Professional Documents
Culture Documents
BY
AL
PRINCETON , N . J.
ACCEPTED BY THE DEPARTMENT OF CLASSICS
MAY , 1920
PRESSOF
THENEWERAPRINTING
, PA.COMPANY
LANCASTER
PATRI MEO
…
…
--
--
-
-
-
-
PREFACE .
,
.
ceton University
.
CULVER INDIANA
,
June 1921
,
.
TABLE OF CONTENTS .
PAGE
Introduction . . . . . . .
I. The Types of Soliloquy . . . . . . . . .. 3
INTRODUCTION .
for
The natural starting -point any study ancient comedy
of
as
of
a
.
largest extant group complete Greek
of
or
,
they are the only large group representing New Comedy around
,
the development Greek comedy
as
of
of
which the culmination
,
,
as
the entire Greek drama and that type
of
ancient
largely our interest naturally centers Especially for the subject
,
this moreover
in
it
,
in
,
far
as
of
in
,
,
:
second
in
;
, ,
of
the soliloquy new Greek comedy For the first topic the
to
in
evidence
is is
comedy
So
it
of
of of
considerable number
a
,
, s
'
'
the causes
to
fourth
,
,
e
.,
a
i.
of
to
be
There one
is
In
,
:
in ?
by
by
excluded
is
.,
,
.g
(e
it
,
of
whatever
to
variety
of
our conclusions
.
,
g
ff
1
E
'
-
.
.
I. THE TYPES OF SOLILOQUY .
the apólogos
entirely dialogue
, . of
is
a
προτακτικόν
Thirdly the soliloquy similarly used for exposition what
is
.
pp
),
ff
(
a *
Weuse throughout the Greek word denote the prologue the Greek
to
in
of as
sense reserving the term prologue for the technical prologue Latin comedy
in
,
or .
, as
to
used
it
modern drama Leo uses der Prolog both senses but chiefly this latter
in
in
.
see
pp
ff
.
.
. .
.
pp
70 .
.
See footnote
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
throughout the play . Men . 446 ff helps to get the action under
way by revealing to the audience how the parasite lost track of
his proper Menaechmus ; Cas . 759 ff helps to keep it moving by
revealing how the slave Chalinus is being rigged up in the house
by the to pose as Olympio 's bride ; Amph , 1053 . ff assists
women
the dénouement by revealing the confusion of identity between
Jupiter and Amphitruo .
Similar examples are to be found in
Menander at the beginning of the action and in the development .6
Such soliloquies usually recount action recently past , as in the
examples just mentioned from the Menaechmi and the Amphi
truo , butmay also serve to make clear contemporaneous action , as
in the example from the Casina . The relation between soliloquies
of this type and the narratives of the messengers in tragedy is
plain enough ; it is well illustrated by Sceparnio ' s running com
mentary on the struggles of the ship -wrecked women in Rud .
162 ff ,
which is neither a conventional narrative , dealing as it
does with contemporaneous action , nor a conventional soliloquy,
being dramatically motivated as a report to Daemones , who is
standing by .
In the fourth place , there is a type that may be called the
soliloquy of announcement . It is much like the soliloquy of
development , except that it is designed to make clear not what
has happened or is happening off stage , but what is about to
happen , whether off stage , as in the case of Rud . 440 ff , ' or on
stage , as in the case of Mercury 's announcement in Amph . 463 ff
and Jupiter ' s id . 861 ff . . Both these last are good examples of
the commonest kind of announcements , those especially necessi
tated by confusions of identity in the plot that contribute towards
the åvayvápiols. Sometimes , on the contrary , such a soliloquy
merely indicates in general the course that the character is
going to pursue , as when Diniarchus in Truc . 434 ff declares his
intention to remain faithful to his faithless mistress . The only
6 E . g., an . 1–64 and IIepik . 276 ff ; Dan . 204 ff respectively .
? Lines 442 - 453 announce that Labrax and Charmides have reached land ,
lines 454 - 457 that the two women will take refuge at the altar within before
they can reach the temple . At line 485 Labrax and Charmides enter and
hold the stage until line 558 , when Sceparnio enters with a short soliloquy of
development (559 - 562) to show that the action announced in lines 454 - 457
has been carried out .
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
for
not only the announcement
is
in
both general and somewhat vague but neither case the
is
,
in
action suggested actually carried out
of
course
.'
The fifth type
the soliloquy
of
mere comment which some
,
is
what resembles the third type but differs that deals either
in
,
it
or
stage that already becoming perfectly
on
with action
is
is
off
or
is
It
.
type important distinguish this from the
10
monest
is
It
to
.
the
To
third type
as
take
in
.
, ff:
he
lines 516 517 Tyndarus remarks that bad situation is
in
in
a
-
he
no
of
lines 518 526 that sees
it,
in
-
us
ff,
's
an
is
,
again bewails his wretched plight
he
it ,
-
in
,
a
do
as
,
is
of
announcement An extreme
. .
in
,
–
ego hinc abscessero abs huc interim and then turning with
te
,
sis
:
's
into the angi portus and that most not all the
of
even withdraw
,
if
which
the
already plain
11
audience
to
271
Eau and Ent 522
ff
ff
&
.
.
'
.
plan
of
to
In
ff
's
.
'
as
least far
of
,
follows his soliloquy Likewise the scene the ETIT PÉTOUTES 582
in
in
ff
.
'
in
ff
out
.
by
and Truc
. ff
ff
553 slave
,
id a
.
.
by
by
Cas 937 senex and from Menander EtLT 340 slave and 487
ff
ff
ff
a
.
.
'
by adulescens
.
We shall
11
37
to
100
which Epidicus ends his soliloquy in Epid . characteristic
is
all soliloquies this type aliquid aliqua reperiundumst We
of
of
.
how easily the soliloquy announcement may
of
have remarked
verge upon deliberation and easy see how vice versa the
it
to
is
, ,
soliloquy ending naturally
as
of
; it
,
,
some decision may merge into announcement such cases the
in
,
on
is
Such soliloquies
of
12
on
in
.
Plautus commonly used by the intriguing slave but
13
are most
,
by
by
sometimes also other characters Merc 328
in
,
. .,
,
senex
.g
ff
e
.
Menander still more commonly
14
and
in
,
a
as
characterization They are rare even
characterization New
in
,
, .
of
rare the broad characterization
is
.
Perhaps the best examples Plautus are two soliloquies
of
in
15
Alcumena Euclio the Aulularia
in
in
.
hardly necessary remark that any soliloquy that
to
is
It
is
of
to
but ,
usually are motivated that we find elements
so
such
is
in
it
characterization
,
regardedsolely
for characterization Indeed beyond the examples just given
,
.
to
is
in
moralizing
of
of
comment and
ff
ff
ff
in
in
.
All interesting
of
to
,
,
is
the soliloquy
12
is
.,
,
ff
E
267 268
–
(
)
:
res
pugnandoque hominem
vi
;
ita
,
.
ff, .
.
.
13
259
ff
E
ff
,
.
by
by
15 14
ff
ff ff
ff
,
,
E
.
. .
ff
ff
ff
,
,
;
.
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
all
excellent far beyond the average soliloquy
's ,
and usually tone far above the common level Plautus
of
in
of
16
the two
,
.
to
of
contribute most the characterization
, (
.
has already been cited deliberation the
as
example
of
an
110
ff
)
in
;
,
ff
('
be .
.
)
of
as
.
The eighth type the soliloquy pure moralizing which
of
is
is
,
either merely monologue some general topic generaliza
on
or
a
a
tion from the particulars the play
of
For this
17
some situation
in
.
and the next two types soliloquy we find
of
considerable number a
of
of
examples compared with other types the fragments
as
in
,
,
Middlel8 and New Comedy This not surprising we recall
is
if
.
to
these fragments
:
23
on
dramatic such
II
-
.
's
which we owe the fragments that play the
to
of
IIMóklov
is
,
or
.)
sure
,
at
In
,
?
,
a
.
often
it
,
is
a
a
16
Amph 640
.g ,
E
•
ille
sola hic mi nunc videor quia hinc abest quem ego amo praeter omnis
,
644 645
id
.
recipiat
se
domum
.
882 883
id
.
ita
.
pp
18 17
Der Monolog
im
76
77
–
.
that must necessarily have intervened between the last two plays Aristoph
of
in
.
19
1
E
.
2
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
precisely resembles
a soliloquy contains a vocative to prove that
are
for
of of
discussion we this
warranted using any fragment this sort provided that not
is
in
,
specifically excluded by
its
specimen type
as
of
own content
,
a
whether that particular fragment was
of or
fact soliloquy not
in
.
The only point real
to
speak
of
in
stands that usually suggested by some point the plot
is
is
in
it
it
Megadorus monologue
So
of
in
's
.
by
the bad ways Aul 575
of
it
to
,
a
of
as
a
or
in
,
a
by
sentiment
,
.
of
of
having
dowried wife and the extravagance such women
a
,
.
women
,
Demipho
of
in
μοι
φιλοσοφείν επήλθέ
.
ως 79
Philemon lines
,
. μ 1
. ’ -2
γη
τε
13
15
line line
.g
.,
1,
;
1
;
E
26
26
,
1
2
87 ;
–
.
i
21
Asin
.
.
Cf
is
,
3
E
.
by
by
- .
116
117
23
52
,
E
. Cf. . 419
for
.
27
in
is
,
be
later another
in
,
pp
Loeb The New Greek Comedy London and New York 1917 439
,
),
ff
.
.
(
94
,
. .
. .
ff,
ff
ff
.
pp .
On
ff
-
.
IO THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
on
the cooks for their
a
.
by
be
slang Strato which can paralleled only the far more
in
I,
on
in
,
to ff
.
not soliloquy The tardy cook seems also have been
is
a
.
as of
of in
senex in
a
:
-
.
at
the lateness who finally arrives
the cook
,
,
165
Menander EnLTPÉTOVTES the slave complains lines
for in
167
of in
'
-
's
35
line 384
,
.
of
the nearest parallels Plautus the elaborate defense his
in
to
36
in
and Pers
of in
, ff
ff
. .
Latin
of
ff
.
's
is
in
find
in
2
.
no
is
ff
.
us
,
.
69
77
and Men
his in
,
, ff,
as ff
.
.
.
to
,
ff
.
Capt 909
32
96
,
g
ff
ff
ff
ff
E
.
.
on
banker has since risen the drama the best commentary his ancient
- of in
),
a
.
33
of
,
E
.
.
).
., (
35 34
O 79
I,
,
2
E
,
-
for
Antiphanes
36
80
,
,
,
6
8
E
.
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . II
is similar. Plautus in dealing with the parasite is generally more
realistic than the Greek fragments , though even he hardly equals
the stark realism of Epicharmus in the parasite s speech preserved '
from one of his plays . 37
The chief comic character is of course the slave .38 We have
the drunken slave in Pseud . 1246 ff , the slave in fear of punish
ment in Most . 348 ff and Trin . 1008 ff and Menander 195 , the
slave love (and out of luck ) in Rud . 458 ff . Commonest of
in
all
of
comic varieties the
is
,
,
running slave which the best examples are Merc
In
of
and
,
ff
.
burlesques which Mercury monologue Amph
. of
Stich 274
in
,
ff
.
.
burlesque There are also two running
's mono
39
984 itself
is
ff
so
,
's
of
all
of So
the motif drunkenness applied
of
.
as
find the appeal for help difficulty such the outburst the
in
cook Aul 406 after being beaten and the similar outburst
in
ff
. .
713 robbed
id
ff
.
as
to
it
the slave
in
ff
.
lost casket
.
distinct type
soliloquy easier however recog
of
Tenth
to
is
,
41 to a
in
,
ff
a
.
37
34
35
,
(
of
ή
'
contact with the soliloquy New Comedy and none sheds any light
on
the
in
Epist
58
in
,
1,
, .2
.
-
38
, .
Aris
IV
,
H
C
.
, .
Princeton 1913
),
5
.
.
C (
39
).
(
Capt 790
41 40
ff
.
we
which the
50 in
pp
by
49
.
-
12 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
of
So we have distinguished ten different types soliloquy
.
point out many
as
of
fact
to
is
in
it
,
,
soliloquies are more less mixed kind We have already
or
in
.
indicated the obvious resemblance between exposition and com
ment and between announcement and deliberation and remarked
,
as
of
in
New Comedy
as
comedy and least at
represented
so
far
is
in
it
,
in
,
,
.
in
,
,
.
as
clever rhetorical monologue Bacc 925 and general is
in
in
ff,
,
.
all
be
,
A
.
as
ff
in
ff
,
,
.
.
without raising laugh particular the dutiful slave moralizing
in
a
no
,
talking
he
he
is
in
,
ff
.
's
at
,
a
is
.
:
's
as
done that the events related the former are trivial and the
is
,
in
the latter
42
while
in
,
no
comments
or
,
's
do
as
seem
a
's
The effect
of
of
ment
is
,
Acharnians
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 13
'Avare , nor
Shylock ' s for his lost daughter and
his
L lost ducats
- .
Still the monologue the running slave parasite
of
of or
again
,
-
must always
to
the soliloquy exposition
be
related somewhat
development
or
be
On the contrary must not supposed that classification
it
,
a
according distinction type we have attempted
as
of such
to
is
,
,
without sound basis Not only are most soliloquies plainly
a
some one thing more than any other but there are plenty
of
,
soliloquies pure type glance the appendix
of
Table
at
in
A
I
.
are
will majority soliloquies pure type
of
that the
of
in
show
a
their context the plays will test his judgment that the
so
in
in
,
will either find him right easily prove him wrong
or
reader
of of .
This table should moreover show clearly just what kinds
,
., ,
a
comment moralizing and comedy with other types especially
,
,
exposition and development That say all we can pretend
to
is
,
.
to
to
is
it
predominantly belongs disregarding the minor elements call
to
,
to of
to
if
them
,
if
,
in
.
To
,
ten
seems
it
the
to
form
,
necessary First
as
—
.
we
.
Truc elsewhere
in
ff,
.
as
,
ff
.
said are the commonest mixtures but we find also comedy with
;
906
in
,
ff
.
.
be
of
found
in
. .,
.e
(i
,
)
Capt
69
Most 348
ff
ff
.
ff, .
respectively
81
ff,
ff
4
E
.
14 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
ff46
of
tioned in Trin . 223 contains also considerable elements
deliberation and characterization With these two the rhetorical
.
monologue Most might also be classified except that
84
in
,
ff
.
there the rhetorical element predominates decidedly that
so
even the exposition does contain cast metaphorical form
in
it
is
, .
there are two clear examples the mixed soliloquy
In
Menander
of
up
of
Eml 340 made comment and characterization and
,
,
ff
'
.
Eaj
of
.
Lastly few monologues peculiar type always
of
there are
,
,
a
few
be
of
to
,
,
a
an
anomalous twelfth class
in
, .
These are first the monologue the choragus of of Curc 462
in
,
ff
.
which while consists entirely comment general comment
is
it
,
,
only without even the slight connection that the ordinary
,
it
;
secondly two monologues that relate dreams symbolizing the
,
thirdly
47
, ,
ian
is
,
-
.
of
,
a
's
48
in
be
carried and
to
be
its
to
, it
is
.
at
do
cited
to
reached any case more examples can easily be found with the
in
;
of
for
aid
I.
as
as , to
of
the
individual types
of
if
done citing this soliloquy and using the two mixed soliloquies
26 in
in
in
.eg
,
. . ,
.
Ter
as
ff
48 47 .
we
again
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 15
much on the writer 's judgment that the reader may well be
induced to examine for himself the numerous examples that will
appear to him dubious . The table will also show the number of
soliloquies of each type and the total number spoken by each type
of character , and the proportion of soliloquies belonging to any
one type of character to the whole number . A glance will show
to how great an extent the slave, senex and adulescens predomi
nate . 49
49 Table II , which similarly analyzes the plays of Terence , is interesting in
this connection ; it shows that the only considerable difference in Terence is
the reversal of the relative prominence of adulescens and slave , which well
typifies the difference in plot , style and general tone between Plautus and
Terence .
II. THE FUNCTION OF THE SOLILOQUY IN THE
STRUCTURE .
the
the development
of
dramatic means to dramatic end
,
.,
i.e
the plot and situation their proper conclusion We define
to
.
the sense which we use the term order make plain the
to
in
in
difference between the point here adopted and that
of
of
view
., of
the play
,
irrespective
be
with the
of
,
ie.
of
of
as
to
,
,
of
to
in
,
.
So pp Auftrittsmonolog
as
he classifies soliloquies
46
ff
), ,
1
(
(
(b a)
.
Zutrittsmonolog
on
empty stage
an
)
the character stage already occupied Ab
on
enters
;
,
2
a
a
(
) )
(
)
gangsmonolog the character leaves the stage Uebergangs
),
(b
(
,
3
"
(
)
die
."
he
at
regard considers
to
in
is
The sum
.
neuen
für
.
.
.
als apóownov der Handlung beseitigt sein den Euripides erst von
,
Einzelspiel herbeizuführen
um
ein
,
it
carefully criticized
50
Leo Conrad
in
is
C
's
. C.
.
in
,
),
(
V
.
.
16
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
, not of
the
technique modern technique : question asked was
not Plautus given soliloquy but what use
to
did need use
of if
, ,
,
a
any his play
he
of
of
did make the structure Whether
in
is it
?
or
itself the structure bad good bad according
good
or
to
-
even according
or
to
,
's
makes no difference for our purpose Now granted only that
51
,
.
correct the first four types soliloquy we
be
our classification
of
,
as
Of
we can easily recognize are not essential all
at
as
these the
.
soliloquy suggest character and the soliloquy deliberation
to
of
may useful though not necessary but with possibly
be
called
,
some few exceptions they are comparatively quite unnecessary
.
We not mean that they are bad
do
of
fact some them are
in
among the best all the soliloquies but only that the
of
in
),
by
structure they are practically useless and that them the
action rather held up than helped along Of the 193 soliloquies
is
of
examined Plautus
in
)
the writer necessary useful 114 not useful
It
to
seemed
,
,
9
.
appears extraordinary reliance
on
that there
an
therefore both
is
a
for
soliloquies unnecessary
, of
cases are for example Aul 580 726 which there are nine
in
,
of ,
-
.
soliloquies
91
six
),
,
(
24
44
704
in
,
),
(
-
.
s
' '
-
.
wholly two soliloquies likewise Ehlt 457 501 Nor can any
of
-
.
respect
be
the
,
:
Cistellaria the Epidicus and the Asinaria which has only one
,
),
of (
,
's
14
Aulularia and
,
tively and the Rudens which has the largest number found
20
,
,
In )
)
us
warning
51
how completely
to
be
discounted
in in
's
)
.
-
talking aloud
at
to
of
also least
in
,
,
a
's
.
18 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
at least four are mong his best . To consider the plays as a whole ,
Table I will show that , in the plays that contain more than
ten soliloquies each , the number of lines of soliloquy varies from
16 to 31 per cent of the total number of lines , while in only two
plays is the percentage below ten . The significance of these
figures can perhaps be brought out most forcibly if we remark
the
proportion soliloquy only
of
of
that even in Hamlet lines
is
seven per cent
.
III
GREEK RESPECT
TO
COMEDY THE
IN
SOLILOQUY
by
the part played as
soliloquy
of
these facts
In
in
to
view
Latin comedy which the most casual reader must know differ
,
of
to
in
tragedy we are naturally led ask precisely what
52
and
to
to
in
In
extent Plautus was this respect following his originals
in
.
other words what extent does soliloquy Plautus imply
to
in
,
how much
in
in
,
,
a
a
typical specimen New Comedy like typical play
of
Plautus
of
a
?
The natural way approach this question course through of
II to
is
of
an
Terence Table
in
.
his
of
examination Plautus
.
the first place the proportion soliloquy total
of
In
lines
to
of
,
18
in
Adelphi seven the Heautontimoroumenos the highest
to
in
,
of
in
a
.
In
in
,
.
,
all
soliloquy
of
as
The
-
.
no
of
of
absence the
is
of
of
view
in
of
deliberation
;
,
as
Plautus which
in
is
,
,
a
a
be
IV
in
.
be
as
no
.
20 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
ne
55On Ter . Eun . 539 : Bene inventa persona cui narret Chaerea unus
,
diu loquatur
ut
apud Menandrum
,
de
.
.
:
cum liberto
in
.
On Ter Hec Novo genere hic utraque apot AKTIKà apóowna inducuntur
1
;
:
.
hoc autem maluit Terentius quam aut per prologum narraret aut
.
.
.
in
in
I,
,
.
(f
of
254
p
,
a
.
-
)
in
4,
3
's
.
.
-
'
frag 164
(
)
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 21
it
,
, .
This hypothesis receives additional support from the fact that
the two plays Plautus that can safely be attributed definitely
of
to in
,
high degree probability
be
of
58
which can attributed him with
of to
,
in a
of
of
lines lines
is
respectively figures which
23
26
and
,
of ,
accord more nearly with the figures for the actual remnants
the
Terence
Menander which vary from seven
to
18
on
based
,
.
of
of
Terence hold
if
it
,
the
,
,
is
?
's
in
,
,
-
the original
an
of
, .
at
to
if
,
it
in
,
a
is
,
by
's
's
us
not give
,
56
, on
Aul Gell
23
,
.
.
(
gen 1894
,
).
22 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
Lastly ,
in prol. Eun . 36 he mentions currentem servum scribere
among the commonplaces of comedy , in line 41 concluding that
iam
69
sit
nullumst dictum quod non dictum prius
.
Apparently Terence either carefully originals
of
then selected
,
he
did find them
or
contain
to
if
,
a
,
a
for
quoted For this seems quite conclusive
61
evidence new
.
Plautus
62
similar allusions
in
In
,
6
8
.
.
–
himself
to
subveniat sibi
ut
eam plorare
et
This soliloquy the running slave may well have been parody
59
of
of
such
a
so
as
in
it
,
ff,
a
of
.
-
Men 753
ff
.
.
60
distinguishing true comedy from farce seems that Terence was inclined
to in
it
,
62 10 61 go
certainly
is as
.
63
65
, .
.
-
ut
Capt 778 eodem pacto comici servi solent Poen 523 servoli esse
,
;
.
's
?
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 23
for
and even these were doubtless largely substitutes similar
as
the originals
So
far
is
in
aware the only case where has been suggested that either
it
,
ff,
a
ab
haec non
in
's
Apollodoro
de
"
for
he
read reference Ennius satires which however seems
to
,
a
's
good evidence
to
to
,
.
the writer where has been plausibly suggested that any con
it
is
a
of
on
67
,
ff
–
.
Leo argues68 could not have been the Greek play Leo
in
an s
.
'
least
in
he
no
parallels
.
On
835
it
,
ff
a
.
.12
See
p
.
of
of
the original
of
on
not found
us
539 and minor alterations dramatic detail where Donatus thinks Terence
of
,
,
e
Plautus
.eg in
,
),
(C
.,
this respect
in
mores barbaros
discamatque ut faciam praeconis compendium
ut
.
24 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
, we are
the
To sum thus brought to
up the argument conclusion
first that the twelve types
soliloquy which we distinguished
of
of
,
of
Plautus exclusive only
of
the case the first and last classes
in
,
the new Greek comedy contained examples
of
all second that
,
frequent and occupied pro
as
soliloquies New Comedy were
in
,
as
portionately large part the play third that
as
of
Latin
in
;
,
,
a
New Comedy soliloquies played practically the same part
in
in
as
It
to
is
in
.
class the topical rhetorical monologue that we are reduced
to
,
of ,
-
more than
;
a
.
The remnants we possess New Comedy will when examined
of
bear out
these conclusions their entirety Table III
in
in
an .
the appendix contains the results of
of
such examination
Menander Επιτρέποντες Περικειρομένη and Σαμία Through
,
'
.
's
as
out Section we referred such examples there are
to
I
of
sented again exclusive the first and last classes except the .
of
,
,
soliloquy exposition the comic soliloquy and the rhetorical
. of
The absence
.
as
in
,
,
or
by
as
in
,
it
's
and Terence
is
in
Menander justifies
69
two soliloquies
of of (p of
of
significance
19
no
of
Terence
of in
.
. .
)
Prof
. In
Princeton
,
.
Harmon now
A
,
,
.
.
by
.,
,
really belongs
as
ET
the PÉTOVTES
In
in
.
'
the apóloyos one exposition one moralizing Harmon also argued that
of
of
,
,
lines 391
in
,
ff,
a
still
of
pólovos The results his study were not published and his papers are
,
.
inaccessible because
,
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 25
for
likewise considerably
higher than the average Plautus
, of all so
, ,
at
,
be
46
Terence in
is
In
, ,
.
all
83
80
of
in
.
as for
much
in
furnish examples different types soliloquy For
of
of
Section
to
I
.
by
all
in
of
all
of
is
in
those
.
For
of
of
as
sites
,
do
. ff,
.
from
be
if
,
a
.
of
with
71
17
12
32
in
in
is
.
26 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
for
the plays
of
Plautus based Menander are higher than the average for
on
if ,
be
all the Plautine plays little any significance can attached
,
ly
this fact For we conclude that Menander did rea use
to
if
.
of
the than the New
,
too we must conclude did Philemon But since the
so
then
,
for
Diphilus
for
and Philemon but also little lower than the average for Plautus
,
,
a
based
is
respect soliloquies opposite
at
of
to
,
,
there are only nine the asagainst
20
extremes the Casina
in
in
it (
of
seems more reasonable the
to
),
no
long suppose
as
reason
to
,
in
,
find that nothing disturb our conclusion that this
to
is
in
,
,
-
an
alike
is
.
shows
,
.,
,
i.e
a
of
soliloquy percentage
12
any infer
us
to
,
throughout
of
ence use
in
a
,
by
,
g
e
a
.
plausible
as
see
,
we examine
if
In
,
.
his
from own
,
.pp
Der Monolog
63
view
Of in
ff
,
,
all
the original
73
plays except
of
named the prologue for the last see Hueffner De Plauti comoediarum
in
,
;
etc 68
p
74 ,
.
.
.
pp
70
See Hueffner
,
ff
.
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 27
respectively
76
16
28
Truculentus late and
,
7
,
.
by
King
75
be
to
dated lines 408 409
in
-
of
is
,
;
the didascalia
to
200
.
by
76
The Poenulus placed after the capture Sparta of189 line 665
in
is
,
the previous capture 222 being out the question because the frequent
of
of
of in
mention the play Philippean money which came into use first 194
in
in
;
,
the Pseudolus placed 191 by the didascalia and the Truculentus classed
of in
is
,
as
14
50
with production De Senectute
in
it
,
,
's
.
IV . THE RELATION BETWEEN THE CHORUS AND
THE SOLILOQUY .
If
we are to account for the part played by the soliloquy in
New Comedy , it is necessary first to see what its function was in
Old Comedy and tragedy , where
its
use was still conditioned
by
of
the chorus our definition
to
.
soliloquy the introduction we should naturally infer that
in
,
to in
tragedy
as
consider that first far concerns the chorus
so
—
,
-
soliloquy can occur only the apólovos thereafter only
or
in
,
a
be
to
when would character
it
a
of
the presence the chorus or when the chorus leaves the stage
,
a
ie.
of
of of
ence
scarcely conceivable the case chorus that
is
is
him
in
,
a
normally present throughout the whole the play after the
of of
póloyos The question the presence
of
second character
a
a
.
all
at
long
do
we
as
not here need consider the chorus
so
to
is
,
present
.
tragedy
be
in
the chorus of
.
such soliloquies are all this type and all dramatically well
of
motivated herald
Io
to
,
:
's
's
's
he
thes
are
78
79
on
69
77
88
.
(
),
ff ),
.
.
i
I
(
(
94
to
Trac
id
ff
,
.
I
86
).
.
(
.Aj
78
;
ff
ff
ff
–
. .
con
79
on
which must
,
-
.
28
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 29
to
address
Agamemnon
80
the address house tomb which
or
to
and
in
,
,
a
by
we find represented New Comedy respectively the greeting
in
1381
ff
.
.
the farewell the ancestral home Plaut Merc 830
ff
to
in
, .
.
all
in
,
of
But the case
in
.
82
in
to
,
used the soliloquy mostly for ráðos
as
83
it
,
,
of
seems impossible say that the presence the chorus was
to
it .
all
Aeschylus and Sophocles important observe that
to
In
is
of
these soliloquies are carefully motivated Not speak those
to
.
that occur after the apóloyos where instance the high every
in
,
tension
presence the chorus inconsequential the soliloquies
of
the
in
,
.
Euripides the contrary almost entirely abandoned dramatic
on
,
,
for
motivation
in
,
.,
.ie
We need not
of
by
in
a
by
play
or
,
.
be
as
in
, it
,
was always quite natural for ignore their presence For example
to
character
a
Eur Elec
an
140 and
is
.
.
by
proved line 218 and yet lines 112 166 are clearly soliloquy
,
a
-
to
ff;
.,
ff,
ff,
$
0
E
a
.
Old Comedy by
Also new fragment the Aņuol Eupolis which
of
in
of
$
1
ff
,
(
.
as
14
of
:
γη
σε
of
82
1391
in
,
ff,
E
ff
ff
,
ff
,
0
;
of T
.
.
.
lamentation
.
-p
83
Der Monolog
13
p
,
.
.
30 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
merely
of
is
.
in
in
in
it
's
.
This may well have been the case also certainly
84
at
to
respect least
in
, ,
of
motivation
from Dion Chrys
59
Pearson
,
,
,
.
of I).
(
,
if
's
for
manner
ff in
;
a
,
.
which likewise part address the audience but with very different effect
in
in ,
85
T6
Der Monolog
,
ff
3
.
.
. i
.
91
95
Iph
42
43
,
.
.
-
by
79
,
57
58
.
-
-
:
yÔ
de
üol
Te
epós koúpavợ
a
'
'
(u
it ώς
found Old
in
in
is
. .
in
is
ff,
,
i
Merc
3
5
.
.
-
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
its
original genuineness
.
a
the apólovos Euripides
96
character whether motivation
, is
in
in
,
or
as
as
assigned the cases we have cited more commonly
in
,
,
,
all
at
not are fact alike not dramatically motivated all but
in
,
,
expressly designed for not addressed directly the audience
to
if
,
.
That Euripides has here taken long step from tragedy
as
,
is
a
by
.
On the other hand soliloquies after the apólovos are conditioned
as ,
in
97
Sometimes
.
's
as
such cases there even particularly good motivation
of is
in
100 98 in
,
ravings comedy
99
.
on
ff,
ff
.
reappearance largely
up
ff;
;
ff
ff
ff
E
–
. .
; .
.
186
59
;
$
1
8
E
-
.
ff
E E
ff,
III
.g .
,
.
.
837
Ion
Alc
),
),
);
9
E
.
(
1246
.
)
, .
Mil
95
,
E
-
.
.
-
.
91
98
54
82
ff,
ff,
ff
ff
ff
ff
1
.
Cycl
., ff
E 1
.
.
97
, ,
,
. .
.
-
cf -
Herc Fur 1088 Orest 211 214 also Soph Trac 983
;
ff
ff
99 $
8
-
.
.
-
-
ff 100
for
cf
ff
;
.
. .
.
see
.
.
32 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
101
a second prologue and a soliloquy of deliberation . Here the
contrast great the highly dramatic soliloquy the lone
to
of
is
Ajax the only case outside Euripides where the chorus thus
in
is
102
removed from the stage
.
To
of
the consideration to
in
Old Comedy we find Aristophanes five soliloquies the
in
in
,
103
few
póloyos Thereafter we should expect find very any
, if
to
,
a
as
in
in
the
far
tragedy but generally took larger part action than
in
,
a
tragedy the first nine plays indeed we find only Dicae
In
in
,
.
in
ff
'
'
.
prayer Lys 973 that are plainly soliloquies both com
in
of
ff
(
.
al
ment comment Clouds 627
in
ff,
).
's
in
it
,
the
be
possible really address remarks audience might
to
,
as
to
in
In
of
find
in
a
.
Ecclesiazusae the chorus absent from line 310 until the second
is
Nothing
at
it
.
of
ff,
it at
the closing song 1179 1182 Xopoũ read our texts lines
in
104 (
).
part
no
for
is
,
876
.
, at
the cory
for
except
of
ff,
,
ff
ff
coryphaeus
at
1208 1209
,
,
(
).
at
958 1096
,
,
.
an
at
actor
is
to
,
slight degree The chorus itself except Eccl 310 478 seems
in
,
,
-
.
the stage
on
it
101
. Alc
,
ff
ff
ff
ff
103102
Aj 815
I ff
ff .
Lys
60
41
be a
ff,
ff,
ff,
ff
,
.
.
.
i
I
.
I
.
ff
.
104
its
106
the play after the trápodos . point fact already
of
the
In
in
,
Frogs the chorus hardly
an
actor but that fact makes
no
is
,
go
far soliloquies there being none the play
as
difference
so
in
.
Did the same fact make any difference the last two plays
in
?
respect they apparently
of In
is
;
,
the removal the chorus from the action not yet consistent
of
is
.
For the Ecclesiazusae there are four soliloquies during its
in
107
the plot
of
is
in
,
.
choral songs these two plays except for the nápodol and the
of
of
of
the Ecclusiаzusae
(
108
581 are therefore only what Aristotle calls éußóleua The
),
.
comedy from the action was accord
of
see
ingly gradual process the beginning
of
which we can
in
,
a
; ,
soliloquy we shall now proceed
of
on
in
it
,
.
we
the culmination New Comedy tragedy too had
In
in
,
if
.
,
109
,
if
a
typical
its
μή
Comedy
so
are
to
New the
in
33
34
.,
II,
.
-
ώς
,
'
lines the Plutus refer not the chorus proper but the
in
to
,
of
to
it
a
use
as
later the chorus itself the incidental Wuos which had some extent
to
of
,
by
the
in
Frogs
.
107106
IV
the appendix
See Table
in
which 802
addressed
is
.,
ff,
e
,
I.
to
,
-
32
The
a
,
.
.pp
),
ff
(
109
new
in
a
of )
.
fragment
of
.
34 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
far
quite says that Agathon used éußbdqua
For Aristotle
,
so
.
and before him we can see how Euripides even though that term
,
not applicable any his choral odes gradually removed
of
is
to
, ,
no at
the chorus from participation the action and one case
in
in
least the Suppliants even employed chorus that had
,
.,
,
i.e
a
more connection with the plot personnel than had
in
in
it
110
action
.
of
In
,
by
at no
for
or
,
any rate retained the text by scholars except the tápodou
in
,
and one other ode Eccl 571 581 Comedy
In
far
so
New
-
.
).
(
we
know
,
by
for
of
written the poet himself the chorus The question
,
.
what the chorus actually was New Comedy we have here no
in
111
of
discuss
to
occasion
,
it,
,
if
112
may
be
in on in
to
.
no
for
its
,
at
its
all
to
is
in
a
. .
the old chorus be found Plaut Rud
of
trace doubtless
to
is
in
A
.
us
fishermen recite what reminds
of
of
290 305 where band
,
a
–
Trápodos but only through the mouth the single leader who
of
,
).
(
Menander 547 548 similar but these two are the only such
is
,
-
of
where groups
of
113
the chorus
.
the
on
;
its
it
in
,
could
,
.
110
so
practically far
of
This least
in
in is
,
a
Aristophanes
as
's
.
New Comedy
.
111
.pp
ff
,
Conrad
,
,
.,
V
.
.
-
.
113. 112
etc
,
.,
.
's
.pp
24
Phil
7
,
ff
.
Conrad gives
76
12
on
of
,
a
.
V . THE CAUSES OF THE DEVELOPMENT OF THE
STRUCTURALLY USEFUL SOLILOQUY .
, In
or
useful classes
.
tragedy not soliloquies exposition the apóloyos
of
speak
to
in
,
soliloquies development
of
the
114
deliberation Euripides
favored purely infor especially
.
in
,
anticipated the type New Comedy
as
exists unmotivated
it
in
,
as opposed the more dramatic soliloquy represented for
to
,
by Euripides
he
example when
88
ff
.
., .
.
off
get the chorus the stage the Alcestis and the Helen
in
,
,
i.e
take advantage
as
was
of
to
to
,
he
employ the soliloquy His motive we can easily guess was :
.
soliloquy
to
.
be
he
situation
,
:
the soliloquy accordingly helped quickly and
as
dispose
to
as
necessary
of
details
,
of
him free
he
, if
him
.
of
of
tragedy
which likewise favored the growth
to
that the
in in
last two plays one each while elsewhere the last two there are
in
,
116 115
development one
of
of
deliberation
of
comment
in
.
116115114
Alc
;
ff ff;
ff ff
. .,
ff
E
. .
.
. .
..
. .
Eccl 311 377 and Plut 802 Eccl 938 746 respectively
, id
id
ff
ff,
ff
;
;
.
ff
ff
.
.
35
36 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
117
influence ; his obvious influence the related matter the
of
in
118
prologue especially strong evidence this connection
in
is
.
as
New Comedy was subject
of
In
the influence
to
so
far then
,
as
comedy
of
far was manners
so
to in
it
,
a
was especially subject his influence towards development
of it
by
the plot
On
soliloquies
of
means the other hand
so
in
,
.
far
plot
as
as
New Comedy
was interested distinct from
in
might
to
characterization we have expected return the
to
,
it
carefully wrought manner exposition Sophocles
of
of
Needless
.
was interested plot far more than either Euripides
or to
say
in
it
,
of
Old
it
,
to
to
of
to
ex
to
be
himself elaborate the situation This fact
to
free
is is
.
by
it
,
.
general the plot
In
of
in
,
a
its
as
they
of
's
119
in
),
a
(
old
,
'
,
.
his choice
in
as
less such
117
As
for
slight
bit
of
's
an
established
,
of (
60 69
in his in
,
1,
,
's
ó 3,
2
–
-
.
'
86
karáXovoos
)
.
'
Diphilus
60
line
1
.
.pp
13
113
,
ff,
.
of
's
influence
.
118
. .,
.
ff .
119
Cf
53
55
( to cite only
extant plays ) the stories of the Ion and the Iphigeneia
, and
for
in Tauris variants and innovations well known myths
in
,
-
as
at
of
such those the Helen and the Electra which would once
,
give him the greater freedom plot which we have seen that
in
he desired and yet require more initial explanation
.
with this general fact the plot
as
the second place
of of
to
In
, ,
if,
all comedies mind we take into account the conditions
in
at
performance we shall see once how and why the poets
of
New
,
to
from employ
,
.
of
influence from the older drama they would have been driven
adopt some such device The play was performed
an
to
in
.
of
plenty
of
out door theater where there evidence show
to
is
,
-
-
121 120
hearing especially Rome
to
in
,
,
a
displeasure
its
how show
.
Plautus prologues
of
,
's
the Menaechmi
.,
g
e
.
anticipating development
of
announcement
and deliberation
,
us
of
—
122
ment Moreover the attention not only the ears but also
of
,
.
comparatively huge
such only
theater under such condi
as in
;
123
in
ff
a
, ,
in
hence
:
120
of
,
E
's
Terence
,
's
, .
see
21
17
.g
.,
,
E
δει
πάντα
τα
διώκημένα
,
τα
,
αν
έν
τιςτι
.
192
.pp
.
(
times
it
is
is
,
,
it
it
of
soliloquies that we have called structurally useless may have been very neces
sary their way after all
in
,
123
See
p
5
.
.
38 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
all
congruity of having to show the action scene representing
in
a
public place the impossibility also acting and the necessity
of
,
a
so
in
,
at ,
,
all
off
the modern theater would not occur stage for ex
as So
,
.
ample the Rudens the speech lines 160 which we have
in
in
,
ff,
,
remarked page closely resembles soliloquy represents
),
,
4
a
(
at
scene the sea shore the soliloquies lines 559 and 615
in
,
ff
ff
a
-
in
in
,
ff
a
Daemones house Even Shakespeare simple sign board would
's
'
-
.
or
requiring the niusance scenery and scene shifting over
of
,
-
taxing the imagination Sophocles
of
them to
in
camp then Finally there
to
as
as
,
no a
.
124
been distinct individual costumes and there were certainly
,
125
announcing
of
, of
.
All these general considerations important remember
to
is
it
, ,
the chorus by which
of
,
far concerns the soliloquy their influence and effect was
so
as
in
,
.
.,
e
, i.
spoken Many
soliloquies comment are obviously
be
of
to
to
.
the the
of
the old chorus supplied which was reality doubtless more than
in
,
126
we are apt
On
of
the audience
,
other hand
in
by ,
address
to
an in
Comedy monologue
to
of
of
the audience
a
-
p 124
47 See
);
,
,
, C
(
.
.
on
play
125.
,
E
-
.
, .
Many
of
).
(
parts
of
were
or
.
126
Pseud 667
.g
.,
ff
.
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 39
so
elsewhere
it
to
a
at
of
that was once
in
,
it
128
no
attempted wonder that
at
this also least once Hence
it
is
.
New Comedy never consistently made any attempt
of
the poets
limit their employment the structurally useful soliloquy of
to
,
as
not an attempt
on
far we know small scale
so
even such
,
a
as
129
sents the messenger narrative tragedy The considerable
in
.
's
proportion
of
to
significant naturally happen
of
be
Even
in
,
.
131
,
the contrary Aeschylus and Sophocles were usually careful
on
of
even
to
132
,
-
however not
is
,
,
.
's
of
furnished
is
the manner which the different poets used dreams for dramatic
in
133
purposes
to
In
176
.
128127
55
See footnote
ut .
on
Ter Eun 539 Bene inventa persona est cui narret Chaerea ne
Don
,
:
.
, .
On
narratives Fraenkel
in
, ,
E
.
Chapter
I.
130
.Aj
,
. ff;
;
ff
ff
ff
C
0
T
.
. 0.
.
.
.
, .
Iph Taur 1284 Bacc 1043 Herc Fur 922 Ion 1122 Alc 152
,
ff,
ff,
ff
ff
ff
.
Rhes 756
ff
.
.
133132131
ff,
ff
ff
E E
On .g ..
. .
.
. '
-
.
, .
this general subject see Messer The Dream Homer and Greek
W
in
S
.
.
.
40 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
all these cases the chorus either acts as audience or itself speaks
through the coryphaeus. In Iph . Taur . 42 ff , however , Iphigeneia
134
be sure , is assigned , but Plaut Merc 225 and Rud 593
ff
ff
.
.
show that New Comedy even the pretext was abandoned and
in
to
.
supplies one instance told and interpreted
of
dream the
in
,
a
by
dialogue the two slaves Wasps
of
13
method imitated
in
ff,
a
Plautus Curc 260 where the cook interprets the dream that
in
ff,
.
the procurer tells him But here again Euripides not Old
,
.
.
The technique the structurally necessary useful soliloquy
of
or
we accordingly see that New Comedy owed rather more largely
Euripides than Old Comedy even though such soliloquies
to
to
in
.
one very important inheritance
of
There was however New
,
, . ie. ,
to
address
,
.,
sometimes with
,
. or
135
chorus had been removed from the stage The poet Old
in
136
address the
to
.
course
in
the disappearance
of
by
reference such
,
136135134
88
See footnote
.
386
in
ff
.
Knights Wasps
50
54
50
30
Peace Birds
ff
ff
ff,
ff,
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 41
137
This address to the audience we find in Menander , and
in
Latin comedy occasionally extends entire solilo
an
include
, it
to
138
quy Finally
of
the combination these influences from
it
is
.
to
soliloquies Plaut Merc and Mil
as
79
where the character
ff
ff,
I
.
.
steps out the play entirely address the audience about
of
even
to
the play which he character There can hardly have been
is
in
in
comedy but
there were surely precedents similar enough
to
,
.
138137
338
pp
Der Monolog
. 54
79
Pap
ff
114 see Leo
.g E.g
., .,
,
. ,
. ,
,
;
.
.
Plaut Stich 673 682 Ter Phor 465 470
E
,
-
-
.
.
VI. THE CAUSES OF THE DEVELOPMENT OF THE
STRUCTURALLY USELESS SOLILOQUY .
far
or
So
useful soliloquies
those exposition development an
of
,
.,
,
e
i.
together many particular com
of
nouncement deliberation with
,
those
.,
,
i.e
-
monologues Here will be plain that the freedom addressing
in
it
.
to
,
some extent the rápodos also Indeed save personal invective
,
.
,
or
in
,
-p
Old
,
a
in
is
in
,
a
.
141
just like the chorus the Wasps and like the chorus the
in
in
,
,
139
984
ff,
ff
ff
140
E
-
.
an
Cf
Wasps 230
.
,
ů
'
.
13
praevorteris
te
42
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
142
Acharnians ,
of At
of weariness and exhaustion .
often complains
least this type comic soliloquy accordingly betrays some
of
,
143
the common features the πάροδος
of
.
Old Comedy being
of
of
The otáovua the nature interludes
in
,
,
were generally replaced New by the choral interludes referred
in
,
the fragments that filled the breaks
as
in
to
,
k
at points such
as
in
.
But some soliloquies rhetorical character may also
of
. or
comic
well represent the old oráoluov For example the rhetorical
,
soliloquy lends plausi
of
ff
in
.
bility
of
Conrad suggestion144 that the tibicen line 573a
to
's
,
a
'
real interlude was the monody itself not the instrumental solo
,
. .
145
in
,
's
at
461 497 standing does between his previous exit line
as
it
,
-
at
191 and his immediate exit again line 497 and consisting
,
to of
an
also
in
id
begin the play . 146
as
of
an
,
ff
.
might
be
of
and
in
in
ff,
ff
.
of
a
.
148
a
142
Cf
ήδη
το
.
146 145144143
p
., ff
.
.
.
Technique
79
p
,
.
.
Der Monolog
59
p
,
.
.
be
, he
a is
or
or
as
ff
E E
ff
.,
,
.
,
ff
ff
.
.
44 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
its
connection with
Roman content and because local allusions anachronisms its
,
in
question example
It
us
as
an
therefore unsafe for use
do to
it
,
is
.
it
,
.
The typical feature the parabasis was the direct address
of
to
by
the audience the chorus which for the moment laid aside
,
of
their rôle the
in
150
find
in
.
no
than
is
of (
,
);
the play
of
to
,
the
,
in
of
in
.
for
consider the latter first the plea the spectators favor which
,
,
'
in
,
is
151
the we find
to
in
,
of
Plautus
in
,
:a
"
in
,
-
.
140
116
.pp
by
denied
in
,
H
ff
.
but defended by
pp
708
G
ff
.
of .
.
150
On the question the costume the chorus during the parabasis see
of
,
(
.
.g pp
34
1893
ff
E ,
., .
.
161)
Clouds 518
ff
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 45
152
which is so common at the end of Plautus ' s plays , and found
is
as
of
also Menander 887 Discussion the comic art such we
in
.
the
of
have the Clouds we find
of
and
in
of
191
in
of
,
153
to
spoken also this
in
,
.
as 154
Plautus are Bacc 213 215 which however occur dialogue
in
in
,
,
-
.
to
3
-
.
158
in
,
.
general license that allows character any time step out
at
to
a
as
the play speak for the moment merely
an
of
of
actor157
to
is
course not due the parabasis Old Comedy any more than
of
to
158
To its
in
old
pass now soliloquies that represent the parabasis
of
to
160
fragments praise philosophy169 and attacks More
of
on
it
.
commonly various particular philosophical and moral
we find
the uncertainty Antiphanes
of
in
:
161
inconsistency
89
of
,
, of
in
,
or
88
93
to
in
;
.
all
of
on
,
is
152
,
E
's
-
.
ac
nullum
,
.
157156166
. 89
See footnote
, 62 .
See footnote
Cas 1006 Merc 1007 Pseud 388 720 721 and especially Merc
.g
.,
,
E
-
.
160
,
somno excites
?
159158
cf
,
ff
.
.
by
be
1
2
E
-
(
)
μέν
36
,
E
against Aristippus
).
162161
Cf
the parabasis
of
the Birds
.
.
46 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
all
unrewarded . To emphasize still more the fact that such
soliloquies are general and topical not dramatic the contrast
,
eloquent between the fragment Menander
74
on
the text
of
is
(
)
Uneasy lies the head that wears crown
,
a
and the soliloquy ending with that famous line the king
of
in
,
163
Shakespeare Henry Part
IV
on
the same theme
II,
.
's
The parabasis Old Comedy dealt perhaps still more often with
of
political and social topics than with such themes we have just
as
enumerating
Indeed the discussion philosophy and
of
been ,
.
of
in
of
pensation for the abandonment free personal invective and
164
the general loss politics But social subjects
of
interest
in
.
ever and gradually took up more and
as
as
remained available
One general feature this type parabasis
of
of
more attention
is
.
moralizing soliloquy
of
or
likewise common feature the comic
a
the
165
place the praise de
of
that took
of its
's
166
nunciation those whom one disapproves Some examples
.
167
this type soliloquy we have already cited
of
of
addition
In
,
.
on
the
in
168
.
813 Plautus however has corresponding attacks perhaps
,
,
ff
.
his
Antiphanes 159
on
by
in
163
74
Menander begins
:
Tploalcol
ů
,
τι
Part
In
Scene
,
1,
2
.pp
ff
-
of .
.
Cf
. 34
36
mention
. ff
,
with the parasite edicts Plaut Capt 803 and his threats Curc 288
in
in
ff
. 's
.
169168167
.pp
See
7
8
-
166
33
7
; -
. ff
and 818
cf
.
in
ff
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 47
170
. Thirdly
to
a trapezita
on
mouth of the attacks the hetaerae
,
the comic fragments171 correspond the soliloquy Truc Plaut
in 22 in
in
, , .
and that Poen against lenones
823 Again
directed
in
,
ff
ff
.
.
Trin there similar soliloquy attacking the scurrae
ff
199 is
a
.
at
probably due least partly Roman influence
to
which
is
.
Finally the laudatio temporis acti the slave soliloquy
in
in
,
's
of
Trin 1028 like the conversation the paedagogus Bacc
in
, ff
.
.
particular strongly reminiscent the whole spirit
of
419
in
ff,
is
in
),
(
Old Comedy
of
of
which was transmitted
as
New
to
.
170
in
cf
ff
;
ff
.
.
Pseud 296
.ff
.
172171
Epicrates
98
Alexis Xenarchus
,
,
De 2
3
4
–
Fraenkel quaestiones
et
,
E
.
ex
De parasitorum
a
,
.
VII . OUTSIDE INFLUENCES ON THE DEVELOPMENT
OF SOLILOQUY .
of
the development the structurally useless types
of
all
soliloquy that we have just been discussing besides possible
at
influence from Old Comedy certain external influences were
,
New Comedy
on
to
so
it
,
.
We need scarcely say more emphasize how the soliloquy
to
174
comedy by philosophy
of
The chief outside influence was
.
course the common rhetoric that underlay all the different literary
genres Illustrations are almost innumerable for example not
, ;
,
.
in
,
up
of
Plaut Truc working different genre
98
the
is
in
ff
a
-
.
of .
This same moreover illustrates the
poem special influence
,
in
,
Euripides appears
of
in
,
opening
of
of
in
ff
.
.
of
.
173
ibid
Pauly Wissowa
on
on
Elegy
.
174
,
pp
76
Leo
ff
,
.
Monolog
76
78
,
–
175
. 25
See footnote
.
all
The intensive study this subject springs from Leo Plaut Forsch
of
.,
ab .
elegiacis
pp
a
ff
,
.
.
.
imitatione expressa Diss Marburg 1899 and Wheeler Class Phil 1910
in
,
),
,
.
.
(
.pp
pp
56
ff
,
.
48
.
THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY . 49
for
adequate simile
he
no
In
.
place many soliloquies represent the common rhetorical types
,
,
To 178
especially the eykulov laudatio and the yóyos vituperatio
(
of )
).
179
poverty
of
of
So we find éykuula solitude peace and
,
.
compensate for the attacks
on
,
we find Philemon praising Solon for establishing them the
in
180
is
in
's
.
for
Solon and Aristonicus laws against the
of
commendation
181
of
fish sellers
is
, -
182
an
life particularly country life which sometimes takes ironical
,
as
98
Philemon
in
form
,
of
a
topics The typical fóyou marriage philosophy
of
of
and love
,
.
183
we havealready referred We
187 of
185
186
old
of
and
,
.
176
(
177
I
E .
.
).
84
ff
,
ff,
.
178This suggests that many soliloquies that we have not actually classified
no
as
so
large rhetorical
,
a
-
as
,
as
classified
.
,
, .pp
Geschichte der Beredtsamkeit eipzig 1833 Vol 265 266 see also
,
),
I,
;
-
.
(L
1909
,
.
179
.
(
).
92
Propertius
17
180Philemon Müller
. cf
. - 4;
3
,
.
)
.
. E . 181
Cf
Amphis
Tib 17
Philemon 105
.g
.,
. .
Cf
Prop
10
12
, 3;
;
,
,
7
1
1
1
2
1
3
8
4
.
1916
(
).
. .
(
185184183
).
22
23
25
, 92
4
6
,
.
)
.
is
,
.
's
187186
Antiphanes
94
,
,
ff
.
Apollodorus Carystius
5
.
CEN
1
!
INI
50 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
188
e. g. , Plaut . Trin . 223 ff , and the napaklavoidupov . Finally
,
we find soliloquies which Yóyos begins with some such common
in
a
the pereat qui primus sentiment
as
41
rhetorical Tótos Eubulus
of
189
of
regard the painters
of
Love Menander 154 directed
to
and
in
,
against the inventor marriage these much like the fóyou
of
all ,
"
"
of the greatest
of
condemnation inventors Prometheus for
in
,
190
for
making men inconsistent and making women
at
all
.
188
, .
3, .
; -
.
Cf
Od
8 67 Hor Prop
10
16
17
42
17
Theoc 122 Catul
1 ff
. .7
I,
,
;
,
2
;
.
.
.
-
Müller Ov Amor
. );
ff
6
1
9
;
3 ,
,
,
(
3, .
.
190189
Cf
Propertius Müller
).
(
89
.
VIII . THE RELATION BETWEEN SOLILOQUY AND
METER .
It is futile to attempt any inference from
the meter of solilo
quies ,
although one is tempted to make the effort because of the
obvious choral origin of certain types of soliloquy . We see ,
as soon as we begin to examine the soliloquies from the point of
view of meter, that Plautus used all sorts of meters for all sorts
of soliloquies . For every soliloquy representing a choral element ,
whether from parabasis , στάσιμα or πάροδος , that is cast in the
of a monody, and thereby seems to reveal
its
form descent from
as
as
in
,
its
soliloquy similar every respect save that meter the ordi
in
is
nary trimeter any principles
be
senarius therefore there
or
If,
,
.
in
at
be
no
which dubious best can
in
is
,
-
-
for
logue
.
can
in
not only the ordinary trimeter but the only other meter
in
in
,
,
.,
e
i.
192
193
for
least
in
,
,
by
far
represented several
it
is
in
,
194
fragments Comedy
of
existence
.
195
the
196
197
or
can
,
,
191
die
On
.
(
)
14 193182
110
22 114
210
337
,
;
ff
E
-
..
.
98
4
E
.,
,
.
11
duet
is
a
.
196 195
.g
,
.,
ff
e
.
82
Ion
ff
.
the form
in
a is
,
ff
a
.
make duet
15 .
197
Cf
ff
,
.
51
52 THE SOLILOQUY IN ANCIENT COMEDY .
198
does For while we find many monodies
not matter. Plautus
in
199
that are also we find beside the lyric duets many
soliloquies
of
monodies that are not soliloquies Further consideration
.
meter therefore not germane this study
to
is
.
198
to
respect
of
Terence stands freedom New
in
Comedy and Plautus
.
ff 199
ff are
81
Examples Cas 937 Epid Men
ff ff,
,
ff
ff
ff
. .
.
84
ff,
.
six .
.
Even these few examples represent different types soliloquy
of
.
APPENDIX .
A
included the table
in
)
(c
)
–
266
Aul 67 Exposition
78
"
.
, - - -
53
54 PENDIX .
)
. .
–
)
-
;
- -
925 978
Topical rhetorical
-
- -
)
–
)
–
502 514
-
875 891
-
206
319
,
517 525
-
Men Comedy
77
109 Parasite
.
882 888
–
334 Deliberation
"
328
.
;
"
917 - 929 Slave Comment
930 - 949 Senex Anomalous
956
960 Development
,
, -
562 573
)
- -
;
758 766
–
1017 1036
-
Rud
88
Exposition
“
-
.
309
- ,
, 24
330
Play D.IL 1
II .
na. Mor. Cmd. T - r. Mix .
H
12
Amph . . .
Asin . . . . . %
Aul.. . . . . .
Bacc . . . . . .
Capt .. ...
NONUT
Cas.. . . . . .
.
Cist . . . . . .
Curc . . . . . . H
Epid .. . . ..
NW
Men . .
Merc. . . . . AW
Mil . . . . . . .
Most . . . . .
Pers . . . . . .
Poen . . . .
Pseud . . . .
NaoNN
Rud . . . . . .
Stich . . . . .
Trin . . en
Truc
.
.
.
Total
10
23
34
17
68 15
%
2
..
..
.
Summary Necessary
:
.
..
Useful
.
.
.
.
Character
:
Senex e
2
Adulescens
.
Slave
.
.
.
..
.
Parasite
. .
. ..
. .
Mulier
. .. .
.
Leno en
. .
Lena
..
.
Cook
.
.
..
Trapezita
.
Miles
.
.
. ..
Meretrix
.
Total 1033
13
08
12
24
.
.
.
..
.
.
.
Prologue
.
. .. ..
.
Rhetorical
Anomalous
.
APPENDIX . 61
206
507 529
-
539 548
-
Phor
50
Exposition
35
"
.
"
778
(
884 893
-
APPENDIX .
III2 % of
Play 27 t. Del . a. Mor . Cmd1. T - r Mix . Ano . Tot . lines
And . . .
Heaut . . . .
II 02
Eun . . . . ,
Phor . . . . .
Hec. . . . .
Adel . . .
Summary : Necessary .
Useful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Not useful
52
APPENDIX .
Character :
Senex . . . . . .
Adulescens .
Slave
Parasite . . .
Mulier . . .
Leno . . . . .
ili
Miles . . . . . .
Total . . . . . . . . 3 17 | 0 | 24 | 2 | 2 | !
457 486
–
Development
52
Περικ 60 Slave
.
64 Comment
70
- -
.
of
of
)
by
he
incorporated them into his text though not followed therein Körte
of is
,
.
64 APPENDIX .
. of
%
Dev
Di
Mor
cha
Mix
Play Ann Chat
Cmt Tot lines
.
.
.
.
.
.
ETIT
30
+
=
'
%
5
4
?
. . .
?
.. .. ...
I
. . .
.
IIepik
2 7
Sau
I
..
10
12
13
Total 34
+
=
9
3
?
?
.
.
..
..
Character
. :
12
50 1835
Senex
+
% %%
3
1
?
?
.
.
.
Adul
.
.
.
.
Slave
I
..
.
.
.
Meret
..
.
.
Cook
+
=
1
2
?
.
.
.
.
Miles
.
.
.
.
10
12
Total
+
13
=
=
9
3
?
?
.
.
.
.
.
.
Summary Necessary
:
. .
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Useful
.
.
.
Not useful
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
IV
Dicaeopolis Exposition
39
Achar
1
-
.
4
.
. |
cắt
Play . Exp. Dev Cmt Del Total
Dé
Dể
.
.
.
.
.
.
|
Achar
.
.
.
.
Clouds
. . ..
Lys
. . .
. . .
. .
.
.
. .
. ..
Eccl
.
Plut
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Total
.
.
..
....
....
3
5
L
.
..
..
.
..
.
..