‫أوزان تصريف األصول و الفرع‬

‫فعل ماض‬ ‫فعل مضارع‬ ‫اسما المكان و‬ ‫فعل ماض‬ ‫فعل مضارع‬
‫ضمير‬ ‫المصدر‬ ‫فعل امر اسم مفعول اسم فاعل‬ ‫فعل نهى‬ ‫اسم األلة‬
‫معروف‬ ‫الزمان‬ ‫مجهول‬
‫‪Tempat/Waktu‬‬
‫‪Kata Ganti‬‬ ‫!‪Telah Me … Sedang Me … Pe … an Yang Me … Yang di … … lah‬‬ ‫!… ‪Janganlah‬‬ ‫… ‪Alat Me … Telah di … Sedang di‬‬
‫… ‪Me‬‬

‫‪ILG‬‬ ‫ُه َو‬ ‫َف َعلَهُ‬ ‫َف َع َل‬ ‫َي ْفعِ ُل‬ ‫َف ْعالً‬ ‫َم ْفعِ ٌل‬ ‫ِم ْف َع ٌل‬ ‫فُعِ َل‬ ‫يُ ْف َع ُل‬
‫‪2LG‬‬ ‫مُهَا‬ ‫َف َعلَ ُه َما‬ ‫َف َعاَل‬ ‫َي ْفعِاَل ِن‬ ‫َف ْعلَنْي َ‬ ‫َم ْفعِاَل ِن‬ ‫ِم ْف َعاَل ِن‬ ‫فُعِاَل‬ ‫يُ ْف َعاَل ِن‬
‫ُه ْم‬ ‫َف َعلَ ُه ْم‬ ‫َف َعلُ ْوا‬ ‫َي ْفعِلُ ْو َن‬ ‫َفعاَل ٍ‬
‫ت‬ ‫م َف ِ‬
‫اع ُل‬ ‫م َف ِ‬
‫اع ُل‬ ‫فُعِلُوا‬ ‫يُ ْف َعلُ ْو َن‬
‫‪BLG‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪IPG‬‬ ‫ِه َي‬ ‫َف َعلَ َها‬ ‫ت‬
‫َف َعلَ ْ‬ ‫َت ْفعِ ُل‬ ‫ت‬ ‫فُعلَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ُت ْف َع ُل‬
‫‪2PG‬‬ ‫مُهَا‬ ‫َف َعلَ ُه َما‬ ‫َف َعلَتَا‬ ‫َت ْفعِاَل ِن‬ ‫فُعِلَتَا‬ ‫ُت ْفع ِ‬
‫الن‬ ‫َ‬
‫‪BPG‬‬
‫ُه َّن‬ ‫َف َعلَ ُه َّن‬ ‫َف َع ْل َن‬ ‫َي ْفعِْل َن‬ ‫فُعِْل َن‬ ‫يُ ْف َع ْل َن‬
‫‪ILK‬‬ ‫ت‬‫ك أَنْ َ‬ ‫َف َعلَ َ‬ ‫ت‬
‫َف َع ْل َ‬ ‫َت ْفعِ ُل‬ ‫فَ ِ‬
‫اع ٌل‬ ‫َم ْفعُ ْو ٌل‬ ‫اِفْعِ ْل‬ ‫الََت ْفعِ ْل‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫فُع ْل َ‬ ‫ُت ْف َع ُل‬

‫‪2LK‬‬ ‫َف َعلَ ُك َما أَْنتُ َما‬ ‫َف َع ْلتُ َما‬ ‫َت ْفعِاَل ِن‬ ‫فَ ِ‬
‫اعاَل ِن‬ ‫َم ْفعُ ْواَل ِن‬ ‫اِفْعِاَل‬ ‫الََت ْفعِاَل‬ ‫فُعِْلتُ َما‬ ‫تُ ْف َعاَل ِن‬
‫‪BLK‬‬ ‫أَْنتُ ْم‬ ‫َف َعلَ ُك ْم‬ ‫َف َع ْلتُ ْم‬ ‫َت ْفعِلُ ْو َن‬ ‫فَ ِ‬
‫اعلُ ْو َن‬ ‫َم ْفعُ ْولُْو َن‬ ‫اِفْعِلُ ْوا‬ ‫الََت ْفعِلُ ْوا‬ ‫فُعِْلتُ ْم‬ ‫تُ ْف َعلُ ْو َن‬
‫‪IPK‬‬ ‫ت‬ ‫أَنْ ِ‬ ‫ك‬‫َفعلَ ِ‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫َفع ْل ِ‬
‫َ‬
‫ِِ‬
‫َت ْفعلنْي َ‬
‫فَ ِ‬
‫اعلَةٌ‬ ‫َم ْفعُ ْولَةٌ‬ ‫اِفْعِلِ ْي‬ ‫الََت ْفعِلِ ْي‬ ‫ت‬ ‫فُعِْل ِ‬ ‫ِ‬
‫تُ ْف َعلنْي َ‬
‫‪2PK‬‬
‫أَْنتُ ًما‬ ‫َف َعلَ ُك َما‬ ‫َف َع ْلتُ َما‬ ‫َت ْفعِاَل ِن‬ ‫ان‬ ‫فَ ِ‬
‫اعلَتَ ِ‬ ‫م ْفعولَتَ ِ‬
‫ان‬ ‫َ ُْ‬ ‫اِفْعِاَل‬ ‫الََت ْفعِاَل‬ ‫فُعِْلتُ َما‬ ‫ُت ْف َعاَل ِن‬
‫‪BPK‬‬ ‫أَْننُت َّ‬ ‫َف َعلَ ُك َّن‬ ‫َف َع ْلنُت َّ‬ ‫َت ْفعِْل َن‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫فَاعاَل ٌ‬ ‫ت‬
‫َم ْفعُ ْواَل ٌ‬ ‫اِفْعِْل َن‬ ‫الََت ْفعِْل َن‬ ‫فُعِْلنُت َّ‬ ‫ُت ْف َع ْل َن‬
‫‪IM‬‬
‫أَنَا‬ ‫َف َعلَيِن‬ ‫ت‬
‫َف َع ْل ُ‬ ‫أَفْعِ ُل‬ ‫ت‬‫فُع ْل ُ‬
‫ِ‬ ‫أُْف َع ُل‬
‫‪BM‬‬ ‫حَنْ ُن‬ ‫َف َعلَنَا‬ ‫َف َع ْلنَا‬ ‫َن ْفعِ ُل‬ ‫فُعِْلنَا‬ ‫نُ ْف َع ُل‬
‫‪Ket‬‬ ‫;‪: ILG : satu orang laki-laki ghaib; 2LG: dua orang laki-laki Ghaib; BLG: Banyak Laki-laki Ghaib; IPG; satu orang perempuan ghaib‬‬ ‫‪K: Mukhoththob; M:‬‬
‫‪Mutakallim.‬‬

‫‪Ghaib adalah orang ketiga berarti dia, bila banyak menjadi mereka. Mukhoththob adalah orang kedua berarti kamu, bila banyak menjadi kalian. Mutakallim adalah orang‬‬
‫‪pertama berarti saya atau kalau banyak kami/kita.‬‬
 ‫أوزان تصريف األصول من أبواب الثالثى المجرد‬
‫فعل املاضى الصيغة‬ ‫فعل املضارع‬ ‫فعل املضارع فعل املاضى‬
‫فعل االمر اسم املفعول اسم الفاعل املصدر‬ ‫اسم األلة اسم الزمان اسم املكان فعل النهى‬
‫املعروف الباب‬ ‫املعروف‬ ‫اجملهول‬ ‫اجملهول‬
‫‪١‬‬ ‫َف َع َل‬ ‫َي ْفعِ ُل‬ ‫َف ْعالً‬ ‫فَ ِ‬
‫اع ٌل‬ ‫َم ْف ُع ْو ٌل‬ ‫اِفْعِ ْل‬ ‫الََت ْفعِ ْل‬ ‫َم ْفعِ ٌل‬ ‫َم ْفعِ ٌل‬ ‫ِم ْف َع ٌل‬ ‫ِ‬
‫فُع َل‬ ‫يُ ْف َع ُل‬
‫‪٢‬‬ ‫"‬ ‫َي ْف ُع ُل‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫اُْف ُع ْل‬ ‫الََت ْف ُع ْل‬ ‫َم ْف َع ٌل‬ ‫َم ْف َع ٌل‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬
‫‪٣‬‬ ‫"‬ ‫َي ْف َع ُل‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫اِ ْف َع ْل‬ ‫الََت ْف َع ْل‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬
‫‪٤‬‬ ‫فَعِ َل‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬
‫‪٥‬‬ ‫"‬ ‫ِ‬
‫َي ْفع ُل‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫اِفْعِ ْل‬ ‫ِ‬
‫الََت ْفع ْل‬ ‫ِ‬
‫َم ْفع ٌل‬ ‫ِ‬
‫َم ْفع ٌل‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬
‫‪٦‬‬ ‫َف ُع َل‬ ‫َي ْف ُع ُل‬ ‫"‬ ‫فَعِْي ٌل‬ ‫"‬ ‫اُْف ُع ْل‬ ‫الََت ْف ُع ْل‬ ‫َم ْف َع ٌل‬ ‫َم ْف َع ٌل‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫"‬

‫أوزان تصريف األصول من أبواب الثالثي المزيد فيه‬

‫فعل املاضى‬ ‫فعل املضارع‬ ‫فعل املضارع فعل املاضى امسا املكان و‬
‫رقم‬ ‫املصدر‬ ‫اسم الفاعل‬ ‫اسم املفعول‬ ‫فعل االمر‬ ‫فعل النهى‬
‫املعروف‬ ‫املعروف‬ ‫الزمان‬ ‫اجملهول‬ ‫اجملهول‬
‫‪٧‬‬ ‫اََف َع َل‬ ‫يُ ْفعِ ُل‬ ‫إِ َف َعاالً‬ ‫ُم ْفعِ ٌل‬ ‫ُم ْف َع ٌل‬ ‫أَفْعِ ْل‬ ‫الَتُ ْفعِ ْل‬ ‫ُم ْف َع ٌل‬ ‫أُفْعِ َل‬ ‫يُ ْف َع ُل‬
‫‪٨‬‬ ‫َفعَّ َل‬ ‫يُ َفعّ ُل‬ ‫َت ْفعِْيالً‬ ‫ُم َف ِّعلٌ‬ ‫ُم َفعَّلٌ‬ ‫َف ِّع ْل‬ ‫الَتُ َف ِّع ْل‬ ‫ُم َفعَّلٌ‬ ‫ُف ِّع َل‬ ‫يُ َفعّ ُل‬
‫اعلَةً‬
‫ُم َف َ‬
‫‪٩‬‬ ‫اع َل‬
‫فَ َ‬
‫ي َف ِ‬
‫اع ُل‬ ‫ُ‬ ‫فِ َعاالً‬ ‫م َف ِ‬
‫اع ٌل‬ ‫ُ‬ ‫اع ٌل‬
‫ُم َف َ‬
‫فَ ِ‬
‫اع ْل‬ ‫الَُت َف ِ‬
‫اع ْل‬ ‫م َف ِ‬
‫اع ٌل‬ ‫ُ‬ ‫ُف ْو ِع َل‬ ‫اع ُل‬
‫يُ َف َ‬
‫فِْي َعاالً‬
‫‪١٠‬‬ ‫َت َف ّع َل‬ ‫َيَت َف َّع ُل‬ ‫َت َف ُّعالً‬ ‫ُمَت َف ِّع ٌل‬ ‫ُمَت َف َّع ٌل‬ ‫َت َف َّع ْل‬ ‫الََتَت َف َّع ْل‬ ‫ُمَت َف َّع ٌل‬ ‫ُت ُف ِّع َل‬ ‫يَُت َف َّع ُل‬
‫‪١١‬‬ ‫اع َل‬ ‫مَت َف ِ‬ ‫ُت ُف ْو ِع َل‬
‫َت َف َ‬ ‫اع ُل‬‫َيَت َف َ‬ ‫اعالً‬ ‫َت َف ُ‬ ‫اع ٌل‬ ‫ُ‬ ‫اع ٌل‬‫َم َف َ‬ ‫اع ْل‬ ‫َت َف َ‬ ‫اع ْل‬ ‫الََتَت َف َ‬ ‫اع ٌل‬‫ُمَت َف َ‬ ‫اع ُل‬‫يَُت َف َ‬
‫‪١٢‬‬ ‫اِْن َف َع َل‬ ‫َيْن َفعِ ُل‬ ‫اِنِْف َعاالً‬ ‫ُمْن َفعِ ٌل‬ ‫َمْن َف َع ٌل‬ ‫اِْن َفعِ ْل‬ ‫الََتْن َفعِ ْل‬ ‫َمْن َف َع ٌل‬ ‫اُْن ُفعِ َل‬ ‫يُْن َف َع ُل‬
‫‪١٣‬‬ ‫اِ ْفَت َع َل‬ ‫َي ْفَت َع ُل‬ ‫اِفْتِ َعاالً‬ ‫ُم ْفتَعِ ٌل‬ ‫ُم ْفَت َع ٌل‬ ‫اِ ْفتَعِ ْل‬ ‫الََت ْفتَعِ ْل‬ ‫ُم ْفَت َع ٌل‬ ‫اُْفتُعِ َل‬ ‫يُ ْفَت َع ُل‬
‫‪١٤‬‬ ‫اِ ْف َع َّل‬ ‫َي ْفعَّ ُل‬ ‫افْعِلَالً‬
‫ِ‬
‫ُم ْفعِلٌّ‬ ‫ُم ْف َعلٌّ‬ ‫اِ ْف َع َّل‬ ‫الََت ْف َع َّل‬ ‫ُم ْف َعلٌّ‬ ‫اُفْعِ َّل‬ ‫يُ ْف َع ُّل‬
‫‪١٥‬‬ ‫اِ ْسَت ْف َع َل‬ ‫يَ ْسَت ْفعِ ُل‬ ‫اِ ْستِ ْف َعاالً‬ ‫ُم ْسَت ْفعِ ٌل‬ ‫ُم ْسَت ْف َع ٌل‬ ‫اِ ْسَت ْفعِ ْل‬ ‫الَتَ ْسَت ْفعِ ْل‬ ‫ُم ْسَت ْف َع ٌل‬ ‫اُ ْسُت ْفعِ َل‬ ‫يُ ْسَت ْف َع ُل‬
‫‪١٦‬‬ ‫اِ ْف َع َّو َل‬ ‫َي ْفعَّ ِو ُل‬ ‫اِفْعِ َّواالً‬ ‫ُم ْف َع ِّو ٌل‬ ‫ُم ْف َع َّو ٌل‬ ‫اِ ْف َع ِّو ْل‬ ‫الََت ْف َع ِّو ْل‬ ‫ُم ْف َع َّو ٌل‬ ‫اُْف ُع ِّو َل‬ ‫يُ ْف َع َّو ُل‬
‫‪١٧‬‬ ‫اِ ْف َع ْو َع َل‬ ‫َي ْف َع ْو ِع ُل‬ ‫اِفْعِْي َعاالً‬ ‫ُم ْف َع ْو ِع ٌل‬ ‫ُم ْف َع ْو َع ٌل‬ ‫اِ ْف َع ْو ِع ْل‬ ‫الََت ْف َع ْو ِع ْل‬ ‫ُم ْف َع ْو َع ٌل‬ ‫اُْف ُع ْو ِع َل‬ ‫يُ ْف َع ْو َع ُل‬
‫‪١٨‬‬ ‫ال‬‫اِ ْف َع َّ‬ ‫ال‬‫َي ْف َع ُّ‬ ‫اِفْعِْيالَالً‬ ‫ُم ْف َع ٌّ‬
‫ال‬ ‫ُم ْف َع ٌّ‬
‫ال‬ ‫ال‬ ‫اِ ْف َع َّ‬ ‫الََت ْف َع َّ‬
‫ال‬ ‫ُم ْف َع ٌّ‬
‫ال‬ ‫اُْف ُع ْو َّل‬ ‫يُ ْف َع ُّ‬
‫ال‬
‫المجرد فيه‬
‫ّ‬ ‫أوزان تصريف األصول من أبواب الرباعى‬
‫َف ْعلَ َل‬ ‫يُ َف ْعلِ ُل‬ ‫َف ْعلَلَةً‬ ‫ِ‬
‫ُم َف ْعل ٌل‬ ‫ُم َف ْعلَ ٌل‬ ‫َف ْعلِ ْل‬ ‫الَتُ َف ْعلِ ْل‬ ‫ُم َف ْعلَ ٌل‬ ‫ُف ْعلِ َل‬ ‫يُ َف ْعلَ ُل‬
‫‪١٩‬‬
‫َوفِ ْعالَالً‬
‫المجرد فيه‬
‫ّ‬ ‫أوزان تصريف األصول من أبواب الرباعى‬
‫‪٢٠‬‬ ‫َت َف ْعلَ َل‬ ‫َيَت َف ْعلَ ُل‬ ‫َت َف ْعلُالً‬ ‫ِ‬
‫ُمَت َف ْعل ٌل‬ ‫ُمَت َف ْعلَ ٌل‬ ‫َت َف ْعلَ ْل‬ ‫الََتَت َف ْعلَ ْل‬ ‫ُمَت َف ْعلَ ٌل‬ ‫تُ ُف ْعلِ َل‬ ‫يَُت َف ْعلَ ُل‬
‫‪٢١‬‬ ‫اِ ْف َعْنلَ َل‬ ‫َي ْف َعْنلِ ُل‬ ‫اِفْعِْنالَالً‬ ‫ِ‬
‫ُم ْف َعْنل ٌل‬ ‫ُم ْف َعْنلَ ٌل‬ ‫ِ‬
‫ا ْف َعْنل ْل‬ ‫ِ‬ ‫الََت ْف َعْنلِ ْل‬ ‫ُم ْف َعْنلَ ٌل‬ ‫اُْف ُعْنلِ َل‬ ‫يُ ْف َعْنلَ ُل‬
‫‪٢٢‬‬ ‫اِ ْف َعلَ َّل‬ ‫َي ْف َعلِ ُّل‬ ‫اِفْعِالَالً‬ ‫ُم ْف َعلِلٌّ‬ ‫ُم ْف َعلَلٌّ‬ ‫اِ ْف َعلِ َّل‬ ‫الََت ْف َعلِ َّل‬ ‫ُم ْف َعلَلٌّ‬ ‫اُْفعُلِ َّل‬ ‫يُ ْف َعلَ ُّل‬