‫وزارة التعليم العالي‬

‫جامعة تشرين‬
‫كلية الصيدلة‬
‫قسم األحياء الدقيقة والكيمياء الحيوية‬

‫دراسة محلية لمستويات فيتامين د عند مرضى‬

‫سرطان الكولون والمستقيم بالمرحلتين الثالثة والرابعة‬
‫‪A local study of Vitamin D levels in patients with‬‬
‫‪stage III and IV colorectal cancer‬‬
‫بحث أعد لنيل درجة الماجستير في األحياء الدقيقة والدمويات والمناعيات‬

‫إعداد الطالب‬
‫عبدالرحمن أحمد زريق‬

‫اإلشراف العلمي‬
‫د‪ .‬محمد أيمن عوامة‬ ‫د‪ .‬سامر أسعد عاقل‬
‫مدرس في كلية الصيدلة ‪ -‬جامعة تشرين‬ ‫مدرس في كلية الطب ‪ -‬جامعة تشرين‬

‫‪5102‬‬
Ministry of High Education
Tishreen University
Faculty of Pharmacy
Department of Microbiology and Biochemistry

A local study of Vitamin D levels in patients with

stage III and IV colorectal cancer

research prepared for the Master degree in Microbiology, Hematology and Immunology

By

Abdulrahman Ahmad Zraik

Scientific Supervision

Dr. Med. Samer Akel Dr. Ayman Awwama

Associate Professor, Faculty of Medicine Assistant Professor, Faculty of Pharmacy

Tishreen University Tishreen University

2015
 ABSTRACT

Purpose
Previous studies have suggested that higher plasma 25-hydroxyvitamin D3 [25(OH)D]
levels are associated with decreased colorectal cancer risk and improved survival, but
in Syrian coast the prevalence of vitamin D deficiency in advanced colorectal cancer
and its influence on outcomes are unknown.

Patients and Methods

We prospectively measured plasma 25(OH)D levels in 42 patients (median age 54
years , 28 males & 14 females) with stage III & IV colorectal cancer in Tishreen
Hospital-Lattakia admitted between 2012-2013. We examined the association between
baseline 25(OH)D level and selected patient characteristics.

Results
All of the study patients were vitamin D deficient, 25(OH)D < 20 ng/ml.
Plasma 25(OH)D levels were similar in females patients compared to males patients.

Conclusion
Vitamin D deficiency is highly prevalent among patients with stage III & IV colorectal
cancer.
We recommend to add 25(OH)D test to colorectal cancer workup.

Keywords: 25(OH)D , Vitamin D , colorectal cancer , Tishreen Hospital-Lattakia.

 ‫الملخص‬

‫مقدمة‪ :‬تؤكد العديد من الدراسات السابقة أن السويات المصلية المرتفعة من ‪-52‬هيدروكسي فيتامين د‬
‫(‪ )25-hydroxyvitamin D : 25(OH)D‬ترتبط بانخفاض خطر اإلصابة بسرطان الكولون والمستقيم وانخفاض‬
‫نسب حاالت الوفاة‪ ،‬لذلك كان من المهم إجراء دراسة محلية لمدى انتشار عوز فيتامين د عند مرضى سرطان‬
‫الكولون والمستقيم في المراحل المتقدمة (الثالثة والرابعة) وتأثيراته‪.‬‬

‫الطريقة المتبعة في البحث ‪ :‬قمنا بقياس‪ 25(OH)D‬في مصل ‪ 25‬مريضا (متوسط أعمارهم ‪ 22‬عاما‪ 52 ،‬ذك ار‬
‫و‪ 42‬أنثى) من مرضى سرطان الكولون والمستقيم في المرحلتين الثالثة والرابعة المراجعين لمشفى تشرين الجامعي‬
‫بالالذقية خالل عامي ‪ 5145‬و ‪ 5142‬بغض النظر عن بروتوكول العالج الكيماوي‪ .‬وقد تم كذلك قياس‬
‫‪ 25(OH)D‬في عينات الشاهد التي تم اختيارها بما يتناسب مع أعمار وظروف مرضى الدراسة‪.‬‬

‫النتائج ‪ :‬مستويات ‪ 25(OH)D‬عند كل المرضى كانت أقل من ‪( 20 ng/ml‬عوز فيتامين د)‪ .‬بينما كانت‬
‫مستويات ‪ 25(OH)D‬عند كل الشواهد (األصحاء) أعلى من ‪( 20 ng/ml‬فيتامين د‪ ،‬طبيعي أو غير كاف)‪.‬‬
‫مستويات ‪ 25(OH)D‬عند النساء كانت قريبة لمستوياتها عند الرجال‪.‬‬

‫الخالصة‪ :‬عوز فيتامين د منتشر بشكل واسع لدى مرضى سرطان الكولون والمستقيم في المراحل المتقدمة‪.‬‬

‫التوصية بإدراج تحليل ‪ 25(OH)D‬ضمن مجموعة اإلجراءات المتبعة في تقييم الحالة السرطانية‪.‬‬

‫كلمات مفتاحية‪ ، 25(OH)D :‬فيتامين د‪ ،‬سرطان الكولون والمستقيم ‪ ،‬مشفى تشرين الجامعي ‪ ،‬الالذقية‬