeneti Modul Csatlakozás, Védő-
Betáplálások
magasság betáplálá- áram dugaszhelyek csatla- kapcsoló, Cs. e. Cikkszám
száma
mm sonként (A) száma kozótípus 16 A
A feszültség, áram és teljesítmény (fogyasztás) mérésével, CMC III-on keresztül, távolról kezelhető
2000 3 2 16 6 Wago X-Com – 1 db 7859.050 1
2000 1 1 32 6 CEE 2 1 db 7859.053
2 betáplálással (hüvely), 3 fázisú redundancia

1200 3 2 16 4 Wago X-Com – 1 db 7856.010
2000 3 2 16 7 Wago X-Com – 1 db 7856.020
2200 3 2 16 8 Wago X-Com – 1 db 7856.008
3 m csatlakozókábel (csatlakozótípus CEE/EN 60 309)

2000 3 1 16 7 CEE – 1 db 7856.005
2000 3 2 16 7 CEE – 1 db 7856.006 2
3 m csatlakozókábel (csatlakozótípus CEE/EN 60 309)
2000 1 1 32 6 CEE 2 1 db 7856.321
2000 3 1 32 6 CEE 6 1 db 7856.323
Szükséges
kiegészítő: Tartozékok:
– PSM aljzatmodulok, lásd: 411. oldal – Rögzítőkészlet PSM áramsínekhez,
lásd: 413. oldal
– Csatlakozó- és összekötőkábel, 3
lásd: 413. oldal
– Kábelreteszelés, lásd: 413. oldal
– Túlfeszültség-védelem, lásd: 413. oldal

PSM mérősín
PSM mérősín CMC III-hoz Mérhető értékek:

– Feszültség (V), áramerősség (A), frekvencia (Hz)
Mérősínek a CMC III rendszerhez történő közvetlen – hatásos teljesítmény (kW), hatásos munkavégzés
csatlakoztatáshoz. A mérősín egy PSM beépítő- (kWh), látszólagos teljesítmény (VA), látszólagos
készlettel függőlegesen beépíthető a 2000 mm munkavégzés (kVAh)
magas TS 8 vagy TS IT rack-be. – Teljesítménytényező (cos phi)
Az összes fontos paraméter kijelzése és felügyelete – Nullavezető mérés/ferdeterhelés meghatározása
fázisonként és betáplálásonként leválasztható. – Mérés fázisonként, ill. betáplálásonként
A beépített kijelző a rack-en belül, a helyszínen jelzi – Mérési pontosság 1 % (kWh) az IEC 50 430-1
az értékeket. szerint
A távoli kezelést és hálózati csatlakoztathatóságot
a CMC III rendszer biztosítja. Anyag:
– Extrudált alumínium-profil, natúr eloxált
Előnyei:
◾ Modulárisan bővíthető rendszer IP védettség az IEC 60 529 szerint:
◾ 16 A-es és 32 A-es fázisáramhoz – IP 20
◾ Különböző PSM dugaszolható modulok Szabványok:
(dugaszolóaljzatok) – EN 60 950
◾ A PSM modulok üzem közben dugaszolhatók – EN 61 000-6-1
◾ VDE tanúsítvánnyal rendelkező érintésvédett – EN 61 000-6-2
rendszer – EN 55 022
◾ Egyszerű szerelés
◾ CAN bus a CMC III rendszerbe történő bekötés- Biztonsági irányelv:
hez – 2006/95/EG
◾ Átfogó felügyeleti és kezelőfunkciók (CMC III-on EMC irányelv:
keresztül) – 2004/108/EG
◾ Nagy megbízhatóság, 1%-os mérési pontosság
◾ Energiahatékony elektromos felépítés – csekély Jóváhagyások:
energiafogyasztás lásd az interneten.
◾ Minőségi alumínium ház, rugalmasan szerelhető A fotó csak illusztráció, egy adott kiépítési formát
ábrázol.
Cikkszám 7859.050 7859.053 Oldal

Kivitel/névleges áramerősség, A (fázisonként) 16 32
Betáplálások száma (3 fázisú, 16 A/1 fázisú, 32 A) 2 1
Dugaszolható csatlakozókábel, különböző kivitelek ◾ –
Rögzített csatlakozókábel, 3 m, CEE csatlakozódugóval, 32 A, 1 fázisú
– ◾
(IEC 60 309)
Elektromágneses védőkapcsoló (2 x 16 A, C típus) – ◾
Bemeneti feszültség 230 V/400 V (50/60 Hz) ◾ ◾
Áramellátás a CMC III rendszeren keresztül (24 V DC) ◾ ◾
CAN bus a CMC III rendszerhez történő közvetlen csatlakoztatáshoz
◾ ◾
(RJ 45, 2 x hüvely)
Legfeljebb egy CMC-PU III-ra csatlakoztatható rendszerek 8 8
Környezeti feltételek
Üzemi hőmérséklet 0°C…+45°C
Tárolási hőmérséklet -25°C…+70°C
Páratartalom, % (nem kondenzáló) 10 – 95
Tartozékok
Háromfázisú PSM csatlakozókábel CEE dugaszokkal (IEC 60 309), 3 m
7856.025 fix beszerelés 413
(2 db szükséges mindkét betáplálás használata esetén)
PSM beépítőkészlet 2000 mm magas TS IT szekrénykeretre történő
7856.029 7856.029 413
szereléshez
PSM modul, 4 x védőérintkezős csatlakozó, fekete 7856.100 7856.100 411
PSM modul, 4 x védőérintkezős csatlakozó, vörös 7856.240 7856.240 411
PSM modul, 6 x C13 7856.080 7856.080 411
PSM modul, 4 x C19 7856.230 7856.230 411
További PSM dugaszolóaljzat-modulok lásd: 411. oldal

Modul-
Csatla- Termikus
csatlakozóhely Dugaszrajz Cs. e. Cikkszám
kozóhelyek túláramvédelem
igény PSM sínben
Standard dugaszolóaljzat-modulok /nem kapcsolható

1 C13 6 – 1 db 7856.080 1
1 C13 6 ◾ 1 db 7856.070
1 C13 4 ◾/kimenet 1 db 7856.220
1 Védőérintkezős/CEE 7/4 4 – 1 db 7856.100
1 Védőérintkezős/CEE 7/4 4 ◾ 1 db 7856.090
1 C19 4 – 1 db 7856.230
1 C13 piros 6 – 1 db 7856.082
1 Védőérintkezős dugó piros 4 – 1 db 7856.240
Csatlakozóaljzat-modulok nemzetközi használatra

1 Franciaország/Belgium/CEE 7/5 4 – 1 db 7856.120 2
1 Svájc 5 – 1 db 7856.190
Dugaszolóaljzat-modulok LED-kijelzővel/modulonkénti áramméréssel

1 C13 6 – 1 db 7859.120
1 C19 4 – 1 db 7859.130
Dugaszolóaljzat-modulok kapcsolható csatlakozóhellyel/összáram-mérés modulonként

2 C13 8 ◾ 1 db 7856.201
2 Védőérintkezős/CEE 7/4/C13 4/2 ◾ 1 db 7856.203
2 C19/C13 4/2 ◾ 1 db 7856.204 3
Dugaszolóaljzat-modulok kapcsolható csatlakozóhellyel/egyedi árammérés kimenetenként

2 Védőérintkezős/CEE 7/4/C13 4/2 ◾ 1 db 7859.212
2 C13 8 ◾ 1 db 7859.222
2 C19/C13 4/2 ◾ 1 db 7859.232
Jóváhagyások:
4

PCU energiaelosztó vezérlőegység
Energiaelosztó vezérlőegység ◾ Az áram mérése és felügyelete modulonként,

ill. dugaszolóhelyenként
(PCU) – Az alsó és felső határérték beállítható
Aktív PSM modulok – Mérési tartomány: 0 – 16 A
IP kompatibilis CMC III 1U dugaszmodulok ◾ Riasztási üzenetek a villogó kijelzőn
Különböző PCU/modulváltozatok állnak rendelke- ◾ A feszültség visszatérésekor szelektív bekapcso-
zésre az IT rack 19˝-os síkjába, valamint PSM áram- lás
sínekkel történő használathoz. PCU/PSM modulon- ◾ A 6/8 külön áramkimenet a CMC III egységgel a
ként 6, ill. 8 dugaszolóhely áll rendelkezésre HTTP és SNMP hálózaton be-, ill. kikapcsolható
különböző típusú aljzatokkal. Minden kimeneti duga- ◾ Az áramelosztás távirányítása, határértékek
szolóhely egyenként és csoportosítva is kapcsol- távvezérléses megváltoztatása és felügyelete,
ható a CMC III-on keresztül. A beépített, kétjegyű, SNMP-Trap jelentések riasztás esetén
piros hétszegmenses kijelzőn keresztül konfigurálha- ◾ Felhasználókezelés a CMC III-on keresztül
tók a riasztási határértékek, és normál üzemmód-
Műszaki adatok:
ban leolvasható az aktuális összáram. Áramkimara-
dás esetén az egyes dugaszolóhelyeket szaka- – Névleges üzemi feszültség: 250 V
– Névleges áramerősség: 16 A
szosan (tehát egymás után, egyenként) kapcsolja
– Kapcsolási teljesítmény: 4000 VA dugaszoló-
vissza az áramcsúcsok elkerülése érdekében.
Az egyedi áramméréssel ellátott kivitelek 2 LED helyenként
– Üzemi hőmérséklet: +5 °C…+45 °C
segítségével jelzik az egyes határértékek túllépését.
– Környezeti páratartalom: 5 – 95% nem konden-
Dugaszolóhelyenként a CMC III-on keresztül egyedi
áram-határértékek határozhatók meg. záló relatív páratartalom
Az üzemhez PCU-nként/modulonként egy-egy 24 Méretek:
V-os (DC)/kb. 0,2 A-es vezérlőáramra van szükség, – Szélesség: 465 mm (19˝)
amely a CMC III-on keresztül is érkezhet. CMC III – Magasság: 44,5 mm (1 U)
nélküli alkalmazás esetén külső 24 V-os (DC) táp- – Mélység: lásd a rendelési táblázatban
egység szükséges. Tápegységenként legfeljebb
4 PCU/PSM modul csatlakoztatható. A hálózati és Előre beállított áram határértékek egyedi
áramméréssel a PCU/
kapcsolási funkciók ebben az esetben nem használ-
PSM moduloknál (CMC III-on keresztül
hatók.
módosítható):
PCU és PSM modul CMC III-mal működtetve – Zöld LED: 0 – 7 A
(hálózati funkciók – kapcsolható kimenetek) – Sárga LED: 7 – 13 A
A CMC III-ra történő csatlakoztatáshoz a PU mellett – Vörös LED: 13 A felett
a 2 csatornás CAN bus egységre is szükség van.
Erre csatornánként legfeljebb 4 db azonos típusú Anyag:
– Alumínium sín műanyag borítással
PCU/PSM modul csatlakoztatható. Ebben az eset-
ben az áram- és riasztási üzenetek hálózaton IP védettség az IEC 60 529 szerint:
keresztül (SNMP) továbbíthatók a DCIM szoftverhez – IP 20
(pl. RiZone), a dugaszolóhelyek pedig távoli hozzáfé-
A csomag tartalma:
réssel kapcsolhatók.
– 1 PCU/PSM 1 U dugaljsáv
A funkciók leírása: – 1 bus-/tápkábel, 24 V (DC)
◾ Kétjegyű helyi LED-es, hétszegmenses áramki- – 1 csatlakozódugasz az energiaellátáshoz
jelző (csak a PCU változatoknál)
– Az olvashatóság a beszerelési helyzettel együtt – 1 csatlakozó az energiaellátáshoz
elfordul – 1 csatlakozókábel 0,3 m Wieland csatlakozóval
– LED kijelzés dugaszolóhelyenként/túlfeszültség (csak 7200.001 esetén)
felismerés (csak egyedi árammérésnél)
Engedélyek:
– CE
– RoHS
Csatlakozóhelyek száma Árammérés

Kapcsol-
Megjelö- Bemeneti Védőérint- kimeneti Házmélység,
Forma ható Cikkszám
lés dugasz C13 C19 kezős dugasz- mm
kimenetek
dugó helyenként
Wieland –
PCU 19˝ 8 – – ◾ 60 7200.001
GST18 (összáram)
PCU 19˝ C20 8 – – ◾ ◾ 160 7859.225
PCU 19˝ C20 2 4 – ◾ ◾ 160 7859.235
–
PSM Modul PSM sín 8 – – ◾ 45 7856.201
(összáram)
–
PSM Modul PSM sín 2 – 4 ◾ 45 7856.203
(összáram)
–
PSM Modul PSM sín 2 4 – ◾ 45 7856.204
(összáram)
PSM Modul PSM sín 2 – 4 ◾ ◾ 45 7859.212
PSM Modul PSM sín 8 – – ◾ ◾ 45 7859.222
PSM Modul PSM sín 2 4 – ◾ ◾ 45 7859.232
Szükséges
kiegészítő:
– Alkalmazás CMC III-mal:
7030.000/7030.010 feldolgozó egység, és
7030.030 CAN bus egység, lásd: 450-456. oldal
– Önálló egységként: 7201.210 tápegység

Tartozékok
Rögzítőkészlet
PSM áramsínekhez
Kábelvezetés nélkül Kábelvezetéssel
Cikkszám Cikkszám
TS-hez fix beépítéshez 7856.011 fix beépítéshez 7856.022
TS IT-hez Plug & Play 7856.029 TS-hez mozgatható, szabadon
7856.023
hozzáférhető 19˝-os síkhoz
Csatlakozó-/összekötőkábel
PSM-sínhez
Csatlakozókábel, 3 fázisú
Hosszúság, m Cs. e. Cikkszám
CEEkon 5 pólusú/16 A 3 1 db 7856.025
Csatlakozókábel, 1 fázisú
CEEkon 3 pólusú/16 A 3 1 db 7856.026
Csatlakozókábel, UPS, 1-fázisú
C14/X-COM 10 A/UPS, 1 – 2 kVA 3 1 db 7856.027
C20/X-COM 16 A/UPS, 3 kVA 3 1 db 7856.030
Csatlakozókábel C19/C20
16 A 2 1 db 7200.217
Összekötőkábel C13/C14
16 A 0,5 2 db 7856.014
PSM kábelreteszelés Kivitel Cs. e. Cikkszám

minden EN 60 320 C13 aljzatos modulhoz Retesz 20 db 7856.013
A végberendezések összes csatlakozókábele
védetté válik az áramellátás akaratlan kihúzása ellen.
Két kábelhez két reteszre van szükség.
Tartozékok:
– Az optimális reteszelési funkció csak
a DK 7856.014 csatlakozókábellel adott,
lásd: 413. oldal
PSM túlfeszültség-védelem Túlfeszültség-védelem Cs. e. Cikkszám

Az áramsínek elé van kapcsolva. adapter dugóval 1 db 7856.170
◾ Finomvédelem
◾ Csatlakozó: Megjegyzés:
– Wago X-COM hüvely – Betáplálásonként egy túlfeszültség elleni
– Wago X-COM dugó védelemre van szükség

414
Egyszerű szerelés
◾ Kis méret
◾ Szerszám nélküli, bepattintós rögzítés
a TS IT-ben
◾ Rugalmas felszerelhetőség a kívánt
magasságban a zéró U térben
◾ Egyedi beépítés a szekrénykeretbe is
lehetséges
◾ Biztos védelem illetéktelen használat ellen
a nem használt kimenetek burkolásával
◾ A csatlakozók szilárdan a helyükön marad-
nak a dugaszoló reteszelése révén
Sokoldalú funkcionalitás
◾ Feszültség, áramerősség, hatásos és
látszólagos teljesítmény, valamint a teljesít-
ménytényező mérése
◾ Az energiafelhasználás és a nullavezeték
áramerősségének mérése (háromfázisú
PDU esetén)
◾ A PDU kivitelétől függően a mérés minden
kimeneten is lehetséges
◾ A bistabil relék gondoskodnak arról, hogy
az energiaelosztó egység a lehető legke-
vesebb energiát használja
◾ Csatlakozási lehetőség CMC III érzékelők
számára (hőmérséklet, páratartalom,
hozzáférés)
Professzionális felügyelet
◾ Nagy teljesítményű CPU és Linux web-
szerver
◾ TCP/IP v4 és v6, valamint SNMP
◾ Határértékek konfigurálása
◾ Felhasználókezelés, email küldése riasz-
tás esetén
◾ Egyszerű csatlakoztatás DCIM szoftverhez
(pl. RiZone-hoz)

Konfiguráció lásd: 419. oldal
Előnyei: ◾ Redundáns áramellátás mind- PDU kivitelek: Anyag:

◾ A kompakt PDU-val minden három fázisból, továbbá a PDU basic – Extrudált alumínium-profil,
informatikai rack egyszerűen meglévő PoE (Power-over- Robusztus, kompakt alap áramel- natúr eloxált
felszerelhető professzionális Ethernet) hálózatból osztás az IT környezetbe
áramelosztó egységgel ◾ Átfogó kezelési és felügyeleti
PDU metered szerint:
◾ A TS IT rack esetében a szere- funkciók
Fázisonkénti energiamérés, azaz – IP 20
lés szerszám nélkül történik ◾ Nagy megbízhatóság, 1%-os
a teljes IT rack teljesítményigényé-
◾ Kis méret mérési pontosság Szabványok:
nek mérése
◾ Egyszerű szerelés ◾ CAN bus slave PDU-k csatla- – EN 60 950
◾ Áramtakarékos kialakítás, koztatásához (PDU basic ese- PDU switched – EN 61000-4
a PDU kisebb saját fogyasz- tén nincs) Fázisonkénti mérési funkció, – EN 61000-6
tású a bistabil relék révén, és ◾ A környezeti feltételek figye- továbbá egyedileg kapcsolható – EN 55 022
az OLED kijelző energiatakaré- lése is lehetséges, max. 4 kimeneti csatlakozók
Biztonsági irányelv:
kos funkcióval rendelkezik CMC III érzékelővel (hőmérsék-
PDU managed – 2006/95/EG
◾ Integrált webszerver a közvet- let, páratartalom, vandalizmus)
Csúcskategóriás IT rack, áramel-
len hálózati csatlakozáshoz, EMC irányelv:
osztás energiamérési és felügye-
átfogó felhasználó-kezeléssel – 2004/108/EG
leti funkciókkal minden egyes
(PDU basic/slave PDU esetén
kimeneti csatlakozóhoz A fotó csak illusztráció, egy adott
nincs)
kiépítési formát ábrázol.
PDU nemzetközi, basic kivitel

Tápellátás Dugaszolóaljzatok Méretek
Minimális Cikkszám
Fázisáram, PDU hossz,
Fázisok száma Bemenet C13 kimenetek C19 kimenetek szekrénymagasság,
A mm
mm
1 16 CEE 24 4 970 1200 7955.110
1 32 CEE 24 4 1115 1400 7955.111
3 16 CEE 18 3 845 1200 7955.131
3 16 CEE 24 6 1145 1400 7955.132
3 32 CEE 24 6 1365 1800 7955.133
3 32 CEE 36 6 1710 2000 7955.134
3 16 CEE 42 – 1405 1800 7955.135

PDU nemzetközi, metered kivitel
A mm
mm
1 16 C20 12 – 710 800 7955.201
1 16 CEE 24 4 1225 1400 7955.210
1 32 CEE 24 4 1370 1800 7955.211
3 16 CEE 18 3 1100 1400 7955.231
3 16 CEE 24 6 1395 1800 7955.232
3 32 CEE 24 6 1620 2000 7955.233
3 32 CEE 36 6 1960 2200 7955.234
3 16 CEE 42 – 1665 2000 7955.235
3 32 CEE 48 – 2050 2200 7955.236
3 63 CEE 12 12 19˝ /3 U 1200 7955.238
PDU nemzetközi, switched kivitel

A mm
mm
1 16 C20 12 – 710 800 7955.301
1 16 CEE 24 4 1225 1400 7955.310
1 32 CEE 24 4 1370 1800 7955.311
3 16 CEE 18 3 1100 1400 7955.331
3 16 CEE 24 6 1395 1800 7955.332
3 32 CEE 24 6 1620 2000 7955.333
3 32 CEE 36 6 1960 2200 7955.334
3 16 CEE 42 – 1665 2000 7955.335
3 32 CEE 48 – 2050 2200 7955.336
PDU nemzetközi, managed kivitel

A mm
mm
1 16 C20 12 – 710 800 7955.401
1 16 CEE 24 4 1225 1400 7955.410
1 32 CEE 24 4 1370 1800 7955.411
3 16 CEE 18 3 1100 1400 7955.431
3 16 CEE 24 6 1395 1800 7955.432
3 32 CEE 24 6 1620 2000 7955.433
3 32 CEE 36 6 1960 2200 7955.434
3 16 CEE 42 – 1665 2000 7955.435
3 32 CEE 48 – 2050 2200 7955.436
Slave PDU nemzetközi, managed kivitel

A mm
mm
1 16 C20 12 – 710 800 7955.901
1 16 CEE 24 4 1225 1400 7955.910
1 32 CEE 24 4 1370 1800 7955.911
3 16 CEE 18 3 1100 1400 7955.931
3 16 CEE 24 6 1395 1800 7955.932
3 32 CEE 24 6 1620 2000 7955.933

PDU brit, basic kivitel
Fázisáram, Brit PDU hossz,
Fázisok száma Bemenet C19 kimenetek szekrénymagasság,
A dugaszkimenetek mm
mm
1 13 UK 6 – 440 600 7955.510
1 13 UK 8 – 535 800 7955.511
1 13 UK 10 – 640 800 7955.512
1 13 UK 12 – 745 1000 7955.513
PDU brit, metered kivitel

mm
1 13 UK 16 – 1210 1400 7955.520
1 16 CEE 20 4 1695 2000 7955.521
1 32 CEE 20 4 1955 2200 7955.522
PDU brit, switched kivitel

mm
1 13 UK 16 – 1210 1400 7955.530
1 16 CEE 16 4 1380 1800 7955.531
1 32 CEE 16 4 1520 1800 7955.532
PDU brit, managed kivitel

mm
1 13 UK 16 – 1210 1400 7955.540
1 16 CEE 16 4 1380 1800 7955.541
1 32 CEE 16 4 1525 1800 7955.542
Slave PDU brit, managed kivitel

mm
1 13 UK 16 – 1210 1400 7955.940
1 16 CEE 16 4 1380 1800 7955.941
1 32 CEE 16 4 1525 1800 7955.942
PDU tartozékok
C13 aljzat reteszelhető fedél 10 db 7955.010
C19 aljzat reteszelhető fedél 10 db 7955.015
Univerzális dugaszreteszelés C14/C20 csatlakozódugókhoz 20 db 7955.020
D/C19 csatlakozókábel, 1,8 m 1 db 7200.216 457
C19/C20 csatlakozókábel, 1,8 m 1 db 7200.217 457
CMC III érzékelők (max. 4 érzékelő PDU-nként)

CMC III/PDU érzékelőtípus Cs. e. Cikkszám Oldal
Hőmérséklet-érzékelő 1 db 7030.110 454
Hőmérséklet-/páratartalom-érzékelő (kombinált érzékelő) 1 db 7030.111 454
Infravörös hozzáférés-érzékelő 1 db 7030.120 454
Rongálásérzékelő 1 db 7030.130 454
CMC III CAN bus RJ 45 összekötőkábel, hossz: 0,5 – 10 m 1 db lásd: 457. oldal

Konfiguráció
managed/
PDU kivitel managed switched metered basic
slave1)
Mechanikus
A 600 mm széles TS IT zéró U terébe szerszám nélkül szerelhető ◾ ◾ ◾ ◾
A fázisok és biztosító áramkörök jelölése színnel (PDU kivitel szerint változó) ◾ ◾ ◾ ◾
Fix csatlakozókábel, 3 m, CEE (IEC 60 309) vagy C20 csatlakozódugóval ◾ ◾ ◾ ◾
Dugaszreteszelés C13 és C19 típushoz (opcionális) ◾ ◾ ◾ ◾
A nem használt aljzatok reteszelhető takarása (C13/C19 típushoz) ◾ ◾ – –
PDU slave kivitel kijelző és Ethernet csatlakozó nélkül, PDU master és CMC III egységgel
◾ – – –
történő használathoz
Elektromos
Energiaellátás: 110 – 230 V/400 V, saját fogyasztás: kb. 15 W ◾ ◾ ◾ –
Névleges áramerősség: 16/32 A, 1 fázisú/3 fázisú ◾ ◾ ◾ ◾
További 63 A-es/3 fázisú kivitel (blade PDU, nincs zéró U) – – ◾ –
Elektromágneses védőkapcsoló, 16 A, C típus (csak 32/63 A-es PDU kivitelnél) ◾ ◾ ◾ ◾
Saját táplálású PDU, nincs szükség külső áramellátásra ◾ ◾ ◾ –
Redundáns PDU áramellátás az összes fázison (3 fázisú PDU-k esetén) ◾ ◾ ◾ –
A PDU webszerver vészhelyzeti tápellátása PoE (Power-over-Ethernet) segítségével,
◾ ◾ – –
hozzáférés a hálózati áram kiesése esetén is
Kapcsolási funkció kimeneti aljzatonként ◾ ◾ – –
A kimenetek szakaszos bekapcsolása a feszültség visszatérését követően (a terhelési
◾ ◾ – –
csúcsok elkerülése érdekében)
Kapcsolási állapotok mentése áramkimaradás esetén is ◾ ◾ – –
Bistabil relé/csekély áramfelvétel ◾ ◾ – –
Csoportosítások (több kimenet együttes kapcsolása) ◾ ◾ – –
Mérhető értékek
Feszültség (V), áramerősség (A), frekvencia (Hz) ◾ ◾ ◾ –
Hatásos teljesítmény (kW), hatásos munkavégzés (kWh), látszólagos teljesítmény (kVA),
◾ ◾ ◾ –
látszólagos munkavégzés (kVAh)
Teljesítménytényező (cos phi) ◾ ◾ ◾ –
Nullavezető mérés/ferdeterhelés meghatározása ◾ ◾ ◾ –
Biztosítófelügyelet (32/63 A-es kivitelnél) ◾ ◾ ◾ –
Mérés fázisonként, ill. betáplálásonként – ◾ ◾ –
Árammérés kimeneti aljzatonként ◾ – – –
Mérési pontosság 1 % (kWh) az IEC 50 430-1 szerint ◾ ◾ ◾ –
Csatlakozási lehetőségek/kezelőfunkciók
Nagy teljesítményű, 400 MHz-es processzor, Linux operációs rendszer (slave kivitelnél nem) ◾ ◾ ◾ –
Grafikus OLED kijelző, 128 x 128 képpont (RGB), háttérvilágítással és energiatakarékos
◾ ◾ ◾ –
működésmóddal (teljesítményadatok és IP alapkonfiguráció kijelzése)
Helyzetérzékelő a kijelző elforgatásához (és helyes megjelenítés a RiZone DCIM szoftverben) ◾ ◾ ◾ –
Többszínű LED kijelzés (zöld/vörös) a kapcsolási állapotok és határértékek fázisonkénti vagy
– ◾ – –
betáplálásonkénti kijelzéséhez
Többszínű LED kijelzés (zöld/vörös) a kapcsolási állapotok és határértékek kimeneti
◾ – – –
aljzatonkénti kijelzéséhez
Beállítható határértékek (figyelmeztetés/riasztás) ◾ ◾ ◾ –
Teljes és ciklikus üzemóra számláló (visszaállítható) ◾ ◾ ◾ –
Ethernet csatlakozó (RJ 45) ◾ ◾ ◾ –
USB-A port a firmware frissítéséhez és az adatnaplózási funkciókhoz ◾ ◾ ◾ –
CAN bus interfész (RJ 45) ◾ ◾ ◾ –
Webszerver (HTTP, HTTPS, SSL, SSH) NTP, Telnet ◾ ◾ ◾ –
TCP/IP v4 és v6, DHCP ◾ ◾ ◾ –
SNMP v1, v2c és v3 ◾ ◾ ◾ –
FTP/SFTP (frissítés/fájlátvitel) ◾ ◾ ◾ –
E-mail küldése riasztás esetén (SMTP) ◾ ◾ ◾ –
Felhasználókezelés a jogosultságok kezelésével ◾ ◾ ◾ –
LDAP(S)/Radius/Active Directory csatlakozás ◾ ◾ ◾ –
Syslog Server csatlakozás (max. 4 szerver) ◾ ◾ ◾ –
Plug & Play illesztőprogram a Rittal RiZone DCIM szoftverben ◾ ◾ ◾ –
MIB harmadik gyártó termékének a szoftverébe ágyazáshoz ◾ ◾ ◾ –
Csatlakoztatható CMC III rendszerhez ◾ ◾ ◾ –
CMC III CAN bus érzékelők a környezet felügyeletéhez csatlakoztathatók
◾ ◾ ◾ –
(max. 4 érzékelő)
Használható CMC III érzékelők: hőmérséklet-érzékelő, hőmérséklet-/páratartalom érzékelő,
◾ ◾ ◾ –
infravörös hozzáférés-érzékelő, rongálásérzékelő
Üzemi hőmérséklet 0°C...+45°C 0°C...+45°C 0°C...+45°C 0°C...+45°C
Tárolási hőmérséklet -25°C...+70°C -25°C...+70°C -25°C...+70°C -25°C...+70°C
Páratartalom, % (nem kondenzáló) 10 – 95 10 – 95 10 – 95 10 – 95
IP védettség az IEC 60 529 szerint IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
1) A managed slave kivitel kijelző/hálózat nélkül

Master-slave működési elv CAN bus érzékelők csatlakoztatása

Legfeljebb 3 slave PDU csatlakoztatható egy A Master PDU-ra további 4 CMC III CAN bus érzékelő csatlakoztatható a
PDU-hoz. környezeti feltételek felügyeletére (hőmérséklet, páratartalom, hozzáférés).
PDU metered master Managed slave

PDU switched master (kijelző nélkül) Akár 4 CAN bus
PDU managed master egység lehetséges
PDU metered master
PDU switched master
PDU managed master
IP hálózat
Konfigurációs példa redundáns hálózati struktúrára

Felügyelet 2 külön hálózatról. A vezető rendszer konfigurálható.
CMC III
CMC III érzékelők
CAN
PDU metered master PDU managed slave

PDU switched master (kijelző nélkül/hálózat)
PDU managed master
IP hálózat

CMC III felügyeleti rendszer lásd: 446. oldal
Meglévő telepítések utólagos Előnyei: Mérhető értékek: Anyag:

módosításához, vagy egyes ◾ 16 A-es és 32 A-es fázisáram- – Feszültség (V), áramerősség – Ház: acéllemez
16 A-es/32 A-es fogyasztók hoz (A), frekvencia (Hz)
Szín:
méréséhez a PSM 1 U MID mérő- ◾ Egyszerű szerelés – Hatásos teljesítmény (kW),
– RAL 9005
modulok használhatók. ◾ Elszámolásra alkalmas MID hatásos munkavégzés (kWh),
Ezek egyszerűen integrálhatók mértékegységek látszólagos teljesítmény (kVA), IP védettség az IEC 60 529
19˝-os síkba, vagy a rack zéró U ◾ CAN bus a CMC III rendszerbe látszólagos munkavégzés szerint:
helyére, és megfelelő csatlakozó- történő bekötéshez (kVAh) – IP 51
kábelekkel csatlakoztathatók. ◾ Átfogó felügyeleti és kezelő- – Teljesítménytényező (cos phi)
Szabványok:
Ezek a mérőmodulok MID-kon- funkciók (CMC III-on keresztül) – Nullavezető mérés/ferdeterhe-
– EN 60 950
form hatásosáram-mérőkkel ren- ◾ Nagy megbízhatóság, 1%-os lés meghatározása
– EN 61 000-6-1
delkeznek, így megfelelnek ener- mérési pontosság – Mérés fázisonként, ill. betáplá-
– EN 61 000-6-2
giaelszámolási célokra is. ◾ Energiahatékony elektromos lásonként
– EN 55 022
Az MID a „Measurement felépítés – csekély energiafo- – Mérési pontosság 1% (kWh)
Instruments Directive” rövidítése, gyasztás az IEC 50 430-1 szerint Biztonsági irányelv:
amely a 2004/22/EK sz. EU irány- ◾ 1 U, 19˝-os acéllemez ház, – MID tanúsított hatékonyener- – 2006/95/EG
elv alapján 10 mérőberendezés- rugalmasan szerelhető gia-mérő, energiaelszámolási
EMC irányelv:
típust szabályoz. Az MID-tanúsí- célra alkalmas
– 2004/108/EG
tott berendezések az EU-ban
mindenütt működtethetők. A fotó csak illusztráció, egy adott
MID mérőmodul CMC III-hoz

7859.312 7859.332
Kivitel 16 A 32 A
1 U acéllemez ház 19˝-os szereléshez, kb. 200 mm mély ◾ ◾
Rögzítéshez szükséges anyagok ◾ ◾
Dugaszolható csatlakozókábel, különböző kivitelek ◾ ◾
Bemeneti feszültség 230 V/400 V (50/60 Hz) ◾ ◾
Betáplálások száma (egyenként háromfázisú) 2 2
Névleges áramerősség, A (fázisonként) 16 32
Áramellátás mindhárom fázison (belső tápegység) ◾ ◾
Legfeljebb egy CMC-PU III-ra csatlakoztatható rendszerek 8 8
Üzemi hőmérséklet -25°C…+55°C -25°C…+55°C
Tárolási hőmérséklet -25°C…+70°C -25°C…+70°C
Páratartalom, % (nem kondenzáló) 10 – 95 10 – 95
Tartozékok
Csatlakozókábel készlet: 1 x bemenet, 2 m/1x kimenet, 2 m CEE (IEC 60 309, aljzat)
7859.315 7859.335
(2 x szükséges mindkét betáplálás használata esetén)
Csatlakozókábel PSM sínekhez: bemeneti kábel, 3 m/Kimeneti kábel, 1,2 m (Wago X-COM csatlakozódugóval)
7859.316 –
(2 x szükséges mindkét betáplálás használata esetén)

Energiaellátás
Dugaljsávok
Dugaljsávok Műszaki adatok:

Védőérintkezős dugaljsávok:
Alumínium csatornában – F dugasztípus (CEE 7/4)
A dugaljsávok különféle hosszúságban és különféle – Névleges üzemi feszültség: 250 V
funkciós elemekkel kaphatók. A Rittal külön figyel- – Csatlakozóvezeték: 2 m hosszú, H05VV-F3G1,5,
met fordított a gyakorlati igényekre és az univerzális dugasz nélkül, dugasszal
rögzítésre:
Egy négy pozícióban alkalmazható szögidommal Dugaljsávok Belgium/Franciaország (B/F)
1 számára:
változó rögzítési lehetőség adódik. Így pl. a 482 mm
hosszú dugaljsávot a 482,6 mm-es (19˝-os) profilsí- – E dugasztípus (CEE 7/5)
nekre, a 19˝-os szerelőkeretre, a házkeretre vagy – Névleges üzemi feszültség: 250 V
a fali elosztók hátsó részében lehet felszerelni. – Csatlakozóvezeték: 2 m hosszú, H05VV-F3G1,5,
A dugaljsáv járulékos rögzítőelemek nélkül felerősít- érvéghüvelyekkel
hető bármely profilra 25 mm-es méretraszterben. Készülékcsatlakozó-sávok (IEC 60 320-1/C13),
Ez nagyon megkönnyíti a kiválasztást, nagyobb dugaljsávok:
rugalmasságot nyújt, és csökkenti a raktározási igé- – Névleges üzemi feszültség: 250 V
nyeket. A hozzávezetés kábeleire is gondoltunk, a – Csatlakozódugó bemenet: C14, ill. H05VV-
482,6 mm-es (19˝-os) profilba való szereléskor ele- F3G1,0 vezeték, kiviteltől függően
gendő hely van a hozzávezetésnek a dugaljsáv és
2 a profilsínek közti törésmentes elhelyezésére. Anyag:
A 45°-os szögben elhelyezett védőérintkezős dugal- – Alumíniumprofil: eloxált, natúr kivitel
jakba a derékszögű dugaszok akadálytalanul behe- – Dugaljbetétek: polikarbonát
lyezhetők. A csomag tartalma:
– Dugaljsáv
– Két rögzítő szögidom
Szabványok:
– Védőérintkezős aljzat: DIN 49 440
– Műszercsatlakozó aljzat: EN 60 320-2-2
3 – Túlfeszültség-védelem: DIN EN 61 643-11
(VDE 0675, 6-11. rész)
Jóváhagyások:
– CE
T2 – RoHS
T1
Megjegyzés:
44
– Az áramterhelési tartalék a bekapcsolási áram-

44 31
.75
csúcsok miatti hibás kiváltások megelőzésére
az alkalmazási eset függvényében ajánlott
4 lásd az interneten.
Védőérintkezős dugasztípus
Névl. Rögzítés Rögzítési
Hossz
áram- Csat- Aljzatok Fali méret
Kivitel 19˝-os (T1) Cikkszám
erősség lakozó száma Keret elosztó, (T2)
sík mm
A fekvő mm1)
3 ◾ – – 262,6 232,5 7240.110
Billenőkapcsoló nélkül 16 Kábel 7 ◾ ◾ ◾ 482,6 452,5 7240.210
12 ◾ – – 658,6 628,5 7240.310
5 3 ◾ ◾ – 306,6 276,5 7240.120
Billenőkapcsolóval 16 Kábel
7 ◾ ◾ ◾ 482,6 452,5 7240.220
Túlfeszültségvédelem, 5 ◾ ◾ ◾ 482,6 452,5 7240.230
16 Kábel
3-as típus, és zavarszűrő 9 ◾ – – 658,6 628,5 7240.330
Vezetékvédő kapcsoló, 16 Kábel 5 ◾ ◾ ◾ 482,6 452,5 7240.240
Typ B, 16 A, 2-polig
UPS sáv, csatlakozóveze-
ték 10 A-es, E alakú
10 C14 7 ◾ ◾ ◾ 482,6 452,5 7240.260
műszercsatlakozóval,
10 A-es G biztosítóval

Fi-relével, 0,03 A, 2 pólusú, 16 Kábel 5 ◾ ◾ ◾ 482,6 452,5 7240.280
6 A típus
B/F aljzatok, E típus,
földelőcsappal 16 Kábel 7 ◾ ◾ ◾ 482,6 452,5 7240.510
(Belgium/Franciaország)
1) A rögzítési távolság 25 mm-es lépésekben változtatható, a rögzítő szögelem lyukközéptől lyukközépig terjedő mérete
van megadva
C13 dugasztípus
Névl. Rögzítés Rögzítési
Hossz
áram- Csat- Aljzatok Fali 19˝-os méret
Kivitel (T1) Cikkszám
erősség lakozó száma Keret elosztó, sík (T2)
mm
A fekvő mm1)
Műszercsatlakozókhoz 10 Kábel 12 ◾ ◾ ◾ 482,6 452,5 7240.200
Műszercsatlakozóhoz,
10 C14 9 ◾ ◾ ◾ 482,6 452,5 7240.201
műszercsatlakozó bemenettel
van megadva

Energiaellátás
Dugaljsávok
Dugaljsáv Dugaljsáv Cikkszám

Védőérintkezős, műanyag házzal 8-as, védőérintkezős 7000.630
Robusztus, 8-szoros védőérintkezős dugaljsáv
műanyag házban. A sáv függőlegesen a szekrény-
keretre, vagy a 482,6 mm-es (19˝-os) profilra szerel- A csomag tartalma:
hető. 19˝-os beépítés esetén 2,5 U magasság szük- – 1 dugaljsáv
séges. – Rögzítési segédanyag
A védőérintkezős betétek 45°-os szögben vannak Anyag:
elrendezve, így a derékszögű védőérintkezős csatla- – Műanyag (szürke/fekete)
kozódugók is könnyűszerrel behelyezhetők. A csat-
lakozókábel a dugaljsáv egy kapcsára (egy levehető Jóváhagyások:
fedél mögött) van bekötve. A dugaljsáv a külső föl- – CE
delőcsatlakozáshoz egy kapoccsal rendelkezik. – RoHS
Műszaki adatok:
– F dugasztípus (CEE 7/4)
– Névleges üzemi feszültség: 230 V
– Csatlakozóvezeték: H05VV-F3G1,5 típus (fekete)
érvéghüvelyekkel
– Hossz: 2 m
– Méretek:
Szé x Ma x Mé: 483 x 74 x 45 mm
Dugaljsáv Anyag:
– Alumíniumprofil: eloxált, natúr kivitel
Védőérintkezős, ampermérővel – Dugaljbetétek: polikarbonát
Az áramerősség-mérővel szerelt dugaljsáv a csat-
lakoztatott fogyasztók áramfelvételét méri. A Kijelző színe:
482,6 mm (19˝) hosszú dugaljsáv a 19˝-os profilsí- – Kék, saját fénnyel
nekre, a 19˝-os szerelőkeretre, a készülékkeretre A csomag tartalma:
vagy a fali elosztók hátsó részében szerelhető fel. – 1 dugaljsáv
A beépítési szögidom négy különböző pozícióban – 2 beépítő szögidom
szerelhető fel és változtatható szerelést biztosít. – Rögzítési segédanyag
A dugaljsáv járulékos rögzítőelemek nélkül felerősít- – 3 m csatlakozókábel érvéghüvelyekkel
hető bármely profilra 25 mm-es méretraszterben.
Jóváhagyások:
Műszaki adatok: – CE
– Névleges üzemi feszültség: 250 V – RoHS
– Csatlakozóvezeték: H05VV-F3G1,5 típus (fekete)
érvéghüvelyekkel
– Hossz: 3 m
– Méretek:
Szé x Ma x Mé: 480 x 45 x 50 mm
Rögzítés Rögzítési
Aljzatok Hossz
Kivitel Fali elosztó, méret, Cikkszám
száma Keret 19˝-os sík mm
fekvő mm1)
Védőérintkezős/CEE 7/4 7 ◾ ◾ ◾ 482,6 464,1 7240.300
van megadva

Energiaellátás
Dugaljsávok
Kötődoboz Cs. e. Cikkszám

multifunkciós szögidommal 1 készlet 7280.035
A szögidom minden hálózati szekrénybe beszerel-
hető az adott rendszernek megfelelően. A kötődo-
boz átmeneti pontként szolgál az összes fogyasztó
(szellőztető, világítótestek és dugaljsávok) energia-
ellátásához. A kötődobozként vagy átmeneti pont-
ként való alkalmazása mellett a szögidom az in-
tegrált furatok révén a kapcsolószekrény belső
hőmérséklet-szabályzóját (3110.000) vagy a hig-
rosztátot (3118.000) is képes fogadni.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 1 kötődoboz
– 1 szögidom
– 6 m-es csatlakozókábel, 3 x 1,5 mm2 (rugalmas)
Dugaszolóaljzat Kivitel Cs. e. Cikkszám

◾ A TS 35/7,5 és TS 35/15 tartósínekre történő Védőérintkezős/CEE 7/4 2 db 2506.100
szereléshez EN 60 715 szerint
◾ Csavarszorítók egységesen egy oldalról
◾ Házszélesség 45 mm
Műszaki adatok:
– Névleges feszültség: 250 V
– Névleges áram: 16 A
Anyag:
– Poliamid
Szín:
– Szürke
Szabványok:
– DIN VDE 0620-1
– DIN 49 440-1
Szerviz-dugaszolóaljzat Cs. e. Cikkszám

szekrénykeretre rögzítéshez/16 A 1 készlet 7280.100
Egy szerviz-dugaszolóaljzat integrálása egy önálló
ellátó áramkörön belül, függetlenül az IT hálózattól
és szünetmentes tápegységtől.
Egyszerű telepítés a vázra való szereléshez szolgáló
tartó-szögidommal.
Típus: védőérintkezős/CEE 7/4
Anyag:
– Tartó-szögidom: acéllemez
– Dugaszolóaljzat: műanyag
Felület:
– Tartó-szögidom: horganyzott
A csomag tartalma:
– 1 tartó szögidom
– 1 nedvestér dugaszolóaljzat (IP 44)

Energiaellátás
Dugaljsávok
Energiaelosztó doboz, 3 U, Cs. e. U Cikkszám

482,6 mm (19˝) 1 db 3 7480.035
Műszaki adatok:
– Mélységében állítható kalapsín a szerelt/beépített A fotó csak illusztráció, egy adott kiépítési formát
berendezésekhez a DIN 43 880 szerint 1 – 3 ábrázol.
méretekben (pl. beépíthető dugaljzatok, vezeték-
védőkapcsolók stb.) befogadásához
– Kábelrögzítés hátul, egy-egy N- és PE-sín szige-
telt aljzaton
– Műanyag burkolat fedéllel az üres mezőkhöz
(UL 94-V0)
– Maximális rögzítési kapacitás = 22 HP egység
(22 x 18 mm = 396 mm)
– Házmagasság: 3 U
– Házmélység: 155 mm
– Teljes beépítési mélység C sínnel: 155 mm
– Méretek:
Szé x Ma x Mé: 483 x 132,5 x 155 mm
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 1 energiaelosztó doboz szerelt N, ill. PE sínnel,
valamint kefés kábelbevezetés
– 4 csatlakozókapocs, 35 mm2
– 2 db takaróelem
– 12 sorbilincs a kábelek húzóterhelés-mentesíté-
sére
– Öntapadós jelölőcsík
Energiaelosztó doboz, 3 U, U Cikkszám

482,6 mm (19˝) 3 7480.300
kihúzható
Műszaki adatok: A fotó csak illusztráció, egy adott kiépítési formát
– Mélységükben állítható kalapsínek szerelhető/ ábrázol.
beépíthető eszközök bepattintásos rögzítéséhez a
DIN 43 880 szerinti 1 – 3 méretben (pl. beépít-
hető dugaszaljzatok, vezetékvédő kapcsolók stb.)
rögzítéséhez, vagy teljes szerelési csoportokhoz
– Kábeltartó hátul
– Két áramelosztó sín csatlakozókapcsokkal szige-
telt lábazaton
– Műanyag burkolat fedéllel az üres mezőkhöz
– Maximális rögzítési kapacitás = 22 HP egység
(22 x 18 mm = 396 mm)
– Házmagasság: 3 U
– Házmélység: 223 mm
– Max. kihúzható méret: 220 mm
– Méretek:
Szé x Ma x Mé: 483,5 x 132 x 223 mm
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 1 energiaelosztó doboz szerelt N, ill. PE sínnel,
valamint kefés kábelbevezetés
– 2 db takaróelem
– 12 sorbilincs a kábelek húzóterhelés-mentesíté-
sére
– Öntapadós jelölőcsík

3
2
2 2

IT hűtés
LCP Rack CW ............................................................................................428
LCP Inline CW ............................................................................................429
LCP T3+ CW ..............................................................................................430
LCP Rack DX .............................................................................................431
LCP Inline DX..............................................................................................432
Tartozékok LCP CW/DX típushoz ...............................................................433
Folyosós kialakítás
Folyosós kialakítás ......................................................................................435
Tetőklíma
IT berendezések hűtéséhez ........................................................................436
Kisméretű hűtőegységek
Tetőszellőztető ...........................................................................................437
Szellőztetőlemez TS IT-hez .........................................................................437
Szellőztetőlemez.........................................................................................438
Szellőztető bővítőkészlet.............................................................................438
Szellőztetős kereszttartó .............................................................................439
Szellőztető bővítőkészletek szellőztetős kereszttartóhoz .............................439
Légelvezető fedél........................................................................................440
IT chiller
Hűtési összteljesítmény 15 – 481 kW..........................................................441
Az Ön előnye
◾ Modern klimatizálási technika egyetlen rack hűtésétől a komplett számító-
gépközpontig
◾ Egyedi klímakoncepciók rack-, sor- és teremhűtéshez
◾ Nagyobb biztonság, fokozott energia- és költséghatékonyság
◾ Megfelelően optimalizálható a folyosós kialakítás és a rendszeren túlnyúló
szabályozási koncepciók révén
◾ Energiahatékony hűtés IT chillerrel
1 ◾ Az üzemi költségek csökkentése a szabad hűtés révén
◾ Környezetkímélő az erőforrás- és CO2-takarékos működésnek köszönhe-
tően
◾ Tervezés, felépítés, üzembe helyezés és szerviz – mindent egy kézből!
Rittal folyosós kialakítás, lásd: 435. oldal
LCP folyadékhűtési rendszercsomag, lásd: 428. oldal
IT chiller beépített szabadhűtéssel, lásd: 441. oldal
Csővezetékek
Álpadló a hideglevegő-ellátáshoz

Álpadlós hűtés (partner vállalat terméke)
Kérjük, vegye figyelembe:

A Rittal már nem forgalmaz saját álpadlós hűtőrendszereket, hanem
mostantól néhány kiválasztott partnerrel működik együtt, ezek termékeit
ajánlja rendszermegoldásaiban és IT projektjeiben történő használatra.
Ügyfeleink számára ebből a következő előnyök származnak:
◾ A műszakilag és gazdaságilag optimális álpadlós hűtés önálló kiválasz-
tása a műszaki követelmények és helyi keretfeltételek alapján
◾ Az ügyfél-beszállító kapcsolat világosan szabályozott a beszerzés,
telepítés, üzembe helyezés és szervizszolgáltatások tekintetében
◾ A jótállás és termékgarancia egyértelmű szabályozása.
A Rittal a kiválasztott termékpartnerek számára a fontos alapinformációkat
(pl. műszaki tulajdonságok, rendelési adatok, kapcsolattartási címek,
adott esetben további részletek) eljuttatja. Részletes információkat a
www.rittal.hu weboldalon talál.

LCP tartozékok lásd: 433. oldal IT chiller lásd: 441. oldal TS IT hálózati és szerverszekrények lásd: 92. oldal
Előnyei: – A ventilátormodulok n+1 redun- Funkciók: Szín:

– Maximális energiahatékonyság danciával konfigurálhatók Az LCP oldalt szívja el a levegőt – RAL 7035
az EC ventilátorok és az IT-ra – Alapkivitelben 3 fázisú csatlako- a szerverszekrények hátoldalán,
specializált szabályozás révén zás az elektromos redundanci- nagy teljesítményű kompakt
szerint:
– Csekély légoldali nyomásvesz- ához hőcserélőjében lehűti és a lehű-
– IP 20
teség és ezáltal a ventilátorok – A hűtés és a szekrény elválasz- tött levegőt a szerverszekrény
minimális teljesítményfelvétele tása kizárja annak lehetőségét, elülső részébe fújja vissza. Hűtőközeg:
– A szerverhez vezetett levegő hogy víz hatolhasson a szerver- – Víz
Felügyelet:
hőmérsékletének szabályozása szekrénybe
– Minden, a rendszerhez szük- Opció:
– Alapkivitelben redundáns – Akár 55 kW hűtési teljesítmény
séges paraméter felügyelete: – Teljesen integrált tűzjelző és
hőmérsékletérzékelő levegőol- mindössze 0,36 m² alapterüle-
szerver ki- és belépő levegő oltórendszer
dalon integrálva ten
hőmérséklet, előremenő és visz- – Szerverszekrények ajtóinak
– Optimális alkalmazkodóképes- – Kis felületi terhelés a kis tömeg
szatérő vízhőmérséklet, víz tér- automatikus nyitása
ség a hűtővíz-térfogatáram révén
fogatáram, hűtési teljesítmény, – Különböző érzékelők
dinamikus, folytonos szabályo-
ventilátor fordulatszám és szi- – 2200 mm magas rack-ek
zása révén
várgás
– A magasabb előremenő vízhő- Műszaki részletek:
– A készülék közvetlenül csatla-
mérséklet hasznosítása révén lásd az interneten.
koztatható Etherneten keresz-
fokozható a közvetett szabad-
tül (SNMP) A fotó csak illusztráció, egy adott
hűtés aránya és ezáltal csök-
kenthetők az üzemi költségek Hőmérséklet-szabályozás:
– Igény szerinti hűtési teljesít- – Fokozatmentes ventilátorszabá-
mény a moduláris ventilátoregy- lyozás
ségekkel – Kétfokozatú szabályzó golyós-
csap
LCP Rack CW
10 / 1 10 / 1 40 / 4
Hűtési összteljesítmény/
20 / 2 20 / 2 45 / 5
szükséges ventilátormodulok száma kW
30 / 3 30 / 3 55 / 6
Ventilátormodulok száma kiszállított állapotban 1 1 4
Magasság, mm 2000 2000 2000
Mélység, mm 1000 1200 1200
Beépítés szekrénysorba Sorolt Sorolt Sorolt
230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60
Csatlakozás módja (elektromos) Csatlakozódugó Csatlakozódugó Csatlakozódugó
Légszállítási teljesítmény max. hűtési teljesítmény mellett, m³/h 4800 4800 8000
Üzem közben cserélhető ventilátor ◾ ◾ ◾
EC ventilátor ◾ ◾ ◾
Előremenő vízhőmérséklet, °C 15 15 15
Bekapcsolási időtartam, % 100 100 100
Vízcsatlakozás 1½˝ külső menetes 1½˝ külső menetes 1½˝ külső menetes
Tömeg a szállítási állapotban, kg 214,0 214,0 235,0
Tartozékok
Ventilátormodul 1 db 3311.011 3311.011 3311.011 434
Érintőképernyős kijelző, színes 1 db 3311.030 3311.030 3311.030 433
Csatlakozótömlő, alsó és felső 2 db 3311.040 3311.040 3311.040 433

Előnyei: – Alapkivitelben 3 fázisú csatlako- Funkciók: Hőmérséklet-szabályozás:

– Maximális energiahatékonyság zás az elektromos redundanci- A meleg levegőt a helyiségből – Fokozatmentes ventilátorszabá-
az EC ventilátorok és az IT-ra ához vagy a készülék hátoldalán talál- lyozás
specializált szabályozás révén – Alapkivitelben redundáns ható melegfolyosóból szívja el, – Kétfokozatú szabályzó golyós-
– Csekély légoldali nyomásvesz- hőmérsékletérzékelő levegőol- majd lehűtve előrefelé fújja ki a csap
teség és ezáltal a ventilátorok dalon integrálva hidegfolyosóba. Az LCP a folyo-
Szín:
minimális teljesítményfelvétele – A hűtés és a szekrény elválasz- sós kialakítással együtt a leghaté-
– RAL 7035
– Optimális alkalmazkodóképes- tása kizárja annak lehetőségét, konyabb. Ennél a terméknél nincs
ség a hűtővíz-térfogatáram hogy víz hatolhasson a szerver- szükség álpadlóra. IP védettség az IEC 60 529
dinamikus, folytonos szabályo- szekrénybe szerint:
Felügyelet:
zása révén – Akár 55 kW hűtési teljesítmény – IP 20
– Minden, a rendszerhez szüksé-
– A magasabb előremenő vízhő- mindössze 0,36 m² alapterüle-
ges paraméter felügyelete: Hűtőközeg:
mérséklet hasznosítása révén ten
szerver ki- és belépő levegő – Víz
fokozható a közvetett szabad- – Kis felületi terhelés a kis tömeg
hőmérséklet, előremenő és visz-
hűtés aránya és ezáltal csök- révén Opció:
szatérő vízhőmérséklet, víz tér-
kenthetők az üzemi költségek – Különböző érzékelők
fogatáram, hűtési teljesítmény,
– Igény szerinti hűtési teljesít- – 2200 mm magas rack-ek
ventilátor fordulatszám és szi-
mény a moduláris ventilátoregy-
várgás Műszaki részletek:
ségekkel
– A készülék közvetlenül csatla- lásd az interneten.
– A szellőztetőmodulok n+1
koztatható Etherneten keresz-
redundanciával konfigurálhatók A fotó csak illusztráció, egy adott
tül (SNMP)
– Integráció a RiZone-ba
LCP Inline CW
10 / 1 18 / 2 40 / 4
Hűtési összteljesítmény/szükséges ventilátormodulok
20 / 2 27 / 3 45 / 5
száma kW
30 / 3 30 / 4 55 / 6
Ventilátormodulok száma kiszállított állapotban 1 2 4
Magasság, mm 2000 2000 2000
Mélység, mm 1200 1200 1200
Beépítés szekrénysorba Előrehúzott Sorolt Előrehúzott
230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60
Csatlakozás módja (elektromos) Csatlakozódugó Csatlakozódugó Csatlakozódugó
Légszállítási teljesítmény max. hűtési teljesítmény mellett, m³/h 4800 4800 8000
Üzem közben cserélhető ventilátor ◾ ◾ ◾
EC ventilátor ◾ ◾ ◾
Bekapcsolási időtartam, % 100 100 100
Vízcsatlakozás 1½˝ külső menetes 1½˝ külső menetes 1½˝ külső menetes
Előremenő vízhőmérséklet, °C 15 15 15
Tömeg a szállítási állapotban, kg 214,0 221,0 235,0
Tartozékok
Ventilátormodul 1 db 3311.011 3311.011 3311.011 434
Érintőképernyős kijelző, színes 1 db 3311.030 3311.030 3311.030 433
Csatlakozótömlő, alsó és felső 2 db 3311.040 3311.040 3311.040 433
Hátsó adapter 1 db 3311.080 – 3311.080 433

Előnyei: – A hálózaton vagy épületfelügye- Funkciók: Szín:

– Jelentős hőterhelésű szerver- leti rendszereken keresztül tör- Az LCP oldalt szívja el a levegőt – RAL 7035
szekrények hibatűrő, hatékony ténő kényelmes kezelést és a szerverszekrények hátoldalán,
hűtése ellenőrzést biztosító interfész nagy teljesítményű hőcserélőjével
szerint:
– Teljesen redundáns – a két-két lehűti és a lehűtött levegőt a szer-
– IP 20
aktív hűtő- és áramkör kiváló verszekrény elülső részébe fújja
szünetmentességet biztosíta- vissza. Hűtőközeg:
nak – Víz
Felügyelet:
– A beszerelt vezérlők képesek
– Minden, a rendszerhez szüksé- Opció:
minden készülékparamétert
ges paraméter felügyelete: – Teljesen integrált tűzjelző és
automatikusan hozzáigazítani a
szerver ki- és belépő levegő oltórendszer
szükséges hűtési teljesítmény
hőmérséklet, előremenő és visz- – Szerverszekrények ajtóinak
fenntartása érdekében
szatérő vízhőmérséklet, víz tér- automatikus nyitása
– Önálló, decentralizált intelligen-
fogatáram, hűtési teljesítmény, – Különböző érzékelők
cia, amely önmagától képes
ventilátor fordulatszám és szi-
felismerni a vészhelyzeteket és A fotó csak illusztráció, egy adott
várgás
az „Auto-Load-Balancing” és kiépítési formát ábrázol.
„Auto-Recovery” funkciók révén Hőmérséklet-szabályozás:
megfelelően reagál – Fokozatmentes ventilátorszabá-
lyozás
– Kétfokozatú szabályzó golyós-
csap
LCP T3+ CW
Cikkszám 3300.239 Oldal
Hűtési összteljesítmény kW 20
Szélesség, mm 300
Magasság, mm 2200
Mélység, mm 1200
Csatlakozás módja (elektromos) C19/C20
Üzem közben cserélhető ventilátor ◾
EC ventilátor ◾
Bekapcsolási időtartam, % 100
Tömeg a szállítási állapotban, kg 215,0

Előnyei: – Alapkivitelben redundáns Funkciók: IP védettség az IEC 60 529

– Maximális energiahatékonyság hőmérsékletérzékelő levegőol- Az LCP oldalt szívja el a levegőt a szerint:
az EC ventilátorok és az IT-ra dalon integrálva szerverszekrények hátoldalán, – IP 20
specializált szabályozás révén – Az LCP DX speciális karbantar- nagy teljesítményű hőcserélőjével
Hűtőközeg:
– Csekély légoldali nyomásvesz- tása a hűtés és a szerverszek- lehűti és a lehűtött levegőt a szer-
– R410a
teség és ezáltal a ventilátorok rény elválasztásával verszekrény elülső részébe fújja
minimális teljesítményfelvétele – A felvett hőenergiát a külső vissza. Opció:
– A szerverhez vezetett levegő kondenzátor a környezetében – Párásító, utófűtő és kondenzá-
Hőmérséklet-szabályozás:
hőmérsékletének szabályzása adja le, a felállítás helyén ezért tumszivattyú
– Fokozatmentes ventilátorszabá-
– A fordulatszám-szabályzós nem történik felhevülés – Nagyobb hűtési teljesítmény
lyozás
kompresszorral a hűtési teljesít- – Ideális kis és közepes helyisé-
– Inverteres szabályozású komp- A fotó csak illusztráció, egy adott
mény optimálisan a tényleges gek IT hűtéséhez
resszor kiépítési formát ábrázol.
igényhez igazítható – Egy vagy két rack külön hűt-
hető Szín:
– RAL 7035
LCP Rack DX
Hűtési összteljesítmény/Szükséges ventilátormodulok
12 / 4 12 / 4
száma kW
Beépítés szekrénysorba Sorolt Sorolt
380, 3~, 50/60 380, 3~, 50/60
480, 3~, 50/60 480, 3~, 50/60
Csatlakozás módja (elektromos) Csatlakozókapocs Csatlakozókapocs
Légszállítási teljesítmény max. hűtési teljesítmény mellett, m³/h 4800 4800
Üzem közben cserélhető ventilátor ◾ ◾
EC ventilátor ◾ ◾
Bekapcsolási időtartam, % 100 100
Tömeg a szállítási állapotban, kg 181,0 181,0
Tartozékok
SNMP kártya 1 db 3311.320 3311.320 434
Kondenzátor egység 1 db 3311.360 3311.360 433

Előnyei: – Kis felületi terhelés a kis tömeg Funkciók: IP védettség az IEC 60 529
– Maximális energiahatékonyság révén LCP a szekrénysoron belüli felállí- szerint:
az EC ventilátorok és az IT-ra – Az LCP DX speciális karbantar- tásra. A meleglevegőt a készülé- – IP 20
specializált szabályozás révén tása a hűtés és a szerverszek- kek hátoldalán lévő folyosóból
Hűtőközeg:
– Csekély légoldali nyomásvesz- rény elválasztásával elszívja, a nagy teljesítményű
– R410a
teség és ezáltal a ventilátorok – A felvett hőenergiát a külső hőcserélőjével lehűti és a terembe
minimális teljesítményfelvétele kondenzátor a környezetében vagy a hidegfolyosóba hideg leve- Opció:
– Hőmérsékletfelügyelet és -sza- adja le, a felállítás helyén ezért gőt fúj vissza. – Párásító, utófűtő és kondenzá-
bályozás nem történik felhevülés tumszivattyú
– A fordulatszám-szabályzós – Ideális kis és közepes helyisé- – Nagyobb hűtési teljesítmény
– Fokozatmentes ventilátorszabá-
kompresszorral a hűtési teljesít- gek IT hűtéséhez
lyozás A fotó csak illusztráció, egy adott
mény optimálisan a tényleges – Egy vagy két szekrény külön
– Inverteres szabályozású komp- kiépítési formát ábrázol.
igényhez igazítható hűthető
resszor
– Alapkivitelben redundáns
hőmérsékletérzékelő levegőol- Szín:
dalon integrálva – RAL 7035
LCP Inline DX
Hűtési összteljesítmény/Szükséges ventilátormodulok
12 / 4 12 / 4
száma kW
Beépítés szekrénysorba Sorolt Sorolt
380, 3~, 50/60 380, 3~, 50/60
480, 3~, 50/60 480, 3~, 50/60
Csatlakozás módja (elektromos) Csatlakozókapocs Csatlakozókapocs
Légszállítási teljesítmény max. hűtési teljesítmény mellett, m³/h 4800 4800
Ventilátor üzem közben cserélhető ◾ ◾
EC ventilátor ◾ ◾
Bekapcsolási időtartam, % 100 100
Tömeg a szállítási állapotban, kg 181,0 181,0
Tartozékok
SNMP kártya 1 db 3311.320 3311.320 434
Kondenzátor egység 1 db 3311.360 3311.360 433

Tartozékok LCP CW/DX típushoz
Érintőképernyős kijelző LCP CW Cs. e. Cikkszám

LCP Rack-hez, Inline-hoz, CW-hez 3311.130
A színes kijelző lehetőséget biztosít arra, hogy az 3311.230
3311.260
LCP fontos funkcióit közvetlenül ellenőrizhesse és 3311.530
1 db 3311.030
elvégezze a szükséges beállításokat. 3311.540
3311.560
Kondenzátor egység LCP DX Cs. e. Cikkszám

A kondenzátor egységre a direkt expanziós LCP 3311.410
működéséhez van szükség és külső kondenzátort, 3311.420
1 db 3311.360
3311.430
ill. ventilátort tartalmaz. 3311.440
Hűtőközeg:
– R410a
Megjegyzés:
– Az LCP DX és a kondenzátor közötti csővezeté-
ket a csomag nem tartalmazza
Függőleges elválasztás Tömítések

Szekrényszélesség
Cs. e. Cikkszám
mm
2000 mm-es szekrénymagassághoz
A légáram blokkolásához a 19˝-os sík bal és jobb Oldalfal és 600 1 db 3301.380
oldalán. 19˝-os sík között 800 1 db 3301.390
Hossz: 1900 mm LCP és 600 1 db 3301.370
19˝-os sík között 800 1 db 3301.320
Anyag:
– Zártcellás PU hab
– Önkioltó az UL 94 (HF1) szerint
– Egyik oldalán öntapadó
Csatlakozótömlő LCP CW Menet

Vízcsat-
Cs. e. Cikkszám
lakozás
alsó és felső
Rugalmas és rövidíthető csatlakozótömlő kétoldali 3311.130
3311.230
hollandi anyával az LCP fix csövezéshez történő rög- 3311.260
zítéséhez. 11/2˝ alul/felül 2 db 3311.040
3311.530
3311.540
3311.560
Hátsó adapter LCP Inline CW Cs. e. Cikkszám

LCP Inline CW 3311.530
1 db 3311.080
Az előrehúzott LCP Inline CW hátoldalára helyez- 3311.560
hető, a hátsó területen lévő hézag lezárására.
Rászerelhető fedél LCP Cs. e. Cikkszám

2000 mm magas LCP-hez 3300.239, 3311.230, 3311.260,
A magasság kiegyenlítéséhez 2200 mm magas 3311.420, 3311.440, 3311.530, 1 db 3301.421
3311.540, 3311.560
szerverszekrényeknél.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Festett
Szín:
– RAL 7035

Tartozékok LCP CW/DX típushoz
SNMP kártya LCP DX Cs. e. Cikkszám

LCP Rack/Inline DX berendezések hálózatra történő 3311.410
csatlakoztatásához. 3311.420
1 db 3311.320
3311.430
3311.440
Ventilátormodul LCP Cs. e. Cikkszám

LCP-hez 3311.130, 3311.230,
A hűtési teljesítmény növeléséhez utólag beépíthe- 3311.260, 3311.530, 1 db 3311.011
3311.540, 3311.560
tők ventilátormodulok az LCP-kbe. Így redundancia
is képezhető, vagy csökkenthető az LCP elektro-
mos teljesítményfelvétele.
Az LCP 3311.130/.230/.530 A max. 30 kW hűtési teljesítmény Az LCP 3311.540 (max. 30 kW)

(max. 30 kW) alapkivitele egy eléréséhez az ügyfélnek/szerviz- alapkivitele két ventilátormodullal.
ventilátormodullal. nek két további ventilátormodult
kell beépíteni.
A max. 30 kW hűtési teljesítmény Az LCP 3311.260/.560 (max. A max. 55 kW hűtési teljesítmény

eléréséhez az ügyfélnek/szerviz- 55 kW) alapkivitele négy ventilá- eléréséhez az ügyfélnek/szerviz-
nek két további ventilátormodult tormodullal. nek két további ventilátormodult
kell beépíteni. kell beépíteni.

Folyosós kialakítás
Folyadékhűtési rendszercsomag lásd: 428. oldal TS IT hálózati/rendszerszekrények lásd: 90. oldal
Vékony ajtóelem ablakkal, tolóaj- Előnyei: Funkciók: Megjegyzés:

tóval. Stabil fedőelemek fémből – Energiahatékonyság és a klima- A folyosós kialakítás különböző – Csak egyedi projektek kivitele-
nagy fokú fényáteresztéssel. tizálás teljesítőképességének ajtó- és fedőelemek kombináci- zésénél elérhető
Szükség esetén biztonsági üveg fokozása ója, amely a számítógéptermen
A fotó csak illusztráció, egy adott
is használható. – A nagyobb teljesítményt a cél- belüli meleg és hideg levegő
zott hideglevegő-ellátás bizto- következetes elválasztását teszi
Alkalmazások:
sítja lehetővé. Ez az elválasztás fon-
– A folyosós kialakítás alkalma-
– Könnyen szerelhető és bővít- tos, ha energiát szeretnénk spó-
zástól függően az álpadlóba
hető, mivel teljesen kompatibi- rolni és a meglévő hűtés haté-
fújó hűtőrendszerekkel vagy az
lis a TS 8 szekrényrendszerrel konyságát szeretnénk növelni.
LCP Inline egységekkel hasz-
– A meglévő berendezés költség-
nálható meleg- vagy hidegfo-
hatékony teljesítménynövelése
lyosós változatként
meghosszabbítja a beruházási
ciklust a pótberendezés
beszerzéséig

Tetőklíma
Hőmérsékletszabályozás: Szín: A csomag tartalma: Megjegyzés:

– Szabályzás a szerverhez veze- – RAL 7035 – Nanobevonatú kondenzátor – A tetőlemezen a szekrénymé-
tett levegő hőmérsékletével – Integrált elektromos kondenzá- retnek megfelelő kivágás szük-
tum párologtató séges
Anyag: szerint:
– Acéllemez – Külső kör: IP 34
– Fúrósablon
IT berendezések hűtéséhez
L25 L35 teljes hűtési teljesítmény, W 3000
L35 L45 teljes hűtési teljesítmény W 3200
Szélesség, mm 597
Magasság, mm 417
Mélység, mm 895
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50
Csatlakozás módja (elektromos) Dugaszolható csatlakozó kapocssor
Előtét biztosító (T) A 16
Indítási áram (max.) A 36
Max. névleges áramerősség, A 9,2
Hűtőközeg R134a
Megengedett üzemi nyomás (p. max.), bar 25
Bekapcsolási időtartam, % 100
Üzemi hőmérséklettartomány +10°C...+45°C
Beállítási tartomány +20°C...+25°C
Tömeg a szállítási állapotban, kg 72,0
Tartozékok
Kondenzvezeték 1 db 3301.612 377
Ajtóhelyzet-kapcsoló 1 db 4127.010 639
Légvezető lemezek lásd: 692
Szűrőbetétek 3 db 3286.500 369

Tetőszellőztető Műszaki adatok:

– 3164.620 esetén zárt, alap TS tetőlemezre elő-
TS-hez, TS IT-hoz, irodai környezetbe szerelt
Ezt a tetőszellőztetési koncepciót teljes mértékben – Egyszerű szerelés, szerelőnyílások készítésére
az integrált szellőztetőrendszerek teljesítmény-, sze- nincs szükség
relési és költséghatékonysága jellemzi. Ez a tetőszel- – Radiálventilátor
lőztető tetőlemezzel és tetőlemez nélkül is rendel-
hető. Különleges ismertetőjele ezenkívül a hatalmas Szín:
térfogatáram az alacsony zajkibocsátáshoz viszo- – RAL 7035
nyítva. Ez a tulajdonsága a zajérzékeny irodai kör- A csomag tartalma:
nyezetben történő felhasználásra eleve alkalmassá – Csatlakozásra kész kábelezés
teszi. – Rögzítési segédanyag 1 51
51 1
H
B T
Cikkszám 3164.620 3164.230 Oldal
Légszállítási teljesítmény, szabadkifúvásos, m3/h 15001) 15001)
T B
tetőlemez
Kivitel tetőlemezzel
nélkül
13.5
Névleges teljesítmény W 68/81 68/81 41 0
45 0 41 0
0 45
Névleges áramerősség A 0,3/0,35 0,3/0,35
Zajszint, dB (A) 40 40
Üzemi hőmérséklettartomány +20°C…+55°C +20 °C … +55 °C
Tartozékok
Hőmérsékletkijelző 1 U magas patchpanelben 7109.035 7109.035 379
Digitális belső kapcsolószekrény-hőmérséklet kijelző és szabályozó 3114.200 3114.200 379
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet szabályzó 3110.000 3110.000 379
1) 800 m3/h 40 Pa ellennyomás esetén, két 8100.802 szellőztetős lábazati takarólemezzel a Flex-Block lábazati rendszerben
Szellőztetőlemez A csomag tartalma:

– 1 ventilátoregység
TS IT-hoz – 2 ventilátor
Aktív szellőztetéshez. A tetőlemezbe integrált kivá- – 1 hőmérsékletszabályozó
gáshoz történő alkalmazásra. Az egység opcionáli- – 1 nyitott csatlakozókábel
san további ventilátorokkal bővíthető. – Rögzítési segédanyag
Egy ventilátorra vonatkozó műszaki adatok: Megjegyzés:
– 7980.000.XXX szellőztető bővítőkészlet, – Csatlakozás elosztódobozon vagy országspecifi-
lásd: 438. oldal kus csatlakozókábelen keresztül
Hőmérséklet-szabályozó műszaki adatai:
– Hőmérséklet-tartomány: +5°C…+55°C Tartozékok:
Szín: – Szellőztető bővítőkészlet, lásd: 438. oldal
– RAL 7035
Szé x Mé Előkábelezett Lehetséges

Cikkszám
mm ventilátorok száma ventilátorok száma
800 x 600, 600 x 1000, 600 x 1200 2 3 5502.010
800 x 800, 800 x 1000, 800 x 1200 2 6 5502.020

Szellőztetőlemez Szekrények
Ventilátorok
Ventilátorok
Meglévő DK-TS alkalmazások utólagos szerelésé- Szél., Mélység, maximális Cikkszám
száma
mm mm száma
hez.
600 600 2 db 4 db 7966.035
A szellőztetőlemez minden DK-TS szekrénybe utó-
lag, felülről beépíthető. A lemez a szekrény elülső 800
600 1000 2 db 6 db 7968.035
részébe szerelhető, a hátsó rész a kábelbevezetés- 1200
hez szabad marad. A mellékelt befeszülő gumiprofil-
800 600 2 db 6 db 7986.035
lal a hátsó tömítés tetszés szerint elvégezhető.
800
A következő kombinációk lehetségesek: 800 1000 2 db 6 db 7988.035
◾ 20 vagy 50 mm-es távtartó csapokkal megemelt 1200
zárt tetőlemez
◾ 20 vagy 50 mm-es távtartó csapokkal meg-
emelt, kábelbevezetésre alkalmas tetőlemez A légátbocsátás a 7980.000 szellőztető bővítőkész-
◾ Szellőztetett tetőlemez kábelbevezetéshez lettel növelhető.
Nagyméretű lengőkerettel csak 1000 mm-es, kábel-
bevezetésre alkalmas tetőlemezzel csak 800 mm-es Tartozékok:
házmélységtől alkalmazható. – Szellőztető bővítőkészlet, lásd: 438. oldal
Egy ventilátorra vonatkozó műszaki adatok: – 2573.000 rugalmas befeszülő profil az oldalsó
– Névleges üzemi feszültség: 230 V elválasztáshoz és a sorolásnál az irányított légte-
– Névleges teljesítmény: 15/14 W 50/60 Hz-nél reléshez, lásd: 652. oldal
– Levegő-térfogatáram (szabadkifúvásos):
160/180 m3/h, 50/60 Hz
Hőmérséklet-szabályozó műszaki adatai:
40
– Üzemi hőmérséklettartomány: +5°C…+55°C
Szín:
– RAL 7035 52
5/7
25 85
5/5
A csomag tartalma: 38
– 2 ventilátor
– 2/4 nyílás 4/6 ventilátorra bővítéshez
– Hőmérsékletszabályozó
– Gumi szorítóprofil
– A hőmérséklet-szabályozó és a ventilátor komp-
lett kábelezéssel csatlakozókábelhez (3,5 m)
Megjegyzés:
– Darus szállításhoz nem alkalmas
– 19˝-os szerelőkerettel együtt nem alkalmazható
Szellőztető bővítőkészlet Méretek

Cs. e. Cikkszám
Szé x Ma x Mé, mm
Különböző szellőztetőegységek bővítésére vagy
a szellőztetőlemez kiegészítésére. 119 x 119 x 38 1 készlet 7980.000
119 x 119 x 25 1 készlet 7980.100
A 7980.000 műszaki adatai:
– Névleges üzemi feszültség: 230 V~ 119 x 119 x 38 1 készlet 7980.148
– Névleges teljesítmény: 15/14 W 50/60 Hz-nél
– Levegő-térfogatáram (szabadkifúvásos): A csomag tartalma:
160/180 m3/h, 50/60 Hz – 1 szellőztető bővítőkészlet
– Zajszint (szabadfúvásos): 37 dB (A) – Rögzítési segédanyag
– Üzemi hőmérséklettartomány: -10°C…+55°C – 1 csatlakozókábel (0,61 m)
– Névleges üzemi feszültség: 230 V~
– Névleges teljesítmény: 14/12 W 50/60 Hz-nél
– Levegő-térfogatáram (szabadkifúvásos):
108/120 m3/h, 50/60 Hz
– Zajszint (szabadfúvásos): 34 dB (A)
– Névleges üzemi feszültség: 48 V (DC)
– Névleges teljesítmény: 7,7 W
– Levegő-térfogatáram (szabadfúvásos): 184 m3/h
– Zajszint (szabadfúvásos): 43 dB (A)

Szellőztetőmodul A csomag tartalma:

Meglévő DK-TS alkalmazásokba történő utólagos – Csatlakozókábel 2,5 m
beszereléshez. – Rögzítési segédanyag
Kifejezetten egyrészes, perforált acéllemez Megjegyzés:
ajtókba történő beépítéshez – Csak ajtókeretre történő szereléshez
Az adatátviteli és hálózati szekrények egyre növekvő
beépítési sűrűsége miatt az aktív, közvetlen házszel-
lőztetés elkerülhetetlen. A hátsó vagy az elülső ajtóra Tartozékok:
rögzített szellőztetőmodul segíti a szerver vízszintes – Szellőztető bővítőkészlet, lásd: 438. oldal
légterelését és ezáltal lehetővé teszi az aktív egysé-
gek gyorsabb hőleadását. Műszaki részletek:
Műszaki adatok:
– Alapkivitelű kereszttartó két ventilátorral
– Szabadkifúvású légszállítási teljesítmény 600 m3/h
– Két szellőztető bővítőkészlettel kiegészítve a lég-
szállítási teljesítmény 1200 m3-re növelhető
– A levegő iránya a ventilátor elforgatásával egysze- B
rűen változtatható
– Több szellőztetőmodul soros kapcsolása lehetsé-
ges
H
– Egyszerű szerelés az ajtókeretre
600 mm széles ajtókhoz

Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 T
Légszállítási teljesítmény (szabadkifúvásos), m3/h 600
Névleges teljesítmény két ventilátor esetén, W 70/70
Ventilátor névleges áramerősség, A 0,38/0,36
Szélesség (B) mm 493
Mélység (T) mm 64,5
Zajszint, dB (A) 55
Hőmérséklet-tartomány +20°C…+55°C
Szín RAL 7035
Tartozékok
Digitális belső kapcsolószekrény-hőmérséklet kijelző és szabályozó 3114.200 379
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet szabályzó 3110.000 379
800 mm széles ajtókhoz

Légszállítási teljesítmény (szabadkifúvásos), m3/h 600
Névleges teljesítmény két ventilátor esetén, W 70/70
Ventilátor névleges áramerősség, A 0,38/0,36
Szélesség (B) mm 693
Mélység (T) mm 64,5
mm széles ajtókhoz 800
Zajszint, dB (A) 55
Hőmérséklet-tartomány +20°C…+55°C
Szín RAL 7035
Tartozékok
Digitális belső kapcsolószekrény-hőmérséklet kijelző és szabályozó 3114.200 379
Kapcsolószekrény belső hőmérséklet szabályzó 3110.000 379
Szellőztető bővítőkészlet Az alábbi modulokhoz Cikkszám

Szellőztetőmodulhoz 3165.630, 3165.830 3165.230
A szellőztetőmodul légteljesítményének növelésé-
hez.

Takarólemezek ventilátor- Cs. e. Cikkszám

helyekhez 6 db 7507.760
FlatBox-hoz
A FlatBoxba telepített szellőztetők esetén, a nem Szín:
használt ventilátorhelyek lefedésére. – RAL 7035
Anyag: A csomag tartalma:
– Acéllemez – Rögzítési segédanyagokkal együtt
Felület:
– Porszórt
Légelvezető fedél Szélesség Magasság Mélység

Cs. e. Cikkszám
mm mm mm
Az ideális kiegészítő zárt rack-ek meglévő központi
klímarendszerbe való bekötéséhez. A süllyesztett 450 144 300 1 db 7826.750
zárás alkalmassá teszi a bevált 150 mm és 200 mm
csőátmérőkhöz és hatékony hűtést biztosít a célzott
légcsere révén a rack-ben.
Kivitel:
– Tömlőcsatlakozás átmérő:
150 mm/200 mm
– Maximális kivágás a tetőlemezen:
380 mm x 230 mm
Anyag:
– PET-G, átlátszó
A csomag tartalma:

IT chiller
Alkalmazások: Műszaki adatok: IP védettség az IEC 60 529 Megjegyzés:

– Speciálisan IT alkalmazások, – Kompakt szerkezet kezelőele- szerint: – Műszaki eltérések a hűtési telje-
pl. LCP vagy levegő/víz hőcse- mekkel elöl és légbeszívással – IP 54 sítmény, a méretek vagy a súly
rélők hűtéséhez. Ezeket az mindkét oldalfalon keresztül, tekintetében a szabadhűtéses
A csomag tartalma:
atmoszférikusan zárt rendsze- légkimenet felfelé készüléktípusoknál lehetsége-
– Folyadékhűtő csatlakozásra
reket olyan biztonságilag rele- – Zárt nyomású rendszer sek
készen kábelezve
váns tulajdonságok jellemzik, – Digitális hőmérséklet-sza- – A teljesítményadatok az adott
– Többnyelvű dokumentáció
mint a redundáns, szabályo- bályzó tényleges és előírt érték opciós csomagtól függnek és
– Funkciós rajzzal és kapcsolási
zott fordulatszámú szivattyúk, kijelzővel az IT-folyadékhűtő konfigurátor-
rajzokkal
a kompresszorok vagy a puffer- – Felügyeleti interfész SNMP-vel ból kiolvashatók. Műszaki vál-
tároló. lehetséges Opció: toztatások joga fenntartva
– Integrált bypass – Szabad hűtés (Free Cooling) – A szivattyú és a tartály az IT
15 kW fölött integrálható. folyadékhűtőknél opcionálisan
Olvassa el az utasításokat! választható. Ha ezeket a felsze-
– Elektronikus szabályozás digitá-
– Puffertároló a térben elválasz- reltségi változatokat igénylik,
lis kijelzővel (gyári beállítás
tott felállításhoz a vonatkozó műszaki adatok
+15°C)
– Vészhűtés hálózati érvényesek
vízbetáplálással
– Speciális feszültség
Hűtési összteljesítmény 15 – 67 kW
Hűtési összteljesítmény kW 15 24 36 48 67
Szélesség, mm 810 810 810 1000 1100
Magasság, mm 1542 1542 1542 1780 1606
Mélység, mm 1800 1800 1800 2300 3240
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 400, 3~, 50 400, 3~, 50 400, 3~, 50 400, 3~, 50 400, 3~, 50
Légszállítási teljesítmény max. hűtési
10880 10880 14000 18000 22000
teljesítmény mellett, m³/h
Teljesítményfelvétel, kW 6,9 9,7 14,6 21 21
Max. névleges áramerősség, A 23 25 37 46,5 52,2
Hűtőközeg R407c R407c R407c R407c R410a
Folyadékhőmérséklet +5°C...+15°C +5°C...+15°C +5°C...+15°C +5°C...+15°C +5°C...+15°C
Szivattyúteljesítmény, l/min 60 60 120 120 240
Szivattyúnyomás, bar 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
Hűtőkörök száma 1 1 1 1 2
Acéltartály, 10 mm-es kondenzvíz-szigeteléssel ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Tartály űrméret, l 48 48 48 100 200
Vízcsatlakozás 1½˝ belső menetes 1½˝ belső menetes 1½˝ belső menetes 1½˝ belső menetes 2½˝ belső menetes
Tömeg a szállítási állapotban, kg 400,0 415,0 505,0 710,0 896,0
Üzemi tömeg, kg 448,0 463,0 553,0 810,0 1096,0
Szín RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 9002

IT chiller
Szélesség, mm 1100 1100 1100 1100 1100
Magasság, mm 1606 1606 1606 1875 1875
Mélység, mm 3240 3240 3240 3240 3240
22000 27000 27000 34100 34100
Teljesítményfelvétel, kW 24 26 29 36 41
Max. névleges áramerősség, A 59,2 64,2 69,2 84,1 89,1
Hűtőközeg R410a R410a R410a R410a R410a
Vízcsatlakozás 2½˝ belső menetes 2½˝ belső menetes 2½˝ belső menetes 2½˝ belső menetes 2½˝ belső menetes
Üzemi tömeg, kg 1096,0 1106,0 1112,0 1300,0 1300,0

Szélesség, mm 1100 1100 1100 1500 2200
Magasság, mm 1875 1875 1875 1975 2450
Mélység, mm 3240 3240 4240 4350 3400
32600 32600 50000 49000 72800
Max. névleges áramerősség, A 108 120 127 149 181
Vízcsatlakozás 2½˝ belső menetes 2½˝ belső menetes 2½˝ belső menetes 2½˝ belső menetes 3˝ belső menetes
Üzemi tömeg, kg 1300,0 1300,0 1300,0 2200,0 3200,0

IT chiller
Szélesség, mm 2200 2200 2200 2200 2200
Magasság, mm 2450 2450 2450 2450 2450
Mélység, mm 3400 3400 4250 4250 4250
71500 70200 106200 104100 102000
Max. névleges áramerősség, A 203 225 293 307 336
Vízcsatlakozás 3˝ belső menetes 3˝ belső menetes 4˝ belső menetes 4˝ belső menetes 4˝ belső menetes
Üzemi tömeg, kg 3400,0 3500,0 3800,0 3700,0 4300,0
RiMatrix S
Lásd: 398. oldal
Újdonság

1
1 2

IT felügyelet
CMC III – felügyeleti rendszer
CMC III rendszerábrázolás ..........................................................................446
CMC III rendszeráttekintés ..........................................................................448
CMC III feldolgozóegység/kompakt feldolgozóegység ................................450
CMC III érzékelők/tartozékok

CMC III vezérlőegységek/CMC III érzékelők ................................................451
Csatlakozófelület CMC II érzékelőkhöz........................................................451
Hozzáférési rendszer ..................................................................................452
Interfész PSM-hez, PCU-hoz ......................................................................452
PSM és slave PDU közvetlen csatlakoztatáshoz .........................................453
CMC III tartozékok

Tápegység..................................................................................................457
Programozó kábel ......................................................................................457
CAN Bus összekötőkábel ...........................................................................457
Csatlakozókábel/Hosszabbítás ...................................................................457
RJ 12 hosszabbítókábel .............................................................................458
1 U szerelőegység ......................................................................................458
Szerelőegység ...........................................................................................458
Ajtóvezérlő rendszer
Ajtóvezérlő rendszer ...................................................................................459
Ajtóvezérlő modul .......................................................................................460
Ajtókészlet ..................................................................................................460
Ajtó komfortfogantyú ..................................................................................460
Ajtókapcsoló...............................................................................................460
Monitor-billentyűzet egység
Monitor-billentyűzet egység, 1 U.................................................................461
KVM Switch................................................................................................461
Dinamikus rackfelügyelet
RFID antenna..............................................................................................462
RFID tag-ek ................................................................................................462
RFID vezérlő ...............................................................................................462
CMC III CAN bus DRC................................................................................462
Kezelőszoftver
RiZone........................................................................................................463
Szerver leállító szoftver................................................................................463
Az Ön előnye
◾ Átláthatóbb informatikai infrastruktúra
◾ Fokozott biztonság
◾ Automatikus folyamatok
◾ Magas költséghatékonyság
◾ Jelentős energiamegtakarítás
◾ Egyszerű projektkivitel
◾ Gyors telepítés
◾ Rugalmas és egyedi megoldások a Rittal sorozatgyártmányaival
◾ Kiváló minőség az összehangolt sorozatgyártmányoknak köszönhetően
CMC III, lásd: 449. oldal
LCP folyadékhűtési rendszercsomag, lásd: 428. oldal
Monitor-billentyűzet egység, lásd: 461. oldal
TS 8 elektromos komfortfogantyú, lásd: 564. oldal
CMC III – felügyeleti rendszer
A Computer Multi Control (CMC) egy riasztási rendszer
hálózati- és rendszerszekrények, kapcsolószekrények,
konténerek és termek számára.
◾ Felügyeli a hőmérséklet, páratartalom, hozzáférés,
füst, energia, és sok más fizikai környezeti para-
méter értékeit.
◾ A rendszer moduláris felépítésű, rugalmasan 1 CMC III feldolgozóegység
a felügyeleti követelményekhez igazítható. 3
2
◾ A hálózaton keresztüli felügyelet és a biztonsági
folyamatok automatizálása a felhasználó számára
nagyfokú megtakarítást eredményez.
További információ: www.rittal.hu
12
4
7
10
11

5
CMC III feldolgozóegység, lásd: 449. oldal

Áramellátás
Redundáns áramellátás
CMC III I/O egység
CMC III energiaelosztó egység
" CMC III PSM mérősín közvetlen csatlakoztatáshoz
# Akár 16 CAN Bus rendszer is csatlakoztatható
$ CMC III vandalizmusérzékelő
$ CMC III hőmérséklet-érzékelő
&' CAN Bus érzékelő CMC II érzékelők csatlakoztatásához
&* CMC III CAN Bus hozzáférés
&; Akár 16 CAN Bus rendszer is csatlakoztatható

CMC III kompakt feldolgozóegység
Rendszeráttekintés
Akár 4 CAN bus Mini USB:

elem lehetséges1) Programozáshoz a 7030.080 programozó-
kábel szükséges, lásd: 457. oldal
CMC III érzékelők

közvetlen csatlakozáshoz Belső infravörös hozzáférés-érzékelő
0°
CAN bus 1
CMC III
CAN bus
érzékelő CMC III kompakt
adapterként CMC feldolgozóegység
II érzékelőkhöz
24 V (DC) feszültségellátás és
24 V (DC) redundáns feszültségellátás
Tápegységek, lásd: 457. oldal
CMC III CAN bus

hozzáférés Riasztó relé kimenet:
beépített infravörös Váltó-érintkező
hozzáférés- kisfeszültségű érintésvédelemhez
érzékelővel
Ethernet 10/100 BaseT RJ 45 PoE-vel:

Ethernet interfész az IEEE 802.3 szerint
10/100 BaseT Fullduplex kapcsolattal
10/100 Mbit/s
RJ 12/RS232 tartozékmodulok:
Kijelzőegység, ISDN egység, GSM egység
Külső hőmérséklet-érzékelő
(a PUC egységcsomag tartalmazza)
Két integrált digitális bemenet
Megjegyzés:
CMC III CAN bus egység Szerver leállításához a CMC III-
hoz való szerverleállító
szoftverre van szükség,
lásd: 463. oldal
– +
24 V (DC)2)
Csatlakozófelület egység
a CMC II tartozékok bekö-
téséhez
További termékek
bekötése,
lásd: 452. oldal
2) Külső 24 V (DC) tápellátás
szükséges 7030.060
használatával
1) Energiaellátástól/csatlakozási Cikkszám
kombinációktól függ, CMC III 7030.030
lásd: 451. oldal CAN bus egység

CMC III feldolgozóegység
Rendszeráttekintés
CAN bus 1
Mini USB:
Programozáshoz a 7030.080 programozó-
CMC III érzékelők kábel szükséges, lásd: 457. oldal
közvetlen csatlakozáshoz
0°
Belső infravörös hozzáférés-érzékelő
CMC III CAN bus 2 SD kártya nyílás:

CAN bus adatfeltöltéshez
érzékelő
adapterként
CMC II
érzékelőkhöz
CMC III feldolgozóegység
CMC III CAN bus

hozzáférés
beépített 24 V (DC) feszültségellátás és 24 V (DC)
infravörös redundáns feszültségellátás
hozzáférés- Tápegységek, lásd: 457. oldal
érzékelővel
Riasztó relé kimenet:
Váltó-érintkező kisfeszültségű érintésvédelem-
hez
Ethernet 10/100 BaseT RJ 45 PoE-vel:

Ethernet-csatlakozófelület IEEE 802.3 szerint
10/100 BaseT-vel Fullduplex 10/100 Mbit/s
RJ 12/RS232 tartozékmodulok:
Kijelzőegység, ISDN egység, GSM egység
Külső hőmérséklet-érzékelő
(a PU egységcsomag tartalmazza)
Akár 16 CAN bus
rendszer lehetséges1)
USB Master adatfeltöltéshez és frissítéshez
1) Energiaellátástól/
csatlakozási Két integrált digitális bemenet
kombinációktól függ,
lásd: 451. oldal
Akár 16 CAN bus
rendszer lehetséges1)
Vezérlőegységek CMC III CAN bus egység
CMC III I/O egység CMC III energiaelosztó

egység
– +
24 V (DC)2)
2 1
Tartalmaz: Funkciók: Csatlakozófelület egység

– Feszültség, áram, teljesít- a CMC II tartozékok beköté-
1 8 digitális bemenetet mény és munka kapcsolása séhez
2 és 4 relékimenetet és mérése
– Két kimenettel További termékek bekötése,
– AC szellőztetők lásd: 452. oldal
vezérléséhez is.
2) Külső 24 V (DC) tápellátás
szükséges 7030.060
használatával
Cikkszám Cikkszám Cikkszám

CMC III CMC III CMC III
7030.040 7030.030
I/O egység energiaelosztó 7030.050 CAN bus egység
egység

CMC III feldolgozóegység/kompakt feldolgozóegység
Rendszeráttekintés lásd: 448-449. oldal Alapmodulok és csatlakozási tartozékok lásd: 451. oldal
◾ Redundáns kialakítású energia- Anyag: IP védettség az IEC 60 529 Jóváhagyások:

ellátás, továbbá Power over – Műanyag szerint: – cULus
Ethernet (PoE) – IP 30
Felület: A fotó csak illusztráció, egy adott
◾ Egyszerű kábelezés CAN bus
– Elülső oldal: sima A csomag tartalma: kiépítési formát ábrázol.
csatlakozórendszerrel (RJ 45)
– Ház: strukturált – Alaprendszer
◾ Csatlakoztatás vezérállás-
– Gyors útmutató
rendszerekhez OPC UA hasz- Szín:
– 4 rögzítő láb
nálatával – Elülső oldal: RAL 9005
– Ház: RAL 7035
CMC III feldolgozóegység CMC III kompakt feldolgozóegység

Szé x Ma x Mé, mm 138 x 40 (1 U) x 120 + 12 (elülső felépítés) 138 x 40 (1 U) x 120 + 12 (elülső felépítés)
Alkalmazhatósági hőmérséklettartomány 0°C…+45°C 0°C…+45°C
5% – 95% relatív páratartalom, 5% – 95% relatív páratartalom,
Páratartalom tartomány
nem kondenzáló nem kondenzáló
Érzékelők/CAN bus csatlakozóegységek max. 32 max. 4
Max. teljes vezetékhossz CAN bus-hoz 2 x 50 m 1 x 50 m
Cikkszám 7030.000 7030.010
Hálózati csatlakozófelület (RJ 45) Ethernet IEEE 802.3 szerint 10/100BaseT révén PoE-vel Ethernet IEEE 802.3 szerint 10/100BaseT révén PoE-vel
USB csatlakozófelület homlokoldal USB-vel a rendszerbeállításhoz USB-vel a rendszerbeállításhoz
USB adathordozóval történő adatrögzítéshez
Hátoldali USB csatlakozófelület –
és szoftverfrissítéshez 32 G-ig
Csatlako-
zófelületek Elülső SD-HC nyílás 1 x max. 32 G adat rögzítéséhez –
1 x kijelzőegység, 1 x kijelzőegység,
Hátoldalt soros RS232 (RJ 12)
GSM egység vagy ISDN egység csatlakoztatásához GSM egység vagy ISDN egység csatlakoztatásához
2 x egyenként max. 16 = összesen 32 érzékelőhöz 1 x max. 4 érzékelőhöz
CAN bus (RJ 45)
(számbeli korlátozás, lásd: 453. oldal) (számbeli korlátozás, lásd: 453. oldal)
Be- és Digitális bemenetek (kapocs) 2 2
kimenetek Relé-kimenet (kapocs) Váltóérintkező max. 24 V DC, 1 A Váltóérintkező max. 24 V DC, 1 A
Kapcsoló 1 x nyugtázó kapcsoló 1 x nyugtázó kapcsoló
Rejtett reset-kapcsoló 1 x szervizkapcsoló 1 x szervizkapcsoló
Kezelés/
Piezo-jeladó 1 1
jelek
LED-kijelző 1 x többszínű OK/figyelmeztetés/riasztás 1 x többszínű OK/figyelmeztetés/riasztás
Hátoldali LED 1 x hálózati állapothoz 1 x hálózati állapothoz
TCP/IPv4, TCP/IPv6, SNMPv1, SNMPv2c, SNMPv3, TCP/IPv4, TCP/IPv6, SNMPv1, SNMPv2c, SNMPv3,
Protokoll Ethernet Telnet, SSH, FTP, SFTP, HTTP, HTTPS, NTP, DHCP, Telnet, SSH, FTP, SFTP, HTTP, HTTPS, NTP, DHCP,
DNS, SMTP, Syslog, LDAP DNS, SMTP, Syslog, LDAP
Bemenet 24 V DC (hüvely) 1 x a CMC III tápegység bekötéséhez 1 x a CMC III tápegység bekötéséhez
Redundáns
1 x a CMC III tápegység közvetlen 1 x a CMC III tápegység közvetlen
energia- Bemenet 24 V DC (kapcsok)
csatlakozásához vagy bekötéséhez csatlakozásához vagy bekötéséhez
ellátás
PoE (Power over Ethernet) 1 x 15,4 W 1 x 15,4 W
Valósidejű óra, tartalék energiával (24 h) Valósidejű óra, tartalék energiával (24 h)
Időfunkció
elem/akku nélkül, NTP-vel elem/akku nélkül, NTP-vel
Funkciók Felhasználókezelés LDAP LDAP
Kezelőfelület Integrált WEB-szerver Integrált WEB-szerver
Vezérállás bekötés Integrált OPC UA szerver Integrált OPC UA szerver
Hőmérséklet-érzékelő NTC érzékelő kábellel, mellékelve NTC érzékelő kábellel, mellékelve
Érzékelők
Hozzáférés-érzékelő Infravörös technika a ház elülső részében Infravörös technika a ház elülső részében

CMC III
Érzékelők/tartozékok
Vezérlőegységek a CMC III feldolgozóegységhez

Kompakt
PU
Cikkszám PU Oldal
Maximális mennyiség
CMC III I/O egység, 8 digitális bemenet + 4 relé-kimenet 7030.040 – 16 454
CMC III energiaelosztó egység, 1 bemenet (C14) + 2 kimenet (C13)
230 V / 50/60 Hz
7030.050 – 16 454
– 10 A-es összáram kapcsolásához (ventilátorok/fűtés stb.)
– Áramerősség, feszültség, teljesítmény, energia méréséhez
Szükséges
kiegészítő:
– 7030.090 / 095 CAN bus összekötőkábel,
lásd: 457. oldal
– 7030.070 1 U szerelőegység,
lásd: 458. oldal
CMC III érzékelők a közvetlen csatlakozáshoz

Kompakt
PU
Cikkszám PU Oldal
Hőmérséklet-érzékelő külső érzékelővel 7030.110 4 32 454
Hőmérséklet-/páratartalom-érzékelő 7030.111 4 32 454
Infravörös hozzáférés-érzékelő 7030.120 4 32 454
Rongálásérzékelő 7030.130 4 32 454
Analóg légáram-érzékelő 7030.140 4 101) 454
Analóg nyomáskülönbség-érzékelő 7030.150 4 32 454
Univerzális érzékelő (2x digitális bemenet és 4 – 20 mA) 7030.190 4 32 454
1) Max. 5 db, ha az energiaellátás PoE
Szükséges
kiegészítő:
lásd: 457. oldal
Csatlakozófelület CMC II érzékelőkhöz

Kompakt
PU
Cikkszám PU Oldal
CMC III CAN bus érzékelő 7030.100 4 32 –
Az alábbi termékek csatlakoztatásához:
5 x hozzáférés-érzékelő (cs. e. = 2 db), max. 5 kapcsolható sorba 7320.530 ◾ ◾ 455
1 x füstjelző 7320.560 ◾ ◾ 455
1 x mozgásérzékelő 7320.570 ◾ ◾ 455
1 x szivárgás-érzékelő 7320.630 ◾ ◾ 455
1 x szivárgás-érzékelő, 15 m érzékelő hossz 7320.631 ◾ ◾ 455
1/3 x tűzjelző- és oltóberendezés DET-AC Plus 3 jelzéssel 7338.120 ◾ ◾ 473
1/3 x korai tűzfelismerő berendezés EFD Plus 3 jelzéssel 7338.220 ◾ ◾ 473
1/2 x ajtóvezérlő rendszer egy rack-hez 7320.790 ◾ ◾ 460
Szükséges
kiegészítő:
lásd: 457. oldal

CMC III
Tartozékok
Hozzáférési rendszer
A CAN bus hozzáférés egy ajtóhoz van kialakítva.
Beépített infravörös hozzáférés-érzékelővel van fel-
szerelve, összekapcsolható egy fogantyúrendszerrel
és egy leolvasó eszközzel.
Kompakt
PU
Cikkszám PU Oldal
CMC III CAN bus hozzáférés 7030.200 2 161) –
A fogantyúra való csatlakoztatáshoz:
1 x TS 8 fogantyú mesterkulcs funkcióval 7320.721 2 161) 455
A leolvasó eszközre való csatlakoztatáshoz:
1 x CMC III számkódos lakat 7030.220 2 161) 455
1 x CMC III transzponder-olvasó 7030.230 2 161) 455
1) Max. 5 db, ha az energiaellátás PoE
Szükséges
kiegészítő:
lásd: 457. oldal
Interfész PSM-hez, PCU-hoz

A felsorolt termékek a 7030.030 CAN bus egység-
gel csatlakoztathatók a PU/kompakt PU egység-
hez, lásd: 456. oldal.
Kompakt
PU
Cikkszám PU Oldal
CMC III CAN bus egység 7030.030 1 4 456
Az alábbi termékek csatlakoztatásához:
2 x 4 x energiaelosztó vezérlőegység (PCU) 8 csatlakozós 7200.001 ◾ ◾ 412
2 x 4 x energiaelosztó vezérlőegység (PCU) C13 LED 8 csatlakozós 7859.225 ◾ ◾ 412
2 x 4 x energiaelosztó vezérlőegység (PCU) C13/19 LED 6 csatlakozós 7859.235 ◾ ◾ 412
2 x 4 x PSM dugaszolóaljzat modul PSM C13 8 csatlakozós 7856.201 ◾ ◾ 411
2 x 4 x PSM dugaszolóaljzat modul C13/védőérintkezős 6 csatlakozós 7856.203 ◾ ◾ 411
2 x 4 x PSM dugaszolóaljzat modul C13/19 6 csatlakozós 7856.204 ◾ ◾ 411
2 x 4 x PSM dugaszolóaljzat modul C13/védőérintkezős LED 6 csatlakozós 7859.212 ◾ ◾ 411
2 x 4 x PSM dugaszolóaljzat modul C13 LED 8 csatlakozós 7859.222 ◾ ◾ 411
2 x 4 x PSM dugaszolóaljzat modul C13/19 LED 6 csatlakozós 7859.232 ◾ ◾ 411
Megjegyzés:
Tartozékok: – Minden CMC III CAN bus egységre egy 7030.060
tápegységet kell számolni
– 7030.060 tápegység és 7200.210 csatlakozóká-
bel, lásd: 457. oldal
lásd: 457. oldal
– 7030.070 1 U szerelőegység, lásd: 458. oldal

CMC III
Tartozékok
PSM és slave PDU közvetlen csatlakoztatáshoz

Kompakt
PU
Cikkszám PU Oldal
PSM mérősínek, 16 A, 2 betáplálással 7859.050 4 8 410
PSM mérősínek, 32 A, 1 betáplálással 7859.053 4 8 410
PSM MID mérőmodul, 16 A, 2 betáplálással 7859.312 4 8 421
PSM MID mérőmodul, 32 A, 2 betáplálással 7859.332 4 8 421
Slave PDU nemzetközi, managed, 16 A, 12 x C13 7955.901 3 6 417
Slave PDU nemzetközi, managed, 16 A, 24 x C13, 4 x C19 7955.910 3 6 417
Slave PDU UK, managed, 13 A, 16 x UK 7955.940 3 6 418
Slave PDU UK, managed, 16 A, 16 x UK, 4 x C19 7955.941 3 6 418
Slave PDU UK, managed, 32 A, 16 x UK, 4 x C19 7955.942 3 6 418
Tartozékok:
lásd: 457. oldal

CMC III
Tartozékok
CMC III vezérlőegységek/ Anyag:

– Műanyag
Szín:
– Elülső oldal: RAL 9005
CMC III érzékelők – Ház: RAL 7035
Felület:
– Elülső oldal: sima IP védettség az IEC 60 529 szerint:
– Ház: strukturált – IP 30

RJ 45 csatlakozó Cikkszám
Bemenetek Kimenetek
2 x CAN bus
CMC III IO Unit
C
Vezérlőegység I/O egység
– Bemenet potenciálmentes jelekhez
NC NO C NC NO C ◾ 8 x digitális 4 x relé 7030.040
– Relékimenet (váltóérintkező)
NC NO C NC NO C terhelhetőség: max. 24 V (DC)/1 A
3 2 1
CMC III Power Unit
C Energiaelosztó vezérlőegység
– Két kimenetet kapcsol 1 x feszültség 2 x áramerősség
– Feszültség, áramerősség, teljesítmény, C14 C13
◾ 7030.050
munka mérése 110 – 230 V összáram
– Alkalmazás: ventilátorok, fűtés, 50/60 Hz max. 10 A
fogyasztók szabályzása és kapcsolása
2 3 1
C° Hőmérséklet-érzékelő
– Külső NTC érzékelő, 2 m kábel
◾ – – 7030.110
– Külső érzékelő mérési tartomány:
1 -40°C…+80°C
C°
Hőmérséklet-/páratartalom-érzékelő
Mérési tartomány: 0°C…+55°C/ ◾ – – 7030.111
5%…95% relatív páratartalom
1
Infravörös hozzáférés-érzékelő
Ellenőrzőlámpa és reflektor az ajtón, ◾ – – 7030.120
távolság beállítható
1
Rongálásérzékelő
– Tengely: x, y, z
◾ – – 7030.130
– Gyorsulási határértékek:
1 -7 – 7 g beállítható
Analóg légáram-érzékelő
– Külső légáram-érzékelő: 4 – 20 mA
– Mérési tartomány: 0,5 – 15 m/s ◾ – – 7030.140
– Alkalmazás: ventilátorok, szűrők,
1 klímaberendezések
Analóg nyomáskülönbség-érzékelő
∆P
– 2 nyomásmérési pont
(hozzávezetés tömlőn keresztül) ◾ – – 7030.150
– Mérési tartomány: -500 mPa – +500 mPa
1 – Alkalmazás: hidegfolyosó, álpadló
2 x digitális
Univerzális érzékelő átkapcsolható S0
Választható digitális bemenetek impulzusos
egy alkalmazáshoz: bemenetre vagy
1 2 – Potenciálmentes jelek ◾ egy Wiegand – 7030.190
– S0 bemenet energiamérő rendszerekhez interfészre
– 1 Wiegand interfész (külső hozzáférés-
rendszerek) 1 x analóg
4 – 20 mA

CMC III
Tartozékok
Csatlakozófelület CMC II érzékelőkhöz

RJ 45 csatlakozó Cikkszám
RJ 12 bemenet RJ 12 kimenet
2 x CAN bus
CMC III CAN Bus Sensor
CAN bus érzékelő ◾ 1 db – 7030.100

Egy CMC II érzékelő csatlakoztatásához
1 1 2
CMC II hozzáférés-érzékelő
– Érzékelő: mágneses Reed-érzékelő
– – 1 db 7320.530
– Max. 5 Reed-érzékelő sorba kötve
2 3 – 2 m kábel a csomag része
3 3 CMC II füstérzékelő
– Érzékelő: optikai – – 1 db 7320.560
– 2 m kábel a csomag része
4 3
CMC II mozgásérzékelő
– Érzékelő: infravörös – – 1 db 7320.570
5 3
CMC II szivárgásérzékelő
– Érzékelő: infravörös pontérzékelő – – 1 db 7320.630
6 3
CMC II szivárgásérzékelő, 15 m
– Érzékelő: 15 érzékeny vezeték – – 1 db 7320.631
Hozzáférési rendszer
Csatlakozás Bemenetek Kimenetek
Cikkszám
RJ 45 Lapos csatla- Lapos csatla-
RJ 12 RJ 12
2 x CAN bus kozó kozó
CMC III CAN Bus Access
CAN bus hozzáférés

– Egy fogantyú és egy leolvasó készülék
csatlakoztatásához, egy ajtó felügyele- ◾ 1 db 1 db – – 7030.200
1 1 2 3 téhez
– Beépített infravörös hozzáférés-érzékelő
Fogantyú – – – 1 db – 7320.721
– TS 8 fogantyú mesterkulcs
2 funkcióval
– Fogantyú felügyelet
4 – Névleges feszültség: 24 V (DC)
– 3 m kábel, 2 m hosszabbítókábel
a csomag része
5
CMC III olvasók – – – – 1 db 7030.220
– Számkódos zár
7030.230
– Transzponder-olvasó
– 0 – 8 jegyű számkód választható
– Transzponder: Mifare

CMC III
Tartozékok
Interfész PSM-hez, Anyag:

– Műanyag
Szín:
– Elülső oldal: RAL 9005
PCU-hoz – Ház: RAL 7035
Felület:
– Elülső oldal: sima IP védettség az IEC 60 529 szerint:
– Ház: stukturált – IP 30
RJ 45 csatlakozás
Cikkszám
2 x CAN bus Bemenetek
CMC III CAN Bus Unit
C
Az üzemeltetéshez
CAN bus egység
2x szükséges
Az alábbiak csatlakoztatásához:
◾ PSM-hez, PCU-hoz, csatlakozókapocs 7030.030
– PSM dugaljsávok
lásd: 452. oldal a 7030.060 24 V-os
– +
– PCU 19˝-os dugaljsávok
tápegységhez
3 2 1
CMC III CAN Bus DRC
C
Csatlakozókapcsok
CAN bus DRC max. 1 x
a 7030.060 24 V-os
Az alábbiak csatlakoztatásához: ◾ RFID vezérlő, 7030.550
tápegységhez
– 7890.500 RFID vezérlő lásd: 462. oldal
– +
(opcionális)
3 2 1
PSM –
MID mérőmodul
Lásd: 421. oldal
Újdonság

CMC III
Tartozékok
Tápegység Cs. e. Cikkszám

PU, kompakt PU, CAN bus egység, CAN bus DRC, 1 db 7030.060
ajtóvezérlő rendszer táplálásához.
Műszaki adatok: Szükséges
– Bemeneti feszültség: 100 – 240 V / 50/60 Hz kiegészítő:
– Kimeneti feszültség: 24 V (DC)/2,5 A
– 24 V DC csatlakozókábel hossza: 0,6 m – Csatlakozókábel, lásd: 457. oldal
A csomag tartalma:
– 4 db rögzítőtalppal Tartozékok:
– Szerelőegység, lásd: 458. oldal
Programozó kábel Cs. e. Cikkszám

A feldolgozóegység (PU) és a kompakt PU üzembe 1 db 7030.080
helyezéséhez.
A csomag tartalma:
– CD, illesztőprogrammal és rendszerleírással
CAN bus összekötőkábel CMC III CAN bus

összekötőkábel
Hossz,
m
Cs. e. Cikkszám
Ezzel lehet összekötni a PU egységet a CAN bus III
RJ 45 0,5 1 db 7030.090
érzékelőkkel, a CMC III egységekkel, a CMC III
vezérlőegységekkel buszegységként. Az egymás RJ 45 1 1 db 7030.091
közötti kábelezéshez is alkalmas. RJ 45 1,5 1 db 7030.092
RJ 45 2 1 db 7030.093
RJ 45 3 1 db 7030.480
RJ 45 4 1 db 7030.490
RJ 45 5 1 db 7030.094
RJ 45 10 1 db 7030.095
Csatlakozókábel/Hosszabbítás Országspecifikus Feszültség,

Cs. e. Cikkszám
kivitel V
Csatlakoztatható:
◾ CMC III tápegység C13 D/F/B/C13 230 1 db 7200.210
◾ CMC III energiaelosztó egység C13 Műszercsatlakozó
◾ PCU C19 hosszabbítás 230/115 1 db 7200.215
◾ PDU C19 C13/C14
Csatlakozókábel
Műszaki adatok: 230/115 1 db 7200.216
D/C19
– Háromeres PVC-vezeték IEC kábelcsatolóval Csatlakozókábel
(műszercsatlakozó) és érintkezővédelemmel 230/115 1 db 7200.217
C19/C20
(CEE22)
– Hossz: min. 1,8 m

CMC III
Tartozékok
RJ 12 hosszabbítókábel Hosszúság, m Cs. e. Cikkszám

RJ 12 dugasz/aljzat 1 2 db 7320.814
A CMC II érzékelők összekötőkábeleinek hosszabbí-
tásához.
1 U szerelőegység Cs. e. Cikkszám

Az alábbiak rögzítéséhez: 1 db 7030.070
◾ PU
◾ Kompakt PU
◾ Vezérlőegységek
◾ CMC III CAN bus egység Tartozékok:
◾ CMC III CAN bus DRC – 7610.000 kábeltartó gyűrű, lásd: 458. oldal
◾ CMC III tápegység
Legfeljebb 3 egység fogadására képes és a 19˝-os
keretbe rögzítendő.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 2 db takaróelemmel
Kábeltartó kengyel Cs. e. Cikkszám

A szerelőegység hátsó oldalára rögzíthető. 1 db 7610.000
Anyag:
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Szerelőegység Cs. e. Cikkszám

Az alábbiak rögzítéséhez: 1 db 7030.071
◾ PU
◾ Kompakt PU
◾ Vezérlőegységek
◾ CMC III CAN bus egység
◾ CMC III CAN bus DRC
◾ CMC III tápegység
Egy egység fogadására képes és a szekrénykeretre
szerelendő.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott

Ajtóvezérlő rendszer Megjegyzés:

A hátoldalra csatlakoztatható:
◾ Az automatizálás CMC-n keresztül beállítható – Ajtókészlet: egy ajtóvezérlő rendszerre csatla-
◾ Kézi és automatikus ajtónyitás koztatható 2 ajtókészlet és 2 LCP ajtókészlet
◾ Automatikus nyitás feszültségkiesés esetén bővítő
– Legfeljebb 2 ajtó komfortfogantyú vagy ajtó-
kapcsoló csatlakoztatható a manuális nyitáshoz.
– Az automatikus nyitás a PU/kompakt PU egy-
ségre történő csatlakoztatással történik, ettől füg-
getlenül az ajtók nyithatók a komfort-fogantyúval
vagy ajtókapcsolóval
– Feszültség kimaradásakor az ajtók szintén kinyíl-
nak
– Az LCP ajtókészlet bővítést szünetmentes táplá-
lással biztosítani kell
– Mindig az elülső és a hátsó ajtót kell kinyitni
Szükséges
kiegészítő:
– CMC III feldolgozóegység/kompakt feldolgozó-
egység, lásd: 450. oldal
– CAN bus érzékelő, lásd: 451. oldal
rendszerábrázolás:
◾ Max. 16 ajtóvezérlő rendszer feldolgozóegységenként
◾ Max. 2 ajtóvezérlő rendszer csatlakoztatható kompakt feldolgozóegységenként
CMC III CAN bus érzékelő Ajtóvezérlő

– Feldolgozóegység modul
– Kompakt feldolgozóegység
Ajtókészlet 2 3
Ajtó komfortfogantyúk
LCP ajtókészlet bővítés
Min. 800 mm szekrénymélység

Tartozékok
Ajtóvezérlő modul Cikkszám 7320.790

Legfeljebb 2 ajtókészlet és 2 LCP ajtókészlet bőví- Cs. e. 1 db
tés vezérelhető vele. Egyenként 1 vezérlőcsatorna áll Névleges feszültség 24 V (DC)
rendelkezésre 2 ajtókészlethez (mágneses/orsómo- Ajtókészlet/
toros). Opcionálisan minden ajtókimenetbe egy nyi- LCP ajtókészlet bővítés 2 x 24 V (DC)
tóérintkező van integrálva, amely egy ajtókapcsoló, kimenetei
egy ajtó-komfortfoganytú vagy egy ügyfélspecifikus Portok CMC III
rendszer (pl. oltóberendezés) csatlakoztatására szol- 2 x RJ 12
CAN bus érzékelőkhöz
gál. A csatlakozásnak meg
Műszaki adatok: Nyitóérintkezők kell felelnie a 30 V (DC)/1 A
specifikációnak
– Szé x Ma x Mé, mm: 136 x 44 (1 U) x 129
Üzemi hőmérséklet-
+5°C…+45°C
tartomány
5% – 95% relatív páratarta-
Üzemi páratartalom
lom, nem kondenzáló
IP védettség
IP 40
az IEC 60 529 szerint
Szükséges
kiegészítő:
– 230 V tápegység, 2 db, lásd: 457. oldal
– Csatlakozókábel, 2 db, lásd: 457. oldal
– 7030.100 CAN bus érzékelő, 2 db,
Ajtókészlet Kivitel Cs. e. Cikkszám

TS IT-hoz TS IT, 1 részes ajtó 1 db 7030.240
Vészhelyzeti ajtónyitáshoz. Csatlakozás és vezérlés TS IT, 2 részes ajtó 1 db 7030.250
ajtóvezérlő modullal. TS IT, LCP bővítés 2 db 7030.260
◾ TS-hez, TS IT-hoz.
Gázrugóval. Az ajtókat mágnes rendszer tartja
zárva. A csomag tartalma:
◾ LCP folyadékhűtéssel működő klímaalkalmazá-
sokhoz. TS IT ajtókészlet:
Orsómotorral. A nagy vákuum miatt minden ajtó- – Gázrugó
hoz egy orsómotort kell a TS IT tetőlemezre rög- – Kábelfa
zíteni. – Mágneses reteszelés
Szükséges LCP ajtókészlet bővítés
kiegészítő: – Orsómotor
– 7030.250 esetén: Ajtókeret, lásd: 549. oldal – Rögzítési segédanyagokkal együtt
Ajtó komfortfogantyú Cs. e. Cikkszám

nyitófunkcióval 1 db 7320.794
A zármechanizmus működtetésével az ajtó az auto-
matikus ajtónyitás rendszerén keresztül old ki.
40 mm-es normál profilfélhengerek, valamint SZ biz- Szükséges
tonsági és nyomógomb-betétek fogadására előké- kiegészítő:
szítve. – Fogantyú adapter 8611.080 üvegajtóra történő
Hossz: 302 mm. szereléshez, lásd: 549. oldal
Műszaki adatok:
– Névleges feszültség: 24 V (DC) Tartozékok:
– Névleges áramerősség: max. 3 A
– Csatlakozókábel: 3 m hosszú – Biztonsági és nyomógomb betétek,
– Üzemi hőmérséklet-tartomány: +5°C…+40°C lásd: 565. oldal
Szín:
– RAL 7035
Ajtókapcsoló Cs. e. Cikkszám

Nyomógomb nyitóérintkezővel a 7320.790 ajtóve- 1 db 7320.793
zérlő modulhoz, a kézi ajtónyitáshoz.
A szerelés a TS IT váz 25 mm raszterére történik.
A csomag tartalma:
Műszaki adatok: – 3 m csatlakozóvezeték
– Beépítés: Ø 16,2 mm – Szerelő szögidom
– 250 V/2 A – Rögzítési segédanyagokkal együtt

Monitor-billentyűzet egység
Tartozékok
1 U monitor-billentyűzet Műszaki kivitel:

– 432 mm-es/17˝-os TFT kijelző
egység – Fizikai felbontás: 1280 x 1024
17˝-os TFT-kijelzővel és VGA/DVI csatlakozás- – Képarány: 4 : 3
sal – Színmélység: 16,7 millió
Előnyei: – Fényerő: kb. 350 cd/m2 (típ.)
– Kontrasztarány: kb. 1000 : 1
◾ Digitális és analóg interfésszel, VGA, DVI-D, PS/
– Hálózati feszültség: 100 – 240 V/50 – 60 Hz
USB
◾ Egyszerű egyszemélyes összeszerelés – Környezeti hőmérséklet: +5°C…+45°C (üzemi)
– Max. teljesítményfelvétel üzemelés közben az
◾ Opcionálisan beépíthető KVM switch legfeljebb
opcionális KVM rendszer nélkül: 32 W
8 szerverhez
– Max. teljesítményfelvétel zárt monitoregységnél az
opcionális KVM rendszer nélkül: < 1 W
– Csatlakozási lehetőségek a hátoldalon:
hálózati feszültség, VGA, DVI, PS/2, USB,
energiaellátás KVM-hez
– Elöl lezárható
– A kábelek biztonságos vezetése az energialánc-
ban
Tartozékok:
– Több szerver felügyeletéhez:
KVM switch, lásd: 461. oldal
Beszerelési
Magasság, Mélység,
Szélesség mélység, Cs. e. Szín Billentyűzet Cikkszám
U mm
mm
német 9055.310
RAL 7035
482,6 mm/ angol 9055.312
1 680 680 – 850 1 db
19˝ német 9055.410
RAL 9005
angol 9055.412
KVM switch Cs. e. Cikkszám

SSC view 8 USB SSC view 8 USB 1 db 7552.002
A monitor-billentyűzet egység hátsó oldalára rögzít-
hető. Az SSC view 8 USB legfeljebb 8 szerverrel
üzemeltethető. A kezelés a monitor-billentyűzet egy-
ségen keresztül történik Szerver/VGA csatlako- Hossz,
Cs. e. Cikkszám
OSD menüvel vagy gyorsbillentyűkkel. zókábel m
PS/2 2 1 db 7552.120
Műszaki adatok:
– Szerver/videokonzol PS/2 4 1 db 7552.140
csatlakozások: VGA/HD15 USB 2 1 db 7552.122
Billentyűzet/egér: PS/2 vagy USB USB 5 1 db 7552.142
– Max. képfelbontás: 1280 x 1024 85 Hz-en
– Sávszélesség: 200 MHz
– Teljesítményfelvétel 10 W Szükséges
– Szé x Ma x Mé: 482,6 x 44 x 140 mm kiegészítő:
– Energiaellátás: 12 V (DC) MTE-n keresztül – Monitor-billentyűzet egység, lásd: 461. oldal
– IP 20
Szín:
– RAL 9006

Dinamikus rackfelügyelet
Tartozékok
RFID antenna U Cs. e. Cikkszám

TS IT-hoz 42 1 db 7890.242
A TS IT 19˝-os profiljában alkalmazható. 47 1 db 7890.247
A komponensek helyzetének rögzítése pontosan
1/3 U méreten történik, ehhez unitonként 3 antenna-
elem és jelző LED-ek vannak integrálva. Az RFID Szükséges
tag-ek olvasását és írását egy-egy LED jelzi. kiegészítő:
A csomag tartalma: – 7890.500 RFID vezérlő, lásd: 462. oldal
– Rögzítési segédanyagokkal együtt – 7890.020 RFID tag-ek, lásd: 462. oldal
RFID tag-ek Cs. e. Cikkszám

Komponensenként 1 RFID tag-re van szükség. 20 db 7890.020
Minden tag egy egyedi, ún. „Unique ID” (UID, nem
sorszámozott) azonosítóval rendelkezik, amely nem
módosítható, az adatok pedig az ISO 15693 szerint
kerülnek a tag-re. A tag-et mindig a 19˝-os rögzítő
szögidom belső/jobb oldalára kell beragasztani.
Ehhez a tag egy ragasztófelülettel van ellátva.
A komponenst ezek után a tag-gel együtt a 19˝-os
síkhoz kell csavarozni.
Műszaki adatok:
– Kivitel: passzív, feliratozható
– Frekvencia: 13,56 MHz
RFID vezérlő Cs. e. Cikkszám

A RFID antennát a CAN bus DRC-vel köti össze. 1 db 7890.500
A CMC ezáltal automatikus módosításokat képes
jelezni, a szekrényt a beépítési komponensekkel
együtt grafikusan képes megjeleníteni, valamint Szükséges
kezelni tudja a kapacitásokat. kiegészítő:
Rack-enként/antennánként egy-egy RFID-vezérlőre – CAN bus kábel, lásd: 457. oldal
van szükség. – CMC III CAN bus DRC, lásd: 462. oldal
Csatlakozók: – Rögzítés
– RJ 45 aljzat max. egy CAN bus DRC-hez
– Mini DIN max. egy RFID antennához
A csomag tartalma:
– Ragasztószalagokkal a rögzítéshez
CMC III CAN bus DRC Cs. e. Cikkszám

Egy 7890.500 RFID vezérlő PU/kompakt PU egy- 1 db 7030.550
ségre történő csatlakoztatásához.
A PU feldolgozóegységre 4, a kompakt PU feldolgo-
zóegységre 2 CAN bus DRC köthető be. Szükséges
kiegészítő:
– CAN bus összekötőkábel, lásd: 457. oldal
– 7030.070 1 U szerelőegység, lásd: 458. oldal

IT management szoftver
Standard RiZone alkalmazás Megjegyzés:

– Mindkét alkalmazás támogatja a Rittal és más
A RiZone hardver-, ill. szoftveralkalmazásként érhető gyártók által kínált berendezésekkel való kommu-
el. nikációt a beépített MIB böngészővel
A RiZone hardveralkalmazást nagy teljesítményű,
Szükséges
1 U méretű szerverre telepített alkalmazásként világ-
kiegészítő:
szerte elérhető támogatással biztosítjuk. A szoftver-
alkalmazást virtuális szerverként kínáljuk, amely köny- – A RiZone alkalmazás IP-csomópont licensz
nyedén használható az adatközpont meglévő a meglévő IP-csomópontok számától függ
hardverén.
Standard kivitel Cikkszám

Windows alapú szerver RiZone szoftver RiZone grafikus eszköz
Hardveralkalmazás1)
7990.101 7990.201 7990.301
Merevlemez + Windows RiZone szoftver RiZone grafikus eszköz
Szoftveralkalmazás1)
7990.103 7990.203 7990.303
1) Egy adott sor összes cikkszáma összetartozik, és mindig együtt kell megrendelni
RiZone alkalmazás IP-csomó- Konzol-

Cikkszám
IP-csomópont licensz pontok licenszek RiZone
RiZone
grafikus
száma1) száma szoftver
A rugalmas RiZone licenszmodell optimális alkal- eszköz
mazkodást biztosít minden projektmérethez és 25 4 7990.206 7990.306
ugyanakkor lehetőséget kínál arra, hogy együtt
100 8 7990.208 7990.308
bővüljön a számítógépközponttal.
1) Egy adott sor összes cikkszáma összetartozik,
Az IP-csomópontok mennyiségi licenszei 25, ill. 100 és mindig együtt kell megrendelni
csomópontra szólnak, pontos alkalmazkodást bizto-
sítanak az adott számítógép központ méretéhez.
Minden rögzítendő aktív komponenshez vagy egyéb
SNMP-képes komponenshez egy-egy csomópont
licenszre van szükség.
Szerver leállító szoftver Licenszek Cikkszám

CMC III-hoz Egyedi licensz 7857.421
Kliens szoftver a szerverleállás CMC III-on keresztül
történő vezérléséhez. A szoftver minden ismert ope-
rációs rendszert és verziót támogat (pl. Windows 7, Megjegyzés:
VISTA, XP, Server 2003/2008, UNIX/LINUX és – A szoftverfrissítések és az aktuálisan támogatott
VMWARE Sphere/ESX Server, CITRIX XEN stb.). operációs rendszerek teljes listája a
Minden eseményvezérelten kikapcsolni kívánt szer- www.rittal.hu oldalon érhető el
verhez szükség van egy licenszre.

1

IT biztonsági megoldások
Mikro adatközpont
Level E .......................................................................................................466
Level B .......................................................................................................467
Level A .......................................................................................................468
Kompakt split klíma megoldás ....................................................................469
Kültéri split klíma megoldás.........................................................................470
Kültéri split klíma inverter technológiával .....................................................471
Adatközpont konténer
DCC adatközpont konténer ........................................................................472
Tűzjelző- és oltóberendezés
DET-AC/EFD Plus tűzjelző- és oltóberendezés ...........................................473
Biztonsági termek
Biztonsági termek .......................................................................................474
Az Ön előnye
◾ Egyszerűen és rugalmasan integrálható meglévő épületszerkezetekbe
◾ Bővíthető, ezért tartósan gazdaságos és jövőbiztos
◾ Optimális helykihasználás a rugalmas moduláris rendszer révén
◾ Rendszertanúsított védelem a lehetséges fizikai fenyegetésekkel szemben
◾ Kompatibilis az ágazatokon átnyúló IT infrastruktúrákkal
Level E mikro adatközpont klimatizálással, lásd: 466. oldal
Level A mikro adatközpont, lásd: 468. oldal
Level B mikro adatközpont kompakt adatközpontként, lásd: 467. oldal
Mikro adatközpont
Rendszertartozékok lásd: 507. oldal
Alkalmazások: Védettségek: IP védettség az IEC 60 529

60
◾ Erős védelem fizikai veszélyek – Tűzvédelem: F 90 tűzállósági szerint: 10
T3 B1
ellen az IT területen osztály a DIN 4102, 2. rész – IP 56 T1
◾ Az igényeknek megfelelő fel- szerint 60
A csomag tartalma: 10
szereltség teszi teljes értékűvé – A ΔT < 50 K határértékek
– Mikro adatközpont kezelőajtó-
a mikro adatközpontot betartása, relatív páratartalom T2
val és szervizajtóval
< 85% 30 perc után
Előnyök: – Kábelbemenet mindkét oldale-
– WK II, III és IV betörésvédelem
H2
H1
◾ A moduláris felépítés a nehe- lemben
szerszámos támadás ellen,
zen megközelíthető helyeken – Mindkét ajtó kulcsos zárral
a DIN V ENV 1630/1999-04/
történő felállítás mellett a meg-
WK II szerint Opció: B2
növekedett informatikai struk-
– Füstvédelem a DIN 095-2: – Választható ajtóütközők
túrák utólagos burkolását is
1991-03 alapján – Kétszárnyú ajtók
lehetővé teszi
– Különböző kábelbevezető rend-
◾ Bővíthető, szétszerelhető és Anyag:
szerek
újra összeszerelhető, ezért – Acéllemez, bevonatos
– További kábelbemenet a fej-
jövőbiztos beruházás Megjegyzés:
Szín: vagy padlóelemben
◾ Ellenőrzött biztonság – az – A mikro adatközpontot projek-
– Ház és szervizajtó: RAL 7035 – Különböző zárváltozatok
ellenőrzéseket akkreditált vizs- tenként konfiguráljuk
– Kezelőajtó: RAL 9005 – állványhoz
gálóállomások végezték, vizs-
gálati jegyzőkönyvvel tanúsítot-
ták
Level E
U 42 47 42 47 Oldal
Szélesség (B1) 1100 1100 1100 1100
Magasság (H1) 2210 2410 2210 2410
Mélység (T1) 1200 1200 1400 1400
Mélység (T3) 3320 3320 3520 3520
Szélesség (B2) 920 920 920 920
Belső méretek, mm Magasság (H2) 2030 2230 2030 2230
Mélység (T2) 1000 1000 1200 1200
Cikkszám 7999.009 7999.009 7999.009 7999.009
Üres tömeg klímaberendezés és rack nélkül, kg (kb.) 660 700 730 800
Tartozékok
TS IT hálózati-/szerverszekrények lásd: lásd: lásd: lásd: 86
DET-AC/EFD Plus tűzjelző- és oltóberendezés lásd: lásd: lásd: lásd: 473
CMC felügyeleti rendszer lásd: lásd: lásd: lásd: 446
PSM – áramsín lásd: lásd: lásd: lásd: 409
PDU – Energiaelosztó egység lásd: lásd: lásd: lásd: 416
Klímaberendezések mikro adatközponthoz lásd: lásd: lásd: lásd: 469
LCP – Folyadékhűtési rendszercsomag, 1000 mm rackmélység lásd: lásd: lásd: lásd: 428
Alapkivitelben védelem az alábbiakkal szemben:
Tűz Oltóvíz Korrozív gázok Vandalizmus Idegen hozzáférés Por Lopás/betörés

Mikro adatközpont
Alkalmazások: Védettségek: A csomag tartalma:

Anyag:
◾ Alapvédelem
Alapvédelem fizikai
fizikai veszélyek-
veszélyekkel – EI 90tűzvédelem
F 90 / F 90 tűzállósági osztály
az EN1363 – Mikro
Pladuradatközpont
lemez beépített
T3T3 1 BB
kel szemben
szemben informatikai
informatikai kom-
komponen- a DIN EN
szerint és 1363-1:
a DIN 4102 alapján TS 8 vázkerettel TT1 11
Szín:
sekponensek
számára. számára.
A széfet igények- 1999
– RC szerint, aelleni
2 betörés DIN védelem
4102- az – Elülső és hátsó 19˝-os sík
– Illeszthető
Ház és hátsó ajtó: RAL 7035
nekAzmegfelelő
igényeknek megfelelő
felszerelési fel-
elemek 2:1997
EN1630nyomán
alapján 1977 – légvezető lemezek
szereltség tesziértékű
teljes számító-
értékűvé – RC – Kezelőajtó: RAL 9005
egészítik ki teljes Füst2ellen
betörésvédelem
tömített az ENszer-
1634- – Minden oldalelem előkészítve T2T2
a mikro adatközpontot
gépközponttá. számos
3 alapjántámadás ellen, egy kábelbevezetéshez
A csomag tartalma: alul és
a DIN
– IP EN 1630/2011-09/RC
56 védettség az EN 60 5292 egy kábelbevezetéshez
– Biztonsági széf beépítettfelül
TS 8
H2
H1
Előnyök:
H2
H1
szerint – Kezelő-
vázzal és szervizajtó kiemelő
◾ TS
Moduláris felépítés védettség-
8 vázszerkezet a nehezen
– Füstvédelem a DIN 1634-3: fogantyúval
– Kábelfal és profilfélhengerrel
mindkét oldalelemben
megközelíthető
gel helyszínen tör-
2005-01 alapján – Kezelő- és szervizajtó kiemelő BB
22
ténő telepítéshez
◾ Moduláris felépítés Opció:
◾ A Level Etömeg
kivitelnél kisebb Anyag: fogantyúval és
– Választható profilfélhengerrel
ajtóütközők
Csekély
tömeg
◾ Egyszerűsített kábelbevezetés – Acéllemez, bevonatos – Kétszárnyú ajtók
◾ Ellenőrzött biztonság – az
Gyorsabb szerelés – Különböző kábelbevezető
Szín:
ellenőrzéseket akkreditált vizs- rendszerek
– Ház és hátsó ajtó: RAL 7035
gálóállomások végezték, vizs- – További kábelbemenet a fej- Megjegyzés:
– Kezelőajtó: RAL 9005
gálati jegyzőkönyvvel tanúsítot- és padlóelemben – A mikro adatközpontot projek-
ták IP védettség az IEC 60 529 – Különböző zárváltozatok tenként konfiguráljuk
szerint: – Állvány tűzvédelemmel
– IP 56 Műszaki részletek:
Level B
U 42 47 42 47 Oldal
Szélesség (B1) 1115 1115 1115 1115
Magasság (H1) 2205 2405 2205 2405
Mélység (T1) 1377 1377 1577 1577
Mélység (T3) 3274 3274 3474 3474
Szélesség (B2) 905 905 905 905
Belső méretek, mm Magasság (H2) 2000 2200 2000 2200
Mélység (T2) 1060 1060 1260 1260
Cikkszám 7999.709 7999.709 7999.709 7999.709
Üres tömeg klímaberendezés nélkül, kg (kb.) 595 630 660 700
Tartozékok
DET-AC/EFD Plus tűzjelző- és oltóberendezés lásd: lásd: lásd: lásd: 473
CMC felügyeleti rendszer lásd: lásd: lásd: lásd: 446
PSM – áramsín lásd: lásd: lásd: lásd: 409
PDU – Energiaelosztó egység lásd: lásd: lásd: lásd: 416
Klímaberendezések mikro adatközponthoz lásd: lásd: lásd: lásd: 469
LCP – Folyadékhűtési rendszercsomag, 1000 mm rackmélység lásd: lásd: lásd: lásd: 428
Tűz Oltóvíz Korrozív gázok Vandalizmus Idegen hozzáférés Por Lopás/betörés

Mikro adatközpont
Alkalmazások: Védettségek: IP védettség az IEC 60 529

◾ Védelem szerver- és adattáro- – F 90 tűzállósági osztály a szerint:
lási alkalmazásokhoz DIN 4102 2. rész szerint, – IP 55
T3
◾ Védelem üzletileg érzékeny a ΔT < 50 K határértékek
A csomag tartalma:
adatok számára betartása, relatív páratartalom
– Biztonsági ház kezelőajtóval és
◾ Személyes adatok tárolása pl. < 85 % 10 perc után
szervizajtóval (hárompontos
orvosi rendelőkben vagy adó- – WK II betörésvédelem
zár) T2
tanácsadó irodákban szerszámos támadás ellen,
– Kábelbemenet mindkét oldale-
a DIN V ENV 1630/1999-04 / B2
Előnyök: lemben
H1
WK II szerint
◾ Komplett rendszer beépített – 2,4 kW-os split klíma besze-
hűtéssel és 19˝-os rack-kel Anyag: relve
H2
◾ Nagyfokú kezelési és felhasz- – Acéllemez, bevonatos
nálói kényelem a kétajtós rend- B1 T1
szer miatt
– Ház és szervizajtó: RAL 7035
◾ További infrastrukturális beren-
– Kezelőajtó: RAL 9005
dezésekkel kompatibilis
◾ Ellenőrzött biztonság – az
ellenőrzéseket akkreditált vizs-
gálóállomások végezték, vizs-
gálati jegyzőkönyvvel tanúsítot-
ták
Level A
U 15 Oldal
Hűtési teljesítmény W 2400
Szélesség (B1) 806
Magasság (H1) 1699
Mélység (T1) 1270
Mélység (T3) 2746
Szélesség (B2) 620
Belső méretek, mm Magasság (H2) 827
Mélység (T2) 1024
Tömeg belső felszerelések nélkül, kb., kg 360
Cikkszám Mikro adatközpont beépített 19˝-os rack-kel 7999.999
Cikkszám Mikro adatközpont beépített 19˝-os rack nélkül 7999.898
Tartozékok
482,6 mm-es (19˝-os) rack, 15 U, 1000 mm mély 7995.992
DET-AC/EFD Plus tűzjelző- és oltóberendezés lásd: 473
CMC felügyeleti rendszer lásd: 446
PDU – Energiaelosztó egység lásd: 416
Tűz Oltóvíz Vandalizmus Idegen hozzáférés Por Lopás/betörés

Mikro adatközpont
Rendszertartozékok lásd: 507. oldal Mikro adatközpont lásd: 466-467. oldal
◾ Hermetikusan elválasztott, ◾ Épített klimatizálású vagy meg- 4 5

külön belső és külső kör felelő szellőztetésű terekben
◾ Por és füstgáz nem hatolhat be való használatra, valamint cse-
◾ A belső és külső egység hűtő- kély vagy nem létező zajszint-
közeg- és vezérlővezetékekkel követelménnyel. A párologtató
van összekötve, és tűzvédelmi a mikro adatközpont belsejé- 1
előírások szerint leválasztva ben lévő oldalfalra van rög- 3
◾ A mikro adatközpont vízszin- zítve, a külső készülék pedig
tes légvezetésű. A pontosan a szervizajtóra.
illesztett légvezető lemezek a
Szín:
célzott légvezetést szolgálják.
– RAL 7035
A hidegoldal és melegoldal
elválasztásával a légtechnikai IP védettség az IEC 60 529
rövidzárak megelőzhetők, szerint: 2
a hűtés hatékonyabb. – Külső kör: IP 24
– Belső kör: IP 54 Rugalmas előremenő és visz- Külső készülék
szatérő hűtőfolyadék-vezeté-
A csomag tartalma:
kek
Belső készülék
– Belső készülék
– Külső készülék Áramellátás
– Hűtőfolyadék-vezetékek
– Adat- és tápvezetékek
Adatkábel
Kompakt split klíma megoldás

Cikkszám 3126.230 3126.240
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 400/460, 3~, 50/60 400/460, 3~, 50/60
Külső készülék Magasság, mm 1580 1580
Belső készülék Magasság, mm 1544 1544
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, W 2500/3090 4000/4010
50/60 Hz L35 L50 teljes hűtési teljesítmény, W 2070/2300 3020/3250
Max. névleges áramerősség, A 3,3/3,5 4,1/4,8
Indítási áramerősség, A 14,2/14,7 15,2/15,8
Előtét biztosító, A 6,3 – 10,0 6,3 – 10,0
Motorvédő kapcsoló ◾ ◾
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L35, W 1275/1615 1620/2125
Névleges teljesítmény Pel 50/60 Hz L35 L50, W 1525/1920 1825/2835
Hűtési teljesítmény mutató ɛ = QK/Pel L35 L35 2,0 2,5
Hűtőközeg, g R134a,1500 R134a, 2900
Megengedett üzemi nyomás (P max.), bar 28 25
Hőmérséklet-tartomány +20°C…+55°C +20°C…+55°C
Beállítási tartomány +20°C…+55°C +20°C…+55°C
Zajszint dB (A) < 70 < 72
Külső készülék 65 65
Tömeg, kg
Belső készülék 70 70
Hőmérséklet-szabályozás Comfort vezérlő (gyári beállítás +25°C)

Mikro adatközpont
Rendszertartozékok lásd: 507. oldal Mikro adatközpont lásd: 466-467. oldal
◾ A hűtőberendezés belső köre a

4 5
mikro adatközpont belső oldal- 2
falára van rögzítve.
A külső készüléket az épületen 4
5
kívül helyezik el. A belső és
külső készülék hűtőfolyadék- 1
kal és vezérlőkábelekkel van 3
egymással összekötve.
◾ A szerverek meleg levegőjét a
széf hátsó részében szívja be,
és a hűtött levegőt a 19˝-os sík
elé fújja ki. A távozó hőt köz- 4
vetlenül kivezeti. Emiatt felesle-
ges a terem szellőztetése vagy
A csomag tartalma:
klimatizálása.
– Belső készülék
Szín: – Külső készülék
– RAL 7035 – Hűtőfolyadék-vezetékek Előremenő és visszatérő rézcső Külső készülék
– Adat- és tápvezetékek
Áramellátás Belső készülék
Adatkábel
Kültéri split klíma megoldás

Cikkszám 7999.963 7999.965 7999.964 7999.966
Redundancia – – ◾ ◾
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 50, 1~ 400, 50, 3~ 230, 50, 1~ (2 x) 400, 50, 3~ (2 x)
Szélesség, mm 795 900 795 900
Külső készülék Magasság, mm 610 680 610 680
Mélység, mm 290 340 260 340
Szélesség, mm 1020 1020 1020 1020
Belső készülék Magasság, mm 1500 1500 1500 1500
Mélység, mm 100 100 100 100
50/60 Hz L35 L35 teljes hűtési teljesítmény, W 2400 5000 2400 5000
Névleges maximális áramerősség készülékenként, A 3,8 4,1 3,8 4,1
Indítóáram készülékenként, A 19,5 35 19,5 35
Előtét biztosító, A 16 3 x 16 16 (2 x) 3 x 16 (2 x)
Hőmérséklet-tartomány -15°C…+35°C -15°C…+35°C -15°C…+35°C -15°C…+35°C
Külső készülék 38 74 2 x 38 2 x 74
Tömeg, kg
Belső készülék 59 59 63 66
Tartozékok
Hűtőfolyadék-vezeték elektromos vezérlővezetékkel 2400 W-hoz,
7999.961 – 7999.961 –
hossz: 20 m
Hűtőfolyadék-vezeték elektromos vezérlővezetékkel 5000 W-hoz,
– 7999.962 – 7999.962
hossz: 20 m

Mikro adatközpont
Rendszertartozékok
Rendszertartozékok,lásd:
lásd:507.
XXX.oldal
odal Mikro adatközpont lásd: 466 – 467. oldal
◾ Az
A kompresszor igényfüggő
inverteres hűtőberendezés 7
fordulatszám-szabályozása. 7
lehetővé teszi a kompresszor
A hűtőközeg-mennyiség
igények sza-
szerinti fordulatszám- 8
bályozása
szabályozását. az elektromos tágu-
A hűtőközeg-
lási szeleppel
mennyiség történik.
szabályozása az
◾ Akár 40% os
elektromos energiamegtaka-
tágulási szeleppel
rítás. A belső
történik. készüléken
A hűtési (elpá-
szükséglet- 1
rologtatón) keresztül a hideg
hez való alkalmazkodás akár 2
levegőt
40%-osaenergiamegtakarítást
19˝-os sík elé fújja ki,
a meleg
tesz levegőt
lehetővé. A abelső
hátoldalon
készülé-
szívja be.
ken (elpárologtatón) keresztül a 3
hideg levegőt a 19˝-os sík elé
Szín:
fújja 7035
– RAL ki, a meleg levegőt a hát-
oldalon szívja be.
A csomag tartalma: 4 6
– Belső készülék Előremenő és visszatérő réz-
– Külső készülék cső Vezérlődoboz Külső készülék
5
– Hűtőfolyadék-vezetékek Belső készülék
– Adat- és tápvezetékek Áramellátás Kezelőegység
Előremenő és visszatérő rézcső
Adatkábel
Vezérlődoboz

Üzemmód-kapcsoló doboz
Külső készülék
Áramellátás Kezelőegység Belső készülék
Adatkábel
Üzemmód-kapcsoló doboz
Kültéri split klíma inverter technológiával

Cikkszám 7999.991 7999.992
Redundancia – ◾
Névleges üzemi feszültség, V, ~, Hz 230, 50, 1~ 230, 50, 1~ (2 x)
Külső készülék Magasság, mm 795 795
Mélység, mm 320 320 (2 x)
Belső készülék Magasság, mm 1544 1544
Hűtési teljesítmény, 50 Hz L181) L35, W 7850 7850
Hűtési teljesítmény, 50 Hz L18 L43, W 7030 7030
Max. névleges áramerősség, A 13,9 13,9 (2 x)
Indítási áramerősség, A 36 36 (2 x)
Előtét biztosító, A 25 25 (2 x)
Hűtőközeg R410a R410a
Hőmérséklet-tartomány -15°C…+43°C -15°C…+43°C
Zajszint dB (A) 48…49 48…49
Külső készülék 63 63 (2 x)
Tömeg, kg
Belső készülék 70 70 (2 x)
Hőcserélő (párologtató) 3126.270 3126.2702)
1) Befúvási hőmérséklet szerverhez
2) 2 hőcserélőre van szükség

Adatközpont konténer
Tűzvédelem: Klimatizálás: Méretre szabott megoldások: Megjegyzés:

– Belső borítás tűzvédelme: – Egyedileg kialakított klímaválto- – Összekapcsolt konténer, – Standard modell kínálat elősze-
F30, opcionálisan F90 a zatok további klímaváltozatok relt adatközpont-típusokkal
DIN 4102/EN 1363-re támasz- – Célzott hűtés folyosós kialakí- – Az adatközpont konténert pro-
Opció:
kodva, szerelési elemekre ellen- tással jektenként konfiguráljuk
– Akár hét TS IT rack áramellá-
őrzött – Energiahatékony DFC hűtés
tással Műszaki részletek:
(Direct Free Cooling, közvetlen
Válaszfal-rendszer: – Tűzjelző- és oltóberendezés lásd az interneten.
szabadhűtés), további külső
– Típus: kemény elválasztás (Novec 1230)
berendezések nélkül A fotó csak illusztráció, egy adott
DN200 – Belépési rendszerek, hozzáfé-
– Nagy teljesítményű LCP hűtés, kiépítési formát ábrázol.
– Kábel fogadó méret: rési ajtó (billentyűzet, kódkár-
csekély helyigénnyel
120 x 120 mm tyák)
– Védett kábel- és csőbevezeté- Energiaelosztás: – Felügyelet és kezelés (CMC,
sek – Betáplálás: CEE fali készülék- RiZone) a riasztási és karban-
csatlakozó 125 A, 3 Ph/N/PE, tartási üzenetek, valamint
Álpadló:
400 V/50 Hz ügyfélspecifikus paraméterek
– Optimális súlyelosztás
– Áramsín rendszer a rack alapú felügyeletéhez
– Kábel- és csővezetéssel felsze-
energiaelosztáshoz
relve
– Változtatható szellőztetőleme-
zek a DFC esetében
Típus 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Szélesség, mm 3000
Magasság, mm 3250
Mélység, mm 6058 8000 10000 11500 6058 8000 10000 11500 9500
Hasznos alapterület, m2 15,2 20,4 25,7 29,7 15,2 20,4 25,7 29,7 20,4
Cikkszám 7857.998
Hűtés típusa DFC DFC DFC DFC LCP LCP LCP LCP LCP
Max. hűtési teljesítmény, kW 20 20 50 50 20 40 80 100 40
Hűtés redundancia n+1 n+1 n+1 n+1 n+1 n+1 n+1 n+1 n+1
Álpadló nehéz terheléshez ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Plug & play energiaelosztás ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
DN200 kemény elválasztás 3 3 4 4 4 5 5 5 5
2-es ellenállósági osztályú biztonsági ajtó ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Választható felszerelés
DET-AC XL tűzjelző-/oltóberendezés ◾ ◾ ◾ ◾ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽
Szünetmentes áramellátás ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽
42 U méretű rack-ek max. száma 42 HE (600 mm széles), UPS nélkül 6 9 10 12 6 8 11 13 8
42 U méretű rack-ek max. száma (800 mm széles), UPS nélkül 4 6 7 9 4 6 8 9 6
Magasabb rack-ek (47 U) ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽
Rack áramellátás ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽
Felügyeleti csomag (CMC) ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽
RiZone csomag ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽
3-as ellenállósági osztályú biztonsági ajtó ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽
További kemény elválasztóelemek kábel- és csőbevezetéshez ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽
Fém napvédelem ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽
Alapfelszerelés ◽ Opció

DET-AC/EFD Plus tűzjelző- és oltóberendezés
Rendszertartozékok lásd: 507. oldal Hálózati-/szerverszekrények lásd: 90. oldal
Előnyök: DET-AC Plus DET-AC Plus slave EFD Plus

◾ Korai tűzfelismerés Kompakt tűzjelző és aktív oltóbe- A DET-AC Plus slave berendezés- Kompakt korai tűzfelismerő
◾ Automatikus oltás rendezés füstelszívó rendszerrel, sel együtt akár öt egymáshoz berendezés aktív füstelszívó rend-
– NOVEC 1230 innovatív oltó- 1 U méretbe építve. Az érzékelő- sorolt szekrény oltása is biztosít- szerrel. A beépített ventilátor
gáz rendszer kialakítása megegyezik ható. A DET-AC Plus egység mel- folyamatosan szívja a levegőt
– Környezetbarát az EFD Plus berendezésével. A lett minden további szekrényhez a szekrényből, és két füstérzéke-
– Az IT komponensekre nem NOVEC 1230 oltógázzal történő egy DET-AC Plus slave egységet lőn vezeti át. Az első füstérzékelő
veszélyes oltás automatikusan aktiválódik fő kell alkalmazni, amely egy szek- nagyon érzékeny, és előriasztást
◾ 19˝-os fiók, mindössze 1 U riasztás esetén. A tárolt oltógáz- rényre való oltóanyagot tartalmaz. vált ki. A második füstérzékelő
méret mennyiséggel mintegy 3 m3 térfo- Az érzékeléshez a DET-AC Plus váltja ki a fő riasztást.
gat oltható. A gyűjtő hibajel és a berendezés csőrendszerét az
Szín: A fotó csak illusztráció, egy adott
riasztások a CMC-re továbbítha- összes szekrénybe be kell sze-
– RAL 7035 kiépítési formát ábrázol.
tók. relni.
DET-AC Plus DET-AC Plus Slave EFD Plus

tűzjelző- és oltóberendezés kiegészítő egység korai tűzérzékelő berendezés
Szélesség, mm 482,6 (19˝-os fiók) 482,6 (19˝-os fiók) 482,6 (19˝-os fiók)
Magasság, mm 44 (1 U) 44 (1 U) 44 (1 U)
Mélység, mm 640 570 500
Tömeg, kg (kb.) 15 12 8
Cikkszám 7338.120 7338.320 7338.220
IP védettség az IEC 60 529 szerint IP 20 IP 20 IP 20
Környezeti hőmérséklet (üzemi) +10°C…+35°C +10°C…+35°C +10°C…+35°C
Akkumulátorok tárolása -15°C…+40°C -15°C…+40°C -15°C…+40°C
Üzemi feszültség, V, ~, Hz 100/240, 1~, 50/60 24 (DC) 100/240, 1~, 50/60
Megszakításmentes üzem hálózati áramról 2 x 12 V; 2,2 A/kb. 4 h 2 x 12 V; 2,2 A/kb. 4 h 2 x 12 V; 2,2 A/kb. 4 h
3 x RJ 12, alternatív 3 x relé, 3 x RJ 12, alternatív 3 x relé, 3 x RJ 12, alternatív 3 x relé,
Csatlakozás
max. 24 V DC/0,5 A max. 24 V DC/0,5 A max. 24 V DC/0,5 A
Érzékelőelemek 2 különböző szórt fény érzékelő – 2 különböző szórt fény érzékelő
Kijelző LCD kijelző szöveges információval – LCD kijelző szöveges információval
Slave modulok száma max. 4 – max. 5
Felügyelt szekrények száma max. 5 – max. 5
Oltóanyag NOVEC 1230 NOVEC 1230 –
Oltóanyag töltet mennyisége, kg 3,2 3,2 –
Max. megengedett védett térfogat, m3 3 3 –
Csőkészlet 7338.130 7338.130 7338.130 Oldal
RJ 12 kábel a riasztás
7320.8141) 7320.8141) 7320.8141) 458
továbbításához CMC-re, 2 db/cs.
Hozzáférés-érzékelők 7320.530 7320.530 – 455
Mélységében változtatható csúszósínek – – 5501.480 687
1) 2 csomagra van szükség.

Biztonsági termek
Terem alapvédelemmel Előnyök:

Az alapvédelemmel ellátott terem egy minőségi, rendszertesztelt megol- ◾ Rendszertesztelt védettségi értékek
dás. Az alapvédelemmel ellátott terem optimális, moduláris „terem-a- ◾ Többfunkciós kockázati lefedés
teremben” megoldás az informatikai és infrastrukturális komponensek, ◾ Por- és zajcsökkentett szerelés
pl. az oltóberendezések, szünetmentes tápellátás és a hűtés védelmé- ◾ Szét- és ismételt összeszerelés, valamint bővítés = biztonságos
hez. A rugalmas moduláris rendszer az IT rendszerek működésének beruházás
megszakítása nélküli bővíthetőséget tesz lehetővé. ◾ Adaptív módon alkalmazható további teremrendszerekben,
pl. magas fokú rendelkezésre állású termekben
Kritérium Szabvány
Az alábbi védettségi értékek ellenőrzése teljes rendszerként ill. szerkezetként
Rendszerellenőrzés
ECB·S tanúsítvány EN 1047-2 szerint, 50 K hőmérsékletnövelés

és 85% relatív páratartalom akár 24 órán át (utófűtési periódus),
égetési idő 60 perc
Tűzvédelem
50 K hőmérséklet-növekedés és 85% relatív páratartalom utófűtési periódus nélkül, lángállósági idő 30 perc
F 120 a DIN 4102 szerint
F 90 a DIN 4102 szerint
Korrozív égőgázok Füstgáz elleni tömítettség a DIN 18 095 szerint
Törmelékterhelés Lökésteszt 200 kg-ig
IP 6X az EN 60 529 szerint
Víz
Állóvíz elleni védelem
Por IP 5X az EN 60 529 szerint
WK IV a DIN V ENV 1630 szerint, csak az ajtórendszer
Idegen hozzáférés WK III a DIN V ENV 1630 szerint, vagy DIN V 18 103 (ET2) szerint
WK II a DIN V ENV 1630 szerint
Robbanás Robbanásteszt
EMC Védelem nagyfrekvenciás be- és kisugárzás ellen
A rendszerellenőrzött kiegészítők ellenőrzése teljes szerkezetként történik. Ez a cellaszerkezetet és annak beszerelési moduljait, úgymint az ajtókat,
a kábelelválasztásokat vagy a szellőztető egységeket foglalja magába. Az általános alkatrész-ellenőrzések ezzel szemben csak egyes alkatrészekre vonatkoznak.
A szokványos építési mód a gipszkartonból, betonból és egyéb hagyományos anyagokból készült térszerkezeteket jelöli, amelyek a számítógép központok számára
nem jelentenek elég biztonságot. A szokványos építési módok alapvetően tűzfalként történő alkalmazásra nem alkalmasak, ezért csak részépítményként ellenőrzik.

Biztonsági termek
Nagyfokú rendelkezésre állású terem Előnyök:

A nagyfokú rendelkezésre állással rendelkező terem a legnagyobb fizi- ◾ Rendszerellenőrzött védettség nagyfokú rendelkezésre állással
kai biztonságot nyújtja az adatközpontok és informatikai rendszerek ◾ Többfunkciós kockázati lefedés
helyszínei számára. A rendszert az ECB (European Certification Body ◾ Por- és zajcsökkentett szerelés
GmbH) az ECB·S előírásai szerint tanúsította. ◾ Szét- és ismételt összeszerelés, valamint bővítés = biztonságos
Ez a tanúsítvány igazolja, hogy a nagyfokú rendelkezésre állással ren- beruházás
delkező terem az EN 1047-2 szabvány előírásait maradéktalanul telje- ◾ ECB·S tanúsítvány
síti. Ezen túlmenően a biztonsági terem felállítása állandó, független ◾ Független minőségellenőrzés
minőségellenőrzést igényel. ◾ Adaptív módon alkalmazható további teremrendszerekben,
pl. alapvédelemmel ellátott termekben
Alapvédelemmel ellátott terem Nagyfokú rendelkezésre állással rendelkező terem
◾ ◾
– ◾
◽ –
– ◾
◾ –
◾ ◾
◾ ◾
◾ ◾
– ◾
◾ ◾
– ◾
◽ ◾
◾ –
– ◾
◾ ◾
◾ Alapfelszerelés ◽ Opció

476 Rittal 34. Kézikönyv/Szoftver és szerviz
Szoftver és szerviz
Tervezőeszközök
Tervezés és projektkivitelezés .....................................................................480
Méretezés, számítás, ellenőrzés..................................................................482
Komponensek és rendszertechnika ............................................................484
Virtuális szekrényfelépítés ...........................................................................486
Kapcsolószekrény-megmunkálás ...............................................................488
Dokumentáció ............................................................................................490
Az értékteremtési lánc előnyei.....................................................................492
Eszközök/CAD adatok
RiCAD 3D...................................................................................................495
Therm szoftver............................................................................................495
Rittal Power Engineering.............................................................................495
Konfigurátorok
TS 8 konfigurátor ........................................................................................497
Kezelőház konfigurátor ...............................................................................497
Tartókar konfigurátor ..................................................................................497
IT menedzsment szoftver
RiZone........................................................................................................498
DCIM – Adatközpont infrastruktúra-menedzsment......................................499
Szerver leállító szoftver................................................................................499
Szerviz
Rendelkezésre állás világszerte ...................................................................500
Szolgáltatások ............................................................................................502
Minőségirányítás
Minőségirányítás.........................................................................................504
Rittal 34. Kézikönyv/Szoftver és szerviz 477

nextlevel
for industry
Az Eplan, a Rittal és a Kiesling vállalatok közötti együttműködés világszerte

egyedülálló. Használja ki az értékteremtés következő lépcsőfokát, automatizálja
folyamatait a tervezéstől gyártásig.
◾ Tervezés és projektkivitelezés
◾ Méretezés, számítás, ellenőrzés
◾ Komponensek és rendszertechnika + +
◾ Virtuális szekrényfelépítés
◾ Kapcsolószekrény-megmunkálás
◾ Dokumentáció

Tervezés és projektkivitelezés
Az Eplan Európában a vezető megoldás a tervezési folyamatokra. Az Eplan platform egyesíti a
fejlesztési és konstrukciós folyamatok minden fontos irányát, és végigvezet a tervezés lépésein.
A platformokat átfogó tervezés alapja az EPLAN Data Portal, amely egy világszerte rendelkezésre
álló webes szolgáltatás a minőségi eszközadatokhoz.
Az Eplan platform részét képezi az EPLAN Electric P8 – az elérhető legjobb eszköz elektrotechnikai
automatizálási projektek folyamatorientált projektkivitelezéséhez, dokumentálásához és kezeléséhez.
◾ EPLAN Data Portal – több mint 340.000 komponens adatrekord az elektrotechnikai

projektkivitelezéshez
◾ EPLAN Electric P8 – elektrotechnikai automatizálási projektek innovatív projektkivitelezése,
dokumentálása és kezelése
Tervezés
Projekt-
kivitelezés

Méretezés – Számítás – Ellenőrzés
Az automatizálási berendezések tervezési folyamatainak jelentős részét az áramelosztó komponensek
és a klímaszabályozás alkalmazásfüggő méretezése teszi ki.
A Rittal ebben is tökéletes eszközzel nyújt támogatást:
A „Rittal Power Engineering” segítségével a szabványnak megfelelően és egyszerűen konfigurálhatja
a Ri4Power kisfeszültségű kapcsolóberendezéseket és gyűjtősínrendszereket, a konstrukciós
ellenőrzéssel együtt!
A berendezések hatékony tervezéséhez a klimatizálás optimális méretezése elengedhetetlen.
Ezen a téren a „Therm” szoftverrel nyújtunk támogatást a klimatizálási igény hajszálpontos és gyors
kiszámításának, a megfelelő klimatizálási megoldások méretezésének lehetőségével iPhone-ra és
Androidos telefonokra letölthető alkalmazásként is! A hatékony tervezés alapját a komponensek
CAD adatai képezik, ezek világszerte elérhetők online a „RiCAD-3D” szoftverrel a Rittal honlapon és
a Partcommunity portálon keresztül.
◾ Therm – kapcsolószekrények klimatizálási igényének kiszámítása

◾ Rittal Power Engineering – a szabványoknak megfelelő kisfeszültségű kapcsolóberendezések és
gyűjtősínrendszerek konfigurálása
◾ RiCAD-3D – a Rittal CAD adatok Rittal CAD adatok adatbankja, minden ismert CAD rendszer által
használható
Méretezés
Számítás
Ellenőrzés

Komponensek és rendszertechnika
„Rittal – The System.” A Rittal innovatív, egymáshoz illeszkedő építőkocka-rendszerű megoldása
maximális költséghatékonyságot biztosít mindenféle méretű vállalat számára. IP védettség, szilárdsági
és védővezeték követelmények szempontjából ellenőrzött komponensek – az IEC 61 439 szabvány
teljesítéséhez a legmegfelelőbb előfeltételek.
◾ Kapcsolószekrények
◾ Áramelosztás
◾ Klimatizálás
◾ IT megoldások
◾ Szoftver és szerviz
Komponensek
Rendszer-
technika

Virtuális szekrényfelépítés
Az elektrotechnikai projektkivitelezés és hardvertervezés, az áramelosztás és klímaberendezés
rendszertechnikailag helyes méretezése és a Rittal rendszerkomponensek műszaki adatai alapján
a kapcsolószekrény virtuális felépítése az EPLAN Pro Panel segítségével történik.
Az EPLAN Pro Panel szoftvermegoldás a kapcsolószekrények technológiai projektkivitelezését és
háromdimenziós megjelenítését teszi lehetővé.
Az EPLAN Data Portal-ból nyert átfogó termékadatok teljesen integrálva vannak az Eplan platformba,
így támogatják az elektromos szerelvények és kapcsolószekrények interdiszciplináris tervezését,
javítják a projektminőséget és jelentősen felgyorsítják a termék létrehozásának folyamatát.
A háromdimenziós virtuális termékadat-modell szolgáltat az NC gyártóautomaták, az automatikus
kábelezés és az egyedi rézsín-gyártás számára minden szükséges adatot.
◾ EPLAN Pro Panel Professional – virtuális kapcsolószekrény-felépítés 3D-ben
Virtuális
szekrény-
felépítés

Kapcsolószekrény-megmunkálás
Az EPLAN Pro Panel szoftverből származó NC alapok képezik a kapcsolószekrények, házak és
szerelőlemezek professzionális megmunkálásának alapját. A Kiesling „Perforex” megmunkálási
központjaiban minden megmunkálás (fúrás, menetvágás, marás) teljesen automatikusan, gyorsan,
precízen és megbízhatóan történik.
A kapcsolószekrény-alkatrészek költséges és nagy időráfordítást igénylő kézi megmunkálására
nincs szükség, ami komoly hatékonyságnövekedést eredményez.
Kapcsoló-
szekrény
megmunkálás

Kiesling Perforex
◾ Perforex – megmunkálóközpont a kapcsolószekrény-építéshez

Dokumentáció
Dokumentáció előállítás az új IEC 61 439 szabvány szerint. Számos Rittal komponens már évek óta
megfelel a meghatározott követelményeknek.
Most a szükséges dokumentáció elkészítésében is támogatást nyújtunk Önnek az értékteremtési
lánc optimálisan egymáshoz hangolt folyamataival.
◾ Tervezés és projektkivitelezés az Eplan tervezőszoftver megoldásaival

◾ Méretezés és kivitelezés a Rittal eszközeivel
◾ Ellenőrzött rendszerkomponensek a Rittaltól
◾ 3D szekrényfelépítés az Eplan tervező megoldásaival
◾ Megmunkálás a Kiesling megmunkálóközpontjaival
Dokumentáció

Az értékteremtési lánc előnyei
A teljes értékteremtési láncon belül a meggyorsított folyamatok akár 50%-os költségmegtakarítási
lehetőséget jelentenek.
◾ Rövidebb átfutási idők

◾ Magasabb minőség
◾ Rugalmas reakciók az ügyféligényekre
◾ Gyorsabb szállítás
◾ Átlátható és ellenőrizhető költségek
◾ Szabvány szerinti dokumentáció
Tervezés Méretezés Komponensek Virtuális Kapcsoló- Dokumentáció

Projekt- Számítás Rendszer- szekrény- szekrény
kivitelezés Eellenőrzés technika felépítés megmunkálás

nextlevel for industry
+ +
Akár 50%-kal gyorsabb folyamatok

Eszközök/CAD adatok
RiCAD 3D Gyors online hozzáférés az eredeti adatokhoz min-

den ismert CAD formátumban, közvetlen letöltési
Nagyobb hatékonyság a berendezések terve- lehetőséggel az alábbi címen: www.rittal.hu
zésében
Mindegy, hogy melyik CAD rendszert használja.
A RiCAD 3D hatékonyan javítja berendezéseinek
hatékonyságát és termelékenységét.
Tartalmaz 3D-s és 2D-s rajzokat majdnem minden
Rittal cikkről széleskörű rendszertartozékokkal.
A CAD adatok háromféleképpen tölthetők be
◾ Offline: a RiCAD 3D adatbankként mentve a
merevlemezre
◾ Online: adatlekérés a termékoldalon keresztül
a Rittal honlapjáról
◾ Online: adatok a „PARTcommunity” webes
platformról
Előnyök a RiCAD 3D felhasználói számára
◾ Minden CAD adat az intelligens, natív, 2D/3D
multiCAD-képes formátumban minden ismert
CAD rendszerhez átvehető.
◾ A teljesen részletes és validált rajzokkal a tervraj-
zok a felhasználóknál optimális tervezési bizton-
sággal elkészíthetők, az egyszerű modellezéssel
készített hagyományos tervezés elkészülési ide-
jének töredéke alatt.
◾ A CAD modellek kidolgozottságának részletes-
sége szabadon megválasztható, tehát erősen
leegyszerűsítve is megjeleníthetők, ezzel a teljesít-
mény hatalmas mértékben nő meg a felhasználó
számára.
Therm szoftver
A klimatizálási igény időigényes kiszámításának
terhét a Therm szoftver teljes egészében átveszi,
lásd: 385. oldal.
Rittal Power Engineering

Tervezői szoftver a RiLine gyűjtősín rendszerekhez
és a Ri4Power kisfeszültségű kapcsoló-berendezé-
sekhez konstrukciós ellenőrzéssel, lásd: 295. oldal.

Konfigurátorok
Menüvel ellátott konfigurátorok támogatják Önt a A darablisták meghatározásakor szükséges Rittal
megfelelő szekrények és a hozzájuk illeszkedő tarto- cikkszámok mellett az eredmények az Ön CAD
zéksorozat kiválasztásában. rendszeréhez való, a kiválasztott elemek alapján
készült CAD adatok meghatározása is követelmény.
TS 8 konfigurátor Előnyök:
◾ A TS 8 sorolható szekrény egyszerű, menüvel
Csupán nyolc kattintásra van szükség egy komplett támogatott felszerelése lábazattal, oldalfalakkal
TS 8 kapcsolószekrény darablistájának és 3D és a szükséges fogantyúrendszerrel.
modelljének elkészítéséhez. ◾ A belső kiépítéshez szerelősínek és rendszersí-
nek szerelhetők be előzetesen
◾ Az eredmény egy 3D-s rajz, amely közvetlenül
integrálható a rendszertervbe vagy a CAD rend-
szerbe
www.rittal.hu
Ember-gép interfész
Mind nagyobb fontosságú a gép- és berendezés- A termékkínálatot formatervezés, funkcionalitás és
gyártásban a gépek kezelése és felügyelete. Az ergonómia jellemzi.
érzékeny és nagy teljesítményű elektronika „csoma- A kezelőházak és tartókar-rendszerek tervezéséhez
golásával” szemben állított magas követelményeket a Rittal ingyenes, internetről elérhető tervezőeszkö-
a Rittal az átfogó ember/gép interfészek moduláris zöket biztosít.
rendszerével teljesíti. Ezekkel egyszerűen, gyorsan és biztonságosan
meghatározható a megfelelő termék az Ön alkalma-
zásához.
Kezelőház-konfigurátorok Előnyök:
◾ A ház a felhasznált panelhez illően választható
Az online Comfort-Panel és Optipanel konfiguráto- ki (az integrált adatbázis a különböző gyártók
rokkal egyedi és optimálisan egyeztetett panelmeg- számos elterjedt panelét tartalmazza)
oldások konfigurálhatók. A konfigurátorok egy lekér- ◾ Egyszerű navigálás a lekérdező katalóguson
dezési katalógus segítségével, automatikusan keresztül
vezetnek végig az egyes kiválasztási lépéseken, ◾ A kívánt jellemzők gyors összeállítása
egészen a kész rendszerig. Az intelligens konzisz- ◾ Ajánlatkérés a kiválasztott adatkészletek alapján
tencia-ellenőrzés automatikusan megállapítja, hogy ◾ 3D-s CAD modell lekérése a berendezés-szerke-
konfigurációja teljesen és hibamentesen megvalósít- zetbe való integráláshoz
ható-e.
www.rittal.hu
Tartókar konfigurátor Előnyök:

◾ Egyedi kiépítés az alkalmazás igényei szerint
CP 40/60/120/180 típusokhoz ◾ Integrált konzisztenciaellenőrzés
A rendszer a fontos felhasználóspecifikus paraméte- ◾ Az eredmény a megvalósíthatósági teszten
rek, úgymint a konzol hossza, a ház súlya vagy a átesett darablista
szükséges kábelkeresztmetszetek alapján pontosan
megállapítja a megfelelő tartókar-rendszert. www.rittal.hu

RiZone – ügyfélorientált,
költséghatékony
Hat érv a RiZone mellett A RiZone előnyeit kombinálja azokkal
◾ Energiaoptimalizálás a teljes adatköz- az előnyökkel, amelyeket a Rittal min-
pontban den ajánlatában kínál.
◾ Egyszerű projektvezetés ◾ Átfogó tanácsadási szolgáltatás
◾ A Rittal komponensek automatikus ◾ Komplett rendszerben gondolkodunk
felismerése ◾ Gyors, azonnali szállítási szolgáltatás
◾ Az adatközpont biztonságának és ◾ Globális és lokális jelenlét
megbízhatóságának növelése
◾ A fizikai adatközponti infrastruktúra
beágyazása hálózatkezelő rendszerbe
◾ Kommunikáció harmadik gyártó
készülékeivel SNMP hálózaton
keresztül
A RiZone-kompatibilis komponensek
mérési értékei (példa)
Szünetmentes áramellátás
◾ Inverter állapota
◾ Primer hálózat állapota
◾ Akkumulátor állapota Ri4Power
CMC ◾ Áramerősség
◾ Hőmérséklet ◾ Feszültség
◾ Páratartalom ◾ Energia
◾ Hozzáférés ◾ Teljesítmény
PSM/PDU Folyadékhűtő
◾ PSM sínek árammérése ◾ Előremenő és visszatérő
◾ Teljesítményfelvétel mérése Hűtés/LCP hőmérséklet
dugaljanként, aktív PSM-mel ◾ Előremenő vízhőmérséklet ◾ Szivattyú fordulatszám
◾ Dugaszolóaljzatok egyedi ◾ Beállítási érték (előírt érték) ◾ Üzemmód
kapcsolása ◾ Befúvási középhőmérséklet ◾ Áramfelvétel

IT menedzsment szoftver
DCIM – Adatközpont ◾ Messaging Service

Az SNMP és OPC-UA protokoll képezi az inter-
infrastruktúra-menedzsment fészt a fölérendelt kezelőrendszerekkel
RiZone – az IT infrastruktúra-komponensek
tökéletes támogatása ◾ Workflow Engine
Szabályozási hurkok az adatközpont optimalizá-
A Rittal komponenseket – a szerverszekrénytől az
lásához és az egyedi vészhelyzet-kezeléshez
áramellátáson és klímaberendezéseken át a bizton-
sági és felügyeleti technikáig – a beüzemelés során ◾ Reporting Module
és működés közben opcionális módon összeegyez- Jelentések tetszőleges adatösszetétellel és
tetett érzékelők és szabályzás támogatják. időtartamról
◾ A fizikai adatközponti infrastruktúra beágyazása
◾ Monitoring Module
adatközponti infrastruktúra-kezelő rendszerbe
◾ Egyszerű konfigurálás Belső felügyeleti modul biztosítja a rendelkezésre
állást
◾ A Rittal komponensek automatikus felismerése
◾ Munkafolyamat-szerkesztő felhasználó által ◾ Communication Module
meghatározott helyzetekre (mi történik, ha…) Kommunikáció a fizikai adatközponti infrastruk-
◾ A biztonság és megbízhatóság növelése túra SNMP-képes berendezéseivel
◾ Energiaoptimalizálás az adatközpontban
◾ SNMP-képes idegen eszközök beágyazása ◾ Autodiscovery
Minden SNMP-képes IT infrastruktúra-kompo-
A RiZone és a Rittal komponensek maximális nens felismerése
energiahatékonyságú rendszermegoldást eredmé-
◾ Database
nyeznek.
Saját SQL adatbázis vagy csatlakozás külső
Megjegyzés: MS-SQL és Oracle adatbázishoz
– Standard RiZone alkalmazás
◾ Administration
– RiZone alkalmazás IP-csomópont licensz
A RiZone konfigurálása (Felhasználó- és jogosult-
– Szerver leállító szoftver
lásd: 463. oldal ság-kezelés, hálózati integráció)

Szerviz – világszerte elérhető
Az Ön közvetlen kapcsolata szervizünkkel

Bármikor, bárhol akar minket elérni, mindig rendel- Előnyök az Ön számára:
kezésére állunk! Hívjon minket telefonon, küldjön egy ◾ Nemzetközi elérhetőség
emailt, vagy használja weboldalunkat a kapcsolatfel- ◾ Éjjel-nappal elérhető
vételhez. Gyors, egyszerű és megbízható. ◾ Magyar nyelvű kommunikáció
Gyorsabb
◾ Rövid utak, gyors kommunikáció:
a regionális szervizállomások és szervizpartnerek
révén
◾ Tökéletes együttműködés a szerviz és a tervezés
között
Jobb
◾ Egyedi szervizmegoldások egy kézből
◾ A Rittal szerviz-technikusok világszinten is magas
minőségi színvonalat biztosítanak
Mindenhol
◾ Több mint 150 szervizpartner és több mint
1000 szerviztechnikus
Rittal szervizek címei világszerte

service@rittal.de
+49(0)2772 505-1855
www.rittal.hu
Rittal Európa (Herborn) Rittal Kína (Shanghai)

service@rittal.de service@rittal.cn
+49(0)2772 505-1855 +86 800 820 0866
Rittal Észak-Amerika (Urbana) Rittal India (Bangalore)

service@rittal.us service@rittal-india.com
+1 800 477 4000, 3-as opció +91 80 22 890 78
Rittal Dél-Amerika (São Paulo) Rittal Ázsia, Csendes-óceáni térség

service@rittal.com.br (Szingapúr)
+55 11 36 22 23 77 service@rittal.com.sg
+65 65 42 68 18
Egyedi szolgáltatások a teljes gyártási ciklushoz

A Rittal termékekkel gyártási folyamatai során állandóan a biztonságos oldalon áll,
hiszen a Rittal Lifecycle Management jóval a törvé- Előnyök az Ön számára:

nyes jótállási időn túl, önkéntes gyártói garanciát ◾ Értékőrző rendszerek és berendezések
biztosít. Ezzel a Rittal hosszú távon biztosítja beren- ◾ Állásidők csökkenése
dezései termelékenységét. Egyúttal teljesen egyedi- ◾ Hosszú távú költségmenedzsment
leg teszi, hiszen azt, hogy milyen szervizszintre van
szüksége a termeléskiesés kockázatának csökken-
téséhez, azt Ön dönti el.

Szerviz szolgáltatások
Rugalmas szervizszerződések:
Minden igényhez a megfelelő megoldás
A Rittal szerviz-csomagok szolgáltatásainak áttekintése:
Elérhetőség: munkaidőben
Reakcióidő: következő munkanap
Pótalkatrész biztosítás: normál
BASIC Karbantartás: évente egyszer
+ Reakcióidő: következő nap

+ Garanciahosszabbítás
COMFORT
+ Elérhetőség: 24 órában, az év 365 napján

+ Pótalkatrész biztosítása: 24 órában
ADVANCED + Garanciahosszabbítás
+ Reakcióidő: 8 óra (helyszíni technikus)

+ Pótalkatrész biztosítás: egyedi megállapodás
FULL + Karbantartás: egyedi (legalább évente 2 x)
+ Reakcióidő: 4 óra (helyszíni technikus) opcionális

CUSTOMIZED
Előnyök az Ön számára:
◾ Rövid válaszidő a helyben elérhető szerviztechni- 5 év
kusoknak köszönhetően gyártói garancia
◾ Értékőrző rendszerek
◾ Garancia meghosszabbítás akár 5 évre megkötött szervizszerződés esetén
◾ Pótalkatrész-ellátás
◾ Átlátható költségek
Minden fázisban tökéleteset nyújtunk.

PRE-SALES KIVITELEZÉS AFTER-SALES
Egyengetjük az utat Szívesen ott vagyunk, Felelősséget vállalunk,
döntése számára. amikor Ön elér a megoldás- amiért ki is állunk.
Szükségletek felmérése hoz. Karbantartás/telepítés
+ Terheléses teszt Telepítés/integráció + Javítás
+ Hőkamerás vizsgálat + Üzembe helyezése + Pótalkatrészek kezelése
+ Szimuláció és számítások + Betanítás + Oktatás
+ Tanúsítás + Szervizszerződések
Pótalkatrészek – bármikor és bárhol

Többletérték a világszerte rendelkezésre álló alkatrészek révén
Professzionális pótalkatrész-kezelés, amely világ- Előnyök az Ön számára:
szerte maximális alkatrészellátást biztosít, és a lép- ◾ Ügyfélspecifikus komponensek készleten tartása
csőzetesen kialakítható szervizszerződés révén pon- a megfelelő szervizszerződés révén
tosan az Ön igényeire szabható: ezt kínálja Önnek a ◾ Decentralizált raktározás, hogy a pótalkatrészek
nemzetközi szerviz. Szervizszerződéssel sok részlet gyorsan, rugalmasan elérhetők legyenek
szabályozható: például a pótalkatrészek rendelke- ◾ Tanúsított eredeti alkatrészek a gyártótól
zésre állása, különösen az Ön berendezéseihez és
rendszeréhez. Nemzetközi szerviz: bármikor, bárhol
készen áll.

Minőségirányítás
A minőségirányítás szükségszerű,
a minőség-filozófia viszont a hozzáállást tükrözi.
A „Rittal – The System.” jelentése: következetes minőségirányítás és a termékek,
szolgáltatások és belső folyamatok állandó fejlesztése.
A Rittal minőségirányítás gondoskodik az előírások és szabványok betartásáról és az egyedi ügyféligények
teljesítéséről. Ezen kívül éppen a kiegészítő Rittal szabványainkban határozzuk meg a termékminőséggel
szembeni szigorú elvárásainkat. A következetes Rittal minőség-filozófia tartósan magas szabványokat bizto-
sít és az összes termék világszintű használatát számos nemzetközi jóváhagyás révén szavatolja.
A termékminőség mellett természetesen a folyamatok és a szolgáltatások minőségére is nagy
hangsúlyt fektetünk.
Valamennyi belső folyamatot minőségi ciklusokban folyamatosan továbbfejlesztjük és belső felülvizsgálatok
során ellenőrizzük őket. Számos sikeres külső rendszer- és ügyfélaudit évről évre visszaigazolást biztosít
nekünk a fejlesztéseinkre és a magas szintű szabványainkra vonatkozóan.
A Rittal a kezdetektől fogva támogat

◾ A műszaki specifikációk projektkivitelezése
◾ Prototípus-építés, tesztek és szimulációk
◾ Gyártás és szerelés
◾ Raktározási szolgáltatás és pontos szállítás
◾ Személyes kapcsolattartók a teljes projekt során
Akkreditált Rittal tesztlabor
◾ Klímakörülmények szimulációja
◾ Dinamikus és statikus terhelési tesztek
◾ 3D méretezés
◾ Az IP védettségi besorolás és
NEMA típus besorolások ellenőrzése
◾ Sószóró tesztek
◾ Elektromos biztonsági és működési vizsgálatok
◾ Teljesítményvizsgálatok hűtőberendezéseken és
hőcserélőkön
◾ Anyag- és anyagminőség-vizsgálatok

506 Rittal 34. Kézikönyv/Rendszertartozékok
Rendszerkiépítés
Lábazat
Flex-Block lábazatrendszer .........................................................................510
TS lábazat ..................................................................................................512
Lábazat ......................................................................................................519
Alj kiépítés
Fenéklemezek, tartozékok ..........................................................................521
Falak
Oldalfalak....................................................................................................534
Válaszfalak..................................................................................................537
Leválasztóajtó reteszelés ............................................................................541
Sorolástechnika
Sorolás .......................................................................................................542
Ajtók/zárak
Ajtóváltozatok .............................................................................................549
Kiépítési tartozékok moduláris frontkialakításhoz, TS-hez............................552
Biztonsági ablak/vezérlőtábla......................................................................556
Zárrendszerek.............................................................................................560
Zsanérok ....................................................................................................574
Belső ajtó ...................................................................................................575
Tetőkiépítés/fali rögzítés
Tetőkiépítés ................................................................................................580
Fali rögzítés ................................................................................................587
Belső kiépítés
Szerelőlapok...............................................................................................591
Sínrendszerek.............................................................................................598
Rögzítőelemek............................................................................................618
Berendezéstálcák .......................................................................................627
Rendszervilágítások ....................................................................................634
EMC (Elektromágneses védelem)................................................................640
Belső kiépítés földrengés-veszélyes területekre...........................................643
Földelés......................................................................................................644
Kábelvezetés
Kábelbevezetés ..........................................................................................650
Bevezetőlemezek........................................................................................653
Tömszelence ..............................................................................................658
Kábelátvezetés ...........................................................................................660
Kábelvezetés ..............................................................................................663
19˝-os kábelvezetés ...................................................................................673
19˝-os kiépítéstechnika
Lengőkeret .................................................................................................678
Tartozékok adatrackhez .............................................................................682
Profilsínek ...................................................................................................683
Csúsztatósínek ...........................................................................................687
Colos kiépítés .............................................................................................689
Patch panelek.............................................................................................696
Csatolódobozok .........................................................................................697
LSA-technika..............................................................................................699
Ember-gép interfész
Fogantyúk ..................................................................................................700
Rászerelhető tartozékok .............................................................................703
Elülső oldali felépítés...................................................................................704
Monitorok ...................................................................................................706
Billentyűzetek, tartófelületek és fiókok .........................................................707
Csatlakozófelületek.....................................................................................714
Jelzőoszlopok ............................................................................................716
Műszaki információk
Felületkezelés/Festés..................................................................................722
Védettségi fokozatok ..................................................................................723
Rittal 34. Kézikönyv/Rendszertartozékok 507

Rittal Flex-Block
lábazati rendszer

Időt takarít meg
◾ Gyors szerelés a lábazatalkatrészek
egyszerű egymásba pattintásával
◾ Egyszerű sorolás a szerszám nélküli
sorolóklipsszel
◾ A kapcsolószekrény egyszerűen szállít-
ható üres és kiépített állapotban a lábazati
lemezek leszerelésével
Egyszerű szerelés
◾ Az összes lábazatalkatrész szerszám
nélküli szerelése
◾ A tartozékok szerszám nélküli szerelése,
pl. sorolás és szintezőlábak
◾ Szimmetrikus a szekrény szélességében
és mélységében
◾ A 200 mm magas Flex-Block esetén
a 100, ill. 200 mm magas lemezek
vegyesen is alkalmazhatók
Nagy szerelőfelület
◾ Helytakarékos kábelvezetés a lábazatban,
ezáltal több hely a szekrény kiépítéséhez
◾ Kiépítés szerelősínekkel –
bepattintás kívülről vagy belülről
◾ Rugalmas kiépítés: szerelősínek 25 mm-es
lyukraszterrel

Lábazat
Flex-Block lábazatrendszer
Rittal lábazati rendszer A szekrény terhelése a sarokelemekre esik, így a

lemezek bármikor beszerelhetők vagy eltávolíthatók
Flex-Block a klipszekkel. A lábazati lemezek szimmetrikusak,
Kombinálható lábazatrendszer szinte minden alkal- szélességben és mélységben egyaránt használha-
mazási esetre. A sarokelemek és lemezek külön tók. Ezért a lábazatrendszer eddig nem tapasztalt
csomagolási egységben kaphatók, ezért minden módon rugalmas és takarékos.
felhasználási esetre egyedi megoldás található.
Egy rendelési szám az első Egy rendelési szám Egy rendelési szám az Egy teljes
és hátsó Flex-Block az első és hátsó oldalsó Flex-Block Flex-Block lábazat
sarokelemekhez Flex-Block takarólemezekhez
takarólemezekhez
Lábazat, magasság 100 mm
Lábazat, magasság 200 mm, 200 mm-es takarólemezzel
Lábazat, magasság 200 mm 100 mm-es és 200 mm-es lemez kombináció
Költségmegtérülési és funkcionális előnyök

Költségtakarékossági lehetőség
Rendelt elemek Funkcionális előnyök a 100 mm magas Flex-Block esetén a
teljes Flex-Block lábazattal szemben
3 cs. e. Flex-Block A kapcsolószekrények biztosan állnak a 12 takarólemez

sarokelem sarokelemeken. Különálló szekrények
esetén a szállítás villástargoncával vagy
emelőkocsival lehetséges.
3 cs. e. Flex-Block Teljesen zárt lábazatsor, nincsenek taka- 4 takarólemez

sarokelem rólemezek a kapcsolószekrény-mezők
4 cs. e. Flex-Block között. Így több hely marad a szereléshez
takarólemez és kábelbevezetéshez.
3 cs. e. Flex-Block Takarólemezre csak a látható részen van 8 takarólemez

sarokelem szükség, a kapcsolószekrény-mezők között
2 cs. e. Flex-Block nincs takarólemez. Így több hely marad
takarólemez a szereléshez és kábelbevezetéshez.
További lehetőségek:
◾ Kábeltartó minden szekrénymezőbe egyedileg beszerelhető a rendszer-
tartozékokkal.
◾ A 200 mm-es Flex-Block sarokelemek esetén igény szerint 100 mm,
vagy 200 mm magas lemezek alkalmazhatók.

Lábazat
Flex-Block lábazatrendszer
Flex-Block sarokelemek Sarokelem magasság

Cikkszám
mm
TS, TS IT, SE, PC rendszerekhez
Nagy szilárdságú műanyag sarokelemek a Flex- 100 8100.000
Block takarólemezekkel és tartozékokkal történő 200 8200.000
egyedi, szerszám nélküli összeszereléshez.
Anyag:
– Sarokelemek: üvegszállal erősített műanyag Tartozékok:
– Takarólapok: ABS
– Flex-Block takarólemezek, lásd: 511. oldal
Szín: – 23 x 23 mm-es szerelősínek, lásd: 611. oldal
– RAL 9005 – Sorolóklipsz, 8000.100, lásd: 511. oldal
A csomag tartalma: – Adapterhüvely, 8000.500, lásd: 522. oldal
– 1 készlet = – Fenékrögzítő fül, 2817.000, lásd: 516. oldal
4 sarokelem
4 takarólap
Rögzítési segédanyagok a szekrényre történő
szereléshez
Flex-Block takarólemezek 100 mm magas, zárt
Flex-Block sarokelemekhez Szekrény szélesség és mélység

Cikkszám
mm
Szerszám nélküli szereléshez. Szimmetrikus szek-
rényméret esetén szélességben és mélységben 300 8100.300
egyforma. 400 8100.400
Anyag: 500 8100.500
– Acéllemez 600 8100.600
Szín: 800 8100.800
– RAL 9005 1000 8100.010
A csomag tartalma: 1200 8100.120
– 1 készlet = 2 takarólemez 1600 8100.160
1800 8100.180
200 mm magas, zárt

Szekrény szélesség és mélység
Cikkszám
mm
300 8200.300
400 8200.400
500 8200.500
600 8200.600
800 8200.800
1000 8200.010
1200 8200.120
100 mm magas, szellőzős

Szekrény szélesség és mélység
Cikkszám
mm
600 8100.602
800 8100.802
Tartozékok:
– Szűrőbetétek szellőztetős Flex-Block takaróle-
mezekhez, 7583.500, lásd: 517. oldal
Sorolóklipsz Cs. e. Cikkszám

a Flex-Block sarokelemek sorolásához 12 db 8000.100
Flex-Block lábazat szerszám nélküli sorolásához
egyszerű csiptetős rendszer révén.
Anyag:
– Üvegszállal erősített műanyag
Szín:
– RAL 9005

Lábazat
TS lábazat
A lábazatok moduláris A szekrényre erősítés kényelmesen elvégezhető

kívülről. A lábazaton belüli terület számos lehetősé-
sokfélesége get kínál a kábelrendezés szereléséhez.
Tetszőleges szekrénymélységhez:
Az első és hátsó lábazati elemek – előre szerelt sa-
rokelemekkel – mindig megegyeznek egy kiválasz-
tott szélességben.
Csupán az oldalsó takarólemezt kell a szekrény-
mélységnek és a kívánt lábazati konfigurációnak
megfelelően kiválasztania. A moduláris koncepció Egy rendelési Közös rendelési Egy komplett
révén különlegesen előnyös költségmegtérülési és szám az szám az oldalsó TS lábazat
funkcionális tulajdonságok érhetőek el. első és hátsó takarólemezekhez
lábazati elemekhez
Lába-
zatma- Alapforma Kábelátvezetés lehetőségei
gasság
Sorolt lábazatok
stabilizálása
100 mm
200 mm
Költségmegtérülési A következő táblázat három darab egymáshoz kap-

csolt, 200 mm-es magasságú lábazati elem felhasz-
és funkcionális előnyök nálásával mutat be ötöt a számos variációs lehető-
Kevesebb alkotórész, több lehetőség, alacsonyabb ségből, és rávilágít arra a megtakarítási lehetőségre,
beszerzési költség, kisebb raktárkészlet és szerelés ami a két oldalán kétszer 100 mm-es magasságú,
– ez a moduláris lábazati rendszer képlete. 200 mm-es lábazati rendszerrel szemben jelentkezik.
Megtakarítási lehetőség
Rendelt elemek Funkcionális előnyök
12 db 100 mm-es lemez helyett
3 cs. e. lábazati elem Átmenő kábelrendező tér 2 db 200 mm-es lemez
1 cs. e. 200 mm magas lábazati
takarólemez
3 cs. e. lábazati elem További stabilizálás a szállításnál 90°- 2 db 200 mm-es lemez
1 cs. e. 200 mm magas lábazati taka- ban elforgatva szerelt lábazati taka- 2 db 100 mm-es lemez
rólemez rólemezekkel
1 cs. e. 100 mm magas takarólemez
1 cs. e lábazati sorolófül, 8601.100
(cs. e. = 20 db)
ehhez a megoldáshoz 4 db szükséges
3 cs. e. lábazati elem Leválasztás a lábazatok között 4 db 200 mm-es lemez

2 cs. e. 200 mm magas lábazati
takarólemez
3 cs. e. lábazati elem A lábazatok további összekötése 2 db 200 mm-es lemez

1 cs. e. lábazati takarólemez, 2 db 100 mm-es lemez
200 mm magas
1 cs. e. lábazati takarólemez,
100 mm magas
További lehetőségek:
◾ Oldalsó kábelbevezetés 100 mm lábazati takarólemezzel (fent vagy lent)
◾ Kábelbevezetés hátulról a lábazati elemek egy vagy több takarólemezének leszerelésével
◾ A kábeltartó sín a 100 mm magas keretre van szerelve

Lábazat
TS lábazat
Első és hátsó Szükséges

kiegészítő:
lábazati elemek
– Alkalmazás/terhelés szerint, oldalsó lábazati
Acéllemez
takarólemezek, lásd: 514. oldal
TS, TS IT, SE, CM, TP, PC, IW típushoz
Lábazati elem egy lemezből és két előre szerelt
sarokelemből. A 200 mm magas lábazati elemek Tartozékok:
esetében a lemez a kábelvezetéshez két részre van – Fenékrögzítő fül, 2817.000, lásd: 516. oldal
osztva.
– Lábazati elemek: acéllemez
– Takarólapok: műanyag
Felület:
– Festett
Szín:
– Takarólapok: RAL 9005/7035
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
2 lábazati elem, 4 takarólap, 4 csavar és M12-es
fészkes anyák, a szekrényre történő rögzítéshez.
100 mm magas, szín: RAL 7022 200 mm magas, szín: RAL 7022
Szekrényszélesség Szekrényszélesség
Kivitel Cikkszám Kivitel Cikkszám
mm mm
300 zárt 8601.915 300 zárt 8602.915
400 zárt 8601.400 400 zárt 8602.400
500 zárt 8601.500 500 zárt 8602.500
600 zárt 8601.600 600 zárt 8602.600
800 zárt 8601.800 800 zárt 8602.800
850 zárt 8601.850 850 zárt 8602.850
1000 zárt 8601.000 1000 zárt 8602.000
1100 zárt 8601.300 1100 zárt 8602.100
1200 zárt 8601.200 1200 zárt 8602.200
1600 zárt 8601.920 1600 zárt 8602.920
1800 zárt 8601.980 1800 zárt 8602.980
Szekrényszélesség Szekrényszélesség
Kivitel Cikkszám Kivitel Cikkszám
mm mm
300 zárt 8601.905 300 zárt 8602.905
600 zárt 8601.605 600 zárt 8602.605
800 zárt 8601.805 800 zárt 8602.805

Lábazat
TS lábazat
Oldalsó lábazati takarólemezek Szükséges

kiegészítő:
Acéllemez
első és hátsó lábazati elemekhez – Lábazati sorolófülek, 8601.100, lásd: 514. oldal,
A lábazati elemek közé kell szerelni. 200 mm-es 90°-ban elforgatott lábazati takaróelem esetén
magasságnál két db 100 mm magas lábazati taka-
rólemez is felhasználható. Az egymás mellé sorolt Tartozékok:
lábazati elemek rögzítéséhez a lábazati takaróleme-
zek (100 mm magas) 90°-ban elforgatva is felszerel- – Rögzítőcsapok lábazathoz, lásd: 516. oldal
hetők. Műszaki részletek:
– Acéllemez
Felület:
– Festett
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
2 lábazati takarólemez, a lábazati elemekhez tör-
ténő rögzítéshez szükséges anyagokkal együtt
Szekrénymélység Szekrénymélység
Cikkszám Cikkszám
mm mm
300 8601.030 300 8602.030
400 8601.040 400 8602.040
500 8601.050 500 8602.050
600 8601.060 600 8602.060
800 8601.080 800 8602.080
Szekrénymélység Szekrénymélység
Cikkszám Cikkszám
mm mm
600 8601.065 600 8602.065
800 8601.085 800 8602.085
1000 8601.015 1000 8602.015
1200 8601.025 1200 8602.025
Lábazati sorolófülek Cs. e. Cikkszám

TS lábazathoz 20 db 8601.100
Akkor szükséges, ha a szállításhoz egymás mellé
sorolt szekrények kiegészítő rögzítése érdekében
a lemezeket 90°-ban elforgatva szerelik fel.
Plusz szükséglet lemezenként: 2 darab
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– M8 x 16 mm-es csavarokkal együtt

Lábazat
TS lábazat
Kábelrendező tér A következő szekrényekhez

Cikkszám
TS, SE rendszerekhez Szélesség mm Mélység mm
Integrált rendszerlyukasztással az egyedi rendszerki- 400 500 8600.455
építéshez. 400 600 8600.465
Magasság: 200 mm 600 500 8600.655
Anyag: 600 600 8600.665
– Acéllemez 800 500 8600.855
Szín: 800 600 8600.865
– RAL 7035 1200 500 8600.255
A csomag tartalma: 1200 600 8600.265
– Első és hátsó acéllemez takarólemezek
– Rögzítési segédanyag a szekrényre történő
szereléshez Tartozékok:
– Oldalfalak kábelrendező térhez,
lásd: 515. oldal
Oldalfalak Szekrénymélység
Cs. e. Cikkszám
mm
kábelrendező térhez
500 2 db 8600.510
Magasság: 200 mm 600 2 db 8600.520
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
Szállítógörgők Padlótól való távolság

Cikkszám
mm
TS lábazathoz
Beakasztás a 100 vagy 200 mm magas lábazati 100 8800.390
sarokelembe.
Terhelhetőség: Szükséges
– Max. engedélyezett teher kerekenként: kiegészítő:
statikus 100 kg – Lábazati takarólemez, lásd: 514. oldal
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
4 kettős elforduló kerék, ebből 2 rögzítővel,
2 rögzítő nélkül
Szín:
– RAL 7022

Lábazat
TS lábazat
Fenékrögzítő fül Cs. e. Cikkszám

10 db 2817.000
◾ TS lábazathoz
◾ Flex-Block lábazathoz
◾ Komplett lábazathoz
A lábazat a szekrény, illetve az egymás mellé
helyezett szekrénysor eltolása nélkül rögzíthető.
Rögzítőcsavarokhoz Ø 12 mm-ig.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
Rögzítőcsap Lábazati takarólemez

Cs. e. Cikkszám
magasság mm
◾ TS lábazathoz 100 10 db 2819.000
◾ Komplett lábazathoz 200 10 db 2819.200
◾ Fix lábazathoz
A lábazati takarólemezekre, oldalra történő szerelés-
hez. A befeszíthető rögzítőcsap segítségével kábel-
tartó sínek szerelhetők be. Befeszítés 19 mm-es Tartozékok:
hatlapú kulccsal. – Kábeltartó sínek, lásd: 665. oldal
Anyag:
– Hatlapú profilacél
Felület:
– Horganyzott
1671)
1171)
67
1) Csak a 200 mm-es magasság esetén
Szintező elem Lábazatmagasság

Cs. e. Cikkszám
mm
TS lábazathoz
A telepítési hely talajegyenetlenségeinek max. 100 4 db 2891.000
15 mm-ig történő kiszintezéséhez. A beszerelés 200 4 db 2892.000
a lábazati elem sarokdarabja segítségével történik.
Szintezés 19-es hatlapú kulccsal.
Előnyei:
◾ Az egyenetlen talajviszonyok miatti ajtóeltolódás
korrigálható
◾ Beszerelés a felépített szekrénybe, vagyis a szin-
tezést nem kell előzetesen tervezni
Terhelhetőség:
– Max. megengedett statikus terhelés:
2500 N szintező elemenként (ellenőrizni kell a talaj
hordképességét)
A csomag tartalma:

Lábazat
TS lábazat
Takarólap Lábazatmagasság
Cs. e. Cikkszám
mm
TS lábazati elemekhez
Pótalkatrészként. 100 4 db 8601.130
200 4 db 8601.140
Anyag:
– ABS műanyag
Szín:
– RAL 9005
Fix lábazat Mélység

Cikkszám
mm
PC, IW rendszerekhez
Formatervezésében illeszkedik a szekrényhez, 600 8800.920
100 mm magas, elöl kiálló.
Anyag:
– Acéllemez, 2,0 mm Tartozékok:
Szín: – Kettős elforduló kerekek, 7495.000,
– RAL 7035 lásd: 522. oldal
– Formatervezett elülső elem: RAL 7015 – Szintezőlábak, 4612.000, lásd: 521. oldal
– Rögzítőcsapok TS lábazathoz, 2819.000,
A csomag tartalma: lásd: 516. oldal
– 1 db formatervezett elülső elem – Kombinált tartóelem, 4183.000, lásd: 620. oldal
– 1 db lábazati hátsó elem
– 2 db oldalsó lábazati takarólemez
Szűrőbetét Szekrényszélesség
Cs. e. Cikkszám
mm
szellőzős Flex-Block-hoz
A Flex-Block-on belüli lemezek lefedéséhez. A szű- 600/800 4 db 7583.500
rőbetétet egyszerűen hátulról a lemezbe kell
helyezni. A kívánt hosszra rövidíthető.

Lábazat
TS lábazat
Első és hátsó lábazati elemek Szekrényszélesség Magasság

Cikkszám
mm mm
Nemesacél
TS, SE rendszerhez 600 100 8701.600
800 100 8701.800
Anyag:
– 1.4301 nemesacél (AISI 304) 1000 100 8701.000
1200 100 8701.200
Felület:
600 200 8702.600
– Egyirányú csiszolás, 400-es szemcsenagyság
800 200 8702.800
A csomag tartalma:
1000 200 8702.000
– A szekrényre történő szereléshez szükséges
rögzítési segédanyagokkal együtt 1200 200 8702.200
100 mm magas:
– 2 első/hátsó takarólemez
Tartozékok:
200 mm magas:
– 2 db sarokelem levehető takarólemezzel – Lábazati takarólemez, moduláris (perforált lemez),
– 1 első/hátsó takarólemez lásd: 518. oldal
Oldalsó lábazati takarólemezek Szekrénymélység Magasság

Cikkszám
mm mm
Nemesacél
első és hátsó lábazati elemekhez 400 100 8701.040
A lábazati elemek közé kell szerelni. 200 mm-es 500 100 8701.050
magasságnál két db 100 mm magas lábazati taka- 600 100 8701.060
rólemez is felhasználható. Az egymás mellé sorolt 400 200 8702.040
lábazati elemek rögzítéséhez a lábazati takaróleme-
zek (100 mm magas) 90°-ban elforgatva is felszerel- 500 200 8702.050
hetők. 600 200 8702.060
Anyag:
– 1.4301 nemesacél (AISI 304) Szükséges
Felület: kiegészítő:
– Egyirányú csiszolás, 400-es szemcsenagyság – Lábazati sorolófülek, 8601.100, lásd: 514. oldal,
90°-ban elforgatott lábazati takaróelem esetén
A csomag tartalma:
– 2 db lábazati takarólemez, a lábazati elemekhez
történő rögzítéshez szükséges anyagokkal együtt Tartozékok:
– Rögzítőcsapok lábazathoz, lásd: 516. oldal
Moduláris lábazati aljlemez Szekrénymélység

Cs. e. Cikkszám
mm
◾ Nemesacél TS lábazathoz 400 4 db 2907.000
◾ Komplett nemesacél lábazathoz 500 4 db 2908.000
Biztonságos kábelvezetéshez a lábazatban a padló 600 4 db 2913.000
és a szekrény között.
Szélesség: 175 mm
Anyag: Tartozékok:
– 1.4301 nemesacél (AISI 304) – Kábelkötegelő, 2597.000, lásd: 667. oldal
A csomag tartalma:
– 4 lábazati lemez
Megjegyzés:
– 200 mm lábazatszélességenként egy lábazati
lemezre van szükség

Lábazat
Lábazat
Komplett lábazat A csomag tartalma:

– A szekrényre történő szereléshez szükséges
Acéllemez rögzítési segédanyagokkal együtt
AE, TP univerzális pulthoz
Első és hátsó lemezek, előreszerelt sarokelemek és 100 mm magas:
oldalsó lemezek. – 4 db sarokelem
– 2 db első/hátsó takarólemez
Anyag: – 2 db oldalsó takarólemez
– Acéllemez
200 mm magas:
Felület: – 4 db sarokelem
– Festett – 1 db 200 mm-es első/hátsó takarólemez
Szín: – 2 db 100 mm-es első/hátsó takarólemez
– RAL 7022 – 4 db oldalsó takarólemez
Lábazat TP univerzális pulthoz, 100 mm magas Lábazat AE rendszerhez, 200 mm magas

Szekrény/pult méret Lábazat Szekrény méret Lábazat
Szélesség Mélység mélysége, Cikkszám Szélesség Mélység mélysége, Cikkszám
mm mm mm mm mm mm
600 500 450 2807.200 600 300 279 2826.200
800 300 279 2828.200
Lábazat AE rendszerhez, 100 mm magas 1000 300 279 2802.200
Szekrény méret Lábazat
Szélesség Mélység mélysége, Cikkszám Műszaki részletek:
mm mm mm lásd az interneten.
600 300 279 2816.200
800 300 279 2818.200
1000 300 279 2801.200
Tartozékok:
– Rögzítőcsapok, lásd: 516. oldal
– Fenékrögzítő fül, lásd: 516. oldal
Komplett lábazat Szekrény/pult méret

Cikkszám
Nemesacél Szélesség mm Mélység mm
Nemesacél állópultokhoz 600 400 2865.000
Magasság: 100 mm 800 400 2869.000
Igény esetén 2 lábazat egymás fölé szerelhető. 1000 400 2867.000
Anyag: 1200 400 2870.000
Felület:
– Egyirányú csiszolás Tartozékok:
A csomag tartalma: – Szintezőlábak, lásd: 520. oldal
– A szekrényre történő szereléshez szükséges – Lábazati takarólemez, moduláris (perforált lemez),
rögzítési segédanyagokkal együtt lásd: 518. oldal
– 2 első/hátsó takarólemez
– 2 oldalsó takarólemez
Öntvénylábak Cs. e. Cikkszám

A stabil állításhoz 2 db 6902.920
◾ PC-toronyházak
vagy
◾ egyéb felépítmények esetén
Tartozékok:
Mélység: 700 mm
– Padlórögzítés 6147.000, lásd: 167. oldal
Anyag: – Kettős elforduló kerekek, lásd: 522. oldal
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:

Lábazat
Lábazat
Szintezőlábak Menet Cs. e. Cikkszám

A TS lábazat és a komplett lábazat alatti közvetlen M12 4 db 2889.000
szereléshez. Az akadálymentes hozzáféréshez, M16 4 db 2890.000
pl. a padló tisztításakor és a padló egyenetlenségei-
nek kiegyenlítésekor.
Választhatóan
Terhelhetőség: helyettesíti:
400 kg szintezőlábanként – HD szintezőlábak, lásd: 172. oldal
Állítható:
– M12: 55 mm -125 mm
– M16: 45 mm -120 mm
Anyag:
Kereszttartó Házmélység
Cs. e. Cikkszám
mm
TS, SE, CM, TP, PC, IW típushoz
állítható 400
1 készlet 8601.450
◾ A stabilitás növelése érdekében 500
◾ Magasság 70 mm 600
◾ Házmélység szerint beállítható 1 készlet 8601.680
800
Az állásbiztonság növelése érdekében a kereszt-
tartó a szekrény alsó keretén elöl és hátul 138 mm-
rel túlnyúlik. A hátsó rész mélyebb szekrényeknél
kijjebb húzató és ismét becsavarozható. A talajhoz Tartozékok:
és szekrényhez történő rögzítéshez, szerelőnyílások – Kettős elforduló kerekek, 6148.000, 7495.000,
oldalt, elöl és hátul. A görgők és szintező lábak a fel- lásd: 522. oldal
hegesztett M12-es anyákhoz rögzíthetők. – Szintezőlábak, 4612.000, 7493.100,
Anyag: lásd: 521. oldal
– Acéllemez Műszaki részletek:
– Festett
Szín:
– RAL 7015
Borulásgátló Szekrénymélység mm Cikkszám

TS IT-hez 1000 7825.250
A kihúzható borulásgátló utólag is gyorsan és köny-
nyen rögzíthető a szerverszekrények alsó szekrény-
keretéhez és csak szükség esetén kell eltávolítani.
Tartozékok:
Terhelhetőség:
– Legfeljebb 150 kg statikus terhelésig – Szintezőlábak, lásd 521. oldal
és/vagy
Anyag: – Szállítókészlet, lásd: 522. oldal
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
150kg
Megjegyzés:
– A borulásgátló nem alkalmazható fenéklemezzel,
ill. kerettel és lábazattal együtt

Alj kiépítés
Alj kiépítés
Szintezőlábak Belső hatlapú Állítási magasság Cs. e. Cikkszám

TS, TS IT, SE, PC, IW rendszerekhez nincs 18 – 43 mm 4 db 4612.000
A padló egyenetlenségéből adódó szintkülönbsé- van 18 – 63 mm 4 db 7493.100
gek kiegyenlítéséhez. M12-es rögzítőmenet.
Belső hatlapú csavar választható, a szekrény belse-
jéből történő átállításhoz. Szükséges
kiegészítő:
Terhelhetőség:
– Max. megengedett statikus terhelés: – TS lábazatra szereléshez:
kb. 300 kg szintezőlábanként Lábazati adapter, 8800.220, lásd: 522. oldal
– Flex-Block lábazati rendszerre történő felszerelés-
hez: adapterhüvely, 8000.500, lásd: 522. oldal
Szintezőlábak Cs. e. Cikkszám

FlatBox-hoz 4 db 7507.740
M10 x 20 mm
Házfenékbe csavarozható álló vagy asztali házként
történő használathoz.
17-es kulcsméret, belső hatlapú 30-as rögzítő
menet.
Szintezőlábak Cs. e. Cikkszám

85 – 115 mm magas 4 db 2859.000
TS, SE- és PC-szekrényekre történő szereléshez,
az alj egyszerűbb takarításához és ±15 mm talaje-
gyenetlenségek kiegyenlítéséhez. Választhatóan
helyettesíti:
Magasság: 100 mm
– HD szintezőlábak, lásd: 172. oldal
Terhelhetőség:
350 kg szintezőlábanként
Anyag:
A csomag tartalma:
– Szekrényre rögzítéshez szükséges segédanya-
gokkal együtt

Alj kiépítés
Alj kiépítés
Kettős elforduló kerekek Max. megengedett statikus

75 kg
terhelés (kerekenként)
Rögzítőmenet M12 x M20. Padlótól való távolság 85 mm
Az alábbi rendszerekhez: 2 kerék fékkel,
Rögzítő (fék)
◾ TS 8 sorolható rendszer 2 fék nélkül
◾ SE 8 szabadonálló szekrény Cs. e. 1 készlet
◾ PC szekrényrendszer fekete,
1 ◾ Állvány alapzat Szín
szürke futófelülettel
◾ Állvány, 6106.200/6106.300 Cikkszám 6148.000
◾ TopPult alsó részek
◾ Ipari munkaállomás
◾ Adatrack
Max. megengedett statikus
120 kg
terhelés (kerekenként)
Szükséges
Padlótól való távolság 125 mm
kiegészítő:
2 kerék fékkel,
– TS lábazatra szereléshez: Rögzítő (fék)
2 fék nélkül
Lábazati adapter kettős elforduló kerekekhez, Cs. e. 1 készlet
8800.290, lásd: 523. oldal
2 Szín fekete
Cikkszám 7495.000
Szállítókészlet Cs. e. Cikkszám

TS IT-hez 1 készlet 7825.900
Padlótól való távolság: kb. 40 mm
Terhelhetőség: Megjegyzés:
– Max. megengedett statikus terhelés: – Csak fenéklemez, fenéktálca és fenéklemez
750 kg szekrényenként rögzítő nélküli szekrényekhez.
– 1 készlet = 4 kerék (ebből 2 elforduló), lásd az interneten.
rögzítési segédanyagok
Adapterhüvely Cs. e. Cikkszám

Flex-Block-hoz 12 db 8000.500
A lábazati sarokelemek sorolásához.
Anyag:
– Acél
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 12 adapterhüvely
– 8 db M12-es csavar
– 8 alátéttárcsa
Lábazati adapter Cs. e. Cikkszám

szintezőlábakhoz 4 db 8800.220
Összekötő elem az M12-es szintező lábak TS lába-
zathoz történő rögzítéséhez.
Anyag: Tartozékok:
– Acéllemez
– Szintezőlábak, 4612.000, 7493.100,
– Horganyzott

Alj kiépítés
Alj kiépítés
Lábazati adapter Cs. e. Cikkszám

kettős elforduló kerekekhez 4 db 8800.290
Összekötő elem a kettős elforduló kerekek TS lába-
zatra történő rögzítéséhez.
Szükséges
– Acéllemez
– Oldalsó lábazati takarólemezek, lásd: 514. oldal,
Felület: minden esetben, amikor kettős elforduló kerék
– Horganyzott kerül felszerelésre
Szélességosztás Cs. e. Cikkszám

1200 mm széles TS és SE szekrényeket választ 1 készlet 8800.200
ketté.
Anyag: Szükséges
– Acéllemez kiegészítő:
Felület: – 18 x 38 mm-es TS szerelősínek, lásd: 609. oldal
– Horganyzott – 23 x 73 mm-es PS szerelősínek, lásd: 611. oldal
A csomag tartalma: beépítés helyzete szerint
– 1 készlet =
1 sarokelem balos/jobbos, 2 kiegyenlítő lemez
felülre, rögzítési segédanyagok.
1. beépítési helyzet: Szükséges

Két szerelőlap egymás mellett. kiegészítő:
Egy 1200 mm széles szekrényben elhelyezve két – 4 db TS 18 x 38 mm-es szerelősín alul, a szek-
darab szerelőlap (600 mm széles szekrényeké) rénymélységnek megfelelően, lásd: 609. oldal
független elhelyezését és könnyű kezelését teszi – 1 db PS 23 x 73 mm-es szerelősín felül, a szek-
lehetővé. rénymélységnek megfelelően, lásd: 611. oldal

Rendszer tartósínek, balra szerelten. kiegészítő:
Míg a nehéz beépítmények a rendszer-tartósíneken – 2 db rendszer tartósín, 4361.000, lásd: 613. oldal
fekszenek, a fennmaradó tér szabadon használható – 1 db TS szerelősín, 18 x 38 mm, a szekrénymély-
pl. a zavartalan kábelbevezetéshez.
ségnek megfelelően (a standard szekrény egy-
ségcsomagjában)

Kábeltartó sín, balra szerelten. kiegészítő:
Az 1200 mm széles szekrények esetében a széles- – 1 db kábeltartó sín, 4361.000, lásd: 665. oldal
ségosztás lehetővé teszi, hogy a szekrény bal- és
– 1 db TS szerelősín, 18 x 38 mm, a szekrénymély-
jobb oldalán különböző módon történjen a kábel- ségnek megfelelően (a standard szekrény egy-
vezetés és a kábelek rögzítése. ségcsomagjában)

Alj kiépítés
Alj kiépítés
Merevítő szögidom Cs. e. Cikkszám

TS, SE, TP univerzális pulthoz 4 db 8800.830
A feszítő szalagok kiegészítő stabilizációja azon
szekrények esetében, amelyeknek alsó tálcáját
a szállítás megkönnyítése céljából a lábazathoz vagy
a raklaphoz csavarozzák.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Fenékrögzítő Szekrénymélység
Cs. e. Cikkszám
mm
TS IT-hez
Fenéklemez modulok rögzítéséhez. 600 2 db 5501.300
800 2 db 5501.310
◾ Szerszám nélküli szerelés vagy csavarozás
◾ Egyszerű utólagos felszerelés és borulásgátlóval 1000 2 db 5501.320
együtt történő felszerelés lehetséges 1200 2 db 5501.350
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Festett
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 2 rögzítősín, rögzítési segédanyaggal
Csíptetők Cs. e. Cikkszám

fenéklemezekhez 50 db 8800.075
A fenéklemezek pótlására és kiegészítő rögzítésé-
hez a TS, SE, CM, TP rendszerben.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott

Alj kiépítés
Alj kiépítés
Fenéklemez Anyag:
– Acéllemez
CM, TP rendszerekhez
A rögzítőelemeken vagy földelési pontokon is meg- Felület:
valósítható a potenciálkiegyenlítés. – Horganyzott
A csomag tartalma:
Megjegyzés:
– A nagyobb stabilitás és az univerzális kábelbeve-
zetés érdekében a fenéknyílás 1000, 1200 és
1600 mm szekrényszélességnél osztott, és külön-
bözőképpen szerelhető fel
300 mm szekrénymélységhez, komplett modulcsoportok

Szekrény-/pultszélesség
mm
Egyrészes fenéknyílás Kétrészes fenéknyílás
Szekrény szélesség Szük- 600 800 Szük- 1000 1200 1600

Kábelbevezető Cs. e. séges Cs. e. séges
cs. e. Cikkszám cs. e. Cikkszám
modulcsoportok
Befogóprofil, középső
Fenéklemez,
1 db 2 5001.210 5001.211 1 db 4 5001.212 5001.213 5001.233
50 mm mély
Profil a középső
1 készlet 1 8802.060 8802.080 2 készlet 1 8802.100 8802.120 8802.160
kábelbevezetéshez
Befogóprofil, hátsó
Fenéklemez,
1 db 1 5001.214 5001.215 1 db 2 5001.216 5001.217 5001.234
100 mm mély
Profil a hátsó
1 készlet 1 8802.065 8802.085 2 készlet 1 8802.105 8802.125 8802.165
kábelbevezetéshez
Hüvelyek, 1 x
Fenéklemez,
1 db 1 5001.210 5001.211 1 db 2 5001.212 5001.213 5001.233
50 mm mély
Kábelbevezető lemezek
1 db 1 5001.226 5001.227 1 db 1 5001.228 5001.229 5001.237
hüvelyekhez
Kábelbevezető és csatlakozó-átvezető hüvelyek, lásd: 651. oldal
Tömszelencékhez
Egyrészes
Fenéklemez,
1 db 1 5001.218 5001.219 1 db 2 5001.220 5001.221 5001.235
150 mm mély
Kétrészes
Fenéklemez,
1 db 1 5001.210 5001.211 1 db 2 5001.212 5001.213 5001.233
50 mm mély
Fenéklemez,
1 db 1 5001.214 5001.215 1 db 2 5001.216 5001.217 5001.234
100 mm mély
Tömszelencék, lásd: 658. oldal

Alj kiépítés
Alj kiépítés

mm

modulcsoportok
Fenéklemez,
1 db 1 5001.210 5001.211 1 db 2 5001.212 5001.213 5001.233
50 mm mély
Fenéklemez,
1 db 1 5001.218 5001.219 1 db 2 5001.220 5001.221 5001.235
150 mm mély
Profil a középső
1 készlet 1 8802.060 8802.080 2 készlet 1 8802.100 8802.120 8802.160
kábelbevezetéshez
Fenéklemez,
1 db 2 5001.214 5001.215 1 db 4 5001.216 5001.217 5001.234
100 mm mély
Profil a hátsó
1 készlet 1 8802.065 8802.085 2 készlet 1 8802.105 8802.125 8802.165
kábelbevezetéshez
Befogóprofil, középső és hátsó

Fenéklemez,
1 db 1 5001.210 5001.211 1 db 2 5001.212 5001.213 5001.233
50 mm mély
Fenéklemez,
1 db 1 5001.214 5001.215 1 db 2 5001.216 5001.217 5001.234
100 mm mély
Profil a középső
1 készlet 1 8802.060 8802.080 2 készlet 1 8802.100 8802.120 8802.160
kábelbevezetéshez
Profil a hátsó
1 készlet 1 8802.065 8802.085 2 készlet 1 8802.105 8802.125 8802.165
kábelbevezetéshez
Hüvelyek, 1 x
Fenéklemez,
1 db 1 5001.218 5001.219 1 db 2 5001.220 5001.221 5001.235
150 mm mély
1 db 1 5001.226 5001.227 1 db 2 5001.228 5001.229 5001.237
hüvelyekhez
Hüvelyek, 2 x
Fenéklemez,
1 db 1 5001.210 5001.211 1 db 2 5001.212 5001.213 5001.233
50 mm mély
1 db 2 5001.226 5001.227 1 db 4 5001.228 5001.229 5001.237
hüvelyekhez
EMC
EMC fenéklemezek 1 készlet 1 8800.660 8800.680 1 készlet 2 8800.600 8800.620 –
Fenéklemez,
1 db 1 5001.214 5001.215 1 db 2 5001.216 5001.217 –
100 mm mély
Tömszelencék
Egyrészes
Fenéklemez,
1 db 1 5001.222 5001.223 1 db 2 5001.224 5001.225 5001.236
250 mm mély
Kétrészes
Fenéklemez,
1 db 1 5001.218 5001.219 1 db 2 5001.220 5001.221 5001.235
150 mm mély
Fenéklemez,
1 db 1 5001.214 5001.215 1 db 2 5001.216 5001.217 5001.234
100 mm mély

Alj kiépítés
Alj kiépítés

mm

modulcsoportok
Fenéklemez,
1 db 1 5001.210 5001.211 1 db 2 5001.212 5001.213 5001.233
50 mm mély
Fenéklemez,
1 db 1 5001.222 5001.223 1 db 2 5001.224 5001.225 5001.236
250 mm mély
Profil a középső
1 készlet 1 8802.060 8802.080 2 készlet 1 8802.100 8802.120 8802.160
kábelbevezetéshez
Fenéklemez,
1 db 2 5001.218 5001.219 1 db 4 5001.220 5001.221 5001.235
150 mm mély
Profil a hátsó
1 készlet 1 8802.065 8802.085 2 készlet 1 8802.105 8802.125 8802.165
kábelbevezetéshez
Befogóprofil, középső és hátsó

Fenéklemez,
1 db 1 5001.210 5001.211 1 db 2 5001.212 5001.213 5001.233
50 mm mély
Fenéklemez,
1 db 2 5001.214 5001.215 1 db 4 5001.216 5001.217 5001.234
100 mm mély
Profil a középső
1 készlet 1 8802.060 8802.080 2 készlet 1 8802.100 8802.120 8802.160
kábelbevezetéshez
Profil a hátsó
1 készlet 1 8802.065 8802.085 2 készlet 1 8802.105 8802.125 8802.165
kábelbevezetéshez
Hüvelyek, 1 x
Fenéklemez,
1 db 1 5001.222 5001.223 1 db 2 5001.224 5001.225 5001.236
250 mm mély
1 db 1 5001.226 5001.227 1 db 2 5001.228 5001.229 5001.237
hüvelyekhez
Hüvelyek, 2 x
Fenéklemez,
1 db 1 5001.218 5001.219 1 db 2 5001.220 5001.221 5001.235
150 mm mély
1 db 2 5001.226 5001.227 1 db 4 5001.228 5001.229 5001.237
hüvelyekhez
EMC
EMC fenéklemezek 1 készlet 1 8800.660 8800.680 1 készlet 2 8800.600 8800.620 –
Fenéklemez,
1 db 2 5001.214 5001.215 1 db 4 5001.216 5001.217 –
100 mm mély
Tömszelencékhez, kétrészes
Fenéklemez,
1 db 1 5001.214 5001.215 1 db 2 5001.216 5001.217 5001.234
100 mm mély
Fenéklemez,
1 db 1 5001.222 5001.223 1 db 2 5001.224 5001.225 5001.236
250 mm mély

Alj kiépítés
Alj kiépítés
Fenéklemez Anyag:
– Acéllemez
TS IT-hez
A rögzítőelemeken vagy földelési pontokon is meg- Felület:
valósítható a potenciálkiegyenlítés. – Horganyzott
◾ Fenéklemezkészlet
A csomag tartalma:
A teljes fenéknyílás fedéséhez
◾ Fenéklemez-modulok
Válassza ki az alkalmazásnak megfelelő modult
Tartozékok:
– Csíptetők fenéklemezhez, lásd: 524. oldal
600 mm-es szekrénymélységhez

Szekrényszélesség mm
Szükséges
A Fenéklemezkészlet Cs. e. 600 800
cs. e.
Cikkszám
Többrészes, zárt fenéklemez, eltolható lemezzel 1 készlet 1 – 5502.510
Szükséges Szekrényszélesség mm
Fenéklemez-modulok Cs. e.
cs. e. 600 800
B 1 modullemez igény szerint Cikkszám

Fenéklemez, 150 mm mély 1 db 1 5001.218 5001.219
Eltolható lemez, 150 mm mély 1 db 1 5001.239 5001.240
Kefés kábelbevezetés 7825.361 7825.381
Modullemez, Szellőzős 7825.360 7825.380
1 db 1
237,5 mm mély Kefés kábelbevezetés, teljesen tömített 7825.367 7825.387
Oldalsó kábelbevezetés – 7825.388
C Kábelbevezetés hátul vagy elöl Cikkszám

Elasztikus csatlakozóprofil 3m 1 2573.000 2573.000
D Középső kábelbevezetés Cikkszám

Profil a középső kábelbevezetéshez 1 készlet 1 8802.060 8802.080
A B C D
7
5 3
6 5 5
1 3 8
2 3
2 5 5 5
Fenéklemez, 250 mm mély Szükséges

kiegészítő:
Fenéklemez, 150 mm mély
– Fenékrögzítő, lásd: 524. oldal
Eltolható lemez, 150 mm mély

Modullemez, 237,5 mm mély
Elasztikus csatlakozóprofil
Profil a középső kábelbevezetéshez

Alj kiépítés
Alj kiépítés

Szükséges
cs. e.
Cikkszám
Többrészes, zárt fenéklemez, eltolható lemezzel 1 készlet 1 – 5502.530
cs. e. 600 800

1 db 1
C 2 modullemez igény szerint Cikkszám

1 db 2
D Kábelbevezetés hátul vagy elöl Cikkszám

E Középső kábelbevezetés Cikkszám

A B C D E
7 2
5
6 6 5 5
1 3 2
5 8
1 3
1 1 1
5 6 5 5
3

kiegészítő:


Alj kiépítés
Alj kiépítés

Szükséges
cs. e.
Cikkszám
Többrészes, zárt fenéklemez, eltolható lemezzel 1 készlet 1 5502.540 5502.550
cs. e. 600 800

1 db 1

1 db 2


A B C D E
7 2
5
6 6 5
1 1
1 1 1
5
1 4 5 2 8
1 3 1 1
2
2 5 6 5 5

kiegészítő:


Alj kiépítés
Alj kiépítés

Szükséges
cs. e.
Cikkszám
Többrészes, zárt fenéklemez, eltolható lemezzel 1 készlet 1 5502.560 5502.570
cs. e. 600 800

1 db 1

1 db 2


A B C D E
7
5
6 6 5 1
1
1
1 1 1
1 5 8
1
1
5
1 1 2 2
1 4 2 2
1 6
5 2 2

kiegészítő:


Alj kiépítés
Alj kiépítés
Zárólemez Szekrény
CM, TP modellekhez Szélesség Mélység Cikkszám
A teljes fenéknyílás letakarásához CM esetén, mm mm
vagy TP alsó részének fedeleként. 600 400 5001.130
Anyag: 800 400 5001.140
– Acéllemez 1000 400 5001.150
1200 400 5001.160
Felület:
– Struktúralakk 1600 400 6730.030
600 500 6730.100
Szín:
– RAL 7035 800 500 6730.110
1200 500 6730.120
– IP 55 1600 500 6730.130
A csomag tartalma:
Szellőzős fenéklemez-modul Szekrényszélesség

Cikkszám
mm
TS, TS IT, SE rendszerekhez
Nagy felületű perforáció a passzív szekrényszellőzte- 600 7825.360
téshez. 800 7825.380
Fenéklemez mélysége:
– 237,5 mm Szükséges
A csomag tartalma: kiegészítő:
– Szűrőbetéttel és tépőzárral – Fenékrögzítő TS IT-be történő beépítéshez,
lásd: 524. oldal
– Fenéklemezek TS IT-be történő beépítéshez,
lásd: 528. oldal
Egyrészes fenéklemez-modul Szekrényszélesség

Cikkszám
mm
kefés kábelátvezetéssel 600 7825.361
800 7825.381
Egyszerű, tömített kábelbevezetéshez.
Fenéklemez mélysége:
– 237,5 mm Szükséges
kiegészítő:
– Fenékrögzítő TS IT-be történő beépítéshez,
lásd: 524. oldal
lásd: 528. oldal
Kétrészes fenéklemez-modul Szekrényszélesség

Cs. e. Cikkszám
mm
kefés kábelátvezetéssel 600 1 db 7825.367
800 1 db 7825.387
A különleges kefés kábelátvezetéssel váltottan eltol-
tan vezetett kefékkel szakszerű kábelbevezetés
esetén a lehetséges legnagyobb védelmet nyújtják. Szükséges
A kettéosztott kivitel révén a fenékmodul már besze- kiegészítő:
relt vezetékek esetén utólag is szerelhető.
– Fenékrögzítő TS IT-be történő beépítéshez,
Fenéklemez mélysége: lásd: 524. oldal
– 237,5 mm – Fenéklemezek TS IT-be történő beépítéshez,
Anyag: lásd: 528. oldal
– Modullemez: acéllemez
– Kefés betét: műanyag, UL 94-V0
Felület:
– Modullemez: horganyzott
A csomag tartalma:

Alj kiépítés
Alj kiépítés
Fenéklemez modul Szekrényszélesség

Cikkszám
mm
oldalsó kábelbevezetéshez 800 7825.388
Mindkét oldalon állítható nyílással és gumi szorító-
profillal. Az osztott kivitel révén a fenékmodul már Szükséges
beszerelt vezetékek esetén utólag is szerelhető. kiegészítő:
A csomag tartalma: – Fenékrögzítő TS IT-be történő beépítéshez,
– Rögzítési segédanyagokkal együtt lásd: 524. oldal
lásd: 528. oldal
Nyomáskiegyenlítő dugó Cs. e. Cikkszám

Ha a házat változó környezeti feltételek között (pl. 5 db 2459.500
kültéren) használják, a nyomáskülönbségek miatt
a zárt házakban kondenzvíz képződhet. Az integrált
tömítőmembrán segítségével nagymértékben Műszaki adatok:
megakadályozhatók e nyomáskülönbségek, és így – Légáteresztés akár 120 l/h, 70 mbar nyomás-
a kondenzátumképződés is. A membrán ezen felül különbségnél
a kívülről érkező nedvesség ellen is véd. – M12 x 1,5 csatlakozó menet
A szennyeződés elleni védelem érdekében a besze- – 4 mm-es lemezvastagságig szerelhető
relés függőleges felületeken történik. Anyag:
– Poliamid
Szín:
– RAL 9005-szerű
– IP 66, 68
IP védettség a DIN 40 050-9 szerint
– IP 69K
A csomag tartalma:
– Ellenanyával együtt
Kondenzvíz-kivezetés Cs. e. Cikkszám

A belső kondenzvíz biztonságos elvezetéséhez és 6 db 2459.000
a kívülről felfröccsenő víz elleni védelemhez (labirin-
tushatás).
Szükséges furatátmérő 16 mm.
(Az AE acéllemezen a furat a fenéken már megvan.)
Anyag:
– Poliamid
Szín:
– RAL 7035-szerű
– Fröccsenő víz elleni védelem, ha alul szakszerű
a szerelés

Falak
Oldalfalak
Felcsavarozható acéllemez Szekrényméret

Cs. e. Cikkszám
oldalfalak Magasság
mm
Mélység
mm
TS-hez, TS IT-hez
800 600 2 db 8173.235
◾ Automatikus potenciálkiegyenlítés és nagyobb
EMC-védelem az érintkező elemmel szerelt 1000 600 2 db 8174.235
lemeztartó segítségével 1200 500 2 db 8115.235
◾ Egyszerű elhelyezés a felfüggesztési segéd révén 1200 600 2 db 8170.235
◾ Földelőcsap érintkezőfelülettel 1200 800 2 db 8175.235
Anyag: 1200 1000 2 db 8176.235
– Acéllemez, 1,5 mm 1400 500 2 db 8145.235
Felület: 1400 600 2 db 8146.235
– Mártóalapozott, kívül porszórt 1400 800 2 db 8148.235
Szín: 1600 500 2 db 8165.235
– RAL 7035 1600 600 2 db 8166.235
IP védettség az IEC 60 529 szerint: 1600 800 2 db 8168.235
– IP 55 1800 400 2 db 8184.235
A csomag tartalma: 1800 500 2 db 8185.235
– Rögzítési segédanyagokkal együtt 1800 600 2 db 8186.235
Megjegyzés: 1800 800 2 db 8188.235
– A lemeztartók igény szerint a szekrény belső 1800 1000 2 db 8180.235
vagy külső oldalára szerelhetők 2000 400 2 db 8104.235
– Darabolható felületek:
2000 500 2 db 8105.235
Külső méret -100 mm
2000 600 2 db 8106.235
2000 800 2 db 8108.235
2000 1000 2 db 8100.235
2200 600 2 db 8126.235
2200 800 2 db 8128.235
Tartozékok:
– Földelőszalagok, lásd: 644. oldal
– Belső lemeztartó, lásd: 535. oldal,
nehéz beszerelt elemeknél és nagy dinamikus
terheléseknél
Felcsavarozható nemesacél Szekrényméret

Cs. e. Cikkszám
oldalfalak Magasság
mm
Mélység
mm
TS-hez
1800 400 2 db 8700.840
EMC-védelem a lemeztartó révén 1800 500 2 db 8700.850
◾ Egyszerű elhelyezés a felfüggesztési segéd révén 2000 600 2 db 8700.060
◾ Földelőcsap érintkezőfelülettel
Anyag:
– 1.4301 nemesacél (AISI 304), 1,5 mm Tartozékok:
Felület: – Belső lemeztartó, lásd: 535. oldal,
– Egyirányú csiszolás, 400-es szemcsenagyság nehéz beszerelt elemeknél és nagy dinamikus
IP védettség az IEC 60 529 szerint: terheléseknél
– IP 55
A csomag tartalma:

Falak
Oldalfalak
Sorolókeret, Szekrényméret
Cs. e. Cikkszám
IP66/NEMA 4X, NEMA 4 Magasság
mm
Mélység
mm
TS-hez
2000 600 1 db 8700.010
Kapcsolószekrény-rendszerek sorolásához.
EMC-védelem a lemeztartó révén
◾ Egyszerű elhelyezés a felfüggesztési segéd révén
◾ Mindkét oldalán habosított tömítés
Anyag:
– 1.4301 nemesacél (AISI 304), 1,5 mm
Felület:
– Egyirányú csiszolás, 400-es szemcsenagyság
– IP 66
NEMA védettség:
– NEMA 4
– NEMA 4X
A csomag tartalma:
Belső rögzítőelem Cs. e. Cikkszám

TS-hez 10 db 8800.071
Az oldal- vagy hátfal további rögzítéséhez nehéz
beszerelt elemeknél és nagy dinamikus terhelések-
nél.
Felcsavarozható zsanérok Kivitel Cs. e. Cikkszám

acéllemez oldalfalakhoz RAL 7035 6 db 8800.110
A 180°-os nyílásszög akadálytalan hozzáférést biz-
tosít. A szerelés igény szerint a szekrény belsejébe
vagy a külsejére is történhet. A 3 lemeztartót a Megjegyzés:
zsanérokra kell lecserélni. A szekrény védettsége – Az oldalfal és ajtó zsanérokat ugyanarra a szek-
a zsanérozás ellenére változatlan marad. rényprofilra csak 180°-os ajtózsanér alkalmazásá-
val (lásd: 574. oldal) lehet felszerelni
Anyag: – Fontos: a zsanérozott és nem zsanérozott piros
– Cink présöntvény felületeknek (oldalfalak, lásd az ábrán) mindig
A csomag tartalma: egymással szemben kell elhelyezkedniük, a kék
– Rögzítési segédanyagokkal együtt felületeknek (ajtók/hátfalak) mindig egymással
szemben kell elhelyezkedniük
– Minden függőleges szekrényprofilon csak egy
felület lehet zsanérozott

Falak
Oldalfalak
Osztott oldalfal Szekrényméret

TS IT-hez Magasság Mélység Cs. e. Cikkszám
◾ Egyszerű kezelés, szerszám nélküli szerelés mm mm
◾ Gyorszár 3524 E biztonsági zárszerkezettel 1800 800 1 db 5501.000
◾ Belső reteszelés (kulccsal nem nyitható) 2000 600 1 db 5501.010
◾ Zár rendszersínnel, kábelfogó sínnel, külső szere- 2000 800 1 db 5501.020
lősíkra átépíthető
2000 1000 1 db 5501.030
◾ IT rendszerek klimatizálásához és rackoltáshoz
2000 1200 1 db 5501.040
Anyag:
2200 800 1 db 5501.050
– Acéllemez
2200 1000 1 db 5501.060
Felület:
2200 1200 1 db 5501.070
– Porszórt
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 1 felső rész
– 1 alsó rész
– Földelővezeték
Zárható oldalfal Szekrényméret

TS-hez, TS IT-hez Magasság Mélység Cs. e. Cikkszám
◾ Egyszerűen felül beakasztható mm mm
◾ Lezárás a 3524 E biztonsági zárszerkezettel 1200 800 2 db 7824.128
◾ Földelőcsap érintkezőfelülettel 1200 1000 2 db 7824.120
Anyag: 1800 800 2 db 7824.188
– Acéllemez 2000 600 2 db 7824.206
Felület: 2000 800 2 db 7824.208
– Porszórt 2000 1000 2 db 7824.200
Szín: 2200 800 2 db 7824.228
– RAL 7035 2200 1000 2 db 7824.220
Belső reteszelés Szekrényrendszer Cs. e. Cikkszám

zárható oldalfalhoz TS 4 db 7824.510
Nagyobb biztonság érhető el az oldalfal belülről
történő reteszelésének lehetőségével.
Az oldalfalak a reteszelő szögidommal csavarozha-
tók belülről a keretprofilra.
A csomag tartalma:
Lakk RAL szín Cikkszám

Javításhoz, ill. porszórt és lakkozott felületeken Stift, 12 ml 7035 2436.735
végzett javítási munkákhoz. Levegőn száradó. Doboz, 1000 ml 7035 2438.735
7022 2581.000
Spray, 150 ml
7035 2440.735

Falak
Válaszfalak
Válaszfal Szekrényméret
TS-hez Magasság Mélység Cikkszám
Egyes szekrényrészek elválasztására. A keretrend- mm mm
szer szimmetrikus kialakítása révén a válaszfal hátul 1800 400 8609.840
is használható. Körbefutó, kettős peremhajlítása 1800 500 8609.850
fokozza a stabilitást és felveszi a tömítést. 1800 600 8609.860
A sarkokban és oldalt félmagasságban lévő kivá-
2000 400 8609.040
gások lehetővé teszik soroló szögidomok és fülek
használatát a már felszerelt válaszfalnál is. 2000 500 8609.050
A szerelés a külső rögzítősíkon történik. A belső 2000 600 8609.060
felület megmarad a további kiépítés számára. 2000 800 8609.080
Anyag: 2200 600 8609.260
302/402/502/702
Felület:
– Horganyzott
– IP 54
A csomag tartalma:
Megjegyzés: 289/389/489/689
– Az elválasztó fal hátulra is szerelhető, így lehet-
séges pl. a frekvenciaváltókat hűtőbordáikkal
kifelé válaszfalba építeni és takarólemezzel
(lásd: 540. oldal) védeni/letakarni
247/347/447/647
Tartozékok:
– Takaróburkolat ajtóval, lásd: 540. oldal
– Függőleges soroló rögzítés (TS 8800.470)
1702/1902/2102
válaszfallal szerelt szekrényekhez, lásd: 546. oldal
Betolható elválasztólap Szekrényméret

TS IT-hez Magasság Mélység Cikkszám
Függesztett, betolható két szekrény közé. Egyen- mm mm
ként 3 db Ø 40 mm furattal mind a 4 sarokrészen 2000 1000 7831.723
kábelek, csővezetékek, stb. átvezetéséhez. A fura- 2000 1200 7831.724
tok a mellékelt lépcsős kábeltömítéssel lezárhatók.
A kábelbevezetéshez a lépcsőt egyszerűen a kívánt
keresztmetszetnek megfelelő méretűre kell vágni. Megjegyzés:
– Nem használható sorolt tömítéssel. Az esetleg
Anyag: meglevő tömítéseket a beépítés előtt el kell távolí-
– Elválasztólap: acéllemez tani.
– Lépcsős kábeltömítés: műanyag, az UL 94-HB
szerint
Felület: Tartozékok:
– Elválasztólap: horganyzott – Soroló-összekötő, 8800.490, lásd: 544. oldal

Falak
Válaszfalak
A válaszfal és modullap Gyorsabb szerelés:

A csatlakozó-kitöréseknek többnyire csak egy része
rendszer van használatban. Az új válaszfal-technika révén
Több lehetőség: ezeket nem kell egyesével lefedni. A zárt modullap
A válaszfal kitöréseire egyedileg szerelhetők fel 16, használható.
ill. 24 pólusú csatlakozókhoz használható modulla- Előnye a kevesebb lemez, csavar és szerelési
pok, kábelátvezetéshez alkalmazható modullapok munka.
és zárt modullapok.
Válaszfal 402/502
318
TS modullapokhoz
Kitörésekkel a csatlakozókhoz, ill. kábelátvezetések-
hez használható modullemezek szereléséhez, illetve
144
a gyűjtősínrendszerek és más elemek átvezetésé-
99/105
hez is. Körbefutó, kettős peremhajlítása fokozza
188
a stabilitást és felveszi a tömítést. A szekrénykere-
tek szimmetriája miatt a válaszfalak méretazonos-
ság esetén hátul is szerelhetők.
A szerelés a külső rögzítősíkon történik. A belső
felület megmarad a további szekrénykiépítés szá-
mára.
Anyag:
Felület:
8 x 188 (1504)/9 x 188 (1692)

– Horganyzott
A csomag tartalma:
1702/1902
– Rögzítési segédanyagokkal és önmetsző
M5 x 12 mm-es Torx-csavarokkal, a modullapok
szereléséhez
Megjegyzés:
– A sarkokban és oldalt félmagasságban lévő kivá-
gások lehetővé teszik soroló szögidomok és fülek
használatát a már felszerelt válaszfalnál is
Tartozékok:
– Modullapok, lásd: 539. oldal
– Takaróburkolat ajtóval, lásd: 540. oldal
– Soroló rögzítés (TS 8800.470) válaszfallal szerelt
szekrényekhez, lásd: 546. oldal
Szekrényméret
Kitörések száma Cikkszám
Magasság mm Mélység mm
1800 500 9 8609.100
1800 600 9 8609.110
2000 500 10 8609.120
2000 600 10 8609.130

Falak
Válaszfalak
Modullapok Kivitel Kitörések Cs. e. Cikkszám

Zárt – 1 db 8609.160
Anyag:
– Acéllemez, 2 mm 16 pólusú
4 1 db 8609.150
csatlakozóhoz
Felület: 24 pólusú
– Horganyzott 4 1 db 8609.140
csatlakozóhoz
A csomag tartalma: Kábel-
1 1 db 8609.170
– Tömítéssel együtt átvezetéshez
Kábelhüvellyel 1 1 db 8609.390
Zárt
A nem használt kitörések lezárásához.
Egyedi kitörésekhez egyszerűen átalakítható.
16/24 pólusú dugaszösszekötőhöz

Csatlakozók elhelyezésére alkalmas kitörésekkel. Tartozékok:
A modullapok a válaszfalakon túl felerősíthetők – Adapter, takarólap, lásd: 540. oldal
a szekrény 25 mm-es perforációira és a TS/PS – Csatlakozóátvezetés csatlakozó-kitörésekhez,
rendszer síneire is. lásd: 660. oldal
– Kábelbevezető tömítőkeret és tömítőmodul,
lásd: 661. oldal
Kábelátvezetéshez
Előre méretezett kábelek átvezetésére. Az állítható, Tartozékok:
beépített elasztikus csatlakozóprofilú szögidomok- – Kábelkötegelők gyorsszereléshez, 2597.000,
kal szoros és megfelelően illeszkedő átvezetés
lásd: 667. oldal
érhető el. Fix, perforált szögidom, kábelrögzítéshez.
Kábelhüvellyel
10 – 65 mm átmérőjű kábelekhez. A rugalmas
hüvely alkalmazkodik a kábelek elhajlási sugarához.

Falak
Válaszfalak
Adapter Csökkentés Cs. e. Cikkszám

Csatlakozó-összekötő kitörésekhez 24-ról 16 pólusra 5 db 2479.000
Különböző pólusszámú csatlakozók alkalmazásá- 24-ról 10 pólusra 5 db 2480.000
hoz. 24-ról 6 pólusra 5 db 2481.000
Anyag: 16-ról 10 pólusra 5 db 2401.000
– Acéllemez 16-ról 6 pólusra 5 db 2402.000
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– Tömítő- és rögzítési segédanyagokkal együtt
Takarólemez Felhasználás Cs. e. Cikkszám

Csatlakozó-összekötő kitörésekhez Kivágások 24 pólusú
20 db 2477.000
Nem használt kitörésekhez. csatlakozókhoz
Kivágások 16 pólusú
Anyag: csatlakozókhoz
20 db 2478.000
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Takaróburkolat ajtóval Szekrényméret

TS-hez Magasság Mélység Cikkszám
◾ Dugaszösszekötők és más elemek védelmére és mm mm
eltakarására 2000 500 8609.020
◾ Kábelbevezetés tetszés szerint felülről vagy alulról 2000 600 8609.030
Anyag:
– Takaróburkolat: acéllemez, 1,5 mm
– Ajtó: acéllemez, 2,0 mm Tartozékok:
Szín: – Zárbetétek, „F” kivitel, lásd: 570. oldal
– RAL 7035 – Komfortfogantyú, lásd: 564. odal
A csomag tartalma: – 180°-os zsanér, lásd: 574. oldal
– Takaróburkolat
– Ajtó rúdzárral és kéttollú zárbetéttel
– 1 fedőlap felülre vagy alulra

Falak
Leválasztóajtó reteszelés
TS leválasztóajtó burkolat Szélesség Magasság Mélység

Cikkszám
mm mm mm
(amerikai változat) 100 1800 400 8950.840
Főajtó retesszel a kapcsolószekrények és kapcsoló-
100 1800 500 8950.850
szekrény-kombinációk USA-előírás szerinti bizton-
sági reteszeléséhez, csak az alábbi főkapcsolóhoz 100 2000 500 8950.050
tartozó működtető karral együtt: 100 2000 600 8950.060
◾ Allen Bradley 1494 F-M1/P1/S1
és 140 U-K-FCX04
◾ Square D 9422 A1 Szükséges
◾ Siemens fogantyú kompakt teljesítménykapcso- kiegészítő:
lók Max-Flex meghajtásához, SENTRON sorozat – Működtető mechanika, 4912.000, leválasztóajtó
(ED, FD, LD, JD; nem Siemens 3VL teljesítmény- burkolattal szerelt szekrényekhez és minden
kapcsolóhoz) Amerikai rend. sz.: FHOH negyedik mellékszekrényhez, lásd: 541. oldal
◾ General Electric TDA, 1. és 2. típus – Mellékajtó-reteszelés, 4911.000, 4911.100,
◾ Moeller NZM-XSHGVR 12-NA. minden mellékajtóhoz, lásd: 541. oldal
Előnyei: – Tolórudak, minden mellékszekrényhez a megfe-
◾ Az alábbi kombináció: lelő szekrényszélességben, lásd: 541. oldal
– működtető mechanika – TS oldalfal, csavarozható, lásd: 534. oldal
– mellékajtó-reteszelés
– tolórúd
teljesíti az UL 508 A előírásait Tartozékok:
◾ Kompakt típus, 125 mm széles, a szekrény bal – Szerelőlap közdarab, lásd: 591. oldal
és jobb oldalára is szerelhető. Ezáltal minden
egyajtós standard TS 8 szekrény ezzel a fedéllel Leválasztóajtó reteszelés (USA-változat)
építhető ki leválasztóajtós szekrénnyé. A szek-
rény komplett beszerelési felülete megmarad. Működtető mechanika
◾ Az integrálható TS szerelőlap köztes darabbal Mellékajtó-reteszelés (egyajtós)
együtt, lásd: 591. oldal, a főszekrény szerelési
felülete kb. 14%-kal növelhető. Tolórúd
◾ A fedél csak egyajtós, csöves ajtókerettel rendel- Összekötő elem
kező szekrényre szerelhető
Főajtó-reteszelés
Anyag:
– Acéllemez
Mellékajtó-reteszelés (kétajtós)
Felület: TS csavarozható oldalfal
– Porszórt
Szín: 3 4 3 4 3
– RAL 7035
6 6 2 2 1
– IP 55
5
Védettség NEMA szerint: 7
NEMA 12 7
A csomag tartalma:
– Főajtó retesszel, fedőlappal és rögzítési segéd-
anyagokkal
125
Ajtóreteszelés
sorolt kombinációkhoz
Az ajtóreteszelés bővítéséhez kereskedelemben
kapható főkapcsoló TS sorolt szekrényekre A
mellékajtók nyitása csak a főajtó nyitása után lehet-
séges.
1 2
Működtető mechanika Cs. e. Cikkszám

Beépítés a főkapcsolót tartalmazó szekrénybe,
Működtető mechanika 1 db 4912.000
majd minden negyedik mellékszekrénybe
Mellékajtó-reteszelés Mellékajtó-reteszelés Cs. e. Cikkszám

Beépítés mellékszekrénybe
Egyajtós szekrények 1 db 4911.000
Kétajtós szekrények 1 db 4911.100
3
Tolórudak Szekrényszélesség
Cs. e. Cikkszám
Sorolókombinációknál a fő szekrény reteszelésé- mm
nek átvitele a mellékszekrényekbe. 600 10 db 4916.000
Mellékszekrényenként a szekrény szélességé-
800 10 db 4918.000
nek megfelelő tolórúd szükséges.
1200 10 db 4920.000

Sorolástechnika
Sorolás
Minden oldalon sorolható

Akár a sarokról, elölről, hátulról, jobbról, balról,
igény esetén akár felülről – a sorolás lehetőségei
szinte végtelenek.
A felállítási helyen való soroláshoz

vagy a szervizben történő átmeneti felállításhoz
Egyrészes soroló-
gyorsösszekötő
Háromrészes soroló-
gyorsösszekötő
5
Vízszintes sorolószorító
Függőleges sorolószorító
TS/TS-hez 2
Függőleges sorolószorító
TS/PS-hez

Külső soroló-összekötő,
külső
Fontos: sorolt szekrények
szállítása, lásd: 544. oldal 4
1
3

Sorolástechnika
Sorolás
Egyrészes soroló- Cs. e. Cikkszám

gyorsösszekötő 6 db 8800.500
TS/TS soroláshoz
Egyszerűen csavarja be a csavarokat, majd üsse
a helyére kalapáccsal és biztosítsa a soroló-
gyorsösszekötőt.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
Egységcsomag:
Háromrészes soroló- Cs. e. Cikkszám

gyorsösszekötő 6 db 8800.590
TS/TS soroláshoz
Egyszerűen akassza be, kösse össze a zárólemez-
zel és biztosítsa.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Vízszintes sorolószorító Cs. e. Cikkszám

TS/TS soroláshoz, TS/PS soroláshoz 4 db 8800.400
Vízszintes szekrényprofilokon történő szereléshez.
Anyag:
– Acélöntvény
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Függőleges sorolószorító Cs. e. Cikkszám

TS/TS soroláshoz 6 db 8800.410
Függőleges szekrényprofilokra történő szereléshez.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Sorolástechnika
Sorolás
Függőleges sorolószorító Cs. e. Cikkszám

TS/PS soroláshoz 6 db 8800.420
Függőleges szekrényprofilokra történő szereléshez.
Anyag:
– Acélöntvény
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Külső soroló-összekötő Anyag/felület Cs. e. Cikkszám
TS/TS soroláshoz Acéllemez, horganyzott 6 db 8800.490
Függőleges szekrényprofilokra történő szereléshez. 1.4301 nemesacél
6 db 8700.000
Kívülről kell felhelyezni és tetszés szerint belülről (AISI 304)
vagy kívülről felcsavarozni.
A csomag tartalma:
Fontos megjegyzés sorolt szekrények szállításához
Egyedi szekrények a csomag részét képező emelő- Az itt bemutatott, soroló- A tetőlemez és a kötél
szemek használatával szállíthatók biztonságosan. sarokelemmel, soroló közötti szög a megen-
Szimmetrikus terhelésnél az alábbi megengedett gyorsösszekötővel és gedett összterhelést
összterhelési adatok mérvadók: kombi szögidommal sze- jelentős mértékben
45° kötélszögnél 4.800 N, relt szekrénykombinációk- befolyásolja.
60° kötélszögnél 6.400 N, nál 60°-os kötélszögnél A kötélszög nem lehet
90° kötélszögnél 13.600 N. a terhelhetőség: kisebb 45°-nál, illetve
a bal oldali szekrénynél ajánlott a 60°-nál
Megjegyzés:
7.000 N, nagyobb kötélszög.
– Az emelőszemeket kötélirányban kell elrendezni.
a középső szekrénynél
14.000 N,
a jobb oldali szekrénynél
7.000 N.

Sorolástechnika
Sorolás
Szállításhoz sorolt szekrények A példa
Soroló szögidom TS/TS soroláshoz 2 soroló-gyorsösszekötő

8800.500
Sorolófül TS/TS soroláshoz és TS/PS soroláshoz (lásd: 543. oldal)
1
4 soroló szögidom
Megjegyzés: 8800.430
– Megerősítésképpen egy külső soroló-összekötő (lásd: 545. oldal)
(lásd: 544. oldal) használható
– Nagyobb, nehezebb szekrény-kombinációk darus 7
A
mozgatásához javasolt a TS 4540.000 kombi B példa
szögidom használata, lásd: 546. oldal
2 soroló-gyorsösszekötő
8800.500
Szükséges (lásd: 543. oldal) 8
kiegészítő:
– IP 55 védettséghez: 2 soroló szögidom
8800.430
fél szekrénymagasságnál egy-egy soroló-
(lásd: 545. oldal)
gyorsösszekötő, lásd: 543. oldal
4 sorolófül
Megjegyzések sorolt szekrények szállításához, 4582.500 1
lásd: 544. oldal (lásd: 546. oldal)
Amennyiben a soroló-sarokelemek, a beépített
elemek, mint pl. nagyméretű lengőkeret miatt
nem szerelhetők be az elülső beépítési hely-
zetbe.
7
B
Soroló szögidom Cs. e. Cikkszám

Stabil összeköttetés sorolt szekrények szállításához.
Csavarozás
◾ vízszintesen és függőlegesen 8 lemezcsavarral
◾ vízszintesen 2 csavarral és behelyezhető M8
anyával, függőlegesen 4 lemezcsavarral
lehetséges.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Sorolástechnika
Sorolás
Sorolófülek Cs. e. Cikkszám

TS/TS soroláshoz és TS/PS soroláshoz 4 db 4582.500
Ezeket további stabilizáláshoz lehet használni,
vagy például ha:
◾ szerelőlap tartó
◾ lengőkeret Tartozékok:
◾ gyűjtősíntartó – A függőleges TS szekrényprofilra szereléshez:
megakadályozza a soroló-sarokelem beépítését. M8 fészkes anyával, 8800.808,
Anyag: lásd 618. oldal
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Soroló szögidom Cs. e. Cikkszám

A 4582.500 sorolófül alternatívájaként, valamint 4 db 4582.000
egyedi belső kiépítéshez.
Anyag: Szükséges
Felület: – A vízszintes TS szekrényprofilra történő szerelés-
– Horganyzott hez: M8 fészkes/bedugható anyák,
– Rögzítési segédanyagokkal együtt – A függőleges TS szekrényprofilra szereléshez:
M8 fészkes anyával, 8800.808,
lásd: 618. oldal
Kombi szögidom Cs. e. Cikkszám

Sorolt szekrények darus mozgatásánál az emelőerő 4 db 4540.000
optimális elosztását szolgálja.
Anyag:
– Acéllemez Tartozékok:
Felület: – Sorolás takarása felül, lásd: 548. oldal
– Horganyzott
Megjegyzések sorolt szekrények szállításához,
Függőleges sorolórögzítés Cs. e. Cikkszám

Válaszfalas TS/TS soroláshoz 8 db 8800.470
A szerelés csak a válaszfal tartó-szögidomaival
(a csomag része) együtt lehetséges.
Megjegyzés:
Anyag: – Alkalmazható a szekrények oldalsó vagy hátsó
– Acéllemez falára történő rögzítéséhez/erősítéséhez. Ehhez az
Felület: oldal- vagy hátfalon további furatok szükségesek.
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Sorolástechnika
Sorolás
Függőleges sorolórögzítés Cs. e. Cikkszám

A függőleges szekrényprofilon illeszkedő két szek-
rény sorolásához.
A függőleges TS furatokba kell akasztani, biztosítani
és mindkét szögidomot a mellékelt hatlapfejű csa-
varral rögzíteni.
± 2 mm-es oldalsó vagy magasságbeli eltérés ese-
tén a rögzítőcsappal a szekrényt a kívánt végpozíci-
óba lehet húzni.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Sorolás takarása függőlegesen Cs. e. Cikkszám

Az egymásnak háttal történő sorolásnál az oldalfa- 2 db 8800.870
lak között keletkező hézag kiegyenlítéséhez.
2200 mm-es szekrénymagassághoz, ill. alacso-
nyabb magasságok egyedi rövidítéséhez. Szükséges
kiegészítő:
Anyag:
– Takaróprofil: műanyag – Külső soroló-összekötő, 8800.490,
lásd: 544. oldal
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
Vízszintes soroló-összekötő Cs. e. Cikkszám

Egymásnak háttal történő összeszereléshez 4 db 8800.170
Kétrészes, a szekrények helyszíni összeszerelésé-
hez, a szerelőlappal a hátsó beépítési pozícióban.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Sorolástechnika
Sorolás
Sorolás takarása felül Szekrény- Műanyag 1.4301

mélység Cs. e. RAL nemesacél Cikkszám
A két szekrény közötti tömítés fölé két takarósapká- mm 7035 (AISI 304)
val kiegészítő takarást lehet felpattintani. Ezzel elke-
400 1 db ◾ – 8800.845
rülhető, hogy a sorolás tömítésén tartósan szennye-
ződés vagy folyadék rakódjon le. 500 1 db ◾ – 8800.855
600 1 db ◾ – 8800.865
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyagokkal együtt 800 1 db ◾ – 8800.885
– 2 takarósapka 1200 1 db ◾ – 8800.825
Megjegyzés: 400 1 db – ◾ 8700.140
– Az egymásnak háttal sorolt szekrények széltében 500 1 db – ◾ 8700.150
is szerelhetők. 600 1 db – ◾ 8700.160
– Porvédő léccel együtt is alkalmazható,
lásd: 581. oldal
Külső soroló-összekötő Cs. e. Cikkszám

Oldalfallal ellátott TS IT/TS IT soroláshoz 4 db 7824.540
Csavarozott vagy zárható oldalfallal rendelkező
szekrények utólagos sorolásához.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
Sorolókészlet Cs. e. Cikkszám

KL-hez, AE-hez 1 készlet 1199.100
Speciális csavarok és anyák
◾ a gyors, egyszerű szereléshez menetkészítés
nélkül
◾ korlátozzák a tömítés összenyomását egy
meghatározott mértékre és ezáltal biztosítják
az állandó tömítést a szekrények között
Öntapadó tömítés
◾ sorolható tömítő elemekből és sarokelemekből
az eltérő házméretekhez való egyedi alkalmazko-
dáshoz
Egy csomag elegendő egy sorolóhelyhez
Ma x Mé = 800 x 350 mm méretig
A csomag tartalma:
– Tömítő elemek

Ajtók/zárak
Ajtóváltozatok
Ajtó-csőkeret Ajtók
TS, TS IT, SE rendszerekhez Szélesség Magasság Cs. e. Cikkszám
Ajtó-csőkeretre történő felszereléshez előkészített mm mm
acéllemez ajtókba 300 2000 1 készlet 5501.200
Anyag: 400 2000 1 készlet 5501.210
– Csőprofil: acéllemez
– Sarokösszekötő: műanyag
Felület:
– Csőprofil: horganyzott
A csomag tartalma:
Üvegajtó Szekrényméret
TS-hez, TS IT-hez Szélesség Magasság Cikkszám
Acéllemez ajtó vagy hátfal helyett. mm mm
600 1800 8610.685
Anyag:
– Keret: extrudált alumíniumprofil 800 1800 8610.885
– Sarokelemek: cink présöntvény 600 2000 8610.605
– Ablak: egyrétegű biztonsági üveg, 3 mm 800 2000 8610.805
Felület: 600 2200 8610.625
– Porszórt 800 2200 8610.825
Szín:
– Keret és sarokelemek: RAL 7035 Szükséges
– Ablak (belső rányomott maszk): RAL 9005 kiegészítő:
IP védettség az IEC 60 529 szerint: – Hátfal vagy dupla ajtó helyére történő szerelésnél:
– IP 55 Zárrészek 8800.040 kerethez, lásd: 550. oldal
A csomag tartalma:
– Ablakos ajtókeret biztonsági üveggel
– Rudas zár kéttollú betéttel
– 180°-os zsanérok (4 darab)
– Látható felület: Szé -140 mm, Ma -160 mm
TS üvegajtóhoz
Fogantyúadapter
A fogantyúadapter kiegyenlíti az ajtóprofil formater- Szín Cikkszám
vezéséből adódó ferdeséget, és így lehetővé teszi RAL 7035 8611.080
a komfort fogantyú felszerelését.
Anyag: IW és PC formatervezett ajtóhoz, alsó ajtó
– Műanyag
Szín Cikkszám
A csomag tartalma: RAL 7035 8611.300
– 1 db adapterlemez
– 1 csap a rácsavarozható dóm hosszabbításához
– 2 db rögzítőcsavar

Ajtók/zárak
Ajtóváltozatok
Zárrészek Cs. e. Cikkszám

TS, TS IT, SE rendszerekhez 4 db 8800.040
Üvegajtó vagy acéllemez ajtó utólagos szereléséhez
a hátfal helyére.
Anyag:
– Cink présöntvény
A csomag tartalma:
Szellőzős üvegajtó Szekrényméret

TS, TS IT, SE rendszerekhez Szélesség Magasság Cikkszám
180°-os zsanérokkal és 3524 E biztonsági záras mm mm
komfortfogantyúval. Mindkét oldalán perforált felü- 600 2000 7824.201
let, melynek több mint 78%-a légbeeresztő nyílás az 800 2000 7824.202
optimális légáram érdekében. 800 2200 7824.222
Anyag:
– Ajtó: acéllemez
– Ablak: egyrétegű biztonsági üveg, 3 mm
Tartozékok:
Felület:
– Porszórt – 180°-os zsanér TS szekrénysorokhoz komfort
fogantyúval, lásd: 574. oldal
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 4 vázzsanér
Záras- és oldalajtó Szekrényméret

RAL
TS, TS IT, SE rendszerekhez Szélesség Magasság Cikkszám
szín
Ha pl. a menekülő utak biztosítása érdekében egy mm mm
800 mm széles ajtó helyett két 400 mm széles ajtó 800 2000 7035 8801.450
beépítésére kerül sor.
Anyag:
Felület: – Zárrendszer, lásd: 564. oldal
– Mártóalapozott, kívül porszórt
A csomag tartalma:
– 2 ajtó ajtókerettel, zsanérokkal és zárrészekkel
együtt

Ajtók/zárak
Ajtóváltozatok
Védőkonzolok Szekrényszélesség Hossz

Cs. e. Cikkszám
mm mm
TS, SE rendszerekhez
Az ajtó alternatívája, pl. lezárt kapcsolóterekben. 1200 1090 1 db 8801.010
Megakadályozhatja a nyitott szekrényállványba való
zuhanást. Karbantartási munkálatoknál egyszerűen
kivehető.
1200 mm széles szekrényekhez, rövidíthető ill. fel- A szekrénykeret Védőkonzol
Szekrényszélesség közötti belső méret hossz
osztható más méretekhez. mm (B3) (L)
Anyag: mm mm
– Fa, lakkozott, RAL 3000 400 312 2901)
600 512 4901)
L 800 712 6901)
60 x 40 1000 912 8901)
1200 1112 1090
1) Rövidíteni kell a 8801.010 (1090 mm) védőkonzolt
65
40
B3
Tartó Cs. e. Cikkszám

védőkonzolhoz 2 db 8801.000
Függőleges profilra történő szereléshez a védőkon-
zolt egyszerűen be kell helyezni.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Különféle klímaajtók Választhatóan

helyettesíti:
A 600 mm/800 mm/1200 mm széles és 1800 mm/
2000 mm magas TS szekrény kapcsolószekrény – Klíma-modulkoncepció, lásd: 350-351. oldal
ajtaja helyett integrálható hűtőmodullal szerelt profil-
ajtók is beszerelhetők nagyobb szerelési igény nél-
kül.

Ajtók/zárak
Kiépítési tartozékok moduláris frontkialakításhoz, TS-hez
Moduláris frontkialakítás Védettség az IEC 60 529 szerint:

– IP 54 komplett szekrénynél
TS 8 sorolható rendszerhez
1 (lásd: 76. oldal)
Alkalmas 400, 600 és 800 mm széles TS szekré-
nyekhez az ajtó vagy hátfal helyett.
3 Az ablakos vagy ablak nélküli részajtók tetszőlege-
sen kombinálhatók egymással. Az alsó és a felső
végén egy-egy első takarólemezre van szükség.
A mellékelt felépítési példán látható mindaz, amire
4 szüksége van az egyedi első kialakításhoz:
Első felső takarólemez

Első alsó takarólemez
Részajtó ablakkal
Részajtó
4
Részajtók 400 mm szekrényszélességhez
TS-hez Magasság
Ablakkal Cs. e. Cikkszám
mm
Az ajtópánt tetszés szerint jobb és bal oldalon is
lehet. A részajtó rögzítése a TS szekrényre fúrás 150 – 1 db 9672.141
nélkül történik. Ablak nélküli részajtóknál (600 – 200 – 1 db 9672.142
1000 mm magasság) beszerelhető az 2305.000 300 – 1 db 9672.143
monitorkeret.
400 – 1 db 9672.144
Gyárilag kéttollú zárbetéttel, ami kicserélhető „F”
kivitelű zárbetétekre és 600 mm-es magasság felett 600 – 1 db 9672.146
komfort fogantyúra. 800 – 1 db 9672.148
Anyag: 1000 – 1 db 9672.140
– Részajtó: acéllemez, 2 mm 1600 – 1 db 9672.156
– Ablak: 3 mm-es egyrétegű biztonsági üveg 1800 – 1 db 9672.158
Felület: 2000 – 1 db 9672.150
– Struktúrlakk
Szín: 600 mm szekrényszélességhez
– RAL 7035 Magasság
Szállítási terjedelem: mm
– Osztóbordákkal, zsanérokkal és zárrészekkel 150 – 1 db 9672.161
együtt 200 – 1 db 9672.162
– Rögzítési segédanyagokkal együtt 300 – 1 db 9672.163
Szükséges 400 – 1 db 9672.164
kiegészítő: 600 – 1 db 9672.166
– Felső első takarólemez, lásd: 553. oldal, vagy 600 ◾ 1 db 9672.167
felső takarólemez, felül zsanérral, lásd: 554. oldal 800 – 1 db 9672.168
– Alsó első takarólemezek, lásd: 553. oldal
800 ◾ 1 db 9672.169
1000 – 1 db 9672.160
Tartozékok: 1600 – 1 db 9672.176
– Monitorkeret, 2305.000, lásd: 558. oldal 1800 – 1 db 9672.178
– Zárbetétek, „F” kivitel, lásd: 570. oldal 2000 – 1 db 9672.170
– Komfortfogantyú, lásd: 564. oldal
– Lyuksoros szerelőlécek, lásd: 553. oldal
800 mm szekrényszélességhez
lásd az interneten. Magasság
mm
150 – 1 db 9672.181
200 – 1 db 9672.182
300 – 1 db 9672.183
400 – 1 db 9672.184
600 – 1 db 9672.186
600 ◾ 1 db 9672.187
800 – 1 db 9672.188
1000 – 1 db 9672.180
1600 – 1 db 9672.196
1800 – 1 db 9672.198
2000 – 1 db 9672.190

Ajtók/zárak
Lyuksoros szerelőlécek Szekrény-

Hossz
Részajtó
szélesség magasság Cs. e. Cikkszám
részajtókhoz mm
mm mm
Utólagos felszereléshez. A szerelőlécek 25 mm lyuk-
400 298 150 – 800 10 db 9671.204
beosztással rendelkeznek és az ajtó hátsó oldalára
történő egyedi rászerelésekhez használhatók, 600 498 150 – 800 10 db 9671.206
pl. kábelcsatornák, tömlőtartók stb. 800 698 150 – 800 10 db 9671.208
Szerelőléc lyukátmérője: 4,5 mm
Anyag:
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Első felső takarólemez Szekrény-

Magasság
TS-hez mm
mm
Részajtók használatakor a moduláris frontkialakítás
400 100 1 db 9672.314
felső lezárásként. Az első lemezek a csavarok oldá-
sával kívülről levehetők. A szereléshez szükséges 400 300 1 db 9672.324
osztóborda a felszerelt ajtók csomagjában megtalál- 600 100 1 db 9672.316
ható. 600 300 1 db 9672.326
Anyag: 800 100 1 db 9672.318
– Acéllemez, 2 mm 800 300 1 db 9672.328
Felület:
– Struktúrlakk
Szín:
– RAL 7035
– IP 54
A csomag tartalma:
Első alsó takarólemezek IP 54 védettség
TS-hez Szekrény-
Magasság
Részajtók használatakor a moduláris frontkialakítás mm
mm
alsó lezárásként. IP 2X kivitel választása esetén a
felső szellőztetéshez IP 2X védettségű tetőlemezt 400 100 1 db 9672.334
kell választani. Az első lemezek a csavarok oldásá- 400 300 1 db 9672.344
val kívülről levehetők. 600 100 1 db 9672.336
Anyag: 600 300 1 db 9672.346
– Acéllemez, 2 mm 800 100 1 db 9672.338
Felület: 800 300 1 db 9672.348
– Struktúrlakk
Szín: IP 2X védettség
– RAL 7035 Szekrény-
Magasság
A csomag tartalma: szélesség Cs. e. Cikkszám
mm
mm
– Első takarólemez osztóbordával
– Rögzítési segédanyagokkal együtt 400 300 1 db 9672.354
600 300 1 db 9672.356
800 300 1 db 9672.358
Továbbá szükséges:
IP 2X tetőlemez, lásd: 583. oldal
Tartozék:
IP 4X felszerelőkészlet, lásd: 555. oldal

Ajtók/zárak
Felül zsanérozott lemez Szélesség Magasság

Cs. e. Cikkszám
mm mm
TS-hez
Kezelő- és kijelzőelemek beépítéséhez, 600 300 1 db 8801.230
◾ Moduláris frontkialakítással 800 300 1 db 8801.240
◾ TS védőkonzol 1200 300 1 db 8801.250
Anyag:
– Acéllemez, 2 mm Megjegyzés:
Felület: – TS-hez való rátét-modullal együtt nem használ-
– Struktúrlakk ható (lásd: 582. oldal)
Szín:
– RAL 7035 Tartozékok:
A csomag tartalma: – Kitámasztó felül zsanérozott takarólemezhez,
– Zsanérokkal, kéttollú zárbetétes kallantyú zárral és lásd: 554. oldal
rögzítési segédanyagokkal együtt – Zárbetétek, „A” kivitel, lásd: 570. oldal
2
592/792/1192
6
45
287
80 80
47 5
20
3 1 4
7
15
6.5
46
Csak 800 és 1200 mm-es szélességnél Max. nyitószög kitámasztóval kb. 85°
Csak 1200 mm-es szélességnél
Max. nyitószög kitámasztó nélkül kb. 190°
Hasznos belső felület M8 földelőcsap
Opcionális: kitámasztó, 8801.260
Fiók Magasság Szélesség

Cikkszám
mm mm
TS-hez
Egér és billentyűzet számára, amelynek szélessége 200 600 8801.715
legfeljebb 500/700 mm lehet. 200 800 8801.915
Nyitott fedélnél is megmarad egy nagyfokú védett-
ség.
Gyárilag kéttollú zárbetéttel, ami kicserélhető A csomag tartalma:
27 mm-es „A” kivitelű zárbetétekre, „B” kivitelű – Fedéllel és rögzítési segédanyagokkal együtt
műanyag fogantyúkra és elforduló fogantyúra. – Osztóbordával
Anyag:
Szín: – Zárbetétek, 27 mm, „A” kivitel, lásd: 570. oldal
– RAL 7035 – Műanyag fogantyúk, „B” kivitel, lásd: 569. oldal
– Elforduló fogantyúk, „B” kivitel, lásd: 569. oldal
Kitámasztó Cs. e. Cikkszám

felül zsanérozott takarólemezhez 2 db 8801.260
5 kitámasztó állás a kb. 85°-os maximális nyílásszö-
gig.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott

Ajtók/zárak
IP 4X felszerelő készlet Szekrény-

Első
takarólemez
Elülső alsó takarólemezhez szélesség Cs. e. Cikkszám
magasság
Az első alsó lemez védelmi osztályának javításához, mm
mm
IP 2X-ről IP 4X-re. A felszerelőkészletet belülről kell 400 300 1 db 9672.384
az első lemezre felhelyezni és rögzíteni.
600 300 1 db 9672.386
Anyag: 800 300 1 db 9672.388
– Acéllemez (húzott fém)
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Kábelvezető rendszer A vízszintes vezetékek elvezetése az elülső lemezek

mögött történik. Ehhez kábeltakaró lemezt kell fel-
Kábelvezető rendszer Ri4Powerhez belső szerelni, amely a kábelcsatorna rögzítéséhez alkal-
elválasztással mas, és ugyanakkor lefedi a gyűjtősín-rendszert is.
A kábelvezető rendszer lehetővé teszi a függőleges
és vízszintes kábelvezetést a belső Forma 2-4 for-
maelválasztásnak megfelelően.
A függőleges kábelvezetéshez a szerelő szögidom-
ban a funkcionális tér osztóelemek számára előnyo-
mott kitörések vannak, amelyek egyszerűen kitörhe-
tők, és a függőleges kábelcsatorna beépítéséhez
használhatók.
Kábelvezető takarólemez Szekrényszélesség

Cs. e. Cikkszám
mm
A fő gyűjtősín-rendszer belső elülső takarásához,
lehetőség van egy Szé x Mé 40 x 20 mm-es méretű 400/600 1 készlet 9674.550
kábelcsatorna beszerelésére. Alkalmas 300 mm 800/1000/1200 1 készlet 9674.560
magas első takarólemezes Ri4Power kapcsolóbe-
rendezésekben történő alkalmazásához.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Ajtók/zárak
Biztonsági ablak/vezérlőtábla
30-as profil
Rendszerablak
Kijelző- és vezérlőberendezések, illetve kitörések TS, ES Külső ablakméret
szélesség, mm Cikkszám
takarására, valamint a szennyeződéstől, nedvesség-
mm Szé Ma
től és illetéktelenek hozzáférésétől történő véde-
lemre. 270 2735.500
Az alábbi 2 komponensből áll: 370 2735.510
1. Alapkeret: 600 500 470 2735.520

◾ Az illesztett méretezésnek köszönhetően köny- 570 2735.530
nyen felcsavarozható az ajtóra (az ajtó csőkerete 670 2735.540
furatsablonként is használható).
270 2735.560
◾ Magassága egyszerűen állítható
◾ Stabilizálja az ajtókivágást 370 2735.570
◾ Eltakarja a vágásélet 800 700 470 2735.580
◾ Az esőtető miatt
570 2735.590
– a tömítésben nem rakódik le a szennyeződés
– az üveg biztosított kiemelés ellen 670 2735.250
– nyitáskor nem kerül az ablak mögé szennye-
ződés vagy folyadék
60-as profil
◾ Keretprofil 30 mm vagy 60 mm magasságban
TS, ES Külső ablakméret
2. Ablak: szélesség, mm Cikkszám
◾ Egyrétegű biztonsági üvegből: mm Szé Ma
– nagyfokú ellenállás oldószerekkel és karco-
lással szemben 370 2736.510
– antisztatikus 470 2736.520
– törés esetén kicsi a sérülésveszély 600 500
570 2736.530
◾ Kéttollú zárbetéttel szerelt kallantyúzár, „A” kivi-
telű zárbetétekre és profil-félhengerekre cserél- 670 2736.540
hető az Ergoform-S zárrendszerben (2735.500 800 700 670 2736.500
és 560 esetén nem). Gyárilag kéttollú zárbetéttel,
◾ 180°-os nyílásszögű, könnyen beakasztható ami kicserélhető 27 mm-es,
zsanérok „A” kivitelű zárbetétre, lásd: 570. oldal,
és Ergoform-S zárrendszerre
Anyag: (kivétel Ma = 270 mm esetén), lásd: 568. oldal
– extrudált alumínium-profil cink-présöntvény
sarokelemekkel és egyrétegű biztonsági üveggel
Felület:
– Alapkeret:
porszórt RAL 7035
– Zsanér- és zárprofil:
eloxált, natúr
Védettség az IEC 60 529 szerint:
– IP 54
B
85 B – 137 52 47
b – 70
h–2
h – 70
H
X X nézet 30-as Y nézet 60-as

profilmagasság profilmagasság
Y
33
63
Látható felület (B -137)

16,5 mm-rel a zsanéroldalra tolva

Ajtók/zárak
Mélység = 34 mm
Ablak
Beépítési lehetőségek: Ajtóváltozatként Szél. Mag.
Cikkszám
az alábbiakhoz mm mm
◾ AE ajtó helyére
◾ Felületekre 1050.500, 1350.500
497 497 2733.000
1007.600
Max. beszerelési mélység: (Mélység-4 mm) – 597 197 2734.000
Látható felület:
1039.500, 1339.500
(szélesség-60 mm) x (magasság-60 mm) 597 377 2730.000
1009.600, 7641.000
Anyag: 1010.500, 1054.500
– Keret: alumínium, natúr, eloxált 1060.500, 1360.500 597 597 2731.000
– Üveglap: akrilüveg 7643.000
1012.500, 1076.500
Védettség az IEC 60 529 szerint: 597 757 2732.000
1376.500, 7645.000
– IP 54
A csomag tartalma:
Mélység = 60 mm
– Műanyag fogantyú 3524 E biztonsági zárral
együtt Ajtóváltozatként Szél. Mag.
Cikkszám
az alábbiakhoz mm mm
1050.500, 1350.500
497 497 2763.000
1007.600
1039.500, 1339.500
597 377 2760.000
1009.600, 7641.000
1010.500, 1054.500
1060.500, 1360.500 597 597 2761.000
7643.000
1012.500, 1076.500
597 757 2762.000
1376.500, 7645.000
Felhajtható FT-rögzítés Cs. e. Cikkszám

A gázrugónak köszönhetően az ablak biztosan 2 db 2772.000
nyitva marad (fent vagy oldalt).
Csukott állapotban a gázrugó belesimul a keret-
profilba.
Akrilüveg borítás Akrilüveg burkolatok, 482,6 mm (19˝)
3524 E biztonsági zárral Szélesség Magasság Mélység

U Cikkszám
mm mm mm
Anyag: 3 320 158 47,5 2780.000
– Keret: extrudált alumínium-profil présöntvény
3 534 158 47,5 2781.000
sarokelemekkel
– Üveglap: akrilüveg, füstszínű 6 534 291,5 47,5 2782.000
9 534 425 47,5 2796.000
Védettség az IEC 60 529 szerint:
– IP 54
Max. beszerelési mélység: 43 mm
Látható felület:
(szélesség-40 mm) x (magasság-20,5 mm)
Metrikus akrilüveg borítás

Szélesség Magasság Mélység
Cikkszám
mm mm mm
400 200 47,5 2784.000
400 400 47,5 2785.000
500 200 47,5 2786.000
500 400 47,5 2787.000
600 200 47,5 2788.000
600 400 47,5 2789.000
Max. beszerelési mélység: 43 mm

Látható felület:
(szélesség-40 mm) x (magasság-20,5 mm)

Ajtók/zárak
Ablak Szélesség Magasság Mélység

Cikkszám
mm mm mm
Nemesacél
Gyárilag 130°-os belső zsanérokkal és körbefutó 522 600 38 2793.560
tömítéssel szerelve.
A kéttollú zárbetét kicserélhető 27 mm-es, „A” kivi-
telű zárbetétekre, valamint a 2452.000 Ergoform-S
Tartozékok:
fogantyúra.
– Zárbetét 27 mm, „A” kivitel, lásd: 570. oldal
Anyag: – Ergoform-S fogantyú, 2452.000, lásd: 568. oldal
egyrétegű biztonsági üveg
Védettség az IEC 60 529 szerint: 522
37.5
– IP 54 408
A csomag tartalma:
25.5
525
475
600
543
285
25
38
31
Monitorkeret Méretek
Cikkszám
mm mm
600 és 800 mm-es ajtószélességhez
Ajtókitörés takarására, minden fajta monitor szá- Külső méret 470 430
mára 482,6 mm-ig (19˝-ig). Látható felület 375 325 2305.000
Védettség az IEC 60 529 szerint: Szükséges kitörés 415 375
– IP 54
A csomag tartalma:
– Biztonsági üveggel együtt
Feliratsáv Szekrényszélesség mm Cikkszám

Az ajtón található mező egyedi megjelöléséhez, 600 2403.000
átlátszó védőfóliával és rögzítési segédanyagokkal. 800 2404.000
Feliratozás:
Szélesség: szekrényszélesség-150 mm
Magasság: 29 mm
Vastagság: 0,75 mm
Szín:
– RAL 7033

Ajtók/zárak
Kezelőtábla Ajtóváltozatként
Szél. Mag. Mély.
az alábbi Cikkszám
Beépítési lehetőségek: mm mm mm
AE-hez
◾ AE ajtó helyére
1001.600
◾ Felületekre 1002.500
Belső sarokösszekötős keretkonstrukciókhoz, 1002.600 197 297 34 2740.0001)
1032.500
3 mm alumíniumlap, belülről rögzítve és a keret 1035.500
felől tömítve.
1004.600
Anyag: 1011.600
377 297 34 2741.000
– Alumínium, natúr, eloxált 1030.500
1031.500
Védettség az IEC 60 529 szerint: 1006.500
– IP 54 1006.600 377 377 34 2742.000
A csomag tartalma: 1380.500
– Alumínium keret 1008.600
– Táblalemez 1038.500 377 597 34 2743.000
1338.500
– Zsanérok
– Tartóelemek 1007.600
1013.600
497 497 34 2745.000
1050.500
1350.500
1009.600
1039.500 597 377 34 2744.000
1339.500
1010.500
1010.600
597 597 34 2746.000
1060.500
1360.500
1) AE esetén csak a hátfalon alkalmazható
Felszerelhető felület:
(szélesség-70 mm) x (magasság-70 mm)
Méretek, alumíniumlap
(szélesség-54 mm) x (magasság-54 mm)
Tartozékok:
– Elforduló zár, 2749.000, lásd: 559. oldal
Elforduló zárak Cs. e. Cikkszám

Kezelőtábláknál utólag a vezérlőtáblába vagy a ház- 1 db 2749.000
falba beilleszthető.
Gyárilag kéttollú betéttel, ami kicserélhető „C” kivi-
telű zárbetétre és „C” kivitelű műanyag fogantyúra.
Tartozékok:
– Zárbetét, „C” kivitel, lásd: 570. oldal
– Műanyag fogantyú, „C” kivitel, lásd: 569. oldal
Ablak Kezelőtábla Cikkszám

kezelőtáblához 2741.000 2791.000
A kijelző és kezelő egységek védelmére. 2742.000 2792.000
Felépítmény magassága max. 35 mm.
Anyag:
– Keret: alumínium, natúr, eloxált
Üvegtábla: akrilüveg, füstszínű
A csomag tartalma:
– 3524 E biztonsági betéttel

Ajtók/zárak
Zárrendszerek kiválasztása
Kompakt acéllemez kapcsolószekrények

Ház sorozat Zárbetétek fogantyúrendszerekhez
AE,
EB BG CM KS EL háromrészes Profilfélhenger Zárbetétek
fali AE
nyomógomb-betétek
nyomógomb-betétek
hárompontos zárral
hárompontos zárral
Biztonsági és
Biztonsági és
Alkalmazás – –
DIN 18 252
kallantyúval
kallantyúval
kallantyúval
18 – 21 U
„A” kivitel
„F” kivitel
3 – 15 U
Oldal: 34 36 46 48 50 52 53 100 100 565 565 570 570 565
Fogantyúrendszerek házhoz
Komfortfogantyú
Zárbetétekhez 564 – – – – – – – – ◾ – – – ◾ ◾
Lakathoz és zárbetétekhez 564 – – – – – – – – ◾ – – – ◾ ◾
Biztonsági betéttel,
564 – – – – – – – – ◾ – – – – –
E1 zárszerkezet
Profilfélhengerhez 564 – – – – – – – – ◾ ◾ ◾ – – –
ASSA zárrendszerhez
564 – – – – – – – – ◾ – – – – –
készült
Mini komfortfogantyú (380 mm AE házmagasságtól, 300 mm AE házszélességtől)
Zárbetétekhez 567 – – ◾ – – – – ◾ – – – – ◾ ◾
Profilfélhengerhez 567 – – ◾ – – – – ◾ – ◾ ◾ – – –
Ergoform-S fogantyú
Standard 568 – – – ◾ – – – – – ◾ ◾ ◾ – –
Speciálisan biztonsági
568 – – – ◾ – – – – – – – – – –
betéttel, E1 zárszerkezet
Speciálisan ASSA
568 – – – ◾ – – – – – – – – – –
zárrendszerhez készült
Standard KS műanyag
568 – – – – – – ◾ – – ◾ ◾ ◾ – –
kapcsolószekrényekhez
Felhajtható fogantyú
Zárbetétekhez 565 – – – – ◾ – – – – ◾ ◾ – ◾ –
Lakathoz és zárbetétekhez 565 – – – – ◾ – – – – ◾ ◾ – ◾ –
565 – – – – ◾ – – – – – – – – –
E1 zárszerkezet
Profilfélhengeres zárbetét
AE rendszerhez 571 – – ◾ – – – – – – – ◾ – – –
Műanyag fogantyúk
„B” kivitel 569 ◾ ◾ ◾ – – – – – –
„E” kivitel 569 – – – – – ◾ – – –
Elforduló fogantyúk
„B” kivitel 569 ◾ ◾ ◾ – – – – – –
Zárbetétek házhoz
Zárbetétek
„A” kivitel 570 ◾ ◾ ◾ ◾ – – – – –
„E” kivitel 570 – – – – – ◾ ◾ – –
„F” kivitel 570 – – – – ◾ – – ◾ ◾
Biztonsági hengerbetétek
„B” kivitel 571 ◾ ◾ ◾ – – – – – –

Ajtók/zárak
Nagy acéllemez szekrények

PC szekrény Profilfélhenger Zárbetétek
ill. lehajtható tartódobozhoz
nyomógomb-betétek
nyomógomb-betétek
Billentyűzetfiókhoz,
Alkalmazás
Biztonsági és
Biztonsági és
DIN 18 252
„A” kivitel
„F” kivitel
TS, SE
Ajtó
Oldal: 62 118 118 565 565 570 570 565
Komfortfogantyú
Zárbetétekhez 564 ◾ ◾ – – – – ◾ ◾
Lakathoz és zárbetétekhez 564 ◾ ◾ – – – – ◾ ◾
Profilfélhengerhez 564 ◾ ◾ – ◾ ◾ – – –
Biztonsági betéttel, E1 zárszerkezet 564 ◾ ◾ – – – – – –
ASSA zárrendszerhez készült 564 ◾ ◾ – – – – – –
Számkóddal 566 ◾ ◾ 1) – ◾ ◾ – – –
Standard 568 – – – ◾ ◾ ◾ – –
Speciálisan biztonsági betéttel, E1 zárszerkezet 568 – – – – – – – –
Speciális, ASSA zárrendszerhez készült 568 – – – – – – – –
Zárbetétek
„A” kivitel 570 – – ◾
„F” kivitel 570 ◾ ◾ –
1) Csak hátsó ajtónál használható.
TS IT hálózati-/
szerverszekrények
Lásd: 87. oldal
Újdonság

Ajtók/zárak
Acéllemez pultrendszerek és ipari munkaállomások

TP Top-Pult TP álló pult Profilfélhenger Zárbetétek
IW ház PC-toronyházakhoz
nyomógomb-betétek
nyomógomb-betétek
Közép- és felső rész
TP univerzális pult
Biztonsági és
Biztonsági és
Alkalmazás
DIN 18 252
„A” kivitel
„F” kivitel
Pultfedél
Alsórész
Pultajtó
IW
Oldal: 111 111 115 115 116 120 119 565 565 570 570 565
Komfortfogantyú
Zárbetétekhez 564 – – – – – ◾ – – – – ◾ ◾
Lakathoz és zárbetétekhez 564 – – – – – ◾ – – – – ◾ ◾
Profilfélhengerhez 564 – – – – – ◾ – ◾ ◾ – – –
564 – – – – – ◾ – – – – – –
E1 zárszerkezet
ASSA zárrendszerhez
564 – – – – – ◾ – – – – – –
készült
Számkóddal 566 – – – – – ◾ – ◾ ◾ – – –
Standard 568 – ◾ – ◾ ◾ – – ◾ ◾ ◾ – –
Speciálisan biztonsági
568 – ◾ – ◾ ◾ – – – – – – –
betéttel, E1 zárszerkezet
Speciális, ASSA
568 – ◾ – ◾ ◾ – – – – – – –
zárrendszerhez előkészítve
„B” kivitel 569 ◾ – ◾ – – – –
Zárbetétek
„A” kivitel 570 ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ – –
„D” kivitel 570 – – – – – – ◾
„F” kivitel 570 – – – – – ◾ –
„B” kivitel 571 – – – – – ◾ –
Kezelőház
fogókerettel
Lásd: 129. oldal
Újdonság

Ajtók/zárak
Nemesacél házak és szekrények

AE Álló pult Profilfélhenger Zárbetétek
nyomógomb-betétek
nyomógomb-betétek
Hárompontos zárral
Biztonsági és
Biztonsági és
Kallantyúval
Alkalmazás
DIN 18 252
„A” kivitel
„F” kivitel
Pultfedél
Pultajtó
TS, SE
Oldal 179/180 181 186 186 182/185 565 565 570 570 565
Komfortfogantyú
Zárbetétekhez 564 – – – – ◾ – – – ◾ ◾
Lakathoz és zárbetétekhez 564 – – – – ◾ – – – ◾ ◾
Profilfélhengerhez 564 – – – – ◾ ◾ ◾ – – –
Biztonsági betéttel, E1 zárszerkezet 564 – – – – ◾ – – – – –
ASSA zárrendszerhez készült 564 – – – – ◾ – – – – –
Standard 568 – ◾ – ◾ – ◾ ◾ ◾ – –
Speciálisan biztonsági betéttel,
568 – ◾ – ◾ – – – – – –
E1 zárszerkezet
Speciális,
568 – ◾ – ◾ – – – – – –
ASSA zárrendszerhez előkészítve
Műanyag fogantyúk
„C” kivitel 569 ◾ 1) – ◾ – – – – – – –
„C” kivitel 569 ◾ 1) – ◾ – – – – – – –
Profilfélhengeres zárbetét
AE rendszerhez 571 ◾ 2) – – – – – ◾ – – –
Zárbetétek
„A” kivitel 570 – ◾ – – –
„C” kivitel 570 ◾ – ◾ – –
„F” kivitel 570 – – – – ◾
„C” kivitel 571 ◾ – ◾ – –
1) 1018.600 esetén nem
2) 1.4401 (AISI 316L) nemesacél házaknál és 2304.000 elforduló zár használatakor nem.
Nemesacél
Lásd: 175. oldal
Tartozékok

Ajtók/zárak
Zárrendszerek
Komfortfogantyú Szükséges
kiegészítő:
TS, TS IT, SE, PC, IW rendszerekhez
A fogantyú a kihajtós technika révén nem igényel – Fogantyú adapter, lásd: 549. oldal,
az elfordításhoz helyet, így az ajtófelület optimálisan a TS üveg ajtó, PC alsó ajtó, IW formatervezett
kihasználható beépített elemekhez. ajtó szereléséhez
Anyag:
Felület:
– Porszórt
Biztonsági
ASSA
Lakathoz és betéttel,
Zárbetétekhez Profilfélhengerhez zárrendszerhez
zárbetétekhez E1
zárszerkezettel1)
Cikkszám
RAL 7035 8611.020 8611.290 8611.045 8611.070 8611.280
RAL 9005 8611.350 – – 8611.360 –
Nikkelezett matt 8611.330 – – 8611.340 –
Zárbetétek, „F” kivitel,
7 mm négyszögletű 8611.100 8611.100 – – –
8 mm négyszögletű 8611.110 8611.110 – – –
7 mm háromszögletű 8611.120 8611.120 – – –
8 mm háromszögletű 8611.130 8611.130 – – –
Csavarhúzó 8611.140 8611.140 – – –
Daimler-betét 8611.150 8611.150 – – –
Kéttollú, 3 mm 8611.160 8611.160 – – –
Fiat 8611.170 8611.170 – – –
6,5 mm háromszögletű
8611.220 8611.220 – – –
(CNOMO)
Biztonsági és nyomógomb-betétek
Biztonsági betét, 3524 E
8611.180 8611.180 – 2467.000 –
zárszerkezet2)
Nyomógomb-betét 8611.190 8611.190 – 2468.000 –
Nyomógomb- és
8611.2003) 8611.2003) – 2469.0004) –
biztonsági betétek2)
Profilfélhenger
– – – 9785.040 –
DIN 18 252 szerint5)
– – – 9785.0426) –
1) Csak a VW, Audi, SEAT, SkodaAuto típusokhoz, szállítás kulcs nélkül
2) 2 kulccsal
3) 12321. sz. zárszerkezet, más zárszerkezet nem lehetséges
5) 3 kulccsal zárbetétenként
6) Cs. e. = 2 db, egy csomag zárszerkezetei azonosak, az eltérő csomagolási egységek nem azonos zárszerkezetűek

Ajtók/zárak
Zárrendszerek
Zárbetétek
komfortfogantyúba, mini komfortfogantyúba, Ergoform-S
standard és felhajtható fogantyúba való beszereléshez
Biztonsági és nyomógomb-betétek Profilfélhenger

Komfortfogantyúba7), Komfortfogantyúba,
Komfortfogantyúba6), mini komfortfogantyúba7), mini komfortfogantyúba,
Beépítés
mini komfortfogantyúba6) Ergoform-S standardba, Ergoform-S standardba,
felhajtható fogantyúba CM-hez felhajtható fogantyúba CM-hez
Cikkszám
Biztonsági betét,
8611.180 2467.000 –
3524 E zárszerkezet1)
Nyomógomb-betét 8611.190 2468.000 –
Nyomógomb- és
8611.2002) 2469.0003) –
– – 9785.040
– – 9785.0425)
1) 2 kulccsal
6) Zárbetétekhez
7) Profilfélhengerhez
Felhajtható fogantyú Méret:

– Hossz: 242 mm (betolt takarólemeznél)
CM-hez – Szélesség: 50 mm
A fogantyú a kihajtós technika révén nem igényel – Mélység: 17,5 mm
az elfordításhoz helyet, így az ajtófelület optimálisan
kihasználható beépített elemekhez. Szín:
– Ház: RAL 9005-szerű
– Fogantyú: RAL 9006-szerű
Lakathoz és Biztonsági betéttel, E1

Zárbetétekhez
zárbetétekhez zárszerkezet1)
Cikkszám
5001.060 5001.062 5001.061
7 mm négyszögletű 8611.100 8611.100 –
8 mm négyszögletű 8611.110 8611.110 –
7 mm háromszögletű 8611.120 8611.120 –
8 mm háromszögletű 8611.130 8611.130 –
Csavarhúzó 8611.140 8611.140 –
Daimler-betét 8611.150 8611.150 –
Kéttollú, 3 mm 8611.160 8611.160 –
Fiat 8611.170 8611.170 –
6,5 mm háromszögletű (CNOMO) 8611.220 8611.220 –
Biztonsági betét,
2467.000 2467.000 –
Nyomógomb-betét 2468.000 2468.000 –
Nyomógomb- és
2469.0003) 2469.0003) –
Profilfélhenger
9785.040 9785.040 –
9785.0425) 9785.0425) –
2) 2 kulccsal
3) 2123 sz. zárszerkezet, más zárszerkezet nem lehetséges

Ajtók/zárak
Zárrendszerek
Komfortfogantyú Szín Cikkszám

számkóddal RAL 7035 7200.800
TS, TS IT, SE rendszerekhez RAL 9005 7200.801
Flexibilis hozzáférési lehetőség
◾ egyedi hármas számkóddal, kulcs nélkül
vagy
◾ mesterkulcs-funkcióval, egy 40 ill. 45 mm-es, Tartozékok:
DIN 18 252 szerinti profilfélhenger utólagos – Biztonsági és nyomógomb betétek,
beépítésével, függetlenül a számkódtól. lásd: 565. oldal
– Profilfélhengerek, lásd: 565. oldal
Mellékajtó-reteszelés Cs. e. Cikkszám

TS-hez 1 db 8611.370
Mellékajtók optimális hozzáféréséhez kívülről, ameny-
nyiben a fogantyú a belső oldalon a lengőkeret vagy
19˝-os beépített elemek miatt nehezen hozzáfér-
hető. A mellékajtó utólagos átépítése a mellékelt Tartozékok:
furatsablon segítségével könnyedén megoldható. – Gyárilag kéttollú zárbetéttel, ami kicserélhető 27
A belső oldalon nincs szükség fogantyúra. mm-es „A” kivitelű zárbetétre, lásd: 570. oldal
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
Zárrúdretesz CNOMO szerint¹) Cs. e. Cikkszám

Használható a standard zárral vagy komfort 10 db 8611.210
fogantyúval szerelt TS ajtók és üvegajtók vala-
mennyi rudas zárához
A zár meggátolja a nyitott ajtó zárrúdjainak elmozdu- Szükséges
lását. A rúdvezető csapokra történő szereléshez. kiegészítő:
1) A CNOMO a francia autóipar előírása, mely sze- – CNOMO1) zárbetétek, „F” kivitel, 6,5 mm
rint biztonsági okokból a fogantyú nyitott ajtónál háromszögletű betét, 8611.220, lásd: 570. oldal
nem lehet zárható
Rugós alátét Cs. e. Cikkszám

A TS rudas zárak szétszerelésénél a rugós alátétek Rugós alátét 100 db 8800.070
nem használhatók újra.
Anyag:
– Rugós acél
Felület:
– Horganyzott

Ajtók/zárak
Zárrendszerek
Mini-komfortfogantyú Anyag:
Elforduló záras AE-hez, 3 részes EL-hez
A zárbetétek és a kereskedelemben szokványos Szín:
40 ill. 45 mm-es profilfélhengerek, valamint bizton- – RAL 7035
sági és nyomógomb-betétek beépítéséhez készült.
Zárbetétekhez Profilfélhengerhez
Cikkszám
Házrendszer EL AE EL AE
7705.110 2537.010 7705.120 2537.000
7 mm négyszögletű 8611.100 8611.100 – –
8 mm négyszögletű 8611.110 8611.110 – –
7 mm háromszögletű 8611.120 8611.120 – –
Csavarhúzó 8611.140 8611.140 – –
Daimler-betét 8611.150 8611.150 – –
Kéttollú, 3 mm 8611.160 8611.160 – –
Fiat 8611.170 8611.170 – –
6,5 mm háromszögletű(CNOMO) 8611.220 8611.220 – –
Biztonsági betét,
8611.180 8611.180 2467.000 2467.000
Nyomógomb-betét 8611.190 8611.190 2468.000 2468.000
Nyomógomb- és
8611.2002) 8611.2002) 2469.0003) 2469.0003)
Profilfélhenger
– – 9785.040 9785.040
– – 9785.0425) 9785.0425)
1) 2 kulccsal
4) Zárbetétenként 3 kulccsal

Ajtók/zárak
Zárrendszerek
Ergoform-S zárrendszer
A kioldott fogantyút előre kell billenteni és a zár
nyitásához elfordítani.
Anyag:
Felület:
– Porszórt
Speciálisan
Standard Speciálisan
biztonsági betéthez
Standard KS műanyag ASSA
előkészítve,
szekrényekhez zárrendszerhez
E1 zárszerkezet1)
Cikkszám
RAL 7035 barna fogantyúval – – 2456.500 –
Barna – – – 2453.000
Nikkelezett matt 2452.000 – – –
RAL 7035 2435.000 1490.010 – –
RAL 7035
2455.010 – – –
barna fogantyúval és füllel
Zárbetétek, „A” kivitel
7 mm négyszögletű 2460.000 2460.000 – –
8 mm négyszögletű 2461.000 2461.000 – –
Csavarhúzó 2464.000 2464.000 – –
Daimler-betét 2465.000 2465.000 – –
Kéttollú, 3 mm 2466.000 2466.000 – –
Fiat 2307.000 2307.000 – –
6,5 mm háromszögletű (CNOMO) 2460.650 2460.650 – –
Biztonsági betét,
2467.000 2467.000 – –
Nyomógomb-betét 2468.000 2468.000 – –
Nyomógomb- és biztonsági
2469.0003) 2469.0003) – –
betétek2)
Profilfélhenger
9785.040 9785.040 – –
9785.0425) 9785.0425) – –
2) 2 kulccsal
3) 2123 sz. zárszerkezet, más zárszerkezet nem lehetséges

Ajtók/zárak
Zárrendszerek
Műanyag fogantyúk
Biztonsági hengerbetéttel vagy anélkül.
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyagokkal és tömítéssel együtt
Kivitel B C E G
Biztonsági Biztonsági Biztonsági Biztonsági

henger Biztonsági henger Biztonsági henger Biztonsági henger
betéttel, henger betéttel, henger betéttel, henger betéttel,
zárszerkezet betét nélkül zárszerkezet betét nélkül zárszerkezet betét nélkül zárszerkezet
sz. 3524 E1) sz. 3524 E1) sz. 3524 E1) sz. 3524 E1)
Cikkszám
RAL 9011 2576.000 2533.000 2485.000 2485.100 – – 2599.000
RAL 8019 – – – – 1484.000 1484.001 –
1) 2 kulccsal
Biztonsági hengerbetéttel vagy anélkül.
A csomag tartalma:
– Tömítéssel együtt
Kivitel B C
Biztonsági Biztonsági henger Biztonsági Biztonsági henger

hengerbetéttel1) betét nélkül hengerbetéttel1) betét nélkül
Cikkszám
2575.0002) 2572.000 2535.0002) 2536.000
1) 2 kulccsal
2) 3524 E sz. zárszerkezet

Ajtók/zárak
Zárrendszerek
Elforduló zárak
Biztonsági
Biztonsági Biztonsági betéttel,
Kéttollú Kéttollú zárszerkezet Kéttollú
henger- henger
betéttel betéttel E11) betéttel
betéttel3) betéttel3)
RAL 7035
Kompletten
Anyag
Cink-présöntvény, Üvegszálerősítésű 1.4404
(ház)
nikkelezett poliamid nemesacél
(AISI 316L)
Cikkszám
2520.000 2530.000 2420.000 2430.000 2540.500 2304.000
Zárbetétek
7 mm négyszögletű 2523.000 – 2460.000 – – –
8 mm négyszögletű 2526.000 – 2461.000 – – –
7 mm háromszögletű 2527.000 – 2462.000 – – –
8 mm háromszögletű 2528.000 – 2463.000 – – –
Csavarhúzó – – 2464.000 – – –
Daimler-betét 2522.000 – 2465.000 – – –
Kéttollú, 3 mm 2483.000 – 2466.000 – – –
Fiat – – 2307.000 – – –
6,5 mm háromszög-
– – 2460.650 – – –
letű (CNOMO)
3524 E
– – 2571.000 – – –
zárszerkezettel2)
2) 2 kulccsal
3) 3524 E zárszerkezet
Zárbetétek
Kivitel A C D E F
Anyag Cink présöntvény Cink présöntvény Cink présöntvény Műanyag Cink présöntvény
Hossz 27 mm 41 mm 47 mm
Cikkszám
7 mm négyszögletű 2460.000 2523.000 – – 8611.100
8 mm négyszögletű 2461.000 2526.000 – 1488.000 8611.110
7 mm háromszögletű 2462.000 2527.000 – – 8611.120
8 mm háromszögletű 2463.000 2528.000 – 1486.000 8611.130
Csavarhúzó 2464.000 – – – 8611.140
Daimler-betét 2465.000 2522.000 – – 8611.150
Kéttollú, 3 mm 2466.000 2483.000 2484.000 1492.000 8611.160
Fiat 2307.000 – – – 8611.170
6,5 mm háromszög-
2460.650 – – – 8611.220
letű (CNOMO)

Ajtók/zárak
Zárrendszerek
Kivitel B C
3524 E zárszerkezettel1) 3524 E zárszerkezettel1)

Anyag Cink présöntvény Cink présöntvény
Cikkszám
2571.000 2525.000
1) 2 kulccsal
Profilfélhengeres zárbetét Kivitel Cikkszám

AE kompakt szekrényekhez RAL 7035 2534.100
Utólag beépíthető valamennyi egyajtós és elforduló Nikkelezett (matt) 2534.500
záras szekrénybe.
A takarólemezt a 40 mm ill. 45 mm teljes hosszú-
ságú (DIN 18 252 szerint) profilfélhengerek zárják.
További takarás védi a hengert a szennyeződéstől. Tartozékok:
A szekrény védettsége nem csökken. – Profilfélhengerek, lásd: 565. oldal
Szállítás profilfélhenger nélkül.
Anyag:
55 55 28.5
49
90
90
70
27.5
91.5
Zárrekesz-takaró Cs. e. Cikkszám

lakatokhoz és többszörös reteszeléshez 1 db 2493.000
Valamennyi acéllemezből készült és elforduló záras
AE kompakt kapcsolószekrénybe utólag beépíthető.
Anyag:
Felület:
– Nikkelezett

Ajtók/zárak
Zárrendszerek
Többszörös reteszelés Cs. e. Cikkszám

6 lakathoz 2 db 2493.500
Ideális megoldás arra az esetre, ha karbantartási és
javítási munkákhoz több személynek kell egyedi
hozzáférési lehetőséget biztosítani.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
Zárrekesz-takaró Cs. e. Cikkszám

plombálható 2 db 2476.000
Minden Rittal-specifikus zárrekesszel szerelt,
pl. AE és EB szekrényhez használható.
Anyag:
– Poliamid
Szín:
– RAL 7035
Biztonsági reteszelés Reteszelő mágnes

Cikkszám
csatlakozási feszültsége
Ajtókhoz, a bekapcsolt főkapcsoló mellett feszült-
ség alatt levő egységek érintésvédelmére. 230 V AC 11 VA 2416.000
24 V DC 8 W 2418.000
Funkciója:
◾ Az ajtó reteszelése a főkapcsoló bekapcsolt 120 V AC 8 VA 2419.000
állapota mellett
◾ Feszültség alá helyezés csak zárt ajtónál
◾ A reteszelő mágnes felügyelete további záróérint-
kezővel
A csomag tartalma:
– Reteszelés Szükséges
– Működtető kiegészítő:
– Tartó-szögidom – Kétajtós szekrényeknél (az átfedő ajtóhoz a
– Rögzítés „Kapcsolószekrény ajtaja zárva” jelzéshez):
Ajtóhelyzet-kapcsoló 4127.010, lásd: 639. oldal

Ajtók/zárak
Zárrendszerek
Kapcsolószekrény-kulcs
Zárbetétekhez (egy darab kéttollú kulcs minden
szekrényhez mellékelve).
Cikkszám
– – 2549.000 2549.5002)3)
Kéttollú, 5-ös számú 2531.000 – ◾ ◾
3524 E biztonsági zárszerkezet – 2532.0001) – –
7 mm háromszögletű 2545.000 – – ◾
8 mm háromszögletű 2546.000 – ◾ ◾
7 mm négyszögletű 2547.000 – – ◾
8 mm négyszögletű 2548.000 – ◾ ◾
HD-zárakhoz 2549.600 – – –
Daimlerhez 2521.000 – – –
Fiathoz 2308.000 – – –
1) Cs. e. = 2 darab
2) Bit-adapterrel és kétoldalas bittel:
25-ös Torx csavarhoz és kereszthoronyhoz (Ph 2)
3) 2549.510, bit a HD zárbetéthez, lásd: 172. oldal

Ajtók/zárak
Zsanérok
130°/180°-os zsanérok Szükséges

kiegészítő:
A csomag tartalma: 1) Zárrészek 8800.040 kerethez,
– Rögzítési segédanyagokkal együtt –
lásd: 550. oldal
Szekrénytípus Ajtóváltozat Anyag Szín Cs. e.
130° 180°
Cikkszám
TS 8, SE Acéllemez ajtó Cink présöntvény – 4 db 8800.0201) –
RAL 7035 – 8800.190
TS 8, SE Acéllemez ajtó Cink présöntvény RAL 9005 4 db – 8800.950
Nikkelezett matt – 8701.180
Ajtók nagy dinami-
kus terhelésekkel, Finomöntvény/
TS 8, SE RAL 7035 4 db – 8800.710
ajtóba szerelt ele- cink-présöntvény
mek 900 N-ig
TS 8 sorolt Acéllemez ajtó Cink présöntvény RAL 7035 7824.520
szekrények 4 db –
komfortfogantyúval Üveg ajtó Cink présöntvény RAL 7035 7824.5252)
AE Álló ajtó Cink présöntvény – 2 db – 2449.000
CM Álló ajtó Cink présöntvény RAL 9011/9006 3 db – 5001.000
2) Max. 140°
Zsanérstift-eltávolító Szekrény Cikkszám

A zsanérstiftek egyszerű és biztonságos eltávolításá- AE/CM 2432.000
hoz.
Fedélzsanér Anyag Cs. e. Cikkszám

KL-hez Cink présöntvény 6 db 1592.000
A fedélzsanért egyszerűen a ház védőereszére és a 1.4404 nemesacél (AISI 316L) 2 db 1592.010
fedél peremére kell csavarozni.
A csomag tartalma:
Fedéltartó Cs. e. Cikkszám

KL-hez 3 pár 1591.000
A fedéltartó fúrás nélkül könnyen felszerelhető és
akkor is lehetővé teszi a fedelek felhajtását, ha alatta
sorkapcsok vannak.

Ajtók/zárak
Ajtók belső kiépítése
Szerelőlécek Anyag:
– Acéllemez
Az alábbiak rögzítéséhez:
◾ kábelcsatornák Felület:
◾ kábeltömlőtartók – Horganyzott
◾ érintésvédő fedelek A csomag tartalma:
◾ ajtóba szerelt elemek – Rögzítési segédanyagokkal együtt
◾ kábelvezetés és -rögzítés
Perforáció, Ø 4,5 mm, 25 mm-enkénti DIN osztás-
ban Tartozékok:
– Lemezcsavarok és M5-ös önmetsző csavarok,
lásd: 625. oldal
TS, SE, CM, TP rendszerekhez Ajtószélesség Hossz

Cs. e. Cikkszám
mm mm
400 290 20 db 4594.000
500 390 20 db 4309.000
600 490 20 db 4596.000
800 690 20 db 4598.000
900 790 20 db 4579.000
1000 890 20 db 4599.000
AE rendszerhez AE szekrények Cs. e. Cikkszám

1018.6002), 1019.5002)
1050.5001), 1057.500
1100.500, 1110.500 20 db 2325.000
1114.5001), 1130.500
1213.5001), 1350.5001)
1012.5002), 1039.500
1054.500, 1058.500
1060.500, 1076.500
20 db 2326.000
1090.500, 1260.5001)
1339.500, 1360.500
1376.500
1014.5002), 1073.500
20 db 2327.000
1077.500
1016.5002), 1017.5002)
1055.500, 1180.500 20 db 2328.000
1280.5001)
1) Ezekhez az AE típusokhoz a szerelőléceket
a kikönnyítésnélkell méretre vágni
2) Csak lyuksoros szerelőléccel (ld. 576. oldal)
Távtartócsap Hossz
Cs. e. Cikkszám
mm
Az univerzális rögzítő elem minden esetre, ahol
a rögzítő síkhoz mért távolságra van szükség. 25 12 db 2311.225
Önmetsző menettel 4,5 mm átmérőhöz. A hátolda- 50 12 db 2311.250
lon az 5,5 x 13 mm lemezcsavarokkal az alábbi
elemek szerelhetők fel:
◾ Kalapsínek/tartósínek
◾ Érintésvédelmi fedelek
◾ Főkapcsoló takarólemezek
◾ Kábeltartó sínek
stb.
Anyag:
25
– Hatlapú acél (SW8)

Felület:
– Horganyzott
Tartozékok:
– 5,5 x 13 mm-es lemezcsavarok, lásd: 625. oldal
50

Ajtók/zárak
Lyuksoros szerelőléc AE szekrények

Hossz
Cikkszám
mm
AE nemesacél rendszerhez
Az ajtó menetes szárára történő függőleges felszere- 1012.600, 1014.600 698 2310.076
léshez, az alábbiak rögzítéséhez: 1016.600, 1018.600 938 2310.100
◾ Szerelőlécek AE rendszerhez, lásd: 575. oldal 1017.600, 1019.500,
1138 2310.120
◾ Ajtórögzítés 2519.000, lásd: 578. oldal 1019.600
Perforáció, Ø 3,7 mm, 25 mm-enkénti DIN osztás-
ban
Anyag: Tartozékok:
– Acéllemez – Lemezcsavarok, lásd: 625. oldal
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– Cs.e = 20 db, anyákkal és alátétekkel együtt
Tartópult Alapterület
Ajtószélesség
Programozó készülékek, stb. elhelyezésére. A TS, Szélesség Mélység Cikkszám
mm
SE, CM, PC ajtókeretekre, vagy megfelelően nagy mm mm
felületre történő felszereléshez készült. 413 400 600 4638.600
Szervizelés esetén gyorsan kihajtható maximális 613 400 800 4638.800
felületűre, használat után pedig helytakarékosan az
ajtókeretek közé süllyeszthető.
Terhelhetőség:
– max. 30 kg.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
Rajztartó pult Szekrények Cs. e. Cikkszám

Kapcsolási rajzok elhelyezéséhez hibakeresés vagy TS, SE, CM, TP, PC 1 db 4120.000
karbantartási munkák során. A rajztartó pultok az
ajtó szélességének megfelelően egymás mellé sorol- Szükséges/lehetséges rajztartó
hatók. Az ajtó csőkeretére szerelendő. Ajtószélesség pultok száma
mm
Anyag: min. max.
– Tartópult: polipropilén 400 1 1
– Rögzítő szögidom: cink présöntvény 500 1 1
Szín: 600 2 2
– RAL 7035-szerű 800 2 3
Egységcsomag: 1000 3 3
– Rajztartó pult (szélesség 210 mm)
CD-/DVD rekesz Cs. e. Cikkszám

Kétoldalú ragasztószalaggal minden tiszta, sík felü- 1 db 2446.000
letre felragasztható.
Befogadóképesség:
– Max. 10 CD/DVD
Anyag:
– Poliamid
Szín:
– RAL 7033

Ajtók/zárak
Műanyag rajztartó tasakok Egységcsomag:

– 2 tartó kétoldalú ragasztószalaggal
AE rendszerhez – Akrilüveg lap
Beépítési lehetőségeket lásd a táblázatban – Rögzítési segédanyag
◾ B = Kétoldalt az ajtó szerelőlécére csavarozva
◾ E = Egyik oldalon csavarozva, a másik oldalon Megjegyzés:
ragasztva vagy teljesen ragasztva – Az akrilüveg lapot bármely kívánt méretre,
kisebb ajtókhoz, le lehet vágni
Cikkszám 2514.500 2514.600 2514.800

Hasznos szélesség, mm 340 415 615
Hasznos mélység, mm 18 18 18
Akrilüveg lap magassága, mm 167 167 167
Beépítési lehetőségek
AE cikkszám Szélesség mm
1050.500 500 B – –
1054.500 600 E E –
1055.500 800 E E E
1057.500 500 B – –
1058.500 600 E E –
1060.500 600 E E –
1073.500 760 E E –
1076.500 600 E E –
1077.500 760 E E –
1090.500 600 E E –
1100.500 1000 B – –
1110.500 1000 B – –
1114.500 1000 B1) – –
1130.500 1000 B – –
1180.500 800 E E E
1213.500 1000 B1) – –
1260.500 600 E B –
1280.500 800 E E B
1350.500 500 B – –
1360.500 600 E E –
1376.500 600 E E –
1) A baloldali ajtóra történő szereléshez előkészítve, a jobboldali ajtóhoz az akrilüveg lapot rövidebbre lehet vágni
Műanyag rajztartó tasakok Belső méret

Formátum mm Cikkszám
Az ajtó belső felületére ragasztható.
Szé Ma Mé
Anyag: DIN A3 fekvő 438 286 45 2513.000
– Polisztirol, öntapadó rögzítőléccel
DIN A4 álló 228 254 17 2514.000
Szín: DIN A5 fekvő 228 174 17 2515.000
– RAL 7035-szerű
Rajztartó tasakok átlátszó Formátum Cikkszám

zsebbel DIN A4 2510.000
Ráhegesztett átlátszó tasakkal és öntapadó hátol- DIN A3 2512.000
dallal.

Ajtók/zárak
Acéllemez rajztartó tasakok Mé = 90 mm
TS, SE, CM, TP alsó rész, PC rendszerekhez Megfelelő Belső méret

Tetszés szerinti magasságban, az ajtókeretre ajtószélesség mm Cikkszám
történő rögzítéshez. mm Szé Ma
400 255 210 4114.000
Szín:
– RAL 7035 500 355 210 4115.000
600 455 210 4116.000
A csomag tartalma:
– Rögzítőcsavarokkal együtt 800 655 210 4118.000
900 755 210 4123.000
1000 855 210 4124.000
Mé = 35 mm
Megfelelő Belső méret
ajtószélesség mm Cikkszám
mm Szé Ma
500 355 210 4115.500
600 455 210 4116.500
800 655 210 4118.500
Ajtórögzítés A következőhöz Szerelés Cs. e. Cikkszám

A nyitott ajtó biztosításához. TS, SE,
alul 5 db 4583.000
TP univerzális pult, PC
Egységcsomag: CM, TP felül 2 db 2519.200
AE (kivéve AE 1032.500
és AE 1035.500),
felül 5 db 2519.000
valamint az összes AE
nemesacél ház1)
1) AE nemesacél esetén csak lyuksoros szerelő lécekkel,
lásd: 576. oldal
Ajtórögzítés menekülési Cs. e. Cikkszám

útvonalakhoz 1 db 4583.500
TS, SE, PC rendszerekhez
A hagyományos ajtórögzítések vészhelyzetben
elzárhatják a menekülési útvonalat. A rögzítés nyo- Tartozékok:
más alatt magától kiold és az ajtót mindkét irányban
kinyitja. A 180°-os zsanérokkal így biztosítható, – 180°-os zsanér, lásd: 574. oldal
hogy a rögzített ajtók vészhelyzetben sem tudják
elzárni a menekülési útvonalakat. 180°-os zsanér
Egységcsomag:
90° 130°

Ajtók/zárak
Felfutó görgő Cs. e. Cikkszám

TS, SE, PC rendszerekhez 10 db 4538.000
Az ajtók megemeléséhez nehéz elemeknél (pl. hűtő-
berendezés) bezárási segítségként. Az ajtókeretre
rögzítendő.
Szállító- és szerelőfogantyúk Cs. e. Cikkszám

TS, SE ajtókhoz 1 db 2415.100
Az ajtó biztonságos fel- és leakasztásához, valamint
a műhelyen belüli szállításhoz. A 130°-os zsanérhoz
való zsanérstift-eltávolító be van építve, a 180°-os
zsanérhoz valót pedig mellékeltük.
Mágneses Cs. e. Cikkszám

dokumentumcsipesz 2 db 7950.200
A telepítési dokumentáció egyszerű rögzítéséhez
segédletként vagy különféle dokumentumok, mérési
jegyzékek, tesztjelentések stb. rugalmas elhelyezé-
séhez. Bármilyen mágneses felülethez rögzíthető.
Anyag:
– Csíptető rész: átlátszó műanyag
– Fogantyúdarabok: fekete
Mágneses cserekeret Cs. e. Cikkszám

A meglévő hálózati infrastruktúra egyedi jelöléséhez 10 db 7950.150
ill. feliratozásához. A mágneses felület rugalmas
rögzítést biztosít minden mágneses felülethez.
A nem mágnesezhető felületekhez ragasztócsíkokat
mellékeltünk. A feliratozó táblák maximális mérete
130 x 50 mm.

Tető
Esőtetők Megjegyzés:
– Kültéren történő felállítás esetén a víz és UV-
AE, CM modellekhez
sugárzás elleni védelem érdekében minden eset-
Biztos védelem kültéri felállítás esetén, vízelvezetés-
ben esőtető használatát javasoljuk a ház fölötti
sel hátrafelé. Utólag is könnyen felépíthető.
részen, ill. az ajtó és a ház közötti területen.
A csomag tartalma: – Az IP víz elleni védettségi fokozatok (2. számjegy
– Rögzítési segédanyagokkal együtt az IEC 60 529 szerint) nem vonatkoztathatók
a szabadban vagy hasonló körülmények között
felállított szekrényekre.
Tartozékok:
– A környezeti feltételektől függően további intézke-
– Kondenzátumelvezetés, lásd: 533. oldal dések szükségesek (lásd: „Műszaki információk”)
– Nyomáskiegyenlítő dugó, lásd: 533. oldal
– 2503.010 és 2508.010 fali rögzítőtartó,
lásd: 587. oldal
Acéllemez AE-hez Méret

Anyag: Szekrényszélesség Szekrénymélység Cikkszám
– Acéllemez mm mm
380 210 2501.500
Felület:
– Porszórt, struktúrlakk 600 210 2502.500
600 350 2511.500
Szín:
– RAL 7035
Nemesacél AE-hez Méret

Anyag: Szekrényszélesség Szekrénymélység Cikkszám
– 1.4301 nemesacél (AISI 304) mm mm
200 155 2470.000
Felület:
– Egyirányú csiszolás, 240-es szemcsenagyság 300 210 2361.000
380 155 2471.000
T1
380 210 2472.000
500 210 2362.000
50
15.5
25
600 210 2473.000

T2 38 1.25
760 300 2474.000
800 300 2475.000
23
1000 300 2363.000

B1
23
B1 = Házszélesség +11 mm
T1 = Házmélység +25 mm
T2 = Házmélység -90 mm, 600 mm
házszélességtől: házmélység -115 mm
Acéllemez CM-hez Szélesség Mélység

Cikkszám
mm mm
32.5
600 400 5001.310

25
13
800 400 5001.330

1000 400 5001.350
12.5 6.5 Házmélység 1200 400 5001.360
6.5
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Porszórt, struktúrlakk

Szín:
– RAL 7035
Házmélység
6.5

Tető
Porvédő léc Szekrény

Hossz A
Cikkszám
mm mm
AE, CM, EB, KL és BG modellekhez
Az ajtó felső peremén, valamint a ház és az ajtó/ AE 25
fedél közötti részen lerakódó szennyeződések elleni CM 1200 20 2426.500
védelem érdekében. A porvédő lécet a ház széles- KL, EB, BG 20,5
ségének megfelelő hosszra kell vágni. Készítsen
megfelelő furatot a házba, majd rögzítse a lécet
a ragasztószalag és a csavarok segítségével. 60
Anyag: A
6
– Műanyag, UV-álló
Szín:
– RAL 7024-szerű
Ø5
Porvédő léc Hossz

Cikkszám
mm
Az ajtó felső peremén, valamint a ház és a felső víz- 600 2424.100
szintes szekrényprofil közötti részen lerakódó por 800 2425.100
elleni védelem érdekében. A porvédő léc kiváló lehe- 1000 2427.100
tőséget biztosít feliratok vagy logók elhelyezéséhez. 1200 2426.100
Szín:
– RAL 7035
Megjegyzés:
A csomag tartalma: – Egymás mellé sorolt felső takarással együtt,
– Átlátszó védőfóliával a szövegcsíkhoz kombinálva is használható, lásd: 548. oldal
(magasság 29,5 mm).

Tető
Rátétmodul Szekrényméret
TS-hez Szélesség (B) Mélység Cikkszám
Kábelrendező térként a kábelek fentről történő elve- mm mm
zetéséhez, vagy egymás mellé sorolt szekrények 600 600 8801.735
feletti, gyűjtősín-rendszerekkel történő energiaelosz- 800 600 8801.745
táshoz. Az alapkivitelű TS tetőlemez a felső lezá- 1000 600 8801.755
rásra használandó. A rátétmodul a szekrény magas-
1200 600 8801.765
ságát 200 mm-rel növeli meg.
A takarást, sorolás fent nem lehet felszerelni. Bővítő
tartozékok felülre és alulra, lásd az alsó ábrát és A csomag tartalma:
magyarázatot. – 1 db keretmodul
Anyag: – 2 db takarólemez
– Acéllemez, 1,5 mm (első és hátsó)
– 8 db tartó automatikus
Felület: potenciálkiegyenlítéssel
– Festett, struktúrlakk – 4 db menetes rúd
Szín: emelőszemekkel
– RAL 7035
Szükséges
IP védettség az IEC 60 529 szerint: kiegészítő:
– IP 55
6 B- – Oldalfal rátétmodulhoz, 8801.775,
60 3 NEMA védettség: lásd: 582. oldal
– NEMA 12
200
150
B- 2
88 51
Tartozékok:
Jelmagyarázat Oldal
TS szerelősín, 18 x 38 mm 609
PS szerelősín 23 x 23 mm 610
tartó-szögidommal
PS kombi-tartóelemmel
PS kombi-tartóelemmel
11 1 2 3 4 5
PS rendszersín, 23 x 73 mm 612

Tartósín 613
Rendszer-tartósínek 613
C-profilsín, 30/15, 612
tartó- ill. távtartóelemekkel
10 Kábelfogó sínek 665
1 6 7 8 9
Oldalfal Cs. e. Cikkszám

rátétmodulhoz 2 db 8801.775
Egy rátétmodul vagy egy egymás mellé állított
kombináció oldalsó lezárásához.
Anyag:
Felület:
– Festett, struktúrlakk
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:

Tető
Tetőlemezek Anyag:
TS-hez
Tetőlemez nélküli szekrényekhez , valamint más TS Felület:
szekrények alapkivitelű tetőinek kicseréléséhez. – Struktúrlakk
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
IP 55, zárt Kábelbevezető peremhez

Szekrényméret Szekrényméret Szükséges
Szélesség Mélység Cs. e. Cikkszám Szélesség Mélység peremek Cs. e. Cikkszám
mm mm mm mm száma
400 600 1 db 9671.646 600 400 2 db 1 db 9665.943
600 600 1 db 9671.666 850 400 3 db 1 db 9665.953
800 600 1 db 9671.686 1100 400 4 db 1 db 9665.963
400 800 1 db 9671.648 400 600 3 db 1 db 9671.546
600 800 1 db 9671.668 600 600 4 db 1 db 9665.903
800 800 1 db 9671.688 800 600 8 db 1 db 9671.586
850 600 6 db 1 db 9665.913
IP 4X 1100 600 8 db 1 db 9665.923
Az IP 41 védettség eléréséhez a tetőlemez fölé egy IP 55 400 800 4 db 1 db 9671.548
tetőlemezt kell szerelni 4 db 7967.000 távtartó csappal. 600 800 8 db 1 db 9671.568
Szekrényméret 800 800 8 db 1 db 9671.588
Szélesség Mélység Cs. e. Cikkszám Továbbá szükséges:
mm mm
Kábelbevezető karimák, lásd: 584. oldal
400 600 1 db 9671.364
600 600 1 db 9671.366
800 600 1 db 9671.368
400 800 1 db 9671.384
600 800 1 db 9671.386
800 800 1 db 9671.388
IP 2X szellőztető nyílással, építési magasság: 72 mm

Szekrényméret
Szélesség Mélység Cs. e. Cikkszám
mm mm
400 600 1 db 9671.846
600 600 1 db 9660.235
800 600 1 db 9660.245
1000 600 1 db 9660.255
1200 600 1 db 9660.265
400 800 1 db 9671.848
600 800 1 db 9659.525
800 800 1 db 9659.535
1000 800 1 db 9659.545
1200 800 1 db 9659.555

Tető
Kábelbevezető karimák
◾ Tömítéssel együtt
◾ Külső méret 250 x 160 mm
◾ IP 55 védettség
Kivitel Anyag Szín Cs. e. Cikkszám

1 14 x M25/32 Szigetelőanyag RAL 7035 1 db 9665.750
2 x M25/32/40, 1 x M32/40/50, 2 x M40/50/63 Szigetelőanyag RAL 7035 1 db 9665.760
Tömítő membránokkal
32 x Ø 7 – 16 mm, 4 x Ø 10 – 20 mm, 3 x Ø 14 – 26 mm
Szigetelőanyag RAL 7035 1 db 9665.770
Bevezető csonkkal Ø 66 mm-ig Szigetelőanyag RAL 7035 1 db 9665.780

Zárt Acéllemez, festett RAL 7035 4 db 9665.785
Ø 223
4.
2 5
138
135
R2
5
226
3
Kivágási méretek a 9665.750 – 9665.785
modellekhez

Tető
Tetőlemez Szekrényméret
kétrészes kábelvezetőhöz Szélesség Mélység Cikkszám
TS-hez, TS IT hez mm mm
Az alapkivitelhez tartozó tető lecseréléséhez. 600 600 7826.665
A hátsó részen csúszó szögidommal ellátva. 600 800 7826.685
Mindkét oldalon gumi szorítóprofil a kábelkötegek 600 1000 7826.605
és kábelágak rögzítéséhez.
800 600 7826.865
A TS keret szimmetrikus szerkezete révén a tetőle-
mez elforgatásával akár oldalsó kábelbevezetés 800 800 7826.885
is megvalósítható. A két részre osztott kivitelnek 800 1000 7826.805
köszönhetően az utólagos bekötés bármikor lehet- 800 1200 7826.825
séges.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
Szellőzős tetőlemez Szekrényméret

TS-hez, TS IT hez Szélesség Mélység Cikkszám
Az alapkivitelhez tartozó tető lecseréléséhez. mm mm
72 mm magas tetőlemez, körben szellőzőrésekkel, 600 600 7826.669
választható csatlakozóprofillal a kábelbevezetéshez. 600 800 7826.689
A két részre osztott, kábelbevezetéses kivitelnek 800 600 7826.869
köszönhetően az utólagos bekötés bármikor lehet-
800 800 7826.889
séges.
800 1000 7826.809
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
Tetőfelerősítő csavar Cs. e. Cikkszám

A tetőlemez emelőszemek helyére történő felcsava- 20 db 4198.000
rozásához. Érintkező alátétekkel a potenciálkiegyen-
lítéshez.
Menet: M12
Anyag:
– Acél
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 20 lencsefejű imbuszcsavar M 12 x 20
– 20 fogazott tömítőalátét A 12.5

Tető
Távtartóelemek Magasság
Cs. e. Cikkszám
mm
TS tetőlemezhez
A TS-tető szellőztetés érdekében történő megeme- 10 4 db 2422.000
léséhez, három különböző magasságban. 20 4 db 2423.000
Darus szállításhoz nem alkalmas! 50 4 db 7967.000
Menet: M12
Anyag:
– Hatlapú profilacél
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Emelőszemek Anyag Cs. e. Cikkszám

TS, SE rendszerekhez Horganyzott acéllemez C 15E 4 db 4568.000
A kapcsolószekrények daruval történő szállításához, 1.4301 nemesacél (AISI 304) 4 db 4568.500
amennyiben a csomag nem tartalmazza.
Menet: M12
A csomag tartalma:
– 4 M12 gyűrűs csavar
– 4 recés alátét A 12.5
Emelőszemek Cs. e. Cikkszám

CM-hez 2 db 2509.500
A kapcsolószekrények daruval történő szállításához,
merevítő szögidom aláhelyezéshez.
Szerelés a CM-ben fent található két furatba.
Menet: M12
A csomag tartalma:
– Emelőszemek
– Erősítőlemezek
Emelőszemek Cs. e. Cikkszám

AE-hez 4 db 2509.000
A kapcsolószekrények daruval történő szállításához,
merevítő szögidom aláhelyezéshez.
Menet: M12
A csomag tartalma:
– Emelőszemek
– Erősítőlemezek

Fali rögzítés
Fali tartó Faltól való

Anyag távolság Cs. e. Cikkszám
KL, EB, BG és EL alapú IT házak rögzítéséhez mm
A csomag tartalma: Nikkelezett
8 4 db 1580.000
– A házra történő szereléshez szükséges rögzítési sárgaréz
segédanyagokkal együtt Horganyzott
8 4 db 1590.000
acéllemez
Megjegyzés:
– Védettségi és higiéniai okokból a nemesacél 1.4301 nemesacél
8 4 db 1594.000
(AISI 304)
házakon nincs furat a fali tartóhoz
20
25 8
10
10
20
Ø
Ø 8.2
9
20
Fali tartó Faltól való távolság

Cs. e. Cikkszám
mm
AE-hez
A ház külsejére való rögzítéshez. 15 4 db 2508.100
A feszítő tiplit egyszerűen kívülről helyezze be
a házfuratba és a fali tartót kívülről csavarozza fel.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– Előszerelt fali tartó tömítéssel és feszítő dübellel
Fali tartó Anyag

Faltávolság (A)
Cs. e. Cikkszám
mm
KL, EB, BG, AE, CM, EL és AE alapú IT házak,
TP felsőrészek és optikai kiselosztók rögzítéséhez. Horganyzott 40 4 db 2503.010
acéllemez 10 4 db 2508.010
A csomag tartalma:
– A házra történő szereléshez szükséges rögzítési 1.4301 nemesacél
10 4 db 2433.000
(AISI 304)
1.4404 nemesacél
Megjegyzés: 10 4 db 2433.500
(AISI 316L)
– A 2503.010 csak 600 mm mélységhez megfelelő
Választhatóan 29
helyettesíti: 54 A
– HD fali távtartó, lásd: 172. oldal
15
15
20
Ø 10.2
Ø
9
20

Fali rögzítés
Fali tartó Szín Cs. e. Cikkszám

KS-hez RAL 7035-szerű 4 db 1483.010
A rögzítés a falra csak a ház külseje felől lehetséges. RAL 9011-szerű 4 db 9266.0001)
1) Grafiterősítéssel EX-környezetben történő alkalmazáshoz
Anyag:
– Üvegszál erősítésű poliamid1)
A csomag tartalma: 50 30
– A házra történő szereléshez szükséges
rögzítési segédanyagokkal együtt
Ø 8.5
35
11.5
Fali felerősítő szögidom Anyag Szín Cs. e. Cikkszám

Kompakt kapcsolószekrényekhez (a házban további Acéllemez RAL 7035 4 db 2505.510
furatok szükségesek). 1.4301 nemesacél
– 4 db 2583.010
(AISI 304)
A csomag tartalma:
– A házra történő szereléshez szükséges rögzítési
35
20
13
90
2
6.5
26
R4
34
70
Fali tartó Cs. e. Cikkszám

Kis mélységű, de nehéz ajtószerelvénnyel szerelt 4 db 4595.000
vagy beszerelt lengőkerettel rendelkező TS és SE
tetőoldali felerősítéséhez.
Választhatóan
Anyag: helyettesíti:
– Acéllemez
– TS 8 esetén a szekrényen belül (szerelőlap nélkül)
Felület: 8800.470 sorolórögzítés, lásd: 546. oldal
– Horganyzott

Fali rögzítés
Oszlopra történő rögzítés Cs. e. Cikkszám

KL-hez, EB-hez, BG-hez, AE-hez, KS-hez 1 készlet 2584.000
A kerek vagy négyszögletes oszlopokra történő
megbízható és kényelmes rögzítéshez.
Az alábbi oszlopátmérőhöz/-mérethez:
– Ø 40-től 190 mm-ig
– □ 50-től 150 mm-ig
Anyag:
– Profilsínek, szorítóprofil: acéllemez
– Feszítőpánt: 1.4301 nemesacél (AISI 304)
Felület:
– Profilsín, szorítóprofil: horganyzott
A csomag tartalma:
– 2 db profilsín, 600 mm hosszú
– 4 db szorítóprofil
– 2 db feszítőpánt
– 4 db feszítő szögidom
– 4 db csavar és M8-as anyák,
a szekrényre történő rögzítéshez
Házösszekötő Cs. e. Cikkszám

Beállítható 1 készlet 6016.200
Vezérlőpanelek, sorkapocs szekrények, kompakt
kapcsolószekrények és vízszintes vagy függőleges
felületek közé. Megjegyzés:
Az összekapcsoló kötést mindkét oldalon elő kell – A rögzítőcsavarok kicserélhetők a kereskedelem-
szerelni, egymásba tolni és a rögzítő csavarral ben kapható szorítókarra (M10 x 50 mm)
összekötni, ill. az elfordulási szöget beállítani.
Elfordulási tartomány:
– ±105°, ami 7,5°-os lépésközönként beállítható
Anyag:
5°
10
10
5°
Felület:
– Porszórt
54 54
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Mindkét oldal rögzítéséhez szükséges anyagok-
kal együtt

Fali rögzítés
Beállítható keretösszekötő Cs. e. Cikkszám

Comfort Panelhez 1 készlet 6005.500
Kezelő- és billentyűzetház, valamint vízszintes és
függőleges felületek közé.
Elfordulási tartomány: –14°/+178°
– 8°-os lépésközönként beállítható, lásd a rajzot.
Anyag: 12
0°
Felület:
– Porszórt
47.5
Szín:
32°
– RAL 7024
64
A csomag tartalma:
104°
– Mindkét oldal rögzítéséhez szükséges anyagok-
kal és szorítókarokkal együtt
Fali rögzítés Cs. e. Cikkszám

Dönthető 1 készlet 6341.000
Kompaktpanel, valamint vízszintes és függőleges
felületek közé.
Elfordulási tartomány:
– 180°, 7,2°-os lépésközönként állítható
Anyag:
– Fali rögzítés: acéllemez
– Recézett fejű csavar: acél, műanyag recés fogó-
felülettel
A csomag tartalma:
– Compact Panelre történő szereléshez szükséges
recézett fejű csavarral és szerelési tartozékokkal

Belső kiépítés
Szerelőlapok
Szerelőlapok Tartozékok:
KL és KL-HD modellekhez
Házon kívül történő szereléshez is. – Önmetsző csavarok, 2487.000, lásd: 625. oldal
A rögzítőcsavarok a ház tartozékai.
Választhatóan
– Tartósínek, lásd: 614. oldal
Felület:
– Horganyzott Műszaki részletek:
Méretek, mm KL és KL-HD modell Cikkszám

150 x 150 1500.510, 1514.510, 1521.010, 1527.010, 1670.600, 1671.600 1560.700
200 x 150 1528.510, 1529.510 1575.700
300 x 150 1501.510, 1515.510, 1522.010, 1530.510 1561.700
400 x 150 1589.510 1576.700
200 x 200 1502.510, 1516.510, 1523.010, 1528.010, 1672.600 1562.700
300 x 200 1503.510, 1517.510, 1524.010, 1529.010, 1531.510, 1674.600 1563.700
400 x 200 1504.510, 1518.510, 1525.010, 1532.510, 1675.600 1564.700
500 x 200 1505.510, 1533.510 1565.700
600 x 200 1506.510, 1519.510, 1534.510 1566.700
800 x 200 1527.510, 1542.510 1574.700
300 x 300 1507.510, 1526.010, 1535.510 1567.700
400 x 300 1508.510, 1530.010, 1536.510, 1676.600 1568.700
500 x 300 1509.510, 1537.510 1569.700
600 x 300 1510.510, 1538.510 1570.700
400 x 400 1511.510, 1539.510 1571.700
600 x 400 1512.510, 1540.510 1572.700
800 x 400 1513.510, 1541.510 1573.700
Szerelőlap Szekrénymagasság, mm Cikkszám

TS-hez, 400 mm széles 1800 8614.180
25 mm raszterben mélységében állítható. 2000 8614.200
Anyag:
Felület: 299
– Horganyzott 23 23 23
24.5
48
73
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyagokkal együtt 42
17
Tartozékok:
1696/1896
– 18 x 38 mm TS szerelősín, szerelőlap-csúsztató-
sínként, lásd: 609. oldal
– TS szélességfelosztás, szélesebb szekrényekbe
történő beszerelésnél, lásd: 523. oldal
Szerelőlap-közdarab Szekrénymagasság
Cikkszám
mm
TS-hez
Sorolt kombinációkban az átnyúló szerelési felület- 1800 4590.700
hez, amennyiben a szerelőlap előrehúzott állapot- 2000 4591.700
ban van beszerelve. 2200 4592.700
Anyag:
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Belső kiépítés
Szerelőlapok
Szerelőlap-rögzítés Anyag:
– Acéllemez
A szerelőlap kiegészítő felfogatásához és a lehetsé-
ges lengések csökkentéséhez. Kiválasztás a beépí- Felület:
tés helyének, módjának és a szekrénynek megfele- – Horganyzott
lően. A csomag tartalma:
TS, SE rendszerekhez Cs. e. Cikkszám

Beépítési lehetőségek:
10 db 8800.630
◾ oldalt, félmagasságban a szerelőlap-közdarab-
hoz kapcsolódva
◾ az utolsó előtti állásban
◾ előrehúzva (így szállítandó) Tartozékok:
Előny: – Szerelőlap közdarab, lásd: 591. oldal
Nem sérül a szerelőfelület, de a szerelés csak
a szekrény hátoldala felől lehetséges

10 db 8800.610
◾ oldalt
◾ hátul, szorosan a szekrénykeretnél
Előny:
Nem sérül a szerelőfelület, de a szerelés csak
a szekrény hátoldala felől lehetséges

10 db 8800.090
◾ oldalt
◾ előrehúzva, 25 mm-es lépésközönként Szükséges
Előny: kiegészítő:
Nem sérül a szerelőfelület, felhasználható rögzítés- – 17 x 73 mm-es rendszersín a belső szerelősík-
ként és csavarzatként hoz, lásd: 606. oldal (3. ábránál)
A szerelőlap a leghátsó beépítési helyzetben,

csavarral rögzítve
A szerelőlap a leghátsó beépítési helyzetben,
hátulról felcsavarozva
Szerelőlap előrehúzott helyzetben, csavarral rög-
zítve vagy felcsavarozva (a képen nem látszik)
1 2

10 db 8800.050
◾ oldalt
Oldalt a lemez fölé tolni és csavarokkal rögzíteni.
Emellett kifúrás után a szerelőlapot a hátsó
C-peremnél is fel lehet csavarozni.

Belső kiépítés
Szerelőlapok
Szerelőlap-rögzítés Anyag:
– Acéllemez
A szerelőlap kiegészítő felfogatásához és a lehet-
séges lengések csökkentéséhez. Kiválasztás Felület:
a beépítés helyének, módjának és a szekrénynek – Horganyzott
megfelelően. A csomag tartalma:

10 db 4593.000
◾ körben
◾ előrehúzva, 25 mm-es lépésközönként
Lentről vagy fentről, ill. oldalról a léc és lemez között Szükséges
kell betolni, és csavarokkal rögzíteni. kiegészítő:
– Szerelőléc (TS-nél a belső síkra),
lásd: 609. oldal, vagy
– Rendszersín (TS-nél a belső síkra),
lásd: 606. oldal, vagy
– Szerelősín és rendszersín, lásd: 610-611. oldal

10 db 4576.000
◾ fent és lent a szerelőlapon
A kengyelt a lemez mögött be kell hajtani és csava-
rokkal rögzíteni.
Beépítőkészlet Cs. e. Cikkszám

egymásnak háttal levő TS, SE szerelőlapokhoz 1 készlet 8800.280
A szerelőlapok minimális távolságra vannak egymás-
tól, így a felépítményeknél mindkét oldalon maximá-
lis mélység nyerhető.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
Megjegyzés:
Felépítési mélység elöl és hátul, középső beépítésnél
= (szekrénymélység -48 mm) : 2
Példa:
8806.521 = mélység 600 mm
felépítési mélység = 2 x 276 mm

Belső kiépítés
Szerelőlapok
Csúsztatósínek Szekrényszélesség
Cs. e. Cikkszám
mm
TS szerelőlaphoz
Az oldalsó betoláshoz. 600 2 db 8802.260
◾ A szerelőlap rögzítése a csúsztatósínekhez 800 2 db 8802.280
fészkes anyákkal és csavarokkal 1200 2 db 8802.220
◾ A csúsztatósínek szerelése közvetlenül a szek-
rényállványra történik, a 25 mm-es raszterben
mélységben állítható
Műszaki adatok:
– Lehetséges szerelési mélység T6 -25 mm,
lásd az interneten
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Szerelőlapok mélységi KS szekrények Cs. e. Cikkszám

beállítása 1423.500, 1432.500,
1434.500, 1444.500,
KS-hez 1446.500, 1448.500, 4 db 1481.000
Fokozatmentesen állítható. 1449.500, 1466.500,
Ilyen módon szerelőlap helyett sínrendszer is felsze- 1467.500
relhető. 1400.500, 1453.500,
1454.500, 1468.500,
Anyag: 4 db 1491.000
1469.500, 1479.500,
– Acéllemez 1480.500
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
H
B Házszélesség:
M8 x 15
– 76 mm (1481.000)
– 104 mm (1491.000)
H Házmagasság:
B
– 150 mm

Belső kiépítés
Szerelőlapok
Szerelőlap rögzítés Cs. e. Cikkszám

CM, TP álló pulthoz, TP alsó részhez 1 készlet 5001.075
nagy dinamikus terhelésekhez
Ha pl. együttmozgó szekrényeknél (daruk, stb.)
közvetlen összekötésre van szükség a szerelőlap és
a fali/tartószerkezet között. DIN EN 60 721 szerint
ellenőrizve, élességi fok 3 M4, 150 kg súllyal egyen-
letesen a szerelőlapra elosztva. Az alábbiakhoz egy-
szerűen a szerelőlap meglévő furataira szerelje fel:
Fali rögzítés belülről
Közvetlenül a szögidom és a ház révén a fali/tartó-
szerkezetre
Fali rögzítés kívülről
A csavarok, pl. a fali tartóhoz (lásd: 587. oldal) egy-
szerűen kívülről becsavarozhatók a lemezanyába
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Keresztmerevítés Szekrényszélesség,
Cikkszám
mm
szerelőlapokhoz 1200 4333.120
1600 4333.160
Széles szerelőlapok kiegészítő vízszintes keresztme-
revítéséhez a rezgéscsillapítás érdekében és/vagy 1800 4333.180
utólagos stabilizálásához. Ez a merevítő nehéz ele-
mek rögzítésére is használható.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 2 db profil
– 4 db szorítóelem
– 4 db menetes stift M10 x 16 mm
Szállítófogantyú Cs. e. Cikkszám

szerelőlapokhoz 2 db 2415.500
Az oldalsó C-perem tetszőleges pozíciójában
szerelhető.
Ezáltal:
◾ az egyes felhasználók magasságához igazítható
◾ optimális az erőátvitel
◾ egyszerű a kezelése

Belső kiépítés
Szerelőlapok
Rész-szerelőlapok Anyag:
A következőhöz Felület:
◾ univerzális kiépítés rendszersínnel és szerelőléc- – Horganyzott
cel együtt is, a hibás beépített egységek egysze- A csomag tartalma:
rűen és gyorsan kicserélhetők – Rögzítési segédanyagokkal együtt
◾ további szerelősíkok
A rész-szerelőlapok a mellékelt rögzítőkkel a függő-
leges szekrényprofilra, szorosan a belső rögzítősíkra Tartozékok:
kerülnek. Ebben a beszerelési pozícióban (széles- – 17 x 73 mm-es TS rendszersín a külső
ség és mélység tekintetében egyaránt) egy síkot szerelősíkhoz, lásd: 606. oldal
képeznek a 17 x 73 mm-es TS rendszersínnel és – TS szerelőléc, lásd: 609. oldal
a TS szerelőlécekkel a belső szerelősíkhoz. – Zsanérrögzítés, lásd: 597. oldal
– Önmetsző csavarok, 2487.000, lásd: 625. oldal
Beépítésre a következőkbe:
Méret
Szekrényszélesség mm Szekrénymélység (oldalsó) mm Cs. e. Cikkszám
mm
400 600 800 1000 1200 400 500 600 800
◾ ◾ ◾ ◾ 500 x 300 1 db 8614.640
◾ ◾ ◾ 500 x 400 1 db 8614.650
◾ ◾ 500 x 500 1 db 8614.660
◾ ◾ ◾ ◾ 500 x 700 1 db 8614.680
◾ ◾ 500 x 775 1 db 8614.6751)
◾ ◾ ◾ ◾ 700 x 300 1 db 8614.840
◾ ◾ ◾ 700 x 400 1 db 8614.850
◾ ◾ 700 x 700 1 db 8614.880
◾ ◾ ◾ 900 x 300 1 db 8614.040
◾ ◾ 900 x 400 1 db 8614.050
◾ ◾ ◾ 900 x 500 1 db 8614.060
◾ ◾ ◾ 1100 x 300 1 db 8614.240
◾ ◾ 1100 x 400 1 db 8614.250
◾ ◾ ◾ 1100 x 500 1 db 8614.260
1)Beépíthető továbbá:
– SE alapú PC-szekrényekbe az alsó elülső ajtó mögé,
– 900 es 1000 mm magas IW munkaállomásokba.
A sarokba építés esetén a felerősítő elemek Előrehúzott beépítési helyzet

ütközése miatt Egyszerűen és gyorsan megvalósítható 4 darab,
17 x 73 mm-es TS rendszersínnel, amelyek a külső
Legalább 75 mm (25 mm-es lépésközönként szerelési síkhoz valók, lásd: 606. oldal
állítható)
Maximális helykihasználás
1 mm (25 mm-es lépésközönként állítható)
Részkiépítés Szorosan átmenő

A szekrénymélység, ill. -szélesség részleges kihasz- Sorolt szekrényeknél a leghátsó beépítési helyzet-
nálása is lehetséges, ebben a példában egy 23 x 73 ben a rész-szerelőlap a standard szerelőlappal van
mm-es szerelősín felhasználásával, lásd: 611. oldal összekötve, ez megkönnyíti az átmenő felszerelést

Belső kiépítés
Szerelőlapok
Zsanérrögzítés Cs. e. Cikkszám

TS, SE rész-szerelőlapokhoz 1 készlet 8614.100
Anyag:
– Acél Szükséges
– Horganyzott – Beépítőkészlet kis lengőkerethez
A csomag tartalma: szekrényszélesség:
– Rögzítési segédanyagokkal együtt 600 mm, 2377.860,
800 mm, 2377.880,
lásd: 678. oldal
– 23 x 73 mm-es PS szerelősín a szekrény-
mélységnek megfelelően, ld. 611. oldal,
8800.330 kombi tartóelem, lásd: 620. oldal,
Példák a beépítés helyzete szerint
Legfelső és legalsó helyzetben Oldalsó beépítés:
elöl hátrébb tolva Oldalfalhoz, lásd: 535. oldal, zsanérral együtt 600
vagy 800 mm szekrénymélységnél az oldalsó beépí-
tés azonos az elülső oldallal párhuzamosan történő
beépítéssel
1 1
2
1
1
2
Középső helyzetben Oldalsó beépítés

elöl hátrébb tolva
2
1 1
2
1
2
1
1 2
Beakasztható Szélesség Magasság

Cs. e. Cikkszám
mm mm
rész-szerelőlapok 200 437 1 db 6730.310
TS, CM, TP rendszerekhez
500 437 1 db 6730.330
Beépítésre a következőkbe:
◾ Felső és középső pultrészeknél a belső kiépítés 700 437 1 db 6730.340
rendszersínjeibe
◾ Alsó pultrészeknél oldalról a mélységben szerelt
rendszerkerethez vagy szerelőlécekhez Pult felső-/középső részhez Max. beszerelhető
◾ Egyéb kapcsolószekrények 25 mm-es furatrasz- Szélesség mm rész-szerelőlapok
terű sínekre 600 1 x 6730.330
800 1 x 6730.340
Az előre szerelendő rögzítőcsavarokhoz történő egy-
szerű szereléshez. Soros felszerelés oldalirányú csa- 2 x 6730.310
1200
varokkal lehetséges. 1 x 6730.340
1 x 6730.330
Anyag: 1600
1 x 6730.340
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
500 mm 200/500/700
szélességtől 150/450/650
A csomag tartalma: 6.5
1
Ø
Ø
6.
6.
10
425
437
350
425
5
5
Ø
10
6.5
1

Belső kiépítés
Sínrendszerek
AE kiépítési módozatok TS rendszersínekkel

Sínek belső kiépítéshez (kiépítés előkészítése)
Házmélység mm Cs. e. 210 250 300 350 Oldal
Cikkszám 4 db 2383.210 2383.250 2383.300 2383.350 605
Belső kiépítés szélessége és magassága

AE az alábbi
TS rendszersín, házszélességtől/- A1)
Cs. e. Cikkszám
17 x 73 mm magasságtól mm
mm
380 225 4 db 8612.130 8612.130 8612.130 8612.130
325 4 db 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140
500
375 4 db 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040
425 4 db 8612.150 8612.150 8612.150 8612.150
600
475 4 db 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050
525 4 db 8612.160 8612.160 8612.160 8612.160
760
575 4 db 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060
606
725 4 db 8612.180 8612.180 8612.180 –
1000 775 4 db 8612.080 8612.080 8612.080 –
1 875 4 db 8612.090 8612.090 8612.090 –
925 4 db – – 8612.100 –
1200
975 4 db – – 8612.000 –
1125 4 db – – 8612.120 –
1400
1175 4 db – – 8612.020 –
TS szerelőléc 400 325 20 db 4694.000 4694.000 4694.000 4694.000
500 425 20 db 4695.000 4695.000 4695.000 4695.000
609
600 525 20 db 4696.000 4696.000 4696.000 4696.000
800 725 20 db 4697.000 4697.000 4697.000 4697.000
1) A = Sínek rögzítési távolsága
3
A
X
A

Belső kiépítés
Sínrendszerek
CM kiépítési példák TS rendszersínekkel

Házszélesség/-magasság mm Cs. e. 600 800 1000 1200 1400 Oldal
Cikkszám 4 db 5001.050 5001.051 5001.052 5001.053 5001.054 605
Fenékkiépítő sín (kiépítés előkészítése)

Házmélység Cs. e. 300 400 – – –
Cikkszám 2 db 5001.371 5001.370 – – – 608
Kiépítés széltében
Cs. e. Cikkszám
Házszélesség mm 600 800 1000 1200 1400
A1) mm 575 775 975 1175 –
TS rendszersín, 17 x 33 mm 4 db 8612.060 8612.080 8612.000 8612.020 – 606
TS szerelőléc 20 db 8800.130 4579.000 – – – 609
perforált 4 db 4396.000 4398.000 – – – 613
Tartósín nem perforált 4 db 4396.500 4398.500 – – – 613

Rendszer-tartósínek 2 db 4361.000 4362.000 4347.000 4363.000 – 613 1
C-profilsínek, 30/15 6 db 4944.000 4945.000 4946.000 4947.000 – 612
Kábelfogó sínek 2 db 4191.000 4192.000 4336.000 4196.000 – 665
Kiépítés magasságban (egyedi kiépítés) 2

TS rendszersín, 17 x 73 mm lásd: 606. oldal
TS szerelőléc lásd: 609. oldal
Kiépítés mélységben
Házmélység A1)
Cs. e. Cikkszám
mm mm
TS rendszersín, 300 225 4 db 8612.130 8612.130 8612.130 8612.130 8612.130
606
17 x 73 mm 400 325 4 db 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140
TS szerelőléc 400 325 20 db 4694.000 4694.000 4694.000 4694.000 4694.000 609
TS szerelősín, 400 325 4 db 8612.240 8612.240 8612.240 8612.240 8612.240 609
18 x 38 mm
PS szerelősín, 400 275 12 db 4169.000 4169.000 4169.000 4169.000 4169.000 610
23 x 23 mm
TS rögzítő tartóelemmel (2 db sínenként) 24 db 8800.370 8800.370 8800.370 8800.370 8800.370 619
X
12
1
9
3
10
X
8
5
A
11 7
2
6
10

Belső kiépítés
Sínrendszerek
TP alsó pultrész/állópult
kiépítési példák TS rendszersínekkel
Házszélesség mm Cs. e. 600 800 1200 1600 Oldal
Házmagasság mm 675 675 675 675
Cikkszám 4 db 5001.050 5001.050 5001.050 5001.050 605
Kiépítés széltében
Cs. e. Cikkszám
Házszélesség mm 600 800 1200 1600
A1) mm 575 775 1175 1575
TS rendszersín, 17 x 33 mm 4 db 8612.060 8612.080 8612.020 – 606
TS szerelőléc 20 db 8800.130 4579.000 – – 609
Kiépítés magasságban (egyedi kiépítés)

TS szerelőléc lásd: 609. oldal
TS szerelősín, 18 x 38 mm lásd: 609. oldal
1
Kiépítés mélységben
Házmélység A1)
Cs. e. Cikkszám
mm mm
TS rendszersín, 400 325 4 db 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140
606
17 x 33 mm 500 425 4 db 8612.150 8612.150 8612.150 8612.150
400 325 20 db 4694.000 4694.000 4694.000 4694.000
TS szerelőléc 500 425 20 db 4695.000 4695.000 4695.000 4695.000
609

TS szerelősín, 400 325 4 db 8612.240 8612.240 8612.240 8612.240
609
18 x 38 mm, 500 425 4 db 8612.250 8612.250 8612.250 8612.250
PS szerelősín, 400 325 12 db 4169.000 4169.000 4169.000 4169.000
610
23 x 23 mm, 500 425 12 db 4170.000 4170.000 4170.000 4170.000
TS rögzítő tartóelemmel (2 db sínenként) 24 db 8800.370 8800.370 8800.370 8800.370 619
X
6
7
1
2
5
3
4 A

Belső kiépítés
Sínrendszerek
TP felső pultrész
kiépítési példák TS rendszersínekkel
Házszélesség mm Cs. e. 600 800 1200 1600 Oldal
Cikkszám 4 db 5001.050 5001.051 5001.053 5001.054 605
Kiépítés magasságban
A1) mm Cs. e. Cikkszám
Házszélesség mm 600 800 1200 1600
TS rendszersín, 17 x 33 mm 1
Fedélhez 375 4 db 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040 606
Házhoz 425 4 db 8612.150 8612.150 8612.150 8612.150 606
TS szerelőléc
Fedélhez 375 4 db 4309.000 4309.000 4309.000 4309.000 609
Házhoz 425 4 db 4695.000 4695.000 4695.000 4695.000 609
TS szerelősín, 18 x 38 mm,
Házhoz 425 4 db 8612.250 8612.250 8612.250 8612.250 609
Pult felsőrész/Pult középső rész/Pult fedél

1
X
2
A
3
A

Belső kiépítés
Sínrendszerek
TS/SE kiépítési példák TS rendszersínekkel
Beszerelés függőleges profilok között

széltében/mélységben
Beszerelés tető-
és fenékkeretbe Belső sík Külső sík
széltében/mélységben A A
A
TS rendszersín, 17 x 73 mm
Szekrényszélesség/
A1) A1) A1)
A -mélység Cs. e. Cikkszám Cikkszám Cikkszám Oldal
mm mm mm
mm
300 4 db – – 275 8612.030 225 8612.130
400 4 db – – 375 8612.040 325 8612.140
500 4 db – – 475 8612.050 425 8612.150
600 4 db – – 575 8612.060 525 8612.160 606
A 800 4 db – – 775 8612.080 725 8612.180
1000 4 db – – 975 8612.000 925 8612.100
1200 4 db – – 1175 8612.020 1125 8612.120
TS rendszersín, 23 x 73 mm
A Szekrényszélesség/
A1) A1) A1)
-mélység Cs. e. Cikkszám Cikkszám Cikkszám Oldal
mm mm mm
mm
500 4 db – – 425 8612.550 – –
600 4 db – – 525 8612.560 – –
800 4 db – – 725 8612.580 – – 607
1000 4 db – – 925 8612.500 – –
1200 4 db – – 1125 8612.520 – –
TS szerelősín, 45 x 88 mm
A1) A1) A1)
mm mm mm
mm
500 2 db 375 8612.650 375 8612.650 – –
600 2 db 475 8612.660 475 8612.660 – – 608
800 2 db 675 8612.680 675 8612.680 – –
A 1) A = Sínek rögzítési távolsága

Belső kiépítés
Sínrendszerek

Beszerelés tető-
A
TS szerelősín 25 x 38 mm (M8-as rápattintható anyával)
A1) A1) A1) A
mm mm mm
mm
500 2 db – – 435 8612.750 – –
600 2 db – – 535 8612.760 – – 608
800 2 db – – 735 8612.780 – –
TS szerelősín, 18 x 38 mm
A1) A1) A1) A
mm mm mm
mm
400 2 db 335 8612.240 – – 325 8612.240
500 2 db 435 8612.250 – – 425 8612.250
609
600 2 db 535 8612.260 – – 525 8612.260
800 2 db 735 8612.280 – – 725 8612.280
1)A = Sínek rögzítési távolsága
Két TS 18 x 38 mm-es szerelősín a szerelőlappal szállított szekrényekhez a beszerelés megkönnyítésére mellékelve van.
A szerelőlap beépítése után a TS szerelősín az itt bemutatottak szerint behelyezhető.
TS szerelőléc
A1) A1) A1) A
mm mm mm
mm
400 20 db – – – – 325 4694.000
500 20 db – – – – 425 4695.000
600 20 db – – – – 525 4696.000
800 20 db – – – – 725 4697.000
400 20 db – – 375 4309.000 – –
609 A
500 20 db – – 475 4596.000 – –
600 20 db – – 575 8800.130 – –
– 20 db – – 675 4598.000 – –
800 20 db – – 775 4579.000 – –
– 20 db – – 875 4599.000 – –
A belső szerelő síkhoz tartozó TS szerelőléc alternatív módon az ajtóra is szerelhető.
PS szerelősínek 23 x 23 mm
(beszerelési lehetőségek: lásd TS/PS kombi-tartóelem, tartó-szögidom, rögzítő tartóelem)
A
A1) A1) A1)
mm mm mm
mm
400 12 db 275 4169.000 275 4169.000 – –
500 12 db 375 4170.000 375 4170.000 – –
600 12 db 475 4171.000 475 4171.000 – –
800 12 db 675 4172.000 675 4172.000 – –
1000 12 db 875 4173.000 875 4173.000 – –
1200 6 db 1075 4174.000 1075 4174.000 – – 610
1400 6 db 1275 4393.000 1275 4393.000 – –
1600 6 db 1475 4175.000 1475 4175.000 – –
1800 6 db 1675 4176.000 1675 4176.000 – –
2000 6 db 1875 4177.000 1875 4177.000 – –
2200 6 db 2075 4178.000 2075 4178.000 – –

Belső kiépítés
Sínrendszerek

Beszerelés tető-
A
PS szerelősín 23 x 73 mm (beszerelési lehetőségek TS kombi-tartóelemmel)
A A1) A1) A1)
mm mm mm
mm
400 4 db 275 4374.000 275 4374.000 – –
500 4 db 375 4375.000 375 4375.000 – –
600 4 db 475 4376.000 475 4376.000 – –
800 4 db 675 4377.000 675 4377.000 – –
1000 4 db 875 4382.000 875 4382.000 – – 611
1200 4 db 1075 4378.000 1075 4378.000 – –
1800 4 db 1675 4379.000 1675 4379.000 – –
2000 4 db 1875 4380.000 1875 4380.000 – –
2200 4 db 2075 4381.000 2075 4381.000 – –
PS rendszersín 23 x 73 mm
(beszerelési lehetőségek TS adaptersínnel a függőleges TS szekrényprofilhoz történő szerelésnél)
A1) A1) A1)
mm mm mm
mm
400 4 db 335 8800.640 – 8800.640 – –
500 4 db 435 8800.650 – 8800.650 – –
A 600 4 db 535 4364.000 – 4364.000 – –
612
800 4 db 735 4365.000 – 4365.000 – –
1000 4 db 935 4373.000 – 4373.000 – –
1200 4 db 1135 4367.000 – 4367.000 – –
A
Tartósínek, perforált
A Szekrényszélesség/
A1) A1) A1)
mm mm mm
mm
400 4 db 335 4394.000 – – – –
500 2 db 435 4395.000 – – – –
613
600 2 db 535 4396.000 – – – –
800 2 db 735 4398.000 – – – –
Tartósínek, nem perforált
400 4 db 335 – – – – –
500 2 db 435 – – – – –
613
600 2 db 535 4396.500 – – – –
800 2 db 735 4398.500 – – – –
Mind a perforált, mind a nem perforált tartósín alternatívan az M8-as rápattintható anyával, az adaptersínnel
vagy a 25 x 38 mm TS szerelősínnel is rászerelhető a TS szekrényprofilra.

Belső kiépítés
Sínrendszerek
Sínek belső kiépítéshez Házmélység

Cs. e. Cikkszám
mm
AE rendszerhez
A házba szereléshez, mechanikus megmunkálás 210 4 db 2383.210
nélkül. A szerelés az oldal-, fenék- és tetőfelülete- 250 4 db 2383.250
ken körbe lehetséges. 300 4 db 2383.300
Változó 2 rendszer-lyuksorral, további szerelési felü- 350 4 db 2383.350
letet biztosít pl. az alábbiakhoz:
◾ TS rendszersín
◾ Kapcsolószekrény-világítás Kiépítési módozatok:
◾ Ajtóhelyzet-kapcsoló
◾ Ajtórögzítés
◾ Kábeltömlő-tartó
Előnyei:
◾ Egyetlen csavar a sínek házban történő rögzíté-
séhez
◾ Nagyobb hely a szereléshez, mint a korábbi sínek
esetében az ajtópozíció-kapcsolóhoz való külön
adapter révén (az egységcsomagban)
◾ Kompatibilis a TS 8 rendszertartozékokkal
◾ A ház védettségi szintje megmarad (nincs szük-
ség mechanikai munkavégzésre)
◾ Automatikus potenciál-kiegyenlítés
◾ Utólagos beépítés a beépített szerelőlap elle-
nére. Beépítés karimalemezekkel lehetséges
A
Anyag:
– Acéllemez
Felület: X
– Horganyzott
Megjegyzés:
További beépítési lehetőségek:
A
– Beakasztható szerelőlapok, 8612.400,

lásd: 616. oldal
– Becsavarozható nagy szerelőlapok, 8612.410, X
lásd: 616. oldal
– Becsavarozható kis szerelőlapok, 4532.000, A = síntávolság
lásd: 617. oldal
– Szerelő-szögidom, 4597.000, lásd: 617. oldal
Sínek belső kiépítéshez Szélesség Magasság

mm mm Cs. e. Cikkszám
CM, TP modellekhez
A meglévő menetcsapokra történő szereléshez. CM TP1) CM TP2)
TS rendszerfuratokkal három oldalon ellátva. 600 600 – 675 4 db 5001.050
Anyag: 800 800 800 960 4 db 5001.051
– Acéllemez 1000 1000 1000 – 4 db 5001.052
1200 1200 1200 – 4 db 5001.053
Felület:
– Horganyzott – 1600 1400 – 4 db 5001.054
1) Csak TP felső- és középrész esetében (tető, ill.
A csomag tartalma: hátfal/fenék), állópult a tetőben
– Rögzítési segédanyagokkal együtt 2) Csak TP alsórész/állópult esetén
Kiépítési példák:
lásd: 599. oldal

Belső kiépítés
Sínrendszerek
17 x 73 mm TS rendszersín A külső szerelősíkra
5 lyuksorral variálható, univerzális vázfelépítéshez Szekrényszélesség/

Cs. e. Cikkszám
vagy részszereléshez. Egyszerűen akassza be -mélység mm
a TS furatokba, és rögzítse. 300 4 db 8612.130
400 4 db 8612.140
◾ a függőleges TS szekrényprofilra, 500 4 db 8612.150
– a külső szerelősíkokra, körben, 600 4 db 8612.160
egy magasságban 800 4 db 8612.180
– a belső szerelősíkra, körben, 1000 4 db 8612.100
eltérő magasságban
◾ ajtókeretbe TS, SE és PC esetén 1200 4 db 8612.120
◾ SE esetében a vízszintes profilra felül és mélység-
ben is felszerelhető Belső szerelősíkra vagy ajtókeretre
◾ CM-ben és TP-ben, a belső kiépítéshez használt
sín fölött Szekrény-
Ajtó-
szélesség/
– mélységében, a külső szerelősíkhoz szélesség
-mélység Hossz
– szélességében, a belső szerelősíkhoz (ajtó- Cs. e. Cikkszám
(belső mm
csőkeret)
szerelősíkra)
Anyag: mm
mm
– Acéllemez
400 300 290 4 db 8612.030
Felület: 500 400 390 4 db 8612.040
– Horganyzott
600 500 490 4 db 8612.050
A csomag tartalma: – 600 590 4 db 8612.060
800 – 690 4 db 8612.070
Szükséges 900 800 790 4 db 8612.080
kiegészítő: 1000 – 890 4 db 8612.090
– CM-be, TP-be történő beépítés esetén: – 1000 990 4 db 8612.000
Sín belső kiépítéshez, lásd: 605. oldal – 1200 1190 4 db 8612.020
Tartozékok: Kiépítési példák:

– Csavarok, lásd: 625. oldal lásd: 598. oldal
– Kábelkötegelők gyorsszereléshez, 2597.000,
lásd: 667. oldal
TS rögzítés Cs. e. Cikkszám

17 x 73 mm-es rendszersínhez 12 db 8612.010
Előnyei:
◾ A TS rendszersín rögzítéséhez, ha a beépített ele- Anyag:
mek (pl. a szerelőlap) akadályozza a hozzáférést – Acéllemez
a csavarozáshoz
◾ A rendszersínhez vagy a szekrénykerethez is Felület:
csavarozható és az érintésvédelmi fedelek vagy – Horganyzott
főkapcsoló takarólemezek tartójaként is használ-
ható

Belső kiépítés
Sínrendszerek
17 x 73 mm TS rendszersín Hossz
mm
Cs. e. Cikkszám
mélységében változtatható
530 – 700 2 db 7000.678
Külső és belső szerelősíkhoz.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
23 x 73 mm TS rendszersín A belső szerelősíkhoz
A TS rendszersín, 17 x 73 mm, lásd: 606. oldal, Szekrényszélesség/

Cs. e. Cikkszám
-mélység mm
alternatívája, perforálással fészkes/behelyezhető
anyák számára a fenti és lenti horonyperforálás 500 4 db 8612.550
helyett. Egyszerűen akassza be és rögzítse. 600 4 db 8612.560
Beépítési lehetőségek: 800 4 db 8612.580
◾ a függőleges TS, SE szekrényprofilra 1000 4 db 8612.500
Anyag: 1200 4 db 8612.520
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott Tartozékok:
A csomag tartalma: – Csavarok, lásd: 625. oldal
– Rögzítőcsavarokkal együtt – Behelyezhető anyák, fészkes anyák,
lásd: 624. oldal
Kiépítési módozatok:
lásd: 598. oldal

Belső kiépítés
Sínrendszerek
45 x 88 mm TS szerelősín A belső szerelősíkhoz
Közvetlenül a belső felületre rögzítve (pl. tetőre) Szekrényszélesség/

nehéz felépítmények megtámasztására szolgál. -mélység Cs. e. Cikkszám
mm
A szekrény oldalára vagy hátára szerelve lehetővé
teszi annak biztonságos csavarozását a géphez. 500 2 db 8612.650
A 11 lyuksoros kettős profil számos további lehető- 600 2 db 8612.660
séget biztosít a kiépítéshez. 800 2 db 8612.680
◾ a függőleges és vízszintes TS, SE szekrény-
profilra Tartozékok:
Anyag: – Csavarok, lásd: 625. oldal
– Acéllemez – Behelyezhető anyák, fészkes anyák,
– Horganyzott Kiépítési módozatok:
25 x 38 mm TS szerelősín Szekrényszélesség/
Cs. e. Cikkszám
-mélység mm
Nehéz beépítményekhez, rögzítőfuratokkal.
500 2 db 8612.750
◾ a függőleges TS szekrényprofilra
800 2 db 8612.780
Minden oldalon 9 mm-es, kör alakú lyukasztással,
25 mm-es raszterben, az alábbiak felépítéséhez:
◾ tartósínek, lásd: 614. oldal Szükséges
◾ rendszer-tartósínek, lásd: 613. oldal kiegészítő:
◾ 30/15 C-profilsínek, lásd: 612. oldal – M8 bepattintható anya, 8800.808,
◾ kábeltartó sínek (szögidom profil), lásd: 665. oldal lásd: 618. oldal
◾ saját bővítményekhez.
Megjegyzés:
Anyag: – Fészkes anyával együtt használva különösen
– Acéllemez, 3,0 mm alkalmas dinamikus összeköttetések létrehozásá-
Felület: hoz
A csomag tartalma: Lásd: 598. oldal
Fenékkiépítő sínek Szekrénymélység

Cs. e. Cikkszám
mm
CM, TP modellekhez
A házmélységben történő szereléshez, a meglévő 400 2 db 5001.370
menetes csapokra, mechanikus megmunkálás nél- 300 2 db 5001.371
kül. TS rendszerfuratok 2 oldalon. További szerelési
lehetőségeket biztosít.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Belső kiépítés
Sínrendszerek
18 x 38 mm TS szerelősín Szekrényszélesség/
Cs. e. Cikkszám
-mélység mm
Egyszerűen akassza be és csavarral rögzítse.
A beakasztó technika révén egyszerű fel- és leszere- 400 4 db 8612.240
lés. Rögzítésre csupán egy oldalon van szükség, 500 4 db 8612.250
igény esetén azonban ez mindkét oldalon elvégez- 600 4 db 8612.260
hető. 800 4 db 8612.280
– a külső szerelősíkra
◾ vízszintes TS, SE szekrényprofilra Tartozékok:
◾ CM fenékkiépítő sínre – Csavarok, lásd: 625. oldal
Anyag: – Kábelkötegelők gyorsszereléshez, 2597.000,
– Acéllemez lásd: 667. oldal
– Kábelbilincsek, lásd: 666. oldal
Felület:
lásd: 598. oldaltól
A csomag tartalma:
Megjegyzés:
– A szerelőlapos szekrények esetében az alapcso-
mag 2 szerelősínt is tartalmaz
TS szerelőléc A külső szerelősíkra
Beépítési lehetőségek: Szekrényszélesség/ Hossz

Cs. e. Cikkszám
-mélység mm mm
◾ a függőleges és vízszintes TS, SE szekrény-
profilra 400 340 20 db 4694.000
– a külső szerelősíkoknál, körben, 500 440 20 db 4695.000
egy magasságban 600 540 20 db 4696.000
– a belső szerelősíknál, körben,
800 740 20 db 4697.000
eltérő magasságban
◾ TS, ES ajtókeretre
◾ CM, TP lyuksoros ajtólécre
Anyag: Tartozékok:
– Acéllemez – Csavarok, lásd: 625. oldal
Felület: – Kábelkötegelők gyorsszereléshez, 2597.000,
– Horganyzott lásd: 667. oldal
A csomag tartalma: Kiépítési módozatok:
– Rögzítőcsavarokkal együtt lásd: 598. oldaltól
A belső szerelősíkra és ajtóra szereléshez

Ajtószélesség mm Hossz mm Cs. e. Cikkszám
-mélység mm
– 400 290 20 db 4594.000
400 500 390 20 db 4309.000
500 600 490 20 db 4596.000
600 – 590 20 db 8800.130
– 800 690 20 db 4598.000
800 900 790 20 db 4579.000
– 1000 890 20 db 4599.000

Belső kiépítés
Sínrendszerek
TS kiépítési blokk Cs. e. Cikkszám

Vízszintes TS, SE szekrényprofilokba építhető, 4 db 8800.310
PS-kompatibilis különálló elemek szereléséhez.
Anyag: Választhatóan
– Cink présöntvény helyettesíti:
A csomag tartalma: – Rápattintható anya, lásd: 618. oldal
Adaptersínek Szekrénymagasság
Cs. e. Cikkszám
mm
a PS-kompatibilitás érdekében
Beépítés a függőleges TS, SE szekrényprofilokba 1800 4 db 8800.380
(a teljes szekrénymagasságban, vagy részterülete- 2000 4 db 8800.300
ken), és SE esetében a vízszintes profilon is felül, 2200 4 db 8800.320
szélességében szerelhető (a szekrény szélességé-
nek megfelelően egyedileg kell levágni) a követke-
zőkkel való kompatibilitás létrehozásához:
◾ 23 x 23 mm PS szerelősín Tartozékok:
◾ 23 x 73 mm PS szerelősín – Csavarok, lásd: 625. oldal
◾ 23 x 73 mm PS rendszersín
Választhatóan
– Acéllemez
– Rápattintható anya, lásd: 618. oldal
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
23 x 23 mm PS szerelősínek Hossz Szé x Ma X Mé

Cs. e. Cikkszám
mm mm
295 400 12 db 4169.000
Beépítési lehetőségek: 395 500 12 db 4170.000
◾ a függőleges szekrényprofilra
– közvetlenül a TS kombi-tartók fölé 495 600 12 db 4171.000
– adaptersínekkel a PS kompatibilitás érdeké- 695 800 12 db 4172.000
ben, tartóelemek, rögzítő-tartó elemek vagy 895 1000 12 db 4173.000
PS kombi-tartók felhasználásával 1095 1200 6 db 4174.000
◾ a vízszintes szekrényprofilra
1295 1400 6 db 4393.000
– közvetlenül a tartóelemek, rögzítő-tartóelemek
vagy PS kombi-tartók fölé 1495 1600 6 db 4175.000
1695 1800 6 db 4176.000
Anyag:
– Acéllemez 1895 2000 6 db 4177.000
2095 2200 6 db 4178.000
Felület:
– Horganyzott
Szükséges
kiegészítő:
– Behelyezhető anyák, lásd: 624. oldal
– TS/PS, rögzítő-tartóelemek, lásd 619. oldal,
vagy
– Tartó szögidom, TS/PS kombi-tartók,
lásd: 620. oldal
Tartozékok:
– Kábelrögzítés, lásd: 667. oldal
– Csavarok, lásd: 625. oldal
lásd: 667. oldal
lásd: 598. oldaltól

Belső kiépítés
Sínrendszerek
23 x 23 mm-es szerelősín Hossz

Szélesség/
Mélység Cs. e. Cikkszám
Flex-Blockhoz mm
mm
Szerszám nélküli beépítés bepattintással
245 400 12 db 4169.500
a Flex-Block mélységébe, két szinten lehetséges.
Kábeltartó sínek beépítéséhez. 345 500 12 db 4170.500
445 600 12 db 4171.500
– Szélességben és mélységben 645 800 12 db 4172.500
Anyag:
– Acéllemez
Tartozékok:
Felület:
– Horganyzott – Kábeltartó sín (4193.000 stb.), lásd: 665. oldal
A csomag tartalma:
– 12 db szerelősín
– A házra történő szereléshez szükséges rögzítési
23 x 73 mm PS szerelősín Hossz Szé x Ma X Mé

Cs. e. Cikkszám
mm mm
295 400 4 db 4374.000
◾ a függőleges szekrényprofilra
– közvetlenül a TS kombi-tartók fölé 495 600 4 db 4376.000
– adaptersínekkel a PS-kompatibilitás érdeké- 695 800 4 db 4377.000
ben, PS kombi-tartókkal együtt 895 1000 4 db 4382.000
◾ a vízszintes szekrényprofilra 1095 1200 4 db 4378.000
– közvetlenül a PS kombi-tartók fölé
1695 1800 4 db 4379.000
Anyag: 1895 2000 4 db 4380.000
– Acéllemez
2095 2200 4 db 4381.000
Felület:
– Horganyzott
Szükséges
kiegészítő:
– PS/TS kombi-tartóelem, lásd: 620. oldal
Tartozékok:
lásd: 667. oldal
– Behelyezhető anyák, lásd: 624. oldal
lásd: 598. oldal

Belső kiépítés
Sínrendszerek
23 x 73 mm PS rendszersín Beépítés
szekrényszélességbe/
-mélységbe
5 lyuksorral variálható, univerzális állványfelépítés- mm
hez vagy részszereléshez. Egyszerűen akassza be a 400 4 db 8800.640
rendszerfuratokba, és rögzítse.
500 4 db 8800.650
800 4 db 4365.000
– adaptersínek segítségével, a PS-kompatibilitás
érdekében 1000 4 db 4373.000
◾ a vízszintes TS szekrényprofilra 1200 4 db 4367.000
◾ SE esetén a vízszintes profilra alul (szélességben/
mélységben) és felül (szélességben) felszerelhető
Szükséges
– Acéllemez
– Adaptersín a PS-kompatibilitás érdekében
Felület: (a függőleges TS, SE szekrényprofilra történő
– Horganyzott szerelés esetén), lásd: 610. oldal
A csomag tartalma: Kiépítési módozatok:
– Rögzítőcsavarokkal együtt lásd: 598. oldal
30/15 C-profilsínek Szekrényszélesség/ Hossz

Cs. e. Cikkszám
-mélység mm mm
EN 60 715 szerint a TS, SE rendszerekre
500 455 6 db 4943.000
– bepattintható anyával, 8800.808 (1. ábra) 800 755 6 db 4945.000
– adaptersínek segítségével, a PS-kompatibilitás 1000 955 6 db 4946.000
érdekében 1200 1155 6 db 4947.000
◾ a vízszintes TS szekrényprofilra (2. ábra)
◾ SE esetén a vízszintes profilra is
– szélességben alul/felül
– mélységében alul (szerelőlap nélkül) Tartozékok:
– mélységében felül – Kábelbilincsek, lásd: 666. oldal
bepattintható anyákkal, 8800.808 (1. ábra) – Tartó- ill. távtartóelemek, lásd: 621. oldal
◾ CM fenékkiépítő sínre – Gyorsszerelő egység, lásd: 621. oldal
Anyag: – M8 bepattintható anya, 8800.808,
– Adaptersín, lásd: 610. oldal
1 2 Felület:
– Horganyzott Választhatóan
helyettesíti:
– Sínek EMC-árnyékoló bilincshez és húzóterhelés-
mentesítéshez, lásd: 641. oldal

Belső kiépítés
Sínrendszerek
C profilsínek Szekrényszélesség/ Hossz

Cs. e. Cikkszám
-mélység mm mm
Közvetlen felszereléshez a vízszintes vagy függőle- 400 298 4 db 7828.040
ges TS, SE szekrényprofilok közé. Az univerzálisan 500 398 4 db 7828.050
kialakított rögzítőelemnek köszönhetően a C-profil- 600 498 4 db 7828.060
sínek a TS 8 keretének külső és belső síkjára is fel- 800 698 4 db 7828.080
rögzíthetők.
1000 898 4 db 7828.100
Anyag: 1200 1098 4 db 7828.120
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
Tartozékok:
A csomag tartalma:
– Kábelbilincsek, lásd: 666. oldal
Rendszer-tartósínek Szekrényszélesség
Cs. e. Cikkszám
mm
Nehéz beépített egységekhez, pl. transzformátorok-
hoz. Horogfejű csavar és oválfurat tesz lehetővé 600 2 db 4361.000
a tartósínen bármilyen rögzítési méretet. 800 2 db 4362.000
◾ a függőleges TS szekrényprofilra 1200 2 db 4363.000
– bepattintható anyával, 8800.808 (1. ábra)
érdekében
– magasságban eltolt, 25 x 38 mm TS szerelő- Tartozékok:
sínnel (2. ábra) – Szélességosztás pl. 2 rendszer-tartósín beszere-
◾ a vízszintes TS szekrényprofilra léséhez (600 mm szélességhez) 1200 mm széles
– szélességében szekrényekbe, lásd: 523. oldal
– mélységében (szerelőlap nélkül) – M8 bepattintható anya, 8800.808,
◾ SE esetén a vízszintes profilra is lásd: 618. oldal
– szélességben (alul/felül) – Adaptersín, lásd: 610. oldal
– mélységében alul (szerelőlap nélkül) – 25 x 38 mm-es TS szerelősínek, lásd: 608. oldal
– mélységében felül (szerelőlap nélkül) 1 2
bepattintható anyákkal, 8800.808 (1. ábra)
◾ CM fenékkiépítő sínre
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 2 db rendszer-tartósín (45 x 25 mm)
– 4 db horogfejű csavar M12 x 60 mm
Tartósínek Szekrény- Cikkszám Cikkszám

szélesség/
TS, SE, CM rendszerekhez Cs. e.
-mélység perforált nem perforált
Nehéz beépítésekhez. Különösen alkalmas szige- mm
telő támaszok beépítésére. 400 4 db 4394.000 –
Beépítési lehetőségek: 500 4 db 4395.000 –
◾ a függőleges TS, SE szekrényprofilra 600 4 db 4396.000 4396.500
– bepattintható anyával, 8800.808 (1. ábra)
800 4 db 4398.000 4398.500
érdekében
– magasságban eltolt, 25 x 38 mm TS szerelő- A csomag tartalma:
sínnel (2. ábra) – Rögzítési segédanyagokkal együtt
◾ a vízszintes TS szekrényprofilra
– szélességében
– mélységében Tartozékok:
◾ SE esetén a vízszintes profilra is
– szélességében – M8 bepattintható anya, 8800.808,
– mélységében felül lásd: 618. oldal
bepattintható anyákkal, 8800.808 – Adaptersín, lásd: 610. oldal 1 2
◾ CM fenékkiépítő sínre – 25 x 38 mm TS szerelősínek, lásd: 608. oldal
Anyag: Kiépítési módozatok:
Felület:
– Horganyzott

Belső kiépítés
Sínrendszerek
65 x 42 mm tartósín Szekrényszélesség
Cs. e. Cikkszám
mm
600 2 db 8612.960
Előnyei: 800 2 db 8612.980
◾ Nehéz beépített elemekhez tartósínenként
5000 N-ig
Megengedett statikus összterhelés:
– 10 000 N szekrényenként
Anyag: 28.5
– Acél
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyagokkal együtt 20
535/735
575/775
TS 35/15 tartósín Szekrényszélesség/ Tartósín hossz

Cs. e. Cikkszám
-mélység mm mm
EN 60 715 szerint a TS, SE rendszerekhez
Szerelés a TS függőleges profilra 500 455 6 db 4933.000
– M8 bepattintható anya, 8800.808, lásd: 618. 600 555 6 db 4934.000
oldal 800 755 6 db 4935.000
– Kiépítési blokk, lásd: 610. oldal vagy 1200 1155 6 db 4937.000
– Adaptersín, lásd: 610. oldal
TS 35/7,5 és TS tartósínek Ház- Tartósín

szélesség hossz Kivitel Cs. e. Cikkszám
35/15 mm mm
EN 60 715 szerint KL, KL-HD, AE modellekhez 150 137 10 db 2314.000
A hossz a ház szélességéhez igazítva. 200 187 10 db 2315.000
TS 35/7,5
300 287 10 db 2316.000
400 387 10 db 2317.000
500 487 10 db 2318.000
TS 35/15
600 587 10 db 2319.000
Tartósínek Kivitel Hossz Cs. e. Cikkszám

EN 60 715 szerint TS 35/15 2m 6 db 2313.150
2 m fix hossz TS 35/7,5 2m 6 db 2313.750
Szerelőklipsz Cs. e. Cikkszám

tartósínekhez 30 db 2309.000
Az alábbiak gyors és biztos rögzítéséhez:
◾ Kábelcsatornák
◾ Szerelőlapok
◾ Profilsínek
TS 35/7,5 és TS 35/15 tartósínre az EN 60 715
szerint.
Egyszerűen szerelje fel a beépítendő részre a szere-
lőklipszet és pattintsa fel azt a tartósínre.

Belső kiépítés
Sínrendszerek
17 x 17 mm TS szerelősín
TS-hez
Szerelőprofil TS raszterrel három oldalon.
Alkalmas
◾ egy segédszerkezet létrehozásához a gyűjtősín
tér leválasztásához
◾ szerelőállvány egyedi alkalmazásaként enyhe és
közepes terhelésekhez
◾ a TS 8 szekrény belső vagy külső szerelő síkjá-
hoz történő rögzítéshez
Anyag:
Felület:
– Horganyzott
Megjegyzés:
– A szerelősíneket adott esetben a beépítési
méretre kell vágni
Funkcionális Funkcionális -mélység
Funkcionális
tér magasság tér magasság mm
Hossz tér mélység Cs. e. Cikkszám Oldal
fent lent
mm belső külső
mm mm
szerelősík szerelősík
62,5 425 – – – – 12 db 9673.915
137,5 600 – – – – 12 db 9673.920
262,5 425/800 – – – 400 12 db 9673.940
487,5 – 350 – 500 350 – 400 400/500 500/600 12 db 9673.953
787,5 – 550 – 800 450 – 700 600/800 800 12 db 9673.983
862,5 – – 750 – 800 – – 12 db 9673.995
Keretcsatlakozó elem 24 db 9673.901 622
T-csatlakozóelem 24 db 9673.903 622
Sarokösszekötő 10 db 9673.902 622

Belső kiépítés
Sínrendszerek
C profilsínek Szekrényszélesség/ Hossz

-mélység (H) Cs. e. Cikkszám
TS, SE rendszerekhez mm mm
Kábelek és vezetékek rögzítéséhez,
600 600 4 db 9660.210
valamint kötegtámaszok szereléséhez.
800 800 4 db 9660.220
Anyag:
– Acéllemez
Egységcsomag:
– 4 db C-profilsín
– 8 db tartóelem
C profilsínek:TS, SE rendszerekhez L
Rendszersín Szekrényszélesség/-mélység
Cs. e. Cikkszám
mm
csatolómezőhöz
Maxi-PLS- vagy Flat-PLS gyűjtősín rendszer felépí- 600 2 db 9674.056
téséhez közvetlenül a megszakító alatt vagy fölött. 800 2 db 9674.058
Ez a rendszersín a funkcionális tér oldalfal-
moduljaival együtt ütközésmentesen használható.
A rögzítés a TS rendszerszekrény külső felületén tör-
ténik, a PS-perforálás révén azonban a tető- vagy
fenékkerethez hasonló szerelősíkot és ezáltal a gyűj-
tősín rendszerrögzítés tető-/fenékrészen történő
használatát teszi lehetővé.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Szerelőlemezek Cs. e. Cikkszám

Beakasztható 4 db 8612.400
az alábbi pontokra
◾ függőleges TS, SE szekrényprofil
◾ 17 x 73 mm TS rendszersín Műszaki részletek:
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Nagy szerelőlemezek Cs. e. Cikkszám

Felcsavarozható 4 db 8612.410
Minden szekrényre és 25 mm-es osztású rendszer-
furattal rendelkező kiépített egységre.
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Belső kiépítés
Sínrendszerek
Kis szerelőlemezek Cs. e. Cikkszám

Felcsavarozható 4 db 4532.000
Anyag:
– Acéllemez Műszaki részletek:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
TS szerelőlap Cs. e. Cikkszám

beépített kalapsínnel 1 db 7526.964
Olyan komponensek közvetlen beakasztásához,
mint a fordulatszám szabályzó, a kapcsolószekrény
belső hőmérséklet-szabályzó és a higrosztát.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– Szerelőlap rögzítéshez szükséges tartozékokkal
együtt
Szerelő-szögidom Cs. e. Cikkszám

Felcsavarozható minden szekrényre és 25 mm-es 4 db 4597.000
osztású rendszerfurattal rendelkező kiépített egy-
ségre.
Anyag: Tartozékok:
– Acéllemez
Felület: – Kábelkötegelők gyorsszereléshez, 2597.000,
– Horganyzott lásd: 667. oldal
– Rögzítőcsavarokkal együtt lásd az interneten.
Szerelő-szögidom Cs. e. Cikkszám

belső kiépítéshez 4 db 6205.100
Rendszersínek és szerelőlécek beszereléséhez az

alábbi helyekre: Műszaki részletek:
◾ Vízszintes/függőleges Comfort-Panel 74 mm lásd az interneten.
beszerelési mélységtől
vagy az alábbi helyre történő szereléshez:
◾ Opti-Panel, 100 mm-es beépítési mélységtől
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Comfort-Panel/Optipanel
Oldal
Homloklap szélesség 482,6 mm
vízszintes
Rendszersín 8612.150 606
függőleges
vízszintes
Szerelőlécek 4695.000 609
függőleges

Belső kiépítés
Rögzítőelemek
TS bepattintható anya Menet Cs. e. Cikkszám

Metrikus menet a függőleges TS, SE szekrényprofil- M6 20 db 8800.806
hoz. M8 20 db 8800.808
Szereléshez illessze, majd pattintsa be az ovál-
furatokba. Így a bepattintható anya azonnal rögzül.
A csavar meghúzásával biztonságosan rögzül a pro- Szükséges
filhoz, és így automatikusan létrejön a potenciál- kiegészítő:
kiegyenlítés. – Torx-csavarok, M6 x 12, ill. M8 x 12,
Beépítési lehetőségek: lásd: 625. oldal
◾ a függőleges TS, SE szekrényprofilba és a víz-
szintes SE szekrényprofilba (felül szélességben)
– metrikus M6-os vagy M8-as menettel
– a lemezcsavarok alternatívája
– különösen alkalmas dinamikusan terhelt össze-
köttetésekhez
Anyag:
– Nemesacél finomöntvény
1 2
Tartozékok a belső kiépítéshez
Tartósínek, lásd: 613. oldal
Kábeltartó sínek, lásd: 665. oldal
30/15 C-profilsínek, lásd: 612. oldal
Rendszer-tartósínek, lásd: 613. oldal
25 x 38 mm TS szerelősín, lásd: 608. oldal
3 4
TS illesztőelem Cs. e. Cikkszám

A következők hozzáépítéséhez: 6 db 8800.360
◾ rendszervilágítások
◾ kábelcsatornák
a függőleges TS szekrényprofilra és a vízszintes
SE szekrényprofilra (felül szélességben)
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Belső kiépítés
Rögzítőelemek
TS rögzítőtartó elem Cs. e. Cikkszám

Változatos lehetőségeket nyújt a 23 x 23 mm-es 24 db 8800.370
szerelősínek rögzítéséhez.
Pl. külső felületek megtámasztása vagy egy plusz
belső felület kialakítása.
Tartozékok:
Anyag:
– Cink présöntvény – Csúszóanyák (javaslat: M6),
lásd: 624. oldal.
A csomag tartalma:
– 24 lemezcsavarral együtt, 5,5 x 13 mm
◾ a függőleges TS, SE szekrényprofilra
– a szekrény külső oldalával egy síkban, vagy
– bújtatottan, a belső szekrényszélességhez
A külső felületek megtámasztásának két

rögzítési módja:
◾ szerelőlap nélkül (fotó)
◾ szerelőlappal (rajz)
A belső rögzítési felület kiépítésének két módja:

Válaszfal használata nélkül
Válaszfallal, szerelőlap nélkül vagy azzal együtt,

előre helyezett állásban.
PS rögzítő-tartó elem Cs. e. Cikkszám

A 23 x 23 mm-es szerelősínek többféle rögzítésé- 24 készlet 4182.000
hez.
Beépítési lehetőségek: Szükséges
◾ választható egy síkban a következővel: kiegészítő:
– a szekrény külső oldala, vagy
– a szekrény belseje, széltében – Csúszóanya (javaslat: M6), lásd 624. oldal.
◾ a függőleges TS, SE szekrényprofilra – Torx-csavarok, M6 x 12 mm, lásd: 625. oldal
– Adaptersínek PS rendszerrel kompatibilis kiala-
kításhoz, lásd: 610. oldal
◾ a vízszintes TS szekrényprofilra
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, alul
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, felül mélységben
◾ 12,5 x 10,5 mm-es négyszögletes rendszerfura-
tokkal ellátott szekrényekre és sínekre
Anyag:
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
1 rögzítő-tartóelem,
1 M6 x 12 mm csavar,
1 M6-os fészkes anya

Belső kiépítés
Rögzítőelemek
PS tartóelem Cs. e. Cikkszám

A 23 x 23 mm-es szerelősínek gyors rögzítéséhez. 12 készlet 4181.000
◾ a függőleges TS, SE szekrényprofilra Szükséges
– adaptersínek PS rendszerrel kompatibilis kiala- kiegészítő:
kításhoz, lásd: 610. oldal
◾ a vízszintes TS szekrényprofilra – Csúszóanya (javaslat: M6), lásd: 624. oldal
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, alul – Torx-csavarok, M6 x 12 mm, lásd: 625. oldal
◾ 12,5 x 10,5 mm-es négyszögletes
rendszerfuratokkalellátott szekrényekre és sínekre
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
1 tartó szögidom, bal,
1 tartó szögidom, jobb,
2 lemezcsavar, 5,5 x 13 mm-es
TS kombinált tartóelem Cs. e. Cikkszám

A következők rögzítésére: 6 készlet 8800.330
◾ 23 x 73 mm-es szerelősínek
Szükséges
Beépítési lehetőségek: kiegészítő:
◾ a függőleges TS, SE szekrényprofilra
– 25 mm-enkénti osztásban – Csúszóanya (javaslat: M6), lásd: 624. oldal
– 2 mm-es lépésenként – Torx-csavarok, M6 x 12 mm, lásd: 625. oldal
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, felül szélesség-
ben
Anyag:
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
1 kombinált tartóelem,
1 rögzítőelem,
PS kombinált tartóelem Cs. e. Cikkszám

A következők rögzítésére: 24 készlet 4183.000
Szükséges
Beépítési lehetőségek: kiegészítő:
– 8800.806 rápattintható anya, lásd: 618. oldal, – Csúszóanya (javaslat: M6), lásd: 624. oldal
vagy – Torx-csavarok, M6 x 12 mm, lásd: 625. oldal
– adaptersínek PS rendszerrel kompatibilis kiala- – Adaptersín a PS-kompatibilitás érdekében
kításhoz, lásd: 610. oldal (a függőleges szekrényprofilra történő szerelés
◾ a vízszintes TS szekrényprofilra esetén), lásd: 610. oldal
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, alul
tokkal ellátott szekrényekre és sínekre
Anyag:
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
1 kombinált tartóelem,
2 süllyesztett fejű csavar,
2 alátét

Belső kiépítés
Rögzítőelemek
Tartó- ill. távtartóelem Cs. e. Cikkszám

C-profil-, tartóprofil-, vagy kábeltartó sínek (könyök- 6 készlet 4199.000
profil) rögzítéséhez. Oldalt, a kábelelvezető sínek
vagy kábelelvezető csövek rögzítéséhez (Ø 20 mm).
M8 menetes rögzítőpontok. Anyag:
◾ a függőleges TS, SE szekrényprofilra A csomag tartalma:
– 8800.808 rápattintható anya, lásd: 618. oldal, – 1 készlet =
vagy 1 db tartó- ill. távtartóelem,
– adaptersínek PS rendszerrel kompatibilis kiala- 2 M8 x 16 mm-es csavar,
kításhoz, lásd: 610. oldal 2 rugós gyűrű,
◾ a vízszintes TS szekrényprofilra 2 M8-as fészkes anya,
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, alul 2 alátét,
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, felül mélységben 2 lemezcsavar
tokkalellátott szekrényekre és sínekre Tartozékok:
– 4134.000 szögidom, lásd: 621. oldal
Gyorsszerelő készlet Cs. e. Cikkszám

Számos kiépítési lehetőséghez. 12 db 4133.000
◾ a függőleges TS, SE szekrényprofilra Anyag:
– 8800.808 rápattintható anya, lásd: 618. oldal, – Cink présöntvény
vagy
– adaptersínek PS rendszerrel kompatibilis kiala- A csomag tartalma:
kításhoz, lásd: 610. oldal – 12 db gyorsszerelő egység
◾ a vízszintes TS szekrényprofilra – 12 db behelyezhető anya, M8
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, alul – 24 db M8 x 12 mm-es csavar
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, felül mélységben – 24 db M8-as négylapú anya
tokkalellátott szekrényekre és sínekre
Szögidom Cs. e. Cikkszám

Profilsínek és szerelőfelületek 45°-os felépítéséhez. 12 készlet 4134.000
◾ a függőleges TS, SE szekrényprofilra Anyag:
– 8800.806 rápattintható anya, lásd: 618. oldal, – Szögidomok: cink présöntvény
vagy – Szigetelő idomok: műanyag
– adaptersínek PS rendszerrel kompatibilis kiala-
kításhoz, lásd: 610. oldal A csomag tartalma:
◾ a vízszintes TS szekrényprofilra – 1 készlet =
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, alul 1 szögidom,
◾ a vízszintes SE szekrényprofilra, felül mélységben 1 szigetelőelem,
◾ 12,5 x 10,5 mm-es négyszögletes rendszerfura- 1 szigetelőanyag-csavar,
tokkalellátott szekrényekre és sínekre 2 rögzítőcsavar,
1 M6-os fészkes anya

Belső kiépítés
Rögzítőelemek
Keretcsatlakozó elem Cs. e. Cikkszám

17 x 17 mm-es TS szerelősínhez 24 db 9673.901
Szerelőelem integrált M4-es menetfuratokkal a
17 x 17 mm-es TS szerelősín rögzítéséhez a vízszin-
tes és függőleges TS keretprofilon (külső sík).
A keretcsatlakozó elem öntartóan helyezhető a TS
raszterbe és egy csavarral kell a kerethez rögzíteni.
Egyéb profilok TS raszterrel történő rögzítéséhez
használható.
Anyag:
A csomag tartalma:
T-csatlakozóelem Cs. e. Cikkszám

Szerelőelem integrált M4 menetfuratokkal a
17 x 17 mm-es TS szerelősín rögzítéséhez
◾ a vízszintes és függőleges TS sínen
◾ a 17 x 17 mm TS szerelősínen
◾ a függőleges TS keretprofilon (belső sík).
A T-csatlakozóelem öntartóan helyezhető a
TS raszterbe és egy csavarral kell a kerethez
rögzíteni. Egyéb, TS raszterrel rendelkező profilok
rögzítéséhez is használható.
Anyag:
A csomag tartalma:
Sarokösszekötő Cs. e. Cikkszám

Szerelőelem integrált M4 menetfuratokkal két
17 x 17 mm-es TS szerelősín 90°-os összekötésé-
hez a sarokban. A gyűjtősín tér elválasztását szol-
gáló segédszerkezet előállításához mindenképp
szükséges.
Anyag:
A csomag tartalma:

Belső kiépítés
Rögzítőelemek
Univerzális szögidom Cs. e. Cikkszám

A következők beépítéséhez: 6 db 2373.000
◾ Kapcsolószekrény lámpák
– AE kompakt szekrényekbe
◾ Ajtóhelyzet-kapcsolók
28 Ø 4.2
8
– TP pultba
◾ Kábeltömlőtartó, 2593.000 és 2591.000
◾ Kapcsokhoz való tartósínek
– Kezelő- és kezelőajtós házakba.
A rögzítőcsavarok zárt ajtónál nem látszanak.
A szerelőblokkokhoz ill. zsanérokhoz már meglévő
furatok is használhatók az AE esetén.
Anyag:
A csomag tartalma:
45
Tartókengyel Tartókengyel Cs. e. Cikkszám

Sínek egyedi felszereléséhez. lapos 20 db 2365.000
ívelt 20 db 2366.000
Anyag:
35
M5
35°
47
M6
30
Ø7 Ø7
60 60
73 81
Szerelőblokk Cs. e. Cikkszám

AE-hez 20 db 2574.000
Tartozékként a további belső kiépítéshez, pl. kábel-
kötegelők, PS szerelősínek, U- és C-profilsínek
felszereléséhez (pl. egy második szerelési sík létre-
hozása érdekében).
A csomag tartalma:

Belső kiépítés
Rögzítőelemek
Csúszóanyák Menet Cs. e. Cikkszám

◾ 23 x 23 mm-es szerelősínhez M4 20 db 4119.000
◾ 23 x 73 mm-es rendszersínhez
M8 20 db 4180.000
Szerelősínek tartóelemekre, rögzítőtartó elemekre
és kombitartóra történő szereléséhez M6 menetes
csúszóanyák (4179.000) használatát javasoljuk.
Tartozékok:
– Torx-csavarok M6 x 12 mm, 4179.000 -hoz,
lásd: 625. oldal
Fészkes anyák/behelyezhető Választhatóan

helyettesíti:
anyák
– A függőleges TS szekrényprofilon TS rápattintha-
Beépítési lehetőségek: tó anya, lásd: 618. oldal
12,5 x 10,5 mm-es négyszögletes rendszerfuratok-
kal ellátott szekrényekre és sínekre,
mint például az alábbiak:
◾ TS, SE szekrényprofil
– függőlegesen illesztősínek segítségével,
a PS-kompatibilitás érdekében
– TS vízszintes, közvetlen
◾ SE vízszintes, alul, közvetlen
◾ SE vízszintes, felül (csak mélységben), közvetlen
◾ 23 x 23 mm-es szerelősín
◾ 23 x 73 mm-es rendszersín
Fészkes anya Menet Cs. e. Cikkszám

A bevezetési segédként kialakított nyomórugó biz-
M5 50 db 4166.000
tonságos mechanikus és elektromos összekötést
biztosít a rendszerlyukasztásban. M6 50 db 4164.000
M8 50 db 4165.000
Behelyezhető anya Menet Cs. e. Cikkszám

Letörhető bevezetési segéddel, cink présöntvényből.
M6 50 db 4162.000
M8 50 db 4163.000
Fészkes anya Menet Cs. e. Cikkszám

Az anyákat a becsavarozás irányával megegyező
M6 50 db 8800.340
oldalról kell behelyezni. Ezáltal a saroktól mért azo-
nos magasságban vagy szélességben lévő rögzítési M8 50 db 8800.350
pontok is használhatók.
A rugós fészek biztosítja a rendszerfuratokon belüli
elektromos összeköttetést is.

Belső kiépítés
Rögzítőelemek
M5 rugós anya Cs. e. Cikkszám

A következőhöz 50 db 6108.000
◾ Comfort-Panel, 74 mm beszerelési mélységtől
◾ Optipanel, 100 mm-es beépítési mélységtől
◾ Compact-Panel
A rugó által biztosított erős rögzítés meggátolja
a véletlen eltolást.
További belső kiépítés pl. az alábbiakkal:
◾ 4597.000 szerelő szögidom, lásd: 617. oldal,
vagy
◾ 6205.100 szerelő szögidom belső kiépítéshez,
lásd: 617. oldal
Anyag:
– Acél, horganyzott
M6 bepréselhető anyák Cs. e. Cikkszám

KS-hez 20 db 1482.000
A beépíthető részek bepréselhető rögzítőbütykök-
höz történő rögzítéséhez, az ajtóba vagy a ház hát-
falára.
Becsavarható csavarhossz 8 mm.
Torx-csavarok A Torx-meghajtás a forgónyomaték optimális átvite-

lét, a szerszámok hosszabb élettartamát, valamint
M6 x 12 a következőkhöz: a csavar-összeköttetések megszorítása és kilazí-
◾ rápattintható anya (8800.806) tása során nagyobb biztonságot és fokozott meg-
◾ csúszóanya (4179.000) bízhatóságot tesz lehetővé.
◾ fészkes anya (4164.000)
◾ behelyezhető anya (4162.000)
Méret
Csavar fajtája Cs. e. Cikkszám
M8 x 12 a következőkhöz: mm
◾ rápattintható anya (8800.808) M6 x 12 300 db 2504.500
Torx-csavarok
M8 x 12 300 db 2504.800
Torx- Torx-lemezcsavarok 5,5 x 13 300 db 2486.500
lemezcsavarok Torx-lemezcsavarok
nemesacélhoz
5 x 13 300 db 2486.300
A szekrényprofilban, szerelősíneken található
Önmetsző csavarok:
Ø 4,5 mm-es körfuratokhoz.
◾ Hatlapú csavarok M5 x 10 500 db 2504.000
◾ Süllyesztett fejű M5 x 12 500 db 2488.000
csavarok
◾ Lencsefejű csava- M5 x 12 500 db 2489.000
rok, kereszthornyos
◾ Lencsefejű M5 x 12 500 db 2489.500
imbuszcsavarok
Önmetsző csavarok ST 4,8 x 16 300 db 2487.000
Önmetsző csavarok
A szekrényprofilban, szerelősíneken található
Ø 4,5 mm-es körfuratokhoz.
Önmetsző csavarok
Megjelölés, fúrás és rögzítés elektromos vagy pneu-
matikus szerszámokkal, egy munkafázison belül.
Lemezszekrényekhez: 0,8 – 3 mm;
hossz: 16 mm
hasznos hossz: 9,5 mm
kulcsnyílás: 8 mm

Belső kiépítés
Rögzítőelemek
TS-bővítés kábelvezető Szekrénymélység

Cs. e. Cikkszám
mm
rendszerekhez 500 8800.150
Adaptersín a Lütze LSC kábelvezető
600 1 készlet 8800.160
rendszerhez
800 8800.180
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
6 adaptersín,
24 rugós gyűrű,
Megjegyzés:
– Az LSC kábelezési rendszer rögzítő elemeit
a csomag nem tartalmazza.
Vázösszekötő Cs. e. Cikkszám

külön TS keretekhez 4 db 7829.400
Minden TS 8 keret szétszedhető rackké alakítható
át. Ennek érdekében a tető- vagy padlókeret profil-
jait széltében vagy mélységében ketté kell válasz-
tani. A négy összekötő elemet a keretprofilba kell
behelyezni, majd csavarral rögzíteni. A keret külső
méretei változatlanok maradnak.
A csomag tartalma:
Megjegyzés:
– A szekrényrendszer maximálisan elérhető IP
védettségét a keret elválasztása korlátozza

Belső kiépítés
Berendezéstálcák keretrögzítéshez
Berendezéstálca Anyag:
– Acéllemez
keretrögzítéshez
Szín:
600 és 800 mm szekrényszélesség TS-hez,
és meglévő DK-TS alkalmazások utólagos – RAL 7035
szereléséhez A csomag tartalma:
486,2 mm-es (19˝-os) rögzítési lehetőség nélküli – Rögzítési segédanyagokkal együtt
szekrényekbe történő beépítéshez.
A berendezéstálcák maximális mélysége =
szekrénymélység -100 mm.
Műszaki adatok: 4
– A rögzítőcsapok ill. rögzítősínek a szekrény mély-
ségében 25 mm-es lépésközönként építhetők be 3
– Szerelőfuratokkal a fogantyúkhoz
– Perforált berendezéstálca
1
2
Szekrényszélesség 600 mm
Terhelhetőség, kg
50 50 50 50 100 100 100 100
(statikus felületi terhelés)
Berendezéstálca mélysége, mm 400 500 600 700 400 500 600 700
Berendezéstálca magassága, mm 29 29 29 29 45 45 45 45
Cikkszám 7164.035 7165.035 7166.035 7166.735 7464.035 7465.035 7466.035 7466.735
Rögzítőcsap
Szekrényszélesség 800 mm Rögzítősínek
Terhelhetőség, kg
50 50 50 50 100 100 100 100
Beépítőkészlet
(statikus felületi terhelés)
Teleszkópsínek
Berendezéstálca mélysége, mm 400 500 600 700 400 500 600 700
Berendezéstálca magassága, mm 29 29 29 29 45 45 45 45
Cikkszám 7184.035 7185.035 7186.035 7186.735 7484.035 7485.035 7486.035 7486.735
Szükséges
kiegészítő:
500 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050
TS rendszersín,
17 x 33 mm, beépítőkész- 600 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060
letként az alábbi szekrény- 800 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080
mélységekhez mm, 1000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000
lásd: 606. oldal
1200 8612.020 8612.020 8612.020 8612.020 8612.020 8612.020 8612.020 8612.020
Tartozékok:
Teleszkópsínek, lásd: 632. oldal 7061.000 7081.000 7161.000 7161.700 7064.000 7065.000 7066.000 7066.700
Fogantyúk berendezéstálcákhoz,
5501.730 5501.730 5501.730 5501.730 5501.730 5501.730 5501.730 5501.730
lásd: 633. oldal
Zsanéros kábeltartó lásd: 633. oldal
Kihúzható berendezéstálca Szekrény1) Hasznos terület

TS, PC, IW rendszerekhez Szélesség Mélység Szélesség Mélység Cikkszám
Közvetlenül a függőleges TS szekrényprofilra történő mm mm mm mm
szereléshez. 600 600 465 545 6902.9602)
Terhelhetőség: 600 800 465 745 6902.980
1) Szerelőlap nélküli szekrények esetén
– 40 kg statikus felületi terhelés
2) 800 mm mély TS alapú szekrényekbe is beszerelhetők
Anyag: (hátsó rögzítés kihúzható).
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7015
A csomag tartalma:
– 2 teleszkópsínnel együtt

Belső kiépítés
Berendezéstálcák keretrögzítéshez
Fix berendezéstálca Szekrény1) Hasznos terület

TS-hez, PC-TS-hez, IW-hez, Szélesség Mélység Szélesség Mélység Cikkszám
szellőztető bővítőkészlethez előkészítve mm mm mm mm
Közvetlenül a függőleges TS szekrényprofilra tör- 600 600 507 550 8800.900
ténő szereléshez. Egyszerűen akassza 4 előre 600 800 507 750 8800.910
szerelendő csavarra és rögzítse. 1) Szerelőlap nélküli szekrényeknél.
Terhelhetőség:
Anyag: Tartozékok:
– Acéllemez
– Szellőztető bővítőkészlet 7980.XXX,
Szín: lásd: 438. oldal
– RAL 7015
A csomag tartalma:
Fióktálca Cs. e. Cikkszám

Kihúzható 1 db 6902.700
Az IW és PC sorozat TS váz alapú szekrényeihez.
Szélesség 600 mm, mélység 600 – 800 mm
Tálcamagasság: 83 mm
Terhelhetőség:
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 2 teleszkópsínnel együtt

Belső kiépítés
Berendezéstálcák 19˝-os profilhoz történő rögzítéshez
19˝-os berendezéstálca Szükséges

kiegészítő:
Szekrények két colos rögzítősíkkal TS-hez,
és meglévő DK-TS alkalmazások utólagos – Adapter L-formájú TS profilsínhez, lásd: 632. oldal
szereléséhez – Beépítőkészlet, mélységben állítható, 7063.850,
A berendezéstálcák mélységüktől függően több L-formájú profilsínekre történő beépítéshez,
beakasztási ponttal rendelkeznek, így a colos síkok lásd: 631. oldal
távolsága bizonyos kereteken belül változtatható.
Teleszkópsín segítségével minden így rögzített T
berendezéstálca utólag is teljesen kihúzhatóvá ala- 200 (T 500)
kítható. Ehhez a távtartó csapok helyére teleszkóp- 100
síneket kell beszerelni. 50 50
Terhelhetőség:
29
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
Berendezéstálca szélessége, mm 409 409 409 409

Berendezéstálca mélysége, mm 400 500 600 700
Síktávolság (X) 348/398 348/448/498 448/548/598 548/648/698
Cikkszám 7144.035 7145.035 7145.635 7145.735
Tartozékok:
Teleszkópsínek 50 kg-hoz,
7061.000 7081.000 7161.000 7161.700
lásd: 632. oldal
Fogantyúk berendezéstálcákhoz,
5501.730 5501.730 5501.730 5501.730
lásd: 633. oldal
Zsanéros kábeltartó lásd: 633. oldal
TS-hez: 19˝-os rendszerfuratú TS-hez:

Megjegyzés TS alapú, L-formájú profilsínekkel Megjegyzés két L-formájú profilsín közé tör-
épített hálózati szekrényekbe történő beépítés- ténő beépítéshez:
hez: A 7063.850 mélységben változtatható beépítőkész-
L-formájú profilsínek alkalmazásakor 7827.300 lettel, lásd: 631. oldal, közvetlenül a 19˝-os rendszer-
adapter használata szükséges, lásd: 632. oldal. furatokhoz rögzíthető.
X 4
2
3
2
Távtartócsap Teleszkópsínek
Teleszkópsínek Mélységében állítható beépítőkészlet
Adapter
X Síkok közötti távolság

Belső kiépítés
Berendezéstálcák 19˝-os rendszerfuratokhoz
Fix berendezéstálca Síkok közötti

Statikus
terhelhe- Mag.
482,6 mm (19˝) távolság Cs. e. Cikkszám
tőség U
TS IT-hez mm
(kg)
Fixen beépíthető két 19˝-os rögzítősík közé. 400 – 600 50 ½ 1 készlet 5501.655
◾ Állítható mélység az egyedi síktávolságokhoz
igazítva 600 – 900 50 ½ 1 készlet 5501.665
◾ Szerszám nélküli, időtakarékos, egy ember által 400 – 600 100 1 1 készlet 5501.695
elvégezhető szerelés 600 – 900 100 1 1 készlet 5501.705
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Festett
Szín:
– RAL 9005
A csomag tartalma:
Kihúzható berendezéstálca Síkok Statikus

Mély-
közötti terhelhe- Mag.
482,6 mm (19˝) ség Cs. e. Cikkszám
távolság tőség U
TS IT-hez mm
mm kg
Két 19˝-os rögzítősík közé történő beszereléshez. 400 – 600 50 1 500 1 készlet 5501.675
◾ Állítható mélység az egyedi síktávolságokhoz
igazítva 600 – 900 50 1 700 1 készlet 5501.685
◾ Szerszám nélküli, időtakarékos, egy ember által 400 – 600 100 1½˝ 500 1 készlet 5501.715
elvégezhető szerelés a szekrény elülső oldala felől 600 – 900 100 1½˝ 700 1 készlet 5501.725
◾ Önbiztosító
◾ Teljesen kihúzható
Anyag: Tartozékok:
– Acéllemez
– Fogantyúkészlet berendezéstálcához, 5501.730,
– Festett
Szín:
– RAL 9005
A csomag tartalma:
– Perforált berendezéstálca
– Teleszkópsínek beépítőkészlettel
1 U fix berendezéstálca Berendezéstálca mélysége

Cikkszám
mm
482,6 mm (19˝)
19˝-os rendszerfurathoz 140 7119.140
Ideális rakodófelület az olyan kis aktív összetevők,
mint pl. a modemek vagy mini-hubok colos vagy
Szükséges
metrikus síkokra történő elhelyezéséhez.
kiegészítő:
Terhelhetőség: – Fészkes anyák, lásd: 624. oldal
– 10 kg statikus felületi terhelés – Csavarok, lásd: 625. oldal
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
Megjegyzés:
– A szerver-teleszkópsínekkel nem kombinálható
– A uniton belüli beépíthető magasság kb. 35 mm

Belső kiépítés
Berendezéstálcák 19˝-os rendszerfuratokhoz
2 U fix berendezéstálca Berendezéstálca

mélysége RAL szín Cs. e. Cikkszám
482,6 mm (19˝) mm
19˝-os rendszerfurathoz
7035 1 db 7119.250
19˝-os rögzítősíkra történő szereléshez. 250
9005 1 db 5501.615
Terhelhetőség:
7035 1 db 7119.400
– 25 kg statikus felületi terhelés 400
9005 1 db 5501.625
Anyag:
– Acéllemez
Megjegyzés:
Felület:
– A teleszkópsínekkel nem kombinálható
– Festett
Szükséges
kiegészítő:
– Fészkes anyák, lásd: 624. oldal
Mélységében állítható 19˝-os síktávolság

Cs. e. Cikkszám
mm
beépítőkészlet 550 – 850 2 db 7063.850
19˝-os berendezéstálcákhoz
A beépítőkészletet a két 482,6 mm-es (19˝-os) sík
távolságának megfelelően közvetlenül a 482,6 mm-
es (19˝-os) rendszerlyukazásba kell csavarozni.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Belső kiépítés
Tartozékok berendezéstálcákhoz
17 x 73 mm TS rendszersín Beépítési
szekrénymélység Cs. e. Cikkszám
berendezéstálcákhoz való beépítőkészletként mm
Egyszerűen akassza be és rögzítse. Egy csomag
500 4 db 8612.050
2 berendezéstálcához elegendő.
600 4 db 8612.060
Terhelhetőség:
800 4 db 8612.080
1000 4 db 8612.000
Anyag: 1200 4 db 8612.020
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Adapter L-alakú profilsínekhez Cs. e. Cikkszám

TS hálózati szekrényekhez 4 db 7827.300
Berendezéstálcák és csúsztatósínek L alakú profil-
sínekre történő szereléséhez.
Anyag:
– Acéllemez
A csomag tartalma:
Teleszkópsínek Terhelhetőség 50 kg
Berendezéstálcákhoz TS-hez, és meglévő Berendezéstálca

Cs. e. Cikkszám
DK-TS alkalmazások utólagos szereléséhez mélység, mm
A fix berendezéstálcák utólag is könnyedén teljesen 400 2 db 7061.000
kihúzható tálcákká alakíthatók. Ennek érdekében 500 2 db 7081.000
a meglévő rögzítőcsapokat vagy beépíthető síneket 600 2 db 7161.000
(nehéz terhekhez való kivitel) cserélje le a teleszkóp-
700 2 db 7161.700
sínekre.
Műszaki leírás:
– A szekrény mélységében 25 mm-es lépésközön- Terhelhetőség 100 kg
3 ként beépíthető és rögzíthető Berendezéstálca
Cs. e. Cikkszám
mélység, mm
Terhelhetőség:
– Készletenként 50 kg/100 kg 400 2 db 7064.000
2 500 2 db 7065.000
Anyag:
1 600 2 db 7066.000
– Acéllemez
700 2 db 7066.700
Felület:
– Horganyzott
Rögzítőcsap
Beépíthető sínek
Teleszkópsínek

Belső kiépítés
Tartozékok berendezéstálcákhoz
Zsanéros kábeltartó Szekrénymélység mm Cikkszám

gyorsösszekötőkkel < 600 7163.500
A felfogó pontig teleszkópos kihúzással ellátott > 600 7163.550
berendezéstálcák csatlakozókábelének biztos elve-
zetéséhez. A gyorsösszekötő rögzítés mindkét
oldalon feloldható.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Zsanéros kábeltartó Szekrénymélység mm Cikkszám

törés elleni védelemmel és gyorsösszekötővel < 600 7163.560
A felfogó pontig teleszkópos kihúzással ellátott > 600 7163.565
berendezéstálcák csatlakozókábelének biztos elve-
zetéséhez. Törésmentes kábelvezetés a középső
részben, a mozgatható láncos tagok révén. A gyors-
összekötő rögzítés mindkét oldalon feloldható.
Anyag:
– acéllemez, horganyzott
– zsanéros elem: műanyag
A csomag tartalma:
Fogantyúk Cs. e. Cikkszám

kihúzható berendezéstálcákhoz 2 db 5501.730
Valamennyi berendezéstálca elő van készítve a
fogantyúk rögzítéséhez.
Anyag:
Felület:
– Festett, ezüstszürke
A csomag tartalma:
Rögzítőcsap Cs. e. Cikkszám

perforált berendezéstálcákhoz 4 db 7115.000
Az alkotóelemek csúszásmentes rögzítéséhez.
A csapokat a berendezéstálcák rakodófelületén
található ovális furatokba kell csavarozni. Így foko-
zat nélkül állíthatók, és bármely készülékhez hozzá-
igazíthatók.

Belső kiépítés
Rendszervilágítások
Rendszervilágítások Szükséges
kiegészítő:
◾ Minden nagyszekrényben közvetlenül rögzíthető
◾ Kompakt szekrényekbe, fali házakba és pultrend- – Csatlakozótartozékok, lásd: 639. oldal
szerbe való rögzítés: rendszertartozékokkal
IP védettség az IEC 60 529 szerint: Tartozékok:
– IP 20 – Adapter szögidomok, lásd: 618. oldal
– Univerzális szögidomok, lásd: 623. oldal
– Sín belső kiépítéshez, lásd: 605. oldal
Standard Komfort Univerzális Kompakt LED

Műszaki összehasonlítás/felszereltség
világítótest világítótest világítótest világítótest világítótest
Oldal 635 635 635 636 637
100 – 240 V, 50/60 Hz – ◾ ◾ ◾ –
120 V, 60 Hz ◾ – – – –
Tápfeszültség
230 V, 50 Hz ◾ – – – –
24 V (DC) – – – ◾ ◾
Elektronikus előtét – ◾ ◾ ◾ –
Fénycső, G13 foglalat ◾ ◾ – – –
Kompakt fénycső, 2G11 foglalat – – ◾ – –
Világítótest
T5 fénycső – – – ◾ –
LED-ek, hideg-fehér – – – – ◾
I (földelővezeték) ◾ ◾ ◾ – –
Védelmi
II (védőszigetelt) – – – ◾ –
osztály
III (SELV) – – – – ◾
Csavarozás ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Szerelési
Csipeszrögzítés – – – ◾ ◾
módozat
Mágneses rögzítés (tartozék) – – – ◾ ◾
TS tetőkeret
közvetlen ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
(vízszintes profil)
TS, SE függő- adapter szögidommal ◾ ◾ ◾ – –
leges profil közvetlen – – – ◾ ◾
SE tetőkeret adapter szögidommal ◾ ◾ ◾ – –
Szerelési- (profilok elöl és
hátul) közvetlen – – – ◾ ◾
lehetőség
SE tetőkeret
közvetlen ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
(profilok oldalt)
AE, CM, TP univerzális szögidommal ◾ ◾ ◾ – –
modellekhez mágneses rögzítéssel – – – ◾ ◾
AE sínnel a belső kiépítéshez ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Betáplálás/csatlakozóvezeték ◾ ◾ ◾ ◾3) ◾
Csatlakozási Ajtóhelyzet-kapcsoló ◾ ◾ – ◾ ◾
lehetőségek Átmenő huzalozás
◾ ◾ ◾ – ◾
(több világítótest soros kapcsolása)
UL/cUL ◾2) – ◾2) ◾2) –1)
Jóváhagyás ENEC ◾2) ◾ – ◾2) –
VDE – – ◾2) – –
Fényforrás burkolat – ◾ ◾ ◾ ◾
Fénykéveállítás – – – – ◾
Integrált dugaszolóaljzatok, védőérintkezős ◾2) ◾ ◾2) – –
Felszereltség
Integrált dugaszolóaljzatok, USA ◾2) – – – –
Integrált mozgásérzékelő – – ◾ – –
Integrált ajtóhelyzet-kapcsoló ◾2) ◾2) – – –
1) Kisfeszültség, előírás szerint nem szükséges
2) Felszereltségtől függ
3) Beépítve

Belső kiépítés
Univerzális világítótest Anyag:

– Műanyag
Integrált mozgásérzékelővel
A csomag tartalma:
Előnyei: – Rögzítőklipsszel
◾ Szigetelt műanyag ház
◾ Hatékony kompakt fénycsövek
◾ A világítótest egyszerű rögzítése a szekrényre Szükséges
kiegészítő:
– Csatlakozótartozékok, lásd: 639. oldal

Műszaki adatok Dugaszolóaljzat Cikkszám Jóváhagyások
mm mm mm
Védőérintkezős dugó 343 95 55 4155.110 VDE
18 W, 110 – 240 V,
– 343 95 55 4155.010 VDE
50 – 60 Hz
– 343 95 55 4155.510 UL
Komfort világítótest
ajtóhelyzet-kapcsoló nélkül
mm mm mm
14 W, 100 – 240 V, 50/60 Hz Védőérintkezős dugó 452 117 50 4139.140 ENEC
ajtóhelyzet-kapcsolóval
mm mm mm
Szükséges
kiegészítő:
Standard világítótest
ajtóhelyzet-kapcsoló nélkül
mm mm mm
14 W, 230 V, 50 Hz Védőérintkezős dugó 452 117 50 4138.140 ENEC
14 W, 120 V, 60 Hz USA 452 117 50 4138.240 cURus
18 W, 120 V, 60 Hz USA 682 117 50 4138.280 cURus
30 W, 120 V, 60 Hz USA 987 117 50 4138.400 cURus
ajtóhelyzet-kapcsolóval
mm mm mm
14 W, 120 V, 60 Hz USA 452 117 50 4138.250 cURus
18 W, 120 V, 60 Hz USA 682 117 50 4138.290 cURus
30 W, 120 V, 60 Hz USA 987 117 50 4138.450 cURus
Szükséges
kiegészítő:

Belső kiépítés
Kompakt világítótest Szín:

– RAL 7035-szerű
Vékonyabb – gyorsabb – fényesebb
◾ Vékonyabb: kb. 50%-kal kisebb magasság és IP védettség az IEC 60 529 szerint:
mélység és ezáltal kb. 75%-kal kisebb térfogat – IP 20
a hagyományos világítótestekkel szemben. A csomag tartalma:
◾ Gyorsabb: univerzális gyorsrögzítés csipeszek- – Kompakt világítótest csipesz- és csavarrögzítő
kel, csavarokkal vagy erős mágnesekkel (opcio- készletekkel, rögzítési segédanyagokkal
nális). Egyszerűen oldalt vagy hátul tolja be,
szerelje fel a világítótestet – kész
◾ Fényesebb: az égők akár 75%-kal nagyobb Tartozékok:
hatékonysága csökkenti az energiaköltségeket. – Mágneses rögzítő készlet, lásd: 636. oldal
◾ Ajtóhelyzet-kapcsoló 2 pólusú dugaszösszekötő- – Ajtóhelyzet-kapcsoló csatlakozóvezetékkel,
vel lehetséges lásd: 639. oldal
ENEC 24 4140.010 – 4140.020 – 4140.110 4140.120

Cikkszám
cURus – 4140.2101) – 4140.2201) – –
Névleges feszültség 100 – 240 V AC ±10% 50 – 60 Hz mellett 24 V (DC) ±10 %
Teljesítmény, W 8 14 8 14
Védelmi osztály II (védőszigetelt)
Szélesség (B1) mm 455 705 455 705
Rögzítési távolság (B2) mm
400 650 400 650
csipesz/mágnes
Rögzítési távolság (B3) mm 475 725 475 725
Csatlakozóvezeték 3 m (nyitott végű)
Kábelköpeny színe sárga szürke sárga szürke sárga sárga
Névleges áramerősség (A)
– 230 V esetén 0,045 – 0,088 0,073 – 0,127 – –
– 110 V esetén 0,083 – 0,149 0,149 – 0,216 – –
– 24 V (DC) esetén – – 0,35 0,57
Világítótest T5 fénycső
Működtető berendezés széles feszültségtartományú elektronikus előtét elektronikus előtét
Kapcsoló integrálva, be/ki/ajtóhelyzet-kapcsoló üzem
Fényforrás burkolat átlátszó, belül hornyozott
Kábelterelés a hátoldalon ◾ – ◾ – ◾ ◾
1) Csak az észak-amerikai piacra
B1 24 Klipsz/mágneses Csavaros
rögzítés rögzítés
59
B
.5
Ø6
B B A B
B2 B3 A
A
A Hátoldali rögzítés
B Oldalsó rögzítés
Mágneses rögzítőkészlet Cs. e. Cikkszám

Biztonságos rögzítés minden acéllemez felületen. 2 db 4140.000

Belső kiépítés
LED rendszer-világítótest Anyag:

– Világítótest ház: extrudált alumínium
24 V-os (DC) kivitel – Világítótest takarás: polikarbonát (halogénmentes)
◾ Maximális EMC tűrőképesség – Világítótestvégek: PC-ABS
◾ Biztonságos a kisfeszültségű üzem miatt Szín:
◾ Takarékos energiafogyasztás – RAL 7035-szerű
◾ Kevés karbantartást igényel a LED-ek révén
◾ Ajtóhelyzet-kapcsoló csatlakozás lehetséges IP védettség az IEC 60 529 szerint:
◾ Integrált átmenő kábelezés – IP 20
◾ Univerzális rögzítési lehetőségek A csomag tartalma:
◾ Állítható fényirány – LED rendszer-világítótest klipsz- és csavarrögzítő
készletekkel, rögzítési segédanyagokkal
Cikkszám 4140.810 4140.820 4140.830 4140.840

Névleges feszültség 24 V (DC) (±10 %)
LED-ek száma 10 20 30 40
Védelmi osztály III (SELV)
Szélesség (B1) mm 230 330 430 530
Rögzítési távolság, CSIPESZ (B2) mm 175 275 375 475
Rögzítési távolság, csavarrögzítés (B3) mm 250 350 450 550
Névleges áramerősség (A)1) 0,04 0,08 0,12 0,16
Kapcsoló integrált be/ki/ajtóhelyzet-kapcsoló üzem
1) Maximális sorolás összesen 2 A névleges áramerősségig
Szükséges Megjegyzés:
kiegészítő: – Kizárólag kapcsolószekrényekben és zárt szekré-
– LED csatlakozóvezeték, lásd a 638. oldalon vagy nyekben használható
– Ajtóhelyzet-kapcsoló LED csatlakozóvezetékkel, – Az ügyfél tápegységeivel történő használat ese-
lásd: 638. oldal tén arra kell ügyelni, hogy ezek rendelkezzenek
az alkalmazásnak megfelelő szükséges engedé-
lyekkel
Tartozékok:
– Mágneses rögzítőkészlet, lásd: 636. oldal
– Ajtóhelyzet-kapcsoló LED összekötő-vezetékkel,
lásd: 638. oldal
– LED összekötő-vezeték, lásd: 638. oldal
– Tápegység, lásd: 638. oldal
B3
32.8
8.2
B2
20.64
B1
1 U világítótest Cs. e. Cikkszám

Csatlakoztatásra kész, 482,6 mm-es (19˝-os) síkra 1 db 7109.200
szerelhető világítótest. Az ovális furatban történő
rögzítés révén a 25 mm-es rendszerlyukakra is
felerősíthető. Anyag:
– Alumínium, eloxált
Műszaki adatok: – Műanyag
– Fénycső, 8 W, 230 V, 50 Hz
– Tápcsatlakozó
– 2,5 m csatlakozókábel
– Védőkapcsolós dugó

Belső kiépítés
Csatlakozótartozék
LED rendszer-világítótesthez
Hossz
Csatlakozóvezeték Cs. e. Cikkszám
mm
1
LED csatlakozóvezeték 3000 1 db 4315.800
Hossz
Ajtóhelyzet-kapcsoló Cs. e. Cikkszám
mm
LED csatlakozóvezetékkel 3000 1 db 4315.810
LED összekötő-vezetékkel 1000 1 db 4315.820
Hossz
Összekötő-vezeték Cs. e. Cikkszám
mm
600 1 db 4315.830
2 3 LED összekötő-vezeték 1000 1 db 4315.840
3000 1 db 4315.850
Adapter tápegység Műszaki adatok Cs. e. Cikkszám

Adapter tápegység 100 – 230 V/24 V (DC), 1 A 1 db 4315.860
4 Elvi rajz 24 V DC LED rendszer-világítótesthez:

Csatlakozóvezeték
Ajtóhelyzet-kapcsoló LED csatlakozó-vezetékkel (nyitott vég/kábelhüvely)
Ajtóhelyzet-kapcsoló LED összekötő-vezetékkel
LED összekötő-vezeték átmenő huzalozáshoz
1 3
2 4
+U
GND

Belső kiépítés
Csatlakozótartozék Tartozékok:
A lámpák időtakarékos és egyszerű csatlakoztatásá-
hoz a következő összetevők használhatók: – Kábelkötegelők gyorsszereléshez, lásd: 667. oldal
Csatlakozóvezeték Hossz Cikkszám 1 2

UL Cs. e.
mm Narancssárga Szürke
Betáplálás
(hüvellyel, csatlakozó nélkül)
– 3000 5 db 4315.100 –
Betáplálás
(hüvellyel és húzásmentesítéssel, csatlakozó nélkül)
◾ 3000 1 db – 4315.150
Átmenő huzalozás
(hüvellyel és csatlakozóval)
◾ 600 1 db – 4315.450
Átmenő huzalozás/betáplálás – 600 4315.400 –

5 db
2507.500 csatlakozóelemmel – 1000 4315.200 –
(hüvellyel és csatlakozóval) – 4000 1 db 4315.600 – 3
Ajtóhelyzet-kapcsoló Hossz Műszaki Cikkszám

UL Cs. e.
beépítési tartozékkal mm adatok Narancssárga Sárga Szürke
csatlakozóvezetékkel 600 1 db 4315.520 – –
(univerzális világítótestekhez –
1000 1 db 4315.320 – –
és standard/komfort világító- 240 V, 6 A
testekhez integrált ajtóhelyzet- 600 125 V (DC), 8 1 db – – 4315.550
◾
kapcsolóval nem szükséges) 1000 A 1 db – – 4315.350
csatlakozóvezeték nélkül ◾ – 24 V, 6 A 1 db 4127.010
24 V (DC), 6 A 4
csatlakozóvezetékkel – 600 1 db – 4315.710 –
(kompakt világítótesthez) ◾ 600 1 db – – 4315.720
Ajtóhelyzet-kapcsoló Műszaki
UL Cs. e. Cikkszám
billenőkarral adatok
Csatlakozóvezetékek nélkül, TS szekrényekhez beépített
240 V, 6 A
nagy lengőkerettel.
125 V (DC), 8 A
A billenőkart az acéllemez ajtó kerete, vagy üveg ajtók ◾
24 V, 6 A
1 db 4127.210
esetében az alapcsomagban megtalálható adapter hozza
24 V (DC), 6 A 5
működésbe.
Csatlakozóelem vezetékvédővel, 10 A Cs. e. Cikkszám

Így csökkentheti szerelési költségeit:
A rendszervilágítások és a munkahelyi világítások a csatlakozóvezetéken keresztül gyorsan

és biztonságosan beköthetők. 1 db 2507.500
Saját tervezésű vezetékekhez a 2507.200 csatlakozót kell használni.
Gyűjtősínre felpattintható csatlakozóelem.
6
Saját tervezéshez Cs. e. Cikkszám
Hüvelyek az átmenő kábelezés betáplálásához 5 db 2507.100
Csatlakozó átmenő kábelezés csatlakozóeleméhez 5 db 2507.200

T-elosztó két hüvellyel, 1 csatlakozóval 5 db 2507.300
Csatlakozó ajtóhelyzet-kapcsoló vezetékhez 5 db 2507.400
Csatlakozóvezeték betápláláshoz
Csatlakozóvezeték átmenő kábelezéshez/betápláláshoz 7
Ajtóhelyzet-kapcsoló csatlakozóvezetékkel
1 2
3

Belső kiépítés
EMC
EMC oldalfalak Szekrényméret

TS-hez Magasság Mélység Cs. e. Cikkszám
Automatikus potenciálkiegyenlítés a rögzítőelemek mm mm
révén, valamint nagy elektromágneses védelem 2000 600 2 db 8106.750
(EMC) a különleges EMC tömítés révén. 2000 800 2 db 8108.750
Anyag:
Felület:
– Alumínium cink bevonattal, kívülről porszórt
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
EMC sorolótömítés Keresztmetszet

Cikkszám
mm
TS-hez
Kapcsolószekrény-rendszerek sorolásához. 6,3 x 6,3 8800.690
Tömítés körbefutó, elektromosan vezető bevonattal.
Egységcsomag:
– 3 db, egyenként 2 m hosszú
EMC válaszfal-tömítés Cs. e. Cikkszám

Sorolt EMC kapcsolószekrény-rendszerek és 1 db 4348.000
horganyzott válaszfal használatakor a tömítés opti-
mális érintkezést biztosít.
Anyag:
– PU hab, elektromosan vezető köpennyel
Egységcsomag:
– 1 tekercs (12,7 x 12,7 x 5300 mm)

Belső kiépítés
EMC
Sínek Szélesség
Cs. e. Cikkszám
mm
EMC árnyékolókengyelhez és húzóterhelés-
mentesítéshez 600 1 db 2388.600
Kombinált sínek a bevezetett kábelek húzóterhelés- 800 1 db 2388.800
mentesítéséhez és EMC érintkezéséhez. 1000 1 db 2388.000
Szerelési lehetőség 1200 1 db 2388.120
◾ a vízszintes/függőleges TS, SE, PC profilra
◾ szerelőlapra tartókengyel nélkül is felszerelhető
Kiegészítő érintkezés meglévő furatok (Ø 9 mm) Szükséges
segítségével, a sínen jobbra vagy balra kiegészítő:
Anyag: – EMC árnyékolókengyel, lásd: 641. oldal
– Acéllemez – Kábelbilincsek húzóterhelés-mentesítéshez,
lásd: 666. oldal
Felület:
– Horganyzott
Tartozékok:
A csomag tartalma:
– 1 sín – Földelőszalagok, lásd: 644. oldal
– 2 tartókengyel – Földelőpánt, lásd: 644. oldal
– Rögzítési segédanyag Műszaki részletek:
EMC árnyékolókengyel Árnyékoló-átmérő

Cs. e. Cikkszám
mm
Szerszám nélküli gyors szerelés: az EMC árnyéko-
lókengyelt nyomja a kábelsínre, és akassza be a 3 – 10 10 db 2388.100
sínen. Az átmérőváltozásokat az EMC árnyékoló- 4 – 15 10 db 2388.150
kengyel rugói teljesen kiegyenlítik. 10 – 20 10 db 2388.200
Anyag: 15 – 28 10 db 2388.280
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
EMC fenéklemezek Szélesség

Cs. e. Cikkszám
mm
20 mm átmérőjű árnyékolt kábelekhez.
A kombinált EMC/IP-tömítés kis ellenállású érintke- 600 1 készlet 8800.660
zést ad a fenéklemez és a kábelárnyékolás között. 800 1 készlet 8800.680
Az összes, 400, 500, 600 és 800 mm mély szek- 1000 1 készlet 8800.6001)
rényhez, széria-kivitelű fenéklemezzel együtt. 1200 1 készlet 8800.6201)
Anyag: 1) Csak a szekrény egyik feléhez
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 1 db fenéklemez kalapácsfej-stancolással
– 1 db csúsztatható fenéklemez
– 2 db IP/EMC-tömítés

Belső kiépítés
EMC
EMC tömszelencék Tömszelence, metrikus
A kábelköpeny az érintkezés helyén tetszés szerint Minimális1)

megszakítható, vagy a szekrényben teljesen eltávo- Kábelátmérő árnyékoló-
Méret Cs. e. Cikkszám
mm átmérő
lítható. mm
A kábelárnyékolás fennmarad a szekrényen belül.
M16 4,5 – 10 3 5 db 2843.160
A szállított ellenanya a becsavarozásnál belevágja
önmagát a lakkozásba, így vezetőképes összekötte- M20 6 – 12 5 5 db 2843.200
tés alakul ki. M25 11 – 17 8 5 db 2843.250
IP védettség az IEC 60 529 szerint: M32 15 – 21 10 1 db 2843.320
– IP 68 M40 19 – 28 15 1 db 2843.400
M50 27 – 38 19 1 db 2843.500
Választhatóan M63 34 – 44 30 1 db 2843.630
helyettesíti: 1) Minimális árnyékoló-átmérő =
– HD tömszelence, lásd: 659. oldal kábelátmérő a kábelköpeny nélkül
EMC árnyékoló sín Sínhossz

Csatlakozás Cs. e. Cikkszám
mm
Korrózióvédett acélszalagból, 75 mm2 keresztmet-
szet, vezetékárnyékolás rögzítéséhez. 375 10 1 db 2413.375
550 16 1 db 2413.550
Egységcsomag:
EMC földelőbilincsek Méret

Cs. e. Cikkszám
mm
A bilincsek a fogyasztókhoz vagy szerelőlapon levő
üzemi berendezésekhez közvetlenül kapcsolódó 4 50 db 2367.040
vezetékek árnyékolására használhatók. 6 50 db 2367.060
Anyag: 8 50 db 2367.080
– Acéllemez 12 50 db 2367.120
16 50 db 2367.160
Felület:
– Horganyzott 20 25 db 2367.2001)
1) 2 rögzítőfül
Érintkezésmaró Alkalmazás Cikkszám

Az érintkezésmaró lehetővé teszi az érintkezési Keretprofil 2414.000
helyek, mint pl. földelőpánt EMC előírásoknak Földelőcsap1) 2414.500
megfelelő előkészítését. Műanyagba öntött drót- 1) TS-nél nem szükséges
kefe, vezetőcsappal a kerek rendszerfuratokhoz.
Rögzítőcsappal fúrógépekhez, csiszolókhoz vagy
hasonlókhoz.
Érintkezőlakk Cs. e. Cikkszám

Az érintkezőlakk meggátolja a fémesen szabad, 1 db 2415.000
nem védett érintkezési helyek korrózióját.
Tartalom:
– 12 ml

Belső kiépítés
Földrengés-veszélyes területekre
TS 8 a Bellcore szerinti 1., 2. és 3. TS 8 a Bellcore szerinti 4. földrengés zónához

földrengési zónákhoz 8806.500: 3
8806.500: Szé x Ma x Mé 800 x 2000 x 600 mm
Szé x Ma x Mé 800 x 2000 x 600 mm
Felszereltség
2
100 mm magas lábazattal (első és hátsó lábazati – Földrengésálló készlet és
elemek, lásd: 513. oldal, valamint oldalsó lábazati- – Földrengésálló lábazat, lásd: 643. oldal
takarólemez, lásd: 514. oldal).
(A fotón a Bellcore szerinti 4. földrengési zónának
Megjegyzés: megfelelő TS 8 látható) 4
– Ezek a kivitelek tesztelve lettek és megfelelnek
a Telcordia GR 63-CORE előírásainak. A meg-
adott értékek a saját berendezésekhez összeha-
sonlítási alapként szolgálnak, mivel üres szekré-
nyek tanúsítvánnyal nem láthatók el.
1
Földrengésálló készlet Szé x Ma x Mé mm

Cs. e. Cikkszám
méretű szekrényekhez
Anyag: 800 x 2000 x 600 1 db 8613.860 3
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
2 oldalsó merevítő alul
2-2 oldalsó merevítő
8 csomóponti lemez
Szerelőlap-rögzítés és -erősítés rögzítési 2 4
Földrengésálló lábazat Szé x Mé mm

Cs. e. Cikkszám
méretű szekrényekhez
100 mm magas
800 x 600 1 db 8601.860
Anyag:
– Sarokelemek: acéllemez, 5 mm
– Takarólemezek: acéllemez, 2 mm
Felület:
– Porszórt
Szín:
– RAL 7022
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
4 sarokelem,
2 mélységi támasz,
1-1 takarólemez elöl és hátul
kompletten szerelve

Belső kiépítés
Földelés
Földelőszalagok Kereszt-
Hossz
Csatlakozás metszet Cs. e. Cikkszám
Kifogástalan érintkezésű, biztonságos földelőkap- mm
mm2
csolat kiépítéséhez
M8 – M8 4 170 5 db 2564.000
◾ gyűrűs kábelvégződéssel, M6 és M8, földelőcsa-
varokkal kompatibilis M8 – M8 16 170 5 db 2565.000
◾ optimális hosszúságú, szerelésre előkészített M8 – M8 25 170 5 db 2566.000
M6 – M6 10 200 5 db 2565.100
Csatlakozási lehetőség M8 – M8 4 300 5 db 2567.000
Ház
Ajtó/fedél Ház Szerelőlap M6 – M8 10 300 5 db 2565.110
KL M6 M6 M8 M8 – M8 10 300 5 db 2565.120
EB/BG M6 M6/M81) – M8 – M8 16 300 5 db 2568.000
AE M6 M62)/M8 M8 M8 – M8 25 300 5 db 2569.000
KE/KEL M8 M8 M8
CM/TP M6 M8 M8
TS/SE M8 M8 M8
PC M8 M8 –
1) M8 BG 1050.900 esetén
2) M6 AE 1032.XXX/AE 1035.XXX esetén
Földelőpánt Kereszt-
Hossz
Méret metszet Cs. e. Cikkszám
Ónozott réz különböző hosszúságban és kereszt- mm
mm2
metszetben, rápréselt csatlakozóhüvellyel.
M6 10 200 10 db 2412.210
A földelőpántok nagy frekvenciák esetén megakadá-
lyozzák az áramkiszorítást, és egyidejűleg rendkívül M8 16 200 10 db 2412.216
rugalmas csatlakozási lehetőségeket kínálnak. M8 25 200 10 db 2412.225
M6 10 300 10 db 2412.310
M8 16 300 10 db 2412.316
M8 25 300 10 db 2412.325
Rögzítési segédanyag Méret Cs. e. Cikkszám

rendszerfurathoz M6 10 készlet 2570.000
Földelőszalagok és földelőpántok rögzítésére az M8 10 készlet 2559.000
alábbi helyeken:
◾ Vízszintes TS szekrényprofilok
◾ PS sínrendszerek Szükséges
◾ Vízszintes SE szekrényprofilok (felül csak mély- kiegészítő:
ségben) – Vízszintes TS, SE szekrényprofilra szereléshez:
Fészkes anya, lásd: 624. oldal
Rögzítési segédanyag Méret Cs. e. Cikkszám

fenéklemezekhez M8 10 készlet 2570.200
Földelőszalagok és földelőpántok rögzítésére az
alábbi helyeken:
◾ Fenéklemezek
Gyors szerelés menetformáló csavarokkal
Érintkező-alátét Méret Cs. e. Cikkszám

A fogazott érintkező-alátét lehetővé teszi a biztonsá- M5 100 db 2343.000
gos földelőcsatlakozást. Ezáltal a festés kézi eltávolí- M6 100 db 2334.000
tása a csatlakozási helyen elmaradhat. M8 100 db 2335.000

Belső kiépítés
Földelés
Földelőlap Cs. e. Cikkszám

Beépítésre a következőkbe: 1 db 2570.500
◾ Comfort-Panel
◾ Opti-Panel
◾ TS A csomag tartalma:
◾ SE – Rögzítési segédanyagokkal együtt
◾ PC
A földelőkábel a menetes szárra csavarozható,
és 6,3 mm-es földelőszalaggal lapos csatlakozón
keresztül akár nyolc beépített alkatrészre is csatla-
koztatható.
Központi földelőpont Cs. e. Cikkszám

Az alábbiak csatlakoztatásához: 1 db 7829.200
◾ földelőszalagok
◾ földelőpántok
a függőleges és vízszintes TS-szekrényprofilra. A csomag tartalma:
A csatlakozó fület 2 lemezcsavar köti össze a – 1 db csatlakozó fül
szekrénykerettel, és biztos érintkezést ad. – 2 rögzítőcsavar a szekrényprofilra történő
A földelés az M8 x 20 mm-es menetes száron rögzítéshez
keresztül történik. – 2 db alátét
– 1 db anya, M8
Anyag: – 1 db érintkező-alátét, M8
– Acéllemez – 1 db alátét
Felület:
– Horganyzott
Csillagpont potenciál- Cs. e. Cikkszám

kiegyenlítéshez 10 db 7548.210
8 mm-es földelőcsapokhoz
A földelőcsatlakozó az egyszerű potenciál-kiegyen- A csomag tartalma:
lítést szolgálja egy 8 mm-es földelőcsapon vagy – 10 földelő csatlakozó
a 7829.200 központi földelőponttal együtt. Egy – Rögzítési segédanyagokkal együtt
földelőponthoz akár öt lapos csatlakozó (6,3 mm)
köthető.
Komplett földelőkészlet Cs. e. Cikkszám

meglévő DK-TS alkalmazások utólagos 1 készlet 7829.150
szereléséhez
DIN EN 60 950/VDE 0805 szerint, Ø 4 mm2.
A házkeret összes alkotórészének megfelelő A csomag tartalma:
földeléséhez. A földelő vezetők csatlakozáshoz – 8 földelőszalag
előkészítettek, csatlakozóval ellátottak és megfelelő – Központi földelőponttal és rögzítési segédanya-
méretűek. gokkal
Bővítőkészlet komplett Cs. e. Cikkszám

földelőkészlethez 1 készlet 7829.152
meglévő DK-TS alkalmazások utólagos
szereléséhez A csomag tartalma:
DIN EN 60 950/VDE 0805 szerint, Ø 4 mm2. – 5 földelőszalag
A 7829.150 komplett földelőkészlet bővítéséhez, – Rögzítési segédanyagokkal és jelzőtáblákkal
további komponensek potenciálmentesen tartásá-
hoz. A vezetékhossz 300 mm. 6,3 mm-es lapos
csatlakozóhoz, 8 mm-es földelőcsaphoz, vagy érint-
kező alátéttel és csavarral történő rögzítéshez.

Belső kiépítés
Földelés
KE földelőkészlet Cs. e. Cikkszám

A szükséges külső potenciálkiegyenlítés létesítésé- 5 db 9214.000
hez az alábbi sorozat lakkozott házainál
◾ KL
◾ AE
◾ TS
A II. készülékcsoport, 3. kategória szerinti alkalma-
zási területekhez, a 94/9 EK, VIII. melléklet szerint,
belső gyártási ellenőrzés.
Földelőkészlet Cs. e. Cikkszám

KL-hez 5 db 2570.100
Tartalmazza a burkolat földeléséhez szükséges
összes csavart, anyát, érintkező tárcsát és földelő-
szalagot, hossz 250 mm, keresztmetszet 4 mm2.
Földelő gyűjtősín Cs. e. Cikkszám

699 mm hosszú földelősín 42 előreszerelt csavarral, 1 db 2364.000
csatlakozósarukkal 6 mm2-ig (finomeres vezeték),
10 mm2-ig (egy- vagy többeres vezeték) és fő csat-
lakozósaru 35 mm2-ig.
Tartozékok:
– Tartókengyel, lásd: 623. oldal
Vízszintes földelősín Hossz mm Cs. e. Cikkszám

TS-hez 450 1 db 7113.000
A csomag tartalma:
– E-Cu 57 földelősín DIN EN 12 163,
DIN EN 13 601 szerint, 15 x 5 mm
– 20 db csatlakozópont csavarokkal M5
– 2 db földelőcsatlakozás 25 mm2
– 2 szigetelés

Belső kiépítés
Földelés
Előszerelt földelőkészlet TS szekrények

Cs. e. Cikkszám
Szé x Ma x Mé mm-ig
TS-hez, TS IT-hez
Csillagpontos földeléshez. A potenciál-kiegyenlítő 800 x 2000 x 800 1 készlet 7829.100
sínre előszerelt földelő vezetékekkel a csillagpontos 800 x 2200 x 1200 1 készlet 7829.110
földelés könnyen integrálható a hálózati szekré-
nyekbe.
A csomag tartalma:
– E-Cu 57 földelősín a DIN EN 12 163,
DIN EN 13 601 szerint
– 16 földelő vezeték 6 mm2
– 2 szigetelés
Függőleges földelősín Szekrény

Hossz
magasság Cs. e. Cikkszám
TS-hez mm
mm
Az elosztók 25 mm DIN-raszteréhez vagy
800 545 1 készlet 7541.000
a 482,6 mm-es (19˝-os) profilsínekhez való
szerelés egyszerűen lehetséges. A mellékelt föl- 1000 745 1 készlet 7542.000
delővezetékekkel csillagpontosan földelhetők 1200 945 1 készlet 7543.000
a patch-panel kábeltartó kengyelei. 1400 1145 1 készlet 7544.000
A földelőkapcsok állíthatók. 1600 1345 1 készlet 7545.000
A sínek terhelhetősége kb. 200 A.
1800 1545 1 készlet 7546.000
A csomag tartalma: 2000 1745 1 készlet 7547.000
– E-Cu 57 földelősín a DIN EN 12 163,
2200 1945 1 készlet 7548.000
DIN EN 13 601 szerint, 15 x 5 mm
– 16 db vezetékcsatlakozó kapocs, 2,5 – 16 mm2
– 15 földelő vezeték, 6 mm2, L = 500 mm
Bővítőkészlet Cs. e. Cikkszám

függőleges földelősínhez 10 db 7549.000
A csillagpontos földelés rendszernek megfelelő
bővítése a függőleges potenciál-kiegyenlítő sínen.
A csomag tartalma:
– Földelővezetékek 6 mm2, L = 500 mm
– Előméretezett, kábelsaruval és érvéghüvellyel
– Földelőkapcsok 2,5 – 16 mm2
ESD-csatlakozópont Cs. e. Cikkszám

Karbantartási vagy átépítési munkák során a szek- 1 db 7752.950
rényben veszélyesen magas feszültségkülönbségek
keletkezhetnek. Az érzékeny elektronikus alkotóele-
mek védelme érdekében feszültség-kiegyenlítés Anyag:
hozható létre ezzel a szabványos csatlakozóponttal – Acéllemez
(nyomógomb). A csatlakozópontot közvetlen vezető- Felület:
ként a szekrénykeretre kell fogatni két csavarral. – Horganyzott
A csomag tartalma:

Belső kiépítés
Földelés
E-Cu gyűjtősínek Műszaki részletek:

integrált furatokkal
Alkalmas
◾ Közvetlen beszereléshez kapcsolószekrényekbe,
valamint az alábbiakhoz
◾ Gyűjtősíntartó
– 9340.000/.010, lásd: 212. oldal
– 9340.004, lásd: 212. oldal
– 3052.000, lásd: 278. oldal
– 3073.000, lásd: 278. oldal
◾ PE/PEN-kombinációk a
PE/PEN kombi-szögidommal, lásd: 649. oldal,
és E-Cu sorolófül, lásd: 649. oldal
Méret: 30 x 5 mm (furat Ø 11 mm)

mm mm
400 365 2 db 9661.345
600 565 2 db 9661.365
800 765 2 db 9661.385
1000 965 2 db 9661.305
1200 1165 2 db 9661.325
Tartozékok
E-Cu sorolófül 95 4 db 9661.355 649
PE/PEN kombi-szögidom – 4 db 9661.235 649

mm mm
400 365 2 db 9661.340
600 565 2 db 9661.360
800 765 2 db 9661.380
1000 965 2 db 9661.300
1200 1165 2 db 9661.320
Tartozékok
PE/PEN kombi-szögidom – 4 db 9661.230 649

mm mm
400 392 2 db 9661.040
600 592 2 db 9661.060
800 792 2 db 9661.080
1000 992 2 db 9661.000
1200 1192 2 db 9661.020
Tartozékok
PE/PEN kombi szögidom Forma 2-4 alkalmazásokhoz – 4 db 9661.240 649
PE/PEN kombi szögidom egyéb alkalmazásokhoz – 4 db 9661.200 649

mm mm
400 392 2 db 9661.140
600 592 2 db 9661.160
800 792 2 db 9661.180
1000 992 2 db 9661.100
1200 1192 2 db 9661.120
Tartozékok
PE/PEN kombi szögidom Forma 2-4 alkalmazásokhoz – 4 db 9661.240 649
PE/PEN kombi szögidom egyéb alkalmazásokhoz – 4 db 9661.200 649

Belső kiépítés
Földelés
M12 beütőanyák Cs. e. Cikkszám

Önzáró anyák recézett palásttal E-Cu gyűjtősínek- 30 db 3591.060
hez.
Furat átmérő: 14,5 mm
E-Cu PE/PEN kombi-szögidom Ellenőrzött rövidzárlat-állóság

– PE/PEN-kombináció
PE/PEN-kombinációkhoz 30 x 5 mm:
A gyűjtősínekből, kombi-szögidomokból és soroló- Icw 18 kA, 1 mp
fülekből álló PE/PEN-kombináció az IEC 61 439-1 – PE/PEN-kombináció
szerint ellenőrzött konstrukciót tesz lehetővé. 30 x 10 mm:
Az előregyártott kombi-szögidomok, sorolófülek és Icw 30 kA, 1 mp
egyedileg a szekrényszélességre méretezett gyűjtő- – PE/PEN-kombináció
sínek révén nagyon idő- és költségtakarékos szere- 40/80 x 10 mm:
lésre van lehetőség. Icw 60 kA, 1 mp
Anyag:
– E-Cu
A csomag tartalma:
Gyűjtősín, Alkalmazás Méret

Cs. e. Cikkszám
mm Forma 2-4 Egyéb mm
30 x 5 ◾ ◾ 30 x 5 4 db 9661.235 1
30 x 10 ◾ ◾ 30 x 10 4 db 9661.230
40 x 10 és ◾ – 40 x 10 4 db 9661.240
80 x 10 – ◾ 40 x 10 4 db 9661.200
E-Cu sorolófül
Gyűjtősín, Hossz
Cs. e. Cikkszám
mm mm
30 x 5 95 4 db 9661.355
30 x 10 95 4 db 9661.350
40 x 10 88 4 db 9661.050
80 x 10 88 4 db 9661.150

Kábelvezetés
Kábelbevezetés
Kábelbevezető lemezek TS, SE és PC szekrényekbe építéshez
◾ Kábelbevezető hüvelyekhez Szekrény-

Lemezenkénti
◾ Csatlakozó-átvezető tömítőkhöz szélesség Cs. e. Cikkszám
kitörések
mm
használható gyárilag szállított fenéklemezek
szegmensei helyett 600 5 2 db 8800.060
800 8 2 db 8800.080
Anyag:
– Acéllemez 1000 4 4 db 8800.100
1200 6 4 db 8800.120
Felület:
– Horganyzott
CM szekrényekbe és TP TopPult rendszerbe építéshez
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyagokkal együtt Szekrény-
Lemezenkénti
kitörések
mm
600 5 1 db 5001.226
800 8 1 db 5001.227
1000 4 1 db 5001.228
1200 6 1 db 5001.229
1600 8 1 db 5001.237
TP univerzális pultba történő építéshez

Szekrény-
Lemezenkénti
szélesség Cs. e.1) Cikkszám
kitörések
mm
600 5 2 db 4320.700
800 8 2 db 4321.700
1000 10 2 db 4323.700
1) Kiegyenlítő lemezzel
Tartozékok:
– Kábelbevezető hüvelyek, lásd: 651. oldal
Három példa a sokféle lehetőség közül

A rajzok három TS példát mutatnak a kábelbeve-
zető lemezek elhelyezésére a gyárilag szállított
háromrészes fenéklemezek szegmensei helyett.
Így az elhelyezés illeszkedhet a szerelőlaphoz.
A szekrény szimmetriája miatt a kábelbevezető
lemezek, megfelelő méretű fenéklemezek mintájára,
a szekrény mélységében, jobbra és balra is elhelyez-
hetők.

Kábelvezetés
Kábelbevezetés
Kábelbevezető hüvelyek Kábelek

Max. Ø mm Cs. e. Cikkszám
hüvelyenként
A kábelbevezető lemezzel együtt egyszerű és gyors
tömítési eljárás a szekrények aljzatánál bevezetendő 8 13 25 db 4316.000
kábelekhez. 3 21 25 db 4317.000
Anyag: 1 47 25 db 4318.000
– Alaptest: polipropilén
– Tömítők/borítás: termoplasztikus elasztomer
– IP 55, szakszerű szerelés esetén
Csatlakozó-átvezető tömítők Cs. e. Cikkszám

8 – 36 mm átmérőjű kábelekhez. 10 db 4311.000
Anyag:
– Külső burok: termoplasztikus elasztomer bevona-
tos polipropilén
– Tömítés: zártcellás kaucsuk
Profil a középső Szekrényszélesség

Cs. e. Cikkszám
mm
kábelbevezetéshez 600 1 készlet 8802.060
TS, SE, CM, TP típushoz
800 1 készlet 8802.080
A fenéklemezekre csúsztatható. Az elasztikus 1000 2 készlet 8802.100
csatlakozóprofilnál előnyösebb, mert
1200 2 készlet 8802.120
◾ egyszerűbben felszerelhető
◾ teljes felületen támaszkodik 1600 2 készlet 8802.160
◾ jól szigeteli a szekrényben elvezetett kábeleket
Anyag:
– Extrudált alumíniumprofil Tartozékok:
– Tömítés: PU-hab – Kábelfogó sín (szögidom profil), lásd: 665. oldal
– Keresztmetszet: 30 x 25 mm – C-profilsínek, 30/15, lásd: 612. oldal
Megjegyzés:
– 1 készlet elegendő egy fenéknyíláshoz
800 mm szekrényszélességig, 1000 mm szek-
Y 24.5
rényszélességtől két fenéknyílás áll rendelkezésre
– Szekrényenként 2 készlet szerelhető be
5
129.5 30 x 25
25.5
Y = Szerelőlap, mélységében 25 mm raszterben

állítható (utolsó raszter 30 mm)

Kábelvezetés
Kábelbevezetés
Profil a hátsó Szekrényszélesség

Cs. e. Cikkszám
mm
kábelbevezetéshez 600 1 készlet 8802.065
800 1 készlet 8802.085
A középső kábelbevezető profiltól eltérően a hátsó
profil közvetlenül a fenéknyílásra csúsztatható. 1000 2 készlet 8802.105
Ezzel a szerelőlapnak a leghátsó állásba (TS) tör- 1200 2 készlet 8802.125
ténő beszerelésekor vagy a CM-nél a kábelek 1600 2 készlet 8802.165
nagyobb hajlítási sugarak nélkül közvetlenül átvezet-
hetők egy kábeltartó sínre. A kábeltartó sínnel együtt
optimális alkalmazkodás biztosítható a kábelbeveze-
tés és a szerelőlap között. Tartozékok:
Anyag: – Kábeltartó sínek, lásd: 665. oldal
– Extrudált alumíniumprofil
– Tömítés: PU-hab
– Keresztmetszet: 30 x 25 mm
Megjegyzés:
– 1 készlet elegendő egy fenéknyíláshoz 800 mm
szekrényszélességig, 1000 mm szekrényszéles-
ségtől két fenéknyílás áll rendelkezésre
– Szekrényenként 2 készlet szerelhető be
Elasztikus csatlakozóprofil Cs. e. Cikkszám

A fenéklemezek közötti kábelbevezetés tömítésé- 3m 2573.000
hez. Különösen alkalmas azonos keresztmetszetű
kábelekhez.
Anyag:
– PU-hab
– Keresztmetszet: 30 x 30 mm
EMC fenéklemezek
Lásd: 641. oldal

Kábelvezetés
Bevezetőlemezek
Műanyag kábelbevezető Méret Cs. e. Cikkszám
lemezek 1 10 db 2560.010
3 10 db 2561.010
Metrikus kikönnyítéssel
Előnyomott lyukasztásokkal a tömszelencék 4 5 db 2562.010
számára. A standard bevezető lemezek tömítését 5 5 db 2563.010
kell használni.
Hőmérséklet-tartomány:
– -40°C és +70 °C között alkalmazható
Szín:
– RAL 7035
Megjegyzés:
– Az alkalmazható méret az adott termék rendelési
oldalán található
1. méret 3. méret
330 M12
160
45 120 120 M16
25 110
7.5
M20
7
M25
90
75
70
56
M32
M40
M50
4. méret 5. méret
339 530
49.5 120 120 45 110 110 110 110
8
8
149
133
149
133
Műanyag kábelbevezető Méret PG Mennyiség Cs. e. Cikkszám

lemezek 13,5 12 5 db 1581.000
PG kikönnyítéssel 2 13,5 6
16 2 5 db 1582.000
Előnyomott PG-lyukasztásokkal a tömszelencék 21 2
számára. A standard bevezető lemezek tömítését
kell használni.
Hőmérséklet-tartomány: 1581.000
220
– -40°C és +70 °C között alkalmazható
202
Anyag: Ø5
– ABS
PG
Szín: 13.5
90
72
– RAL 7035
76

Megjegyzés:
1582.000
PG PG PG PG PG
13.5 21 16 13.5 13.5
PG PG PG PG PG
13.5 13.5 16 21 13.5

Kábelvezetés
Bevezetőlemezek
Műanyag bevezető lemezek Méret Cs. e. Cikkszám

Membránokkal 3 1 db 2561.500
Fúrja át egy hegyes tárggyal a műanyagot, és húzza 4 1 db 2562.500
át a kábelt. 5 1 db 2563.500
Anyag:
– Műanyag, UL 94-V0 szerint
Átmérő Kábelbevezető tömítések száma
Szín: mm az alábbi cikkszámok esetén
– RAL 7035-szerű 2561.500 2562.500 2563.500
IP védettség az IEC 60 529 szerint: 5–9 – – 18
– IP 65, szakszerű kábelbevezetés esetén 6 – 11 17 – –
Megjegyzés: 7 – 12 – 24 16
– Az alkalmazható méret az adott termék rendelési 10 – 15 27 48 36
15 – 21 2 4 –
15 – 24 – – 6
15 – 25 – 8 –
3. méret
16 – 25 4 – –
330
120 120
19 – 34 2 – –
45
Ø6 23 – 30 – – 2
26 – 35 – 4 2
26 – 54 – – 4
90
75
50 – 110 – – 1
7.5
4. méret 5. méret
339 534
49.5 120 120 47 110 110 110 110
Ø6 Ø6
149
133
149
133
8
8

Kábelvezetés
Bevezetőlemezek
Fém bevezetőlemezek Méret Cs. e. Cikkszám

Metrikus kikönnyítéssel 2 1 db 1581.100
A tömszelencéhez való lyukakat egy csavarhúzó 3 1 db 2561.100
segítségével egyszerűen üsse át. 4 1 db 2562.100
Anyag: 5 1 db 2563.100
– Acéllemez
Szín: Kábelbevezetések száma
– RAL 7035
– IP 66, hagyományos helyzetbe történő beépítés Cikkszám
esetén, alul Átmérő
Megjegyzés: M12 M16 M20 M25 M32 M40
– Az alkalmazható méret az adott termék rendelési – – 12 – – – 1581.100
– – 9 4 2 – 2561.100
– 2 5 13 2 2 2562.100
2. méret 1 – 12 11 8 4 2563.100
221
9.5 101 101
7
9
Tartozékok:
90
72
76
– Poliamid vagy sárgaréz tömszelencék,

lásd: 658. oldal
3. méret
330
45 120 120
7.5
90
75
7.5 315
5. méret
4. méret 534
339 47 110 110 110 110
49.5 120 120
8
8
149
133
133
149
8 518
8 323

Kábelvezetés
Bevezetőlemezek
Fém bevezetőlemezek Méret Kivitel Cs. e. Cikkszám

Pót-/cserealkatrészként az alapkivitelhez mellékelt 1 zárt 1 db 2560.400
bevezető lemezekhez. 2 zárt 6 db 1158.500
Anyag: 3 zárt 1 db 2561.400
– Acéllemez 4 zárt 1 db 2562.400
Szín: 5 zárt 1 db 2563.150
– RAL 7035
– IP 66, hagyományos helyzetbe történő beépítés Tartozékok:
esetén, alul – Poliamid vagy sárgaréz tömszelencék,
Megjegyzés: lásd: 658. oldal
2560.400 2563.150
160 534
133 500
70
43
149
113
1
1
2561.400
330
1158.500
303
220
192
90
63
90
62
2562.400 R9
339
303
Felszerelhető felületek
149
113
Kábelbevezető lemez Cs. e. Cikkszám

Metrikus becsavarozások számára, EL-hez 1 db 7705.235
Hajlított peremű bevezető lemez habosított tömítés-
sel és előnyomott, kitörhető perforációkkal metrikus 599
19
tömszelencékhez, M12, M20, M25, M32, M40.

Anyag:
– Acéllemez, 1,5 mm 20.5 12.5 32.5
(7 x) (4 x) (2 x)
Szín:
– RAL 7035
133.5

27
28
– IP 55 40.5 25.5
(2 x) (5 x)

Kábelvezetés
Bevezetőlemezek
Kábelbevezető lemez Cs. e. Cikkszám

Kefebetéttel, EL-hez 1 db 7705.035
Hajlított peremű bevezető lemez habosított tömítés-
sel és műanyag kefebetétekkel az egyszerű kábel-
bevezetéshez.
Anyag:
133.5
40
Szín:
390 19
– RAL 7035
599
Kefebetét Cs. e. Cikkszám

Lapos elemek, bevezető lemezek és panelek egyedi 2m 7072.200
kiépítéséhez. A tetszés szerinti helyzetben történő
kábelvezetés érdekében létrehozott kitörések az
oldal-, hátfalban, ajtókon, tető-, és fenéklemezen, Műszaki adatok:
a kefebetét egyszerű felhelyezésével optikailag igé- – Lemezvastagság: 0,6 – 1,5 mm
nyesen eltakarhatók. – Kefehossz: 30 mm
– Műanyag borítás: 18 mm
– Felcsúsztatható felület: 10 mm
– Max. kitörésmagasság: 38 mm
Tömített kefebetét Cs. e. Cikkszám

Lapos elemek, bevezető lemezek és panelek egyedi 2x1m 7825.375
kiépítéséhez. Kábelbevezetésre szolgáló kitörések
tetszőleges pontokon az oldalfalban, hátfalban,
ajtókban, tető- és fenéklemezben. Műszaki adatok:
A kábelhuzalok és vezetékek lehetőleg sűrű átveze- – Lemezvastagság: 1,5 – 2 mm
téseinek előállításához használható ez a speciális – Kefehossz: 58 mm
kefebetét. Kétoldalt eltérően eltolt kefékkel rendelke- – Műanyag borítás: 14 mm
zik, amelyek még nagyobb kábelmennyiségeknél is – Felcsúsztatható felület: 11,5 mm
kellő tömítést biztosítanak a vezetett vezetékekkel – Kitörésszélesség: 88 – 90 mm
szemben. A nem kívánt áramlásveszteség így mini- Anyag:
málisra csökkenthető. – Műanyag, UL 94-V0
A csomag tartalma:
– Egy-egy kefebetét,
1 m hossz, jobb és bal oldali kivitel

Kábelvezetés
Tömszelence
Sárgaréz tömszelence Méret

Átmérő
Cs. e. Cikkszám
mm
Előnyei:
◾ A csavarzat és az ellenanya egyben kapható, M12 x 1,5 3–7 15 db 2411.800
így megtakarítható a külön rendeléssel járó plusz M16 x 1,5 4,5 – 10 15 db 2411.810
munka, és kisebb raktárhely is elegendő M20 x 1,5 7 – 13 10 db 2411.820
◾ Szorítólamellák az egyenletes feszítés és a kábel- M25 x 1,5 10 – 17 10 db 2411.830
kímélő húzóterhelés-mentesítés érdekében
M32 x 1,5 13 – 21 5 db 2411.840
Anyag: M40 x 1,5 19 – 28 4 db 2411.850
– Sárgaréz
M50 x 1,5 25 – 35 2 db 2411.860
– Tömítés: TPE/NBR
M63 x 1,5 35 – 48 1 db 2411.870
Felület:
– Nikkelezett
IP védettség az IEC 60 529 szerint: Választhatóan
– IP 68 (1 bar, 30 perc) helyettesíti:
– HD tömszelence, lásd: 659. oldal
Engedély:
– VDE EN 50 262 szerinti bevizsgálással
Poliamid tömszelence Méret

Átmérő
Cs. e. Cikkszám
mm
Előnyei:
◾ A csavarzat és az ellenanya egyben kapható, M12 x 1,5 2,5 – 6,5 50 db 2411.600
így megtakarítható a külön rendeléssel járó plusz M16 x 1,5 4,5 – 10 50 db 2411.610
munka, és kisebb raktárhely is elegendő M20 x 1,5 7 – 13 50 db 2411.620
◾ Szorítólamellák az egyenletes feszítés és a kábel- M25 x 1,5 10 – 17 25 db 2411.630
kímélő húzóterhelés-mentesítés érdekében
M32 x 1,5 17 – 25 15 db 2411.640
Anyag: M40 x 1,5 22 – 33 5 db 2411.650
– Poliamid 6
M50 x 1,5 28 – 38 5 db 2411.660
– Tömítés: neoprén
M63 x 1,5 32 – 44 3 db 2411.670
Szín:
– RAL 7035
– IP 68 (1 bar, 30 perc)
Engedély:
– VDE EN 50 262 szerinti bevizsgálással

Kábelvezetés
Tömszelence
HD tömszelence Standard kivitel

Kábelátmérő
Alkalmazási területek: Méret Cs. e. Cikkszám
mm
◾ Élelmiszerek, élvezeti cikkek gyártása és
M12 x 1,5 3 – 6,5 5 db 2410.000
csomagolása
◾ Tiszta területet igénylő technológiák M16 x 1,5 5 – 10 5 db 2410.010
(pl. gyógyszeripar) M20 x 1,5 6 – 12 5 db 2410.020
◾ Biotechnológia M25 x 1,5 12 – 17 5 db 2410.030
◾ Vegyipar
Előnyei: EMC kivitel
◾ Kívülről teljesen sima, zárt felületével hatékonyan
előzi meg a káros mikroorganizmusok lerakódá- Kábelátmérő
Méret Cs. e. Cikkszám
mm
sát
M16 x 1,5 5 – 10 5 db 2410.110 1
◾ Jelentősen könnyebb, így olcsóbb tisztítás
a hagyományos tömszelencékhez képest M20 x 1,5 6 – 12 5 db 2410.120 2
Anyag: M25 x 1,5 12 – 17 5 db 2410.130 3
– Kalapos anya: 1.4305 nemesacél (AISI 303) 4
– Tömítés: FDA 21 CFR 177.2600 szerint
5
6
– IP 68 (5 bar, 30 min)
IP védettség DIN 40 050-9 szerint: 7
– IP 69K
Mire jók a higiénikus tömszelencék?

Tömítés
Kritikus helyek A higiéniás kialakítás Kalapos anya
a hagyományos 1
jellemzői
megoldásoknál Befogókarom
1 Tömítés közvetlenül
Kábelbemenet 2 a kábelbemenetnél Árnyékoló rugó
a tömítés előtt 2 (csak EMC-kivitelnél)
Minimális sugarak
Nincs minimális- betartása a hatlapú Befogógyűrű
sugár a hatlapú elemen
Tokozás tömítése
elemen 3 3
Nincs külső Alsó rész szerszámcsat-
Külső 4 menet lakozással
menetek 4 Szintben lévő lezá-
Az O-gyűrű okozta rás a kalapos anya
hézag a tokozásra és a tokozás között
szerelt egységeknél
Nemesacél ellenanya Méret Cs. e. Cikkszám

A HD tömszelencéhez. M12 x 1,5 10 db 2410.200
M16 x 1,5 10 db 2410.210
Anyag:
– 1.4305 nemesacél (AISI 303) M20 x 1,5 10 db 2410.220
M25 x 1,5 10 db 2410.230
Célszerszám Cs. e. Cikkszám

HD tömszelencéhez 1 készlet 2410.290
HD tömszelence belső menetbe vagy ellenanyába
történő becsavarozásához. Imbuszkulccsal belülről
és kívülről is történhet.
A csomag tartalma:
– 1 készlet = adapterek M12 – M25 méretekhez

Kábelvezetés
Kábelátvezetés
Csatlakozóátvezetés Cs. e. Cikkszám

Csatlakozó-kitörésekhez (24 pólusú) 1 készlet 2400.000
Két előre konfekcionált kábel átvezetésére a csatla-
kozó-kitörésen keresztül anélkül, hogy a csatlako-
zót szét kelljen szerelni.
Kábelátmérő: 8 – 36 mm
Anyag:
– Ház: műanyag
– Bilincsek: acéllemez
Felület:
– Bilincsek: horganyzott
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
2 félbilincs, tömítéssel, rögzítő kapoccsal
Kábelátvezetés Cs. e. Cikkszám

IW munkafelületekhez 1 db 6902.770
Ø 60 mm-es furatokhoz használható. Az előkonfek-
cionált csatlakozós kábelek átvezetéséhez egysze-
rűen csak le kell venni az elfordítható fedelet és
a fedőborítást.
Anyag:
– Műanyag
Szín:
– RAL 7035
Peremvédő Cs. e. Cikkszám

Éles peremű kitörések burkolásához. Véd a sérülé- 10 m 7072.100
sekkel szemben, valamint megakadályozza az átve-
zetett kábelek sérülését. A peremvédő kb.
1,0 – 2,0 mm anyagvastagságokhoz megfelelő és
egyedileg méretezhető.
Anyag:
– Műanyag, PVC
Szín:
– Fekete

Kábelvezetés
Kábelátvezetés
A „kevesebb több” elv szerint kialakított Rittal csatla-

kozóátvezetés jelentősen kevesebb szerelést igé-
nyel, rugalmas tömítőrendszert biztosít különböző
kábelátmérőkhöz és egyszerű átvezetést kínál elő-
konfekcionált vezetékek számára. Alacsony telepí-
tési költségek, nagy védettség, rugalmas kábelkeze-
lés – döntsön a Rittal kábelbevezetés legújabb
generációjának többletértéke mellett.
Előnyei:
◾ Kábelátmérő 4 – 16 mm
◾ Az előre méretezett vezetékek egyszerűen
átvezethetők
◾ Az egyes kábelek a tömítőkeret szétszerelése
nélkül is utószerelhetők, kicserélhetők
◾ A tömítőmodulok biztonságosan a kábelhez
rögzülnek
Tömítőkeret 20 x 20 mm-es
Kitörés Cs. e. Cikkszám
modulokhoz
Előre konfekcionált csatlakozós kábelhez és
vezetékhez. 10 db 24 pólusú 1 db 2400.900
8 db 16 pólusú 1 db 2400.910
24- ill. 16-pólusú dugaszösszekötő-kitörésekhez
szerelhető
◾ Modullapokba, TS-elválasztófalhoz
◾ Fém bevezetőlemezekbe Tartozékok:
Anyag: – Modullemezek TS elválasztólaphoz
– Keret: poliamid lásd: 538. oldal
– Lapos tömítés: CR
– IP 64
103
86
NEMA védettség:
130
112
36
– NEMA 12 36
A csomag tartalma: M4
– Rögzítési segédanyagokkal együtt 32 M4
32
16 pólusú 24 pólusú
Tömítőmodulok 20 x 20 mm tömítőmodulok
Kábelek és vezetékek tömítéséhez a tömítő kerettel. Lefedési tartomány Cs. e. Cikkszám

A 20 x 20 mm-es és 40 x 40 mm-es tömítőmodu- 4 – 6 mm 10 db 2400.920
lok kombinálhatók. 6 – 9 mm 10 db 2400.930
Anyag: zárt 10 db 2400.970
– Kemény burok: poliamid
– Tömítés: TPE 2
40 x 40 mm tömítőmodulok
IP védettség az IEC 60 529 szerint: Lefedési tartomány Cs. e. Cikkszám
– IP 64
9 – 12 mm 10 db 2400.940
NEMA védettség: 12 – 16 mm 10 db 2400.950
– NEMA 12
zárt 10 db 2400.960

Kábelvezetés
Kábelátvezetés
Kis csatlakozóátvezetés Használható Cs. e. Cikkszám

Előre konfekcionált csatlakozós kábelhez. 2 kábel
1 db 2400.300
◾ 4 mm-es anyagvastagságig használható Ø 6 – Ø 8 mm
◾ Kábelkötegelőkkel elérhető a szerelt kábelek 3 kábel
5 db 2400.500
húzóterhelés-mentesítése Ø 4 – Ø 6 mm
Anyag:
– Műanyag
Szín:
– RAL 9005
A csomag tartalma:
55 55 36 3
11 25
8 6
Ø Ø
21.5
35
35
2400.300 2400.500
41.5 41.5
Szereléshez szükséges
kihagyás
22
4
4
42
Kábelátvezető modul Cs. e. Cikkszám

Ø 130 mm tartókar-csatlakozáshoz 1 db 6052.500
Az Ø 130 mm-es tartókar-csatlakozás szereléséhez
szükséges kihagyásának használata a fal mellett
szerelt házaknál, tömített kábelbevezetőkhöz.
Már bevezetett kábel esetén utólag hozzáépíthető. 120
Kalapácsfejekkel ellátva a kábelrögzítéshez. Különö- 10 – 39
sen az egyforma átmérőjű kábelekhez használható.
100 – 134
Anyag:
Ø 82
100
35
– Acéllemez
Felület: 25
– Horganyzott 70
38.5
A csomag tartalma:
66
Lépcsős kábelbevezetés Tömítési

Furatok tartomány Cs. e. Cikkszám
1,5 – 4,5 mm falvastagsághoz mm
A kábelbevezetés tömítéséhez egyszerűen vágja
M20 5 – 16 100 db 2899.200
a kábelátmérőnek megfelelő méretűre a lépcsőt.
M25 5 – 21 50 db 2899.250
Anyag:
M32 13 – 26,5 25 db 2899.320
– Műanyag, UL 94-HB szerint
M40 13 – 34 20 db 2899.400
– IP 54, szakszerű kábelbevezetés esetén

Kábelvezetés
Kábelcsatorna Szélesség Magasság

Cs. e. Cikkszám
mm mm
függőleges TS profilra
50 1600 8 készlet 8800.570
Közvetlenül a függőleges szekrényprofilra szerelés- 50 1800 8 készlet 8800.520
hez.
100 1600 4 készlet 8800.540
Szélesség 50 mm, 100 1800 4 készlet 8800.510
függőleges szekrényprofilra szereléshez, oldalfalon.
Szélesség 100 mm,
két sorolt szekrényprofilra szereléshez, a sorolás Műszaki leírás:
helyén. A már felszerelt soroló-sarokelemek és – Mélység: 80 mm
soroló gyorsösszekötők a kábelcsatornával felülépít- – Hossz: 1600 mm (1800 mm szekrénymagasság-
hetők. hoz) 1800 mm (2000 mm szekrénymagassághoz)
Az elválasztható lapok szükséges kitörései a szere- más szekrényméretekhez lerövidíthető
lőlaphoz való kábelcsatornákhoz igazodnak, ezen – Elválasztható lapok szélessége: 5,5 mm
felül a szerelőlap magasságában található kitörés – Rés szélessége: 4,5 mm
lehetővé teszi a kábelcsatornába való közvetlen Anyag:
bevezetést. – Kemény PVC
A kábelcsatorna rögzítési pontjai illeszkednek a TS – Nehezen gyulladó, önkioltó
rendszerperforációhoz, így nincs szükség bonyolult – Hőálló +60 °C-ig
fúrásra, mint a DIN-csatornáknál.
Szín:
– RAL 7030-szerű
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
1 kábelcsatorna fedéllel
Tartozékok:
– Alumínium szegecs a rögzítéshez, lásd: 664. oldal
2
71
72
100 5.5 48 5.5
4.5 4.5
8800.570/8800.520
8800.540/8800.510
1550 = 62 x 25/1750 = 70 x 25
1550 = 62 x 25/1750 = 70 x 25
25
8
14
50
1600/1800
1600/1800
6.5
14
8
50
5
25
6.5

Kábelvezetés
Kábelcsatorna Szekrény szélesség mm 2000 mm

szerelőlapra Hossz (H) mm fix hossz
◾ Alkalmazható függőleges TS profilra való kábel- Szélesség (Szé) mm Cs. e. Cikkszám

csatornákhoz 30 24 készlet 8800.750
◾ Amennyiben a TS szerelőlapot a leghátsó állásba 40 20 készlet 8800.751
építik be, úgy a vízszintesen felszerelt kábelcsa- 60 18 készlet 8800.752
tornák szorosan záródnak a függőlegesekkel
80 12 készlet 8800.753
◾ Sík felületekre szereléshez
100 12 készlet 8800.754
Műszaki leírás:
– Hossz: 2000 mm, méretezhető Szín:
– Elválasztható lapok szélessége: 5,5 mm – RAL 7030-szerű
– Rés szélessége: 4,5 mm
A csomag tartalma:
Anyag: – 1 készlet =
– Kemény PVC 1 kábelcsatorna fedéllel
– Nehezen gyulladó, önkioltó
– Hőálló +60 °C-ig
Tartozékok:
– Alumínium szegecs a rögzítéshez, lásd: 664. oldal
Szélesség 30, 40 és 60 mm
50
25 25 80
B
4.5
6.5
8 14
L
Szélesség 80 és 100 mm 80
8 14
50
6.5
B
4.5
25 25
50
L
Alumínium szegecs Cs. e. Cikkszám

Kábelcsatornák biztonságos és szabványszerű fel- 100 db 8800.531
szereléséhez. Tartósínek és szerelősínek rögzítésére
is alkalmas.
Használható Tartozékok:
◾ TS rendszerfuratokban
◾ Furat Ø 4,5 mm – Kábelcsatorna függőleges TS profilra,
lásd: 663. oldal
– Kábelcsatorna szerelőlapra, lásd: 664. oldal

Kábelvezetés
Kábeltartó sínek Szekrény

Hossz
Szögidom-profil mm
mm
TS, SE, PC, TP univerzális pulthoz, TS lábazat-
400 385 2 db 4193.000
hoz, Flex-Block-hoz
Húzóterhelés-mentesítésre a kábelbevezetésnél. 600 585 2 db 4191.000
Mélységében változtatható szerelés, 25 mm-es 800 785 2 db 4192.000
lyukraszterben a vízszintes szekrényprofilon vagy 1000 985 2 db 4336.000
a TS lábazatban/Flex-Block-ban. 1200 1185 2 db 4196.000
Anyag: 1600 1585 2 db 4338.000
– Acél 1800 1785 2 db 4339.000
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma: Tartozékok:
– Rögzítőcsapok TS lábazathoz, lásd: 516. oldal
– 4133.000 gyorsszerelő blokk Flex-Block-hoz,
lásd: 621. oldal
– 23 x 23 mm szerelősínek Flex-Block-hoz,
lásd: 611. oldal
Kábelbilincsek Kábelátmérő
Cs. e. Cikkszám
mm
kábeltartó sínekhez
A kábel rögzítésére a kábeltartó sínekhez. 6 – 12 25 db 2350.000
12 – 16 25 db 2351.000
Anyag:
– Acéllemez 14 – 18 25 db 2352.000
18 – 22 25 db 2353.000
Felület:
– Horganyzott 22 – 26 25 db 2354.000
26 – 30 25 db 2355.000
A csomag tartalma:
– Műanyag ellentartóval 30 – 34 25 db 2356.000
34 – 38 25 db 2357.000
38 – 42 25 db 2358.000
42 – 46 25 db 2359.000
46 – 50 25 db 2360.000
Választhatóan
helyettesíti:
– Sínek EMC-árnyékoló bilincshez és húzóterhelés-
mentesítéshez, lásd: 641. oldal
Kábeltartó sínek Szekrény

Hossz
C profil, szerelőlapokhoz mm
mm
600 499 1 db 5001.080
Húzóterhelés-mentesítésre a kábelbevezetésnél.
A kábeltartó sín hossza igazodik a szerelőlap széles- 800 699 1 db 5001.081
ségéhez. A mellékelt rögzítő szögidomok három 1000 899 1 db 5001.082
különböző beépítési helyzetet tesznek lehetővé 1200 1099 1 db 5001.083
a szerelőlaphoz:
Egyenes, 23 mm távolság a szerelőlaptól
Egyenes, 10 mm távolság a szerelőlaptól Tartozékok:
A szerelőlap felé döntve – Kábelbilincsek C profilsínekhez, lásd: 666. oldal
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– Két rögzítő szögidommal és rögzítőcsavarokkal


Kábelvezetés
Kábeltartó szögidom Cs. e. Cikkszám

▭ 120 x 65 mm-es és Ø 130 mm szerelőnyílású 1 készlet 6052.000
kezelőházba történő beépítéshez.
Választható kábelfelfogatás:
◾ kábelbilincs
vagy Tartozékok:
◾ kábelkötegelő, 2597.000 – Kábelbilincsek, lásd: 666. oldal
◾ kereskedelmi forgalomban kapható kábelkö- – Kábelkötegelő, lásd: 667. oldal
tegelő
Könyökmagasság = 25 mm felszerelt 40 mm
C profilsínnél
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– C profilsínnel és rögzítő csavarokkal
Kábelbilincsek Kábelátmérő
Cs. e. Cikkszám
mm
C profilsínekhez
A kábel rögzítésére a C-profilsínekhez. 6 – 14 25 db 7077.000
12 – 18 25 db 7078.000
Anyag:
– Acéllemez 18 – 22 25 db 7097.000
22 – 26 25 db 7097.220
Felület:
26 – 30 25 db 7097.260
– Horganyzott
30 – 34 25 db 7097.300
A csomag tartalma:
34 – 38 25 db 7097.340
– Műanyag ellentartóval
38 – 42 25 db 7098.000
42 – 56 25 db 7098.100
56 – 64 25 db 7099.000
Tartozékok:
– C profilsínek: lásd: 612. oldaltól
Kábeltömlő és kábel Kábeltömlő
A biztonságos kábelvezetéshez pl. a kapcsolószek- Belső Ø mm Cs. e. Cikkszám

rénytől, ill. a szerelőlaptól az ajtóhoz. Lehetőség van 16 25 m 2595.000
a hagyományos kábelkötegelők rögzítésére a kábel- 29 25 m 2589.000
tömlő-tartón, ezáltal a kábeltömlő ki- és bemeneté- 36 25 m 2596.000
nél rögzíthető a kábel.
48 25 m 2590.000
Anyag:
– Kábeltömlő: polietilén
– Kábeltömlő-tartó: poliamid Kábeltömlő-tartó
Kábeltömlő
Cs. e. Cikkszám
Ø mm
16 20 db 2593.0001)
29 20 db 2591.0001)
36 20 db 2594.000
48 20 db 2592.000
1) Beépítés AE kompakt kapcsolószekrényekbe a 2373.000
univerzális szögidommal, lásd: 623. oldal

Kábelvezetés
Kábelrögzítés Kábelátmérő
min. – max. Cs. e. Cikkszám
Kábelek és csövek szakszerű és biztonságos rögzí- mm
téséhez.
6–9 50 db 4319.090
Rögzítéshez:
◾ csúsztassa be a 23 x 23 mm-es szerelősínbe 9 – 12 50 db 4319.120
◾ csavarozza be a szekrény és valamennyi szerelő- 12 – 16 50 db 4319.160
sín kerek lyukába 16 – 20 50 db 4319.200
Anyag:
– Poliamid
Szükséges
Megjegyzés: kiegészítő:
– A rögzítések sorolhatósága lehetővé teszi, hogy – Süllyesztett fejű csavar M5 x 12 mm, 2488.000,
több, akár különböző nagyságú rögzítést mind- a rendszer-körfuratokba való csavarozáshoz,
öszsze két csavarral összeállítson lásd: 625. oldal
Tartozékok:
– 23 x 23 mm-es szerelősínek, lásd: 611. oldal
Kábelkötegelő Hossz
Cs. e. Cikkszám
mm
Villámgyors megoldás a kábelek rögzítésére a szek-
rényprofilon vagy a szerelőrendszer részein. Egysze- 150 100 db 2597.000
rűen pattintsa be a rendszer kerek lyukaiba.
Tépőzár Szélesség Hossz

Max.
kábelátmérő Cs. e. Cikkszám
A tépőzárral gond nélkül oldhatók a rögzített kábel- mm mm
mm
kötegek, egyes kábelek beilleszthetők vagy eltávolít-
20 130 30 10 db 7072.220
hatók. Ideális az érzékeny adatkábelekhez (optikai/
Cu), így elkerülhető a kábelköpeny benyomódása. 20 200 50 10 db 7072.230
Ezen felül a tépőzár becsavarozható a rendszer kör- 20 300 90 10 db 7072.240
furataiba vagy egy gyorsösszekötővel rögzíthető.
Szín: Szükséges
– Fekete kiegészítő:
A csomag tartalma: – Lemezcsavar, 2486.500, a rendszer kerek lyuka-
– Gyorsösszekötővel együtt ira történő felcsavarozáshoz, lásd: 625. oldal
Tépőzáras szalag Hossz Szélesség

Cs. e. Cikkszám
mm mm
Rendezett kábelvezetést biztosít. Tekercs az egyedi
méretezéshez. 5000 16 1 db 2203.400
A kábelkötőkkel szemben
◾ kíméli a kábelköpenyeket
◾ könnyedén újra kinyitható
◾ újrahasznosítható

Kábelvezetés
Tépőzáras kábeltartó Cs. e. Cikkszám

◾ Kábelek egyszerű és gyors rögzítéséhez 10 db 5502.155
◾ Szerszám nélküli szerelés 10,5 x 12,5 mm-es
rendszerfuratokban, egynegyed elfordulással
◾ Közvetlen felhasználás vízszintes TS keretprofi-
lon, a TS IT 19˝-os belső kiépítés mélységi táma-
szain és profilsínein, a kábeltálcán és a rend-
szersínen
◾ Tépőzár hossza: 400 mm
Anyag:
– Műanyag
A csomag tartalma:
– 10 tartóelem tépőzárral
Tépőzáras kábeltartó Méret

hossz x szélesség Cs. e. Cikkszám
öntapadó mm
Univerzálisan használható minden hálózati szekrény-
70 x 16 10 db 7111.350
hez és szerverszekrényhez, fali házhoz, szerelőlap-
hoz, fenéklemezhez.
Anyag:
– Szőtt poliamid 6.6
Szín:
– Fekete
Bepattintós kábelvezetés Kivitel Cs. e. Cikkszám

A rendszerfuratba pattintható Reteszeléshez a
10 db 7111.300
Univerzálisan használható kábelvezetés a szerszám 6,2 mm-es rendszerfurathoz
nélküli gyorsszereléshez két kivitelben: Sodráshoz a
10 db 7111.310
4,7 mm-es rendszerfurathoz
Reteszeléshez
◾ kényelmes kinyitás a kábelek rendezéséhez
a bepattanó pontok révén
◾ 14 – 19 mm kábelátmérőhöz
◾ 6,2 mm rendszerfurathoz
Sodráshoz
◾ kényelmes kinyitás a kábelek rendezéséhez
◾ 10,2 – 12,7 mm kábelátmérőhöz
◾ 4,7 mm rendszerfurathoz
Anyag:
– Poliamid 6.6, önkioltó az UL 94-V2 szerint
Szín:
– Natúr

Kábelvezetés
A belső rögzítősíkhoz
Kábeltartó sínek Szekrényméret
TS-hez és a TS IT profilsínjei között szekrény- Cs. e. Cikkszám
mélységben Szélesség mm Mélység mm
A szekrénykereten történő kábelvezetéshez. 600 600 4 db 7828.061
A kábel a kábelkötegelővel vagy a tépőzárral rögzít- 800 800 4 db 7828.081
hető a rögzítősínekre. A kábeltartó síneket akassza 1000 1000 4 db 7828.101
be a keretprofilba, és még egy csavarral is rögzítheti
1200 1200 4 db 7828.121
azokat.
Anyag:
– Acéllemez A külső rögzítősíkhoz
Szekrényméret
A csomag tartalma: Cs. e. Cikkszám
– Rögzítési segédanyagokkal együtt Szélesség mm Mélység mm
600 600 4 db 7828.062
800 800 4 db 7828.082
1000 1000 4 db 7828.102
1200 1200 4 db 7828.122
Tartozékok:
– Kábelkötegelő, lásd: 667. oldal
– Tépőzár, lásd: 667. oldal
Mélységében állítható Rögzítési méret1)

Cs. e. Cikkszám
mm
kábelrögzítő sínek 325 – 575 4 db 7858.160
TS-hez és a TS IT profilsínjei között szekrény-
500 – 895 4 db 7858.162
mélységben
1) Rögzítési méret + 152 mm = 19˝-os síktávolság
Kábelvezetéshez a szekrénykereten és a vezetett
kábel húzóterhelés-mentesítésítéséhez. A kábel
kábelkötegelővel vagy ragasztószalaggal rögzíthető
a rögzítősínekre.
Tartozékok:
A kábeltartó sínek közvetlenül egy 19˝-os szerelőke-
retre hátulról átlósan, vagy két szerelőkeret közé a – Kábelkötegelő, lásd: 667. oldal
szekrénybe akaszthatók. Az egységet egy kiegé- – Tépőzár, lásd: 667. oldal
szítő felcsavarozás biztosítja.
A sínek mélységének változtathatósága lehetővé
teszi hosszuk hozzáillesztését az adott rögzítési
távolsághoz a két 19˝-os szerelőkeret között.
Anyag:
– Acéllemez
A csomag tartalma:
Állítható kábeltartó Kivitel Cs. e. Cikkszám

szekrénytől független szereléshez C-profilsín 1 db 7016.140
Változó rögzítés 450 és 800 mm között, a rugalmas Kalapácsfejű sín 1 db 7016.150
kábeltartáshoz két kivitelben.
Rögzítés a rendszer- és szerelősínhez, valamint köz-
vetlen rácsavarozás a szerelőlapokra és más lapos
elemekre lehetséges.
1
Anyag:
A csomag tartalma:
C-profilsín
Kalapácsfejű sín

Kábelvezetés
Kábelkezelő Cs. e. Cikkszám

◾ A rendszerszintű kábeltereléshez a minimális Maxi-kit 20 db 5502.405
elhajlási sugarak betartásával, valamint kábel-
tartalékok és nagyobb hosszok fogadásához.
Az elemek egyesével vagy kombinálva alkalmaz-
hatók a kábelvezetéshez. Fél- vagy teljes kör
alakú elemekké kombinálhatók.
◾ Lehetővé teszi a sarkokon és éleken való alkal-
mazást, ezáltal az ezek körüli védett kábelveze-
tést.
◾ A körív fölött berakható rögzítőklipszek tartják a
75
kábeleket az elemeken belül. Az elemek továbbá
tengelyirányban sorolhatók és így unit alapú
50
kábelvezetést tesznek lehetővé a szerelősíkhoz,
illetve a kábelhuzalok egymás közötti csatorná-
zása is megoldható.
Anyag:
– Műanyag, UL 94-V0 50
Szín: 44 75
– RAL 9005
A csomag tartalma:
– Rögzítőklipszekkel és rögzítési segédanyagokkal
Kábelvezető gyűrű Méretek

Cs. e. Cikkszám
mm
A rugalmas és rendszerkonform kábelvezetéshez
a 482,6 mm-es (19˝-os) profilsínek oldalán. 125 x 85 10 db 7111.900
125 x 65 10 db 7111.000
Anyag:
– Acél 85 x 43 10 db 7112.000
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Rendezőkengyel Méretek
Cs. e. Cikkszám
mm
Nagy mennyiségű kábel felfogatására.
Rendezőkengyel az oldalsó rögzítéshez 482,6 mm- 330 x 90/70 4 db 7220.600
es (19˝-os) profilokon és szerelőkereteken 800 mm
széles hálózati szekrényekben.
A rögzítőkengyelt aszimmetrikusan kell rögzíteni,
ezáltal kb. 110 mm szabad tér érhető el a 19˝-os sík
előtt. Így nagy kábelmennyiségek is jól rendezhetők.
Anyag:
– Acél
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Kábelvezetés
Optikai kábelvezető kengyel Cs. e. Cikkszám

A belső test hornyaiba kell behelyezni az optikai 2 db 7116.500
rendező- ill. jumper-kábeleket. Gumiszalag tartja
a különböző optikai kábeleket Ø 4,5 mm méretig.
Ezáltal biztosítható a húzóterhelés-mentesítés és Választhatóan
a megfelelő hajlítási sugár. helyettesíti:
Hossz: 120 mm – Optikai kábel rendezőpanel, 1 U, lásd: 677. oldal
Anyag:
– Kétkomponensű műanyag
Szín:
– Külső: RAL 7035
– Belső test: fekete
A csomag tartalma:
– 2 gumiszalag
– Sorolókészlet
1 2
Rögzítés:
A mellékelt rögzítő szögidom univerzálisan használ-
ható, különböző szerelési helyzetekben az optikai
kábel minden irányba vezethető a patch-panelen:
Oldalt, közvetlenül a patch-panelen

A patch panel előtt
Oldalt, a patch anel mellett
A patch-panel mögött 3 4
Rendszertartó kábeltálcákhoz Cs. e. Cikkszám

TS-hez 2 db 7831.472
A mélységben állítható tartórendszer minden 800 –
1200 mm mély, a tetőlemez külső csavarozásával
rendelkező TS szekrényhez rögzíthető. A lemezcsa-
varok vagy fészkes anyák számára szolgáló integ- Tartozékok:
rált rendszerfuratok a leghasználatosabb kábeltálca – Imbusz lemezcsavarok, 5,5 x 13 mm, 2486.500,
rendszerek rögzítését teszik lehetővé. lásd: 625. oldal
◾ A TS IT perforált lemezzel kombinálható – M6 fészkes anya, 8800.340, lásd: 624. oldal
◾ Szerelősínekkel együtt alkalmazva további kábel-
vezető sínek és csővezetékek rögzítéséhez hasz-
nálható
◾ Tartómagasság: 102 mm
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Porlakkozott
Szín:
– RAL 7035

Kábelvezetés
Kábeltálca Magasság mm Cs. e. Cikkszám

TS-hez 2000 – 2200 1 db 5502.120
◾ Kábeltartó és vezető elem hálózati és szerveral-
kalmazásokhoz
◾ Szerelés 800 mm szélességnél a teljes mélység-
ben, 600 mm-es szerelésnél csak a második Tartozékok:
19˝-os sík mögé – Kábelkötegelő, lásd: 667. oldal
◾ Szerszám nélküli gyors rögzítés – Tépőzár, lásd: 667. oldal
◾ Fel is csavarozható – Rendezőkengyelek, lásd: 670. oldal
◾ Többcélú lyukasztás kábelrendező tartozékokhoz – Kábellétrák, lásd: 673. oldal
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 9005
Maradékvezeték-tartó Szé x Ma x Mé mm Cs. e. Cikkszám

A szekrény hátsó részében, ill. hálózati szekrények- 280 x 151 x 75 1 db 7220.500
ben oldalsó rögzítésre. A maradékvezeték-tartó min-
den 25 mm-es osztással rendelkező mélységi
támaszra, vagy sínre felerősíthető, rögzítési méret
150 mm. Az elemek sorolhatók.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035

Kábelvezetés
19˝-os kábelvezetés
Kábellétrák Anyag:
– Tartóelem: acéllemez
A komplett kábelhuzalok rendezett vezetésére – Kábelvezető létrák, összekötő fésűk: műanyag
szolgáló kábellétrák a szekrény különböző pontjain
szerelhetők fel. Szín:
– RAL 9005
A csomag tartalma:
– Kábellétrák
– Összekötő fésűk
19˝-os rögzítés Összekötő

A vízszintes kábelvezetéshez az elosztósíkon belül. U Cs. e. Cikkszám
fésűk száma
A nyitott rögzítő furatok révén a szerelősík 19˝-os 4 2 db 4 db 7111.224
rendszerfurataiba bármikor utólag is rátolhatók és
1 5 db 10 db 7111.214
rögzíthetők a beépített komponensek meglévő rög-
zítő csavarjaival.
Rögzítés körben univerzális használathoz Összekötő

A függőleges és vízszintes kábelvezetéshez a ház- U Cs. e. Cikkszám
fésűk száma
ban vagy az elosztó síkon belül. 4 2 db 4 db 7111.222
1 5 db 10 db 7111.212
Összekötő fésű
Egyes kábellétrák összekötéséhez teljes rendszerré
(a csomag része).
Kábelcsatorna Szekrény
magasság U Cs. e. Cikkszám
TS IT-hoz mm
◾ Nagy beszerelési sűrűség a unit-alapú kábelveze-
2000 36 1 db 5502.105
tés révén
◾ Mindkét oldalon zsanérral ellátott áthúzásfedél 2200 42 1 db 5502.145
◾ Egymásnak háttal sorolható
◾ Egyszerű szerelés a szerszám nélküli gyorsrögzí-
tés révén a TS IT elülső és hátsó
19˝-os szerelőprofilján egyaránt
◾ Opcionálisan csavarozható is
Anyag:
– Acél, műanyag, az UL 94-V0 szerint
Szín:
– RAL 9005
A csomag tartalma:
– Fedéllel és rögzítési segédanyagokkal
– 4 kábeltartóval a kábelmaradék számára

Kábelvezetés
6 U kábeltartó kampó Cs. e. Cikkszám

TS IT-hez 14 db 5502.115
◾ A unit- alapú kábelvezetéshez
◾ Egyszerű, szerszám nélküli szerelés
◾ Kábelvezetés légterelő lemezekkel együtt
lehetséges
Anyag:
– Műanyag, UL 94-V0
Szín:
– RAL 9005
19˝-os fiók Síkok közötti távolság

Cs. e. Cikkszám
mm
kábelmaradékok fogadásához
Az 1 U fiók kényelmes lehetőséget biztosít a kábel- 435 – 750 1 db 7063.200
maradékok tárolásához, rendezetten, kompakt
módon és biztonságosan a 19˝-os síkokon belül.
◾ Elöl kefebetéttel a kábelbevezetéshez
◾ Kalapácsfejű léc hátul a kábeltartáshoz
Tartozékok:
◾ A vezetők gyűrű alakú vezetése törésmentesen
az állítható elemeken a belső térben – Tépőzár, 7072.220/7072.230, lásd: 667. oldal
◾ Két 19˝-os sík közé szerelhető 435 – 750 mm
távolságban
◾ A szekrényrendszertől független
◾ L alakú, lekerekített profilsínekre és szerelőkere-
tekre
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Fiók teleszkópsínekkel és rögzítési segédanya-
gokkal együtt
Rendezőpanel U
Kengyel mérete
Cs. e. Cikkszám
mm
műanyag kengyelekkel
Patch-kábelek vízszintes rendezéséhez, 1 70 x 44 1 db 7159.035
5 kábelvezető kengyellel.
Kábelvezető gyűrű, ömlesztve.
Anyag:
– Panel: acéllemez
– Kengyel: poliamid
Szín:
– RAL 7035
Rendezőpanel
acélkengyellel
Patch-kábelek vízszintes rendezéséhez,
5 kábelvezető kengyellel.
Anyag:
– Panel: acéllemez
– Kengyel: acél
Felület:
– Kengyel: horganyzott
Kengyel mérete Szín

U Cs. e. Cikkszám
mm RAL 7035 RAL 9005
1 43 x 55 ◾ – 1 db 7257.200
1 43 x 55 – ◾ 1 db 5502.205
1 43 x 105 ◾ – 1 db 7257.035
1 43 x 105 – ◾ 1 db 7257.005
2 85 x 125 ◾ – 1 db 7257.100
2 85 x 125 – ◾ 1 db 7257.105

Kábelvezetés
Rendezőpanel kábellétrákkal
482,6 mm (19˝)
A patch-kábelek vízszintes rendezéséhez kábellét-
rákkal. Az egyes létrák kinyitása lehetővé teszi
a kábelezés kényelmes módosítását és bővítését.
Anyag:
– Panel: acéllemez, festett
– Kábellétrák: műanyag
Létra mélysége Létrák Szín

U Cs. e. Cikkszám
mm száma unitonként RAL 7035 RAL 9005
1 kb. 80 5 ◾ – 1 db 7257.050
1 kb. 80 5 – ◾ 1 db 5502.225
2 U rendezőpanel
482,6 mm (19˝)
A kábelrendezőn felül kivágások vannak, itt lehet
bevezetni a patch-kábeleket. Elöl a rendezőpanelen
egy fedél és gyorszárak találhatók, ez optimális hoz-
záférést biztosít a kábelekhez. A kábelt hátulról lehet
a kefebetéttel ellátott kivágáson keresztül bevezetni.
Anyag:
– Acéllemez
Létra mélysége Szín

U Cs. e. Cikkszám
2 85 ◾ – 1 db 7158.035
2 85 – ◾ 1 db 5502.235
Kábelvezető gyűrűs panel

482,6 mm (19˝)
A rendezőkábelek felfogatásához.
Anyag:
– Acéllemez
Mélység Szín
U Cs. e. Cikkszám
1 85 ◾ – 1 db 7149.135
1 85 – ◾ 1 db 5502.245

Kábelvezetés
2 U panel kábelvezetéshez U Cs. e. Cikkszám

Optikai és rézvezetékek rögzítésére. A patch-panel- 2 1 db 7269.135
től elvezető szálak az átvezetésekkel a tálcába fek-
tethetők és oldalt eloszthatók. A lekerekített nyílá-
sok védik a kábelköpenyt.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
Vízszintes kábelrendező U Cs. e. Cikkszám

csatorna 2 1 db 7158.100
482,6 mm (19˝)
A csatorna lehetővé teszi az egyszerű, rejtett kábel-
vezetést a beépített részegységekhez nagyobb
kábelmennyiség esetén is, a 19˝-os szerelési síkon
belül. A nagy kitörések biztosítják a kényelmes,
törésmentes kábelvezetést a részegységekhez fel-
felé és lefelé.
Az egyszerű kezelés érdekében a teljes elülső taka-
rólap gyorszárral eltávolítható. A kábelek behelye-
zés után ragasztószalag segítségével a kívánt hely-
zetben tarthatók, miközben a csatornát visszazárja.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 5 ragasztószalaggal
2 U kábeltálca U Cs. e. Cikkszám

Optikai és rézkábelek oldalsó vezetéséhez és elosz- 2 1 db 7269.235
tásához. A tetőrészen bevezetett vezetékek így a
rack felső részén oldalt, a profilsínekhez vezethetők.
Mélység: 85 mm
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035

Kábelvezetés
1 U optikai rendezőpanel U Cs. e. Cikkszám

482,6 mm (19˝) 1 1 db 7256.035
A négy, elülső oldalra beépített optikai kábelvezető
gyűrű lehetővé teszi max. 48 szál optimális rendezé-
sét. Választhatóan
helyettesíti:
Anyag:
– Panel: acéllemez – Optikai vezetőkengyel 7116.500, lásd: 671. oldal
– Kengyel: kétkomponensű műanyag
Szín:
– Panel: RAL 7035
– Kábelvezető gyűrű kívül: RAL 7035, belső test
fekete
Kábelátvezető panel U Cs. e. Cikkszám

482,6 mm (19˝) 1 1 db 5502.255
Kivágás 390 x 40 mm (2 U) vagy 390 x 20 mm (1 U) 2 1 db 5502.265
kefés betéttel.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 9005
Kábelvezetés a Anyag:
– Acéllemez 1
482,6 mm-es (19˝-os) síkon
Felület:
A rendszerkonform kábelvezetéshez a 482,6 mm-es
(19˝), egy vagy két rögzítési síkkal rendelkező felépít- – Horganyzott 2
ményen, különböző kábelrögzítési rendszerek állnak A csomag tartalma:
rendelkezésre: – Rögzítési segédanyagokkal együtt
C profilsín C-profilsín
Mélység
Cs. e. Cikkszám
az összes 482,6 mm-es (19˝-os) sík közötti mm-ben
rögzítéshez, kábelbilincsek számára 482,6 mm-es (19˝-os) sík – 6 db 7016.100
Kábeltartó sínek Kábeltartó sín

Mélység
Cs. e. Cikkszám
az összes 482,6 mm-es (19˝-os) sík közötti mm-ben
rögzítéshez, kábelkötözők számára 482,6 mm-es (19˝-os) sík – 6 db 7016.110

Lengőkeret
Kis lengőkeret Anyag:

– Acéllemez
Kiépítés TS-hez, SE-hez, 600 mm és 800 mm
széles szekrényekhez Felület:
482,6 mm-es (19˝-os) beépítési komponensek – Horganyzott
szereléséhez. A csomag tartalma:
– Kéttollú zárbetétes kallantyú zárral és a beépítő-
készletre rögzítéshez szükséges anyagokkal
együtt
elöl, hátrébb tolva, hátrébb tolva/

Kiépítés
fent/lent fent/lent elöl, középen
1 1 1
1 2
2
1
2 2
U Cs. e. Cikkszám
3 1 db 2377.030
6 1 db 2377.060
9 1 db 2377.090
12 1 db 2377.120
15 1 db 2377.150
18 1 db 2377.180
Szekrényszélesség, mm
Beépítőkészlet 1 készlet 600 800
2377.860 2377.880
Szekrény-
mélység
mm Oldal
PS szerelősín,
igény szerint 400 4 db 4374.000 611
2 vagy 4 db 500 4 db 4375.000 611
600 4 db 4376.000 611
800 4 db 4377.000 611
Kombi-tartóelem,
igény szerint 2 db 6 készlet 8800.330 620
PS szerelősínenként
Tartozékok
Zárbetétek, „D” kivitel 2484.000 570
Megjegyzés:
– A nyitott lengőkeret rögzítéséhez a lengőkeret-
rögzítésre van szükség, lásd: 681. oldal

Lengőkeret
Nagy lengőkeret Anyag:

– Acéllemez
Takarólemez nélkül, 600 mm és 1200 mm
széles szekrényekhez Felület:
482,6 mm-es (19˝-os) beépítési komponensek – Horganyzott
szereléséhez. A csomag tartalma:
– Kéttollú zárbetétes kallantyú zárral és a beépítő-
készletre rögzítéshez szükséges anyagokkal
együtt
Részleges kiépítés
Teljes kiépítés, Részleges kiépítés fent,
Kiépítés középen,
elöl/hátrébb tolva elöl/hátrébb tolva
elöl/hátrébb tolva
1
1 1
2
2
2 2 1
2
1
1
Szekrényszélességhez, mm 600 1200

Min. szekrénymagasság
U Cs. e. Cikkszám
mm
22 1200 1 db 2322.700
31 1600 1 db 2331.700
36 1800 1 db 2336.700
40 2000 1 db 2340.700
45 2200 1 db 2345.700
Tartozékok Oldal
Zárbetétek, „D” kivitel 2484.000 570
Szekrény modell:
Zsanér Terhelés Cs. e.
TS SE
◾ ◾ 130° < 1500 N2) 1994.835 – 1 készlet
◾ ◾ 130° < 1500 N2) – 1996.835 1 készlet
◾ ◾ 130° < 1500 N1) – 1996.535 1 készlet
1) Beépítés csak kiszerelt szerelőlap-csúsztatósínnél lehetséges
2) Maximális terhelés 800 N kiszerelt TS szerelőlap-csúsztatósínnél.
TS, SE rendszerekhez: Megjegyzés:

TS rendszersín 23 x 73 mm, igény szerint 2 vagy 4 db – A nyitott lengőkeret rögzítéséhez a lengőkeret-
rögzítésre van szükség, lásd: 681. oldal
Beépítési
szekrénymélység Cs. e. Cikkszám Oldal
mm
400 4 db 8612.0401) 606
500 4 db 8612.550 607
600 4 db 8612.560 607
800 4 db 8612.580 607
1000 4 db 8612.500 607
1200 4 db 8612.520 607
1) TS rendszersín, 17 x 33 mm

Lengőkeret
Nagy lengőkeret Szín:

– RAL 7035
Takarólemezzel, 800 mm széles szekrényekhez
482,6 mm-es (19˝-os) beépítési komponensek A csomag tartalma:
szereléséhez. – Rudas zárrendszer kéttollú zárbetéttel és a beépí-
tőkészletre rögzítéshez szükséges anyagokkal
Anyag: együtt
– Acéllemez
– Keret: horganyzott
– Lemez: festve
Részleges kiépítés kö-

Teljes kiépítés, Részleges kiépítés fent,
zépen (magasságban),
Kiépítés 800 mm szélesség, 800 mm szélesség,
800 mm szélesség,
elöl/hátrébb tolva elöl/hátrébb tolva
elöl/hátrébb tolva
1 1 1
2
1
2
2 2
1 1
oldalt középen
Beépítési helyzet
Zsanér 130°/180° 180°

Szekrényszélesség, mm 800
Min. szekrénymagasság
U Cs. e. Cikkszám
mm
22 1200 1 db 2323.235 2324.235
31 1600 1 db 2332.235 –
36 1800 1 db 2337.235 2338.235
40 2000 1 db 2341.235 2342.235
45 2200 1 db 2346.235 2347.235
Nehézteher kivitel1)
U Szekrénymagasság, mm Cs. e. Cikkszám
40 2000 1 db 7858.100 –
Tartozékok
Ergoform-S zárrendszerek lásd: 568. oldal
Szekrény modell
Zsanér Terhelés Cs. e.
TS SE
◾ ◾ < 1500 N3) 1995.235 1 készlet
130°
◾ ◾ < 1500 N2) 1995.835 1 készlet
◾ ◾ < 1200 N3) 1997.235 1 készlet
180°
◾ ◾ < 1200 N2) 1997.835 1 készlet
1) Terhelhetőség 350 kg, beépítő készlettel, 2000 mm szekrénymagassághoz.
2) Beépítés csak kiszerelt szerelőlap-csúsztatósínnél lehetséges
3) Maximális terhelés 800 N kiszerelt TS szerelőlap-csúsztatósínnél.
TS, SE rendszerekhez: 23 x 73 mm TS rendszersín, Megjegyzés:

igény szerint 2 vagy 4 db – Nyitott lengőkerethez rögzítésre van szükség,
lásd: 681. oldal
Beépítési szekrényszéles-
ség/-mélység, mm
400 4 db 8612.1401) 606
500 4 db 8612.550 607
600 4 db 8612.560 607
800 4 db 8612.580 607
1000 4 db 8612.500 607
1200 4 db 8612.520 607
1) 17 x 33 mm TS rendszersín

Lengőkeret
Kompakt lengőkeret Szélesség mm 600 600 600/760

AE-hez Magasság mm 380 600 760
Elektronikai fiókmegoldások beépítéséhez, U 6 11 14
482,6 mm (19˝) a teljes magasságban. Cs. e. 1 db 1 db 1 db
Műszaki leírás: Cikkszám 2026.200 2027.200 2034.200
– Torziós hatásoknak ellenálló keret, hegesztett
zártszelvény, háromszorosan lesarkított tartóprofil
Anyag: Tartozékok:
– Acéllemez
– Zárbetét 41 mm, „C” kivitel,
Szín: lásd: 570. oldal
– RAL 7035
– Kéttollú zárbetéttel és beépítési tartozékokkal
Lengőkeret-rögzítés Cs. e. Cikkszám

Nyitott helyzetben tartja a lengőkeretet. 130°-os zsanérral 5 db 1979.200
180°-os zsanérral 1 db 1980.200
Szerelés nagy lengőkeret esetén:
◾ 1979.200, fent a szekrényen
◾ 1980.200, lent a szekrényen
(biztonsági retesszel 160°-on)
Szerelés kis lengőkeret esetén:

◾ 1979.200, fent és lent a beépítőkészletnél
szerelhető
Csúsztatósínek Fiókmegoldásokhoz
az alábbi max. Cs. e. Cikkszám
Nehéz elektronikai fiókegységek, 482,6 mm (19˝) beépítési mélységgel
alátámasztására a lengőkeretben.
Mé max. < 190 mm 10 db 1962.200
Anyag: Mé max. > 190 mm 10 db 1963.200
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott

Tartozékok adatrack-hez
Második rögzítési sík U Cs. e. Cikkszám

482,6 mm-es (19˝-os) hálózati komponensek rögzí- 31 1 db 7296.000
téséhez vagy berendezéstálcák, csúsztatósínek fel- 36 1 db 7297.000
erősítéséhez. Elülső oldal: 482,6 mm-es (19˝-os) 40 1 db 7298.000
profillyukasztás, a lyuksorok középvonalának távol-
45 1 db 7299.000
sága 465 mm; hátoldal: 470 mm, patch-panelek és
kábelvezető sínek rögzítéséhez megfelelően kiala-
kítva. A rögzítési sík 50 mm-es raszterközzel pozici- Műszaki részletek:
onálható. Minimális síktávolság 150 mm, maximális lásd az interneten.
síktávolság 350 mm.
Anyag:
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– 1 merev menetes profilkeret
– Szerelőanyagok
50 mm-es raszter
min. 150 – max. 350
Soroló-összekötő Cs. e. Cikkszám

Elosztóállvány-sorok kiépítéséhez vagy adatrack-ek 3 db 7494.000
közti kábelvezetéshez.
Műszaki adatok:
– Hossz: 53 mm
Szín:
– RAL 7035
Mélységi támaszok Cs. e. Cikkszám

Két 482,6 mm-es (19˝-os) rögzítési sík rögzítéséhez 2 db 7401.000
és stabilizálásához az adatrack-ben. A mélységi
támasz hosszirányban beállítható, a rögzítési síkok-
hoz a 250, 300 és 350 mm távolságot lehet beállí- Anyag:
tani. – Acéllemez
Felület:
– Festett
Szín:
– RAL 7035
Átmenő csúsztatósín Cs. e. Cikkszám

két rögzítési síkhoz, 482,6 mm (19˝) 2 db 7402.000
Nehéz elemek adatrackbe szereléséhez, alátámasz-
tásához.
A csúsztatósínek rögzítési méretei úgy vannak meg- Anyag:
választva, hogy 500 mm mély colos berendezéstál- – Acéllemez
cákkal kombinálhatók legyenek. A colos síkok rögzí- Felület:
tési távolsága 350 mm. – Horganyzott
Előfeltétel:
Második rögzítési sík Tartozékok:
– Berendezéstálca, 500 mm mély, lásd: 629. oldal

Profilsínek
Illesztőprofilok, 482,6 mm (19˝) Tartozékok:

TS-hez
Rekeszrendszerek és egyéb elemek beszerelésé- – Átlátszó takarólapok, lásd: 684. oldal
hez. Részkiépítéshez az illesztőprofilok lerövidíthe- – Fészkes anyák, lásd: 624. oldal
tők. – Rögzítőcsavarok, lásd: 625. oldal
– Csúsztatósínek egyoldali rögzítéssel,
– Rögzítési segédanyagokkal együtt – Csúsztatósínek kétoldali rögzítéssel,
Megjegyzés: lásd: 688. oldal
– A 482,6 mm-es (19˝-os) méret a TS-kerethez tör- – Berendezéstálca beépítő készlet, lásd: 691. oldal
ténő szerelésnél adódik 600 mm széles szekré-
nyeknél.
TS szekrényrendszerhez1)
Szekrénymagasság
Anyag U Cs. e. Cikkszám
mm
1600 33 4 db 8613.060
1800 Extrudált alumíniumprofil 38 4 db 8613.080
2000 42 4 db 8613.000
1) Az elektronikaszekrények hátoldaláért lásd: 684. oldal
Szerelési példák TS-hez

1. ábra 2. ábra 1. és 2. ábra:
Az illesztőprofil, ill. -darab a leg-
első beépítési helyzetben, köz-
vetlenül a függőleges profilra
szerelve.
Amennyiben csúsztatósíneket
kell beépíteni kétoldali rögzítés-
sel (lásd: 688. oldal), azonos
profilokat vagy illesztődarabokat
kell hátul, a függőleges profilra
szerelni.
1 1
43
63
63
75.5
3
4
3. ábra 5. ábra 3. ábra:

A szekrénymélység teljesen
rugalmas kihasználása a 2 füg-
5
gőlegesen beépített PS szerelő-
sínre történő szereléskor adott.
4. és 5. ábra:
Az ajtóhoz mért nagyobb távol-
ság úgy érhető el, ha az illesztő-
sínek szerelését a PS-kompatibi-
1 litás jegyében végzi.
4. ábra Ebben a helyzetben a csúsztató-
sínek egyoldalas rögzítéssel sze-
1 relhetők.
2
2
86
98.5
66
86
3 4
Illesztőprofil/-darab TS üvegajtó
Adaptersínek Szerelősín
TS TS acéllemez ajtó
Profilsínek
Illesztődarabok, 482,6 mm (19˝) U Cs. e. Cikkszám

TS, SE rendszerekhez 1 4 db 8613.010
Az illesztőprofil 1 U részegysége.
Egyedi rekeszrendszerek és más építőelemek
beépítéséhez.
Tartozékok:
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyagokkal együtt – Fészkes anyák, lásd: 624. oldal
– Rögzítőcsavarok, lásd: 625. oldal
Szerelési példák: – Csúsztatósínek kétoldali rögzítéssel,
lásd: 683. oldal lásd: 688. oldal
Megjegyzés: – Berendezéstálca beépítő készlet, lásd: 691. oldal
– A 482,6 mm-es (19˝-os) méret a TS-kerethez tör-
ténő szerelésnél adódik 600 mm széles szekré-
nyeknél.
– Illesztőkészlet (7246.100) 800 mm széles szekré-
nyekhez, lásd: 690. oldal
Illesztőprofilok, 482,6 mm (19˝) Szekrény-

magasság U Cs. e. Cikkszám
TS elektronikai szekrények hátoldalához mm
Rekeszrendszerek kétoldali beépítéséhez és a
1600 33 2 db 8613.360
8613.150, 8613.160 és 8613.180 csúsztatósínek
rögzítéséhez (lásd a 688. oldalon). 2000 42 2 db 8613.300
A szerelés a belső rögzítősíkon történik.
A külső rögzítősík szabadon marad, pl. a kábelveze-
téshez, a mélységben szerelt TS rendszersínen
Tartozékok:
használható.
– Fészkes anyák, lásd: 624. oldal
Anyag:
– Rögzítőcsavarok, lásd: 625. oldal
– Csúsztatósínek kétoldali rögzítéssel,
– Rögzítési segédanyagokkal együtt – Berendezéstálca beépítő készlet, lásd: 691. oldal
Megjegyzés:
– A kivitel hasonló az illesztőprofiléhoz, Választhatóan
482,6 mm (19˝) (lásd a 683. oldalon), de magas- helyettesíti:
ságban aszimmetrikus, illeszkedik a TS elektroni- – Illesztődarabok, 482,6 mm (19˝), lásd: 684. oldal
kai szekrényhez.
482,6 mm-es (19˝-os) Szekrénymagasság

Cs. e. Cikkszám
mm
vízszintes takarólemezek 1600/2000 2 db 8613.040
illesztőprofilokhoz
1800/2200 2 db 8613.030
Kiegyenlítés a teljes szekrénymagasságban elhelye-
zett beépített elemek, 482,6 mm (19˝-os) és a belső
szekrénymagasság között.
Anyag:
A csomag tartalma:

Profilsínek
L-alakú profilsínek, Teljes kiépítés

Rack magasság U Cs. e. Cikkszám
482,6 mm (19˝) mm
TS-hez 1800 38 2 db 7827.181
L-szögidom 2000 42 2 db 7827.201
Az L-alakú profilsínek felveszik a szerverrendszerek 2200 47 2 db 7827.221
beépítőkészletét. Az elülső oldalon feltüntetett
U jelzések megkönnyítik a következetes felépítést
a colos síkon. Szükséges
kiegészítő:
Műszaki leírás:
– 2 mm-es acéllemez – TS rendszersín beépítő-készlet, ill. TS beépítési
– Integrált 482,6 mm-es (19˝-os) furatok szögidom beépítőkészletként profilsínhez,
(EIA szabvány) lásd: 685. oldal
– Oldalsó kerek és négyszögletes furatok – Berendezéstálcák rögzítése: Adapter L-alakú
– Krómozott a colos egységek vezető összekötteté- profilsínekhez, 7827.300, lásd: 632. oldal
séhez Műszaki részletek:
TS beépítési szögidom Beépítési helyzet Cs. e. Cikkszám

L-alakú profilsínek 482,6 mm (19˝), TS-hez középen 2 db 7827.480
Meglévő DK-TS alkalmazások utólagos szerelésé-
hez.
Anyag:
Beépítés 800 mm-es szekrényszélességbe – Acéllemez
A beépítési szögidomot a szekrény szélességében
a szekrénykeretre kell felcsavarozni. Felület:
A profilsínt a szögidomhoz kell erősíteni lent és – Horganyzott
fent. A szögidomok optimális szabad területet A csomag tartalma:
biztosítanak oldalt a kábelvezetéshez. A szekrény – Rögzítési segédanyagokkal együtt
részleges kiépítésénél a beépítési szögidomokat
a 17 x 73 mm-es TS rendszersínre, a szekrénykeret
külső szerelési síkjára lehet erősíteni. A teljes mély- Tartozékok:
ségben változtatható rögzítés a hosszúkás rögzítő
lyukak segítségével lehetséges. – Részleges kiépítéshez, 17 x 73 mm-es TS rend-
szersín, lásd: 606 – 607. oldal
– L-alakú profilsínek részleges kiépítéshez,
lásd: 685. oldal
TS rendszersín Szekrényméret
Cs. e. Cikkszám
beépítőkészletként Szélesség
mm
Mélység
mm
colos L-alakú profilsínekhez, 482,6 mm (19˝),
600 600 4 db 8612.060
TS-hez
Meglévő DK-TS alkalmazások utólagos szerelésé- 600 800 4 db 8612.080
hez. 600 1000 4 db 8612.000
Beépítés 600 mm-es szekrényszélességbe 600 1200 4 db 8612.020
A beépítőkészlet 4 db rendszersínből, 17 x 73 mm
áll a profilsínek felfogatására. Egy csomag elegendő Anyag:
egy vagy két colos rögzítősík felépítéséhez. A külö- – Acéllemez
nösen nehéz beépített egységekhez ajánljuk, hogy
használjanak kiegészítésként középső rendszersínt. Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Profilsínek
Kiegészítő profilsín-rögzítés Cs. e. Cikkszám

800 mm széles hálózati szekrényekhez 2 db 7284.135
hez.
A kiegészítő felerősítés meggátolja a szögidomra Szükséges
szerelt profilsínek egyenlőtlen terheléselosztás miatti kiegészítő:
elcsavarodását. Közvetlenül a 482,6 mm-es (19˝-os) – TS rendszersín belső szerelősíkhoz,
profilsínre és a mélységben szerelt rendszersínre lásd: 606 – 607. oldal
(belső sík) kell szerelni.
Anyag:
– Acéllemez
A csomag tartalma:
Colos profilsínek U Cs. e. Cikkszám

FlatBox-hoz 6 2 db 7507.706
L-alakú szögidom 2. rögzítési síkként 9 2 db 7507.709
Anyag: 12 2 db 7507.712
– Acéllemez 15 2 db 7507.715
A csomag tartalma: 18 2 db 7507.718
– Rögzítési segédanyagokkal a szerszám nélküli 21 2 db 7507.721
gyors szereléshez
Megjegyzés:
– A 2. rögzítősíkot mindig az alapház magasságá-
nak megfelelően kell megrendelni
– A részleges kiépítés nem lehetséges
Öntapadó méretjelölő csík, U jelölési tartomány Cs. e. Cikkszám
482,6 mm (19˝) 1 – 56 1 db 7950.100

hez.
Strapabíró alumíniumfóliából, amely könnyű meg-
munkálást és hosszú élettartamot biztosít. Numeri-
kus jelöléssel a colos raszterben az egyes unitok
egyértelmű jelöléséhez. A kétoldalú feliratozás a szá-
molási irány szabad választását teszi lehetővé legfel-
jebb 56 U mértékig. Ezáltal egyértelműen dokumen-
tálhatók az egyes kiépítések.
Anyag:
– Alumíniumfólia

Csúsztatósínek
Fix csúsztatósínek U
Hossz
Cs. e. Cikkszám
mm
TS IT-hez
19˝-os rögzítősíkra történő szereléshez. 2 150 2 db 5501.400
◾ Rendszerfuratok a tartozékok rögzítéséhez és az

aktív egységek szellőztetéséhez
Terhelhetőség:
– 30 kg, statikus
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Fix csúsztatósínek U
19˝-os síktávolság
Cs. e. Cikkszám
mm
TS IT-hez
Egy hátsó és egy elülső rögzítősík közötti szerelés- 1 345 2 db 5501.410
hez. 1 445 2 db 5501.420
◾ Nehéz beépített egységek alátámasztásához 1 545 2 db 5501.430
◾ Oldalsó rendszerfuratok a tartozékok szerelésé- 1 645 2 db 5501.440
hez és az oldalra kifúvó egységek szellőztetésé- 1 745 2 db 5501.450
hez
◾ A TS IT rendszerlyukaiba egyszerűen beakaszt-
ható
Terhelhetőség:
– 80 kg, statikus
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Megjegyzés:
– Használható alátámasztási felület oldalanként
35 mm
Mélységében változtatható 19˝-os síktávolság Teherbírás

Cs. e. Cikkszám
mm kg
csúsztatósínek 400 – 600 80 2 db 5501.460
482,6 mm (19˝)
600 – 900 150 2 db 5501.480
TS IT-hez
A hátsó és az elülső rögzítősík közötti szereléshez.
Az elülső profilon történő oldalsó rögzítés révén az Anyag:
EIA rendszerlyukasztás mindhárom rögzítőlyuka a – Acéllemez
beépített komponensek rögzítéséhez rendelkezésre
áll. Felület:
– Horganyzott
◾ Nehéz beépített egységek alátámasztásához
◾ Egyedi síktávolságokhoz igazítható A csomag tartalma:
◾ Szerszám nélküli, időtakarékos, egy ember által – Rögzítési segédanyagokkal együtt
elvégezhető szerelés a szekrény elülső oldala felől Megjegyzés:
◾ Az EIA rendszerlyukasztás mindhárom rögzítő- – Használható alátámasztási felület oldalanként
lyuka rendelkezésre áll a beépített elemek rögzíté- 25 mm
séhez
◾ További lehetőség a közvetlen rögzítés a
482,6 mm-es (19˝-os) rendszerlyukasztáson

Csúsztatósínek
Mélységében változtatható 19˝-os síktávolság Tartófelület

Cs. e. Cikkszám
mm mm
1 U csúsztatósínek 390 – 550 30 2 db 7063.750
Szerver- és hálózati szekrényekhez két db
550 – 750 30 2 db 7063.752
colos szerelősíkkal, további U veszteség nélkül
A rögzítőprofilok 482,6 mm-es (19˝-os) rendszerlyu-
kasztására történő közvetlen rögzítéshez. Megjegyzés:
A csúsztatósíneket az adott szükséges hosszra kell – A csupán kb. 0,8 mm vastag tartófelület révén
kihúzni és az elülső és a hátsó szerelő sík közé kell általában elkerülhető az U-raszter túllépése, ha
rögzíteni a 19˝-os raszterbe. a komponensek nem haladják meg a 43,5 mm
Terhelhetőség: magasságot, így több készülék eltolás nélkül
– 20 kg statikus terhelés egyszerűen egymás fölé sorolható
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Csúsztatósínek Szekrénymélység
Cs. e. Cikkszám
mm
TS illesztőprofilhoz
Kétoldali rögzítéssel az első és hátsó illesztőprofil 500 10 db 8613.150
között, 482,6 mm-es (19˝-os) ill. illesztődarabok 600 10 db 8613.160
között, 482,6 mm (19˝). 800 10 db 8613.180
Anyag:
– Acéllemez Szükséges
– Horganyzott – Illesztőprofilok, 482,6 mm (19˝), lásd: 683. oldal,
A csomag tartalma: vagy
– Rögzítési segédanyagokkal együtt – Illesztődarabok, 482,6 mm (19˝), lásd: 684. oldal
Csúsztatósínek Hossz
Cs. e. Cikkszám
mm
TS illesztőprofilhoz
Egyoldali rögzítéssel az illesztő-profilokon, 270 10 db 4531.000
482,6 mm (19˝).
Anyag: Szükséges
Felület: – Illesztőprofilok, 482,6 mm (19˝), lásd: 683. oldal
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Colos kiépítés
Szerver teleszkópsínek Szekrénymélység Max. kihúzás

Cikkszám
mm mm
Optimális hozzáférést biztosít a házhoz beépített
állapotban is. 600 511,2 3659.180
Max. 426 mm széles házhoz. 800 596,4 3659.190
Terhelhetőség:
– 30 kg Megjegyzés:
Anyag: – Csak L alakú, 19˝-os profilokkal szerelhető!
– Acéllemez
A csomag tartalma:
– 1 készlet =
2 teleszkópsín,
beépítési készlet,
rögzítési segédanyagok.
2 U rögzítőkészlet Cs. e. Cikkszám

colos beépített egységekhez 2 db 7246.420
Lehetővé teszi a 2 U kiegészítő beépítési felület
gyors és egyszerű beszerelését a házon belül; a rög-
zítés a szekrénykereten vagy az oldalt a meglevő
profilsíneken történik. A szögidom ovális lyukban
történő, rugalmas rögzítése miatt a beépítési szögi-
domok közötti távolság szabadon megválasztható.
Így más colos rögzítési méretek is alkalmazhatók.
A második lyuksor további beépítési felületek opti-
mális kialakítására szolgál.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Colos kiépítés
3 U adapterkészlet Magasság Beépítési helyzet Cs. e. Cikkszám

800 mm széles TS szekrényekhez 3U középen 2 db 7246.100
Egyes 482,6 mm-es (19˝-os) komponensek rögzíté-
séhez, ill. kiegészítő beépítési lehetőségként a szek-
rény hátsó részében. Az adapter-szögidom rögzítő
síkja 25 mm-es lépésekben illetve 100 mm mélysé-
gig állítható, így patch-panelek vagy csatolódobo-
zok alkalmazásakor is elegendő hely marad a rende-
zésre. A rögzítés a keretprofil belső szerelési síkján
vagy egy megfelelő sínen történik szekrénymélység-
ben.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
3 U adapter Cs. e. Cikkszám

Mélységi eltolás: 100 mm 2 db 7246.400
Az adapter olyan 482,6 mm-es (19˝-os) rögzítésű,
beépített elemek mélységben hátrébb történő elhe-
lyezésére szolgál a házon belül, amelyek elülső,
19˝-os beépítésűek, ilyenek pl. a szerver- vagy
elektronikaszekrények. Így elegendő hely nyerhető
a beépített egységek előtt patch-panelek vagy kap-
csolók integrálásához, ugyanakkor kihasználjuk
a ház maximális mélységét.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Adapter, metrikusról colosra, SU U Cs. e. Cikkszám

21˝/19˝ 2 1 2 db 7246.010
Ezzel az adapterrel colos építőelemek erősíthetők fel 6 3 2 db 7246.030
metrikus profilsínekre (535 mm), ill. heterogén rend- 11 6 2 db 7246.060
szerek építhetők fel.
Anyag:
A csomag tartalma:

Colos kiépítés
2 U, 3 U fiók Anyag:
– Acéllemez
482,6 mm-es (19˝-os) rögzítősíkhoz
Profilsíneken történő elülső oldali rögzítéséhez, A csomag tartalma:
482,6 mm (19˝). Takarással és teleszkópsínekkel, – Kompletten szerelt, rögzítési segédanyagokkal
rendelési listák, üzemeltetési kézikönyvek és egyéb együtt
kisebb anyagok raktározására. A kisméretű 2 U vál-
tozat alkalmas lengőkeretbe történő szerelésre.
Belső méretek Beszerelési Szín

Magasság Szélesség Mélység mélység Cs. e. Cikkszám
mm mm
2U 411 419 427 ◾ – 1 db 7282.035
2U 411 419 427 – ◾ 1 db 5502.305
3U 411 419 427 ◾ – 1 db 7283.035
3U 411 419 427 – ◾ 1 db 5502.325
Beépítőkészlet TS szekrényrendszerhez
berendezéstálcákhoz 19˝-os adapterprofilok- Szekrénymélység

Cs. e. Cikkszám
mm
kal TS-ben
Az elülső és a hátsó adapterprofil, ill. illesztődarab 600 1 készlet 8800.560
közé történő beépítéshez, 482,6 mm-es (19˝-os), 800 1 készlet 8800.580
600 mm széles szekrények esetében. A berendezéstálcák maximális mélysége =
Anyag: szekrénymélység -100 mm.
– Acéllemez
A csomag tartalma: – Adapterprofilok, 482,6 mm (19˝), lásd: 683. oldal
– Rögzítési segédanyagokkal együtt vagy
– Illesztődarabok, 482,6 mm (19˝), lásd: 684. oldal

Colos kiépítés
Vaklapok, 482,6 mm (19˝) U Cs. e. Cikkszám

Elektronikaszekrényekbe és házakba történő építés- 1 3 db 1931.200
hez. 2 3 db 1932.200
Anyag: 3 3 db 1933.200
– Alumínium 4 3 db 1934.200
Felület: 6 3 db 1936.200
– Eloxált, natúr kivitel 7 3 db 1935.200
9 3 db 1939.200
12 3 db 1937.200
Zsanér Cs. e. Cikkszám

vaklapokhoz 2 db 1950.000
Anyag:
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Szellőztető-előlapok Szélesség U Cs. e. Cikkszám

Szekrények és házak szellőztetéséhez. 482,6 mm (19˝) 1 3 db 2231.000
482,6 mm (19˝) 2 3 db 2232.000
Anyag:
– Alumínium 482,6 mm (19˝) 3 3 db 2233.000
Felület:
– Eloxált, natúr kivitel
Légterelő lemez Szélesség x Magasság

Cs. e. Cikkszám
mm
TS IT-hez
◾ A szekrényen belül a hideg/meleg területek elvá- 600 x 2000 1 készlet 5501.805
lasztásához folyosós kialakításhoz és LCP rend- 800 x 2000 1 készlet 5501.815
szer alkalmazása esetén 600 x 2200 1 készlet 5501.825
◾ Körbefutó kefebetéttel az ütközésmentes elvá- 800 x 2200 1 készlet 5501.835
lasztáshoz a külső szerelési síkra felszerelt sín-
rendszerek esetén
◾ 800 mm-es szélességnél további 6 x 1 U vaklap
is mellékelve
Anyag:
– Acél, ill. műanyag az UL 94-V0 szerint
Felület:
– Festett
Szín:
– RAL 9005
A csomag tartalma:

Colos kiépítés
Mágneses takarások Hosszúság

Cs. e. Cikkszám
m
Az elülső rendszerfuratok opcionális takarásához
a teljesen légtömör elülső oldal kialakítása érdeké- 5 1 db 5501.895
ben, illetve hiányzó kábeltartók és dinamikus rackfel-
ügyelet (DRC) használata esetén.
Függőleges kefés Szekrénymagasság

Cs. e. Cikkszám
mm
kábelátvezető 2000 1 készlet 7827.544
TS IT-hez
A hálózati elosztókon belül rugalmas takarólemez-
ként szolgál, amely a rendezőrészt a 19˝-os szerelő
sík oldalán elegánsan eltakarja. A kefés betét
kényelmes kábelvezetést biztosít az oldalsó és hátsó
elosztó részből a homlokoldali összekötő síkhoz.
A szerelősík előtt szükséges szabad terület mérete
min. 75 mm.
A TS-en belül a kefés kábelátvezető szerelése oldalt
történik a merőleges keretprofilon, a vízszintes vagy
függőleges sínen. További szerelési lehetőség köz-
vetlenül a TS 19˝-os szerelési síkján.
Anyag:
– Alumíniumprofil kefés betéttel:
műanyag, UL 94-V0
A csomag tartalma:
– 1 készlet = 4 kefés kábelátvezető,
hossz egyenként 950 mm
2 U 482,6 mm-es (19˝-os) Panel Panel

magasság szélesség Cs. e. Cikkszám
szerelőpanel U mm
Kisebb szerelőegységek gyors integrálásához a 2 450 1 db 7151.300
19˝-os síkon belül, úgymint potenciálkiegyenlítő
sínek, elosztó dobozok, kis elektromos komponen-
sek, stb. A komponensek egyszerű becsavarozása
az integrált 25 mm es rendszerfuratokon.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Colos kiépítés
Tartófelület Szé x Ma x Mé
Cs. e. Cikkszám
mm
kis készülékekhez
Nem 19˝-konform kis készülékek, úgymint mode- 350 x 150 x 97 1 db 7246.500
mek, hálózati adapterek, routerek stb. biztonságos
rögzítéséhez. A szögidom alakú rakodófelület a sza-
bad térben való szereléshez oldalt a 482,6 mm-es
Tartozékok:
(19˝-os) sík és az oldalfal között az L-profilsínekre,
szerelőkeretekre vagy sínekre. – Tépőzár, lásd: 667. oldal
A komponensek és csatlakozóvezetékek tépőzárral – Kábelkötegelő, lásd: 667. oldal
vagy kábelkötözőkkel gyorsan és egyszerűen rögzít-
hetők. A szekrénymélységbe való kábelvezetéshez
is alkalmas.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
Fészkes anyák M5/M6 Fészkes anya M5
Fiókos elektronikai megoldások, 482,6 mm-es Lemez-

(19˝-os) egységek és vaklapok felerősítéséhez a Kivitel vastagság Cs. e. Cikkszám
mm
482,6 mm-es (19˝-os) rögzítőprofilon. 0,8 – 2,0 mm
profillemez-vastagságokhoz. Szűk tűréshatárú terü- Érintkezéssel 0,8 – 2,0 50 db 2094.500
leten az 1,2 – 1,5 mm profillemez-vastagságokhoz Érintkezés nélkül 0,8 – 2,0 50 db 2092.500
való fészkes anyák használata ajánlott. Választható
a beépítendő egységek 482,6 mm-es (19˝-os) profil-
Fészkes anya M6
hoz/házhoz történő érintkezésével vagy érintkezés
nélkül. Lemez-
Kivitel vastagság Cs. e. Cikkszám
mm
Érintkezéssel 0,8 – 2,0 50 db 2094.200
Érintkezés nélkül 0,8 – 2,0 50 db 2092.200
Érintkezéssel 1,2 – 1,5 50 db 2094.300
Érintkezés nélkül 1,2 – 1,5 50 db 2092.300
Torx-csavarok Méret Cs. e. Cikkszám

M5 x 16 mm/M6 x 16 mm M5 Torx 25 50 db 7094.130
A forgatónyomaték optimális átviteléhez, a szerszá- M6 Torx 30 50 db 7094.140
mok hosszabb élettartama érdekében, valamint
nagyobb biztonság és jobb megbízhatóság a csa-
var-összeköttetések megszorításánál és kilazításá-
nál.
A csomag tartalma:
– Műanyag alátéttel

Colos kiépítés
Rögzítőcsavarok Kivitel Cs. e. Cikkszám

M5 x 16 mm/M6 x 16 mm Kereszthornyos csavar M5 50 db 7094.120
Elektronika-fiókok, 482,6 mm-es (19˝-os) elemek és Hornyos csavar M6 50 db 7094.110
vaklapok részére. Kereszthornyos csavar M5 50 db 7094.100
A csomag tartalma:
– Műanyag alátéttel
19˝ dugaszolható csavarozás Méret

mm
Rögzítőlyuk méret
mm
Cs. e. Cikkszám
A csavarozás egy feszítő anyából áll, amit elöl
M6 x 16 9,5 x 9,5 50 db 2094.400
csupán be kell dugni a négylapú rögzítő furatba,
majd a rögzítő csavarral biztosítani kell.
A csavar meghúzásakor a fészek kifeszül és így
biztosítja a rögzítendő elemeket.
1,2 – 4,5 mm tartó-szorítótartomány. Torx-csavar-
fej, bitméret T 30.
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– 50 feszítő anya
– Rögzítőcsavarok
– Műanyag alátétek
Rugós anyák csavarokkal Kivitel Cs. e. Cikkszám

M6 x 10 mm T-horony profilhoz Kereszthornyos, M6 50 db 7000.990
A rugós anyák a tartozékkomponensek rugalmas
és biztonságos szerelését biztosítják a T-horony
profilsínekhez.
A csomag tartalma:
– 50 db rugós anya
– 50 db csavar, 10 mm-es, önbiztosító

Patch panelek
Vakpanelek, 482,6 mm (19˝) Szín: RAL 7035
Üres mező takarásához vagy szereléshez. Beszerelési

U magasság Cs. e. Cikkszám
Anyag: mm
– Acéllemez 1 44 2 db 7151.035
1,5 66 2 db 7157.035
2 88 2 db 7152.035
3 132,5 2 db 7153.035
6 266 2 db 7156.035
Szín: RAL 9005

Beszerelési
U magasság Cs. e. Cikkszám
mm
1 44 2 db 7151.005
2 88 2 db 7152.005
3 132,5 2 db 7153.005
6 266 2 db 7156.005
1 U vakpanel Szín Cs. e. Cikkszám

Szerszám nélküli rögzítés, 482,6 mm (19˝) RAL 7035 10 db 7151.110
A vakpanel szabad részek lezárására szolgál a RAL 9005 10 db 7151.105
482,6 mm-es (19˝-os) szerelési síkon belül. A szer-
szám nélküli gyors rögzítéssel mindenhol kényelme-
sen beépíthető és szükség esetén ismét kivehető.
A vakpanel következetes alkalmazásával a felszerelt
rack-ekben célzott légvezetés biztosítható.
Anyag:
– Műanyag, ABS
Tűzállóság:
– Önkioltó az UL 94-V0 szerint,
nem halogénmentes

Csatolódobozok
Mélységében állítható U
Csatolókazetták
Cs. e. Cikkszám
max. száma
optikai kábel csatolódoboz 1 2 1 db 7241.005
A 48,2 mm-es (19˝-os) csatolódoboz a csatolóka-
zetták felvételére szolgál, minden 482,6 mm-es
(19˝-os) hálózati elosztóba beépíthető, és optikai Beszerelési mélység:
kábel véglezáróként, ill. elosztóként használható. – 302 mm
A változtatható kazettarögzítés lehetővé teszi min-
den hagyományos csatolókazetta rögzítését. A csa- Anyag:
tolódoboz hátsó része a kábelbevezetés számára – Acéllemez
teljesen nyitott, a por elleni védelemre a gumi szorí- Szín:
tóprofil szolgál. Az optikai kábelek kábelkötegelők- – RAL 7035
kel vagy kábelbilincsekkel rögzíthetők.
A csatolódoboz a 482,6 mm-es (19˝-os) bevezetőn A csomag tartalma:
belül, mélységben fokozat nélkül állítható 100 mm- – Csatolódoboz
ig. Ezen kívül a csatolódoboz kompletten kivehető – Kábelvezető csipeszek
a 482,6 mm-es (19˝-os) bevezető részből. A két – Kazettaborítás
húzóterhelés-mentesítés, valamint a szálköteg – Rögzítési tartozékok patch-panelekhez
kábelvezető csiptetői megfelelő megoldást biztosíta- Megjegyzés:
nak minden optikai kábel rendezéséhez. – Szállítás patch-panel és csatolódoboz nélkül
1 U optikai breakout box Beépítési mélység Cs. e. Cikkszám

Optikai breakout kábelek csatolásmentes kábelezé- 250 mm 1 db 7241.500
séhez. A hátoldali kalapácsfejekre fel lehet rögzíteni
a kábelkötegeket. A kábelvezetéshez és a maradék-
vezeték-elhelyezéshez a dobozban 4 öntapadó
kábelcsipesz van.
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Breakout box
– Kábelvezető csipeszek
– Rögzítési tartozékok patch-panelekhez
Patch panelek Csatolók

Beépíthető
U Cs. e. Cikkszám
helyek száma
◾ Mélységében állítható optikai kábel csatoló- ST 24 2 1 db 7242.015
dobozhoz E-2000,
◾ 1 U optikai breakout boxhoz E-2000 Duplex1),
24 1 1 db 7241.024
Kitörésekkel az optikai kábel csatolásokkal történő SC- vagy
LC-Duplex
felszereléshez.
SC-Duplex,
Anyag: 12 1 1 db 7241.045
LC-Quad
– Acéllemez 1) Az E-2000 Duplex-hez csak a beépítési helyek fele áll
Szín: rendelkezésre
– RAL 7035

Csatolódobozok
Optikai kábel csatolódoboz U

Csatolókazetták
Cs. e. Cikkszám
max. száma
teleszkópos kihúzóval 1 2 1 db 7170.535
lezárható
2 4 1 db 7470.535
A 48,2 mm-es (19˝-os) csatolódoboz a csatolóka-
zetták felvételére szolgál, minden 482,6 mm-es (19˝-
os) hálózati elosztóba beépíthető, és optikai kábel Beszerelési mélység:
véglezáróként, ill. elosztóként használható. A telesz- – 363 mm
kópos kihúzás optimális hozzáférést biztosít a csa-
tolókazettákhoz és a kábelrögzítéshez. A változtat- Anyag:
ható kazettarögzítés lehetővé teszi minden – Acéllemez
hagyományos csatolókazetta rögzítését. Az előla- Szín:
pon elhelyezett biztonsági zár véd az illetéktelen – RAL 7035
hozzáférés ellen. A csatolódoboz hátsó része a
kábelbevezetés számára teljesen nyitott, a por elleni A csomag tartalma:
védelemre a gumi szorítóprofil szolgál. Az optikai – Csatolódoboz
kábelek kábelkötegelőkkel és kábelbilincsekkel rög- – Kábelvezető csipeszek
zíthetők, a két húzóterhelés-mentesítő szorító, vala- – Biztonsági zár
mint a szálköteg kábelvezető csiptetői megfelelő – Kazettaborítás
megoldást nyújtanak minden optikai kábelezéshez. – Rögzítési tartozékok patch-panelekhez
Megjegyzés:
– Szállítás patch-panel és csatolódoboz nélkül
Patch panelek Anyag:

– Acéllemez
Optikai kábel csatolódobozhoz, lezárható
A csatolódobozhoz többféle panel áll rendelkezésre Szín:
különböző kitörésekkel szimpla vagy duplex optikai – RAL 7035
kábel bekötéséhez.
Beépíthető
Csatolók U Cs. e. Cikkszám
helyek száma
ST 24 2 1 db 7474.535
E-2000, SC, LC 20 1 1 db 7178.535
Single vagy Duplex 24 2 1 db 7478.535
12 1 1 db 7169.535
SC-Duplex, LC-Quad
24 2 1 db 7469.535
Patch panelek Beszere-

Beszere-
lési hely
optikai kiselosztóhoz lési hely Cs. e. Cikkszám
Csatolóhoz panelen-
Az optikai kiselosztók egyedi kiépítéséhez külön- házanként
ként
böző aljzattípusú patch panelek állnak rendelke- ST 12 24 2 db 7462.000
zésre.
SC-,
Anyag: E-2000, 12/6 24/12 2 db 7463.100
– Acéllemez E-2000-Duplex
SC-Duplex 6 12 2 db 7463.200
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Patch panel rögzítési segédanyagokkal, csatolók
nélkül

LSA-technika
3 U tartóegység U Cs. e. Cikkszám

LSA-Plus sávokhoz, max. 150 DA 3 1 db 7050.100
Maximum 15 LSA-Plus sáv rögzítéséhez (egyen-
ként 10 DA). 3 x 5 LSA-Plus csatlakozósáv 2/10,
2. sorozat, szerelhető fel függőlegesen. Sávhossz
124 mm, magasságosztás 22,5 mm. A tartóegység
minden 482,6 mm-es (19˝-os) rögzítési síkra felsze-
relhető. A szerelőfelület 75 mm-rel a 19˝-os pere-
mek mögött van. Az integrált vezetőgyűrűk lehetővé
teszik a telekommunikációs kábelek rendezett veze-
tését és elosztását.
Anyag:
– Nemesacél
A csomag tartalma:
– Tartóegység, 8 db rendezőkengyel
2 U rögzítőrendszer U Cs. e. Cikkszám

LSA beépítőkészlethez 2 2 db 7050.035
LSA tartórendszerek felerősítéséhez a 482,6 mm-es
(19˝-os) szerelősíkon belül.
Méret:
– Teljes mélység: 98,5 mm
– Magasság: 2 U
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035

Fogantyúk
Fogantyúkészlet Vízszintes szereléshez
Comfort-Panelhez Előlapszélesség
Cs. e. Cikkszám
Rögzítés sarokelemekhez, utólag is.
482,6 mm (19˝) 1 készlet 6375.010
Anyag:
– Csőfogantyú: alumínium
– Fogantyútartó: cink présöntvény Megjegyzés:
– Takarások: poliamid – Kisebb magasságokat és szélességeket a csőfo-
gantyú levágásával érhet el
Felület:
– 74 mm beépítési mélységű házaknál, a nem a tar-
– Csőfogantyú: eloxált, natúr kivitel
tókar-csatlakozással azonos oldalra történő fel-
– Fogantyútartó: porszórt
szerelés lehetséges
Szín:
– Fogantyútartó: RAL 7024
Tartozékok:
– Takarások: RAL 7024 szerű
– Csíptetős laptartó, lásd: 703. oldal
A csomag tartalma: – Jegyzettábla, lásd: 703. oldal
– Csőfogantyú, Ø 20 mm
– 2 fogantyútartó
– 2 takarás
Fogantyúkészlet Vízszintes szereléshez
Optipanelhez Előlapszélesség
Cs. e. Cikkszám
Rögzítés sarokelemekhez, utólag is.
482,6 mm (19˝) 1 készlet 6385.010
Anyag:
– Csőfogantyú: alumínium
– Fogantyútartó: cink présöntvény Megjegyzés:
– Takarások: poliamid – Kisebb magasságokat és szélességeket a csőfo-
gantyú levágásával érhet el
Felület:
– 100 mm beépítési mélységű házaknál, a nem a
tartókar-csatlakozással azonos oldalra történő fel-
– Fogantyútartó: porszórt
szerelés lehetséges
Szín:
– Fogantyútartó: RAL 7035
Tartozékok:
– Takarások: RAL 7024
– Csíptetős laptartó, lásd: 703. oldal
A csomag tartalma: – Jegyzettábla, lásd: 703. oldal
– Csőfogantyú, Ø 25 mm
– 2 takarás

Fogantyúk
Fogantyúkészlet Cs. e. Cikkszám

Függőleges és vízszintes szereléshez, bármely felü- 1 készlet 2389.000
leten.
Teljes hossz: 420 mm
Anyag: Tartozékok:
– Csőfogantyú: alumínium – Csíptetős laptartó, lásd: 703. oldal
– Csőtartó: cink présöntvény – Jegyzettábla, lásd: 703. oldal
Felület:
Szín:
– Csőtartó: RAL 7035
A csomag tartalma:
– 4 csőtartó
– 2 csőfogantyú
TP alumínium szegély Hossz

Cikkszám
mm
Utólagos beépítési lehetőségek:
◾ TP háromrészes/kétrészes pultra 1750 6731.120
◾ TP állópultra
◾ minden 20 mm-es élletörési magasságú álló kap-
Anyag:
csolószekrényre/fedélre felszerelhető (lemezvas-
– Alumínium szegélyléc: extrudált alumíniumprofil
tagság: max. 2 mm) – Takarólapok: műanyag
Hossz: 1750 mm Felület:
(más hossz esetén egyszerűen méretre szabható)
– Alumínium szegélyléc: eloxált, natúr kivitel
Illeszkedik a következő közép-, ill. felsőrészekhez:
Szín:
– Takarólapok: RAL 7035
– 1 x 1000 mm szélesség + 1 x 600 mm szélesség A csomag tartalma:
– 1 x 1200 mm szélesség – 1 alumíniumprofil
– 1 x 1600 mm szélesség – 6 műanyag takarófedél
– Fúrósablon

Fogantyúk
Fogantyúk Anyag:
– Fogantyútartó: cink présöntvény
Vízszintes vagy függőleges rögzítéshez az alábbi – Takarótömítés: műanyag
házfalakon: – Csőfogantyú: alumínium
◾ Comfort-Panel
◾ Optipanel Felület:
◾ egyéb házak és – Csőfogantyú: porszórt
◾ felületek Szín:
A szereléshez rögzítőfuratokra és bordázatlan – Fogantyútartó: RAL 7035
felületre van szükség. – Takarótömítés: RAL 7035 szerű
A hornyolt kivitelű Comfort-Panelnél, amely a – Csőfogantyú: RAL 9006 szerű
www.rittal.hu honlapon található konfigurátorok
segítségével választható ki, különböző marások
végezhetők. Ehhez a kezelőház rendelésnél kérjük,
adja meg: „előkészítve 6107.XXX fogantyúkészlet-
hez”.
Sarokfogantyú Cs. e. Cikkszám

1 készlet 6107.000
A csomag tartalma:
– 2 csőfogantyú
A ház sarkára rögzíthető Felszerelés egyenes felületre

(90°-os elforgatású fogantyútartó)
Ø 6.5
131.5
163
153
131.5
(85)
45°
92
Ø 6.5
°
45
217 132
25 163
25
Kengyeles fogantyú Előlapméret Cs. e. Cikkszám

A csomag tartalma: ≥7U 1 készlet 6107.100
– 2 fogantyútartó 482,6 mm (19˝) 1 készlet 6107.200
– 1 csőfogantyú
Tartozékok:
– 6107.200-hoz: Csíptetős laptartó, lásd: 703. oldal
– 6107.200-hoz: Jegyzettábla, lásd: 703. oldal
Ø 25
92
240 (75)
45°
395 (230) 25
458 (293)
Ø 6.5
Megjegyzés:
– A zárójelben lévő méretek 7 U előlapméretre
vonatkoznak

Rászerelhető tartozékok
Csíptetős laptartó Szélesség Magasság

Cs. e. Cikkszám
mm mm
Kezelési útmutatók, tervek (DIN A4) rögzítésére,
szemmagasságban. A jobb oldalra történő szerelés- 225 315 1 db 6013.000
hez előkészítve szállítjuk, bal oldali szereléshez csa-
varozza át a csiptetőrészt. A szereléshez egy
Szükséges
≥ 200 mm hosszú, Ø 20 mm vagy Ø 25 mm egye-
kiegészítő:
nes csőhosszra van szükség.
– 2389.000 fogantyúkészlet, lásd 701. oldal,
Anyag: vagy
– Csiptetős laptartó: acéllemez – Fogantyúkészlet Comfort-Panelhez,
– Csiptető: alumínium lásd: 700. oldal,
Felület: vagy
– Csiptető: eloxált, natúr kivitel – Fogantyúkészlet Optipanelhez, lásd: 700. oldal,
vagy
Szín: – Kengyeles fogantyú, 6107.200, lásd: 702. oldal
– RAL 7035
Jegyzettábla Cs. e. Cikkszám

fali tartóval 1 készlet 6013.100
DIN A4 formátumú ellenőrzési tervek, dokumen-
tációk stb. elhelyezésére.
Szerelés Tartozékok:
◾ felületekre
◾ sínrendszerek vagy TS keretek 25 mm-es osz- – 2389.000 fogantyúkészlet, lásd: 701. oldal,
tású perforációira vagy
◾ a Ø 20 mm vagy Ø 25 mm fogantyúkészletre – Fogantyúkészlet Comfort-Panelhez,
lásd: 700. oldal,
A csomag tartalma: vagy
– Jegyzettáblák – Fogantyúkészlet Optipanelhez, lásd: 700. oldal,
– Fali tartó vagy
– Rögzítési segédanyag – Kengyeles fogantyú, 6107.200, lásd: 702. oldal
Ház-felületösszekötő Cs. e. Cikkszám

Billentyűzet-tartófelületek (2383.000, 1 készlet 2383.010
lásd: 709. oldal) fogadásához.
Anyag:
– Felület-összekötő: extrudált alumíniumprofil
– Takarás oldalt: acéllemez Szerelés felületekre Szerelés felületek alá
Felület: 79
– Felület-összekötő: eloxált, natúr kivitel 56
8
Szín: 40
– RAL 7024 15
6°
A csomag tartalma:
73.5
°
83
90
10°
30°
30°
67
45°
45
°

Elülső oldali felépítés
Előlapok Rögzítőfurattal
Comfort-Panelhez és Optipanelhez Szélesség Magasság

Cikkszám
mm mm
Anyag: 482,6 mm (19˝) 155,0 (3,5 U) 6027.000
– Alumínium, 3 mm
482,6 mm (19˝) 310,3 (7 U) 6028.000
Felület:
– Eloxált, natúr kivitel
M5 menetes csappal
Megjegyzés:
– A rögzítőkészletek megtalálhatók az 520 mm mm mm
Cikkszám
széles standard ház csomagjában
482,6 mm (19˝) 155,0 (3,5 U) 6027.010
482,6 mm (19˝) 310,3 (7 U) 6028.010
520 400 6028.014
520 500 6028.015
520 600 6028.016
Szükséges
kiegészítő:
– Rögzítőkészlet 6053.800 Comfort-Panelhez,
lásd: 705. oldal
– Rögzítőkészlet 6053.000 Optipanelhez,
lásd: 705. oldal
Előlapok Méret
Szé x Ma mm Compact-Panel Cikkszám
Compact-Panelhez mm
Anyag: 178 x 200 6340.000 6028.500
– Alumínium, 3 mm 178 x 350 6340.100 6028.510
Felület: 252 x 200 6340.300 6028.530
– Eloxált, natúr kivitel 252 x 350 6340.400 6028.540
Takarólemez Tartókar-csatlakozás Felület Cikkszám

tartókar-csatlakozáshoz lakkozva
▭ 90 x 71 mm 6505.200
Használaton kívüli tartókar-csatlakozás biztos lezá- RAL 7024
rásához. Ø 130 mm
horganyzott,
6505.500
krómozott
Anyag:
horganyzott,
– Acéllemez ▭ 120 x 65 mm
krómozott
6505.100
A csomag tartalma:
Megjegyzés:
Amennyiben a
– Comfort-Panel
– Optipanel
– Compact-Panel
kezelőházakhoz 2 tartókar-kihagyás tartozik, akkor
a ház alapcsomagja egy takarólemezt is tartalmaz

Elülső oldali felépítés
Rögzítőkészlet
Optipanelhez
A következők beépítéséhez:
◾ alumínium előlapok
◾ kezelőpanelek
◾ billentyűzetek
Furatokhoz Előlapok Menet Cikkszám
A csomag tartalma: Egyéb M4 6058.000

– Cs. e = 30 tartóhorog, fészkes anyák, Rittal és
M5 6053.000
csavarok és tömítő rozetták egyéb
Menetes szárhoz Előlapok Menet Cikkszám
A csomag tartalma: Egyéb M4 6058.500

– Cs. e = 10 tartóhorog és hüvelyes csavarok Rittal és
M5 6053.5001)
egyéb
1) 15˝, 17˝ és 19˝ képátlójú TFT monitorok beépítéséhez
Csavarfeszítőhöz A alábbiak közvetlen beépítéséhez: Cikkszám

Siemens Sinumerik:
A csomag tartalma: OP 010, OP 010C, OP 012, OP 015,
– Cs. e = 4 nyomólemez, 4 rögzítőcsík OP 019, MCP 483, PP 012, Qwerty 19˝,
Megjegyzés: KB 483C, TP 015A
– Az MP 377 12˝ Touch, MP 377 15˝ Touch Siemens Simatic:
kezelőpanelek beépítése illesztőlemezzel történik Panel PC 477C, 577C, 677C:
12,1˝-Touch, 15,1˝-Touch,
12,1˝-Key, 15,1˝-Key, 19˝-Touch1),
22˝-Touch1), Flat Panel1) 12˝, 15˝, 19˝ 6053.210
Industrial Flat Panel:
IFP 1200 Touch, IFP 1500 Touch,
IFP 1200 Key, IFP 1500 Key,
IFP 1900 Touch, IFP 2200 Touch
Industrial Thin Client:
ITC 1200, ITC 1500, ITC 1900,
ITC 2200
A rögzítőkészlet csak függőlegesen szerelhető
1) 2 cs. e.-re van szükség
Rögzítőkészlet Furatokhoz/csapokhoz/előlap szereléshez hátulról
Comfort-Panelhez Menet Cikkszám

Alumínium előlapok, kezelőpanelek és billentyűze- M4 6058.800
tek beépítéséhez. M5 6053.800
A csomag tartalma:
– 6058.800, 6053.800: Csavarfeszítőhöz
20 tartóhorog, fészkes anyák, csavarok, 1
anyák és tömítő rozetták. A következők beépítéséhez: Cikkszám
– 6053.300: Siemens Sinumerik:
8 közepes tartóhorog, OP 010, OP 010 C, OP 012,
8 rövid tartóhorog, OP 015, OP 015 A, OP 019,
MCP 483 C, MCP 483, PP 012,
4 hosszú tartóhorog PP 012 Erweiterung, MCP,
KB 483 C, Qwerty 19˝
6058.800, 6053.800 Siemens Simatic:
6053.300 TP 900 Comfort, KP 900 Comfort,
TP 1200 Comfort, KP 1200 Comfort,
KTP 1000 Basic, KTP 1500 Basic
Panel PC 477C, 577C, 677C: 2
12,1˝-Key, 12,1˝-Touch, 15,1˝-Key,
15,1˝-Touch, 19˝-Touch, 22˝-Touch1) 6053.300
MP 377 12˝-Touch, MP 377 15˝-Touch,
MP 377 19˝-Touch
Industrial Flat Panel:
IFP 1200 Touch, IFP 1500 Touch,
IFP 1200 Key, IFP 1500 Key,
IFP 1900 Touch, IFP 2200 Touch
Industrial Thin Client:
ITC 1200, ITC 1500, ITC 1900,
ITC 2200
B & R:
Automation Panel, Panel PC
1) 2 cs. e.-re van szükség

Monitorok
TFT monitor Széles- Magas-

Cikkszám
Beépíthető változat sík felületekhez és kezelőházak- Érintő képernyő
Méret ség ság
hoz. mm mm rezisztív,
nincs1)
USB
Előnyei:
◾ Minőségi ipari kivitel 15˝ 430 343 6450.010 6450.070
◾ Könnyebb szerelés a beépített első keret révén 17˝ 482,6 354,8 6450.020 –
◾ Nincs szükség kiegészítő szellőztetésre 19˝ 482,6 399,3 6450.170 –
◾ Nagyon kicsi beépítési mélység (45 mm) 1) Tükröződésmentes védőüveggel
◾ Rezisztív érintőképernyő, ujjal, kesztyűvel vagy
érintőképernyős tollal való használatra
Anyag: Megjegyzés:
– Első keret: alumínium – Az érintőképernyők további kivitelei
(soros vagy USB csatlakozással) is elérhetők
Felület:
– Porszórt
Szükséges
Szín: kiegészítő:
– RAL 7035
– Rögzítőkészlet, 6053.800
IP védettség az IEC 60 529 szerint: (Comfort-Panelbe építéskor), lásd: 705. oldal
– IP 65 (első oldali) – Rögzítőkészlet, 6053.500
(Optipanelbe építéskor), lásd: 705. oldal
A csomag tartalma:
– Tápegység, 6450.050, lásd: 706. oldal és
– Tömítéssel, hatszögletű anyával (sík felületbe
– Csatlakozókábel, 6450.060, lásd: 706. oldal,
építéshez), VGA-kábellel, hátoldali M5 menetes
ha a 12 V (DC) helyett csak 100 – 240 V üzemi
csappal (14 db). Az érintős változatok továbbá
feszültség áll rendelkezésre
integrált csatlakozókábellel és illesztőprogramo-
kat tartalmazó CD-ROM lemezzel Műszaki részletek:
Műszaki adatok 15˝ 17˝ 19˝

Kijelző felbontás (max. pixel) 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024
Vezérlő felbontás/millió szín VGA-XGA/16,2 VGA-SXGA/16,7 VGA-SXGA/16,2
Fényerősség (cd/m)2 400 350 250
Kontrasztarány 700:1 1000:1 500:1
Vízsz. szink. kHz/Függ. szink. (Hz) 31,4 – 80/60 – 75 31,4 – 80/60 – 75 31,5 – 80/60 – 75
Vízszintes betekintési szög (jobb/bal) 80°/80° 85°/85° 88°/88°
Függőleges betekintési szög fent/lent 70°/70° 80°/80° 88°/88°
Háttérvilágítás/üzemórák száma LED/min. 50.000 LED/min. 50.000 Cső/min. 40.000
Képernyőmenü (OSD) Hátoldali kezelőgombok
VGA bemenet/DVI-D D-SUB HD 15 pólusú/DVI-D aljzat
Névleges feszültség (V DC) 12
Teljesítményfelvétel (W) 15 20 40
0°C…+50°C/ 0°C…+50°C/ 0°C…+50°C/
Üzemi hőmérséklet/Tárolási hőmérséklet
-40°C…+85°C -30°C…+85°C -20°C…+60°C
80% relatív páratar-
Max. üzemi és tárolási páratartalom, 90% relatív páratar- 80% relatív páratar-
talom 300 h-ra 50 °C
nem kondenzáló talom 240 h-ra talom
esetén
Tápegység Cs. e. Cikkszám

TFT monitorhoz 1 db 6450.050
◾ IEC 320 csatlakozóval
◾ Kábellel (1,5 m) a TFT-monitor csatlakoztatásá-
hoz Anyag:
– Ház: műanyag
Méretek, Szé x Ma x Mé: 107 x 30 x 59 mm
Műszaki adatok:
– Bemeneti feszültség: 100 – 240 V
– Kimeneti feszültség: 12 V (DC)
– Üzemi hőmérséklet: 10°C…40°C
Csatlakozókábel Cs. e. Cikkszám

tápegységhez 1 db 6450.060
Egyik végén IEC csatlakozóval.
Hossz: 1,5 m

Billentyűzetek, tartófelületek és fiókok
TFT tartó Méretek

Cs. e. Cikkszám
mm
VESA 75/100 illesztéssel szerelt TFT-k szereléséhez
21˝-ig 477 x 372 x 110,5 1 db 2383.030
◾ CP 40, 6501.070 rögzítés, lásd: 139. oldal
◾ CP 60 rögzítés tartókar-csatlakozáshoz
▭ 120 x 65 mm, 6206.360, lásd: 147. oldal
◾ függőleges tartókar dőlésszög-adapteren keresz-
tül +100°/-60°, 6206.460, lásd: 147. oldal
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Festett
Szín:
– RAL 7024
Kihúzható billentyűzet Billentyűzetkiosztás Cs. e. Cikkszám

Beépített trackballal német 1 db 6002.130
Szupervékony billentyűzet kurzor billentyűkkel és
trackballal. A fogantyú egyúttal kéztámaszként is
szolgál. A 10°-os ferde kihúzás ergonomikus mun- Anyag:
kavégzést tesz lehetővé. – Acéllemez
Beépíthető: Felület:
◾ Minden kellően nagy felületre (pl. ajtóra, oldalfalra) – Előlap: porszórt
◾ Előlapokba Szín:
◾ Közvetlenül a Comfort-Panelbe és az – RAL 7035
Optipanelbe megfelelő méretben, amely a
www.rittal.hu oldalon elérhető konfigurátor IP védettség az IEC 60 529 szerint:
segítségével választható ki – IP 65 (első oldali, zárt)
Műszaki adatok:
Billentyűzet:
– 84 kis billentyű, IBM-AT-kompatibilis (MF2),
kurzorgombokkal együtt
– Beépített 16 mm-es trackball
– Csatlakozófelület: 2 x USB
– Üzemi hőmérséklet: +5°C…+50°C
– Tárolási hőmérséklet: -10°C…+60°C
– Páratartalom: max. 95% (nem kondenzáló)
150
ca. 155
16.5
8.5
482.6
10
(71)
(55)
°
88
8.5
16.5
12.5
420
Szereléshez szükséges kihagyás
155
465 ± 0.3 Ø
5
8.5 155 M4
71
62
450
5
3
465

Beépített billentyűzet, 19˝/4 U Billentyűzetkiosztás Cs. e. Cikkszám

Beépített touchpad felülettel német 1 db 6446.030
Az integrált touchpad fölöslegessé teszi a védett-
ségnek megfelelő egér telepítését és ezáltal csök-
kenti a kábelezési igényt. A kis billentyűk a peremre Szükséges
nyomott feliratok révén jól felismerhetők, kis erőkifej- kiegészítő:
téssel kezelhetők és jól felismerhető visszajelzést – Rögzítőkészlet 6053.800 (Comfort-Panelbe
adnak (kattannak). építéskor), lásd: 705. oldal
Előnyei: – Rögzítőkészlet 6053.500 (Opti-Panelbe
◾ A külön számblokk lehetővé teszi a paraméterek építéskor), lásd: 705. oldal
gyors bevitelét
◾ Zárt és lemosható felület
◾ Nagy mechanikai és kémiai ellenálló-képesség,
DIN 42 115
Műszaki adatok:
1
– Billentyűk száma: 105
10
7
– Előlap méretei: 482,6 x 177,0 mm (19˝ x 4 U) Ø
– Beszerelési mélység: 23 mm
– 12 hátoldali menetes csap M5 x 20 10
– Leütési út/-erő: 0,3 mm/2,6 N
101.6
145
177
– Élettartam: 3 millió leütés
– Üzemi hőmérséklet: -40°C…+90°C
– Touchpad felbontás, kapacitív: 40 pont/mm
– Csatlakozófelületek: USB 165
420
Anyag:
451
– Előlap: alumínium
482.6
– IP 65 (első oldali)
A csomag tartalma:
Felfekvő felület
– Y-csatlakozókábellel, hossz 1,8 m
– USB csatlakozódugó
– Tömítés
– Fúrósablon
– Rögzítési segédanyag felületekhez
Lehajtható tartódoboz Tartozékok:

Billentyűzet és egér számára
Beépítésre a következőkbe: – Kihúzható tartófelület egérpadhoz, lásd: 709. oldal
◾ 600 és 800 mm széles ajtók
◾ 19˝-os lengőkeretek és szekrények
Alapkivitelben kéttollú zárbetéttel, ami kicserélhető
27 mm-es „A” kivitelű zárbetétre, lásd: 570. oldal, és 482.6 (682.6)
biztonsági hengerzárral, 2571.000, lásd: 571. oldal 454 (654)
32 195 (295) 195 (295)
Anyag:
– Fedél: acéllemez
– Oldalsó elemek: alumínium öntvény
– Tálca: extrudált alumíniumprofil
355 (8 U)
305
324
Felület:
– Fedél, oldalrészek: struktúrlakk
– Tálca: natúr eloxált
Szín: Ø
5.
– Fedél, oldalrészek: RAL 7035 5
(6
1 x)
– IP 55 az EN 60 529 szerint Felfekvő felület
Külső méret Beszerelési Max. billentyűzetméret

Ajtószélesség
Szé x Ma x Mé mélység Szé x Ma x Mé Cikkszám
mm
mm mm mm
405 x 50 x 250
600 482,6 (19˝) x 355 (8 U) x 126 93 2379.600
405 x 50 x 1951)
605 x 50 x 250
800 682,6 x 355 (8 U) x 126 93 605 x 50 x 1951) 2379.800
4751) x 50 x 250
1) Max. billentyűzetméret egértartóval

Kihúzható tartófelület Cs. e. Cikkszám

egérpadhoz 1 készlet 2379.900
Egértartóval
A 2379.600/ 2379.800 lehajtható tartódobozba
becsavarozható, lásd: a 708. oldal.
Bármely hagyományos egérpadhoz,
max. 250 x 205 mm méretig.
A csomag tartalma:
Tartófelület Cs. e. Cikkszám

Billentyűzetek számára 1 készlet 2383.000
max. 473 x 210 mm-ig.
Előkészítve a következőkhöz:
◾ Kábelátvezetés Szükséges
◾ Lengő tartófelület egérpadhoz (2383.020) kiegészítő:
Anyag: – Felületekre való szereléshez ház-felületösszeköt-
– Oldalsó elemek: acéllemez tetéssel, lásd: 703. oldal
– Elöl és hátul: extrudált alumíniumprofil
Felület: Tartozékok:
– Oldalsó elemek: struktúralakk
– Elöl és hátul: natúr eloxált – Dönthető tartófelület egérpadhoz, lásd: 713. oldal
Szín:
– Oldalsó elemek: RAL 7024
A csomag tartalma:
– 2 szorító karral, lezáró dugókkal, takarólemezzel,
kábelátvezető hüvellyel és tépőzárral
Dönthető tartótámaszok Cs. e. Cikkszám

Standard billentyűzetek tárolásához programozási- 1 készlet 6514.200
valamit szervizmunkálatok során.
A tartótámaszok szerelési távolsága a gond nélküli
beforgatáshoz min. 300 mm. Anyag:
A mélység elegendő max. 210 mm-es billentyűze- – Acéllemez
tekhez. Felület:
Az alábbiak alá történő szereléshez: – Horganyzott
◾ Comfort-Panel1) A csomag tartalma:
◾ Opti-Panel2) – Rögzítési segédanyagokkal együtt
◾ Kellően nagy felületek, pl.:
– IW munkalapok
– Kezelőház fogókerettel
◾ Függőleges felületekre (ajtók/oldalfalak)
Min. előlapszélesség
1) 385 mm
2) 405 mm
Használat után a tartókarok biztonságosan és hely-

takarékosan bepattinthatók a bővítő felület alá – így
a kezelő mozgásszabadságát nem korlátozzák.

Fiók, 19˝/2 U Szélesség

U
Mélység
Cikkszám
mm mm
Billentyűzet és egér számára
482,6 mm (19˝) 2 150 6002.000
Beépíthető:
◾ Minden kellően nagy felületre (pl. ajtóra, oldalfalra)
◾ 19˝-os rendszerfuratra Anyag:
◾ Előlapokra – Fiókház: acéllemez
◾ Közvetlenül a Comfort-Panelbe és az Optipanel- – Fiók és előlap: alumínium
be megfelelő méretben, amely a www.rittal.hu Felület:
oldalon elérhető konfigurátor segítségével
– Fiókház: horganyzott
választható ki – Fiók és előlap: natúr eloxált
Alkalmas A csomag tartalma:
◾ Max. 390 x 32 x 139 mm-es billentyűzet tárolá-
– Rögzítési segédanyagokkal együtt a
sára
Comfort-Panel/Opti-Panel kezelőházába történő
◾ Hagyományos egér vagy trackball elhelyezésére beépítéshez
Kivitel:
– Fiók: rögzítéssel
– Előlap: biztonsági zárral (12331 zár) és fogantyú-
léccel
482.6
465 2
284 106 148.5 139
31
46
71.4
75
60
88
4.5
441
Szerelési kivágás
390
(sík felületbe építéshez)
79
Ø 4.5/M4
71.4
77
139
90
450
465

Fiók billentyűzet és egér Szélesség

U
Mélység
Cikkszám
mm mm
számára 482,6 mm (19˝) 3,5 261 6003.000
Tartófelülettel az egérpad számára
Beépíthető:
◾ Minden kellően nagy felületre (pl. ajtóra, oldalfalra) Anyag:
◾ Előlapokba – Fiók és ház: acéllemez
– Előlap: alumínium
Az alábbiak befogadására:
◾ Max. 460 x 42 x 170 mm-es billentyűzetek Felület:
◾ Szabványos egér és egérpad – Fiók és ház: struktúrlakk
– Előlap: natúr eloxált
Kivitel:
– Fiók és ház: oldalt kihúzható tartófelülettel egér- A csomag tartalma:
pad számára, tálcával – Rögzítési segédanyagokkal együtt
– Előlap: 3 mm-es kéttollú zárbetéttel, tenyértar-
tóvá hajtható át
Tartozékok:
– Gyárilag kéttollú zárbetéttel, ami kicserélhető
27 mm-es „A” kivitelű zárbetétre, lásd: 570. oldal
472
270
260
Szerelési kivágás
sík felületbe építéshez
260 80
467 Ø 5.5/M5
206
475
141
133
482.6 (19˝) Elülső takarólemez
1 U billentyűzetfiók Szintek közötti távolság mm Cikkszám

482,6 mm-es (19˝-os) rögzítősíkhoz 460 – 800 7281.200
A helytakarékos billentyűzetfiókot az elülső és a
hátsó 482,6 mm-es (19˝-os) rögzítősíkra kell csava-
rozni. A beépítési távolság 460 – 800 mm között
fokozatmentesen állítható.
Teljesen kihúzható, zárható, húzóterhelés-mentesí-
téssel és zsanéros kábeltartóval.
A fiók 482,6 mm-es (19˝-os) billentyűzetek befoga-
dására alkalmas.
Belső méretek:
– Szé x Ma x Mé kb. 420 x 40 x 220 mm
Anyag:
– Acéllemez
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyagokkal együtt, billentyűzet
nélkül
Megjegyzés:
– 1 U monitor-billentyűzet egység, lásd: 461. oldal

2 U billentyűzetfiók Magasság Cs. e. Cikkszám

482,6 mm-es (19˝-os) rögzítősíkhoz 2U 1 db 7281.035
Max. 430 mm széles és 250 mm mély billentyűze- Beszerelési mélység: 390 mm
tekhez, lehajtott előlappal.
Anyag:
– Acéllemez, alumínium előlappal
Felület:
– Festett
Szín:
– RAL 7035
A csomag tartalma:
– Fiók zárható fogantyúkkal
– Felcsukható előlap
– Kihúzható egérpad
– Egér-tartófelület
– Egyszerű kábelbevezetés
– Húzóterhelés-mentesítés
Tartófelület egérpadhoz Tömeg

Cs. e. Cikkszám
kg
Kezelőházakhoz és felületekhez
A tartófelület dőlésszöge egyénileg beállítható. 1,0 1 db 2381.000
A rögzítéshez a házon két rögzítőfurat szükséges.
Anyag:
Felület: – Egértartó, lásd: 713. oldal
– Horganyzott
A csomag tartalma:

Lengő tartófelület egérpadhoz Cs. e. Cikkszám

A tartófelület alá balra vagy jobbra szerelhető, 1 db 2383.020
billentyűzetek számára. Automatikusan rögzül, be-
és kihajtott állapotban is. Rögzítő furatokkal az egér-
tartó számára (2382.000).
Kihagyásokkal a kábelvezetéshez és furatokkal Tartozékok:
a kábelkötegelővel történő gyorsszereléshez – Egértartó, lásd: 713. oldal
(2597.000). – Kábelkötegelő, lásd: 667. oldal
Anyag:
– Acéllemez
23
Felület:
44
– Horganyzott
A csomag tartalma:
– Rögzítési segédanyagokkal és felragasztott egér- 312
paddal
20
211
30
Egértartó Tömeg
Cs. e. Cikkszám
kg
Az egérpad tartófelületéhez és egy standard egér
biztonságos fogadásához. 0,3 1 db 2382.000
Anyag:
– Acéllemez Szükséges
kiegészítő:
Felület:
– Horganyzott – Egérpad tartófelület, lásd: 712. oldal,
vagy
A csomag tartalma: – Dönthető tartófelület egérpadhoz, lásd: 713. oldal
Papírkivételi billenőlemez Papírkivételi RAL

Cs. e. Cikkszám
méret szín
Felületekbe való beépítésre
Egyszerű kivételt tesz lehetővé oldalról a nyomtató- DIN A4 7015 1 db 6903.200
ból a házajtó kinyitása nélkül. Akrilüveg fedél mág-
neses zárral.

Csatlakozófelületek
Tartólemez Szélesség x magasság x mélység

Cs. e. Cikkszám
mm
Ajtó-csőkerethez
A berendezéstálcák helytakarékos alternatívája, 445 x 159 x 230 1 db 6902.950
állóházas PC-k befogadására (max. 20 kg).
600 mm széles TS-alapú házak ajtókeretére csava-
Szükséges
rozható.
kiegészítő:
Terhelhetőség: – TS szerelőlécek az ajtócsőkeretre történő közvet-
– 20 kg len felcsavarozáshoz, lásd: 609. oldal
Anyag:
– Acéllemez
Felület:
– Festett
Szín:
– RAL 7015
A csomag tartalma:
– Tartópánttal és rögzítési segédanyagokkal együtt
Csatlakozófelület-hosszabbí- Felület:
– Ház: nikkelezett
tás fali csatlakozással és – Fedél: eloxált
RJ 45 beépítési modullal IP védettség az IEC 60 529 szerint:
Csatlakozófelületek meghosszabbításához a ház – IP 66/67 (zárt védősapkánál)
belsejében – pl. ipari PC-k és kapcsolók esetében –
egészen a ház külső felületéig. A fali csatlakozásnak
csak annyi helyre van szüksége, mint egy kapcsoló- Elforgás elleni védelem
nak.
Előnyei: nincs van
◾ Gyors hozzáférés karbantartási munkáknál (USB/RJ 45) (csak USB)
◾ A ház védettsége megmarad
◾ Az ellenanya belevágja önmagát a lakkozásba ill.
20.8
az eloxált rétegbe, így vezetőképes összekötte-

tés alakul ki Ø 22.3 Ø 22.3
◾ Elveszíthetetlen védősapka
Anyag:
– Ház: sárgaréz Anyagvastagság: 1 – 6 mm
– Fedél: alumínium
– Tömítés: poliamid
Hosszúság
Kivitel Fali csatlakozás Belső Cs. e. Cikkszám
m
0,5 1 db 2482.210
USB Hüvely „A” típus Csatlakozó „A” típus 1,0 1 db 2482.220
2,0 1 db 2482.230
0,5 1 db 2482.700
RJ 45 Hüvely Csatlakozódugó 1,0 1 db 2482.710
2,0 1 db 2482.720
RJ 45 Hüvely Hüvely – 1 db 2482.730

Csatlakozófelületek
Moduláris csatlakozófelület A beépítő keret egy fedéllel rendelkezik, amely a

90 és 180° közötti nyitószögeknél több pozícióban
fedelek képes rögzülni. A biztonságos tömítésről egy bepat-
Mindenütt univerzálisan alkalmazható, ahol gyors tanó zár gondoskodik. Ez szükség esetén berete-
hozzáférésre van szükség a csatlakozófelületekhez szelhető.
és dugaszolóaljzatokhoz. Az érintett szekrény zárva
Anyag:
marad és ezáltal védve van a környezeti behatások-
tól és az illetéktelen hozzáféréstől. – Beépítő keret és fémfedél: finom cink-présönt-
vény
Helytakarékos beépítés pl.
– Műanyag fedél: polikarbonát (félig átlátszó)
◾ kisméretű házakba és kompakt kapcsoló-
– Zár: polikarbonát, RAL 7024
szekrényekbe vezérlésekhez tartozó programo-
zási csatlakozófelületként Felület:
◾ IT- és ipari elosztókba karbantartási hozzáfé- – Beépítő keret és fémfedél: nikkelezett matt
résként hálózatokhoz
Szín:
◾ PC-szekrényekbe és pultrendszerekbe
kiegészítő készülékek átmeneti csatlakoztatásá- – Zár: RAL 7024
hoz IP védettség az IEC 60 529 szerint:
◾ mobil ipari munkaállomásokba meglévő háló- – IP 65 (zárt fedélnél és szakszerű szerelés esetén)
zati struktúrákba való gyors bekötéshez 1 2
◾ vezérlőpanel rendszerekbe integrált kompo-
nensek programozásához és karbantartásához.
Leírás cUL UL Cs. e. Cikkszám

Beépítőkeret1)
Egyszeres, műanyag fedéllel (félig átlátszó) 1 db 2482.300
Dupla, műanyag fedéllel (félig átlátszó) 1 db 2482.310
Egyszeres, fémfedéllel ◾ ◾ 1 db 2482.320
Dupla, fémfedéllel ◾ ◾ 1 db 2482.330 3 4
Dugaszolóaljzat modulok
Német (VDE), rugóerős kapcsok max. 2 x 2,5 mm2, csatlakozás hátul 1 db 2482.4003)
Német (VDE), rugóerős kapcsok max. 6 mm2, csatlakozás hátul, 1 db 2482.4103)
szín: sárga (RAL 1016), beépítés főkapcsoló elé
Csatlakozófelület-betétek

2 x SUB-D9 (hüvely/stift) ◾ ◾ 1 db 2482.500
SUB-D9 (hüvely/hüvely) ◾ ◾ 1 db 2482.510
2 x USB A (hüvely/hüvely) ◾ ◾ 1 db 2482.5402)
RJ 45 (hüvely/hüvely, Cat 5e), SUB-D9 (hüvely/hüvely), SUB-D9 (stift/stift) ◾ ◾ 1 db 2482.550
2 x RJ 45 (hüvely/hüvely, Cat 5e) ◾ ◾ 1 db 2482.5602) 5 6
USB A (hüvely/hüvely), RJ 45 (hüvely/hüvely, Cat 5e), SUB-D9 csatlakozófelület- ◾ ◾ 1 db 2482.5702)
betétek
Takarólap (lapos), egyedi felszereléshez, hasznos felület: 45 x 75 mm ◾ ◾ 1 db 2482.590
1) Elektromosan vezető
2) Elektromosan vezető beépítőkerettel összekapcsolva
3) Névleges feszültség: 250 V, névleges áram: 10 – 16 A
Minden SUB-D csatlakozófelület forgatható
Egyszeres csatlakozófelület fedél Szereléshez szükséges kihagyás 7 8

kb. 65
kb. 16
max. R2
91
A
kb. 116
kb. 120
kb. 12
open Megengedett
lock
52 anyagvastagság:
9 10
kb. kb. 7 kb. 7 1 – 5 mm
21
A Felfekvő felület
kb. 38
Dupla csatlakozófelület fedél Szereléshez szükséges kihagyás

kb. 130
kb. 16
max. R2
91
A
kb. 116
11 12
kb. 120
kb. 12
kb. 12
open open
lock lock
kb. 117
kb. 61 kb. 61 21 kb. 7 kb. 7
kb. 35

Jelzőoszlopok
Jelzőoszlopok, Kivitel Cs. e.

Ma
Cikkszám
mm
kompakt LED lámpaegységek 3 szintű,
1 db 177 2372.100
Előnyei: piros, sárga, zöld
◾ Csatlakoztatásra kész komplett megoldás 1 szintű, piros 1 db 107 2372.130
◾ Alacsony beépítési magasság
◾ Különösen hosszú élettartamú LED-ek
(legalább 70.000 h) – ezért karbantartásmentes Szükséges
◾ Könnyű szerelés és alacsony tárolási költség kiegészítő:
Műszaki adatok: – Fali szereléshez:
– Üzemi feszültség: 24 V AC/DC Szögidom falra szereléshez, lásd: 720. oldal
– Elektromos csatlakozás: csavarszorítók – Csőre/takarókar-rendszerekre szereléshez:
– Fényforrás: LED Csatlakozó-adapter, lásd: 716. oldal
– Fénykéve szöge: 3 x 120° – További szerelőelemek, lásd: 720-721. oldal
– Üzemi hőmérséklet: -20…+70°C
– Villogó funkció: SPS-sel vezérelhető
– Kábelbevezetés: metrikus csavarozás
M12 x 1,5, 3,0 – 6,5 mm kábelátmérőhöz
– IP 65
Ø 72 Bekötési rajz 2372.100/.130

21
35
Ø 72
35
21
GND L1 L2 L3
177
35
35
107
22
22
GND – 0 V (föld)
29
29
+24 V (DC) (LED-fényfokozatok, alulról fel-

M4 M4
L1 – L3 – felé, a nem szükséges érintkezők szabadon
10
10
54 54 maradnak)
M12 x 1.5
1
Tömítés
20
.5
Ø
Ø4
54
Csatlakozóadapter Cs. e. Cikkszám

Kompakt LED jelzőoszlophoz 1 db 2372.120
Csőre és tartókarrendszerekre szerelhető.
Anyag:
– Műanyag Tartozékok:
Szín: – Szerelőelemek csőre szereléshez, lásd: 721. oldal
– Fekete – Szerelőelemek csőre tartókar-rendszerekhez,
lásd: 720. oldal
Ø 25
Ø 54
70
31

Jelzőoszlopok
Moduláris jelzőoszlopok Modulárisan felépíthető az alábbiakból:

◾ Csatlakozóelemek
Előnyei: ◾ Optikai elemek
◾ A bajonettzár révén egyszerűen felszerelhető és ◾ Izzólámpák
beköthető ◾ Akusztikus elemek
◾ Akár 5 elemes egység is összeállítható, azonos ◾ Felirattábla
feszültség mellett
◾ Villogó- és villanófény elem égővel, közvetlenül
beszerelhető
◾ Különböző színű és feszültségű elemek kaphatók
Csatlakozóelem Csatlakozóelem Cikkszám

moduláris jelzőoszlopokhoz csőre szereléshez 2368.000
◾ Csőre vagy falra/talajra rögzíthető kivitelben falra/talajra szereléshez 2368.010
◾ Csavarszorítók a csatlakozóelemben
◾ Lezáró fedéllel az optikai elemekhez
◾ Érintésvédelem VDE szerint
Tartozékok:
Anyag:
– Poliamid ház – Szerelőelemek falra/talajra szereléshez,
lásd: 720. oldal
Szín: – Szerelőelemek csőre szereléshez,
– Fekete lásd: 721. oldal
IP védettség az IEC 60 529 szerint: – Szerelőelemek csőre tartókar-rendszerekhez,
– IP 54 lásd: 720. oldal
Csatlakozóelem Csatlakozóelem Bekötési rajz

csőre szereléshez falra/talajra szereléshez Közös vezeték
2368.000 2368.010
5. fokozat 0 1. fokozat
Ø 21.5 18.75 1.75 5
4. 1
2
4 2
Ø Ø 4. fokozat 2. fokozat
17 17
4.2
3
.7 .7
25
25
Ø
Ø
3. fokozat
13
13
Ø 70 Ø 70
Ø 68.5 Ø 68.5
30
30
25
25
1 Tömítés

Jelzőoszlopok
Optikai elemek Szükséges

kiegészítő:
moduláris jelzőoszlopokhoz
◾ 360°-os jelzéssugárzás az optimalizált prizma- – Izzók állandó fényelemekhez, lásd: 718. oldal
technika révén
◾ Lehetséges fokozatok száma = 5 elem, azonos
feszültségnél A
1 Anyag:
– Ház: poliamid
65.5
56
– Búra: áttetsző polikarbonát
– IP 54, amennyiben a lezáró fedél vagy az akuszti-
kus elem felülre van szerelve Ø 70
A Tömítés előreszerelve
2 3
Állandó fényelem 12 – 240 V AC/DC1)

Cikkszám
piros zöld sárga tiszta kék
2369.000 2369.010 2369.020 2369.030 2369.040
1) Az izzók nem részei a csomagnak
4 5 LED állandó fényelem 24 V AC/DC, 25 mA

Cikkszám
2372.000 2372.010 2372.020 2372.030 2372.040
LED állandó fényelem 230 V

Cikkszám
2370.150 2370.160 2370.170 2370.180 2370.190
6 7
LED villogó fényelem 24 V AC/DC

Cikkszám
2370.500 2370.510 2370.520 2370.530 2370.540
LED villogó fényelem 230 V

Cikkszám
2370.550 2370.560 2370.570 2370.580 2370.590

Villanófény elem 24 V (DC), 125 mA
Cikkszám
2371.000 – 2371.020 – –
Villanófény elem 230 V, 15 mA

Cikkszám
2371.050 – 2371.070 – –
Izzólámpák Izzólámpa Cs. e. Cikkszám

állandó fényelemekhez 24 V, 5 W 3 db 2374.060
BA 15d foglalattal. 230 V, 5 W 3 db 2374.070

Jelzőoszlopok
Akusztikus elemek 24 V AC/DC
moduláris jelzőoszlopokhoz Akusztikai elemek Cs. e. Cikkszám

Figyelmeztető és hibaüzenetek jelzéséhez. 85 dB1)
1 db 2376.000
max. 25 mA
Anyag:
100 dB2)
– Ház: poliamid max. 25 mA
1 db 2376.010
Szín: 1) Tartós vagy szaggatott hangjelzés
2) Hangerősség és 8 hang beállítható
– Fekete
Megjegyzés:
– Csak az optikai elemek felső végére, ill. 230 V
közvetlenül a csatlakozóelemre szerelhető
Akusztikai elemek Cs. e. Cikkszám
85 dB1)
1 db 2376.020
max. 25 mA
100 dB2)
1 db 2376.030
max. 25 mA
1) Tartós vagy szaggatott hangjelzés
2) Hangerősség és 8 hang beállítható
Felirattábla Felirattábla Cikkszám

moduláris jelzőoszlopokhoz 5 optikai elemhez 2374.150
Szöveges kiegészítés a max. 5 optikai elem mellé.
A nem szükséges mezők (50 x 150 mm) kitörhetők.
Szorítóbilinccsel Ø 25 mm-es támasztólábhoz vagy
csőhöz.
Anyag:
– Akril, tiszta

Jelzőoszlopok
Szerelőelemek
falra/talajra szereléshez
Az alábbi jelzőoszlopokhoz
Ábra Szerelőelemek Szín kompakt LED Cikkszám
moduláris
lámpaegység
1 Fali szerelő-szögidom, gumiátveze-
téssel a fedett kábelvezetéshez
fekete ◾ – 2372.110
Szögidom csatlakozóelemhez fekete – ◾1) 2374.040

Oldalsó kábellevezetéshez fekete – ◾1) 2374.080
Szükséges
kiegészítő:
– 1) 2368.010 csatlakozóelem, lásd: 717. oldal
Szögidom Szögidom Oldalsó

falra szereléshez csatlakozóelemhez kábelkivezetéshez
Ø 70
73 70
Ø
15
54
A
40
3 Ø 57
Ø 42
110
Ø 5.5
Ø
4.
2
4 Ø 5.5
Ø 10.5
10
27
1.5
Ø 54 A Tömítés
B
10
B Lapos
25
tömítés
M16 x 1.5
50
76
15
Szerelőelemek
tartókar-rendszerekhez
A tartókar-komponensek műanyag borítására egy
jelzőoszlop építhető fel segítségével.
4 Ábra Szerelőelemek Szín kompakt LED Cikkszám
moduláris
lámpaegység
CP 40 tartókar-rendszerhez, acél RAL 7024
– Szögidom, 90° 6501.140 (grafitszürke)
◾1) ◾2) 2375.030
CP 60 tartókar-rendszerhez
– Sarokadapter, 90°, tartókar kombinációhoz
CP 60-ról CP 40-re 6206.640
– Könyökcsatlakozó, 90° 6206.380 RAL 7024
– Szögidom, 90° 6206.600 (grafitszürke)
◾1) ◾2) 6206.900
– Összekötő csukló 6206.620
– Fali csukló 6206.740
– Rátét csukló 6206.700
5 CP 120 tartókar-rendszerhez
– Könyökcsukló, 90° 6212.380
– Szögidom, 90° 6212.600 RAL 7024

– Összekötő csukló 6212.620 (grafitszürke)
◾1) ◾2) 6212.900
– Fali csukló 6212.740
CP 180 tartókar-rendszerhez
RAL 7024
– Szögidom, 90° 6218.600 ◾1) ◾2) 6212.900
(grafitszürke)
Szükséges
6 kiegészítő:
– 1) 2372.120 csatlakozó adapter, lásd: 716. oldal

Jelzőoszlopok
Szerelőelemek
csőre szereléshez
Ábra Szerelőelemek Szín kompakt LED Cikkszám
moduláris
lámpaegység
Talp beépített csővel, Ø 25 mm, hossz 8
110 mm
fekete ◾1) ◾2) 2374.000
Külön talp fekete ◾ ◾ 2374.010

Külön cső, 250 mm hosszú alumínium ◾1) ◾2) 2374.020
Külön cső, 400 mm hosszú alumínium ◾1) ◾2) 2374.030
Szögidom csőre szereléshez fekete ◾ ◾ 2374.050
Szükséges
kiegészítő:
– 1) 2372.120 csatlakozóadapter, lásd 716. oldal 9
Talp beépített csővel Külön cső Külön láb, műanyag
25 Ø 21.7 10
Ø 25
Ø 10.5
37
17
250 (400)
Ø 5.5
110
Ø 70
Ø 54
Ø 10.5
A
Ø 70
A Tömítés
Ø 5.5
11
A A Tömítés
Szögidom csőre szereléshez

Ø 70
36
Ø 12
52.5
57
38
.2
Ø6
18
19 87.5
9

A három fázisú felületkezelési eljárás

Felületkezelési eljárás Műszaki jellemzők Műszaki adatok
Zsírtalanítás
A korrózióvédelmet szolgálja, valamint a festék
nanokerámiás előkezelés, Nanokerámia védőréteg
tartósságát javítja.
öblítés
Egyenletes rétegképződés minden felületen, Erichsen-féle mélyhúzó vizsgálat a DIN EN ISO 1520 szerint ≥ 4 mm
élen és az üregekben is. Ezáltal már a gyártás Buchholz keménység a DIN EN ISO 2815 szerint ≥ 80
Anódos mártóalapozás során nagyfokú korrózióállóság jön létre. Rácsmetszés vizsgálat a DIN EN ISO 2409 szerint Gt 0
Az alapozás jól festhető, nehézfém-, kromát- és szilikonmentes.
Beégetés
Erichsen-féle mélyhúzó vizsgálat a DIN EN ISO 1520 szerint ≥ 3,5 mm

Buchholz keménység a DIN EN ISO 2815 szerint ≥ 80
A porszórás jellemzője a nagy mechanikai
ellenállóképesség, a kiváló korrózióállás, Rácsmetszés vizsgálat a DIN EN ISO 2409 szerint Gt 0
Porszórt struktúra réteg jó vegyi ellenállóképesség, hőállóság és a Sópermet vizsgálat a DIN EN ISO 9227 NSS szerint Vizsgálati idő: 168 óra
dekontaminálhatóság.
Kondenzvíz vizsgálat a DIN EN ISO 6270-2 CH szerint Vizsgálati idő: 500 óra
Kondenzvíz vizsgálat a DIN EN ISO 6270-2 AHT szerint Vizsgálati idő: 20 ciklus
A porszórt bevonat jól festhető, nehézfém-, kromát- és szilikonmentes.
Beégetés
A bevonat ellenálló az alábbiakkal szemben:

◾ ásványi olajok
◾ kenőanyagok
◾ megmunkáláshoz használt emulziók
◾ alkoholos oldószerek (rövid ideig, pl. tisztítás során)
◾ gyenge savak és bázisok
Az alapozás, ill. a porszórt bevonat Kérdéses esetben összeférhetőségi vizsgálatot kell végezni.
A festékgyártó használati utasítását figyelembe kell venni.
átfesthető Átfestéskor arra kell ügyelni, hogy a 180 °C-os hőmérsékletet
A felület gondos tisztítását követően a bevonat átfesthető és a 15 perces beégetési időt nem szabad túllépni.
a következőkkel:
◾ DD lakkok
◾ 1 és 2 komponensű festékek
◾ karosszériajavító festékek
◾ porfestékek
◾ vízbázisú festékek
A kapcsolószekrények kültéri elhelyezése Kondenzvíz-képződés a kapcsolószekrényben

A kültéri szekrények hosszú távon kielégítő működésének biztosításá- A megfelelő óvintézkedésekkel, pl. a kapcsolószekrény szellőztetésével
hoz figyelembe kell venni az aktuális környezeti tényezőket. vagy fűtésével meg kell akadályozni a kondenzvíz-képződést.
Ide tartoznak az alábbiak: Védettség

◾ UV sugárzás, korrozív hatású légszennyezettség, eső, jegesedés, A kapcsolószekrény kültéri alkalmazás során szélsőséges időjárási
hó, szél, különleges éghajlati viszonyok mellett további tényezők. körülményeknek lehet kitéve.
A napokon át tartó eső, a hó, a jegesedés, az erős szél és a nagy
hőmérséklet-különbségek magas követelményeket támasztanak
a szekrény tokozásával szemben. A DIN VDE 0100, 737. rész, 5.2.
szakaszában a kültéri időjárási viszonyokra előirányozott IP X3 védett-
ség gyakran nem elegendő az elektromos berendezések hosszú távú
védelméhez.
722 Rittal 34. Kézikönyv/Műszaki információk

Védettségi fokozat az IEC 60 529 (EN 60 529) szerint

Az IP védettség jelölése két jelzőszámmal történik.
Példa a védettségi adatra IP 43 esetén:
Betűjelzés
IP
Első jelzőszám Második jelzőszám

Érintésvédelmi és idegen test elleni védettségi fokozat: Víz elleni védettségi fokozat:
első jelzőszám második jelzőszám
Első A védelem köre Második A védelem köre
jelzőszám Megnevezés Magyarázat jelzőszám Megnevezés Magyarázat
50 mm és nagyobb Az objektumvizsgálati szonda,
A függőlegesen eső cseppek nem
átmérőjű idegen testek az 50 mm átmérőjű golyó, Csepegő víz ellen védett
tehetnek kárt.
ellen védett nem hatolhat be teljesen1).
Az objektumvizsgálati szonda,
a 12,5 mm átmérőjű golyó,
A vízszintesen eső cseppek nem
12,5 mm és nagyobb nem hatolhat be teljesen1).
átmérőjű idegen testek A szakaszolt vizsgálóujj 80 mm-es Csepegő víz ellen védett,
ha a ház 15°-os dőlésszögű
tehetnek kárt, ha a ház mindkét
oldalon a függőlegeshez képest
ellen védett hosszáig behatolhat, de a veszélyes
15°-os szögben döntött.
részektől a megfelelő távolságot
meg kell tartani.
2,5 mm és nagyobb Az objektumvizsgálati szonda, A függőlegeshez képest 60°-os
átmérőjű idegen testek a 2,5 mm átmérőjű golyó, Csapó víz ellen védett szögben permetezett víz nem tehet
ellen védett nem hatolhat be teljesen1). kárt.
1,0 mm és nagyobb Az objektumvizsgálati szonda,
A bármely irányból a házra fröccsenő
átmérőjű idegen testek az 1,0 mm átmérőjű golyó, Fröccsenő víz ellen védett
víz nem tehet kárt.
ellen védett nem hatolhat be teljesen1).
A por behatolása nincs teljesen
megakadályozva, de a por nem
A bármely irányból a házra érkező
Por ellen védett hatolhat be olyan mennyiségben, Vízsugár ellen védett
vízsugár nem tehet kárt.
amely a készülék kielégítő működé-
sét, vagy a biztonságot befolyásolná.
Nem hatol be por a 20 mbar A bármely irányból a házra érkező

Pormentes
vákuumú házba.

Erős vízsugár ellen védett
erős vízsugár nem tehet kárt.
Szabályozott nyomáson, korlátozott
Ideiglenes vízbe merítés ideig történő bemerítés során a házba
ellen védett víz nem hatolhat be olyan mérték-
ben, amely kárt okozna.
A gyártó és a felhasználó által egyez-
tetett körülmények között a vízbe
merítés során a házba víz nem hatol-
Tartós vízbe merítés ellen
védett
hat be olyan mértékben, amely kárt
okozna. A körülményeknek azonban
szigorúbbaknak kell lenniük a 7-es
jelzőszámnál megadottaknál.
A bármely irányból a házra érkező
Víz nagynyomású-, ill.
gőzsugaras tisztítás esetén
nagynyomású vízsugár nem tehet
kárt.
1) Az objektumot vizsgáló szonda nem férhet át a ház egy nyílásán sem
Rittal 34. Kézikönyv/Műszaki információk 723

NEMA A NEMA besorolás alapvetően a személyek felszerelési tárgyakkal

A National Electrical Manufacturers Association (NEMA) az Amerikai történő nem szándékos érintkezése elleni védelemét, valamint a kap-
Egyesült Államokban, Washingtonban székelő szabványügyi szervezet, csolószekrényeket érő külső behatások elleni védelmet írja le.
amely egy sor műszaki szabványt hoz nyilvánosságra, de önmaga nem A védettségi besorolásokról további információkat honlapunkon talál:
vizsgál, ill. tanúsít termékeket. www.rittal.hu
UL/NEMA
Felhasználás célja és leírás
típus
Ház túlnyomórészt beltérben történő használathoz
1
Védettség szilárd testek behatolása ellen
Ház túlnyomórészt kültéren történő használathoz
3
Védettség eső, hódara, por, jegesedés, valamint a jegesedés okozta károk ellen
3R
Védettség eső, hódara, jegesedés, valamint a jegesedés okozta károk ellen
3S Védettség eső, hódara, por ellen
A külső mechanizmusok az eljegesedés ellenére működtethetők
Ház bel- és kültéri használathoz
4
Védettség eső, idegen test, csepegő víz és csapó víz ellen, valamint jegesedés okozta károk elleni védelem a ház külső felületén
Ház bel- és kültéri használathoz
4X Védettség eső, idegen test, csepegő víz és csapó víz ellen, valamint jegesedés okozta károk elleni védelem a ház külső felületén
Megnövelt korrózióvédelem
Ház beltéri használathoz
12, 12K
Védettség porlerakódás, idegen testek és nem korrozív cseppenő folyadékok ellen
Ház beltéri használathoz
13
Védettség porlerakódás, fröccsenő víz, olaj és nem korrozív hűtőközegek ellen
Az UL/NEMA besorolások nem vethetők közvetlenül össze az IP védettségi besorolásokkal, mivel a vizsgálati körülmények és vizsgálati eredmények értékelése is eltérő.
Jóváhagyások és engedélyek Internetes termék- és szolgáltatási oldalainkon megtalálható a termé-

Az ipari termékek világméretű elfogadásának lényeges előfeltételei a ter- kek és a vizsgálati jelzések közti pontos megfeleltetés az alábbi címen:
méktanúsítványok és jóváhagyások. www.rittal.hu
A Rittal termékek megfelelnek a globálisan legmagasabb szintűnek elis-
mert minőségi normáknak. Minden komponenst a nemzetközi előírások
és szabványok szerinti szigorú vizsgálatoknak vetünk alá.
Az átfogó minőségirányítás biztosítja a folyamatosan magas termékmi-
nőséget. A külső vizsgálóintézetek által végzett rendszeres gyártásellen-
őrzések garantálják a világszerte érvényes szabványok előírásainak
betartását.
Védővezeték-csatlakozás További információkat tartalmaz a „Védővezetékek csatlakoztatása,

A védővezetékek csatlakoztatását a kapcsolóberendezések kivitelező- áramterhelhetőség” c. műszaki dokumentációnk.
jének a vonatkozó VDE előírások, illetve a helyi szabályozások szerint
kell elvégeznie.
A kapcsolószekrények csomagjában a földeléshez szükséges anyagok
(csavarok, anyák, alátétek) rendszerint mellékelve vannak. A szerelési
útmutató a védővezetékek bekötésére javaslatokat tartalmaz.
A tartozékként különböző keresztmetszettel és hosszal kapható elősze-
relt földelőszalagok megkönnyítik a védővezeték felszerelését.
724 Rittal 34. Kézikönyv/Műszaki információk

Cikkszám lista
1001.600 – 2384.040
Cikkszám Oldal Cikkszám Oldal Cikkszám Oldal Cikkszám Oldal Cikkszám Oldal Cikkszám Oldal
1001.600 AE 179 1360.500 AE 48 1534.510 KL 33 1592.000 KL 574 2310.100 SZ 576 2370.180 SZ 718
1002.500 AE 179 1376.500 AE 48 1535.510 KL 32 1592.010 KL 574 2310.120 SZ 576 2370.190 SZ 718
1002.600 AE 179 1380.500 AE 47 1536.510 KL 32 1594.000 KL 587 2311.225 SZ 575 2370.500 SZ 718
1003.600 AE 179 1400.500 KS 53 1537.510 KL 33 1605.520 BG 37 2311.250 SZ 575 2370.510 SZ 718
1004.600 AE 179 1423.500 KS 52 1538.510 KL 33 1606.520 BG 37 2313.150 SZ 614 2370.520 SZ 718
1005.500 AE 180 1432.500 KS 52 1539.510 KL 32 1609.510 BG 37 2313.750 SZ 614 2370.530 SZ 718
1005.600 AE 180 1434.500 KS 52 1540.510 KL 33 1611.510 BG 37 2314.000 SZ 614 2370.540 SZ 718
1006.500 AE 180 1444.500 KS 52 1541.510 KL 33 1670.600 HD 170 2315.000 SZ 614 2370.550 SZ 718
1006.600 AE 180 1446.500 KS 52 1542.510 KL 33 1671.600 HD 170 2316.000 SZ 614 2370.560 SZ 718
1007.600 AE 180 1448.500 KS 52 1545.500 EB 34 1672.600 HD 170 2317.000 SZ 614 2370.570 SZ 718
1008.600 AE 180 1449.500 KS 52 1546.500 EB 34 1674.600 HD 170 2318.000 SZ 614 2370.580 SZ 718
1009.600 AE 180 1453.500 KS 52 1547.500 EB 34 1675.600 HD 170 2319.000 SZ 614 2370.590 SZ 718
1010.500 AE 180 1454.500 KS 53 1548.500 EB 35 1676.600 HD 170 2322.700 SR 679 2371.000 SG 718
1010.600 AE 180 1466.500 KS 53 1549.500 EB 35 1931.200 EL 692 2323.235 SR 680 2371.020 SG 718
1011.600 AE 179 1467.500 KS 53 1550.500 EB 35 1932.200 EL 692 2324.235 SR 680 2371.050 SG 718
1012.600 AE 180 1468.500 KS 53 1551.500 EB 34 1933.200 EL 692 2325.000 SZ 575 2371.070 SG 718
1013.600 AE 180 1469.500 KS 53 1552.500 EB 34 1934.200 EL 692 2326.000 SZ 575 2372.000 SG 718
1014.600 AE 181 1479.500 KS 53 1553.500 EB 35 1935.200 EL 692 2327.000 SZ 575 2372.010 SG 718
1015.600 AE 180 1480.500 KS 53 1554.500 EB 35 1936.200 EL 692 2328.000 SZ 575 2372.020 SG 718
1016.600 AE 181 1481.000 KS 594 1555.500 EB 35 1937.200 EL 692 2331.700 SR 679 2372.030 SG 718
1017.600 AE 181 1482.000 KS 625 1556.500 EB 35 1939.200 EL 692 2332.235 SR 680 2372.040 SG 718
1018.600 AE 181 1483.010 KS 588 1557.500 EB 35 1950.000 EL 692 2334.000 SZ 644 2372.100 SZ 716
1019.500 AE 181 1484.000 KS 569 1558.010 BG 178 1962.200 SR 681 2335.000 SZ 644 2372.110 SG 720
1019.600 AE 181 1484.001 KS 569 1558.510 BG 37 1963.200 SR 681 2336.700 SR 679 2372.120 SG 716
1030.500 AE 46 1486.000 KS 570 1559.010 BG 178 1979.200 SR 681 2337.235 SR 680 2372.130 SZ 716
1031.500 AE 47 1488.000 KS 570 1559.510 BG 37 1980.200 SR 681 2338.235 SR 680 2373.000 SZ 623
1032.500 AE 46 1490.010 KS 568 1560.700 KL 591 1994.835 SR 679 2340.700 SR 679 2374.000 SG 721
1033.500 AE 46 1491.000 KS 594 1561.700 KL 591 1995.235 SR 680 2341.235 SR 680 2374.010 SG 721
1034.500 AE 46 1492.000 KS 570 1562.700 KL 591 1995.835 SZ 680 2342.235 SR 680 2374.020 SG 721
1035.500 AE 46 1500.510 KL 31 1563.700 KL 591 1996.535 SR 679 2343.000 SZ 644 2374.030 SG 721
1036.500 AE 46 1501.510 KL 31 1564.700 KL 591 1996.835 SR 679 2345.700 SR 679 2374.040 SG 720
1037.500 AE 47 1502.510 KL 31 1565.700 KL 591 1997.235 SR 680 2346.235 SR 680 2374.050 SG 721
1038.500 AE 47 1503.510 KL 31 1566.700 KL 591 1997.835 SZ 680 2347.235 SR 680 2374.060 SG 718
1039.500 AE 47 1504.510 KL 31 1567.700 KL 591 2026.200 SR 681 2350.000 SZ 665 2374.070 SG 718
1045.500 AE 47 1505.510 KL 31 1568.700 KL 591 2027.200 SR 681 2351.000 SZ 665 2374.080 SG 720
1050.500 AE 47 1506.510 KL 31 1569.700 KL 591 2034.200 SR 681 2352.000 SZ 665 2374.150 SG 719
1054.500 AE 48 1507.510 KL 31 1570.700 KL 591 2092.200 EL 694 2353.000 SZ 665 2375.030 SG 720
1055.500 AE 48 1508.510 KL 31 1571.700 KL 591 2092.300 EL 694 2354.000 SZ 665 2376.000 SG 719
1057.500 AE 47 1509.510 KL 31 1572.700 KL 591 2092.500 EL 694 2355.000 SZ 665 2376.010 SG 719
1058.500 AE 48 1510.510 KL 31 1573.700 KL 591 2094.200 EL 694 2356.000 SZ 665 2376.020 SG 719
1060.500 AE 47 1511.510 KL 31 1574.700 KL 591 2094.300 EL 694 2357.000 SZ 665 2376.030 SG 719
1073.500 AE 48 1512.510 KL 31 1575.700 KL 591 2094.400 DK 695 2358.000 SZ 665 2377.030 SR 678
1076.500 AE 48 1513.510 KL 31 1576.700 KL 591 2094.500 EL 694 2359.000 SZ 665 2377.060 SR 678
1077.500 AE 48 1514.510 KL 30 1577.450 BG 38 2203.400 IN 667 2360.000 SZ 665 2377.090 SR 678
1090.500 AE 48 1515.510 KL 30 1577.500 EB 35 2231.000 EL 692 2361.000 SZ 580 2377.120 SR 678
1100.500 AE 49 1516.510 KL 30 1577.530 BG 38 2232.000 EL 692 2362.000 SZ 580 2377.150 SR 678
1110.500 AE 49 1517.510 KL 30 1578.450 BG 38 2233.000 EL 692 2363.000 SZ 580 2377.180 SR 678
1114.500 AE 49 1518.510 KL 30 1578.500 EB 35 2243.605 EL 102 2364.000 SZ 646 2377.860 SR 678
1130.500 AE 49 1519.510 KL 31 1578.530 BG 38 2246.605 EL 102 2365.000 SZ 623 2377.880 SR 678
1158.500 KL 656 1521.010 KL 177 1579.450 BG 39 2249.605 EL 102 2366.000 SZ 623 2379.600 SZ 708
1180.500 AE 48 1522.010 KL 177 1579.500 EB 35 2252.605 EL 102 2367.040 SZ 642 2379.800 SZ 708
1199.100 SZ 548 1523.010 KL 177 1579.530 BG 39 2253.605 EL 102 2367.060 SZ 642 2379.900 SZ 709
1213.500 AE 49 1524.010 KL 177 1580.000 KL 587 2255.605 EL 103 2367.080 SZ 642 2381.000 SM 712
1260.500 AE 48 1525.010 KL 177 1581.000 KL 653 2256.605 EL 102 2367.120 SZ 642 2382.000 SM 713
1280.500 AE 48 1526.010 KL 177 1581.100 KL 655 2259.605 EL 102 2367.160 SZ 642 2383.000 SM 709
1302.600 HD 171 1527.010 KL 177 1582.000 KL 653 2261.605 EL 103 2367.200 SZ 642 2383.010 SM 703
1306.600 HD 171 1527.510 KL 31 1583.010 BG 178 2262.605 EL 103 2368.000 SG 717 2383.020 SM 713
1307.600 HD 171 1528.010 KL 177 1583.520 BG 36 2265.605 EL 103 2368.010 SG 717 2383.030 SM 707
1308.600 HD 171 1528.510 KL 30 1584.010 BG 178 2271.605 EL 103 2369.000 SG 718 2383.210 SZ 605
1310.600 HD 171 1529.010 KL 177 1584.520 BG 36 2304.000 SZ 570 2369.010 SG 718 2383.250 SZ 605
1316.600 HD 171 1529.510 KL 31 1585.010 BG 178 2304.010 HD 172 2369.020 SG 718 2383.300 SZ 605
1317.600 HD 171 1530.010 KL 177 1585.520 BG 36 2305.000 SZ 558 2369.030 SG 718 2383.350 SZ 605
1320.600 HD 171 1530.510 KL 32 1586.520 BG 36 2307.000 SZ 570 2369.040 SG 718 2384.010 SM 176
1338.500 AE 47 1531.510 KL 32 1589.510 KL 31 2308.000 SZ 573 2370.150 SZ 718 2384.020 SM 176
1339.500 AE 47 1532.510 KL 32 1590.000 KL 587 2309.000 SZ 614 2370.160 SZ 718 2384.030 SM 176
1350.500 AE 47 1533.510 KL 32 1591.000 KL 574 2310.076 SZ 576 2370.170 SZ 718 2384.040 SM 176

Cikkszám lista
2388.000 – 3145.000
2388.000 SZ 641 2418.000 SZ 572 2482.710 SZ 714 2546.000 SZ 573 2735.250 FT 556 2892.000 SZ 516
2388.100 SZ 641 2419.000 SZ 572 2482.720 SZ 714 2547.000 SZ 573 2735.500 FT 556 2899.200 SZ 662
2388.120 SZ 641 2420.000 SZ 570 2482.730 SZ 714 2548.000 SZ 573 2735.510 FT 556 2899.250 SZ 662
2388.150 SZ 641 2422.000 SZ 586 2483.000 SZ 570 2549.000 SZ 573 2735.520 FT 556 2899.320 SZ 662
2388.200 SZ 641 2423.000 SZ 586 2484.000 SZ 570 2549.500 SZ 573 2735.530 FT 556 2899.400 SZ 662
2388.280 SZ 641 2424.100 SZ 581 2485.000 SZ 569 2549.510 HD 172 2735.540 FT 556 2907.000 SO 518
2388.600 SZ 641 2425.100 SZ 581 2485.100 SZ 569 2549.600 HD 172 2735.560 FT 556 2908.000 SO 518
2388.800 SZ 641 2426.100 SZ 581 2486.300 SZ 625 2559.000 SZ 644 2735.570 FT 556 2913.000 SO 518
2389.000 SZ 701 2426.500 SZ 581 2486.500 SZ 625 2560.010 SZ 653 2735.580 FT 556 3020.500 SV 295
2400.000 SZ 660 2427.100 SZ 581 2487.000 SZ 625 2560.400 SZ 656 2735.590 FT 556 3031.000 SV 251
2400.300 SZ 662 2430.000 SZ 570 2488.000 SZ 625 2561.010 SZ 653 2736.500 FT 556 3032.000 SV 251
2400.500 SZ 662 2432.000 SM 574 2489.000 SZ 625 2561.100 SZ 655 2736.510 FT 556 3052.000 SV 278
2400.900 SZ 661 2433.000 SZ 587 2489.500 SZ 625 2561.400 SZ 656 2736.520 FT 556 3055.000 SV 278
2400.910 SZ 661 2433.500 SZ 587 2493.000 SZ 571 2561.500 SZ 654 2736.530 FT 556 3056.000 SV 278
2400.920 SZ 661 2435.000 SZ 568 2493.500 SZ 572 2562.010 SZ 653 2736.540 FT 556 3057.000 SV 278
2400.930 SZ 661 2436.735 SZ 536 2501.500 SZ 580 2562.100 SZ 655 2740.000 FT 559 3071.000 SV 263
2400.940 SZ 661 2438.735 SZ 536 2502.500 SZ 580 2562.400 SZ 656 2741.000 FT 559 3073.000 SV 278
2400.950 SZ 661 2440.735 SZ 536 2503.010 SZ 587 2562.500 SZ 654 2742.000 FT 559 3074.000 SV 278
2400.960 SZ 661 2446.000 SZ 576 2504.000 SZ 625 2563.010 SZ 653 2743.000 FT 559 3075.000 SV 278
2400.970 SZ 661 2449.000 SZ 574 2504.500 SZ 625 2563.100 SZ 655 2744.000 FT 559 3076.000 SV 278
2401.000 SZ 540 2452.000 SZ 568 2504.800 SZ 625 2563.150 SZ 656 2745.000 FT 559 3079.000 SV 255
2402.000 SZ 540 2453.000 SZ 568 2505.510 SZ 588 2563.500 SZ 654 2746.000 FT 559 3079.010 SV 255
2403.000 SZ 558 2455.010 SZ 568 2506.100 SZ 424 2564.000 SZ 644 2749.000 FT 559 3083.000 SV 279
2404.000 SZ 558 2456.500 SZ 568 2507.100 SZ 639 2565.000 SZ 644 2760.000 FT 557 3085.000 SV 253
2410.000 HD 659 2459.000 SZ 533 2507.200 SZ 639 2565.100 SZ 644 2761.000 FT 557 3086.000 SV 257
2410.010 HD 659 2459.500 SZ 533 2507.300 SZ 639 2565.110 SZ 644 2762.000 FT 557 3087.000 SV 257
2410.020 HD 659 2460.000 SZ 570 2507.400 SZ 639 2565.120 SZ 644 2763.000 FT 557 3088.000 SV 257
2410.030 HD 659 2460.650 SZ 570 2507.500 SZ 639 2566.000 SZ 644 2772.000 FT 557 3090.000 SV 257
2410.110 HD 659 2461.000 SZ 570 2508.010 SZ 587 2567.000 SZ 644 2780.000 FT 557 3091.000 SV 257
2410.120 HD 659 2462.000 SZ 570 2508.100 SZ 587 2568.000 SZ 644 2781.000 FT 557 3092.000 SV 253
2410.130 HD 659 2463.000 SZ 570 2509.000 SZ 586 2569.000 SZ 644 2782.000 FT 557 3093.010 SV 262
2410.200 HD 659 2464.000 SZ 570 2509.500 CM 586 2570.000 SZ 644 2784.000 FT 557 3093.020 SV 262
2410.210 HD 659 2465.000 SZ 570 2510.000 SZ 577 2570.100 SZ 646 2785.000 FT 557 3105.310 SK 366
2410.220 HD 659 2466.000 SZ 570 2511.500 SZ 580 2570.200 SZ 644 2786.000 FT 557 3105.320 SK 366
2410.230 HD 659 2467.000 SZ 565 2512.000 SZ 577 2570.500 SZ 645 2787.000 FT 557 3105.330 SK 366
2410.290 HD 659 2468.000 SZ 565 2513.000 SZ 577 2571.000 SZ 571 2788.000 FT 557 3105.340 SK 366
2411.600 SZ 658 2469.000 SZ 565 2514.000 SZ 577 2572.000 SZ 569 2789.000 FT 557 3105.350 SK 366
2411.610 SZ 658 2470.000 SZ 580 2514.500 SZ 577 2573.000 SZ 652 2791.000 FT 559 3105.360 SK 366
2411.620 SZ 658 2471.000 SZ 580 2514.600 SZ 577 2574.000 SZ 623 2792.000 FT 559 3105.370 SK 366
2411.630 SZ 658 2472.000 SZ 580 2514.800 SZ 577 2575.000 SZ 569 2793.560 FT 558 3105.380 SK 367
2411.640 SZ 658 2473.000 SZ 580 2515.000 SZ 577 2576.000 SZ 569 2796.000 FT 557 3105.390 SK 367
2411.650 SZ 658 2474.000 SZ 580 2519.000 SZ 578 2581.000 SZ 536 2801.200 SO 519 3105.400 SK 367
2411.660 SZ 658 2475.000 SZ 580 2519.200 CM 578 2583.010 SZ 588 2802.200 SO 519 3105.410 SK 367
2411.670 SZ 658 2476.000 SZ 572 2520.000 SZ 570 2584.000 SZ 589 2807.200 SO 519 3105.420 SK 367
2411.800 SZ 658 2477.000 SZ 540 2521.000 SZ 573 2589.000 SZ 666 2816.200 SO 519 3105.430 SK 367
2411.810 SZ 658 2478.000 SZ 540 2522.000 SZ 570 2590.000 SZ 666 2817.000 SO 516 3108.024 SK 373
2411.820 SZ 658 2479.000 SZ 540 2523.000 SZ 570 2591.000 SZ 666 2818.200 SO 519 3108.100 SK 373
2411.830 SZ 658 2480.000 SZ 540 2525.000 SZ 571 2592.000 SZ 666 2819.000 SO 516 3108.115 SK 373
2411.840 SZ 658 2481.000 SZ 540 2526.000 SZ 570 2593.000 SZ 666 2819.200 SZ 516 3110.000 SK 379
2411.850 SZ 658 2482.210 SZ 714 2527.000 SZ 570 2594.000 SZ 666 2826.200 SO 519 3110.200 SK 380
2411.860 SZ 658 2482.220 SZ 714 2528.000 SZ 570 2595.000 SZ 666 2828.200 SO 519 3114.200 SK 379
2411.870 SZ 658 2482.230 SZ 714 2530.000 SZ 570 2596.000 SZ 666 2843.160 SZ 642 3118.000 SK 380
2412.210 SZ 644 2482.300 SZ 715 2531.000 SZ 573 2597.000 SZ 667 2843.200 SZ 642 3120.200 SK 381
2412.216 SZ 644 2482.310 SZ 715 2532.000 SZ 573 2599.000 SZ 569 2843.250 SZ 642 3121.000 SK 385
2412.225 SZ 644 2482.320 SZ 715 2533.000 SZ 569 2683.600 AP 186 2843.320 SZ 642 3124.100 SK 382
2412.310 SZ 644 2482.330 SZ 715 2534.100 SZ 571 2684.600 AP 186 2843.400 SZ 642 3124.200 SK 381
2412.316 SZ 644 2482.400 SZ 715 2534.500 SZ 571 2685.600 AP 186 2843.500 SZ 642 3126.100 SK 329
2412.325 SZ 644 2482.410 SZ 715 2535.000 SZ 569 2686.600 AP 186 2843.630 SZ 642 3126.230 SK 469
2413.375 SZ 642 2482.500 SZ 715 2536.000 SZ 569 2694.500 TP 116 2859.000 SO 521 3126.240 SK 469
2413.550 SZ 642 2482.510 SZ 715 2537.000 SZ 567 2695.500 TP 116 2865.000 SO 519 3126.270 SK 471
2414.000 SM 642 2482.540 SZ 715 2537.010 SZ 567 2696.500 AP 117 2867.000 SO 519 3127.100 SK 329
2414.500 SM 642 2482.550 SZ 715 2540.500 SZ 570 2730.000 FT 557 2869.000 SO 519 3128.100 SK 329
2415.000 SZ 642 2482.560 SZ 715 2541.235 SK 373 2731.000 FT 557 2870.000 SO 519 3129.100 SK 329
2415.100 SM 579 2482.570 SZ 715 2542.235 SK 373 2732.000 FT 557 2889.000 SO 520 3130.100 SK 329
2415.500 SM 595 2482.590 SZ 715 2543.235 SK 373 2733.000 FT 557 2890.000 SO 520 3144.000 SK 328
2416.000 SZ 572 2482.700 SZ 714 2545.000 SZ 573 2734.000 FT 557 2891.000 SZ 516 3145.000 SK 328

Cikkszám lista
3148.007 – 3577.005
3148.007 SK 325 3232.861 SK 443 3245.080 SK 372 3302.310 SK 335 3334.660 SK 362 3386.640 SK 349
3149.007 SK 325 3232.871 SK 443 3245.500 SK 320 3303.500 SK 337 3335.790 RK 364 3387.540 SK 349
3149.410 SK 324 3232.881 SK 443 3245.510 SK 320 3303.504 SK 344 3335.830 RK 364 3387.640 SK 349
3149.420 SK 324 3232.891 SK 442 3245.600 SK 322 3303.510 SK 337 3335.840 RK 364 3418.010 SV 236
3149.440 SK 324 3235.440 SK 380 3248.000 SK 330 3303.514 SK 344 3335.850 RK 364 3418.020 SV 262
3149.810 SK 324 3235.450 SK 381 3273.500 SK 348 3303.600 SK 337 3335.860 RK 365 3418.030 SV 262
3149.820 SK 324 3236.124 SK 373 3273.515 SK 348 3304.500 SK 339 3335.870 RK 365 3418.040 SV 236
3149.840 SK 324 3237.020 SK 372 3284.210 SK 370 3304.504 SK 344 3335.880 RK 365 3427.010 SV 236
3159.100 SK 385 3237.060 SK 372 3286.110 SK 369 3304.510 SK 339 3335.890 RK 365 3427.020 SV 262
3164.230 SK 437 3237.066 SK 371 3286.120 SK 370 3304.540 SK 339 3340.230 SK 326 3427.030 SV 262
3164.620 SK 437 3237.080 SK 372 3286.300 SK 369 3304.544 SK 344 3341.115 SK 326 3427.040 SV 236
3165.230 SK 439 3237.100 SK 316 3286.310 SK 370 3304.600 SK 339 3341.230 SK 326 3431.000 SV 238
3165.630 SK 439 3237.110 SK 316 3286.400 SK 369 3304.640 SK 339 3342.024 SK 326 3431.020 SV 239
3165.830 SK 439 3237.124 SK 316 3286.410 SK 370 3305.500 SK 340 3342.230 SK 326 3431.030 SV 239
3169.007 SK 325 3237.200 SK 372 3286.500 SK 369 3305.504 SK 344 3342.500 SK 326 3431.035 SV 239
3171.100 SK 371 3237.600 SK 321 3286.510 SK 370 3305.510 SK 340 3350.230 SK 327 3433.010 SV 236
3171.105 SK 371 3238.020 SK 372 3286.520 SK 370 3305.540 SK 340 3351.230 SK 327 3433.020 SV 262
3172.100 SK 371 3238.055 SK 371 3286.530 SK 370 3305.544 SK 344 3352.230 SK 327 3433.030 SV 262
3172.105 SK 371 3238.060 SK 372 3286.540 SK 370 3305.600 SK 340 3352.500 SK 327 3433.040 SV 236
3173.100 SK 371 3238.066 SK 371 3286.550 SK 370 3305.640 SK 340 3355.100 SK 384 3439.010 SV 217
3173.105 SK 371 3238.080 SK 372 3286.600 SK 369 3307.700 SK 350 3357.100 SK 384 3450.500 SV 257
3174.000 SK 371 3238.100 SK 316 3286.610 SK 370 3307.740 SK 350 3359.500 SK 347 3451.500 SV 257
3175.000 SK 373 3238.110 SK 316 3286.700 SK 384 3310.700 SK 350 3359.510 SK 347 3452.500 SV 257
3176.000 SK 372 3238.124 SK 316 3286.780 SK 376 3310.740 SK 350 3359.540 SK 347 3453.500 SV 257
3177.000 SK 369 3238.200 SK 372 3286.800 SK 384 3311.011 SK 434 3359.600 SK 347 3454.500 SV 257
3181.100 SK 371 3238.500 SK 319 3286.840 SK 374 3311.030 SK 433 3360.100 SK 363 3455.500 SV 257
3182.100 SK 371 3238.600 SK 321 3286.850 SK 375 3311.040 SK 433 3360.250 SK 363 3456.500 SV 257
3183.100 SK 371 3239.020 SK 372 3286.860 SK 375 3311.080 SK 433 3361.500 SK 338 3457.500 SV 257
3201.050 SK 371 3239.060 SK 372 3286.870 SK 374 3311.130 SK 428 3361.510 SK 338 3458.500 SV 257
3201.070 SK 382 3239.066 SK 371 3286.880 SK 376 3311.230 SK 428 3361.540 SK 338 3459.500 SV 257
3201.200 SK 334 3239.080 SK 372 3286.900 SK 384 3311.260 SK 428 3361.600 SK 338 3460.500 SV 257
3201.300 SK 334 3239.100 SK 317 3286.970 SK 374 3311.320 SK 434 3363.100 SK 354 3504.000 SV 254
3201.900 SK 378 3239.110 SK 317 3286.980 SK 376 3311.360 SK 433 3363.500 SK 354 3505.000 SV 254
3201.960 SK 382 3239.124 SK 317 3286.990 SK 374 3311.410 SK 431 3364.100 SK 355 3509.000 SV 253
3201.970 SK 382 3239.200 SK 372 3300.040 SK 351 3311.420 SK 431 3364.500 SK 355 3514.000 SV 254
3209.100 SK 359 3239.500 SK 319 3300.050 SK 351 3311.430 SK 432 3364.504 SK 355 3515.000 SV 254
3209.500 SK 359 3239.600 SK 321 3300.060 SK 351 3311.440 SK 432 3366.500 SK 343 3516.000 SV 253
3209.504 SK 359 3240.020 SK 372 3300.070 SK 351 3311.530 SK 429 3366.540 SK 343 3524.000 SV 253
3210.100 SK 359 3240.060 SK 372 3300.080 SK 351 3311.540 SK 429 3373.100 SK 356 3525.000 SV 253
3210.500 SK 359 3240.066 SK 371 3300.090 SK 351 3311.560 SK 429 3373.500 SK 356 3525.010 SV 253
3210.504 SK 359 3240.080 SK 372 3300.110 SK 351 3318.600 SK 361 3374.100 SK 356 3526.000 SV 253
3212.024 SK 354 3240.100 SK 317 3300.120 SK 351 3318.610 SK 361 3374.500 SK 357 3527.000 SV 253
3212.115 SK 354 3240.110 SK 317 3300.239 DK 430 3319.600 SK 361 3374.504 SK 356 3528.000 SV 253
3212.230 SK 354 3240.124 SK 317 3301.320 SK 433 3319.610 SK 361 3375.100 SK 357 3528.010 SV 253
3213.310 SK 376 3240.200 SK 372 3301.370 SK 433 3320.600 SK 362 3375.500 SK 357 3529.000 SV 253
3213.320 SK 376 3240.500 SK 319 3301.380 SK 433 3321.700 SK 371 3375.504 SK 357 3548.000 SV 258
3213.330 SK 376 3240.600 SK 321 3301.390 SK 433 3321.705 SK 371 3377.000 SK 383 3549.000 SV 258
3214.100 SK 355 3241.100 SK 317 3301.421 SK 433 3322.700 SK 371 3378.200 SK 360 3550.000 SV 257
3215.100 SK 356 3241.110 SK 317 3301.500 SK 377 3322.705 SK 371 3378.280 SK 360 3554.000 SV 257
3216.480 SK 358 3241.124 SK 317 3301.505 SK 377 3328.500 SK 341 3382.500 SK 346 3555.000 SV 257
3232.701 SK 441 3241.500 SK 319 3301.600 SK 377 3328.504 SK 345 3382.510 SK 346 3559.000 SV 257
3232.711 SK 441 3241.600 SK 322 3301.606 SK 377 3328.510 SK 341 3382.600 SK 346 3560.000 SV 257
3232.721 SK 441 3243.020 SK 372 3301.608 SK 377 3328.540 SK 341 3383.500 SK 347 3561.000 SV 257
3232.731 SK 441 3243.060 SK 372 3301.610 SK 377 3328.544 SK 345 3383.510 SK 347 3562.000 SV 257
3232.741 SK 441 3243.066 SK 371 3301.612 SK 377 3328.600 SK 341 3383.540 SK 347 3563.000 SV 257
3232.751 SK 442 3243.080 SK 372 3301.800 IT 436 3328.640 SK 341 3383.600 SK 347 3565.005 SV 255
3232.761 SK 442 3243.100 SK 317 3301.930 SK 378 3329.500 SK 342 3384.500 SK 348 3568.005 SV 255
3232.771 SK 442 3243.110 SK 317 3301.940 SK 378 3329.504 SK 345 3384.510 SK 348 3569.005 SV 255
3232.781 SK 442 3243.200 SK 372 3301.950 SK 378 3329.510 SK 342 3384.540 SK 348 3570.005 SV 255
3232.791 SK 442 3243.500 SK 320 3301.955 SK 378 3329.540 SK 342 3384.600 SK 348 3571.005 SV 255
3232.801 SK 442 3243.600 SK 322 3301.960 SK 378 3329.544 SK 345 3385.500 SK 348 3572.005 SV 255
3232.811 SK 442 3244.100 SK 318 3301.965 SK 378 3329.600 SK 342 3385.510 SK 348 3573.005 SV 255
3232.821 SK 442 3244.110 SK 318 3302.100 SK 336 3329.640 SK 342 3385.540 SK 348 3574.005 SV 255
3232.831 SK 442 3244.140 SK 318 3302.110 SK 336 3332.540 SK 342 3385.600 SK 348 3575.005 SV 255
3232.841 SK 443 3244.500 SK 320 3302.200 SK 336 3332.640 SK 342 3385.640 SK 348 3576.005 SV 255
3232.851 SK 443 3244.600 SK 322 3302.300 SK 335 3334.600 SK 362 3386.540 SK 349 3577.005 SV 255

Cikkszám lista
3578.005 – 6013.000
3578.005 SV 255 4140.220 SZ 636 4319.200 PS 667 4911.000 TS 541 5110.500 CM 50 5502.225 DK 675
3579.005 SV 255 4140.810 SZ 637 4320.700 TS 650 4911.100 TS 541 5111.500 CM 50 5502.235 DK 675
3580.000 SV 252 4140.820 SZ 637 4321.700 TS 650 4912.000 TS 541 5112.500 CM 50 5502.245 DK 675
3580.100 SV 252 4140.830 SZ 637 4323.700 TS 650 4916.000 TS 541 5113.500 CM 50 5502.255 DK 677
3581.000 SV 252 4140.840 SZ 637 4333.120 TS 595 4918.000 TS 541 5114.500 CM 50 5502.265 DK 677
3581.100 SV 252 4155.010 SZ 635 4333.160 TS 595 4920.000 TS 541 5115.500 CM 50 5502.305 DK 691
3582.000 SV 252 4155.110 SZ 635 4333.180 TS 595 4933.000 PS 614 5116.500 CM 50 5502.325 DK 691
3582.020 SV 252 4155.510 SZ 635 4336.000 PS 665 4934.000 PS 614 5117.500 CM 50 5502.405 DK 670
3583.000 SV 252 4157.000 PS 624 4338.000 PS 665 4935.000 PS 614 5118.500 CM 51 5502.510 DK 528
3584.000 SV 252 4162.000 TS 624 4339.000 PS 665 4937.000 PS 614 5119.500 CM 51 5502.530 DK 529
3584.020 SV 252 4163.000 TS 624 4347.000 PS 613 4943.000 PS 612 5120.500 CM 51 5502.540 DK 530
3585.005 SV 252 4164.000 TS 624 4348.000 SZ 640 4944.000 PS 612 5121.500 CM 51 5502.550 DK 530
3585.020 SV 252 4165.000 TS 624 4361.000 PS 613 4945.000 PS 612 5122.500 CM 51 5502.560 DK 531
3586.005 SV 252 4166.000 TS 624 4362.000 PS 613 4946.000 PS 612 5123.500 CM 51 5502.570 DK 531
3586.020 SV 252 4169.000 PS 610 4363.000 PS 613 4947.000 PS 612 5366.000 PC 118 5503.120 DK 92
3587.000 SV 252 4169.500 TS 611 4364.000 PS 612 5001.000 CM 574 5366.100 PC 118 5504.110 DK 90
3588.005 SV 252 4170.000 PS 610 4365.000 PS 612 5001.050 CM 605 5366.200 PC 118 5504.120 DK 92
3589.005 SV 252 4170.500 TS 611 4367.000 PS 612 5001.051 CM 605 5366.300 PC 118 5505.120 DK 92
3590.005 SV 252 4171.000 PS 610 4373.000 PS 612 5001.052 CM 605 5366.400 PC 118 5506.120 DK 93
3590.015 SV 252 4171.500 TS 611 4374.000 PS 611 5001.053 CM 605 5368.000 PC 118 5507.120 DK 93
3591.060 SV 649 4172.000 PS 610 4375.000 PS 611 5001.054 CM 605 5501.000 DK 536 5507.130 DK 95
3592.010 SV 264 4172.500 TS 611 4376.000 PS 611 5001.060 CM 565 5501.010 DK 536 5507.150 DK 94
3659.180 RP 689 4173.000 PS 610 4377.000 PS 611 5001.061 CM 565 5501.020 DK 536 5508.110 DK 90
3659.190 RP 689 4174.000 PS 610 4378.000 PS 611 5001.062 CM 565 5501.030 DK 536 5508.120 DK 92
4000.100 HD 172 4175.000 PS 610 4379.000 PS 611 5001.075 CM 595 5501.040 DK 536 5509.110 DK 90
4000.200 HD 172 4176.000 PS 610 4380.000 PS 611 5001.080 CM 665 5501.050 DK 536 5509.120 DK 93
4000.210 HD 172 4177.000 PS 610 4381.000 PS 611 5001.081 CM 665 5501.060 DK 536 5509.130 DK 95
4114.000 TS 578 4178.000 PS 610 4382.000 PS 611 5001.082 CM 665 5501.070 DK 536 5510.110 DK 90
4115.000 TS 578 4179.000 PS 624 4393.000 SZ 610 5001.083 CM 665 5501.200 DK 549 5510.120 DK 92
4115.500 TS 578 4180.000 PS 624 4394.000 PS 613 5001.130 CM 532 5501.210 DK 549 5511.110 DK 90
4116.000 TS 578 4181.000 PS 620 4395.000 PS 613 5001.140 CM 532 5501.300 DK 524 5511.120 DK 93
4116.500 TS 578 4182.000 PS 619 4396.000 PS 613 5001.150 CM 532 5501.310 DK 524 5512.120 DK 93
4118.000 TS 578 4183.000 PS 620 4396.500 TS 613 5001.160 CM 532 5501.320 DK 524 5513.110 DK 91
4118.500 TS 578 4191.000 PS 665 4398.000 PS 613 5001.210 CM 525 5501.350 DK 524 5514.110 DK 91
4119.000 PS 624 4192.000 PS 665 4398.500 TS 613 5001.211 CM 525 5501.400 DK 687 5514.130 DK 95
4120.000 TS 576 4193.000 PS 665 4531.000 PS 688 5001.212 CM 525 5501.410 DK 687 5515.110 DK 91
4123.000 TS 578 4196.000 PS 665 4532.000 PS 617 5001.213 CM 525 5501.420 DK 687 5516.110 DK 91
4124.000 TS 578 4198.000 PS 585 4538.000 TS 579 5001.214 CM 525 5501.430 DK 687 5830.500 SE 81
4127.010 SZ 639 4199.000 TS 621 4540.000 TS 546 5001.215 CM 525 5501.440 DK 687 5830.580 SE 83
4127.210 SZ 639 4309.000 TS 609 4568.000 PS 586 5001.216 CM 525 5501.450 DK 687 5831.500 SE 81
4133.000 TS 621 4311.000 PS 651 4568.500 SZ 586 5001.217 CM 525 5501.460 DK 687 5831.580 SE 83
4134.000 TS 621 4315.100 SZ 639 4576.000 TS 593 5001.218 CM 525 5501.480 DK 687 5832.500 SE 81
4138.140 SZ 635 4315.150 SZ 639 4579.000 TS 609 5001.219 CM 525 5501.615 DK 631 5833.500 SE 81
4138.150 SZ 635 4315.200 SZ 639 4582.000 PS 546 5001.220 CM 525 5501.625 DK 631 5834.500 SE 81
4138.180 SZ 635 4315.320 SZ 639 4582.500 TS 546 5001.221 CM 525 5501.655 DK 630 5834.580 SE 83
4138.190 SZ 635 4315.350 SZ 639 4583.000 PS 578 5001.222 CM 526 5501.665 DK 630 5840.500 SE 82
4138.240 SZ 635 4315.400 SZ 639 4583.500 TS 578 5001.223 CM 526 5501.675 DK 630 5841.500 SE 82
4138.250 SZ 635 4315.450 SZ 639 4590.700 TS 591 5001.224 CM 526 5501.685 DK 630 5842.500 SE 82
4138.280 SZ 635 4315.520 SZ 639 4591.700 TS 591 5001.225 CM 526 5501.695 DK 630 5843.500 SE 82
4138.290 SZ 635 4315.550 SZ 639 4592.700 TS 591 5001.226 CM 650 5501.705 DK 630 5844.500 SE 82
4138.300 SZ 635 4315.600 SZ 639 4593.000 TS 593 5001.227 CM 650 5501.715 DK 630 5845.500 SE 82
4138.350 SZ 635 4315.710 SZ 639 4594.000 TS 609 5001.228 CM 650 5501.725 DK 630 5846.500 SE 82
4138.400 SZ 635 4315.720 SZ 639 4595.000 PS 588 5001.229 CM 650 5501.730 DK 633 5850.500 SE 184
4138.450 SZ 635 4315.800 SZ 638 4596.000 TS 609 5001.233 CM 525 5501.805 DK 692 5850.580 SE 185
4139.140 SZ 635 4315.810 SZ 638 4597.000 PS 617 5001.234 CM 525 5501.815 DK 692 5851.500 SE 184
4139.150 SZ 635 4315.820 SZ 638 4598.000 TS 609 5001.235 CM 525 5501.825 DK 692 5852.500 SE 184
4139.180 SZ 635 4315.830 SZ 638 4599.000 TS 609 5001.236 CM 526 5501.835 DK 692 5852.580 SE 185
4139.190 SZ 635 4315.840 SZ 638 4612.000 PS 521 5001.237 CM 650 5501.895 DK 693 5853.500 SE 184
4139.300 SZ 635 4315.850 SZ 638 4638.600 TS 576 5001.239 DK 528 5502.010 DK 437 5853.580 SE 185
4139.350 SZ 635 4315.860 SZ 638 4638.800 TS 576 5001.240 DK 528 5502.020 DK 437 5854.500 SE 184
4140.000 SZ 636 4316.000 PS 651 4650.100 PC 187 5001.310 CM 580 5502.105 DK 673 5855.500 SE 184
4140.010 SZ 636 4317.000 PS 651 4694.000 TS 609 5001.330 CM 580 5502.115 DK 674 6002.000 CP 710
4140.020 SZ 636 4318.000 PS 651 4695.000 TS 609 5001.350 CM 580 5502.120 DK 672 6002.130 SM 707
4140.110 SZ 636 4319.090 PS 667 4696.000 TS 609 5001.360 CM 580 5502.145 DK 673 6003.000 CP 711
4140.120 SZ 636 4319.120 PS 667 4697.000 TS 609 5001.370 CM 608 5502.155 DK 668 6005.500 CP 590
4140.210 SZ 636 4319.160 PS 667 4757.500 AP 117 5001.371 CM 608 5502.205 DK 674 6013.000 CP 703

Cikkszám lista
6013.100 – 7257.050
6013.100 CP 703 6206.740 CP 147 6380.020 CP 126 6721.500 TP 112 7030.240 DK 460 7152.005 DK 696
6016.200 CP 589 6206.800 CP 147 6380.040 CP 126 6722.500 TP 113 7030.250 DK 460 7152.035 DK 696
6016.600 CP 161 6206.820 CP 147 6380.400 CP 126 6723.500 TP 114 7030.260 DK 460 7153.005 DK 696
6016.700 CP 161 6206.900 CP 720 6380.410 CP 126 6730.030 TP 532 7030.480 DK 457 7153.035 DK 696
6027.000 CP 704 6212.025 CP 151 6380.510 CP 126 6730.100 TP 532 7030.490 DK 457 7156.005 DK 696
6027.010 CP 704 6212.050 CP 151 6380.610 CP 126 6730.110 TP 532 7030.550 DK 456 7156.035 DK 696
6028.000 CP 704 6212.100 CP 151 6385.010 CP 700 6730.120 TP 532 7050.035 DK 699 7157.035 DK 696
6028.010 CP 704 6212.110 CP 151 6446.030 SM 708 6730.130 TP 532 7050.100 DK 699 7158.035 DK 675
6028.014 CP 704 6212.150 CP 151 6450.010 SM 706 6730.310 TP 597 7061.000 DK 632 7158.100 DK 676
6028.015 CP 704 6212.200 CP 151 6450.020 SM 706 6730.330 TP 597 7063.200 DK 674 7159.035 DK 674
6028.016 CP 704 6212.210 CP 151 6450.050 SM 706 6730.340 TP 597 7063.750 DK 688 7161.000 DK 632
6028.500 CP 704 6212.300 CP 151 6450.060 SM 706 6731.120 TP 117 7063.752 DK 688 7161.700 DK 632
6028.510 CP 704 6212.320 CP 151 6450.070 SM 706 6740.500 TP 115 7063.850 DK 631 7163.500 DK 633
6028.530 CP 704 6212.380 CP 151 6450.170 SM 706 6742.500 TP 115 7064.000 DK 632 7163.550 DK 633
6028.540 CP 704 6212.500 CP 151 6501.000 CP 139 6746.500 TP 115 7065.000 DK 632 7163.560 DK 633
6052.000 CP 666 6212.520 CP 157 6501.020 CP 139 6748.500 TP 115 7066.000 DK 632 7163.565 DK 633
6052.500 CP 662 6212.540 CP 158 6501.050 CP 139 6900.000 IW 121 7066.700 DK 632 7164.035 DK 627
6053.000 CP 705 6212.600 CP 151 6501.070 CP 139 6900.100 IW 121 7072.100 DK 660 7165.035 DK 627
6053.210 CP 705 6212.620 CP 151 6501.110 CP 139 6900.300 IW 119 7072.200 DK 657 7166.035 DK 627
6053.300 CP 705 6212.640 CP 159 6501.120 CP 139 6900.400 IW 121 7072.220 DK 667 7166.735 DK 627
6053.500 CP 705 6212.700 CP 151 6501.130 CP 139 6900.410 IW 121 7072.230 DK 667 7169.535 DK 698
6053.800 CP 705 6212.720 CP 151 6501.140 CP 139 6901.100 IW 121 7072.240 DK 667 7170.535 DK 698
6058.000 CP 705 6212.740 CP 151 6501.150 CP 139 6902.100 IW 121 7077.000 DK 666 7178.535 DK 698
6058.500 CP 705 6212.760 CP 151 6501.160 CP 139 6902.300 IW 121 7078.000 DK 666 7184.035 DK 627
6058.800 CP 705 6212.800 CP 151 6505.100 CP 704 6902.310 IW 165 7081.000 DK 632 7185.035 DK 627
6071.600 CP 159 6212.820 CP 151 6505.200 CP 704 6902.500 IW 121 7094.100 DK 695 7186.035 DK 627
6106.100 CP 164 6212.900 CP 720 6505.500 CP 704 6902.700 IW 628 7094.110 DK 695 7186.735 DK 627
6106.110 CP 167 6218.050 CP 155 6508.010 CP 156 6902.770 IW 660 7094.120 DK 695 7200.001 DK 412
6106.200 CP 164 6218.100 CP 155 6510.210 CP 160 6902.920 IW 519 7094.130 DK 694 7200.210 DK 457
6106.300 CP 165 6218.110 CP 155 6510.330 CP 160 6902.950 IW 714 7094.140 DK 694 7200.215 DK 457
6106.400 CP 164 6218.150 CP 155 6510.340 CP 160 6902.960 IW 627 7097.000 DK 666 7200.216 DK 457
6106.500 CP 166 6218.200 CP 155 6514.200 CP 709 6902.980 IW 627 7097.220 DK 666 7200.217 DK 457
6107.000 CP 702 6218.210 CP 155 6528.410 CP 160 6903.200 IW 713 7097.260 DK 666 7200.800 DK 566
6107.100 CP 702 6218.600 CP 155 6535.010 CP 189 7000.630 TE 423 7097.300 DK 666 7200.801 DK 566
6107.200 CP 702 6218.620 CP 155 6536.010 CP 189 7000.678 DK 607 7097.340 DK 666 7220.500 DK 672
6108.000 CP 625 6218.640 CP 159 6538.010 CP 189 7000.990 DK 695 7098.000 DK 666 7220.600 DK 670
6112.500 CP 166 6218.700 CP 155 6539.010 CP 189 7016.100 DK 677 7098.100 DK 666 7240.110 DK 422
6135.000 CP 165 6218.740 CP 155 6660.010 CP 141 7016.110 DK 677 7099.000 DK 666 7240.120 DK 422
6141.200 IW 165 6218.820 CP 155 6660.050 CP 141 7016.140 DK 669 7109.035 DK 379 7240.200 DK 422
6143.310 CP 167 6315.100 CP 130 6663.000 CP 141 7016.150 DK 669 7109.200 DK 637 7240.201 DK 422
6144.100 CP 167 6315.200 CP 130 6663.400 CP 141 7030.000 DK 450 7111.000 DK 670 7240.210 DK 422
6146.100 CP 164 6315.300 CP 130 6663.500 CP 141 7030.010 DK 450 7111.212 DK 673 7240.220 DK 422
6146.200 CP 164 6315.400 CP 131 6664.000 CP 141 7030.030 DK 456 7111.214 DK 673 7240.230 DK 422
6146.300 CP 164 6315.600 CP 131 6664.100 CP 141 7030.040 DK 454 7111.222 DK 673 7240.240 DK 422
6147.000 CP 167 6320.000 CP 130 6664.300 CP 141 7030.050 DK 454 7111.224 DK 673 7240.260 DK 422
6148.000 CP 522 6320.300 CP 130 6664.500 CP 141 7030.060 DK 457 7111.300 DK 668 7240.280 DK 422
6205.100 CP 617 6320.400 CP 131 6665.000 CP 141 7030.070 DK 458 7111.310 DK 668 7240.300 DK 423
6206.025 CP 147 6320.500 CP 131 6665.500 CP 141 7030.071 DK 458 7111.350 DK 668 7240.310 DK 422
6206.050 CP 147 6320.600 CP 131 6681.000 CP 188 7030.080 DK 457 7111.900 DK 670 7240.330 DK 422
6206.100 CP 147 6321.000 CP 132 6700.500 TP 111 7030.090 DK 457 7112.000 DK 670 7240.510 DK 422
6206.200 CP 147 6340.000 CP 133 6701.500 TP 112 7030.091 DK 457 7113.000 DK 646 7241.005 DK 697
6206.300 CP 147 6340.100 CP 133 6702.500 TP 113 7030.092 DK 457 7115.000 DK 633 7241.024 DK 697
6206.320 CP 147 6340.300 CP 133 6703.500 TP 114 7030.093 DK 457 7116.500 DK 671 7241.045 DK 697
6206.340 CP 147 6340.400 CP 133 6704.500 TP 111 7030.094 DK 457 7119.140 DK 630 7241.500 DK 697
6206.360 CP 147 6341.000 CP 590 6705.500 TP 112 7030.095 DK 457 7119.250 DK 631 7242.015 DK 697
6206.380 CP 147 6372.541 CP 124 6706.500 TP 113 7030.100 DK 455 7119.400 DK 631 7246.010 DK 690
6206.400 CP 147 6372.542 CP 124 6707.500 TP 114 7030.110 DK 454 7144.035 DK 629 7246.030 DK 690
6206.420 CP 147 6372.543 CP 124 6710.500 TP 111 7030.111 DK 454 7145.035 DK 629 7246.060 DK 690
6206.440 CP 147 6372.551 CP 124 6711.500 TP 112 7030.120 DK 454 7145.635 DK 629 7246.100 DK 690
6206.460 CP 162 6372.552 CP 124 6712.500 TP 113 7030.130 DK 454 7145.735 DK 629 7246.400 DK 690
6206.480 CP 156 6372.553 CP 124 6713.500 TP 114 7030.140 DK 454 7149.135 DK 675 7246.420 DK 689
6206.500 CP 157 6372.561 CP 124 6714.500 TP 111 7030.150 DK 454 7151.005 DK 696 7246.500 DK 694
6206.600 CP 147 6372.562 CP 124 6715.500 TP 112 7030.190 DK 454 7151.035 DK 696 7256.035 DK 677
6206.620 CP 147 6372.563 CP 124 6716.500 TP 113 7030.200 DK 455 7151.105 DK 696 7257.005 DK 674
6206.640 CP 158 6375.010 CP 700 6717.500 TP 114 7030.220 DK 455 7151.110 DK 696 7257.035 DK 674
6206.700 CP 147 6380.000 CP 126 6720.500 TP 111 7030.230 DK 455 7151.300 DK 693 7257.050 DK 675

Cikkszám lista
7257.100 – 8200.500
7257.100 DK 674 7507.210 DK 99 7825.375 DK 657 7856.090 DK 411 7955.310 DK 417 7998.606 DK 401
7257.105 DK 674 7507.220 DK 99 7825.380 DK 532 7856.100 DK 411 7955.311 DK 417 7998.607 DK 401
7257.200 DK 674 7507.706 DK 686 7825.381 DK 532 7856.120 DK 411 7955.331 DK 417 7999.009 DK 466
7269.135 DK 676 7507.709 DK 686 7825.387 DK 532 7856.170 DK 413 7955.332 DK 417 7999.709 DK 467
7269.235 DK 676 7507.712 DK 686 7825.388 DK 533 7856.190 DK 411 7955.333 DK 417 7999.898 DK 468
7280.035 DK 424 7507.715 DK 686 7825.900 DK 522 7856.201 DK 411 7955.334 DK 417 7999.922 DK 435
7280.100 DK 424 7507.718 DK 686 7826.605 DK 585 7856.203 DK 411 7955.335 DK 417 7999.961 LS 470
7281.035 DK 712 7507.721 DK 686 7826.665 DK 585 7856.204 DK 411 7955.336 DK 417 7999.962 LS 470
7281.200 DK 711 7507.740 DK 521 7826.669 DK 585 7856.220 DK 411 7955.401 DK 417 7999.963 LS 470
7282.035 DK 691 7507.760 DK 440 7826.685 DK 585 7856.230 DK 411 7955.410 DK 417 7999.964 LS 470
7283.035 DK 691 7526.964 DK 617 7826.689 DK 585 7856.240 DK 411 7955.411 DK 417 7999.965 LS 470
7284.135 DK 686 7541.000 DK 647 7826.750 DK 440 7856.321 DK 409 7955.431 DK 417 7999.966 LS 470
7296.000 DK 682 7542.000 DK 647 7826.805 DK 585 7856.323 DK 409 7955.432 DK 417 7999.991 LS 471
7297.000 DK 682 7543.000 DK 647 7826.809 DK 585 7857.130 DK 408 7955.433 DK 417 7999.992 LS 471
7298.000 DK 682 7544.000 DK 647 7826.825 DK 585 7857.150 DK 408 7955.434 DK 417 7999.999 DK 468
7299.000 DK 682 7545.000 DK 647 7826.865 DK 585 7857.190 DK 408 7955.435 DK 417 8000.100 TS 511
7320.530 DK 455 7546.000 DK 647 7826.869 DK 585 7857.300 DK 408 7955.436 DK 417 8000.500 TS 522
7320.560 DK 455 7547.000 DK 647 7826.885 DK 585 7857.310 DK 408 7955.510 DK 418 8004.500 TS 68
7320.570 DK 455 7548.000 DK 647 7826.889 DK 585 7857.320 DK 408 7955.511 DK 418 8005.500 TS 69
7320.630 DK 455 7548.210 DK 645 7827.181 DK 685 7857.421 DK 463 7955.512 DK 418 8006.500 TS 70
7320.631 DK 455 7549.000 DK 647 7827.201 DK 685 7857.998 DK 472 7955.513 DK 418 8080.500 TS 65
7320.721 DK 455 7552.002 DK 461 7827.221 DK 685 7858.100 DK 680 7955.520 DK 418 8084.500 TS 65
7320.790 DK 460 7552.120 DK 461 7827.300 DK 632 7858.160 FR 669 7955.521 DK 418 8100.000 TS 511
7320.793 DK 460 7552.122 DK 461 7827.480 DK 685 7858.162 FR 669 7955.522 DK 418 8100.010 TS 511
7320.794 DK 460 7552.140 DK 461 7827.544 DK 693 7859.050 DK 410 7955.530 DK 418 8100.120 TS 511
7320.814 DK 458 7552.142 DK 461 7828.040 DK 613 7859.053 DK 410 7955.531 DK 418 8100.160 TS 511
7338.120 DK 473 7583.500 TS 517 7828.050 DK 613 7859.120 DK 411 7955.532 DK 418 8100.180 TS 511
7338.130 DK 473 7610.000 DK 458 7828.060 DK 613 7859.130 DK 411 7955.540 DK 418 8100.235 TS 534
7338.220 DK 473 7641.000 DK 104 7828.061 DK 669 7859.212 DK 411 7955.541 DK 418 8100.300 TS 511
7338.320 DK 473 7643.000 DK 104 7828.062 DK 669 7859.222 DK 411 7955.542 DK 418 8100.400 TS 511
7391.000 DK 96 7645.000 DK 104 7828.080 DK 613 7859.225 DK 412 7955.901 DK 417 8100.500 TS 511
7396.000 DK 96 7705.035 DK 657 7828.081 DK 669 7859.232 DK 411 7955.910 DK 417 8100.600 TS 511
7400.000 DK 96 7705.110 DK 567 7828.082 DK 669 7859.235 DK 412 7955.911 DK 417 8100.602 TS 511
7401.000 DK 682 7705.120 DK 567 7828.100 DK 613 7859.312 DK 421 7955.931 DK 417 8100.800 TS 511
7402.000 DK 682 7705.235 DK 656 7828.101 DK 669 7859.315 DK 421 7955.932 DK 417 8100.802 TS 511
7445.000 DK 96 7706.135 DK 101 7828.102 DK 669 7859.316 DK 421 7955.933 DK 417 8104.235 TS 534
7451.000 DK 105 7709.135 DK 101 7828.120 DK 613 7859.332 DK 421 7955.940 DK 418 8105.235 TS 534
7462.000 DK 698 7709.535 DK 100 7828.121 DK 669 7859.335 DK 421 7955.941 DK 418 8106.235 TS 534
7463.100 DK 698 7709.735 DK 100 7828.122 DK 669 7890.020 DK 462 7955.942 DK 418 8106.750 TS 640
7463.200 DK 698 7712.135 DK 101 7829.100 DK 647 7890.242 DK 462 7966.035 DK 438 8108.235 TS 534
7464.035 DK 627 7715.135 DK 101 7829.110 DK 647 7890.247 DK 462 7967.000 DK 586 8108.750 TS 640
7465.035 DK 627 7715.535 DK 100 7829.150 DK 645 7890.500 DK 462 7968.035 DK 438 8115.235 TS 534
7466.035 DK 627 7715.735 DK 100 7829.152 DK 645 7950.100 DK 686 7980.000 DK 438 8126.235 TS 534
7466.735 DK 627 7721.135 DK 101 7829.200 DK 645 7950.150 DK 579 7980.100 DK 438 8128.235 TS 534
7469.535 DK 698 7721.535 DK 100 7829.400 DK 626 7950.200 DK 579 7980.148 DK 438 8145.235 TS 534
7470.535 DK 698 7721.735 DK 100 7831.472 DK 671 7955.010 DK 418 7986.035 DK 438 8146.235 TS 534
7474.535 DK 698 7752.950 DK 647 7831.723 DK 537 7955.015 DK 418 7988.035 DK 438 8148.235 TS 534
7478.535 DK 698 7824.120 DK 536 7831.724 DK 537 7955.020 DK 418 7990.101 DK 463 8165.235 TS 534
7480.035 DK 425 7824.128 DK 536 7856.005 DK 409 7955.110 DK 416 7990.103 DK 463 8166.235 TS 534
7480.300 DK 425 7824.188 DK 536 7856.006 DK 409 7955.111 DK 416 7990.201 DK 463 8168.235 TS 534
7484.035 DK 627 7824.200 DK 536 7856.008 DK 409 7955.131 DK 416 7990.203 DK 463 8170.235 TS 534
7485.035 DK 627 7824.201 DK 550 7856.010 DK 409 7955.132 DK 416 7990.206 DK 463 8173.235 TS 534
7486.035 DK 627 7824.202 DK 550 7856.011 DK 413 7955.133 DK 416 7990.208 DK 463 8174.235 TS 534
7486.735 DK 627 7824.206 DK 536 7856.013 DK 413 7955.134 DK 416 7990.301 DK 463 8175.235 TS 534
7493.100 DK 521 7824.208 DK 536 7856.014 DK 413 7955.135 DK 416 7990.303 DK 463 8176.235 TS 534
7494.000 DK 682 7824.220 DK 536 7856.020 DK 409 7955.201 DK 417 7990.306 DK 463 8180.235 TS 534
7495.000 DK 522 7824.222 DK 550 7856.022 DK 413 7955.210 DK 417 7990.308 DK 463 8184.235 TS 534
7501.000 DK 97 7824.228 DK 536 7856.023 DK 413 7955.211 DK 417 7995.992 DK 468 8185.235 TS 534
7507.000 DK 98 7824.510 DK 536 7856.025 DK 413 7955.231 DK 417 7998.106 DK 400 8186.235 TS 534
7507.010 DK 98 7824.520 DK 574 7856.026 DK 413 7955.232 DK 417 7998.107 DK 400 8188.235 TS 534
7507.020 DK 99 7824.525 DK 574 7856.027 DK 413 7955.233 DK 417 7998.206 DK 402 8200.000 TS 511
7507.030 DK 99 7824.540 DK 548 7856.029 DK 413 7955.234 DK 417 7998.306 DK 401 8200.010 TS 511
7507.100 DK 98 7825.250 DK 520 7856.030 DK 413 7955.235 DK 417 7998.307 DK 401 8200.120 TS 511
7507.110 DK 98 7825.360 DK 532 7856.070 DK 411 7955.236 DK 417 7998.406 DK 400 8200.300 TS 511
7507.120 DK 99 7825.361 DK 532 7856.080 DK 411 7955.238 DK 417 7998.407 DK 400 8200.400 TS 511
7507.200 DK 99 7825.367 DK 532 7856.082 DK 411 7955.301 DK 417 7998.506 DK 402 8200.500 TS 511

Cikkszám lista
8200.600 – 9117.700
8200.600 TS 511 8601.915 TS 513 8611.170 TS 570 8614.180 TS 591 8800.310 TS 610 8801.715 TS 554
8200.800 TS 511 8601.920 TS 513 8611.180 TS 565 8614.200 TS 591 8800.320 TS 610 8801.735 TS 582
8204.500 TS 68 8601.980 TS 513 8611.190 TS 565 8614.240 TS 596 8800.330 TS 620 8801.745 TS 582
8205.500 TS 69 8602.000 TS 513 8611.200 TS 565 8614.250 TS 596 8800.340 TS 624 8801.755 TS 582
8206.500 TS 70 8602.015 TS 514 8611.210 TS 566 8614.260 TS 596 8800.350 TS 624 8801.765 TS 582
8208.500 TS 71 8602.025 TS 514 8611.220 TS 570 8614.640 TS 596 8800.360 TS 618 8801.775 TS 582
8215.500 TS 63 8602.030 TS 514 8611.280 TS 564 8614.650 TS 596 8800.370 TS 619 8801.915 TS 554
8226.500 TS 72 8602.040 TS 514 8611.290 TS 564 8614.660 TS 596 8800.380 TS 610 8802.060 TS 651
8245.500 TS 63 8602.050 TS 514 8611.300 PC 549 8614.675 TS 596 8800.390 TS 515 8802.065 TS 652
8265.500 TS 64 8602.060 TS 514 8611.330 TS 564 8614.680 TS 596 8800.400 TS 543 8802.080 TS 651
8284.500 TS 65 8602.065 TS 514 8611.340 TS 564 8614.840 TS 596 8800.410 TS 543 8802.085 TS 652
8285.500 TS 66 8602.080 TS 514 8611.350 TS 564 8614.850 TS 596 8800.420 TS 544 8802.100 TS 651
8286.500 TS 67 8602.085 TS 514 8611.360 TS 564 8614.880 TS 596 8800.430 TS 545 8802.105 TS 652
8405.510 TS 69 8602.100 TS 513 8611.370 TS 566 8615.500 TS 63 8800.470 TS 546 8802.120 TS 651
8406.510 TS 70 8602.200 TS 513 8612.000 TS 606 8626.500 TS 72 8800.490 TS 544 8802.125 TS 652
8410.510 TS 73 8602.400 TS 513 8612.010 TS 606 8645.500 TS 63 8800.500 TS 543 8802.160 TS 651
8418.510 TS 73 8602.500 TS 513 8612.020 TS 606 8665.500 TS 64 8800.510 TS 663 8802.165 TS 652
8430.510 TS 73 8602.600 TS 513 8612.030 TS 606 8684.500 TS 65 8800.520 TS 663 8802.220 TS 594
8438.510 TS 73 8602.605 TS 513 8612.040 TS 606 8685.500 TS 66 8800.531 TS 664 8802.260 TS 594
8450.600 TS 182 8602.800 TS 513 8612.050 TS 606 8686.500 TS 67 8800.540 TS 663 8802.280 TS 594
8450.680 TS 183 8602.805 TS 513 8612.060 TS 606 8700.000 TS 544 8800.560 TS 691 8804.500 TS 68
8451.600 TS 182 8602.850 TS 513 8612.070 SZ 606 8700.010 TS 535 8800.570 TS 663 8805.500 TS 69
8452.600 TS 182 8602.905 TS 513 8612.080 TS 606 8700.060 TS 534 8800.580 TS 691 8806.500 TS 70
8453.600 TS 182 8602.915 TS 513 8612.090 SZ 606 8700.140 TS 548 8800.590 TS 543 8806.580 TS 74
8454.600 TS 182 8602.920 TS 513 8612.100 TS 606 8700.150 TS 548 8800.600 TS 641 8806.750 TS 80
8455.600 TS 182 8602.980 TS 513 8612.120 TS 606 8700.160 TS 548 8800.610 TS 592 8808.500 TS 71
8456.600 TS 182 8604.500 TS 68 8612.130 TS 606 8700.840 TS 534 8800.620 TS 641 8808.750 TS 80
8457.600 TS 182 8605.500 TS 69 8612.140 TS 606 8700.850 TS 534 8800.630 TS 592 8815.500 TS 63
8485.510 TS 66 8606.500 TS 70 8612.150 TS 606 8701.000 TS 518 8800.640 TS 612 8826.500 TS 72
8486.510 TS 67 8608.500 TS 71 8612.160 TS 606 8701.040 TS 518 8800.650 TS 612 8845.500 TS 63
8600.255 TS 515 8609.020 TS 540 8612.180 TS 606 8701.050 TS 518 8800.660 TS 641 8865.500 TS 64
8600.265 TS 515 8609.030 TS 540 8612.240 TS 609 8701.060 TS 518 8800.670 TS 547 8880.500 TS 66
8600.455 TS 515 8609.040 TS 537 8612.250 TS 609 8701.180 TS 574 8800.680 TS 641 8881.500 TS 67
8600.465 TS 515 8609.050 TS 537 8612.260 TS 609 8701.200 TS 518 8800.690 TS 640 8884.500 TS 65
8600.510 TS 515 8609.060 TS 537 8612.280 TS 609 8701.600 TS 518 8800.710 TS 574 8885.500 TS 66
8600.520 TS 515 8609.080 TS 537 8612.400 TS 616 8701.800 TS 518 8800.750 TS 664 8886.500 TS 67
8600.655 TS 515 8609.100 TS 538 8612.410 TS 616 8702.000 TS 518 8800.751 TS 664 8950.050 TS 541
8600.665 TS 515 8609.110 TS 538 8612.500 TS 607 8702.040 TS 518 8800.752 TS 664 8950.060 TS 541
8600.855 TS 515 8609.120 TS 538 8612.520 TS 607 8702.050 TS 518 8800.753 TS 664 8950.840 TS 541
8600.865 TS 515 8609.130 TS 538 8612.550 TS 607 8702.060 TS 518 8800.754 TS 664 8950.850 TS 541
8601.000 TS 513 8609.140 TS 539 8612.560 TS 607 8702.200 TS 518 8800.806 TS 618 9055.310 DK 461
8601.015 TS 514 8609.150 TS 539 8612.580 TS 607 8702.600 TS 518 8800.808 TS 618 9055.312 DK 461
8601.025 TS 514 8609.160 TS 539 8612.650 TS 608 8702.800 TS 518 8800.825 SZ 548 9055.410 DK 461
8601.030 TS 514 8609.170 TS 539 8612.660 TS 608 8800.020 TS 574 8800.830 TS 524 9055.412 DK 461
8601.040 TS 514 8609.260 TS 537 8612.680 TS 608 8800.040 TS 550 8800.845 SZ 548 9101.210 GA 28
8601.050 TS 514 8609.390 TS 539 8612.750 TS 608 8800.050 TS 592 8800.855 SZ 548 9102.210 GA 28
8601.060 TS 514 8609.840 TS 537 8612.760 TS 608 8800.060 TS 650 8800.865 SZ 548 9104.210 GA 28
8601.065 TS 514 8609.850 TS 537 8612.780 TS 608 8800.070 TS 566 8800.870 SZ 547 9105.210 GA 28
8601.080 TS 514 8609.860 TS 537 8612.960 TS 614 8800.071 TS 535 8800.885 SZ 548 9105.700 GA 29
8601.085 TS 514 8610.605 TS 549 8612.980 TS 614 8800.075 TS 524 8800.900 PC 628 9106.210 GA 28
8601.100 TS 514 8610.625 TS 549 8613.000 TS 683 8800.080 TS 650 8800.910 PC 628 9107.210 GA 28
8601.130 TS 517 8610.685 TS 549 8613.010 TS 684 8800.090 TS 592 8800.920 PC 517 9108.210 GA 28
8601.140 TS 517 8610.805 TS 549 8613.030 TS 684 8800.100 TS 650 8800.950 TS 574 9108.700 GA 29
8601.200 TS 513 8610.825 TS 549 8613.040 TS 684 8800.110 TS 535 8801.000 TS 551 9110.210 GA 28
8601.300 TS 513 8610.885 TS 549 8613.060 TS 683 8800.120 TS 650 8801.010 TS 551 9110.700 GA 29
8601.400 TS 513 8611.020 TS 564 8613.080 TS 683 8800.130 TS 609 8801.230 TS 554 9111.210 GA 28
8601.450 TS 520 8611.045 TS 564 8613.150 TS 688 8800.150 TS 626 8801.240 TS 554 9112.210 GA 28
8601.500 TS 513 8611.070 TS 564 8613.160 TS 688 8800.160 TS 626 8801.250 TS 554 9112.700 GA 29
8601.600 TS 513 8611.080 TS 549 8613.180 TS 688 8800.170 TS 547 8801.260 TS 554 9113.210 GA 28
8601.605 TS 513 8611.100 TS 570 8613.300 TS 684 8800.180 TS 626 8801.310 TS 383 9113.700 GA 29
8601.680 TS 520 8611.110 TS 570 8613.360 TS 684 8800.190 TS 574 8801.320 TS 383 9114.210 GA 28
8601.800 TS 513 8611.120 TS 570 8613.860 TS 643 8800.200 TS 523 8801.330 TS 383 9114.700 GA 29
8601.805 TS 513 8611.130 TS 570 8614.040 TS 596 8800.220 TS 522 8801.340 TS 383 9116.210 GA 28
8601.850 TS 513 8611.140 TS 570 8614.050 TS 596 8800.280 TS 593 8801.350 TS 383 9116.700 GA 29
8601.860 TS 643 8611.150 TS 570 8614.060 TS 596 8800.290 TS 523 8801.380 TS 383 9117.210 GA 28
8601.905 TS 513 8611.160 TS 570 8614.100 TS 597 8800.300 TS 610 8801.450 TS 550 9117.700 GA 29

Cikkszám lista
9118.210 – 9650.221
9118.210 GA 28 9340.430 SV 221 9342.311 SV 258 9344.520 SV 263 9502.000 PK 24 9629.010 SV 208
9118.700 GA 29 9340.450 SV 221 9342.314 SV 218 9344.530 SV 263 9504.000 PK 24 9629.100 SV 207
9119.210 GA 28 9340.460 SV 220 9342.320 SV 217 9344.540 SV 263 9505.000 PK 24 9630.000 SV 207
9121.122 GA 29 9340.470 SV 220 9342.321 SV 258 9344.550 SV 263 9506.000 PK 24 9640.050 SV 268
9121.160 GA 29 9340.510 SV 222 9342.324 SV 218 9344.610 SV 263 9507.000 PK 24 9640.080 SV 268
9121.230 GA 29 9340.520 SV 222 9342.400 SV 226 9344.620 SV 263 9508.000 PK 24 9640.150 SV 268
9123.000 GA 29 9340.530 SV 222 9342.410 SV 226 9344.680 SV 263 9508.050 PK 26 9640.171 SV 269
9201.600 KEL 194 9340.550 SV 222 9342.500 SV 227 9345.000 SV 249 9509.000 PK 24 9640.181 SV 269
9202.600 KEL 194 9340.560 SV 222 9342.504 SV 229 9345.010 SV 249 9510.000 PK 24 9640.191 SV 268
9203.600 KEL 194 9340.610 SV 223 9342.510 SV 227 9345.030 SV 249 9511.000 PK 24 9640.201 SV 268
9204.600 KEL 194 9340.620 SV 223 9342.514 SV 229 9345.100 SV 250 9512.000 PK 24 9640.206 SV 268
9205.600 KEL 194 9340.630 SV 223 9342.540 SV 226 9345.200 SV 250 9513.000 PK 24 9640.211 SV 268
9206.600 KEL 194 9340.650 SV 223 9342.550 SV 226 9345.400 SV 250 9514.000 PK 25 9640.216 SV 268
9207.600 KEL 194 9340.660 SV 222 9342.560 SV 261 9345.600 SV 227 9514.050 PK 26 9640.221 SV 268
9208.600 KEL 194 9340.700 SV 221 9342.570 SV 261 9345.604 SV 229 9514.100 PK 25 9640.226 SV 268
9209.600 KEL 194 9340.710 SV 220 9342.640 SV 261 9345.610 SV 227 9515.000 PK 25 9640.231 SV 268
9214.000 KEL 646 9340.720 SV 220 9342.720 SV 261 9345.614 SV 229 9515.100 PK 25 9640.236 SV 268
9266.000 KEL 588 9340.730 SV 220 9342.800 SV 260 9345.700 SV 228 9516.000 PK 25 9640.241 SV 268
9301.000 KEL 192 9340.740 SV 220 9342.810 SV 260 9345.704 SV 230 9516.100 PK 25 9640.246 SV 268
9302.000 KEL 192 9340.750 SV 220 9342.820 SV 260 9345.710 SV 228 9517.000 PK 25 9640.251 SV 268
9303.000 KEL 192 9340.760 SV 219 9342.850 SV 259 9345.714 SV 230 9517.100 PK 25 9640.256 SV 268
9304.000 KEL 192 9340.770 SV 220 9342.860 SV 259 9345.720 SV 228 9518.000 PK 25 9640.261 SV 268
9305.000 KEL 192 9340.820 SV 260 9342.870 SV 259 9345.724 SV 230 9518.100 PK 25 9640.266 SV 268
9306.000 KEL 192 9340.830 SV 260 9342.880 SV 259 9345.730 SV 228 9519.000 PK 25 9640.271 SV 268
9320.020 SV 254 9340.850 SV 260 9342.920 SV 259 9345.734 SV 230 9519.100 PK 25 9640.276 SV 268
9320.030 SV 254 9340.860 SV 260 9342.930 SV 259 9346.000 SV 246 9520.000 PK 25 9640.281 SV 268
9320.060 SV 254 9340.870 SV 260 9342.940 SV 259 9346.010 SV 246 9520.100 PK 25 9640.286 SV 268
9320.070 SV 254 9340.880 SV 260 9342.950 SV 259 9346.015 SV 248 9521.000 PK 25 9640.291 SV 268
9320.120 SV 261 9340.890 SV 260 9342.980 SV 259 9346.020 SV 246 9521.050 PK 26 9640.296 SV 268
9320.150 SV 258 9340.900 SV 224 9343.000 SV 240 9346.030 SV 246 9521.100 PK 25 9640.301 SV 268
9340.000 SV 212 9340.910 SV 224 9343.010 SV 240 9346.040 SV 247 9522.000 PK 25 9640.306 SV 268
9340.004 SV 212 9340.930 SV 224 9343.020 SV 242 9346.050 SV 247 9522.100 PK 25 9640.311 SV 268
9340.010 SV 212 9340.950 SV 237 9343.030 SV 242 9346.060 SV 246 9523.000 PK 25 9640.316 SV 268
9340.030 SV 251 9341.000 SV 214 9343.040 SV 244 9346.110 SV 247 9523.100 PK 25 9640.325 SV 269
9340.040 SV 251 9341.050 SV 214 9343.050 SV 244 9346.115 SV 248 9524.000 PK 25 9640.330 SV 269
9340.050 SV 212 9341.070 SV 215 9343.100 SV 241 9346.210 SV 247 9524.100 PK 25 9640.340 SV 269
9340.070 SV 213 9341.100 SV 256 9343.110 SV 241 9346.215 SV 248 9548.000 PK 27 9640.350 SV 269
9340.074 SV 213 9341.110 SV 256 9343.120 SV 243 9346.310 SV 247 9549.000 PK 27 9640.360 SV 268
9340.090 SV 251 9341.120 SV 256 9343.130 SV 243 9346.315 SV 248 9550.000 PK 27 9640.365 SV 268
9340.100 SV 256 9341.130 SV 256 9343.140 SV 245 9346.400 SV 263 9581.000 PK 27 9640.370 SV 269
9340.110 SV 256 9341.140 SV 256 9343.150 SV 245 9346.440 SV 264 9583.000 PK 27 9640.380 SV 269
9340.120 SV 256 9341.170 SV 256 9343.200 SV 241 9346.450 SV 264 9600.000 SV 206 9640.600 SV 270
9340.130 SV 256 9342.000 SV 214 9343.210 SV 241 9346.460 SV 264 9601.000 SV 206 9640.610 SV 270
9340.134 SV 256 9342.004 SV 214 9343.230 SV 243 9346.470 SV 264 9602.000 SV 206 9640.900 SV 269
9340.140 SV 256 9342.030 SV 251 9343.250 SV 245 9346.480 SV 265 9603.000 SV 206 9640.910 SV 269
9340.170 SV 256 9342.050 SV 214 9343.300 SV 241 9346.560 SV 265 9605.000 SV 206 9640.920 SV 269
9340.200 SV 256 9342.070 SV 215 9343.310 SV 241 9346.570 SV 265 9606.000 SV 206 9640.930 SV 269
9340.210 SV 256 9342.074 SV 215 9343.330 SV 243 9346.600 SV 265 9607.000 SV 206 9640.940 SV 269
9340.214 SV 256 9342.100 SV 256 9343.350 SV 245 9346.610 SV 265 9608.000 SV 206 9640.970 SV 269
9340.220 SV 256 9342.110 SV 256 9344.000 SV 240 9346.620 SV 265 9609.000 SV 206 9640.980 SV 269
9340.224 SV 256 9342.120 SV 256 9344.010 SV 240 9346.630 SV 265 9610.000 SV 206 9649.000 SV 268
9340.230 SV 256 9342.130 SV 256 9344.020 SV 242 9346.640 SV 265 9611.000 SV 206 9649.010 SV 268
9340.260 SV 225 9342.134 SV 256 9344.030 SV 242 9346.650 SV 265 9612.000 SV 206 9649.060 SV 268
9340.270 SV 225 9342.140 SV 256 9344.040 SV 244 9350.010 SV 253 9613.000 SV 206 9649.160 SV 268
9340.280 SV 260 9342.170 SV 256 9344.050 SV 244 9350.060 SV 253 9614.000 SV 208 9649.360 SV 268
9340.290 SV 259 9342.200 SV 216 9344.100 SV 241 9350.075 SV 254 9614.100 SV 208 9650.050 SV 268
9340.300 SV 225 9342.210 SV 216 9344.110 SV 241 9401.600 KEL 193 9614.110 SV 208 9650.080 SV 268
9340.310 SV 219 9342.220 SV 216 9344.130 SV 243 9402.600 KEL 193 9615.000 SV 208 9650.098 SV 268
9340.320 SV 219 9342.224 SV 216 9344.150 SV 245 9403.600 KEL 193 9615.100 SV 208 9650.100 SV 268
9340.340 SV 219 9342.240 SV 216 9344.210 SV 241 9404.600 KEL 193 9616.000 SV 209 9650.150 SV 268
9340.350 SV 220 9342.250 SV 217 9344.230 SV 243 9405.600 KEL 193 9617.000 SV 209 9650.171 SV 269
9340.370 SV 219 9342.254 SV 217 9344.250 SV 245 9406.600 KEL 193 9623.000 SV 258 9650.181 SV 269
9340.380 SV 220 9342.270 SV 217 9344.310 SV 241 9407.600 KEL 193 9624.000 SV 206 9650.191 SV 268
9340.390 SV 220 9342.280 SV 217 9344.330 SV 243 9408.600 KEL 193 9625.000 SV 208 9650.201 SV 268
9340.400 SV 219 9342.300 SV 217 9344.350 SV 245 9409.600 KEL 193 9627.000 SV 209 9650.211 SV 268
9340.410 SV 221 9342.310 SV 217 9344.510 SV 263 9500.000 PK 24 9629.000 SV 209 9650.221 SV 268

Cikkszám lista
9650.231 – 9674.348
9650.231 SV 268 9661.160 SV 648 9666.293 SV 299 9670.226 SV 79 9672.196 SV 552 9673.506 SV 285
9650.241 SV 268 9661.180 SV 648 9666.300 SV 299 9670.406 SV 76 9672.198 SV 552 9673.508 SV 285
9650.251 SV 268 9661.200 SV 649 9666.303 SV 299 9670.408 SV 76 9672.314 SV 553 9673.642 SV 287
9650.261 SV 268 9661.230 SV 649 9666.310 SV 300 9670.426 SV 77 9672.316 SV 553 9673.643 SV 287
9650.271 SV 268 9661.235 SV 649 9666.340 SV 300 9670.428 SV 77 9672.318 SV 553 9673.644 SV 287
9650.281 SV 268 9661.240 SV 649 9666.350 SV 300 9670.606 SV 76 9672.324 SV 553 9673.646 SV 287
9650.291 SV 268 9661.300 SV 648 9666.380 SV 300 9670.608 SV 76 9672.326 SV 553 9673.648 SV 287
9650.301 SV 268 9661.305 SV 648 9666.390 SV 300 9670.626 SV 77 9672.328 SV 553 9673.660 SV 287
9650.311 SV 268 9661.320 SV 648 9666.400 SV 300 9670.628 SV 77 9672.334 SV 553 9673.661 SV 287
9650.325 SV 269 9661.325 SV 648 9666.410 SV 300 9670.806 SV 76 9672.336 SV 553 9673.662 SV 287
9650.330 SV 269 9661.340 SV 648 9666.420 SV 300 9670.808 SV 76 9672.338 SV 553 9673.663 SV 287
9650.340 SV 269 9661.345 SV 648 9666.430 SV 301 9670.826 SV 77 9672.344 SV 553 9673.664 SV 287
9650.360 SV 268 9661.350 SV 649 9666.440 SV 301 9670.828 SV 77 9672.346 SV 553 9673.666 SV 287
9650.370 SV 269 9661.355 SV 649 9666.520 SV 303 9671.204 SV 553 9672.348 SV 553 9673.668 SV 287
9650.380 SV 269 9661.360 SV 648 9666.530 SV 303 9671.206 SV 553 9672.354 SV 553 9673.671 SV 287
9650.600 SV 270 9661.365 SV 648 9666.533 SV 303 9671.208 SV 553 9672.356 SV 553 9673.672 SV 287
9650.610 SV 270 9661.380 SV 648 9666.550 SV 301 9671.364 SV 583 9672.358 SV 553 9673.673 SV 287
9650.900 SV 269 9661.385 SV 648 9666.560 SV 301 9671.366 SV 583 9672.384 SV 555 9673.674 SV 287
9650.905 SV 269 9665.750 SV 584 9666.570 SV 301 9671.368 SV 583 9672.386 SV 555 9673.680 SV 287
9650.910 SV 269 9665.760 SV 584 9666.580 SV 301 9671.384 SV 583 9672.388 SV 555 9673.681 SV 287
9650.920 SV 269 9665.770 SV 584 9666.583 SV 301 9671.386 SV 583 9673.004 SV 286 9673.682 SV 287
9650.980 SV 269 9665.780 SV 584 9666.590 SV 302 9671.388 SV 583 9673.006 SV 286 9673.683 SV 287
9650.990 SV 269 9665.785 SV 584 9666.600 SV 302 9671.546 SV 583 9673.008 SV 286 9673.684 SV 287
9659.000 SV 268 9665.903 SV 583 9666.603 SV 302 9671.548 SV 583 9673.051 SV 283 9673.686 SV 287
9659.010 SV 268 9665.913 SV 583 9666.640 SV 302 9671.568 SV 583 9673.052 SV 283 9673.688 SV 287
9659.060 SV 268 9665.923 SV 583 9666.650 SV 304 9671.586 SV 583 9673.055 SV 283 9673.692 SV 287
9659.160 SV 268 9665.943 SV 583 9666.660 SV 304 9671.588 SV 583 9673.061 SV 283 9673.693 SV 287
9659.360 SV 268 9665.953 SV 583 9666.665 SV 304 9671.646 SV 583 9673.062 SV 283 9673.694 SV 287
9659.525 SV 583 9665.963 SV 583 9666.670 SV 304 9671.648 SV 583 9673.063 SV 283 9673.901 SV 622
9659.535 SV 583 9666.000 SV 299 9666.680 SV 304 9671.666 SV 583 9673.064 SV 283 9673.902 SV 622
9659.545 SV 583 9666.010 SV 299 9666.702 SV 305 9671.668 SV 583 9673.065 SV 283 9673.903 SV 622
9659.555 SV 583 9666.020 SV 299 9666.703 SV 305 9671.686 SV 583 9673.066 SV 283 9673.915 SV 615
9660.090 SV 282 9666.030 SV 299 9666.704 SV 305 9671.688 SV 583 9673.069 SV 283 9673.920 SV 615
9660.180 SV 282 9666.040 SV 299 9666.705 SV 305 9671.846 SV 583 9673.081 SV 283 9673.940 SV 615
9660.190 SV 282 9666.050 SV 299 9666.706 SV 305 9671.848 SV 583 9673.082 SV 283 9673.953 SV 615
9660.200 SV 280 9666.053 SV 299 9666.707 SV 305 9672.140 SV 552 9673.083 SV 283 9673.983 SV 615
9660.210 SV 616 9666.060 SV 299 9666.711 SV 305 9672.141 SV 552 9673.084 SV 283 9673.995 SV 615
9660.220 SV 616 9666.063 SV 299 9666.712 SV 305 9672.142 SV 552 9673.085 SV 283 9674.004 SV 289
9660.235 SV 583 9666.070 SV 299 9666.722 SV 305 9672.143 SV 552 9673.086 SV 283 9674.006 SV 289
9660.245 SV 583 9666.073 SV 299 9666.723 SV 305 9672.144 SV 552 9673.089 SV 283 9674.008 SV 289
9660.255 SV 583 9666.080 SV 299 9666.724 SV 305 9672.146 SV 552 9673.192 SV 284 9674.046 SV 288
9660.265 SV 583 9666.090 SV 299 9666.730 SV 305 9672.148 SV 552 9673.193 SV 284 9674.048 SV 288
9660.280 SV 281 9666.100 SV 299 9666.740 SV 305 9672.150 SV 552 9673.194 SV 284 9674.056 SV 616
9660.380 SV 281 9666.110 SV 299 9666.753 SV 305 9672.156 SV 552 9673.195 SV 284 9674.058 SV 616
9660.460 SV 282 9666.120 SV 299 9666.754 SV 305 9672.158 SV 552 9673.405 SV 286 9674.100 SV 278
9660.470 SV 282 9666.130 SV 299 9666.756 SV 305 9672.160 SV 552 9673.406 SV 286 9674.102 SV 271
9660.480 SV 282 9666.133 SV 299 9666.757 SV 305 9672.161 SV 552 9673.408 SV 286 9674.104 SV 271
9660.490 SV 282 9666.140 SV 299 9666.800 SV 298 9672.162 SV 552 9673.426 SV 286 9674.122 SV 271
9660.610 SV 270 9666.143 SV 299 9666.810 SV 298 9672.163 SV 552 9673.428 SV 286 9674.124 SV 271
9660.620 SV 270 9666.150 SV 299 9666.820 SV 298 9672.164 SV 552 9673.436 SV 285 9674.152 SV 271
9660.700 SV 281 9666.160 SV 299 9666.830 SV 298 9672.166 SV 552 9673.438 SV 285 9674.154 SV 271
9660.710 SV 281 9666.170 SV 299 9666.840 SV 298 9672.167 SV 552 9673.444 SV 284 9674.162 SV 271
9660.780 SV 281 9666.180 SV 299 9666.850 SV 298 9672.168 SV 552 9673.445 SV 284 9674.164 SV 271
9660.880 SV 281 9666.190 SV 299 9666.900 SV 298 9672.169 SV 552 9673.448 SV 284 9674.172 SV 271
9660.970 SV 286 9666.200 SV 299 9666.910 SV 298 9672.170 SV 552 9673.454 SV 285 9674.174 SV 271
9660.980 SV 270 9666.210 SV 299 9666.915 SV 75 9672.176 SV 552 9673.456 SV 285 9674.182 SV 271
9661.000 SV 648 9666.213 SV 299 9666.920 SV 298 9672.178 SV 552 9673.458 SV 285 9674.184 SV 271
9661.020 SV 648 9666.220 SV 299 9666.925 SV 75 9672.180 SV 552 9673.464 SV 284 9674.192 SV 271
9661.040 SV 648 9666.223 SV 299 9666.930 SV 298 9672.181 SV 552 9673.465 SV 284 9674.194 SV 271
9661.050 SV 649 9666.230 SV 299 9666.955 SV 75 9672.182 SV 552 9673.468 SV 284 9674.196 SV 288
9661.060 SV 648 9666.240 SV 299 9666.965 SV 75 9672.183 SV 552 9673.476 SV 285 9674.198 SV 288
9661.080 SV 648 9666.250 SV 299 9670.006 SV 78 9672.184 SV 552 9673.478 SV 285 9674.306 SV 291
9661.100 SV 648 9666.260 SV 299 9670.106 SV 78 9672.186 SV 552 9673.484 SV 284 9674.308 SV 291
9661.120 SV 648 9666.270 SV 299 9670.108 SV 78 9672.187 SV 552 9673.485 SV 284 9674.340 SV 290
9661.140 SV 648 9666.280 SV 299 9670.206 SV 79 9672.188 SV 552 9673.488 SV 284 9674.346 SV 291
9661.150 SV 649 9666.290 SV 299 9670.208 SV 79 9672.190 SV 552 9673.504 SV 285 9674.348 SV 291

Cikkszám lista
9674.350 – 9785.042
Cikkszám Oldal Cikkszám Oldal
9674.350 SV 290 9676.188 SV 280
9674.356 SV 290 9676.196 SV 280
9674.362 SV 291 9676.198 SV 280
9674.366 SV 291 9676.200 SV 274
9674.380 SV 292 9676.210 SV 274
9674.381 SV 292 9676.503 SV 289
9674.400 SV 293 9676.504 SV 289
9674.405 SV 293 9676.505 SV 289
9674.406 SV 293 9676.520 SV 273
9674.408 SV 293 9676.526 SV 273
9674.410 SV 293 9676.528 SV 273
9674.415 SV 293 9676.540 SV 273
9674.416 SV 293 9676.546 SV 273
9674.418 SV 293 9676.548 SV 273
9674.430 SV 293 9676.621 SV 272
9674.435 SV 293 9676.641 SV 272
9674.436 SV 293 9676.700 SV 273
9674.438 SV 293 9676.710 SV 273
9674.480 SV 274 9676.730 SV 273
9674.485 SV 294 9676.747 SV 273
9674.488 SV 294 9676.748 SV 273
9674.550 SV 555 9676.749 SV 273
9674.560 SV 555 9676.806 SV 273
9674.701 SV 284 9676.807 SV 273
9674.702 SV 284 9676.808 SV 273
9674.703 SV 284 9676.809 SV 273
9674.704 SV 284 9676.810 SV 273
9674.706 SV 284 9676.811 SV 273
9674.761 SV 288 9676.812 SV 273
9674.762 SV 288 9676.813 SV 273
9674.782 SV 288 9676.814 SV 273
9675.100 SV 274 9676.815 SV 273
9675.210 SV 289 9676.816 SV 273
9675.212 SV 289 9676.817 SV 273
9675.218 SV 289 9676.819 SV 273
9675.220 SV 289 9676.831 SV 273
9675.230 SV 289 9676.832 SV 273
9675.232 SV 289 9676.910 SV 274
9675.240 SV 289 9676.912 SV 274
9675.242 SV 289 9676.961 SV 280
9675.840 SV 274 9676.962 SV 280
9676.000 SV 295 9676.963 SV 280
9676.002 SV 271 9676.966 SV 280
9676.004 SV 271 9676.967 SV 280
9676.006 SV 272 9676.968 SV 280
9676.007 SV 272 9676.971 SV 269
9676.008 SV 272 9676.972 SV 269
9676.017 SV 272 9676.973 SV 269
9676.019 SV 272 9676.976 SV 269
9676.020 SV 271 9676.977 SV 269
9676.021 SV 271 9676.981 SV 269
9676.022 SV 271 9676.982 SV 269
9676.023 SV 271 9676.983 SV 269
9676.024 SV 271 9676.986 SV 269
9676.025 SV 271 9676.987 SV 269
9676.026 SV 271 9785.040 CS 565
9676.027 SV 271 9785.042 CS 565
9676.041 SV 272
9676.046 SV 272
9676.048 SV 272
9676.052 SV 272
9676.054 SV 272
9676.056 SV 272
9676.058 SV 272
9676.059 SV 272
9676.186 SV 280

Tárgymutató
A – berendezéstálcákhoz és fiókokhoz,
19˝-os adapterprofilokkal TS-ben
– egymásnak háttal levő
TS, SE szerelőlapokhoz
691
593
– 4 pólusú
CD-/DVD rekesz
CM fenékkiépítő sín
229
576
608
50
Ablak 557 – mélységében változtatható 631 CM konfigurátor 497
– figyelőablak 557, 558 – profilsínekhez 685 CMC III
– kezelőtáblához 559 Belső kiépítés – CAN bus DRC 462
– nemesacél 558 – CM, TP sínek 605 – CAN bus egység 448
– rendszerablak 556 Belső kiépítés AE sínek 605 – CAN bus összekötőkábel 457
Adapter Belső reteszelés – energiaelosztó egység 449
– 000 méretű NH – oldalfalhoz, zárható 536 – I/O egység 449
szakaszolókapcsolókhoz 207 Bepattintós kábelvezetés 668 CMC III feldolgozóegység 450
– 3U 690 Bepréselhető anyák, M6, KS-hez 625 CMC III kompakt feldolgozóegység 450
– CB, 3 pólusú (60 mm) 226 Berendezéstálca CMC III tartozékok 454
– CB, 4 pólusú (60 mm) 229 – 1 U, fix beszerelés, 19˝ 630 Comfort-Panel 124, 125
– dugaszösszekötő kitörésekhez 540 – 2 U, fix beszerelés, 19˝ 631 Compact-Panel 133
– Flex-Block lábazati rendszerhez 522 – fix beépítés, 19˝ 630 – fali rögzítés 590
– kettős elforduló kerekekhez 523 – fix, TS, PC, IW 628 CP 40/60/120/180 tartókarrendszer 156
– L-alakú profilsínekhez 632 – keretrögzítéshez 627 CP házcsatlakozók
– metrikusról colosra 690 – kihúzható, 19˝ 630 – asztalra szereléshez 160
– OM 219, 224 – kihúzható, TS, PC, IW 627 Csatlakozó adapter
– tartókarrendszerhez 157, 159 – mélységében állítható beépítőkészlet 631 – jelzőoszlophoz, kompakt LED
Adapter tápegység LED Berendezéstálca19˝-os 629 lámpaegység 716
rendszer-világítótesthez 638 Bevezető hüvelyek kábelhez 651 Csatlakozó csap
Adapterhüvely Flex-Block-hoz 522 Bevezető lemezek – Maxi-PLS-hez 269
Adapterkészlet, 3 U 690 – fém 655 Csatlakozó kapocs
Adaptersín – membránokkal, műanyag 654 – Maxi-PLS-hez 269
– a PS-kompatibilitás érdekében 610 – műanyag 653, 654 Csatlakozó lapok
Adatrack 96 – oldalfalmodulokhoz 284 – Maxi-PLS-hez 269
– tartozékok 682 Bevezetőlemezek Csatlakozó sarokelem
AE – kábelbevezetéshez 584 – Maxi-PLS/Flat-PLS 274
– fali ház 104 – funkcionális tér felosztókhoz 285 Csatlakozó szögidom
– kompakt kapcsolószekrények 46 BG busz házak 36, 39 – CB készülékadapterhez 261
AE Laser-Express 495 – nemesacél 178 Csatlakozó-/összekötőkábel
Ajtóhelyzet-kapcsoló 638 Billentyűzet – PSM sínhez 413
Ajtókeret TS, TS IT, SE rendszerekhez 549 – beépíthető billentyűzet touchpad Csatlakozóadapter 157
Ajtóreteszelés felülettel 708 – Mini-PLS 206
– sorolt kombinációkhoz 541 – kihúzható 707 Csatlakozóadapterek
Ajtórögzítés menekülési útvonalakhoz 578 Billentyűzetfiók 710, 712 – 60 mm-es sínrendszerekhez 216, 218
Ajtóvezérlő rendszer 459 Billentyűzettartó 709 Csatlakozóátvezetés 660, 662
Ajtóvezérlő rendszer tartozékok 460 Biztonsági hengerbetétek 571 – tömítőkeret 661
Akrilüveg borítás 557 Biztonsági reteszelés 572 – tömítőmodulok 661
Akusztikus elemek Biztonsági termek 474, 475 Csatlakozó-átvezető tömítők 651
– jelzőoszlopokhoz, moduláris 719 Biztosító elemek Csatlakozóblokk 258
Alapmodulok – 60 mm sínrendszerekhez 236, 237 Csatlakozóelem
– CMC III feldolgozóegység 448 – Mini-PLS 207 – jelzőoszlopokhoz, moduláris 717
– CMC III kompakt feldolgozóegység 448 Biztosítós szakaszoló, 00 - 3 méret 240 Csatlakozóelemek
Alátét, érintkező-alátét 644 Biztosítós szakaszolók elektromechanikus – 17 x 17 mm TS szerelősínhez 622
Aljzati rögzítőfül biztosítófelügyelettel, 00 - 3 méret 244 Csatlakozófelület-fedelek
– lábazathoz 516 Biztosítós szakaszolók elektronikus – moduláris 715
Álló lábak 520, 521 biztosítófelügyelettel, 00 - 3 méret 242 Csatlakozófelület-hosszabbítás fali
Álló oszlop, kicsi 166 Biztosítós szakaszolók szerelőlapos csatlakozással és RJ 45 beépíthető
Állópultok kiépítéshez, 000 méret 238 modullal 714
– nemesacél 186 Biztosítós szakaszolókapcsolók Csatlakozókábel
Állvány elektronikus biztosítófelügyelettel 248 – PSM sínhez 413
– komplett 165 Biztosítós szakaszolókapcsolók – tápegységhez, TFT-monitorhoz 706
– moduláris 164 elektronikus biztosítófelügyelettel 248 Csatlakozókábel/hosszabbítás 457
– nyitott 166 Biztosítós szakaszolókapcsolók, Csatlakozókapcsok 257
Állványrendszerek 164, 167 00 - 3 méret 246 – Flat-PLS-hez 273
Alumínium szegecs 664 Biztosítótartó 249 Csatlakozókonzol 156
Alumínium szegélyléc TP 701 – 60 mm sínrendszerekhez 250 – VESA 75/100 156
Analóg légáram-érzékelő 451 Borítások Csatlakozólemezek 158
Analóg nyomáskülönbség-érzékelő 451 – gyűjtősínkarmokhoz 272 – Flat-PLS-hez 273
Anyák 624 Borulásgátló TS IT-hez 520 Csatlakozóprofil, elasztikus 652
– TS-profilokhoz 618 Bővítőkészlet Csatlakozótartozék 639
Áramváltó – függőleges földelősínhez 647 Csatlakozótartozékok
– NH biztosítós szakaszolókapcsolókhoz 265 – komplett földelőkészlethez 645 – LED rendszer-világítótesthez 638
– NH szakaszolókapcsolókhoz 265 Burkolat Csatlakozótér-bővítés
Árnyékoló sín, EMC 642 – csatlakozó kapcsokhoz 257 – sínre szerelhető biztosítóaljzatokhoz 262
AWG 10 vezetékek 260 – elosztó gyűjtősínhez 292 Csatlakozótér-takarólap
AWG csatlakozóvezetékek 260 – Maxi-PLS 282 – 00 méretű NH szakaszoló-
– sínre szerelhető biztosítóaljzatokhoz 262 kapcsolókhoz 264
– NH szakaszolóhoz 263
Csatlakozótömlő 433
B C Csatlakozóvezetékek
– LED rendszer-világítótestekhez
Csatolóprizma
638
Beállítható házösszekötők 589 – 00 méretű NH-szakaszoló-

C profilsínek 613
Beépítési szögidom TS profilsínekhez 685 – 30/15 612 kapcsolókhoz 264
Beépített billentyűzet, 19˝/4 U 708 Csavarkötések
– TS, SE rendszerekhez 613
Beépítőkészlet – csatlakozó sarokelemekhez 280
– 19˝-os berendezéstálcákhoz 631 – 3 pólusú 226 – Flat-PLS-hez 273
Csavarok 625, 694, 695

Tárgymutató
Csillagpont potenciál-kiegyenlítéshez 645 Elválasztófal-tömítés, EMC 640 Fenékkiépítő sín CM, TP

Csíptetők fenéklemezekhez 524 Elválasztólécek támasztólemezhez rendszerekhez 608
Csíptetős laptartó 703 – RiLine sínrendszerek 256 Fenéklemez
Csúszóanyák 624 Elválasztólemezek – CM, TP 525, 527
Csúsztatósín – terhelésszakaszoló-mezőhöz 291 – EMC 641
– mélységében állítható 687 Ember-gép interfész 497 – Mini-PLS-hez 206
Csúsztatósínek 682 EMC – RiLine-hoz 256
– datarackhez 682 – árnyékoló sín 641, 642 – TS IT-hez 528, 531
– lengőkerethez 681 – árnyékolókengyel 641 Fenéklemez modul
– mélységében állítható, 1 U 688 – fenéklemezek 641 – oldalsó kábelbevezetéshez 533
– rögzített beépítés, TS IT 687 – földelőbilincsek 642 Fenéklemezek
– TS illesztőprofilhoz 688 – oldalfalak 640 – közdarab 256
– TS szerelőlaphoz 594 – tömszelencék 642 Fenéklemez-modul
CUPONAL gyűjtősínek 252 – TS 8 sorolható rendszerek 80 – szellőzős 532
EMC tömítések Fenékrögzítés TS IT-hez 524
– elválasztófal-tömítés 640 Fészkes anyák M5/M6 694
– sorolótömítés 640 Fészkes anyák/behelyezhető anyák 624
D Emelő szögidom
Emelőszemek
Energiaelosztó doboz
546
586
425
416, 420
Feszültségellátás
Finom szűrőbetétek
– szűrős szellőztetőhöz
Fiók
422
371
DCC adatközpont konténer 472
Energiaelosztó rack/modul 408 – 19˝-os, kábelmaradékok fogadásához 674
DCIM – adatközpont infrastruktúra-
menedzsment 499 Energiaelosztó rendszer modul – 19˝, 2 U, billentyűzet és egér számára 710
– MID mérőmodul CMC III-hoz 421 – 482,6 mm (19˝) 691, 708
DET-AC tűzjelző- és oltóberendezés 473
Energiaelosztó vezérlőegység 412 – TS-hez 554
hőmérséklet kijelző és szabályozó 379 Energiamérés 421 Fiókszellőztető, 19˝-os 326, 327
Ergoform-S zárrendszer 568 Fióktálca 628
Dőlésszög-adapter +/-45°-os 161
Érintésvédelmi fedél Fix lábazat 517
Dőlésszög-adapter +100°/-60°-os 162
Dönthető tartótámaszok 709 – sínre szerelhető biztosítóaljzatokhoz 262 Flat légcsatorna rendszer 375
Érintésvédelmi fedelek FlatBox 98
D-Switch sínre szerelhető
– terhelésszakaszoló-mezőhöz 291 Flat-PLS
biztosítóaljzat 237
Dugaljsáv – TS kapcsolószekrényekhez 281, 282 – gyűjtősínrendszerek 271
Érintkezésmaró 642 – összekötőelemek 274
– CB-készülékadapterhez 261
Érintkező-alátét 644 – stabilizátorsínek 271
– OM adapterhez/tartóhoz 259
Dugaljsávok 422 Érintkezőlakk 642 Flex-Block 508, 511
Érintőképernyő 706 – lábazatrendszer 508, 511
Dugaljsávok Mini-PLS
Érintőképernyős kijelző – sarokelemek 511
készülékadapterhez 258
Dugaszelemek gyűjtősíntartóhoz 278 – LCP rack-hez, Inline-hoz 433 – takarólemezek 511
Erősítés Flex-Block szerelősín
Dugaszolható csavarozás, 19˝ 695
– házhoz 167 – 23 x 23 mm 611
Dugaszolóaljzatok 424
Értékteremtési lánc 479 Fogantyúadapter 549
Érzékelő a fordulatszám- Fogantyúk 702
szabályozáshoz 381 – berendezéstálcákhoz 633
ESD-csatlakozópont 647 – elforduló fogantyúk 569
E Esőtetők
– AE, CM modellekhez 580
– felhajtható fogantyú
– gyűrűs fogantyú
– Komfortfogantyú számkóddal
565
702
566
EB E-Box 34 – műanyag fogantyúk 569
E-Cu érintkezőelemek – sarokfogantyú 702
– Flat-PLS-hez
– Maxi-PLS-hez
E-Cu rézhenger
E-Cu sínösszekötő
273
269
289
254
F – szerelőlapokhoz
Fogantyúkészlet
– Comfort-Panelhez
– Optipanelhez
595
701
700
700
– Mini-PLS 206 Fali felerősítő szögidom 588
Földelő gyűjtősín 646
Fali ház
– PLS 254 Földelőbilincsek, EMC 642
– EL, 3 részes 100, 103
Egérpad Földelőkészlet
– tartófelület 709, 712, 713 – optikai kiselosztó 105
– előszerelt, TS-hez 647
Fali klímák 335, 345
Egértartó 713 – KE, a KL, AE, TS modellekhez 646
Fali rögzítés
Egyfázisú csatlakozó-/összekötőkábel 413 – KL-hez 646
Egyrészes fenéklemez-modul kefés – lengő 590
Földelőkészlet földelősínhez 647
Fali rögzítőfül
kábelátvezetéssel 532 Földelőlap 645
– Alumíniumöntvény ház 29
Elasztikus csatlakozóprofil 652 Földelőpánt 644
Elektromos kondenzátum-elpárologtató 377 Fali rögzítőtartó 587, 588
Földelőpont, központi 645
Fali tartók TS, SE-hez 588
Elektronika szekrények 73 Földelősínek 646, 647
Fedéltartó
Elforduló fogantyúk 569 Földelőszalagok 644
Elforduló kerekek 522 – KL-hez 574
Földrengésálló készlet, TS 8 643
Fedélzsanér
Elforduló zárak 570 Földrengésálló lábazat 643
– KL-hez 574
– kezelőtáblához 559 Folyadékhűtési rendszercsomag
Ellenanya, nemesacél 659 Fedőlapok
– ipari alkalmazásokhoz 360
– dugaszösszekötő kitörésekhez 540
Előlapok – LCP Inline CW 429
Feldolgozóegység, CMC III 450
– Comfort-Panelhez és Optipanelhez 704 – LCP Inline DX 432
– Compact-Panelhez 704 Felfutó görgő
– LCP Rack CW 428
– TS, SE, PC rendszerekhez 579
Elosztó gyűjtősínek 289 – LCP Rack DX 431
Felhajtható billentyűzettartó 708
Elosztó gyűjtősínek terheléssza- – LCP T3+ CW 430
kaszoló-mezőhöz 293 Felhajtható fogantyú
– tartozékok LCP CW/DX típushoz 430
– CM-hez 565
Elosztókeret 96 Folyadékhűtő
Felhajtható FT-rögzítés 557
– adatrack 682 – TopTherm 361, 365
Első takarólemezek Feliratsáv 558
Folyosós kialakítás 435
Felirattábla
– terhelésszakaszoló-mezőhöz 290 Fordulatszám-szabályozó 381
– jelzőoszlopokhoz, moduláris 719
– TS-hez, felül/alul 553 Forgó csukló CP 161
Éltakaró profil Flat-PLS-hez 272 Felület-összekötő házhoz 703
Forma 4b szerinti csatlakozótér 284
Fém bevezetőlemezek 655, 656
Elülső kimeneti rács, 2 U Függőleges kefés kábelátvezető 693
Fémszűrő klímaberendezésekhez 370
– nyomószellőztetőkhöz 372 Függőleges sorolórögzítés 546, 547

Tárgymutató
Fül
– aljzat rögzítéséhez
Funkcionális tér felosztó
– szerelő szögidom
516
286
Higrosztát
Hőcserélő
– TopTherm levegő/levegő hőcserélő
Hőmérsékletkijelző és -szabályozó
380
329
379
J
– TS-hez 284, 285 Homloktartó Jegyzettábla fali tartóval 703
Funkcionális tér oldalfalmodulok – Maxi-PLS 268 Jelzőoszlopok 716, 717
– kábelcsatlakozó térhez 283 Hordozó sínek – optikai elemek 718
– TS-hez 283 – kötegtámaszhoz 280
Fúrócsavarok 625 Horonycsapok
– CB-készülékadapterhez
– Maxi-PLS gyűjtősínekhez
Hosszabbító kábel
261
269
457
K
G Hosszanti összekötő
– Flat-PLS
– Maxi-PLS
Hűtőberendezések
272
268
Kábelátvezetés
– IW munkafelületekhez
Kábelátvezető modul, kerek
Kábelátvezető panel 482,6 mm (19˝)
660
662
677
GA alumíniumöntvény házak 28, 29
Gázrugós ablak – falra szerelhető 335, 345 Kábelátvezető panel, 2 U 676
Hűtőközeg folyadékhűtőkhöz 378 Kábeltálca, 2 U 676
– ablakhoz 557
Hüvelyek Kábelátvezető tömítések csatlakozóhoz 651
Gumi szorítóprofil 652
Gyorscserélő keret – kábelbevezetéshez 651 Kábelbevezetés
Huzalozható takarólemez 555 – TS, SE, CM, TP fenéklemezein 651, 652
– tetőklímákhoz 384
Hygienic Design HD Kábelbevezető hüvelyek 651
Gyorsszerelő egység 621
Gyűjtősín – tömszelence 659 Kábelbevezető karimák 584
– takaróprofilok 253 Kábelbevezető lemez 650
Gyűjtősín szorító Kábelbevezető lemezek
– 1 - 3 méretű NH szakaszoló-
kapcsolókhoz
Gyűjtősínek
264 I – EL-hez
– fém
– műanyag
Kábelbevezető lemezek kefés léccel,
656
655, 656
653, 654
– CUPONAL 252 Ikervezetékek
– E-Cu 252, 648 – OM-adapterhez 260 EL-hez 657
– Maxi-PLS 268 Illesztődarabok, 482,6 mm (19˝) Kábelbilincsek
– Maxi-PLS átvezetés 270 – TS és SE rendszerekhez 684 – C-profilsínekhez 666
– Mini-PLS-hez 206 Illesztőelem – kábeltartó sínekhez 665
– PLS 253 – TS-hez 618 Kábelcsatorna
– T összekötőkészletekhez 289 Illesztőprofilok, 482,6 mm (19˝) – függőleges TS profilra 663
– terhelésszakaszoló-mezőhöz 293 – TS elektronikai szekrényhez, hátoldal 684 – szerelőlapra 664
Gyűjtősínkarmok – TS-hez 683 – TS IT-hoz 673
– Flat-PLS-hez 272 Interfészkártya 381 Kábelkészlet készülékadapterhez 260
Gyűjtősínrendszerek 278 IP 4X felszerelő készlet 555 Kábelkezelő 670
– Flat-PLS 271 IP 66/NEMA 4 Kábelkötegelő 667
– Mini-PLS 206 – SE 8 szabadonálló szekrények 83 Kábellétrák 673
– RiLine 212, 215 – TS 8 sorolható rendszerek 62 Kábelrendező csatorna
Gyűjtősín-stabilizátorsín Flat-PLS-hez 271 IP 66/NEMA 4X – vízszintes, 482,6 mm (19˝) 676
Gyűjtősíntartó – SE 8 szabadonálló szekrények 185 Kábelrendező tér TS-hez 515
– 1 és 2 pólusú 251 – TS 8 sorolható rendszerek 182 Kábelrögzítés 667
– 100/150/185 mm sínrendszerekhez 278 Ipari munkaállomások 120, 121 Kábeltálca 672
– 40 mm sínrendszerekhez 206 ISV beépítőkészlet Kábeltálca, 2 U 676
– 60 mm sínrendszerekhez 212, 215 – AE-hez 298 Kábeltartó kampó, 6 U, TS IT-hoz 674
– lapos rézsínekhez 212, 278 – TS, SE rendszerekhez 298 Kábeltartó sínek
– Maxi-PLS-hez 268 ISV berendezéselosztók 75 – C-profil 665
– Mini-PLS-hez 206 ISV csatlakozó szorítóblokkok 300 – könyökprofil 665
– stabilizátorsínhez 271 ISV elválasztó kereszttartó 300 – mélységében változtatható 669
Gyűjtősíntartó PLS-hez 214, 215 ISV érintésvédelmi modulok 299 – TS, TS IT-hez 669
Gyűjtősíntartó terhelésszakaszoló- ISV gyűjtősínmodulok 303 Kábeltartó szögidom 666
mezőhöz 293 ISV kábelvezető szemek 304 Kábeltartó, állítható 669
Gyűjtősíntartók ISV keresztprofilok TS, SE Kábeltartók NH szakaszoló-
– Flat-PLS-hez 271 rendszerekhez 305 kapcsolókhoz 265
ISV készüléktartó-összekötő 305 Kábeltömlő és kábeltömlő-tartó 666
ISV kiépítési modulok 299 Kábelvezetés
ISV légmegszakító modulok 301 – a 19˝-os síkon 677
H ISV magasítókeret
ISV mélységi összekötőelem
ISV mérőhely-modul
ISV N/PE gyűjtősínmodulok
304
305
302
302
– bepattintós
Kábelvezető gyűrű optikai kábel
Kábelvezető gyűrűs panel
– 482,6 mm (19˝)
668
671
675
Háromfázisú csatlakozó-/összekötőkábel Kábelvezető kengyel 670
PSM sínhez 413 ISV NH biztosítós szakaszoló modul 300
ISV NH biztosítós szakaszoló- Kapcsok 257
Háromrészes EL fali ház 100, 102 – Flat-PLS 273
kapcsoló modul 301
Hátsó adapter LCP Inline CW-hez 433 – Maxi-PLS 269
Házbevezető 167 ISV sorolható készülékmodulok 299
ISV szerelőlap-modulok 299 – NH szakaszolók 263
Házcsatlakozó asztalra szereléshez 160 – NH szakaszolókapcsolók 264
ISV szerelőprofilok AE-hez 305
Házerősítés 167 Kapcsolóberendezések hozzárendelése
Ház-felületösszekötő 703 ISV szerelőprofilok TS, SE
rendszerekhez 305 – Mini PLS készülékadapter 209
HD bitfej 172 – OM adapter 231
ISV takarósáv 304
HD elforduló zárak 172 Kapcsolóelem-szerelőkészlet 288
HD fali távtartó 172 ISV tartósín modulok 299
IT áramellátás 408, 409, 422 Kapcsolószekrény
HD higiénikus megoldások – belső hőmérséklet-szabályozó 379
IT chiller 441
– bitfej 172 – belső szellőztető TS-hez 373
– elforduló zár 172 IT energiaelosztás 408, 409, 422
IT házak 97, 99 – fűtések 366, 367
– fali távtartó 172 – kulcs 573
IT szekrényrendszerek 90, 95
– kapcsolószekrény kulcs 172 – kulcs, HD 172
– sínek belső kiépítéshez 173 Izzók
– állandó- és villogó fényelemekhez 718 Kapcsolószekrények 497
– szintezőlábak 172 – berendezéselosztók 75
– tartozékok 173

Tárgymutató
– gyűjtősín szekrények 79 Kondenzátumgyűjtő palack 377 M12/M16 csapok Maxi-PLS-hez 269

– modulszekrények 76 Kondenzvezeték 377 M6 rugós anyák
– szakaszolókapcsolós szekrények 78 Kondenzvíz-kivezetés 533 – csavarral 695
Karom Kopoltyúlemezek 373 Magasságában állítható tartókar
– Flat-PLS-hez 272 Kötődoboz CP 120 tartókarrendszerhez 160
Karom bepréselhető anyával 273 – multifunkciós szögelemmel 424 Mágneses cserekeret 579
Kefés léc 657 Központi földelőpont 645 Mágneses dokumentumcsipesz 579
Kengyeles fogantyú 702 Közvetlen csatlakozókapcsok Mágneses takarások 693
Képernyő, lapos 706 Flat-PLS-hez 273 Maradékvezeték-tartó 672
Keresztmerevítés KVM switch 461 Második rögzítési sík 682
– TS, SE-hez, szerelőlapokhoz 595 Master/Slave adapter
Kereszttartó termoelektromos hűtőhöz 382
– állítható
Keretcsatlakozó elem
– 17 x 17 mm TS szerelősínhez
Keretkapcsok
520
622
L Maxi-PLS összekötőelemek
Maxi-PLS csúsztató anyák
Maxi-PLS menetes csapok
274
269
268
269
Lábak 521
– NH szakaszolókapcsolókhoz 264 Lábazat Mellékajtó-reteszelés TS-hez 566
– NH szakaszolókhoz 263 Mélységi támaszok
– fix 517
Keretösszekötő – adatrack-hez 682
– komplett, acéllemez 519
– Compact Panelhez 590 – komplett, nemesacél 519 Membrános bevezető lemez 654
Kerettok Menetmetsző csavarok 625
Lábazat földrengés-veszélyes
– lapos hűtőberendezésekhez 383 Méretezett ragasztócsík, 482,6 mm (19˝) 686
területekre 643
Készlet osztott TS kerethez 626 Lábazatfedél 517 Merevítő szögidom
Készülékadapter – TS, SE, TP univerzális pulthoz 524
Lábazati adapter
– CB, 3 pólusú 226 Mikro adatközpont
– kettős elforduló kerekekhez 523
– CB, 4 pólusú 229 – szintezőlábakhoz 522 – kompakt split klíma megoldás 469
– csatlakozóvezetékekkel 219 – kültéri split klíma megoldás 470
Lábazati elemek
– dugaszolható vezetékkimenettel 224 – kültéri split klíma megoldás
– elöl és hátul, acéllemez 513
– érintkezőrendszer nélkül 225 – első és hátsó, nemesacél 518 invertertechnológiával 471
– Mini-PLS 208 – level A 468
Lábazati lemez, moduláris 518
Készülékmodulok 281 – level B 467
Lábazati sorolófülek 514
Kétrészes fenéklemez-modul kefés Lábazati takarólemezek – level E 466
kábelátvezetéssel 532 Mikrokapcsoló
– oldalsó, acéllemez 514
Kettős elforduló kerekek 522 – NH szakaszolókhoz/
– oldalsó, nemesacél 518
Kezelőház Lakk 536 NH szakaszolókapcsolókhoz 263
– asztali TFT-hez 24˝-ig 132 Mini szellőztető 373
– érintkezőlakk 642
– fogókerettel 130 Mini-komfortfogantyú 567
Lamellált rézsínek 255
– konfigurátor 497 Lapos csatorna bővítés 375 Mini-PLS gyűjtősínadapter
– nemesacél 188, 189 – 000 méretű NH szakaszoló-
Lapos képernyő 706
Kezelőtábla 559 kapcsolókhoz 207
Lapos rézvezetős sínrendszer 212, 213
Kiegyenlítő szelep 378 – (100/150/185 mm) 278 Mini-PLS gyűjtősínrendszerek 206
Kiépítési blokk TS-hez 610 Minőségirányítás 505
LCP Rack DX hőcserélő 431
Kiépítési példák Moduláris frontkialakítás 552
Légcsatorna adapter 374
– sínrendszerek 598 Légcsatorna rendszer Modullapok 539
Kimeneti szűrő 372 Modulszekrények 76
– tetőklímákhoz és levegő/víz
Kis lengőkeret Monitor, lapos 706
hőcserélőkhöz 374
– TS-hez 678 Légelszívó feltét Monitor-billentyűzet egység, 1 U 461
Kiselosztó Monitorház
– TS 383
– optikai, polikarbonát 105 – asztali TFT-hez 24˝-ig 132
Légelvezető fedél 440
Kisméretű házak 24, 36 Légmegszakító tartósínek 286 – fogókerettel 130
Kitámasztó felül zsanérozott lemezhez 554 Monitorkeret 558
Légterelő 376
Kitöltő elemek Flat-PLS Műanyag
Légterelő lemez 692
gyűjtősíntartókhoz 272 – bevezető lemezek 654
Légzáró fal TS IT-hez 537
KL sorkapocsdobozok 30, 33 – fogantyúk 569
Lehajtható fedelek
KL sorkapocsszekrények csatlakozófelületekhez 715 – kábelbevezető lemezek 653
– fedéltartó 574 – KS kapcsolószekrények 52
Lehajtható tartódoboz
– fedélzsanér 574 Műszaki információk 722, 724
– billentyűzet és egér számára 708
– HD 170 Lemezkapcsok 257
Klíma modulkoncepció
Lemeztartó, belső
– hűtőmodul
– profilajtók
Klímaajtók
Kombi szögidom
350
351
350, 351
546
– TS-hez
Lengőkeret
– nagy, takarólemez nélkül
535
678
679
N
– nagy, takarólemezzel 680 N/PE tartó 251
– E-Cu 649 – rögzítés 681 NEMA 4
Kombitartó 620
Lépcsős kábeltömítés 662 – SE 8 szabadonálló szekrények 83
Komfort világítótest 635
Leválasztás – sorolókeret 535
Komfortfogantyú 460, 564 – függőleges 433 NEMA 4X
– számkóddal 566
Levegő/levegő hőcserélő 330 – SE 8 szabadonálló szekrények 185
Kompakt betáp Maxi-PLS-hez 269
– TopTherm 329 – sorolható rendszerek TS 8 183
Kompakt kapcsolószekrény Levegő/víz hőcserélők 359 – sorolókeret 535
– HD 171
– falra szerelhető 354 Nemesacél
– KS 52
Lezárás tartókar-csatlakozáshoz 704 – ablak 558
Kompakt kapcsolószekrények Lyuksoros szerelőléc – AE kompakt kapcsolószekrények 179
– AE 46
– AE nemesacél rendszerhez 576 – állópultok 186
Kompakt lengőkeret
– részajtókhoz 553 – BG busz házak 178
– AE-hez 681 – billentyűzetház 176
Kompakt rendszerszekrények
– CP 40 tartókarrendszer 140
– CM 50
Kompakt világítótest
Komplett földelőkészlet
– bővítőkészlet
636
645
M – ház, ajtóra szerelt kezelőszervekkel
– IP 69K Premium Panel
– KL sorkapocsszekrények
– lábazat
189
188, 198
177
519
– TS-hez 645 M12 beütőanyák 649
– PC-szekrényrendszerek 187
Kondenzátor egység 433 M12 illesztő 253

Tárgymutató
– Premium Panel 188 Patch panelek 698 Rendszertartó kábeltálcákhoz 671

– SE 8 szabadonálló szekrények 184 PC-szekrényrendszerek 118 Rendszer-tartósínek 613
– tömszelence 659 – nemesacél 187 Rendszervilágítások 634, 639
– TS 8 sorolórendszerek 182 – toronyházak 119 Részajtók
NH biztosítós szakaszoló, PC-toronyházak 119 – TS-hez 552
00 - 3 méret 240 PDU 416, 420 Rész-szerelőlapok
NH biztosítós szakaszolók szerelőlapos PE/PEN kombi-szögidom 649 – beakasztható 597
kiépítéshez, 000 méret 238 PEN/N/PE tartó 251 – TS, SE-hez 596
NH biztosítós szakaszolók, 000 méret 239 Peremvédő 660 – TS-hez 287
NH biztosítós szakaszolókapcsolók, Perforált lemez Reteszelés TS mellékajtóhoz 566
00 - 3 méret 246 – lábazati lemez, moduláris 518 Rézsínek
NH-biztosítós szakaszolók elektro- PinBlock OM adapterhez 260 – E-Cu 252, 648
mechanikus biztosítófelügyelettel, PinBlock Plus 260 – lamellált 255
00 - 3 méret 244 PK polikarbonát házak 24, 27 – Maxi-PLS 268
NH-biztosítós szakaszolók elektronikus PLS gyűjtősínek – Mini-PLS 206
biztosítófelügyelettel, 00 - 3 méret 242 – elosztó gyűjtősínek 289 – PLS 253
NH-biztosítós szakaszolókapcsolók – összekötő 254 RFID
elektronikus biztosítófelügyelettel, PLS gyűjtősínrendszerek 214 – antenna 462
00 - 3 méret 248 PLS táguló összekötő 254 – tag-ek 462
Nyomáskiegyenlítő dugó 533 Porvédő léc – vezérlő 462
Nyomószellőztető, 19˝-os 328 – AE, CM, EB, KL, BG rendszerekhez 581 Ri4Power szerelési útmutató 295
– TS, SE-hez 581 RiCAD 3D 495
Potenciál-kiegyenlítés 645 RiDiag II 385
O Potenciál-kiegyenlítő sínek
Pótkulcs
Profil kábelbevezetéshez
– TS, SE, CM, TP rendszerekhez
646, 647
573
651, 652
RiLine gyűjtősínrendszerek
– lapos gyűjtősínek
– PLS gyűjtősínek
RiMatrix S
212
214
398, 402
Oldalfal
Profilfélhengeres zárbetét 571 – biztonsági termek 401
– EMC 640
– felcsavarozható, TS, TS IT-hez, Profilsínek – épület 400
– beépítő készletek 685 – konténer 402
acéllemez 534
– C-profilsínek 612, 613, 616 Rittal Power Engineering 295
– felcsavarozható, TS-hez, nemesacél 534
– kábelrendező térhez 515 – FlatBox-hoz 686 RiZone 463
– kiegészítő rögzítés 686 RJ 45
– lezárható, TS IT-hez 536
– TS-hez 685 – beépíthető modul és hosszabbítás 714
– osztott, TS IT-hez 536
– rátétmodulhoz 582 Programozó kábel 457 Robbanásbiztos házak
PS tartó szögidom 620 – műanyag 194
Oldalfalmodulok
PSM 409 – nemesacél 192
– kábelcsatlakozó térhez 283
– TS-hez 283 – aktív modulok 412 Rögzítés
– áramsín 409 – ablakhoz 557
Oldalsó burkolat 262
– dugaszolóaljzat-modul 411 – ajtóhoz és menekülési útvonalakhoz 578
Oldalsó takaróprofil Flat-PLS-hez 272
Oltókamrák NH szakaszolóhoz 263 – mérősínek 410 – falra szerelhető HD 172
PSM kábelreteszelés 413 – oszlopra történő rögzítés 589
OM adapter
PSM rögzítőkészlet Rögzítés TS rendszersínhez 606
– csatlakozóvezetékekkel 219
– dugaszolható vezetékkimenettel 224 – áramsínekhez 413 Rögzítési segédanyag
PSM túlfeszültség-védelem 413 – fenéklemezekhez 644
– húzórugós kapcsokkal 222
Pultok – rendszerfurathoz 644
OM tartóelem 225
Öntvénylábak 519 – TopPult 117 Rögzítési sík, második 682
– TP állópultok 115 Rögzítő rendszer, 2 U
Optikai
– univerzális pultok 116 – LSA építőelemhez 699
– kiselosztó, polikarbonát 105
– patch-panelek 697, 698 Rögzítő szögidom
– Ri4Power-hez 282
Optikai elemek
– jelzőoszlopokhoz, moduláris
Optikai kábel
– Breakout-Box, 1 U
718
697
R Rögzítőcsapok a lábazathoz
Rögzítőcsapok berendezéstálcákhoz
Rögzítőcsavarok
Rögzítőelem
516
633
695
– csatolódobozok és tartozékok 697, 698 Rajztartó pult 576
– 17 x 17 mm TS szerelősínhez 622
– kábelvezető kengyel 671 Rajztartó tasakok 577, 578
Rögzítőkészlet
– rendezőpanel 677 Rakodófelület
Optipanel 126, 127 – kis készülékekhez 694 – Comfort-Panelhez 705
– légmegszakító felszereléshez 286
Összekötő Rászerelhető adapter
– mágnes 636
– 17 x 17 mm TS szerelősínhez 622 – belső kapcsolószekrényhőmérséklet
– gyűjtősínekhez 254 szabályozóhoz és higrosztáthoz 380 – Optipanelhez 705
– terhelésszakaszoló-mezőhöz 290
– ház-felületösszeköttető 703 Rászerelhető fedél 433
– 2U 689
– házhoz 589 Rátétmodul TS-hez 582
– kerethez 590 Rendezőkengyel 670 Rögzítősínek kábelhez 665
Rögzítőtartó elem 619
– érintkező OM adapterhez/tartóhoz 260 Rendezőpanel 674
RTT tetőszellőztető 324
Összekötőelemek – 2U 675
– Maxi-PLS/Flat-PLS 274 Rendezőpanel kábellétrákkal 675 Rudas zár 566
Rugós alátét 566
Összekötőkábel Rendszerablak 556
Rugós anya
– CAN bus 457 Rendszerborítások 257
Összekötőkészletek Rendszerklimatizálás 307 – M5 625
– Maxi-PLS/Flat-PLS 280 Rendszerkomponensek
Összekötővezetékek – Flat-PLS 271
– világítótestekhez
Oszlopra történő rögzítés
638
589
– Maxi-PLS
Rendszerrögzítés
– Flat-PLS-hez
268
271
S
– Maxi-PLS-hez 268 Sarokadapter 90°-os 158
P – RiLine-hoz
Rendszersín
– 17 x 73 mm, TS
– 23 x 73 mm, PS
289
606, 607, 632

612
Sarokelemek Flex-Block
Sarokfogantyú
Sarokösszekötő
– 17 x 17 mm TS szerelősínhez
511
702
622
Padlórögzítés
– 23 x 73 mm, TS 607 Sarokösszekötő készlet
– állványhoz 167
– csatolómezőhöz 616 Maxi-PLS/Flat-PLS rendszerhez 273
Papírkivételi billenőlemez 713

Tárgymutató
SE 8 nemesacél szabadonálló szekrény,

IP 66/NEMA 4X
SE 8 szabadonálló acéllemez szekrény
SE 8 szabadonálló szekrény
185
81
Szellőztető bővítőkészlet
– TS szellőztetőlemezhez
Szellőztető-előlapok
Szellőztetőlemez
438
439
692
437
T
– acéllemez, IP 66/NEMA 4 83 – DK-TS-hez 438 T összekötőkészletek
– nemesacél, IP 66/NEMA 4X 185 Szellőztetőmodul 439 – Flat-PLS 273
SE 8 szabadonálló szekrények Szerelő szögidom – Maxi-PLS 273
– nemesacél 184 – funkcionális tér felosztóhoz 286 Takaróburkolat ajtóval TS-hez 540
Sínek Szerelőblokk AE-hez 623 Takaróelem
– AE belső kiépítéshez 605 Szerelőbordák – ISV 304
– CM, TP belső kiépítéshez 605 – TS, SE, CM, TP rendszerekhez 575 – NH biztosítós szakaszolókapcsolók 282
– EMC árnyékolóbilincshez és Szerelőegység 458 – szűrős szellőztetőhöz/kimeneti
húzóterhelés-mentesítéshez 641 Szerelőelemek szűrőhöz 372
– HD belső kiépítéshez 173 – jelzőoszlophoz 720, 721 Takarólap
Sínre szerelhető biztosítóaljzat Szerelőkészlet – TS lábazati elemekhez 517
– 60 mm-es sínrendszerekhez 236 – csatlakozó szorítóblokk 300 Takarólemez
– D-switch-hez 237 – kapcsolóelem 288 – állványhoz 167
– Mini-PLS-hez 207 Szerelő-klipsz tartósínekhez 614 – felül zsanérozott, TS-hez 554
Síntámasz összekötő készlethez 280 Szerelőlap – felül/alul, TS-hez 553
SK-BUS rendszer 382 – mélységi állítás KS-hez 594 – Flex-Block 511
SNMP kártya 434 Szerelőlapok – terhelésszakaszoló-mezőhöz 290
Sorkapcsok – csúsztatósín TS-hez 594 Takarólemezek
– NH szakaszolókapcsolókhoz 264 – GA alumíniumöntvény házak 29 – FlatBox ventilátorterekhez 440
Sorolás takarása – keresztmerevítés TS, SE-hez 595 – illesztőprofilokhoz 684
– felül 548 – KL és KL-HD modellekhez 591 – tartókar-csatlakozáshoz 704
– függőlegesen 547 – közdarab TS-hez 591 Takaróprofil
Sorolástechnika 542 – polikarbonát házakhoz 27 – fenéklemez 256
Soroló szögidom 545, 546 – Ri4Power Forma 1-4-hez 287 – Flat-PLS 272
Sorolófülek – rögzítés 592, 593 – gyűjtősínek 253
– E-Cu, gyűjtősínekhez 649 – rögzítés CM-hez, TP álló pulthoz, – Maxi-PLS 268
– TS lábazathoz 514 TP alsó részhez 595 – Mini-PLS 206
– TS/TS soroláshoz és TS/PS – szállítófogantyúk TS, SE-hez 595 Tálca, fióktálca 628
soroláshoz 546 – TS-hez 591 Támasztólemezek
Soroló-gyorsösszekötő 543 – polikarbonát házakhoz 27 – takaróprofilhoz 256
Sorolókeret, TS-hez Szerelőlécek Támszigetelők 251
– IP 66/NEMA 4, NEMA 4X 535 – AE-hez 575 Tápegység 457
Sorolókészlet – TS szerelőlécek 609 – TFT-monitorhoz 706
– KL-hez, AE-hez 548 Szerelőlemezek 616, 617 Tartalék szűrőbetét
Sorolóklipsz Flex-Blockhoz 511 Szerelőpanel 2 U 19˝-os 693 – EMC szűrős szellőztetőhöz 371
Soroló-összekötő Szerelősín – szűrőtartóhoz 371
– adatrack-hez 682 – 17 x 17 mm, TS 615 – termoelektromos hűtőhöz 371
– egymásnak háttal történő – 18 x 38 mm, TS, SE 609 Tartó
összeszereléshez 547 – 23 x 23 mm, PS 610 – 1 és 2 pólusú 251
– TS-hez 544, 548 – 23 x 73 mm, PS 611 – Flat-PLS-hez 271
Sorolószorító 543, 544 – 45 x 88 mm, TS, SE 608 – kábeltömlőhöz 666
Sorolótömítés, EMC 640 Szerelősín elosztó gyűjtősín – KS fali tartó 588
Speciális gyűjtősínek takarásához 292 – lamellált rézsínekhez 255
– Maxi-PLS 268 Szerelősínek – lapos rézsínekhez 212, 278
– Mini-PLS 206 – 25 x 38 mm, TS 608 – Maxi-PLS-hez 206, 268
– PLS 253 – belső kiépítés AE, CM, TP 605 – PLS-hez 214
Stabilizátor Szerelőszerszám – TE/SE fali tartó 588
– összekötő készlethez 280 – HD tömszelencéhez 659 – terhelésszakaszoló-mezőhöz 293
Standard világítótest 635 Szerelő-szögidom 617 – TFT-hez 707
Szakaszoló, 00 - 3 méret 240 Szerelő-szögidomok – védőkonzolhoz 551
Szakaszoló, 000 méret 239 – belső kiépítéshez 617 Tartó- ill. távtartóelem 621
Szakaszolók elektromechanikus Szerelvény levegő/víz hőcserélőhöz 378 Tartóegység, 3 U 699
biztosítófelügyelettel, 00 - 3 méret 244 Szerver leállító szoftver 463 Tartófelület
Szakaszolók elektronikus Szerver teleszkóp sínek 689 – billentyűzetek számára 709
biztosítófelügyelettel, 00 - 3 méret 242 Szerviz-dugaszolóaljzat 424 – egérpadhoz 709, 712, 713
Szakaszolók szerelőlapos kiépítéshez, Szintezőelem TS lábazathoz 516 Tartókar konfigurátor 497
000 méret 238 Szintezőlábak 520, 521 Tartókar szögidom 90°-os 158
Szakaszolókapcsolós szekrények 78 – higiénikus megoldások 172 Tartókarrendszer
Szalagok, földelőszalagok 644 Szoftver 495 – CP 120 148, 151
Szállító- és szerelőfogantyúk – Power Engineering 295 – CP 180 152, 155
– TS, SE ajtókhoz 579 – szerver leállítás 463 – CP 40 nemesacél 140
Szállítófogantyúk szerelőlapokhoz Szögidom 621 – CP 40, acél 136, 139
– TS, SE-hez 595 Szorítóbilincses csatolóprizma – CP 60 144, 147
Szállítógörgők – 00 méretű NH-szakaszoló- Tartókengyel 623
– TS lábazathoz 515 kapcsolókhoz 264 Tartókeret
Szállító-idom 546 Szorítóblokk elosztó gyűjtősínhez – sorolható készülékekhez 288
Szállítókészlet TS IT-hez 522 – terhelésszakaszoló-mezőhöz 294 Tartólemez
Szekrényrendszerek Szűrőbetét Flex-Block-hoz 517 – ajtócsőkeretekhez 714
– berendezéselosztók 75 Szűrőbetétek Tartópult 576
– EMC szekrények 80 – folyadékhűtő berendezésekhez 370 Tartósínek 614
– gyűjtősín szekrények 79 – hőcserélőkhöz 370 – 65 x 42 mm TS, SE rendszerekhez 614
– IP 66/NEMA 4 74 – hűtőberendezésekhez 369 – készülékadapterhez 258, 261
– modulszekrények 76 – klímaajtóhoz/profilajtóhoz 370 – légmegszakítóhoz 286
– PC 119 – nyomószellőztetőhöz/elülső – OM adapterhez/tartóhoz 259
– SE 8 szabadonálló szekrények 81, 83 kimeneti rácsokhoz 369 – TS, SE, CM rendszerekhez 613
– szakaszolókapcsolós szekrények 78 Szűrős szellőztető Tartozék
– TS 8 sorolórendszerek 62, 80 – TopTherm 316 – berendezéselosztók 304
Szekrény-világítótest 637 Szűrőtartó tetőszellőztetőhöz 373 – TopPult 117
Szélességosztás 523 Tartozékok

Tárgymutató
– adatrack 682 – berendezéselosztók 75 – acéllemez nagyszekrényekhez 561

– energiaelosztó rendszermodul 413 – Elektronika szekrények 73 Záródugasz
– GA alumíniumöntvény házak 29 – EMC szekrények 80 – tetőklímákhoz és levegő/
– higiénikus megoldások 172 – gyűjtősín szekrények 79 víz hőcserélőkhöz 376
– LCP DX 433 – modulszekrények 76 Zárólemez
– Maxi-PLS/Flat-PLS 280 – nemesacél 182 – CM, TP-hez 532
– rendszerklimatizálás 369 – szakaszolókapcsolós szekrények 78 – pult-alsórészhez 117
Távtartó elem gyűjtősíntartóhoz 278 TS bepattintható anya 618 Zárrekesz-takaró 571, 572
Távtartó elemek TS elválasztó kapcsoló fedél 541 Zárrendszerek
– Flat-PLS-hez 272 TS IT hálózati-/szerverszekrények – házakhoz és szekrényekhez,
Távtartócsap 575 – szellőzős ajtóval rackhűtéshez 90 nemesacél 563
Távtartóelemek – üvegajtóval rackhűtéshez 92 – kompakt acéllemez kapcsoló-
– RiLine gyűjtősíntartóhoz 251 – üvegajtóval rackhűtéshez, előszerelt 94 szekrényekhez 560
– TS tetőlemezhez 586 – üvegajtóval rackhűtéshez, IP 55 95 – pultrendszerekhez és ipari
T-csatlakozóelem 622 TS lábazat 512, 518 munkaállomáshoz, acéllemez 562
Teleszkópsínek TS rendszersín 606, 607 – kiválasztása 560, 563
– berendezéstálcákhoz 632 TS-bővítés kábelvezető rendszerekhez 626 Zárrészek TS, TS IT, SE rendszerekhez 550
Tépőzár 667 Zsanérok
Tépőzáras kábeltartó 668 – 130°/180°-os 574
Tépőzáras szalag
Terelés légcsatorna rendszerhez, 90°-os 374
Terhelésszakaszoló, 00 - 3 méret
Terhelésszakaszolók elektromechanikus
667
240
U – külső, GA-hoz
– PK-hoz
– vaklapokhoz
29
– oldalfalhoz, felcsavarozható, acéllemez 535
27
692
Univerzális szögidom 623
biztosítófelügyelettel, 00 - 3 méret 244 Zsanéros kábeltartó 633
Univerzális tartó
Terhelésszakaszolók elektronikus Zsanérrögzítés
– lamellált rézsínekhez 255
biztosítófelügyelettel, 00 - 3 méret 242 Univerzális világítótest 635 – TS, SE rész-szerelőlaphoz 597
Termoelektromos hűtő 334 Zsanérstift-eltávolító 574
USB-hosszabbítás 714
Tető 580
Üvegajtó
– akrilüveg 557 – szellőzős, TS, TS IT,
Tetőfelerősítő csavar 585
SE rendszerekhez 550 RAL-színek
Tetőklíma 436
– TS-hez, TS IT-hez 549
Tetőklímák 346
RAL
– TopTherm Blue e 346 kód
Megnevezés
Tetőlemez
– TS hűtőberendezésekhez
– TS-hez
– TS-hez, TS IT-hez
383
583
585
V 5002 ultramarin kék
Tetőszellőztető 325, 437 Vaklapok, 482,6 mm (19˝) 692 5018 türkiz kék
– TopTherm 324 Vakpanel 696
TFT Válaszfal 7001 ezüstszürke
– monitor 706 – Maxi-PLS-hez 270
– tartó 707 – terhelésszakaszoló-mezőhöz 291
Therm szoftver 385 – TS modullapokhoz 538 7015 palaszürke
Többszörös reteszelés 572 – TS-hez 537
Tömítők Változó klíma-modulkoncepció 551 7022 umbra szürke
– csatlakozóátvezetéshez 651 Vario fiókszellőztető 327
Tömszelencék Védőkonzolok
– EMC 642 – TS, SE rendszerekhez 551 7024 grafitszürke
– nemesacél, HD 659 Végborítások Flat-PLS gyűjtősíntartókhoz
– poliamid 658 – Flat-PLS 272 7030 kõszürke
– sárgaréz 658 Véglezáró
TopTherm – Maxi-PLS-hez 268
– EC technológia 319 – Mini-PLS-hez 206 7032 kavicsszürke
– EMC 321 – RiLine-hoz 213, 215
– hőcserélő 329 Véglezáró gyűjtősíntartóhoz 7033 cementszürke
– szűrős szellőztető 316 – 100 mm-es sínrendszer 279
Toroid transzformátor 382 Véglezáró PLS-hez 215
Torx-csavarok 625, 694 Végtartó 7035 világosszürke
TP – terhelésszakaszoló-mezőhöz 293
– állópultok 115 Ventilátormodul 434 8019 szürkésbarna
– univerzális pultok 116 VerticalBox 97
TP állópultok Vezérlőegység EC szűrős szellőztetőhöz 380
– acéllemez 115 Vezetékcsatlakozók 257 9005 mélyfekete
TP alumínium szegélyléc 117, 701 Vezetés
TP pultrendszer 110, 114 – szerelőlaphoz 594 9006 fehér alumínium
– tartozékok 117 Vezetőkeret Vario fiókszellőztetőkhöz 384
TP univerzális pultok Világítótest 635
Világítótestek 635 9011 grafitfekete
– acéllemez 116
TS – 1U 637
– kiépítési blokk 610 – komfort világítótest 635 9017 közlekedési fekete
– szerelőléc 609 – kompakt világítótest 636
– szerelősín 608, 609 – LED 637
TS 8 acéllemez sorolható rendszerek, – rendszer-világítótestek 634
IP 66/NEMA 4 74 – standard világítótest 635
TS 8 kapcsolószekrények Vízsugár elleni fedél 372
– acéllemez 62, 80
– ajtóreteszelés 541 Termékeink továbbfejlesztésének és
– elválasztó kapcsoló fedél
– nemesacél
TS 8 konfigurátor
TS 8 nemesacél sorolható rendszerek,
541
182
497
Z műszaki változtatásának joga fenntartva.
Az esetleges módosításokért, tévedésekért
és nyomdahibákért felelősséget nem válla-
lunk, ezek nem képezhetik alapját kártérítési
Záras- és mellékajtó TS, TS IT, SE igényeknek. Kérjük, mindig tájékozódjon
IP 66/NEMA 4X 183 rendszerekhez 550
TS 8 sorolható rendszerek 62, 80 értékesítési és szállítási feltételeinkről.
Zárbetétek 565, 570
A Rittal az egész világon jelen van. Közvetlenül a helyszínen segítünk Önnek innovatív termékeinkkel
és átfogó szolgáltatásainkkal. Használja ki a „Rittal – The System.” erejét.
◾ 64 leányvállalat
◾ 90 telephely több mint 260 000 m2 raktár-alapterülettel
◾ 11 gyártóüzem mintegy 250 000 m2 alapterülettel
◾ 1500 szabvány bizonyítja a Rittal innovációs erejét

Németország Görögország Lengyelország
www.rittal.de www.rittal.gr www.rittal.pl
Argentína Hong Kong Portugália

www.rittal.com.ar www.rittal.com.hk www.rittal.pt
Ausztrália Magyarország Románia

www.rittal.com.au www.rittal.hu www.rittal.ro
Ausztria India Oroszország

www.rittal.at www.rittal-india.com www.rittal.ru
Belgium Indonézia Szingapúr

www.rittal.be www.rittal.com www.rittal.com.sg
Brazília Írország Szlovákia

www.rittal.com.br www.rittal.ie www.rittal.sk
Bulgária Izrael Szlovénia

www.rittal.bg www.rittal.co.il www.rittal.si
Kanada Olaszország Dél-Afrika

www.rittal.ca www.rittal.it www.rittal.co.za
Chile Japán Spanyolország

www.rittal.cl www.rittal.co.jp www.rittal.es
Kína Korea Svédország

www.rittal.cn www.rittal.co.kr www.rittal.se
Kolumbia Litvánia Svájc

www.rittal.com.co www.rittal.lt www.rittal.ch
Horvátország Malajzia Tajvan

www.rittal.hr www.rittal.com.my www.rittal.com.tw
Cseh Köztársaság Mexikó Thaiföld

www.rittal.cz www.rittal.com.mx www.rittal.com/th-en/
Dánia Hollandia Törökország

www.rittal.dk www.rittal.nl www.rittal.com.tr
Egyesült Arab Emirátusok Új-Zéland Ukrajna

Dubai www.rittal.co.nz www.rittal.com.ua
www.rittal-middle-east.com
Norvégia USA
Finnország www.rittal.no www.rittal.us
www.rittal.fi
Peru Vietnam
Franciaország www.rittal.pe www.rittal.com.vn
www.rittal.fr
Nagy Britannia
www.rittal.co.uk
További nemzetközi leányvállalatokat és képviseleteket a www.rittal.com oldalon talál.

Rittal international – Agencies worldwide
Germany Bulgaria El Salvador Hong Kong
RITTAL GmbH & Co. KG RITTAL EOOD INTEK EL SALVADOR, S.A. DE C.V. RITTAL Limited
Postfach 16 62 7, Iskarsko shouse blvd. Calle Gabriela Mistral No. 373 15/F, Tai Yip Building
D-35726 Herborn Drujba 1, building 7, floor 2 San Salvador, El Salvador, C.A. 141 Thomson Road
Phone +49 2772 505-0 Trade Center Europe Phone +503 2260 8888 Wanchai, Hong Kong
Fax +49 2772 505-2319 p.o.box. № 3; 1592 Sofia Fax +503 2260 8855 Phone +852 3178 1300
E-mail: info@rittal.de Phone +359 2 439 0550 E-mail: inteksv@intek-ca.com Fax +852 3178 1370
www.rittal.com +359 2 889 0055 www.intek-ca.com E-mail: dragon.cheung@rittal.com
+359 2 889 0056 Estonia www.rittal.com.hk
Fax: +359 2 4390659 RITTAL UAB branch in Estonia Hungary
www.rittal.bg Peterburi str. 49 RITTAL Kereskedelmi Kft.
Argentina Canada 11415 Tallinn 1044 Budapest
RITTAL S.A. RITTAL Systems Ltd. Phone +372 6052531 Ipari Park u.1.
E. Echeverría 1814 – 1604 6485 Ordan Drive Fax +372 6052532 Phone +36 1 399 8000
Florida Missisauga ON L5T 1X2 E-mail: heiki@rittal.ee Fax +36 1 399 8009
Buenos Aires Canada www.rittal.ee E-mail: rittal@rittal.hu
Argentina Phone +1 905 795 0777 Finland www.rittal.hu
Phone +54 11 4760 6660 Fax +1 905 795 9548 RITTAL Oy Iceland
Fax +54 11 4730 4670 Toll-free: 1-800-399-0748 Valimotie 35 Smith & Norland
E-mail: info@rittal.com.ar E-mail: marketing@rittal.ca PL 134 Noatuni 4
www.rittal.com.ar www.rittal.ca 01510 Vantaa 105 Reykjavik
Australia/New Zealand Chile Phone +358 9 413 44 00 Phone +354 520 3000
RITTAL AUSTRALIA RITTAL Ltda. Fax +358 9 413 44 10 Fax +354 520 3011
130 – 140 Parraweena Road Av. Vitacura 5250, oficina 801 E-mail: myynti@rittal.fi E-mail: sminor@sminor.is
Miranda NSW 2228 Vitacura, Santiago, Chile www.rittal.fi www.sminor.is
Phone +61 2 9526 4900 Phone +56 2 947 7400 France India
www.rittal.com.au Fax +56 2 947 7477 RITTAL SAS RITTAL India Pvt. Ltd.
E-mail: info@rittal.cl Parc d’activité des Grands Godets No. 23 & 24
RITTAL NEW ZEALAND www.rittal.cl
21 Bell Road South Lower Hutt, 880 rue Marcel Paul KIADB Industrial Area
Wellington China CS 20003 Veerapura
Phone +64 4 566 7630 RITTAL Electro-Mechanical 94500 Champigny sur Marne Doddaballapur-561 203
www.rittal.co.nz Technology (Shanghai) Co. Ltd. Phone +33 1 49 83 60 00 Bangalore District
No. 1658 Minyi Road Fax +33 1 49 83 82 06 Phone +91 80 33720700
Austria Songjiang District Parc Galilée, 7 rue Galilée Fax +91 80 33720866
RITTAL GmbH Shanghai, 201612 69800 Saint-Priest www.rittal-india.com
Laxenburger Straße 246a Phone +86 21 5115 7799 Phone +33 4 72 23 12 70
A-1239 Wien Indonesia
Fax +86 21 5115 7788 Fax +33 4 72 23 09 33 PT. Rittal
Phone +43 5 99 40-0 E-mail: marketing@rittal.cn E-mail : info@rittal.fr
Fax +43 5 99 40-99 0 Menara BCA Lantai 50,
www.rittal.cn www.rittal.fr Grand Indonesia
E-mail: info@rittal.at
www.rittal.at Colombia France-East Jl. MH. Thamrin No. 1
RITTAL Ltda. Sermes S.A. Jakarta 10310 - Indonesia
Bahrain Centro Empresarial 14, rue des Frères Eberts Phone +62 21 348 343 65
Please contact Metropolitano Boîte Postale 80177 Fax +62 21 348 343 64
Rittal Middle East FZE Au. Medellín Km 3.4 vía Siberia 67025 Strasbourg-Cedex E-mail: info@rittal.co.id
Dubai/U.A.E. Módulo 2, Bodega 43 · Cota, Phone +33 3 88 40 72 00 www.rittal.com
Belarus Cundinamarca, Colombia Fax +33 3 88 40 72 49 Ireland
RITTAL UAB Representative Phone +57 1 896 6273 E-mail: appareillage@sermes.fr RITTAL Ltd.
office in Belarus Fax +57 1 896 6907 www.sermes.fr Sleaty Road, Graiguecullen
Timirazeva 65B – 108 E-mail: info@rittal.com.co Great Britain Carlow, Ireland
220035 Minsk www.rittal.com.co RITTAL Limited Phone +353 59 9182100
Republic of Belarus Costa Rica Braithwell Way Fax +353 59 9132090
Phone +375 17 2547709 Electribodegas INTEK, S.A. Hellaby Industrial Estate E-mail: sales@rittal.ie
+375 17 2547809 Ofibodegas Terrum, Bodega No. 28 Hellaby www.rittal.ie
Fax +375 17 2547609 Costado Este del Hotel Hampton Inn Rotherham
E-mail: a.malinovski@rittal.by Israel
Río Segundo de Alajuela S Yorks, S66 8QY RITTAL Enclosure Systems Ltd.
www.rittal.by Alajuela, Costa Rica Phone +44 17 09 70 40 00 13, Hatarshish St. Zone 29
Belgium Phone +506 2443 2545 Fax +44 17 09 70 12 17 P.O. Box 3597
RITTAL nv/sa Fax +506 2441 8717 E-mail: information@rittal.co.uk Industrial Park, Caesarea 38900
Industrieterrein E17/3206 E-mail: intekcr@intek-ca.com www.rittal.co.uk Phone +972 4 6275505
Stokkelaar 8 www.intek-ca.com Greece Fax +972 4 6275535
B-9160 Lokeren Croatia RITTAL MONOPROSOPI EPE E-mail: info@rittal.co.il
Phone +32 9 3539111 RITTAL d.o.o. Thessalonikis 98 www.rittal.co.il
Fax +32 9 3556862 Samoborska cesta 145a 14342 Nea Philadelphia
E-mail: info@rittal.be Italy
HR-10090 Zagreb Athen RITTAL S.p.A.
www.rittal.be Phone +385 1 3794 468 Phone +30 210 27 17 975-6 S.P. n. 14 Rivoltana, Km 9,5
Bolivia Fax +385 1 3794 468 Fax +30 210 27 12 398 20060 Vignate (MI)
HILLER ELECTRIC S.A. E-mail: info@rittal.hr E-mail: info@rittal.gr Phone +39 2 959 301
Av. El Trompillo N° 573 www.rittal.hr www.rittal.gr Fax +39 2 9536 0209
Casilla 370 Czech Republic Guatemala E-mail: info@rittal.it
Santa Cruz RITTAL Czech, s.r.o. INTEK GUATEMALA, S.A. www.rittal.it
Phone +591 3 351 7547 Ke Zdibsku 182 4ª Avenida 10-31
+591 3 312 0053 Japan
250 66 Zdiby u Prahy Zona 9 RITTAL K.K.
Fax +591 3 352 6404 Phone +420 234 099 000 Guatemala
E-mail: mail@hillerelectric.com.bo Head Office/Sales & Marketing
Fax +420 234 099 099 01004 Guatemala Shin-Yokohama AK Bldg. 2F
www.hillerelectric.com.bo E-mail: info@rittal.cz Phone +502 2507 0500 3-23-3 Shin-Yokohama, Kohoku-ku
Bosnia-Herzegovina www.rittal.cz E-mail: intekgt@intek-ca.com Yokohama, Kanagawa, 222-0033
SYS Company d.o.o. Denmark www.intek-ca.com Phone 0120 998 631
Sibenska b.b. RITTAL A/S Honduras Fax 0120 998 632
BiH-71000 Sarajevo Dybendalsvænget 4 INTEK HONDURAS, S.A. DE C.V. E-mail: contact@rittal.co.jp
Phone +387 33 27 7090 DK-2630 Taastrup Ofi-Bodegas www.rittal.co.jp
Fax +387 33 27 7092 Phone +45 70 25 59 00 Premier Warehouse Complex
E-mail: sys@sys.ba Jordan
Fax +45 70 25 59 01 100mts antes del Peaje a la Lima Please contact
www.sys.ba E-mail: info@rittal.dk Edificio PWC-14B Rittal Middle East FZE
Brazil www.rittal.dk San Pedro Sula Dubai/U.A.E.
RITTAL Sistemas Dubai/U.A.E. Honduras, C.A.
Eletromecânicos Ltda. Rittal Middle East FZE Phone +504 2559 4748
Av. Cândido Portinari, nr. 1174 Office 213-215, Building No. 7, +504 2559 4749
VI Jaguara Gold and Diamond Park, +504 2559 4750
05114-001 São Paulo-SP PO Box 17599 Fax +504 2559 4740
Phone +55 11 3622 2377 Dubai, UAE E-mail: intekhn@intek-ca.com
Fax +55 11 3622 2399 Phone +971 4 3416855 www.intek-ca.com
E-mail: info@rittal.com.br Fax +971 4 3416856
www.rittal.com.br E-mail: info@rittal-middle-east.com
www.rittal-middle-east.com
Rittal international – Agencies worldwide
Kazakhstan Netherlands Serbia Thailand
RITTAL UAB Representative office RITTAL B.V. Vesimpex d.o.o. RITTAL Ltd.
in Kazakhstan Hengelder 56 Petra Konjovića 12v/C No. 122/1 Krungthep-Kreetha Road
21 b, Kunayev str., suite 46 Postbus 246 11090 Beograd Kwaeng Sapansoong
050004, Almaty 6900 AE Zevenaar Phone +381 11 3510 683 Khet Sapansoong
Republic of Kazakhstan Phone +31 316 591660 Fax +381 11 3510 903 Bangkok 10250, Thailand
Phone +7 727 244-6664 Fax +31 316 525145 E-mail: info@vesimpex.rs Phone +66 2704 6580-88
Fax +7 727 244-6663 E-mail: sales@rittal.nl www.vesimpex.rs Fax +66 2704 6589
E-mail: info@rittal.kz www.rittal.nl Singapore E-mail: info@rittal.co.th
www.rittal.kz Nicaragua RITTAL Pte. Ltd. www.rittal.com/th-en/
Korea INTEK NICARAGUA, S.A. 7 Loyang Street Turkey
RITTAL Co., Ltd. De Canal 2 Bolonia Loyang Industrial Estate RITTAL Pano Sistemleri
Seoul Head Office 1 1/2 cuadras al norte Singapore 508842 Tic. Ltd. Şti., Aydınlı Mah. İstanbul
3rd Floor Asaan Venture Tower B/D contiguo Libreria D’LEO Casa Amarilla Phone +65 6542 68 18 Anadolu Yakası Organize San. Bölgesi
315-6 Yangjae-Dong Managua, Nicaragua, C.A. Fax +65 6542 68 33 Mermerciler Cad. No:9
Seocho-Gu Phone +505 2254 5182 E-mail: sales@rittal.com.sg 34953 Tuzla / İstanbul
Seoul 137-896, Korea Fax +505 2254 5182 www.rittal.com.sg Phone +90 216 593 40 50 (pbx)
Phone +82 2 577 6525 E-mail: intekni@intek-ca.com Slovakia Fax +90 216 593 40 60
Fax +82 2 577 6526 www.intek-ca.com RITTAL s.r.o. E-mail: info@rittal.com.tr
E-mail: rittal@rittal.co.kr Norway Mokráň záhon 4 www.rittal.com.tr
www.rittal.co.kr RITTAL AS 821 04 Bratislava Ukraine
Kuwait Postboks 258 Phone +421 2 32333911 RITTAL TOV
Please contact N-1401 Ski Fax +421 2 32333910 6V, Kievskaya Str., Vishnovoye
Rittal Middle East FZE Phone +47 64 85 13 00 E-mail: rittal@rittal.sk 08132, Kiev region
Dubai/U.A.E. Fax +47 64 85 13 01 www.rittal.sk Phone +380 44 536 99 44
Latvia Besøksadresse: Slovenia Fax +380 44 536 99 45
RITTAL UAB branch in Latvia Vestveien 18 RITTAL prodaja stikalnih omar d.o.o. E-mail: office@rittal.com.ua
Araisu str. 37 N-1400 Ski Letališka cesta 16, p.p. 5146 www.rittal.com.ua
1039 Riga E-mail: rittal@rittal.no SI-1000 Ljubljana USA
Phone +371 7 801614 www.rittal.no Phone +386 1 54 66 370 RITTAL Corporation
+371 7 801615 Oman Fax +386 1 54 11 710 Woodfield Corporate Center
Fax +371 7 801616 Please contact E-mail: info@rittal.si 425 North Martingale Road,
E-mail: info@rittal.lv Rittal Middle East FZE www.rittal.si Suite 400
www.rittal.lv Dubai/U.A.E. South Africa Schaumburg, Illinois 60173 USA
Lebanon Peru RITTAL Pty. Ltd. Phone +1 937 399 0500
Please contact RITTAL S.A.C. 123, Terrace Road Fax +1 937 390 5599
Rittal Middle East FZE Mártir Olaya N° 129 Sebenza Edenvale Gauteng E-mail: rittal@rittal.us
Dubai/U.A.E. Of. 1303 South Africa www.rittal.us
Lithuania Miraflores (LIMA 18) P.O. Box 462 Venezuela
RITTAL UAB Perú Edenvale Gauteng South Africa 1610 EMI Equipos y Sistemas C. A.
Meistru str. 8 Phone +51 1 243 2525 Phone +27 11 6 09-82 94 Edificio Centro Industrial Martinisi
LT-02189 Vilnius E-mail: info@rittal.pe Fax +27 11 4 52-58 16 Local Piso 3
Lithuania www.rittal.pe E-mail: info@rittal.co.za Calle 10 de la Urbanización
Phone +370 52105720 Philippines www.rittal.co.za La Urbina – Caracas
Fax +370 52306665 Please contact Spain Phone +58 212 243 6401
E-mail: info@rittal.lt RITTAL Pte. Ltd. Singapore RITTAL Disprel S.A. +58 212 243 5072
www.rittal.lt Mas Baiona, 40 Fax +58 212 243 5114
Poland E-mail: emi@emi-ve.com
Luxembourg RITTAL Sp. z o.o. Polígono Industrial
Can Roqueta www.emi-ve.com
D.M.E. s.a.r.l. ul. Domaniewska 49
Distribution de matériel 02-672 Warszawa 08202 Sabadell (Barcelona) Vietnam
électrique Phone +48 22 310 06 00 Phone +34 937 001 300 RITTAL Limited Liability Company (RIT-
Z.A.R.E. Ouest Fax +48 22 310 06 16 Fax +34 937 001 301 TAL LLC)
L-4384 Ehlerange Tech Info 0 801 380 320 E-mail: info@rittal.es Unit 401, 4th Floor, Alpha Tower
Phone +3 52 574344 E-mail: rittal@rittal.pl www.rittal.es # 151 Nguyen Dinh, Chieu Street
Fax +3 52 574357 www.rittal.pl Sweden District 03
E-mail: dme@dme.lu RITTAL Scandinavian ab Ho Chi Minh City, Vietnam
Portugal Phone +84 8 39306135
www.dme.lu RITTAL – Rittalgatan 1
SE-262 73 Ängelholm Fax +84 8 39306134
Macedonia Sistemas Eléctricos www.rittal.com.vn
Siskon System Engineering e Electrónicos, Lda. Phone +46 431 44 26 00
Taskenska 4A Z.I. de Rio Meão Fax +46 431 44 26 44
MK-1000 Skopje Rua 8, no 228 E-mail: info@rittal.se
Phone +389 2 3062 423 4520-475 – Rio Meão www.rittal.se
Fax +389 2 3061 250 Sta. Maria da Feira Switzerland
E-mail: siskon@siskon.com.mk Phone +351 25678 0210 RITTAL AG
www.siskon.com.mk Fax +351 25678 0219 Ringstrasse 1
Malaysia E-mail: info@rittal.pt CH-5432 Neuenhof
RITTAL Systems Sdn Bhd www.rittal.pt Phone +41 56 416 06 00
7, Jalan TPP 1/1A Qatar Fax +41 56 416 06 66
Taman Industri Puchong Please contact E-mail: rittal@rittal.ch
Batu 12 Rittal Middle East FZE www.rittal.ch
Jalan Puchong Dubai/U.A.E. RITTAL SA
47100 Puchong Romania Avenue des Découvertes 18
Selangor, Malaysia RITTAL Sisteme SRL 1400 Yverdon-les-Bains
Phone +603 8060 6688 Str. Ardealului, nr. 11A Phone +41 24 424 11 77
Fax +603 8060 8866 Otopeni, Ilfov, Romania Fax +41 24 424 11 78
E-mail: sales@rittal.com.my Phone +40 21 351 76 47 E-mail: rittalyverdon@rittal.ch
www.rittal.com.my Fax +40 21 351 76 45 Syria
Mexico E-mail: info@rittal.ro Please contact
RITTAL S.A. de C.V. www.rittal.ro RITTAL Middle East FZE
Roberto Gayol 1219-1B Russia Dubai/U.A.E.
Del Valle 03100 RITTAL OOO Taiwan
México D.F. Russia, 125252 Moscow RITTAL Systems Taiwan Ltd.
Phone +52 55 5559 5 369/370 Aviakonstruktora Mikoyana Street 12 8F., No. 212 Ruiguang Road
Fax +52 55 5559 4887 (4th floor) Neihu District, Taipei City 114
E-mail: info@rittal.com.mx Phone +7 495 775 02 30 Taiwan
www.rittal.com.mx Fax +7 495 775 02 39 Phone +886 2 2657 7689
Morocco E-mail: info@rittal.ru Fax +886 2 2657 7158
Please contact www.rittal.ru E-mail: sales.info@rittal.com.tw
Rittal Middle East FZE Saudi Arabia www.rittal.com.tw
Dubai/U.A.E. Please contact
Rittal Middle East FZE
Dubai/U.A.E.

Rittal Catalogue 2014-2015

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rittal Catalogue 2014-2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Tisztelt Ügyfelünk!

A Friedhelm Loh Group vállalati alapelve:

Gyorsabbá és jobbá tesszük vállalatát.

Nemcsak termékeink között talál sok újdonságot. Továbbfejlesztettük az Ön számára világ-

Köszönjük Önnek az ötleteket, az értékes javaslatokat, és örömmel várjuk a további innovatív

Sok sikert kívánok!

Áramelosztás 197. oldal

Rendszerklimatizálás 307. oldal

IT megoldások 387. oldal

Szoftver és szerviz 477. oldal

Rendszertartozékok 507. oldal

Rittal 34. Kézikönyv 5

A világszerte vezető Eplan technológia egy szoftver alapú tervező

Eplan – hatékony tervezés.

Rittal 34. Kézikönyv 7

8 Rittal 34. Kézikönyv

Az Eplan és a Rittal együtt átfogó tervezési megoldást

Rittal – The System.

Rittal 34. Kézikönyv 9

A jövőben három erős vállalat alkot kapcsolószekré-

◾ Kiesling Perforex – Szekrények mechanikus megmunkálása

Rittal 34. Kézikönyv 11

12 Rittal 34. Kézikönyv

A RiMatrix S a Rittal első előtervezett és előszerelt megoldása, melynek

Forradalmi alternatíva az egyedi adatközpont-építéssel szemben: RiMatrix S

Rittal 34. Kézikönyv 13

Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 15

Az Eplan tervezői platform optimálisan kapcsolódik a Rittal átfogó rendszermegoldá-

Rittal – The System.

16 Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények

18 Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények

Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 19

Gyorsabb – Szoftvereszközök a hatékony tervezéshez és hatalmas, azonnal szállítható készlet

Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 21

Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 23

Anyag: Szín: A csomag tartalma: Jóváhagyások:

24 Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények

Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 25

Anyag: Szín: A csomag tartalma: Jóváhagyások:

26 Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények

Ház Anyag Cs. e. Cikkszám

Fali rögzítőfülek Cs. e. Cikkszám

Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 27

GA tartozékok lásd: 29. oldal Tartozékok lásd: 507. oldal

Anyag: Szín: Egységcsomag: Műszaki részletek:

Szélesség mm 58 98 75 125 175 250 122 220 Oldal

28 Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények

Fali rögzítőfül GA ház Cs. e. Cikkszám

Zsanér, külső GA ház Cs. e. Cikkszám

Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 29

Anyag: IP védettség az IEC 60 529 Jóváhagyások: Műszaki részletek:

30 Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények

Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 31

Anyag: Szín: Egységcsomag: Jóváhagyások:

32 Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények

Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 33

Tartozékok lásd: 507. oldal

Anyag: IP védettség az IEC 60 529 Jóváhagyások:

34 Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények

Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények 35

Tartozékok lásd: 507. oldal BG nemesacél lásd: 178. oldal

Anyag: IP védettség az IEC 60 529 Jóváhagyások: Műszaki részletek:

Szélesség, mm Cs. e. 200 300 400 500 Oldal

36 Rittal 34. Kézikönyv/Kapcsolószekrények

Háromszoros felületkezelésű lemez