Professional Documents
Culture Documents
Other operations
The radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Automatic presetting/Selecting the preset channels/
Manual tuning/Optional antenna connections
Sound field and sound quality . . . . . . . . . . . . 24-26
Sound Field Control/Super Surround/Center Focus/
Dolby Pro Logic II/Down-mixing/Speaker level
adjustments/Subwoofer level/Custom Sound Memory
Other functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sleep timer/Muting/Using headphones
Operating other equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Reference
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Product service/Maintenance/Glossary. . . . . . . 34
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.) . . . . . . . . 35
P PC PX GCP RQT7433-2P
Dear customer ≥These operating instructions are applicable to models
Thank you for purchasing this product. For optimum performance SC-HT720 and SC-HT692.
and safety, please read these instructions carefully. ≥Unless otherwise indicated, illustrations in these operating
instructions are of SC-HT720 for U.S.A. and Canada.
[HT720]: indicates features applicable to SC-HT720 only. ≥Operations in these instructions are described mainly
[HT692]: SC-HT692 only. with the remote control, but you can do the operations on
the main unit if the controls are the same.
RQT7433
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions
listed below. Keep these operating instructions handy for future reference.
1) Read these instructions. 10) Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
2) Keep these instructions. where they exit from the apparatus.
3) Heed all warnings. 11) Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
4) Follow all instructions.
12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
(Back of product)
The laser product label has not been attached to products for
(Inside of product) the U.S.A. and Canada
Accessories
Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts.
Only for U.S.A.: To order accessories, refer to “Accessory Purchases” on page 35.
For other areas: To order accessories, call the dealer from whom you have made your purchase.
∏ 1 Remote control ∏ 1 AC power supply cord ∏ 1 System cable [For\areas\except\U.S.A.\and\Canada]
(EUR7722X40) \U.S.A.\and\Canada] (K1HA25HA0001) ∏ 1 Power plug adaptor
(K2CB2CB00006) (K2DA42E00001)
∏ 5 Speaker cables
3k4-m (13-foot) cables
(REE1247A) [Note]
\Others] The included AC power supply
∏ 2 Remote control batteries (K2CQ2CA00002) cord is for use with this unit only.
Do not use it with other
equipment.
2k10-m (33-foot) cables
(REE1247C)
∏ 1 Video cable
(RJL1P016B15A) ∏ 1 AM loop antenna
(N1DAAAA00001)
\U.S.A.\and\Canada]
∏ 1 Antenna plug
(K2RC021B0001)
RQT7433
3
Simple setup How you set up your speakers can affect the bass and the sound field. Note the following points.
≥Place speakers on flat secure bases.
≥Placing speakers too close to floors, walls, and corners can result in excessive bass. Cover
STEP 1 Locating
walls and windows with thick curtains.
≥The left and right speaker pairs are the same with respect to the front and surround speakers.
Locating
1 2 3 4
FRONT SURROUND CENTER SUBWOOFER
(L, R) (L, R)
1 2
Setup example
1 3
4
2
Main unit
≥Place the front, center, and surround speakers at approximately the same distance from the seating position.
The angles in the diagram are approximate.
4
Other speaker setup options
∫ Attaching to a wall
1 Drive a screw (not included) into a wall. 30–35 mm (13/16 q–13/8q)
2 Fit the speaker securely onto the screw(s) with the hole(s).
≥The wall or pillar on which the speakers are to be attached should ‰7.5–9.4 mm (19/64q– 3/8q)
be capable of supporting 10 kg (22 lb.) per screw. Consult a
qualified building contractor when attaching the speakers to a 8–11 mm (3/8q– 7/16q)
110 mm
(411/32q)
So that the speaker fits up against the wall
squarely, be sure to press the speaker cable
down into the groove.
In this position, the speaker will Move the speaker so the screw is in this position.
likely fall if moved to the left or right.
5 mm (13/64z),
pitch 0.8 mm (1/32z)
60 mm (223/64z)
Speaker stand
(not included)
RQT7433
5
STEP 2 Connecting speakers with the subwoofer
≥Attach the speaker-cable stickers to make connection easier.
≥The terminals of the subwoofer have high output power. Carefully connect the speaker wires.
Speaker-cable sticker
2 FRONT (R)
1 FRONT (L)
4 SURROUND (R)
3 SURROUND (L)
SUBWOOFER 5 CENTER
Copper
Silver
Click!
[Note]
≥Never short-circuit positive (i) and negative (j) speaker wires.
≥Be sure to connect only positive (copper) wires to positive (i) terminals and negative (silver) wires to negative (j) terminals. Incorrect
connection can damage the speakers.
RQT7433
6
STEP 3 Video connections
≥Do not connect through the video cassette recorder. Video cable
Due to copy guard protection, the picture may not display
properly.
≥Turn the television off before connecting, and refer to the
television’s operating instructions.
Video connections
∫ Television with a VIDEO IN terminal ∫ Television with COMPONENT VIDEO IN terminals
Television Television
VIDEO IN COMPONENT
(not included) VIDEO IN (not included)
PR PB Y
Video cables
(not included)
PR
VIDEO
OUT
RQT7433
7
STEP 4 Radio and system connection
System cable AM loop antenna FM indoor antenna AC power supply cord Power plug adaptor
\U.S.A.\and\Canada] \Others] \Areas\except\U.S.A.\and\Canada]
Radio and system connection
≥Connect the AC power supply cord after all other connections are complete.
≥Optional antenna connections (‹ page 23).
1
LOOP
PR
VIDEO
OUT
Catch up
2 AC power supply cord
To disconnect
Press the catch
and pull out.
To disconnect
Press the catch To household AC outlet
System cable and pull out.
Catch up
8
STEP 6 QUICK SETUP
Register
Turn on the Select Shows QUICK Follow the messages and Press to Press to exit.
unit. “DVD/CD”. SETUP screen. make the settings. finish QUICK
SETUP.
To change these settings later
Select “QUICK SETUP” in “Others” tab (‹ page 21).
AV SYSTEM
Power on/off Standby/on indicator
TV VCR (29) When the unit is connected to the AC mains supply, this
the unit.
Select the source indicator lights up in standby mode and goes out when the unit
TV/VIDEO AUX TUNER/BAND DVD/CD
Switch the AUX (29) is turned on.
television’s DISC 1 DISC 2 DISC 3 TUNER/BAND (22)
video input 1 2 3 DVD/CD (9) Source select button [INPUT SELECTOR] (22)
mode. DVD/CD#FM#AM#TV#VCR#AUX#Return to DVD/CD
DISC 4 DISC 5 CH
(12) INPUT 1 2 3 4 5
DISC EXCHANGE
DISC SKIP
POWER /I SELECTOR C.S.M PROGRESSIVE CD MODE DOWN UP
5 DISC SELECTOR
TUNE MODE FM MODE MEMORY TUNING
PHONES
(13, 16, 17) (13, 16, 17) Remote control signal sensor
DIRECT PLAY
NAVIGATOR LIST Standby/on switch [Í/I, POWER]
(9) ENTER Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In
standby mode, the unit is still consuming a small amount of power.
DISPLAY RETURN
RQT7433
9
Discs that can be played
Indication
used in
Disc Logo operating
Remarks
instructions
Recorded using Version 1.1 of the ≥Recorded with DVD-Video recorders, DVD-
Video Recording Format (a unified Video cameras, personal computers, etc.
video recording standard). ≥Remove TYPE 2
[RAM]
and 4 discs from
their cartridges
DVD-RAM
before use.
Discs that can be played
—
Video CD
[VCD]
Conforming to IEC62107
SVCD
This unit is compatible with HDCD, but does not support the Peak Extend function.
(A function which expands the dynamic range of high level signals)
CD [CD] HDCD-encoded CDs sound better because they are encoded with 20 bits, as
compared with 16 bits for all other CDs.
≥During HDCD play, “HDCD” lights on the unit’s display.
≥This unit can play CD-R/RW (audio recording disc) recorded with the formats on
[WMA]
the left. Close the sessions or finalize§ the disc after recording.
[MP3]
CD-R ≥HighMAT discs
— [JPEG]
CD-RW WMA, MP3 or JPEG files only.
[CD]
To play without using the HighMAT function, select “Play as Data Disc” in Other
[VCD]
Menu (‹ page 19).
§
A process that allows play on compatible equipment.
≥It may not be possible to play the above discs in all cases due to the type of disc or condition of the recording.
RQT7433
10
Listening caution Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
EST. 1924
11
Basic play
OPEN/CLOSE
Basic play
VOLUME
DIRECT PLAY
NAVIGATOR LIST DISC EXCHANGE
TV VOL TV VOL
SUBWOOFER
LEVEL SFC
C.FOCUS
SUPER SRND
MIX 2CH
PL
Disc select buttons/
indicators
SLEEP POSITION ZOOM SETUP
C.S.M MEMORY AUDIO MUTING
FL DISPLAY
PAGE
GROUP
REPEAT
CD MODE PLAY MODE
5 Start play. 6 Adjust the Press to skip.
Press and hold to search.
GROUP SHIFT
TEST
CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE
When the disc finishes playing: volume.
If the next disc doesn’t start
playing, select the disc
(‹ page 13, Disc selection).
DOWN UP
SKIP
CANCEL ≥Press [CANCEL] to cancel
the number(s).
(during pause)
RQT7433
12
AV SYSTEM
DISC EXCHANGE
TV VCR
OPEN/CLOSE
VOLUME
DISC 1 DISC 2 DISC 3
ENTER
Basic play
DISPLAY RETURN
RETURN
TV VOL TV VOL
SUBWOOFER C.FOCUS MIX 2CH
LEVEL SFC SUPER SRND PL
SHIFT
TEST
CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE
CD MODE
SHIFT
SUBTITLE
[DVD-A] [DVD-V] Main unit only ≥The carousel moves one tray
TOP MENU
Shows a disc top menu clockwise and each
subsequent press moves it
Changing the two trays in alternate
MENU [DVD-V] OPEN/CLOSE directions.
Shows a disc menu other discs
Disc menu
without
interrupting ;
[VCD] play
RETURN DISC SKIP
Shows a disc menu
Return to RETURN
previous Main unit only ≥The drawer opens and the
screen disc in the play position
Exchanging comes to the front-left
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [WMA] [MP3]
the discs in DISC EXCHANGE position.
the play ≥Press the button again to
Time display,-.Number display
position play the disc after changing
[JPEG]
Main unit FL DISPLAY the disc in the front-left
When Slideshow is on:
display position.
SLIDE,-.Number display
When Slideshow is off: [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
PLAY,-.Number display This feature is very convenient
if you want to play several
[WMA] [MP3] [JPEG] music CDs sequentially.
Information SUBTITLE [CD] (CD text only) DVD and JPEG files are
screen Turns the information screen skipped without being played.
on/off.
S.SRND L C R
≥You can also select the disc TRCK C.F LS RS
[Note[
Discs continue to rotate while menus are displayed. Press [∫] when If you are experiencing problems, refer to troubleshooting RQT7433
(‹ page 32, 33).
you finish to preserve the unit’s motor and your television screen. 13
Convenient functions
POSITION
AV SYSTEM
TV VCR MEMORY Position memory
Memorizes the position to resume play.
TV/VIDEO AUX TUNER/BAND DVD/CD
1 2 3 ZOOM
SHIFT AUDIO Zoom
r
DISC 4 DISC 5 CH
4 5 6
Expands the letterbox picture to fit the screen.
VOLUME
7 8 9
ENTER
CANCEL 0 S10
SKIP SLOW/SEARCH
ZOOM
AUDIO Audio
Changes the soundtrack.
TOP MENU MENU
DIRECT PLAY
NAVIGATOR LIST
3421 Subtitle
Convenient functions
ENTER
SUBTITLE
ENTER DISPLAY RETURN Changes the subtitle language.
RETURN
TV VOL TV VOL
SUBWOOFER C.FOCUS MIX 2CH
LEVEL SFC SUPER SRND PL
POSITION
SLEEP
C.S.M
POSITION
MEMORY
ZOOM
AUDIO
SETUP
MUTING
ZOOM QUICK REPLAY Quick replay
MEMORY PAGE REPEAT AUDIO Replays a scene.
FL DISPLAY GROUP CD MODE PLAY MODE
PAGE SHIFT
TEST
CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE
SUBTITLE PAGE
SHIFT
SHIFT Page skip
QUICK r GROUP
Selects still pictures.
REPLAY
The beginning portions of each chapter up to the current one are played.
Quick replay
≥Do not press [1] (play) if you want to cancel review. (Only when the elapsed play time can be displayed)
Press [QUICK REPLAY] to skip back a few
Zoom seconds.
[RAM] [DVD-V] [VCD]
Press [SHIFT]i[ZOOM] Page skip
Menu
several times to select
Just Fit Zoom 1.00 [DVD-A]
the preset aspect ratio or During play or while paused
“Auto”. (Just Fit Zoom) Press [SHIFT] + [PAGE].
Fine adjustments (Manual Zoom) The page changes each time you do this.
Press [2 1]. ≥Press [RETURN] to go back to page 1.
–from k1.00 to k1.60 (in 0.01 units)
RQT7433 –from k1.60 to k2.00 (in 0.02 units)
≥Press and hold [2 1] to alter faster.
14
DISC 1 DISC 2 DISC 3
Numbered 1 2 3 REPEAT
SHIFT PLAY MODE Repeat play
r
DISC 4 DISC 5 CH
buttons 4 5 6
VOLUME
7 8 9
CANCEL CANCEL 0
ENTER
S10 All group, random and program play
SKIP SLOW/SEARCH Each time you press the button while stopped:
[DVD-A] [DVD-V] [WMA] [MP3] [JPEG]
All group ([DVD-A])>Program> Random>off (Normal play)
TOP MENU MENU ^-----------------------------------------------------------------------------}
[VCD] [CD] (There is no on-screen display.)
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
REPEAT Program>1-DISC random >ALL-DISC random >off (Normal play)
3421 ENTER
PLAY MODE ^-----------------------------------------------------------------------------}
ENTER DISPLAY RETURN To exit all group, program and random mode
Press [PLAY MODE] several times while stopped.
TV VOL TV VOL
SUBWOOFER C.FOCUS MIX 2CH
≥Disable HighMAT disc play to use random and program play.
LEVEL SFC SUPER SRND PL
Select “Play as Data Disc” in Other Menu (‹page 19).
Convenient functions
SLEEP
C.S.M
POSITION
MEMORY
ZOOM
AUDIO
SETUP
MUTING ≥[DVD-A] Some discs contain bonus groups. If a password
PAGE REPEAT
screen appears after selecting a group, enter the password
FL DISPLAY GROUP CD MODE PLAY MODE
REPEAT with the numbered buttons to play the bonus group. Refer also
PAGE TEST to the disc’s jacket.
SHIFT CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE PLAY MODE
SHIFT
See below for details.
[JPEG]: Works with all JPEG content.) [DVD-A] [DVD-V] [WMA] [MP3] [JPEG] Choose a title and chapter.
You can program all the items on a No. Title Chapter Time
repeated. Press
[RAM]: PG REPEAT>ALL REPEAT (Entire disc)>REPEAT OFF [SHIFT]i([DISC1]– to select and press ENTER PLAY to exit
[WMA] [MP3] (There is no on-screen display.) Disc No. Track No. Program No.
CONTENT REPEAT>GROUP REPEAT§>REPEAT OFF
≥To select a 2-digit number
[JPEG] (There is no on-screen display.) e.g.To select 25: [S10]‹[2]‹[5]
GROUP REPEAT§>REPEAT OFF [WMA] [MP3] [JPEG] [2]‹[5]‹[ENTER]
§During all group ([DVD-A]), program and random play “ALL REPEAT” ≥Repeat this step to program other items.
≥[VCD] [CD] Step 1 is unnecessary when programming tracks
is displayed.
on the same disc.
≥[DVD-A] [DVD-V] [WMA] [MP3] [JPEG]
All group, random and program play To select an item using the cursor buttons
Press [ENTER] and [3 4] to select an item, then press
∫ All group play All Group Playback [ENTER] again to register. All the items in the selected disc,
[DVD-A] title or group are selected when you select “ALL”.
Press [1] (play). Press PLAY to start
3 Press [1] (play).
DIRECT MENU,
DIRECT
Playing the programs
NAVIGATOR DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST PLAY LIST NAVIGATOR
3421 ENTER
PAGE SHIFT
TEST
CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE
SHIFT
Perfume
001 My favorite1
001 Lady Starfish
002 Metal Glue
:JPEG files
2 Press [3 4] to select the sub menu and
002 My favorite2
001 Brazilian
002 Chinese
003 Life on Jupiter
004 Starperson
:WMA/MP3 files
press [ENTER].
003 Czech
004 Hungarian
005 Japanese
006 Mexican
007 Philippine
∫ Searching by content or group title [WMA] [MP3] [JPEG]
008 Swedish
009 Piano
Place the cursor on the group title to search a group, or place the
010 Vocal
cursor on the content title to search contents.
Group 005/023 Content 0001/0004
Number currently selected 1 Select “Find” (‹ above).
DISPLAY to display the sub menu RETURN to exit
2 Press [3 4] to move 1.
2.
3.
Ashley at Prom
City Penguin
Formura one
4. Soccer
RQT7433
16
Playing HighMATTM discs Playing the programs
[WMA] [MP3] [JPEG] [RAM]
1 While stopped 1 Press [DIRECT Direct Navigator
shows play lists or 2 Press [3 4] or the 0 9 to select and press ENTER RETURN to exit
Menu1 P l ay l i s t 1 Menu2
another menu numbered buttons
Play list: play starts
to select the program.
P l ay l i s t 2 Menu3 P l ay l i s t 3
≥Press [SHIFT] + [PAGE] to skip 5 lines at a time.
2 PREV 3RETURN NEXT1
≥To select a 2-digit number
Group
No. Content title
1 Few times in summer
2 Less and less
1 Press [PLAY LIST]. Playlist
[3 4] to switch
3 And when I was born
Content 4 Quatre gymnopedies
2
No. Date Length Title
5
6
You've made me sad
I can't quit him Press [3 4] or the 1
2
11/1
1/ 1
0:00:01
0:01:20
City Penguin
Ashley at Prom
Tips for making WMA/MP3 and JPEG discs (For CD-R, CD-RW) [WMA]
≥Discs must conform to ISO9660 level 1 or 2 (except for extended ≥You cannot play WMA files that are copy protected.
formats).
≥This unit is compatible with multi-session but if there are a lot of [MP3]
sessions it takes more time for play to start. Keep the number of ≥This unit is not compatible with ID3 tags.
sessions to a minimum to avoid this. ≥Compatible sampling rate: 8, 11.02, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1
and 48 kHz.
Naming folders and files e.g. [MP3]
At the time of recording, prefix folder and root [JPEG]
file names with 3-digit numbers in the 001 group ≥To view JPEG files on this unit:
order you want to play them (this may not 001 – Take them on a digital camera that meets the DCF Standard
work at times). 001 track.mp3 (Design rule for Camera File system) Version 1.0. Some digital
002 track.mp3
Files must have the extension: 003 track.mp3 cameras have functions that are not supported by the DCF
“.WMA” or “.wma” 002 group Standard Version 1.0 like automatic picture rotation which may
“.MP3” or “.mp3” render a picture un-viewable.
“.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” or “.jpeg” 001 track.mp3 – Do not alter the files in any way or save them under a different
002 track.mp3
003 group 003 track.mp3 name.
004 track.mp3
≥This unit cannot display moving pictures, MOTION JPEG and other
001 track.mp3
002 track.mp3
such formats, still pictures other than JPEG (e.g. TIFF) or play
003 track.mp3 associated sound.
RQT7433
17
Using on-screen menus
1 2 3 4
Select Select
DISC 1 DISC 2 DISC 3
1 2 3
DISPLAY Go to the
next menu
DISC 4
4
DISC 5
5 6
DISPLAY
ENTER
ENTER 7 8 9
ENTER
Register Register 0 S10
Return to the
previous menu
Press once. Select the menu. Make the settings. Press to exit.
(When pressed twice, the elapsed play
time indicator appears ‹ below.)
Items shown differ depending on the
type of software.
Using on-screen menus
Main Menu
Program To start from a specific item Still Picture To switch still picture
Group
Title Thumbnail To show thumbnail images
Chapter
Track Subtitle (‹ page 14)
Playlist [RAM]
Content To recall a marker recorded on DVD-Video
Marker (VR)
recorders
To skip incrementally or decrementally
To recall a marker: [3 4] ‹ [ENTER]
(Time Slip)
1 Press [ENTER] twice to show Time Slip (with multiple angles)
indicator. Angle
To select the angle
Time 2 Press [3 4] to select the time and press
[ENTER]. To rotate pictures
≥Press and hold [3 4] to alter faster. Rotate Picture
To start from a specific time (Time Search)
To change remaining/elapsed time display To turn on/off slideshow
Slideshow
To change the slideshow timing (0–30 sec)
(‹ page 14)
Audio
[WMA] [MP3]
To display the current bitrate or sampling
frequency
Other Settings
(Except [RAM])
[DVD-A] (Motion picture part) [RAM] [DVD-V] To mark up to 5 positions to play again
To change play speed
– from k0.6 to k1.4 (in 0.1 unit steps) Press [ENTER] (The unit is now ready to
Play Speed ≥After you change the speed accept markers.)
– Output is in stereo. To mark a position: [ENTER] (at the desired
– Sampling frequency of 96 kHz is converted Marker point)
to 48 kHz. To mark another position: [2 1] ‹ [ENTER]
To recall a marker: [2 1] ‹ [ENTER]
∫ Play Menu To erase a marker: [2 1] ‹ [CANCEL]
(Only when the elapsed play time can be displayed. ≥This feature does not work during program
[JPEG]: Works with all JPEG content.) and random play.
18
∫ Picture Menu ∫ Display Menu
Normal On ,------. Off
Information
Cinema1: Mellows images and enhances ([JPEG]: Off, Date, Details)
detail in dark scenes. Subtitle Position 0 to s60 (in 2 unit steps)
Cinema2: Sharpens images and enhances
Subtitle Brightness Auto, 0 to s7
detail in dark scenes.
Animation To select how to show images made
Dynamic for 4:3 aspect screens on a 16:9
User (Press [ENTER] to select “Picture aspect television
Adjustment”) (‹ below)
Normal: Horizontally stretches
Picture Adjustment images.
Picture Mode
Contrast Auto: Expands 4:3 letterbox images
Brightness to fill more of the screen.
4:3 Aspect Other images appear in full in
Sharpness
Color the center of the screen.
Gamma: Adjusts the brightness of dark parts. Shrink: Images appear in the center
Video Output ≥480I (Interlace) ,------. 480P (Progressive) To select the appropriate screen size
Just Fit Zoom
to fit your TV screen
Mode
If you have chosen “480P” (‹ above), select
Manual Zoom To zoom in and out manually
the method of conversion for progressive [RAM] [DVD-V] [VCD]
output to suit the type of material. Bitrate Display [DVD-A] (Motion picture part)
Auto1(normal): For viewing film material On ,------. Off
Transfer Mode
Auto2: For viewing film material (the same as GUI See-through On ,------. Off
Auto1, but able to convert 30-frame-
GUI Brightness s3 to r3
per-second progressive video)
Video: For video material ∫ Other Menu
∫ Audio Menu Play as DVD-Video While stopped
Dolby Pro (‹ page 24) or ≥Select “Play as DVD-Video” to play
Logic II Play as DVD-Audio DVD-Video contents of DVD-Audio.
RQT7433
19
Changing the player settings
1 2 3 4 5
Select Select Select DISC 1 DISC 2 DISC 3
1 2 3
SETUP DISC 4
4
DISC 5
5 6
SHIFT MUTING
r
ENTER
ENTER
ENTER
7 8 9
SETUP
SHIFT MUTING
Go right
Register Register
0
ENTER
S10 r
Shows Setup menu. Select the tab. Select the item. Make the settings. Press to exit.
≥The settings remain intact even if you switch the unit to standby.
Item
≥Underlined items are the factory preset.
Changing the player settings
Setup
The QUICK SETUP enables successive settings of the items in
Tab Disc Setting
Video
Audio English the shaded area.
Subtitle Automatic
Audio Menus English
Display
Others Ratings Level 8
∫ “Disc” tab
Audio ≥English ≥(Language options)§1 ≥Original§2 ≥Other¢¢¢¢§3
Choose the audio language.
Subtitle ≥Automatic§4 ≥English ≥(Language options)§1 ≥Other¢¢¢¢§3
Choose the subtitle language.
Menus ≥English ≥(Language options)§1 ≥Other¢¢¢¢§3
Choose the language for disc menus. ≥Changing the menu language from QUICK SETUP also changes this setting.
Ratings Setting ratings (When level 8 is selected)
Set a ratings level to limit DVD-Video ≥8 No Limit ≥1 to 7 ≥0 Lock All: To prevent play of discs without ratings levels.
play. Changing ratings (When level 0–7 is selected)
≥Follow the on-screen instructions. ≥Unlock Player ≥Change Password ≥Change Level ≥Temporary Unlock
§1 Language options §3 Input a code number referring to the table on page 34.
[Latin[America]: French, Spanish and Portuguese §4 If the language selected for “Audio” is not available, subtitle
[Others]: French and Spanish appears in that language (If available on the disc).
§2 The original language designed on the disc is selected.
∫ “Video” tab
TV Aspect ≥4:3 Pan&Scan: Regular aspect television (4:3)
Choose the setting to suit your The sides of the widescreen picture are cut off so it fills the screen (unless
television and preference. prohibited by the disc).
Black Level Control ≥ Lighter: When connected through VIDEO OUT or S VIDEO OUT
Change the black level of the ≥ Darker: When connected through COMPONENT VIDEO OUT (Y/PB/PR)
picture if you connected a television
through the COMPONENT VIDEO
OUT terminals.
RQT7433
20
∫ “Audio” tab
Dynamic Range Compression ≥Off
≥On: Adjust for clarity even when the volume is low through compressing the range of the lowest
sound level and the highest sound level. Convenient for late night viewing. (Only works with
Dolby Digital)
Audio during Search ≥On
≥Off
Speaker Setting (‹ below) ≥Center: 0.0/1.0/2.0/3.0/4.0/5.0 ms
Set the delay time for your center and ≥Surround (L/R): 0.0/5.0/10.0/15.0 ms
surround speakers.
∫“Display” tab
Menu Language §5 ≥ English ≥ Français ≥Español ≥Português
§6 ≥English ≥ Français ≥Español
∫ “Others” tab
FL Dimmer ≥Bright ≥Dim
≥Auto: The display is dimmed during play, but brightens when you perform some operations.
HighMAT ≥Enable
≥Disable (Unable to use the HighMAT function.)
QUICK SETUP ≥Yes ≥No
Re-initialize Setting ≥Yes: The password screen is shown if Ratings (‹page 20) are set. Please enter the same password.
This returns all values in the Setup After “INIT” on the display disappears, turn the unit off and on again.
menus to the default settings. ≥No
b Surround speaker
L ms C R
0.0 Difference Setting
Exit Exit Approx. 170 cm (51/2 feet) 5.0 ms
SW
Approx. 340 cm (11 feet) 10.0 ms
ms
1 2
Approx. 510 cm (16 / feet) 15.0 ms
LS RS
0.0
To finish the speaker setting
Press [2] to select “Exit” and press [ENTER].
Surround delay time
1 Press [3 4] to select the delay time box and press [ENTER].
2 Press [3 4] to adjust the delay time and press [ENTER].
If either distance a or b is
: Recommended placement
less than c, find the difference
in the relevant table and
change to the recommended L R
C
setting.
a
c
SW
b
LS RS
RQT7433
21
The radio
AV SYSTEM
TV VCR
4 5 6 5 DISC SELECTOR
TUNE MODE FM MODE MEMORY TUNING
PHONES
VOLUME
7 8 9
ENTER
CANCEL 0 S10 FM MODE X TUNING W
SKIP SLOW/SEARCH
DIRECT PLAY
NAVIGATOR LIST
ENTER
TV VOL TV VOL
SUBWOOFER C.FOCUS MIX 2CH
LEVEL SFC SUPER SRND PL
PAGE REPEAT
FL DISPLAY GROUP CD MODE PLAY MODE
The radio
TEST
SHIFT CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE
AM: 520).
When a stereo FM broadcast is being received.
[Latin[America]: (FM: 87.50, AM: 522 or 520)
RQT7433
22
∫ Allocation settings
Manual tuning Main unit only
Main unit only Each country allocates broadcast bands according to their particular
system.
The radio
Press the numbered buttons to select a
channel.
Alternatively, press [X CH] or [W CH], then press [ENTER].
RDS PS S.SR
PTY DISC SLEEP TRCK
RND D.MIX CHAP
SEQ PROG. P
PGM TTL GRP D
EXT R
Antenna plug
(included \U.S.A.\and\Canada])
(Except \Latin[America])
1 Remove a piece of the 2 Carefully pull the tabs apart to 3 Install the coaxial cable. 4 Attach the cover.
outer vinyl insulator. remove the cover. Clamp the cable conductor,
and wind it on so that it does
1
10 mm (13/32z) Peel back 1
RQT7433
AV SYSTEM
TV VCR
SFC Sound Field Control
Changes the sound quality.
TV/VIDEO AUX TUNER/BAND DVD/CD
DIRECT PLAY
NAVIGATOR LIST
MIX 2CH
ENTER PL Dolby Pro Logic II
DISPLAY RETURN
Changes stereo sound to surround sound.
TV VOL TV VOL
SUBWOOFER C.FOCUS MIX 2CH
LEVEL SFC SUPER SRND PL
PL [Note]
SFC SLEEP
C.S.M
POSITION
MEMORY
ZOOM
AUDIO
SETUP
MUTING
C. FOCUS ≥When connected with headphones, the following sound field systems cannot be
PAGE REPEAT SUPER SRND used. (Excluding Sound Field Control)
Sound field and sound quality
SHIFT
SHIFT CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE
systems are used with some sources. If this occurs, turn the sound field system
off.
See below for details.
To check the current setting ≥This does not work when Super Surround is turned on.
Press [SFC]. ≥This will also work when Dolby Pro Logic II is turned on.
Super Surround
Press [SUPER SRND]. Dolby Pro Logic II
S.SRND L C R
Each time you press the button: TRCK C.F LS RS Dolby Pro Logic II is an advanced decoder that derives 5-channel
CHAP DTS
MUSIC: Adds surround effects to stereo PL
S LFE surround (Left and Right Front, Center, Left and Right Surround)
sources. DIGITAL from any stereo program material, whether or not it has been
MOVIE: Use this mode when playing specifically Dolby Surround encoded.
movie software.
PARTY: Sound is in stereo regardless of the direction you are facing.
(off): Cancel Press [ÎPLII].
S.SRND L C R
Each time you press the button: TRCK C.F LS RS
≥You can adjust the volume of the surround speakers to get the best MOVIE:Movie software, recorded in Dolby CHAP DTS
S LFE
Surround. PL
surround effect (‹ page 25, Speaker level adjustments). DIGITAL
≥Super Surround does not work when playing a DVD recorded with MUSIC:Stereo sources.
Dolby Digital or DTS. OFF: Cancel
≥When Super Surround is on, Dolby Pro Logic II (‹ right) turns off. ≥This works only in DVD/CD mode.
≥“ÎPLII” lights when there is effect.
RQT7433
24
TV/VIDEO AUX TUNER/BAND DVD/CD
DVD/CD
MIX 2CH
DISC 1 DISC 2 DISC 3
SHIFT PL Down-mixing
r
1 2 3
DISC 4 DISC 5 CH Down-mixes multi-channel signals to 2 channels.
4 5 6
VOLUME
7 8 9
ENTER
CANCEL 0 S10 VOLUME
SKIP SLOW/SEARCH
TEST
SHIFT CH SELECT Speaker level adjustments
r
TOP MENU MENU
DIRECT PLAY
NAVIGATOR LIST
3421 ENTER
See below for details.
DISPLAY RETURN
TV VOL TV VOL
SUBWOOFER C.FOCUS MIX 2CH
LEVEL SFC SUPER SRND PL
MIX 2CH
SLEEP POSITION ZOOM SETUP
C.S.M MEMORY AUDIO MUTING
PAGE REPEAT
FL DISPLAY GROUP CD MODE PLAY MODE
TEST
SHIFT CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE
SHIFT
TEST
1
MP3 ST L R PTY DISC SLEEP TRCK C.F LS RS
WMA CSM RND CHAP DTS
HDCD SFC
DVD- AV RCD
SEQ
PGM
D.MIX
PROG.
TTL GRP
PL
S LFE
DIGITAL
While stopped
Press [SHIFT]i[TEST] to output a test
MIX 2CH ON,------.MIX 2CH OFF
signal.
L: Front left C: Center R: Front right
RS: Right surround LS: Left surround
[Note]
When “D.MIX” flashes on the display, the disc contains multiple- 2 Press [VOLUME, r] or [s] to set the
channel signals that cannot be down-mixed. [DVD-A] volume level normally used for listening.
3 Press [3] (increase) or [4] (decrease) to
adjust the speaker level for each speaker.
C, RS, LS: `6 dB to +6 dB (L, R: Only the balance is adjustable.)
≥To adjust the balance of the front speakers
While outputting the test signal, press [2 1].
SUBWOOFER
AV SYSTEM
TV VCR
LEVEL Subwoofer level
Adjusts the amount of bass.
TV/VIDEO AUX TUNER/BAND DVD/CD
DIRECT PLAY
NAVIGATOR LIST
ENTER
DISPLAY RETURN
TV VOL TV VOL
SUBWOOFER C.FOCUS MIX 2CH
LEVEL SFC SUPER SRND PL
SUBWOOFER
LEVEL SLEEP
C.S.M
POSITION
MEMORY
ZOOM
AUDIO
SETUP
MUTING
TEST
SHIFT CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE
RQT7433
26
Other functions
AV SYSTEM
SLEEP
TV VCR
SHIFT Sleep timer
r C.S.M Turns the unit off after a set time.
TV/VIDEO AUX TUNER/BAND DVD/CD
1 2 3
DISC 4 DISC 5 CH
4 5 6
7 8 9
VOLUME SETUP
ENTER
MUTING Muting
CANCEL 0 S10 VOLUME
SKIP SLOW/SEARCH
DIRECT PLAY
NAVIGATOR LIST
ENTER
DISPLAY RETURN
TV VOL TV VOL
SUBWOOFER C.FOCUS MIX 2CH
LEVEL SFC SUPER SRND PL
Other functions
FL DISPLAY GROUP CD MODE PLAY MODE
TEST
SHIFT CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE
SHIFT
RND D.MIX
SEQ PROG.
PGM TTL GRP
To cancel
≥Press [MUTING] again or reduce the volume to minimum (– – dB),
SLEEP 30_----)SLEEP 60_----)SLEEP 90
then raise it to the required level.
^""""" OFF(_ SLEEP 120(__}
≥Muting is canceled when you switch the unit to standby.
OPEN/CLOSE
VOLUME
DISC EXCHANGE
[Note]
Avoid listening for prolonged periods of time to prevent hearing
damage.
RQT7433
27
Operating other equipment
∫ Connection example
Television
(not included) To show video from the video Video cassette recorder
cassette recorder (not included)
Select “VIDEO 2” input on your
television in this example.
To play sound from the television
Reduce the volume on the television to
its minimum and control the volume on AUDIO OUT VIDEO IN VIDEO OUT AUDIO OUT
this unit.
L 1 L
R 2 R
Already connected
(‹ page 7)
AM ANT L
S-VIDEO
A LOOP
OUT
EXT R
PR
VIDEO
To record discs, radio
OUT
broadcast, etc. to a tape
deck
Tape deck
(not included)
: Signal flow
TV
AV SYSTEM VCR
AV SYSTEM
TV VCR
TV/VIDEO TUNER/BAND
TV/VIDEO AUX TUNER/BAND DVD/CD
DVD/CD
AUX
DISC 1 DISC 2 DISC 3
1 2 3 W CH
X CH
DISC 4 DISC 5 CH
4 5 6
Numbered VOLUME
7 8 9
buttons ENTER S10/ENTER
CANCEL 0 S10
SKIP SLOW/SEARCH
,
TOP MENU MENU
DIRECT PLAY
NAVIGATOR LIST
ENTER
DISPLAY RETURN
TV VOL TV VOL
TV VOL TV VOL
SUBWOOFER C.FOCUS MIX 2CH
LEVEL SFC SUPER SRND PL
PAGE REPEAT
FL DISPLAY GROUP CD MODE PLAY MODE
TEST
SHIFT CH SELECT QUICK REPLAY SUBTITLE
RQT7433
28
Operating the television and the video cassette recorder
You can use the remote control to operate a Panasonic television or
a video cassette recorder. Connect your equipment referring to Changing the remote control code
“Connection example” (‹ page 28). This remote control can also operate some other brands of
televisions, video cassette recorders. Change the code to operate
[Note] such equipment (‹ below).
The remote control may not work properly with some models.
Face the remote control at the equipment.
.
Audio performance
(1) Frequency response
≥DVD (linear audio) 4 Hz–22 kHz (48 kHz sampling)
4 Hz–44 kHz (96 kHz sampling)
FM/AM TUNER, TERMINALS SECTION ≥DVD-Audio 4 Hz–88 kHz (192 kHz sampling)
Preset station FM 15 stations ≥CD-Audio 4 Hz–20 kHz
AM/MW 15 stations (2) S/N ratio
Frequency Modulation (FM) ≥CD-Audio 95 dB
[U.S.A.,\Canada\and[units\with\PX\printed\on\the\outer\packaging[: (3) Dynamic range
87.9–107.9 MHz (200-kHz step) ≥DVD (linear audio) 95 dB
87.5–108.0 MHz (100-kHz step) ≥CD-Audio 93 dB
[Latin[America] 87.50–108.00 MHz (50-kHz step) (4) Total harmonic distortion
Sensitivity 2.5 µV (IHF) ≥CD-Audio 0.005 %
S/N 26 dB 2.2 µV
Antenna terminals 75 ≠ (unbalance)
Amplitude Modulation (AM/MW)
[U.S.A.,[Canada,]and[units\with\PX\printed\on\the\outer\packaging]:
Frequency range 520–1710 kHz (10-kHz step)
VIDEO SECTION
Video system
AM Sensitivity S/N 20 dB at 1000 kHz 560 µV/m
Signal system NTSC
[Latin[America]: Composite video output
Frequency range 522–1629 kHz (9-kHz step) Output level 1 Vp-p (75 ≠)
520–1630 kHz (10-kHz step) Terminal Pin jack (1 system)
AM Sensitivity S/N 20 dB at 999 kHz 560 µV/m S-video output
Phone jack Y output level 1 Vp-p (75 ≠)
Terminal Stereo, 3.5 mm (1/8z) jack C output level NTSC; 0.286 Vp-p (75 ≠)
Terminal S terminal (1 system)
Component video output (480P/480I)
Y output level 1 Vp-p (75 ≠)
PB output level 0.7 Vp-p (75 ≠)
PR output level 0.7 Vp-p (75 ≠)
Terminal Pin jack (Y: green, PB: blue, PR: red) (1 system)
RQT7433
30
SUBWOOFER SECTION GENERAL
[HT720] [Active\subwoofer\SB-WA720] Power supply
[HT692] [Active\subwoofer\SB-WA692] \U.S.A.\and\Canada] AC 120 V, 60 Hz
Type 1 way, 1 speaker system (Bass reflex) [Others] AC 110 V/127 V/220–230 V/240 V, 50/60 Hz
Speaker unit(s) Impedance 4 ≠ Power consumption Main unit 25 W
Woofer 17 cm (63/4z) Cone type Subwoofer 340 W
Output sound pressure 80 dB/W (1.0 m) Dimensions (WtHtD) 430k68k432 mm
Frequency range 32 Hz–220 Hz (j16 dB) (1615/16zk211/16zk17z)
36 Hz–190 Hz (j10 dB) Mass Main unit 4.1 kg (9.0 Ib.)
Dimensions (WtHtD) 209k361k463 mm Operating temperature range r5 to r35 oC (r41 to r95 oF)
(87/32zk147/32zk187/32z) Operating humidity range 5 to 90 % RH (no condensation)
Mass
\U.S.A.\and\Canada] 11.7 kg (25.8 lb.) Power consumption in standby mode
\Others] 12.6 kg (27.8 lb.) \U.S.A.\and\Canada] 0.4 W
[Others] 0.9 W
Specifications
[Surround\speakers\SB-FS520]
Type 1 way, 1 speaker system (Bass reflex)
Speaker unit(s) Impedance 4 ≠
Full range 6.5 cm (21/2z) Cone type
Input power (IEC) 70 W (Max)
Output sound pressure 80 dB/W (1.0 m)
Frequency range 88 Hz–25 kHz (j16 dB)
100 Hz–22 kHz (j10 dB)
Dimensions (WtHtD) 86k180k112 mm
(33/8zk73/32zk413/32z)
Mass 0.73 kg (1.6 lb.)
[Center\speaker\SB-PC720]
Type 2 way, 3 speaker system (Bass reflex)
Speaker unit(s) Impedance 4 ≠
1. Full range 6.5 cm (21/2z) Cone type
2. Full range 6.5 cm (21/2z) Cone type
3. Super tweeter Piezo type
Input power (IEC) 260 W§ (Max)
Output sound pressure 82 dB/W (1.0 m)
Cross over frequency 10 kHz
Frequency range 88 Hz–25 kHz (j16 dB)
98 Hz–22 kHz (j10 dB)
Dimensions (WtHtD) 300k102k116 mm
(1113/16zk41/32zk49/16z)
Mass 1.37 kg (3 lb.)
RQT7433
31
Troubleshooting guide
Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart
do not solve the problem, refer to the “Customer Services Directory” on page 35 if you reside in the U.S.A., or refer to the “Product Information on
page 34 if you reside in Canada.
In other areas, consult your dealer.
Power Page
No power. ≥Insert the AC power supply cord and system cable securely. 8
The unit is automatically ≥The Sleep timer activated. 27
switched to the standby mode.
It takes time before play starts. ≥Play may take time to begin when an MP3 track has still picture data. Even after the track starts, —
[MP3] the correct play time will not be displayed, however this is normal.
Folders deeper than the eighth ≥Folders deeper than the eighth layer are displayed as the eighth layer. —
layer on a data CD are not
displayed correctly.
[WMA] [MP3] [JPEG]
A menu screen appears during ≥This is normal for Video CDs. —
skip or search. [VCD[
Programmed items are not ≥Some items cannot be played even if you have programmed them. —
played. [DVD-V]
The on-screen menu shows “2” ≥Even if a second soundtrack isn’t recorded, two numbers will normally be shown. —
as a soundtrack option when
[AUDIO] is pressed, but the
audio does not change. [DVD-A]
Play restarts from the beginning ≥This is normal on DVD-Audio. —
of the track when soundtrack is
changed. [DVD-A]
Subtitle
Subtitle position is wrong. ≥Adjust the position. (“Subtitle Position” in Display Menu) 19
No subtitles. ≥Display the subtitles. 14
The subtitles overlap closed ≥Clear the subtitles. 14
captions recorded on discs.
Marker
Cannot add markers. ≥You cannot add markers with DVD-RAM. —
≥If the disc’s elapsed play time doesn’t appear on the unit’s display, you cannot add markers. —
A-B repeat
Point B is automatically set. ≥The end of an item becomes point B when it is reached. —
A-B repeat is automatically ≥A-B repeat is canceled when you press [QUICK REPLAY]. —
canceled.
RQT7433
32
Menus Page
The Setup menu cannot be ≥Select “DVD/CD” as the source. —
accessed. ≥Cancel all group, program and random play. 15
Progressive video
There is ghosting when ≥Change “Video Output Mode” in Picture Menu to “480I”. This problem is caused by the editing 19
progressive output is on. method or material used on DVD-Video, but should be corrected if you use interlace output.
Pictures not in progressive ≥Press [PROGRESSIVE] on the main unit so “PROG.” is displayed. Or select “480P” in “Video 12, 19
Troubleshooting guide
output. Output Mode” in Picture Menu.
≥If the unit is connected to the television through VIDEO OUT or S-VIDEO OUT output will be 7
interlace.
Closed captions not displayed. ≥When progressive output is on, closed captions will not be displayed. —
Television operation
Cannot operate the TV. ≥Press [TV] first to operate the television. —
≥Check the remote control code for the TV manufacturer. 29
Unit displays
The display is dark. ≥Select “Bright” in “FL Dimmer” in “Others” tab. 21
“NO PLAY” ≥You inserted a disc the unit cannot play; insert one it can. 10
≥You inserted a blank disc. —
“NO DISC” ≥You haven’t inserted a disc; insert one. —
≥You haven’t inserted the disc correctly; insert it correctly. 12
“F61” ≥Check and correct the speaker cord connections. 6
If this does not fix the problem, there is a power supply problem. Consult the dealer.
“DVD U11” ≥Disc is dirty. Wipe it clean. 11
“ERROR” ≥Incorrect operation performed. Read the instructions and try again. —
“DVD H∑∑” ≥Trouble may have occurred. The number following “H” depends on the status of the unit. Turn —
∑∑ stands for a number. the unit off and then back to ON. Alternatively, turn the unit off, disconnect the AC power supply
cord, and then reconnect it.
≥If the service numbers fail to clear, note the service number and contact a qualified service —
person.
Television displays
“/” ≥The operation is prohibited by the unit or disc. —
“Cannot display group xx, ≥You are trying to display incompatible contents. 17
content xx”
“This disc may not be played in ≥You can only play DVD-Video if their region number is the same or includes the same region Cover
your region” number as the unit or if the DVD-Video is marked “ALL”. Confirm the region number for the unit
on the rear panel.
No on-screen display. ≥Select “On” in “On-Screen Messages” in “Display” tab. 21
RQT7433
33
Product service Glossary
(www.panasonic.ca), or an authorized Servicentre closest to DVD-Video, codes frames using these 3 picture types.
you. I: Intra coded picture
In other areas, consult your dealer. This picture has the best quality and is the best to use when
adjusting the picture.
P: Predictive coded picture
This picture is calculated based on past I or P-pictures.
Maintenance B: Bidirectionally-predictive coded picture
This picture is calculated by comparing past and future I and
Clean this unit with a soft, dry cloth. P-pictures so it has the lowest volume of information.
≥Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit.
≥Before using chemically treated cloth, read the instructions that Linear PCM (pulse code modulation)
came with the cloth carefully. These are uncompressed digital signals, similar to those found on CDs.
Before moving the unit, ensure the disc trays are empty.
Playback control (PBC)
Failure to do so will risk severely damaging the discs and the If a Video CD has playback control, you can select scenes and
information with menus.
unit.
Sampling frequency
Sampling is the process of converting the heights of sound wave
(analog signal) samples taken at set periods into digits (digital
encoding). Sampling frequency is the number of samples taken per
second, so larger numbers mean more faithful reproduction of the
original sound.
Panasonic Consumer Electronics Company, Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of Puerto
Division of Matsushita Electric Corporation of America Rico, Inc.
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5
San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985
Accessory Purchases
Purchase Parts, Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at:
http://www.pasc.panasonic.com
or, send your request by E-mail to:
npcparts@panasonic.com
You may also contact us directly at:
1-800-332-5368 (Phone) 1-800-237-9080 (Fax Only) (Monday – Friday 9 am to 8 pm, EST.)
Panasonic Services Company
20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032
(We Accept Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, and Personal Checks)
35
[For\U.S.A.] [For\Canada] p
Panasonic Consumer Electronics Panasonic Sales Company, Panasonic Canada Inc.
Company, Division of Matsushita Division of Matsushita Electric of 5770 Ambler Drive
Electric Corporation of America Puerto Rico, Inc. (“PSC”) Mississauga, Ontario
One Panasonic Way Secaucus, Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 L4W 2T3
New Jersey 07094 San Gabriel Industrial Park, Carolina, www.panasonic.ca
http://www.panasonic.com Puerto Rico 00985
[For\units\with\PX\printed\on\the\outer\packaging] [For\others]
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Panasonic Marketing Europe Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Corporate Management Division for G.M.B.H. Wiesbaden N. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
the Americas (a Division of Panasonic Marketing
Sales Office for North America G.M.B.H.)
Tokyo Panasonic Sales Section Military Sales Department
32nd Floor, World Trade Center 4-1, 6200 Wiesbaden-Biebrich,
Hamamatsu-cho, 2-Chome, Minato-Ku, Hagenauerstr. 43
Tokyo 105-6132, Japan Germany
C 2004 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
RQT7433-2P
Printed in Singapore F0104YM2034
This file has been downloaded from:
www.UsersManualGuide.com
User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes..
Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide,
manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product,
documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual