ِ‫وس الل ُّ َغ ِة الْ َع َر ِب َّية‬

ُ ‫د ُُر‬
Уроки арабского языка
Автор: Пр. Фа Абдур-Рахим
Перевод: Мустафин Д.Р.

1 т.

1
 ‫بسم هللا الرمحن الرحمي‬

‫س اأْل َ َّو ُل( ‪Урок 1‬‬ ‫َّ‬

‫)الد ْر ُ‬
‫َه َذا ‪Это‬‬

‫اب‬
‫َه َذا بَ ٌ‬ ‫َه ِذ ِه َم ْد َر َسةٌ‬ ‫ت‬
‫َه َذا َبْي ٌ‬

‫اح‬‫ت‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫ه َذا ِ‬
‫م‬ ‫َه َذا َقلَ ٌم‬ ‫اب‬‫ت‬
‫َ‬‫ه َذا كِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬

‫َه َذا‬ ‫َه َذا َس ِر ٌير‬ ‫ب‬

‫َه َذا َم ْكتَ ٌ‬
‫ُك ْر ِس ٌّي‬

‫َما َه َذا؟ ?‪Что это‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ما هذا؟‬

‫ت‬
‫‪.‬ه َذا َبْي ٌ‬
‫َ‬
‫ت؟‬
‫أ ََه َذا َبْي ٌ‬
‫ت‬
‫‪َ .‬ن َع ْم‪َ ,‬ه َذا َبْي ٌ‬

‫َما َه َذا؟‬

‫يص‬ ‫‪.‬ه َذا قَ ِ‬

‫م‬
‫ٌ‬ ‫َ‬

‫أ ََه َذا َس ِر ٌير؟‬

‫‪.‬اَل ‪َ ,‬ه َذا ُك ْر ِس ٌّي‬

‫اح؟‬ ‫ِ‬
‫أ ََه َذا َ ٌ‬
‫ت‬‫ف‬‫ْ‬ ‫م‬

‫‪.‬اَل ‪َ ,‬ه َذا َقلَ ٌم‬

‫َما َه َذا؟‬

‫‪.‬ه َذا جَنْ ٌم‬

‫َ‬
‫‪3‬‬
‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1‬‬

‫َما َه َذا؟‬

‫َما َه َذا؟‬

‫َما َه َذا؟‬

‫َما َه َذا؟‬

‫َما َه َذا؟‬

‫َما َه َذا؟‬

‫‪4‬‬
 ‫‪2‬‬

‫ت؟‬
‫أ ََه َذا َبْي ٌ‬

‫اح؟‬ ‫ِ‬
‫أ ََه َذا َ ٌ‬
‫ت‬‫ف‬‫ْ‬ ‫م‬

‫يص؟‬ ‫ِ‬
‫أ ََه َذا قَم ٌ‬

‫أ ََه َذا جَنْ ٌم؟‬

‫‪3.Прочитайте:‬‬

‫َه َذا َقلَ ٌم‬ ‫َه َذا َم ْس ِج ٌد‪.‬‬ ‫اب‪.‬‬

‫ٌ‬ ‫ت‬
‫َ‬‫‪.‬ه َذا كِ‬
‫َ‬
‫َه َذا ُك ْر ِس ٌّي‬ ‫َما َه َذا؟‬ ‫‪.‬ه َذا َس ِر ٌير‪.‬‬
‫َ‬
‫اح‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َما َه َذا؟ َه َذا َ ٌ‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫اَل ‪َ ,‬ه َذا َم ْس ِج ٌد‪.‬‬ ‫ت؟‬
‫‪.‬أ ََه َذا َبْي ٌ‬
‫َم ْن َه َذا؟ ?‪Кто это‬‬
‫‪5‬‬
 ‫يب‪َ .‬م ْن َه َذا؟ َه َذا َولَ ٌد‬‫ِ‬
‫‪.‬م ْن َه َذا؟ َه َذا طَب ٌ‬
‫َ‬
‫ب‪ .‬أ ََه َذا َولَ ٌد؟ اَل ‪َ ,‬ه َذا َر ُج ٌل‬ ‫‪.‬من ه َذا؟ ه َذا طَالِ‬
‫ٌ‬ ‫َْ َ َ‬
‫‪.‬ما ه َذا؟ ه َذا مس ِج ٌد‪ .‬من ه َذا؟ ه َذا تَ ِ‬
‫اجٌر‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ َ َ َْ‬
‫ب؟ اَل ‪َ ,‬ه َذا قِ ٌّ‬
‫ط‬ ‫ب‪ .‬أ ََه َذا َك ْل ٌ‬
‫‪.‬ه َذا َك ْل ٌ‬
‫َ‬
‫صا ٌن‬ ‫ح‬‫‪.‬ه َذا مِح ار‪ .‬أَه َذا مِح ار؟ اَل ‪ ,‬ه َذا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌَ َ ٌَ‬
‫يك‬ ‫ِ‬
‫َ‪.‬و َما َه َذا؟ َه َذا مَجَ ٌل‪َ .‬ما َه َذا؟ َه َذا ٌ‬
‫د‬

‫يل‬‫د‬‫‪.‬من ه َذا؟ ه َذا م َد ِّرس‪ .‬أَه َذا قَ ِميص؟ اَل ‪ ,‬ه َذا ِمْن ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َْ َ َ ُ ٌ َ‬
‫‪4.Напишите:‬‬

‫ب‪1‬‬
‫‪َ 2‬ه َذا َك ْل ٌ‬ ‫‪َ .‬ما َه َذا؟ َه َذا َقلَ ٌم‪.‬‬

‫‪َ 4‬ه َذا مَجَ ٌل ‪3‬‬ ‫يب‪.‬‬‫‪َ .‬م ْن َه َذا؟ َه َذا طَبِ‬
‫ٌ‬
‫‪ 6‬أ ََه َذا ِد ٌ‬
‫يك؟ َن َع ْم ‪5‬‬ ‫ب؟‬
‫‪.‬أ ََه َذا َك ْل ٌ‬
‫يل ‪7‬‬
‫ٌ‬ ‫د‬‫‪ 8‬ه َذا ِمْن ِ‬
‫َ‬ ‫صا ٌن؟ اَل ‪َ ,‬ه َذا مِح َ ٌار‪.‬‬
‫َ‬
‫‪.‬أَه َذا ِ‬
‫ح‬ ‫َ‬
‫‪َ 10‬م ْن َه َذا؟ َه َذا َر ُج ٌل ‪9‬‬ ‫‪.‬أ ََه َذا َولَ ٌد؟ َن َع ْم‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫س الثَّانِي(‪Урок 2‬‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫َذلِ َ‬
‫ك ‪Тот‬‬

‫ت‬ ‫ي‬‫ب‬ ‫ك‬‫ه َذا مس ِج ٌد و َذلِ‬ ‫ك جَنْ ٌم‪.‬‬ ‫‪.‬ما َذلِك؟ َذلِ‬
‫َ َ ْ َ َ َْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ك قِ ٌّ‬
‫ط‬ ‫ِ‬ ‫‪.‬ه َذا ِحصا ٌن و َذلِك مِح ار‪ .‬أَ َذلِ‬
‫ب؟ اَل ‪َ ,‬ذل َ‬ ‫ٌ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٌَ‬ ‫َ‬
‫ك؟‬ ‫ِ‬ ‫ك َس ِر ٌير‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َم ْن َه َذا َو َم ْن َذل َ‬ ‫ك؟ َذل َ‬
‫َما َذل َ‬
‫‪7‬‬
 ‫ك َح َجٌر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪.‬ه َذا م َد ِّرس و َذلِك مهْن ِ‬
‫ك؟ َذل َ‬
‫س‪َ .‬ما َذل َ‬ ‫د‬
‫َ ُ ٌ َ َ َُ ٌ‬
‫ِ‬
‫‪.‬ه َذا ُس َّكٌر َو َذل َ‬
‫ك لَنَب ٌ‬ ‫َ‬
‫‪Упражнение:‬‬
‫‪Напишите:‬‬
‫‪ 2‬من َذلِك؟ َذلِ‬ ‫ِ‬
‫س‪1‬‬ ‫ر‬
‫ِّ‬
‫ُ ٌ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫‪َ .‬ه َذا ُس َّكٌر َو َذل َ‬
‫ك لَنَب ٌ ‪.‬‬

‫‪َ 4‬ما َه َذا؟ َه َذا َح َجٌر ‪3‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ل‬

‫ْ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫ط؟ اَل ‪َ ,‬ذلِ‬
‫ٌّ‬ ‫‪.‬أَ َذلِك قِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫س الثَّالِ ُ‬
‫ث( ‪Урок 3‬‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫اب‬‫كِتَاب‪ :‬ال َِ‬
‫ت‬‫ْك‬ ‫ت‬
‫ت‪ :‬الَْب ْي ُ‬
‫‪.‬ب ْي ٌ‬
‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ْج َم ُل‬
‫َج َم ٌل‪ :‬ال َ‬ ‫َقلَ ٌم‪ :‬الْ َقلَ ُم‬

‫ور‬
‫س ٌ‬‫‪.‬الْ َقلَ ُم َم ْك ُ‬
‫وح‬
‫اب َم ْفتُ ٌ‬
‫‪.‬الْبَ ُ‬

‫‪8‬‬
 ‫س َواقِ ٌ‬
‫ف‬ ‫ر‬
‫ِّ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ْم‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫س‬‫‪.‬الْولَ ُد جالِ‬
‫َ َ ٌ َ ُ ُ‬
‫صا ُن َكبِريٌ ‪1‬‬‫‪ 2‬احْلِمار صغِري و احْلِ‬
‫َُ َ ٌَ َ‬ ‫اب َج ِدي ٌد َو الْ َقلَ ُم قَ ِدميٌ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫‪.‬الْ ِ‬
‫ك‬

‫يل َو ِس ٌخ ‪3‬‬‫د‬‫‪ 4‬الْ ِمْن ِ‬ ‫ور‪.‬‬‫س‬‫ك‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫‪.‬الْ ُكر ِ‬

‫س‬
‫ُ‬ ‫ْ َ ُ ٌ‬ ‫ُّ‬
‫يل ‪5‬‬ ‫‪ 6‬الْ َقمر مَجِ‬ ‫‪.‬الْ َماءُ بَا ِر ٌد‪.‬‬
‫َُ ٌ‬
‫يف ‪7‬‬ ‫ِ‬ ‫‪.‬الْبيت قَ ِريب و الْمس ِج ُد بعِي ٌد‪ 8 .‬احْل جر ثَِ‬
‫يل َو الْ َو َر ُق َخف ٌ‬ ‫ق‬
‫َ َُ ٌ‬ ‫َْ ُ ٌ َ َ ْ َ‬
‫يف ‪9‬‬ ‫يص نَ ِظ ٌ‬
‫ُ‬ ‫م‬‫‪ 10‬الْ َق ِ‬ ‫‪.‬اللَّنَب ُ َح ٌّار‪.‬‬
‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Напишите с проставлением последних огласовок‬‬
‫‪(харакатов):‬‬

‫َم ْس ِجد‪ ,‬الْ َم ْس ِجد‪َ ,‬م اء‪ ,‬الْ َم اء‪َ ,‬بْيت‪ ,‬الَْبْيت‪َ ,‬قلَم‪ ,‬الْ َقلَم‪ ,‬الْ َك ْلب‪َ ,‬ك ْلب‪,‬‬
‫صان‪.‬‬ ‫قَ ِميص‪ ,‬ولَد‪ ,‬احْل جر‪ ,‬الْولَد‪ ,‬مِح ار‪ ,‬احْلِمار‪ِ ,‬حصان‪ ,‬احْلِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫‪2.Прочитайте:‬‬

‫‪ 2‬الْ ُم َد ِّرس َج ِديد ‪1‬‬ ‫‪.‬الْ َم ْكتَب َم ْك ُسور‪.‬‬

‫‪ 4‬اللَّنَب بَا ِرد ‪3‬‬ ‫يص َو ِسخ‪.‬‬

‫ُ‬
‫‪.‬الْ َق ِ‬
‫م‬

‫‪ 6‬احْلَ َجر َكبِري ‪5‬‬ ‫‪.‬الْ َم ْس ِجد َم ْفتُوح‬

‫‪9‬‬
 ‫‪.‬اللَّنَب بَا ِرد َو الْ َماء َح ّار‪ 8 .‬الْ ُم َهْن ِدس َجالِس َو الْ ُم َد ِّرس َواقِف ‪7‬‬

‫‪ 10‬الْ ِمْن ِديل نَ ِظيف ‪9‬‬ ‫‪.‬الْ َق َمر بَعِيد‪.‬‬

‫‪3.Выберите и впишите подходящие слова:‬‬

‫يف‬ ‫ِ‬ ‫‪.‬مَجِ يل‪ ,‬و ِسخ‪ ,‬م ْفتوح‪ ,‬ح ٌّار‪ ,‬ثَِ‬
‫يل‪َ ,‬خف ٌ‬
‫ٌ‬ ‫ق‬ ‫ٌ َ ٌ َُ ٌ َ‬
‫‪ 2‬الْبَاب ‪1‬‬ ‫‪.................................‬‬ ‫‪ ...............................‬احْلَ َجر‬

‫‪ 4‬الْ َو َرق ‪3‬‬ ‫‪..................................‬‬ ‫‪ ................................‬الْ َق َمر‬

‫‪ 6‬اللَّنَب ‪5‬‬ ‫‪.............................‬‬ ‫‪ .................................‬الْ ِمْن ِديل‬

‫‪4. Впишите слова подходящие по смыслу:‬‬

‫‪َ .............................. 2‬م ْك ُسور‪1 ..............................‬‬ ‫‪.‬نَ ِظيف‪.‬‬

‫‪.............................. 4‬قَ ِريب‪3 ..............................‬‬ ‫‪.‬بَا ِرد‪.‬‬

‫‪َ ..............................6‬واقِف‪5 ..............................‬‬ ‫‪.‬بَعِيد‪.‬‬

‫‪َ .............................. 8‬كبِري‪7 ..............................‬‬ ‫‪َ .‬جالِس‪.‬‬

‫‪َ .............................. 10‬ج ِديد‪9 ..............................‬‬ ‫‪.‬قَ ِدمي‪.‬‬

‫‪Дополнительный урок‬‬

‫‪10‬‬
 ‫الر ُجل َواقِف ‪1‬‬
‫‪َّ 2‬‬ ‫َّجم بَعِيد‪.‬‬
‫‪.‬الن ْ‬
‫‪ 4‬الطَّالِب َم ِريض ‪3‬‬ ‫الس َّكر ُحلُّو‪.‬‬
‫‪ُّ .‬‬
‫الد ْفرَت مَجِ يل ‪5‬‬
‫‪.‬الدِّيك مَجِ يل‪َّ 6 .‬‬
‫‪.‬الت ِ‬
‫َّاجر َغيِن ‪ُّ 8 .‬‬
‫الد َّكان َم ْفتُوح ‪7‬‬

‫‪.‬الْ َولَد فَِقري‪ 10 .‬الت َُّّفاح لَ ِذيذ ‪9‬‬

‫صري ‪11‬‬‫‪.‬الطَّبِيب طَ ِويل و الْم ِريض قَ ِ‬

‫َ َ‬
‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Напишите с проставлением последних харакатов:‬‬

‫الس ِرير‪ ,‬الَْبْيت‪ ,‬الْ َم ْس ِجد‪,‬‬

‫َّجم‪ ,‬الْ َق َم ر‪ ,‬ال دِّيك‪ ,‬الْ َم اء‪َّ ,‬‬ ‫ِ‬
‫الْبَ اب‪ ,‬التَّاجر‪ ,‬الن ْ‬
‫الس َّكر‪ ,‬الْ َو َرق‪.‬‬
‫الر ُجل‪ُّ ,‬‬
‫َّ‬
‫‪2.Впишите слова подходящие по смыслу:‬‬

‫‪ُ ......................2‬حلُّو ‪1 ......................‬‬ ‫‪َ .‬غيِن ‪.‬‬

‫‪َ .‬م ِريض‪...................... 4 .‬لَ ِذيذ‪3 ......................‬‬

‫‪.‬طَ ِويل‪...................... 6 .‬قَ ِ‬
‫صري‪5 ......................‬‬

‫‪11‬‬
‫‪)к‬ب( ‪3.Выберите подходящие слова из столбика‬‬

‫‪):‬أ( ‪словам со столбика‬‬

‫)أ(‬ ‫)ب(‬

‫لَ ِذي ٌذ‬ ‫ب‬

‫ُ‬
‫الطَّالِ‬

‫ور‬
‫َم ْك ُس ٌ‬ ‫ُّ‬
‫الد َّكا ُن‬
‫ثَِ‬
‫يل‬
‫ٌ‬ ‫ق‬ ‫الت َُّّف ُ‬
‫اح‬

‫وح‬
‫َم ْفتُ ٌ‬ ‫الْ َماءُ‬
‫َم ِر ٌ‬
‫يض‬ ‫احْلَ َج ُر‬

‫حار‬
‫ٌّ‬ ‫القلم‬

‫الش ْم ِسيَّةُ‬
‫وف َّ‬ ‫وف الْ َق َم ِريَّةُ َو ال ُ‬
‫ْح ُر ُ‬ ‫ْح ُر ُ‬
‫ال ُ‬
‫‪Солнечные и лунные буквы‬‬

‫الش ْم ِسيَّةُ‬
‫وف َّ‬
‫ْح ُر ُ‬
‫ال ُ‬ ‫وف الْ َق َم ِريَّةُ‪:‬‬
‫ْح ُر ُ‪#‬‬
‫‪:‬ال ُ‬
‫ت‪ :‬الت ِ‬
‫َّاج ُر ‪1‬‬ ‫أ‪ :‬اأْل ُ‬
‫َب‬

‫‪12‬‬
 ‫ث‪ :‬الث َّْو ُ‬
‫ب‪2‬‬ ‫ب‪ :‬الْبَ ُ‬
‫اب‬

‫د‪ :‬الد ُ‬
‫ِّيك ‪3‬‬ ‫ج‪ :‬اجْلَنَّةُ‬
‫ب‪4‬‬
‫ُ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ذ‪َّ :‬‬
‫الذ‬ ‫ح‪ :‬احْلِ َم ُار‬

‫ر‪َّ :‬‬
‫الر ُج ُل ‪5‬‬ ‫خ‪ :‬اخْلُْب ُز‬

‫ز‪َّ :‬‬
‫الز ْهَرةُ ‪6‬‬ ‫ع‪ :‬الْ َعنْي ُ‬
‫ك‪7‬‬ ‫س‪َّ :‬‬
‫الس َم ُ‬ ‫غ‪ :‬الْغَ َداءُ‬
‫س‪8‬‬ ‫ش‪ :‬الش ْ‬
‫َّم ُ‬ ‫ف‪ :‬الْ َف ُم‬

‫ص‪َّ :‬‬
‫الص ْد ُر ‪9‬‬ ‫ق‪ :‬الْ َق َمُر‬

‫ف ‪10‬‬ ‫ض‪َّ :‬‬

‫الضْي ُ‬ ‫ك‪ :‬الْ َك ْل ُ‬
‫ب‬
‫ط‪ :‬الطَّالِ‬
‫ب ‪11‬‬
‫ُ‬ ‫م‪ :‬الْ َماءُ‬
‫ظ‪ :‬الظُّ ْه ُر ‪12‬‬ ‫و‪ :‬الْ َولَ ُد‬

‫ل‪ :‬اللَّ ْح ُم ‪13‬‬ ‫ه‪ :‬اهْلََواءُ‬

‫ن‪:‬الن ْ‬
‫َّج ُم ‪14‬‬ ‫ي‪ :‬الْيَ ُد‬

‫‪13‬‬
 ‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Прочитайте, соблюдая правила чтения лунных и‬‬
‫‪солнечных букв:‬‬

‫الر ُج ُل‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫َخ‬‫أل‬ ‫ا‬ ‫‪,‬‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫ْ‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫‪,‬‬ ‫ر‬ ‫َّ‬
‫ك‬ ‫الس‬ ‫‪,‬‬ ‫ب‬‫املد ِّرس‪ ,‬الب اب‪ ,‬الطَ الِ‬ ‫‪,‬‬ ‫يك‬ ‫البيت‪ ,‬ال ِ‬
‫د‬
‫َُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ُ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ‬
‫الص ابُو ُن‪ ,‬الظُْف ُر‪ ,‬ال َف ُم‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫إل‬ ‫ا‬ ‫‪,‬‬ ‫س‬ ‫ْ‬
‫أ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫‪,‬‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ال‬ ‫‪,‬‬ ‫يق‬‫د‬‫الوج ه‪ ,‬ال َقم ر‪ ,‬الص ِ‬
‫ْ َُ َ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َْ ُ َُ َ ُ‬
‫اح‪.‬‬ ‫ت‬‫ف‬‫ْ‬‫الع ‪ ,‬املِ‬
‫َنْي ُ َ ُ‬

‫الرابِ ُع( ‪Урок 4‬‬

‫س َّ‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫)أ(‬

‫الْ َم ْد َر َسةُ‪ :‬يِف الْ َم ْد َر َس ِة‬ ‫الْبيت‪ :‬يِف الْبي ِ‬

‫ت‬ ‫َْ‬ ‫َْ ُ‬
‫الس ِري ِر‬
‫الس ِر ُير‪َ :‬علَى َّ‬
‫َّ‬ ‫الْم ْكتَب‪ :‬يِف الْم ْكتَ ِ‬
‫ب‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫)ب(‬
‫‪14‬‬
 ‫ُه َو يِف الْغُْرفَِة‬ ‫‪.‬أَيْ َن حُمَ َّم ٌد ؟‬

‫ُه َو يِف احْلَ َّم ِام‬ ‫‪.‬و أَين ي ِ‬

‫اسٌر ؟‬‫َ َْ َ‬
‫ِه َي يِف الْ َمطْبَ ِخ‬ ‫َ‪.‬و أَيْ َن ِآمنَةُ؟‬
‫ُهو َعلَى الْم ْكتَ ِ‬
‫ب‬ ‫اب ؟‬‫ت‬
‫َ‬ ‫‪.‬أَين الْ ِ‬
‫ك‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬
‫ِه َي َعلَى َّ‬
‫الس ِري ِر‬ ‫الْ َمطْبِ ُخ‬ ‫اعةُ؟‬
‫الس َ‬
‫‪َ .‬و أَيْ َن َّ‬
‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Ответьте на вопросы:‬‬

‫‪............................................................................................‬أَيْ َن الْ ِكتَاب؟ ‪1‬‬

‫‪............................................................................................‬أَيْ َن حُمَ َّمد؟ ‪2‬‬

‫اعة؟ ‪3‬‬
‫الس َ‬
‫‪ ............................................................................................‬أَيْ َن َّ‬
‫‪............................................................................................‬أَين ي ِ‬
‫اسر؟ ‪4‬‬‫َْ َ‬
‫‪............................................................................................‬أَيْ َن ِآمنَة؟ ‪5‬‬
‫‪............................................................................................‬أ ِ‬
‫َآمنَةُ يِف الْغُْرفَة؟ ‪6‬‬
‫‪............................................................................................‬أَي ِ‬
‫اسٌر يِف الْ َمطْبَخ؟ ‪7‬‬‫َ‬
‫‪15‬‬
 ‫‪َ ............................................................................................‬م ْن يِف الْغُْرفَة؟ ‪8‬‬

‫‪َ ............................................................................................‬و َم ْن يِف احْلَ َّمام؟ ‪9‬‬

‫‪َ ............................................................................................‬ما َذا َعلَى الْ َم ْكتَب؟ ‪10‬‬

‫الس ِرير؟ ‪11‬‬

‫‪َ ............................................................................................‬ما َذا َعلَى َّ‬
‫‪2.Напишите с проставлением последних харакатов:‬‬

‫الْ َم ْد َر َس ة‪ ,‬يِف الْ َم ْد َر َس ة‪ ,‬يِف الَْبْيت‪ ,‬الَْبْيت‪ ,‬الْغُْرفَ ة‪ ,‬احْلَ َّمام‪ ,‬يِف الْ َمطْبَخ‪,‬‬
‫الس ِرير‪َ ,‬علَى الْ ِكتَاب‪ ,‬يِف الْ َم ْس ِجد‪.‬‬
‫الْ َم ْكتَب‪َ ,‬علَى الْ َم ْكتَب‪َ ,‬علَى الْ ُك ْر ِس ّي‪َّ ,‬‬
‫‪3.Напишите с проставлением последних харакатов:‬‬

‫الر ُجل يِف الْ َم ْكتَبَة ‪1‬‬

‫‪َّ 2‬‬ ‫‪.‬الطَّالِب يِف اجْلَ ِام َعة‪.‬‬

‫‪ 4‬الْ َقلَم َعلَى الْ َم ْكتَب ‪3‬‬ ‫َّاجر؟ ُهو يِف ُّ‬
‫الد َّكان‪.‬‬ ‫‪.‬أَين الت ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫‪ 6‬أَيْ َن الْ َو َرق؟ ُه َو َعلَى الْ َم ْكتَب ‪5‬‬ ‫‪.‬أَيْ َن َز ْينَب؟ ِه َي يِف الْغُْرفَة‪.‬‬
‫‪.‬أَين الْم َد ِّرس؟ هو يِف الْ َفصل‪ 8 .‬أَين ي ِ‬
‫اسٌر؟ ُه َو يِف الْ ِم ْر َحاض ‪7‬‬‫َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬ ‫َْ ُ‬

‫الس َماء‪َ 10 .‬م ْن يِف الْ َف ْ‬

‫صل؟ ‪9‬‬ ‫َّمس َو الْ َق َمر يِف َّ‬
‫الش ْ‬
‫)أ(‬

‫‪16‬‬
 ‫ِآمنَةُ‬ ‫حُمَ َّم ٌد‬

‫ب‬‫َز ْينَ ُ‬ ‫َخالِ ٌد‬

‫فَ ِ‬
‫اط َمةُ‬ ‫َح ِام ٌد‬
‫يِ‬
‫َم ْرمَيُ‬ ‫اسٌر‬‫َ‬
‫َعائِ َشةُ‬ ‫َع َّم ٌار‬

‫َخ ِدجيَ ُة‬ ‫َسعِي ٌد‬

‫ص ِفيَّةُ‬
‫َ‬ ‫َعلِ ٌّي‬

‫ُر َقيَّةُ‬ ‫اس‬

‫َعبَّ ٌ‬
‫‪Прочитайте:‬‬

‫اط َم ة‪َ ,‬م ْرمَي ‪َ ,‬علِ ّي‪َ ,‬خالِد‪َ ,‬عبَّاس‪َ ,‬عائِ َش ة‪,‬‬
‫ح ِامد‪ ,‬زينَب‪ِ ,‬آمنَ ة‪ ,‬ع َّمار‪ ,‬س عِيد‪ ,‬فَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ص ِفيَّة‪َ ,‬خ ِدجيَة‪.‬‬
‫حُمَ َّمد‪َ ,‬‬
‫)ب(‬

‫الْ َم ْد َر َسةُ‪ :‬إِىَل الْ َم ْد َر َس ِة‬ ‫الْبيت‪ِ :‬من الْبي ِ‬

‫ت‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ‬

‫س‪ِ :‬م ْن أَيْ َن أَنْ َ‬

‫ت؟‬ ‫ال ُْم َد ِّر ُ‬
‫‪17‬‬
 ‫‪.‬م َح َّم ٌد‪ :‬أَنَا ِم َن الْيَابَان‬
‫ُ‬
‫س‪َ :‬و ِم ْن أَيْ َن َع َّمار؟‬
‫ال ُْم َد ِّر ُ‬
‫‪.‬م َح َّم ٌد‪ُ :‬ه َو ِم َن ِّ‬
‫الصين‬ ‫ُ‬

‫س‪َ :‬و ِم ْن أَيْ َن َح ِامد؟‬

‫ال ُْم َد ِّر ُ‬
‫‪.‬م َح َّم ٌد‪ُ :‬ه َو ِم َن الْ ِه ْند‬
‫ُ‬
‫س‪ :‬أَيْ َن َعبَّاس؟‬
‫ال ُْم َد ِّر ُ‬
‫‪.‬م َح َّم ٌد‪َ :‬خ َر َج‬
‫ُ‬
‫ب؟‬
‫س‪ :‬أَيْ َن َذ َه َ‬
‫ال ُْم َد ِّر ُ‬
‫ب إِلَى ال ُْم ِدير‬
‫‪.‬م َح َّم ٌد‪َ :‬ذ َه َ‬
‫ُ‬
‫ب َعلِ ٌّي؟‬
‫س‪َ :‬و أَيْ َن َذ َه َ‬
‫ال ُْم َد ِّر ُ‬
‫ال ِْم ْر َح ُ‬
‫اض‬ ‫ب إِلَى ال ِْم ْر َحاض‪.‬‬
‫ُم َح َّم ٌد‪َ :‬ذ َه َ‬
‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Ответьте на вопросы:‬‬
‫‪18‬‬
 ‫ت؟‬‫ْ‬‫ن‬‫َ‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫َي‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫‪ِ ...............................................................‬‬
‫م‬
‫ْ َْ َ‬
‫ت ِم َن الْ ِفلِبِّني؟‬
‫‪...............................................................‬أَأَنْ َ‬
‫‪َ ...............................................................‬م ْن ِم َن ِّ‬
‫الصني؟‬

‫‪ِ ...............................................................‬م ْن أَيْ َن َح ِامد؟‬

‫ب َعلِ ٌّي إِىَل الْ ُم ِدير؟‬

‫‪...............................................................‬أَ َذ َه َ‬
‫‪2.Напишите с проставлением последних харакатов:‬‬

‫الْغُْرفَة‪ِ ,‬م َن الْغُْرفَة‪ِ ,‬م َن احْلَ َّمام‪ ,‬إِىَل الْ ِم ْر َح اض‪ ,‬الْ ِم ْر َح اض‪ ,‬الْيَابَان‪ ,‬الْ ِفلِبِّني‪ِ ,‬م َن‬
‫الصني‪.‬‬ ‫اهْلِْند‪ ,‬إِىَل ِّ‬
‫‪3.Напишите с проставлением последних харакатов:‬‬

‫اط َمة؟ ِه َي ِم َن اهْلِْند‬

‫ِ‪.‬من أَين فَ ِ‬
‫ْ َْ‬
‫ب إِىَل الْ ُم ِدير‬ ‫ه‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫ص‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪.‬خرج الْم َد ِّرس ِ‬
‫م‬ ‫ََ َ ُ‬
‫‪َ .‬ذهب الت ِ‬
‫َّاجر إِىَل ُّ‬
‫الد َّكان‬ ‫َ َ‬
‫ب إِىَل احْلَ َّمام‬ ‫ه‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ة‬‫َ‬‫ف‬ ‫ر‬‫ُ‬‫غ‬‫ْ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬‫‪.‬خرج ح ِام ٌد ِ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫صل؟‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫من خرج ِ‬
‫م‬
‫َ ْ ََ َ َ ْ‬
‫‪19‬‬
 ‫الس ِ‬
‫وق‬ ‫ب إِىَل ُّ‬ ‫ه‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫س‬‫ر‬ ‫د‬‫ْ‬ ‫م‬‫ْ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪.‬خرج الطَّالِب ِ‬
‫م‬
‫َ َ ََ َ َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫الصني َو َخالِد ِم َن الْيَابَان‬‫‪.‬خ ِدجيَة ِم َن ِّ‬
‫َ‬
‫‪4.Впишите подходяшие предлоги:‬‬

‫)م ْن– إِىَل – يِف – َعلَى(‬ ‫ِ‬

‫صل ‪1‬‬ ‫ف‬

‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫‪ 2‬الطَّالب ‪.................‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ت‬‫ك‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫‪.‬الْكتاب‪.................‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ب َح ِامد‪.................‬اجْلَ ِام َعة‪َ 4 .‬خَر َج الْ ُم ِدير ‪.................‬الْ َم ْد َر َسة ‪2‬‬ ‫‪َ .‬ذ َه َ‬
‫الصني ‪.................‬الْيَابَان ‪5‬‬
‫ب حُمَ َّمد‪ِّ .................‬‬
‫‪.‬ذَ َه َ‬
‫ْج ِّر‪( :‬فِي َعلَى ِم ْن إِلَى)‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِمن حر ِ‬
‫وف‬ ‫ْ ُُ‬
‫)الدرس الْ َخ ِ‬
‫س( ‪Урок 5‬‬
‫ُ‬ ‫ام‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫َس ِعي ٌد‪ :‬أَكتاب محمد هذا يَا ياسر؟‬
‫‪.‬ي ِ‬
‫اس ٌر‪ :‬اَل ‪ ,‬هذا كتاب حامد‬‫َ‬
‫سعيد‪ :‬أين كتاب محمد؟‬

‫اك‬
‫‪.‬ياسر‪ :‬هو على المكتب ُهنَ َ‬

‫سعيد‪ :‬أين دفتر عمار؟‬

‫‪20‬‬
 ‫المدرس‬
‫‪.‬ياسر‪ :‬هو على مكتب ّ‬
‫علي؟‬
‫سعيد‪َ :‬قلَ ُم َم ْن َه َذا يا ّ‬
‫المدرس‬
‫‪.‬علي‪ :‬هذا قلم ّ‬
‫المدرس؟‬
‫سعيد‪ :‬أين حقيبة ّ‬
‫‪.‬علي‪ :‬هي تحت المكتب‬
‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Ответьте на вопросы:‬‬

‫أين كتاب حممد؟‬

‫أين كتاب عمار؟‬

‫املدرس؟‬
‫أين حقيبة ّ‬
‫‪2.Сделайте словосочетание (идофа) по примеру:‬‬

‫ب الْ ُم َد ِّر ِس‬ ‫ت‬‫ك‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫‪:‬‬ ‫س‬ ‫ر‬

‫ِّ‬ ‫د‬ ‫م‬‫ْ‬‫ل‬‫ا‬ ‫‪,‬‬ ‫ب‬‫ت‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ٍ‬
‫د‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫حُم‬ ‫اب‬‫ت‬‫كِتَاب‪ ,‬حُم َّم ٌد‪ :‬كِ‬
‫َ‬
‫َ ٌ ُ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ َ‬
‫البيت‬ ‫‪,‬‬ ‫اح‬‫ت‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫قلم‪ ,‬حام ٌد‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َ ٌ‬ ‫‪......................................‬‬
‫‪ٌ :......................................‬‬
‫التاجر‬
‫عباس‪......................................:‬دكا ٌن‪ُ ,‬‬
‫بيت‪ٌ ,‬‬
‫‪ٌ :......................................‬‬
‫‪21‬‬
 ‫املهندس‬
‫ُ‬ ‫بيت‪,‬‬
‫علي‪ٌ ...................................... :‬‬‫‪: ......................................‬غرفةٌ‪ٌّ ,‬‬
‫الولد‬ ‫‪,‬‬ ‫م‬ ‫س‬‫‪: ......................................‬دفرت‪ ,‬سعيد‪......................................:‬اِ‬
‫ٌْ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫كتاب ‪َ ,‬علِ ٌّي‬
‫ٌ‬
‫ِ ِ‬
‫‪: ......................................‬م ْنديل‪ ,‬ياسر‪......................................:‬‬
‫ٌ ٌ‬
‫يب‬‫ت‪ ,‬الطَّبِ‬ ‫ن‬
‫ْ‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ِ‬
‫‪,......................................‬قَميص‪ ,‬عمار‪...................................... :‬‬
‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫السيَّ َارةُ‬
‫مفتاح‪َّ ,‬‬
‫سرير‪ ,‬خال ٌد‪ٌ ......................................:‬‬
‫‪ٌ : ......................................‬‬
‫‪3.Напишите с проставлением последних харакатов:‬‬

‫املدرس ة‪ ,‬مِح َ ار الرج ل‪ ,‬بيت حام د‪ ,‬س يارة املدير‪ ,‬من ديل عم ار‪ ,‬اس م‬
‫ب اب َ‬
‫املدرس‪ ,‬على مكتب املدير‪.‬‬‫الطالب‪ ,‬يف كتاب َخالِد‪ِ ,‬م ْن بيت ِّ‬
‫‪4.Прочитайте:‬‬

‫املدرس؟ هو بعيد‬
‫‪.‬أين بيت ّ‬
‫املدرس من غرفة املدير‬
‫‪.‬خرج ّ‬
‫‪.‬هذا بيت حامد و ذلك بيت خالد‬

‫‪.‬ابن عمار طالب و ابن ياسر تاجر‬

‫املدرس بعيد و بيت التاجر قريب‬

‫‪.‬بيت ّ‬
‫‪22‬‬
 ‫هذا مفتاح السيارة‪ .‬أين مفتاح البيت؟‬

‫‪.‬م ْن أنت يا ولد؟ أنا ابن عباس‬

‫َ‬
‫‪.‬و ابْن َم ْن هو؟ هو ابن خالد‬

‫املدرسة وبنت حممد يف اجلامعة‬

‫‪.‬بنت حامد يف َ‬
‫املدرس سعيد و اسم املهندس خالد‬
‫‪.‬اسم ّ‬
‫‪.‬ع ّم الطالب َغيِن‬
‫َ‬
‫املدرسة ُم ْغلَق‬
‫‪.‬باب املسجد َم ْفتُوح و باب َ‬
‫‪.‬خال حامد فَِقري‬
‫َ‬
‫‪.‬سيارة عباس يف الشَّارِع‬

‫املدرس‬
‫‪.‬ابن ْم َن أنت؟ أنا ابن ّ‬
‫‪.‬أين الكلب؟ هو حتت السيارة‬
‫‪5.Впишите слова:‬‬

‫‪..................‬‬ ‫‪.‬البيت مغلق‪ .‬أين ‪..................‬السيارة‬

‫‪..................‬‬ ‫‪.‬الطبيب بعيد‪ .‬خدجية ‪..................‬حامد‬

‫‪23‬‬
 ‫‪..................‬الطالب مكسور‬ ‫املدرس‪.‬‬
‫‪.‬أنا ‪ّ ..................‬‬
‫املدرس من ‪..................‬املدير‬
‫‪.‬باب ‪..................‬مفتوح‪ .‬خرج ّ‬
‫‪6.Исправьте ошибки:‬‬

‫باب السيارةُ‬ ‫ِ‬

‫قلَم الطَّالب‪......................................... :‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪: .........................................‬الْ َ ُ‬
‫البيت حمم ٌد‬
‫بنت حام ٌد‪ُ ......................................... :‬‬
‫‪ُ :‬‬ ‫‪.........................................‬‬

‫ِ‬
‫املدرس‬ ‫ابن‬
‫الولد‪ٌ ......................................... :‬‬
‫اسم َ‬ ‫‪ُ :‬‬ ‫‪.........................................‬‬

‫‪7.Напишите с проставлением последних харакатов:‬‬

‫ُستَاذُ‬
‫ُستَاذٌ‪ :‬يَا أ ْ‬ ‫حُمَ َّم ٌد‪ :‬يَا حُمَ َّم ُد أ ْ‬
‫َخالِ ٌد‪ :‬يَا َخالِ ُد َولَ ٌد‪ :‬يَا َولَ ُد‬

‫علي‪ ,‬يا عباس‪َ ,‬شْيخ‪ ,‬يا َشْيخ‪ ,‬يا رجل‪ ,‬ياسر‪ ,‬يا عمار‪ُ ,‬د ْكتُور‪ ,‬يا ُد ْكتُور‬
‫‪.‬يا ّ‬
‫‪8. Поставьте вопросы по примеру:‬‬

‫كتاب من هذا؟‬

‫‪......................................................................‬‬ ‫؟‬

‫‪24‬‬
 ‫‪......................................................................‬‬ ‫؟‬

‫‪......................................................................‬‬ ‫؟‬

‫‪......................................................................‬‬ ‫؟‬

‫ص ِل ‪9. Произнесение‬‬
‫‪َ :‬ه ْم َزةُ الْ َقطْ ِع ‪َ и‬ه ْم َزةُ ال َْو ْ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪.‬ا ْ ٌ ْ ُ َ حُمَ َّ ٌ َ ْ ُ ْ َ َْ ُ‬
‫ن‬‫ي‬ ‫ز‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َ‬‫ل‬‫و‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫م‬ ‫س‬

‫اس ُم الْ ُم ِدي ِر؟‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪.‬‬ ‫د‬

‫ٌ‬ ‫اِسم الْم َد ِّر ِس ح ِ‬
‫ام‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ُ‬
‫‪.‬اِبْ ٌن‪ :‬اِبْ ُن َخالِ ٍد يِف الْ َم ْد َر َس ِة َو ابْ ُن َح ِام ٍد يِف اجْلَ ِام َع ِة‬

‫ص ِل‪ .‬أَيْ َن ابْ ُن الْ ُم ِدي ِر؟‬ ‫ف‬‫ْ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يِف‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ر‬‫ا ْ ُ ُ َ ِّ‬
‫د‬ ‫م‬‫ْ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬‫ِ‬
‫َ ْ‬
‫‪Прочитайте:‬‬

‫‪.‬ابن حممد يف الْعَِر ِاق َو ابن حامد يف اهلند‬

‫‪.‬خرج ابن الطبيب من البيت‬

‫‪.‬ذهب ابن التاجر إىل السوق‬

‫ود‬
‫ص ٌل و اسم الطبيب َم ْسعُ ٌ‬
‫‪.‬اسم املهندس َفْي َ‬
‫‪25‬‬
 ‫ما اسم الرجل؟‬

‫‪.‬ابن من أنت؟ أنا ابن الْ َو ِزير‬

‫َسيَّ َارةُ الْ ُم ِدي ِر‬

‫اف إِلَْي ِه‬

‫ض ٌ‬‫ُم َ‬ ‫اف‬
‫ض ٌ‬‫ُم َ‬

‫س( ‪Урок 6‬‬ ‫الس ِ‬ ‫َّ‬

‫س َّ ُ‬
‫اد‬ ‫)الد ْر ُ‬
‫َه ِذ ِه ‪Эта‬‬

‫‪.‬هذا ابن حامد و َه ِذ ِه بنت ياسر‬

‫‪.‬ابن حامد َجالِس و بنت ياسر َواقِ َفة‬

‫‪.‬م ْن هذه؟ هذه أُخت المهندس‬

‫َ‬
‫‪.‬أ َِه َي أَيْضاً مهندسة؟ ال‪ ,‬هي طبيبة‬

‫‪26‬‬
 ‫‪.‬سيارة َم ْن َه ِذ ِه؟ هذه سيارة المدير‬

‫ما هذه؟ هذه ِم ْك َواةٌ؟‬

‫‪.‬لِ َم ْن هذه؟ هذه لِ َخالِد‬

‫اجة أَنَ ٍ‬
‫س هذه؟‬ ‫أ ََد َّر َ‬
‫دراجة عمار‬
‫‪.‬ال‪ ,‬هذه َّ‬

‫يمة‬‫د‬‫‪.‬هذه ج ِدي َدة و دراجة أنس قَ ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬

‫علي‪ .‬هي َج ِميلَة ِج ّداً‬

‫اعة ّ‬
‫‪.‬هذه َس َ‬

‫‪.‬هذه ِمل َْع َقة و هذه ِق ْدر‬

‫‪27‬‬
 ‫‪.‬ال ِْملْع َقة في ِ‬
‫الق ْدر‬ ‫َ‬

‫‪.‬هذه َب َق َرةُ الْ َفاَّل ِح‬

‫‪.‬هذا أَنْف و هذا فَم‬

‫‪.‬هذه أُذُن و هذه َع ْين‬

‫‪.‬هذه يَد و هذه ِر ْجل‬

‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Напишите с проставлением харакатов:‬‬

‫مدرسة‪َ 2 .‬م ْن هذه؟ هذه أُخت عباس ‪1‬‬ ‫‪.‬هذا مسجد و هذه َ‬
‫املدرس ‪3‬‬ ‫بنت‬ ‫هذه‬ ‫و‬ ‫املدير‬ ‫ابن‬ ‫هذا‬ ‫‪4‬‬ ‫ة‪.‬‬ ‫اج‬‫ج‬ ‫د‬ ‫هذه‬ ‫و‬ ‫يك‬ ‫‪.‬هذا ِ‬
‫د‬
‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫‪ 6‬أين قِ ْدر اللَّ ْحم؟ هي يف الثَّاَّل َجة ‪5‬‬ ‫‪.‬هذه أ ُّم ياسر‪.‬‬
‫‪28‬‬
 7 ‫هذا باب و هذه نَافِ َذة‬.

2.Поставьте вопрос к каждой картинке:

‫َما َه َذا؟ َو َما َه ِذ ِه؟‬

29
‫‪3.Составьте предложения по примеру:‬‬

‫يب‪ِ .‬آمنَةُ طَبِيبَةٌ ‪1‬‬

‫ٌ‬
‫‪.‬حُمَ َّم ٌد طَبِ‬

‫‪..............................‬حامد طبيب‪ .‬فاطمة ‪2‬‬

‫هي ‪3‬‬ ‫‪...................................‬هو ُم ْسلِم‪.‬‬

‫‪.............................‬الباب مغلق‪ .‬النافذة ‪4‬‬

‫‪...................................‬املنديل وسخ‪ .‬الْيَد ‪5‬‬

‫حار‪ .‬الْ َق ْه َوة ‪6‬‬

‫‪................................‬الشَّاي ّ‬
‫املدرسة ‪7‬‬
‫َ‬ ‫‪.............................‬املسجد بعيد‪.‬‬

‫‪...............................‬الطالب مريض‪ .‬الطالبة ‪8‬‬

‫صان َس ِريع‪ .‬السيارة ‪9‬‬ ‫‪..............................‬احلِ‬

‫َ‬
‫‪30‬‬
 ‫‪.............................‬القمر مجيل‪ .‬الشمس ‪10‬‬

‫األم ‪11‬‬
‫‪ .....................................‬األب جالس‪ّ .‬‬
‫‪4.Исправьте ошибки:‬‬

‫‪............................................................................‬حقيبةُ َم ْن هذا؟ ‪1‬‬

‫مفتوح ‪2‬‬
‫ٌ‬ ‫‪....................................................................................‬الغرفةُ‬
‫ِ‬
‫الطبيب ‪3‬‬ ‫‪.....................................................................‬هذا السيارةُ‬
‫مفتاح السيار ِة ‪4‬‬
‫ُ‬ ‫‪........................................................................‬هذه‬

‫‪.......................................................‬أين السيارةُ؟ هو يف الشارع ‪5‬‬

‫‪5.Напишите с проставлением харакатов:‬‬

‫‪.‬هذا لِمحمد و ذلك حِل امد ‪1‬‬

‫‪.‬لِ َم ْن هذه؟ هذه لِياسر ‪2‬‬

‫‪.‬احلقيبة لِمحمود ‪3‬‬

‫سات ‪4‬‬
‫مدر ٌ‬
‫مدرس و ِّ‬
‫ٌ‬ ‫‪.‬يف املدرسة‬

‫‪31‬‬
‫السابِ ُع( ‪Урок 7‬‬
‫س َّ‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫‪.‬م ْن هذه؟ هذه آمنة‬
‫َ‬

‫‪.‬و َم ْن تِل َ‬
‫ْك؟ تلك فاطمة‬

‫ضة‬
‫‪.‬هذه طبيبة و تلك ُم َم ِّر َ‬
‫‪.‬هذه من الهند و تلك من اليابان‬

‫‪.‬هذه طَ ِويلَة و تلك قَ َ‬

‫صيرة‬

‫‪.‬م ْن هذا؟ هذا حامد‬

‫َ‬
‫‪.‬و َم ْن ذلك؟ ذلك علي‬

‫‪.‬أتِل َ‬
‫ْك دجاجة؟ ال تلك بَطَّة‬

‫ضة‬
‫‪.‬ما تلك؟ تلك َب ْي َ‬
‫‪32‬‬
 ‫المدرس و تلك سيارة المدير‬
‫‪.‬هذه سيارة ّ‬

‫اعة عباس هذه؟‬

‫أس َ‬
‫َ‬
‫‪.‬ال‪ ,‬هذه ساعة حامد‪ .‬تلك ساعة عباس‬

‫‪.‬ذلك ديك و تلك دجاجة‬

‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Прочитайте:‬‬

‫‪ 2‬ذلك محار و تلك بقرة ‪1‬‬ ‫مدرسة و تلك جامعة‪.‬‬

‫‪.‬هذه َ‬
‫مدرسة‪ 4 .‬هذا مَجَل و هذه نَاقَة ‪3‬‬
‫‪.‬أذلك مسجد؟ ال‪ ,‬تلك َ‬
‫ط‪5‬‬‫‪ 6‬هذا كلب و ذلك قِ ٌّ‬ ‫مدرسة و تلك طالبة‪.‬‬
‫‪.‬هذه ِّ‬
‫املدرس و تلك حديقة التاجر ‪7‬‬
‫‪.‬هذا بيت ّ‬
‫ْك ‪َ или‬ذلِ َ‬
‫ك ‪2.Впишите исм ишаро‬‬ ‫‪:‬تِل َ‬
‫‪............. 3‬قلم‪1 .............‬‬ ‫‪............. 2‬أب‪.‬‬ ‫‪ّ .‬أم‪.‬‬
‫‪33‬‬
 ‫‪َ ............. 6‬ح َجر‪4 .............‬‬ ‫‪.‬ملعقة‪.............5 .‬عني‪.‬‬

‫‪............. 9‬ناقة‪7 .............‬‬ ‫‪.‬قميص‪............. 8 .‬قِ ْدر‪.‬‬

‫‪............. 12‬نافذة‪10 .............‬‬ ‫‪............. 11‬مكتب‪.‬‬ ‫‪.‬بقرة‪.‬‬

‫‪.............15‬ممرضة‪13 .............‬‬ ‫‪.‬مهندس‪َ ............. 14 .‬ر ُجل‪.‬‬

‫‪............. 18‬طالبة‪16 .............‬‬ ‫‪............. 17‬حديقة‪.‬‬ ‫‪.‬سرير‪.‬‬

‫‪............. 20‬بطة‪19 .............‬‬ ‫‪.‬مجل‪.‬‬

‫أَسماء اإْلِ َشار ِة لِلْب ِع ِ‬
‫يد‬ ‫َس َماءُ اإْلِ َش َار ِة لِ ْل َق ِر ِ‪#‬‬
‫يب‬
‫َ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫أْ‬
‫ك َح ِام ٌد‬ ‫َذلِ‬ ‫َه َذا حُمَ َّم ٌد‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫ت َ َْ ُ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ز‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫هذه آمنة‬

‫‪34‬‬
 ‫)الدرس الث ِ‬
‫َّام ُن( ‪Урок 8‬‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫الر ُج ُل طبيب‬
‫الر ُج ُل تاجر و ذلك َّ‬
‫‪.‬هذا َّ‬

‫‪.‬اسم التاجر محمود و اسم الطبيب‪ #‬سعيد‬

‫‪.‬هذا البيت لِلتاجر و ذلك البيت لِلطبيب‬

‫المدرسة‬
‫ْف َ‬ ‫ام المسجد و بيت الطبيب َخل َ‬
‫‪.‬بيت التاجر أ ََم َ‬
‫لِ َم ْن هذه السيارة و لِ َم ْن تلك؟‬

‫‪.‬هذه السيارة لِلطبيب و تلك لِلتاجر‪#‬‬

‫‪.‬هذه السيارة من اليابان و تلك من أ َْم ِري َكا‬

‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Ответьте на вопросы:‬‬

‫من هذا الرجل و من ذلك الرجل؟‬

‫ما اسم التاجر و ما اسم الطبيب؟‬

‫‪35‬‬
 ‫من أين سيارة الطبيب؟‬

‫من أين سيارة التاجر؟‬

‫أين بيت التاجر؟‬

‫أين بيت الطبيب؟‬

‫‪2.Напишите:‬‬

‫‪.‬هذا الولد خالد و ذلك الولد حممد‬

‫مدرس و ذلك الرجل مهندس‬

‫‪.‬هذا الرجل ِّ‬
‫‪.‬هذا الكتاب جديد و ذلك الكتاب قدمي‬

‫‪.‬هذه السيارة لِ َعلِ ّي و تلك لِـخالد‬

‫‪.‬هذا الباب مفتوح و ذلك الباب مغلق‬

‫‪.‬لِمن هذه السيارة؟ هي لِعباس‬

‫لمدرس‬‫‪.‬أهذا البيت لِلطبيب؟ ال‪ ,‬هو لِ‬

‫ّ‬
‫‪.‬أهذه الدراجة اِل بْ ِن املهندس؟ نعم‬

‫‪.‬من هذا الولد؟ هو طالب من الصني‬

‫‪36‬‬
 ‫‪.‬أذلك البيت جديد؟ ال‪ ,‬هو قديـم جدا‬

‫‪.‬هذه السيارة من اليابان و تلك من أمريكا‬

‫‪.‬هذا السكني من أَلْ َمانِيَا و تلك الـملعقة من إِنْ َك ْلَتَّرا‬

‫‪3.Составьте предложения по примеру:‬‬

‫اب لِ ُم َح َّم ٍد‬

‫ُ‬
‫ال‪ :‬ه َذا كِتَاب‪ .‬ه َذا الْ َِ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َِ‬
‫ث‬ ‫‪.‬م‬

‫‪.‬هذا طبيب‪.......................................................... .‬من اهلند ‪1‬‬

‫‪.‬هذه سيارة‪.......................................................... .‬للمدير ‪2‬‬

‫‪.‬ذلك ولد‪.......................................................... .‬ابن املدرس ‪3‬‬

‫‪.‬تلك ساعة‪.......................................................... .‬من ُس ِو ْ‬

‫يسَرا ‪4‬‬

‫‪.‬هذا بيت‪.......................................................... .‬للمهندس ‪5‬‬

‫‪.‬هذا قلم‪.......................................................... .‬لِعباس ‪6‬‬

‫مدرس ‪7‬‬
‫‪.‬ذلك رجل‪ّ .......................................................... .‬‬
‫‪.‬هذه بيضة‪.......................................................... .‬كبرية ‪8‬‬

‫‪..........................................................‬وسخ ‪9‬‬ ‫‪.‬هذا منديل‪.‬‬

‫‪37‬‬
 ‫‪.‬هذه حقيبة‪.......................................................... .‬للمدرس ‪10‬‬
‫‪4.Поставьте вопросы по примеру:‬‬

‫مثال‪ :‬لِمن هذا الكتاب؟ هذا الكتاب لِمحمد‪(.‬حممد)‬

‫)عباس(‪1 ........................................................................‬‬

‫)علي(‪2 ........................................................................‬‬

‫)املدير(‪3 ........................................................................‬‬

‫)الفالح(‪4 ........................................................................‬‬

‫)املدرس(‪5 ........................................................................‬‬

‫)عمار(‪6 ........................................................................‬‬
‫‪38‬‬
 ‫)بنت الفالح(‪7 ......................................................................‬‬

‫)ابن املدير(‪8 ........................................................................‬‬

‫)الطبيب(‪9 ........................................................................‬‬

‫)الطالب(‪10 ....................................................................‬‬

‫‪5.Прочитайте:‬‬
‫إِىَل الْبي ِ‬
‫ت‬ ‫ِمن الْبي ِ‬
‫ت‬ ‫يِف الْبي ِ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫َْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ‬ ‫الَْبْي ُ‬
‫الْ ُم ْستَ ْش َفى يِف الْ ُم ْستَ ْش َفى ِم َن الْ ُم ْستَ ْش َفى إِىَل الْ ُم ْستَ ْش َفى‬

‫إِىَل أ َْم ِري َكا‬ ‫ِم ْن أ َْم ِري َكا‬ ‫يِف أ َْم ِري َكا‬ ‫أ َْم ِري َكا‬

‫إِىَل أَلْ َمانِيَا‬ ‫ِم ْن أَلْ َمانِيَا‬ ‫يِف أَلْ َمانِيَا‬ ‫أَلْ َمانِيَا‬
‫‪Напишите:‬‬
‫‪39‬‬
 ‫‪.‬هذا الطبيب من إنكلرتا‬

‫‪.‬ذهب حامد إىل َفَرنْ َسا‬

‫‪.‬حممود مريض‪ .‬هو اآْل َن يف املستشفى‬

‫‪.‬ذهب عب ُد ِ‬
‫اهلل من أملانيا إىل إنكلرتا‬ ‫َْ‬
‫وسى‬‫م‬ ‫‪.‬هذا الكتاب لِعِيسى و ذلك الكتاب لِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫‪.‬هذا املهندس من أمريكا‬
‫‪6.Прочитайте:‬‬

‫املدرس‬
‫ورة أمام الطالب و هي خلف ّ‬
‫‪.‬السبُّ َ‬
‫َّ‬
‫املدرسة‬
‫املدرس؟ هي أمام َ‬
‫‪.‬أين سيارة ّ‬
‫‪.‬أين بيت خالد؟ بيت خالد خلف املدرسة‬

‫س خلف حممود‬
‫س حامد؟ َجلَ َ‬
‫‪.‬أين َجلَ َ‬
‫س أمام الْسبورة‬
‫‪.‬ذهب عمار إىل املدرسة و َجلَ َ‬

‫)الدرس الت ِ‬
‫َّاس ُع( ‪Урок 9‬‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫‪40‬‬
 ‫)أ(‬

‫‪.‬م ْن هذا الرجل؟ هو ابن عباس‬

‫َ‬
‫‪.‬عباس تاجر‬

‫‪.‬عباس تاجر غني‬

‫مدرس‬
‫‪.‬حامد ّ‬
‫مدرس َج ِديد‬
‫‪.‬حامد ّ‬
‫‪.‬ما هذا؟ هذا ُت َّفاح‬

‫‪.‬التفاح فَاكِ َهة لَ ِذي َذة‬

‫ص ُفور‬
‫‪.‬ما ذلك؟ ذلك عُ ْ‬
‫ص ِغير‬ ‫ِ‬
‫‪.‬العصفور طَائر َ‬
‫‪.‬ال َْع َربِيَّة لُغَة َس ْهلَة‬

‫‪.‬العربية لغة َج ِميلَة‬

‫‪.‬عمار طالب ُم ْجتَ ِهد و محمود طالب َك ْساَل ُن‬

‫ّ‬
‫‪41‬‬
 ‫‪.‬م ْن أنت؟ أنا طالب‬
‫َ‬

‫أَأَنْ َ‬
‫ت طالب جديد؟‬

‫‪.‬نعم‪ ,‬أنا طالب جديد‬

‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Напишите:‬‬

‫‪.‬حممد طالب قديـم‬

‫مدرس جديد؟ ال‪ ,‬هو طبيب جديد‬

‫‪.‬أذلك الرجل ّ‬
‫‪.‬هذا درس َس ْهل‬

‫‪.‬عباس تاجر َش ِهري‬

‫‪.‬بِاَل ٌل مهندس كبري‬

‫ص ْعبَة‬ ‫لغة‬ ‫ة‬

‫ُ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ي‬‫‪.‬اإْلِ نْ ِكلِ‬
‫َ‬
‫‪.‬أأنت رجل غين؟ ال‪ ,‬أنا رجل فقري‬

‫اهَرة َم ِدينَة َكبِ َرية‬

‫‪.‬الْ َق ِ‬

‫مدرس قدمي؟ ال‪ ,‬أنا مدرس جديد‬

‫‪.‬أأنت ّ‬
‫‪42‬‬
 ‫‪.‬أحامد طالب كسال ُن؟ ال‪ ,‬هو طالب جمتهد‬
‫‪2.Впишите сыфу:‬‬

‫‪ ...........................‬خدجية طالبة ‪ 2 ......................‬خالد تاجر ‪1‬‬

‫‪ 4‬العصفور طائر ‪3‬‬ ‫‪...........................‬‬ ‫‪ .....................‬العربية لغة‬

‫‪ ..............................‬التفاح فاكهة ‪ 6 .....................‬أنا مدرس ‪5‬‬

‫‪ ......................‬حممد طبيب ‪ 8 ......................‬اإلنكليزية لغة ‪7‬‬

‫‪ ........................‬أأنت طالب ‪ 10......................‬القاهرة مدينة ‪9‬‬

‫‪3.Впишите маусуф:‬‬

‫‪.‬العربية ‪.....................‬سهلة‪ 2 .‬أنا ‪.....................‬قدمي ‪1‬‬

‫‪ 4‬هذا ‪.....................‬مكسور ‪3‬‬ ‫‪.‬عمار ‪.....................‬غين‪.‬‬

‫‪.‬فيصل ‪.....................‬كسالن ‪5‬‬

‫‪4.Прочитайте:‬‬

‫ضبَان‪َ ,‬مآْل ن‬
‫‪َ .‬ك ْساَل ن‪َ ,‬ج ْو َعان‪َ ,‬عطْ َشان‪َ ,‬غ ْ‬
‫‪ 2‬أأنت جوعان؟ ال‪ ,‬أنا عطشان ‪1‬‬ ‫‪.‬أنا جوعان‪.‬‬

‫‪43‬‬
 ‫املدرس غضبان الَْي ْو َم؟ ‪ 4‬الْ ُكوب مآلن ‪3‬‬ ‫ماذا‬‫‪.‬لِ‬
‫ّ‬
‫)ب(‬

‫‪.‬أين المدرس؟ هو في الفصل‬

‫‪.‬و أين المدرس الجديد؟ هو عند المدير‬

‫‪.‬أين الطالب الجديد؟ ذهب إلى ال َْم ْكتَبَ ِة‬

‫المدرسة؟‬
‫من ذلك الرجل الطويل الذي خرج اآلن من َ‬
‫‪.‬هو مدير جديد‬

‫و من الولد الذي خرج اآلن من الفصل؟‬

‫‪.‬هو ابن المدير الجديد‬

‫لِمن تلك السيارة الجميلة؟‬

‫‪.‬هي للمدير الجديد‬

‫للمدرس؟‬
‫ِّ‬ ‫لِمن هذا الكتاب الكبير؟ أهو‬

‫‪.‬ال‪ ,‬هو للطالب الجديد‬

‫‪44‬‬
 ‫أين الملعقة الصغيرة؟‬

‫‪.‬هي في الكوب‬

‫الكرسي المكسور؟‬
‫ّ‬ ‫أين‬

‫‪.‬هو هناك‬
‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Напишите:‬‬

‫صف‬
‫‪.‬الطالب اجلديد يف املستشفى و الطالب القدمي يف الْ ُم ْسَت ْو َ‬
‫‪.‬القلم املكسور على املكتب‬

‫‪.‬الْ ِم ْر َو َحة اجلديدة على املكتب‬

‫‪.‬اللُّغَة العربية سهلة‬

‫‪.‬الولد اجلديد الَّ ِذي خرج من الفصل اآلن من اهلند‬

‫املدرسة الثَّانَ ِويَّة‬

‫‪.‬أنا يف َ‬
‫‪.‬ذهب الرجل الفقري إىل الوزير‬

‫س الطالب اجلديد خلف حامد‬

‫‪.‬جلَ َ‬
‫َ‬
‫‪45‬‬
 ‫‪.‬الس ِّكني الكبري َحادٌّ ج ّداً‬
‫ِّ‬
‫‪.‬من هذا الولد الصغري؟ هو ابن املدرس اجلديد‬
‫‪2.Впишите сыфу:‬‬

‫أين املدرس ‪.....................‬؟ (جديد) ‪1‬‬

‫التاجر ‪.....................‬يف السوق؟ (كبري) ‪2‬‬

‫أنا طالب ‪(.....................‬قدمي) ‪3‬‬

‫س الطالب ‪.....................‬خلف حممد‪( .‬جديد) ‪4‬‬

‫َجلَ َ‬
‫من الولد ‪.....................‬الذي خرج من الفصل اآلن؟ (طويل) ‪5‬‬

‫عمار ولد ‪(.....................‬قصري) ‪6‬‬

‫ص ٌل طبيب ‪(.....................‬شهري) ‪7‬‬

‫َفْي َ‬
‫لِمن هذا السرير ‪(.....................‬مكسور) ‪8‬‬

‫هذا قلم ‪(.....................‬مكسور) ‪9‬‬

‫(حاد) ‪10‬‬
‫أين السكني ‪ّ .....................‬‬
‫لِمن هذه السيارة ‪(.....................‬مجيلة) ‪11‬‬
‫‪46‬‬
 ‫‪3.Прочитайте:‬‬
‫‪.‬الطالب الذي خرج من الفصل اآلن من إِنْ ُدونِ ِ‬
‫يسيَا ‪1‬‬

‫‪.‬الكتاب الذي على املكتب للمدرس ‪2‬‬

‫لِمن هذا القلم اجلميل الذي على املكتب؟ ‪3‬‬

‫‪.‬البيت الكبري الذي يف ذلك الشارع للوزير ‪4‬‬

‫‪.‬السرير الذي يف غرفة خالد مكسور ‪5‬‬

‫ت َج ِدي ٌد‬
‫َب ْي ٌ‬
‫ت‬
‫وت َن ْع ٌ‬
‫َم ْنعُ ٌ‬

‫)الدرس الْع ِ‬
‫اش ُر( ‪Урок 10‬‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫حامد‪َ :‬م ْن أنت؟‬
‫‪47‬‬
 ‫‪.‬محمد‪ :‬أنا طالب بالجامعة‬

‫حامد‪:‬أأنت طالب جديد؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬نعم‪ ,‬أنا طالب جديد‬

‫ِ‬
‫حامد‪:‬م ْن أين أنت؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬أنا من الهند‬

‫ك؟‬
‫اس ُم َ‬
‫حامد‪:‬ما ْ‬
‫‪.‬محمد‪ :‬اسمي محمد‬

‫حامد‪:‬و من هذا الْ َفتَى الذي َم َعك؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬هو َز ِميلِي‬

‫حامد‪:‬أهو أيضا من الهند؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬ال‪ ,‬هو من اليابان‬

‫حامد‪:‬ما اسمه؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬اسمه َح ْم َزةُ‬

‫‪48‬‬
 ‫حامد‪:‬ما لغتك يا محمد؟‬

‫لغتي اأْل ُ ْر ِديَّةُ‬

‫‪.‬محمد‪َ :‬‬
‫حامد‪:‬أهي لغة سهلة؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬نعم‪ ,‬هي لغة سهلة‬

‫حامد‪:‬و حمزة‪ ,‬ما لغته؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬لغته اليابانِيَّة و هي لغة صعبة‬

‫حامد‪:‬أين أبوك يا محمد؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬أبي في الْ ُكويْ ِ‬
‫ت‬ ‫َ‬
‫حامد‪:‬و أين ّأمك؟‬
‫‪.‬محمد‪ :‬هي أيضا في الكويت مع أبي‬

‫مدرسة هناك‬
‫‪.‬حامد‪:‬هي ِّ‬

‫ت إلى الكويت يا محمد؟‬

‫أذهب َ‬
‫محمد‪ْ :‬‬
‫ت‬
‫ذهب ُ‪#‬‬
‫‪.‬حامد‪:‬نعم‪ْ ,‬‬

‫‪49‬‬
 ‫محمد‪ :‬و زميلك‪ ,‬أين أبوه؟‬

‫‪.‬حامد‪:‬أبوه في اليابان‪ .‬هو تاجر كبير‪#‬‬

‫محمد‪:‬ألَك أخ يا محمد؟‬

‫حامد‪ :‬نعم‪ ,‬لي أخ واحد‪ .‬اسمه عُثْ َما ُن‪ .‬و هو معي هنا في مدينة القاهرة‪.‬‬
‫‪.‬و لي أخت واحدة‪ .‬اسمها زينب‪ #.‬و هي في العراق مع َز ْو ِج َها‬

‫‪.‬محمد‪:‬زوجها‪ #‬مهندس‬

‫حامد‪ :‬أعندك سيارة يا أخي؟‬

‫‪.‬محمد‪:‬ال‪ ,‬ما عندي سيارة‪ #.‬عندي دراجة‪ #.‬حمزة عنده سيارة‬

‫‪Упражнения‬‬
‫‪1.Прочитайте:‬‬

‫‪ِ 2‬م ْن أين أنت؟ ‪1‬‬ ‫ما امسك؟‬

‫‪ 4‬أين أبوك؟ ‪3‬‬ ‫ما لغتك؟‬

‫‪ 6‬ألك أخ؟ ‪5‬‬ ‫أين ّأمك؟‬

‫‪ 8‬أعندك سيارة؟ ‪7‬‬ ‫ألك أخت؟‬

‫‪50‬‬
 ‫أعندك دراجة؟ ‪ 10‬أعندك قلم؟ ‪9‬‬

‫أعندك دفرت‪ 12 .‬أأبوك تاجر؟ ‪11‬‬

‫من أين حممد؟ ‪ 14‬ما لغته؟ ‪13‬‬

‫‪ 16‬أين ّأمه؟ ‪15‬‬ ‫أين أبوه؟‬

‫من أين محزة؟ ‪ 18‬ما لغته؟ ‪17‬‬

‫‪ 20‬أين زينب؟ ‪19‬‬ ‫أين أبوه؟‬

‫أين زوجها؟ ‪ 22‬أزوجها مدرس؟ ‪21‬‬

‫‪ :‬ـ ـ َـها ‪ или‬ـ ــهُ ‪2.Впишите местоимения‬‬

‫‪.‬هذه بنيت طالبة‪ .‬امس ـ ـ‪ ........‬زينب ‪1‬‬

‫‪.‬حممد طبيب‪ .‬وابن ـ ـ‪ ........‬مهندس ‪2‬‬

‫‪.‬هذا الرجل تاجر كبري‪ .‬امس ـ ـ‪ ........‬عبد اهلل ‪3‬‬

‫‪.‬آمنة يف الغرفة و أم ـ ـ‪ ........‬يف املطبخ ‪4‬‬

‫‪.‬عائشة طبيبة و أخت ـ ـ‪ ........‬ممرضة ‪5‬‬

‫‪51‬‬
 ‫‪........ .‬خرج حممد من الفصل و خرج معه زميل ـ ـ ‪6‬‬
‫‪3.Напишите пять вопросов по примеру:‬‬

‫‪.‬أعندك قلم؟ نعم‪ ,‬عندي قلم‬

‫‪4.Напишите пять вопросов по примеру:‬‬

‫‪.‬أعندك قلم؟ ال‪ ,‬ما عندي قلم‬

‫‪Подумайте:‬‬

‫ت‬
‫َبْي ٌ‬

‫َبْييِت‬ ‫َبْيتُهُ‬
‫ك‬
‫َبْيتُ َ‬ ‫َبْيُت َها‬
‫‪5.Присоедините слова к слитным местоимениям:‬‬

‫هذا َقلَ ُم َها‬ ‫هذا َقلَ ُمهُ‬ ‫ك‬

‫هذا َقلَ ُم َ‬ ‫َه َذا َقلَ ِمي‬ ‫َقلَ ٌم‬

‫كتاب‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬

‫‪.....................‬سرير‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬

‫‪.....................‬اسم‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬

‫‪52‬‬
‫‪.....................‬منديل‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬

‫‪.....................‬ابن‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬

‫‪.....................‬سيارة‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬

‫‪.....................‬مفتاح‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬

‫‪.....................‬يد‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬

‫‪6.Прочитайте:‬‬

‫ك لَهُ هَلَا‬
‫لَ َ‬ ‫يِل‬

‫‪.‬يل أخت واحدة ‪1‬‬

‫‪.‬ألك أخ؟ ال‪ ,‬ما يل أخ ‪2‬‬

‫‪.‬أخيت لـها ِط ْف ٌل صغري ‪3‬‬

‫‪.‬زميلي له أخ و أخت ‪4‬‬

‫َخ ‪Неправильная фраза:‬‬ ‫ِِ‬

‫عْندي أ ٌ‬
‫‪َ :‬م َع ‪7.Слово‬‬

‫‪.‬خرج حامد مع خالد ‪1‬‬

‫‪53‬‬
 ‫‪.‬ذهب الطبيب مع املهندس ‪2‬‬

‫س املدرس مع املدير ‪3‬‬

‫‪.‬جلَ َ‬
‫َ‬
‫‪.‬من معك يا علي؟ معي زميلي ‪4‬‬

‫زوجها ‪5‬‬
‫‪.‬آمنة معها ُ‬
‫عمي ‪6‬‬
‫‪.‬خرج أيب من البيت‪ .‬من خرج معه؟ خرج معه َّ‬

‫َب ‪ и‬أَ ٌ‬
‫خ ‪8.Слова‬‬ ‫‪ в словосочетании:‬أ ٌ‬
‫بييت‬ ‫بيتها‬ ‫بيته‬ ‫بيتك‬ ‫بيت‬

‫أيب‬ ‫أبوها‬ ‫أبوه‬ ‫أبوك‬ ‫أب‬

‫أخي‬ ‫أخوها‬ ‫أخوه‬ ‫أخوك‬ ‫أخ‬

‫‪.‬أيب و أمي يف البيت ‪1‬‬

‫‪.‬أين أبوك يا حامد؟ ذهب إىل السوق ‪2‬‬

‫‪.‬أأخوك طبيب؟ ال‪ ,‬هو مدرس ‪3‬‬

‫الريَاض‪ .‬أخوها يف الطَّائِف و أبوها يف ُج َّد َة ‪4‬‬

‫‪.‬زينب يف ِّ‬

‫‪54‬‬
 ‫وزير و أخوه تاجر كبري ‪5‬‬
‫‪.‬هذا الطالب أبوه ٌ‬
‫املدرسة و ذهب أيب إىل اجلامعة ‪6‬‬
‫‪.‬ذهب أخي إىل َ‬
‫‪َ :‬م ْمنُوعٌ ِم َن َّْ‬
‫الصر ِ‬
‫ف ‪9.Слова‬‬

‫حممود‬
‫ٌ‬ ‫عباس‬
‫ٌ‬ ‫حام ٌد‬ ‫حمم ٌد خال ٌد‬

‫أسامةُ ُم َعا ِويَةُ ِع ْك ِر َمةُ‬ ‫محزةُ طَْل َحةُ‬

‫‪Прочитайте:‬‬

‫خال د‪ ,‬محزة‪ ,‬عم ار‪ ,‬أنس‪ ,‬معاوي ة‪ ,‬حام د‪ ,‬أس امة‪ ,‬عكرم ة‪ ,‬عب اس‪ ,‬حمم ود‪,‬‬
‫طلحة‪.‬‬

‫)الدرس الْح ِ‬
‫ش َر( ‪Урок 11‬‬
‫ادي َع َ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫بيتي‬

‫‪55‬‬
‫ه‪##‬ذا بي‪##‬تي‪ .‬بي‪##‬تي أم‪##‬ام المس‪##‬جد‪ .‬بي‪##‬تي جمي‪##‬ل‪ .‬في‪##‬ه حديق‪##‬ة ص‪##‬غيرة‪ #.‬ه‪##‬ذه‬
‫غرف‪#‬تي‪ .‬فيه‪#‬ا ناف‪#‬ذة كب‪#‬يرة و مروح‪#‬ة جميل‪#‬ة‪ #.‬ه‪#‬ذا س‪#‬ريري و ه‪#‬ذا كرس‪#‬يِّي و‬
‫ه‪## # #‬ذا مكت‪## # #‬بي‪ .‬س‪## # #‬اعتي و قلمي و كت‪## # #‬ابي على المكتب‪ .‬و حقيب‪## # #‬تي تحت‬
‫المكتب‪ .‬نافذة غرفتي مفتوحة‪.‬‬

‫ه‪##‬ذه غرف‪##‬ة أخي‪ .‬و تل‪##‬ك غرف‪##‬ة أخ‪##‬تي‪ .‬غرف‪##‬ة أخي كب‪##‬يرة و غرف‪##‬ة أخ‪##‬تي‬
‫صغيرة‪ #.‬غرفة أخي أمام غرفتي و غرفة أختي أمام المطبخ‪.‬‬

‫اد‪.‬‬
‫لي أخ واحد‪ .‬اسمه طلحة‪ .‬و لي أخت واحدة‪ .‬اسمها ُس َع ُ‬
‫أبي و أمي في تلك الغرفة الكبيرة‪#.‬‬

‫أحب أختي و أخي‬ ‫و‬ ‫أمي‪.‬‬ ‫و‬ ‫أبي‬ ‫ب‬

‫ُّ‬ ‫‪.‬أنا أ ِ‬
‫ُح‬
‫ّ‬
‫‪Упражнения‬‬
‫‪1.Напишите:‬‬

‫‪.‬من يف هذا البيت؟ فيه حامد ‪1‬‬

‫‪.‬ماذا يف احلقيبة؟ فيها كتايب و قلمي و دفرتي ‪2‬‬

‫‪.‬م ْن يف السيارة؟ فيها أيب و أمي و أخي و أخيت ‪3‬‬

‫َ‬

‫‪56‬‬
 ‫َحد ‪4‬‬‫أ‬ ‫فيه‬ ‫ما‬ ‫اآلن؟‬ ‫ِ‬
‫اجلامعة‬ ‫‪.‬م ْن يف مسجد‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪.‬م ْن يف هذه الغرفة؟ فيها املدير ‪5‬‬
‫َ‬
‫‪2.Прочитайте:‬‬

‫ب أيب و ّأمي‪ 2 .‬أ ُِح ُّ‬

‫ب أخي و أخيت ‪1‬‬ ‫‪.‬أ ُِح ُّ‬
‫‪ 4‬أحب أستاذي ‪3‬‬ ‫‪.‬أحب زميلي‪.‬‬

‫‪.‬أحب اللغةَ العربية ‪5‬‬

‫س الثَّانِي َع َ‬
‫ش َر( ‪Урок 12‬‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫عليك و ر ْحمةُ ِ‬
‫اهلل و َب َر َكاتُهُ‬ ‫‪.‬سعاد‪ :‬السالم ِ‬
‫َ َ‬
‫‪.‬البنت‪ #:‬و عليك السالم و رحمة اهلل و بركاته‬
‫‪57‬‬
 ‫ف حالك يا بنت؟‬
‫َك ْي َ‬
‫‪.‬أنا بِ َخ ْير و الحمد هلل‬

‫ِم ْن أين أنت؟‬

‫‪.‬أنا ِم َن الرياض‬

‫ما اسمك؟‬

‫‪.‬اسمي آمنة‬

‫أين أبوك؟‬

‫‪.‬أبي هنا في المدينة النبوية‪ #.‬هو ُم َو ِّجه في المدرسة الثانوية‬

‫‪.‬و أين ّأمك؟ هي أيضا ُهنَا‪ .‬هي طبيبة في مستشفى الْ ِواَل َدة‬

‫و من هذه الْ َفتَاة الَّتِي معك؟ أهي أختك؟‬

‫عمي‬
‫‪.‬ال‪ ,‬هي بنت ّ‬
‫ما اسمها؟‬

‫‪.‬اسمها فاطمة‬

‫‪58‬‬
 ‫أهي زميلتك؟‬

‫‪.‬ال‪ ,‬أنا في المدرسة ال ُْمَت َو ِّسطَة و هي في المدرسة الثانوية‬

‫ألك أخت؟‬

‫‪.‬ال‪ ,‬ما لي أخت‬

‫ألك أخ؟‬

‫‪.‬نعم‪ ,‬لي أخ كبير و هو طالب بالجامعة‬

‫و من هذا الطفل الذي معك؟‬

‫‪.‬هو ابن أخي‬

‫ما اسمه؟‬

‫‪.‬اسمه سعيد‬

‫و أمك في البيت اآلن؟‬

‫ذهبت إلى المستشفى‬

‫ْ‬ ‫‪.‬ال‪,‬‬
‫‪Упражнения‬‬
‫‪1.Прочитайте:‬‬
‫‪59‬‬
 ‫‪ 2‬كيف حالك يا أمي؟ ‪1‬‬ ‫كيف حالك يا أيب؟‬

‫السوق ‪3‬‬
‫‪.‬أين ابنك يا زينب؟ ذهب إىل ُّ‬
‫ذهبت إىل املدرسة ‪4‬‬
‫‪.‬أين بنتك يا آمنة؟ ْ‬
‫‪.‬لِمن هذه الساعة اجلميلة؟ أهي لك يا فاطمة؟ نعم‪ ,‬هي يل ‪5‬‬

‫‪.‬أهذا قلمك يا حممد؟ ال‪ ,‬قلمك أنت ‪6‬‬

‫املدرسة للمدير ‪7‬‬

‫خرجت اآلن من َ‬
‫ْ‬ ‫‪.‬تلك السيارة اجلميلة اليت‬

‫‪.‬أأنت مهندس يا أخي؟ ال‪ ,‬أنا طبيب ‪8‬‬

‫‪.‬أأنت طبيبة يا أخيت؟ ال‪ ,‬أنا مدرسة ‪9‬‬

‫‪2.Напишите предложения по примеру:‬‬
‫أين ِ‬
‫قلمك يا أمي؟‬ ‫قلمك يا أيب؟‬
‫مثال‪ :‬أين َ‬
‫أعندك قلم يا حممد؟ ‪..........................................................................‬يا آمنة؟ ‪1‬‬

‫أين بيتك يا أستاذي؟ ‪...............................................................‬يا أستاذيت؟ ‪2‬‬

‫أهذا الدفرت لك يا علي؟ ‪.........................................................‬يا فاطمة؟ ‪3‬‬

‫من أين أنت يا أخي؟ ‪.................................................................‬يا أخيت؟ ‪4‬‬

‫‪60‬‬
 ‫أين أبوك يا خالد؟ ‪....................................................................‬يا خدجية؟ ‪5‬‬

‫أأنت مريض يا خايل؟ ‪...............................................................‬يا خاليت؟ ‪6‬‬

‫أين بنتك يا عمي؟ ‪...........................................................................‬عميت؟ ‪7‬‬

‫ألك أخ يا حامد؟ ‪......................................................................‬يا سعاد؟ ‪8‬‬

‫ماذا عندك يا أخي؟ ‪...................................................................‬يا أخيت؟ ‪9‬‬

‫السالم عليك يا أيب؟ ‪...............................................................‬يا أمي؟ ‪10‬‬

‫‪3.Измените род дейст.лица:‬‬

‫خرجت آمنة من البيت‬

‫ْ‬ ‫‪.‬مثال‪ :‬خرج حممد من البيت‪.‬‬

‫‪.‬ذهب املدرس إىل الفصل ‪1‬‬ ‫‪.............................................................................‬‬

‫‪..............................................................................‬ذهب أيب إىل املستشفى ‪2‬‬

‫س الطالب يف الفصل ‪3‬‬

‫‪.‬جلَ َ‬
‫‪َ .............................................................................‬‬
‫‪. .............................................................................‬خرج أخي من البيت ‪4‬‬
‫‪4.Подумайте над изменением:‬‬
‫ِ‬
‫جلست الطَّالبة‬ ‫جلست الطَّالبة‬
‫ْ‬
‫‪61‬‬
 ‫ـ ـ ـ ـ ــِـ ـ ـ ـ ـ ـ ال‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـْ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ا ل‬
‫‪5.Прочитайте:‬‬

‫‪.‬من الفىت الذي خرج من بيتك اآلن؟ هو ابن عمي ‪1‬‬

‫‪.‬من الفتاة اليت خرجت من بيتك اآلن يا حممد؟ هي بنت خاليت ‪2‬‬

‫‪.‬لِمن املفتاح الذي على املكتب؟ هو للمدرس ‪3‬‬

‫‪.‬لِمن الساعة اليت على السرير؟ هي لزوج أخيت ‪4‬‬

‫‪ :‬الَّتِي ‪ или‬الَّ ِذي ‪6.Впишите исм маусуль‬‬

‫‪.‬الكتاب ‪ .............‬على املكتب للمدرس ‪1‬‬

‫‪.‬القلم ‪.............‬يف حقيبيت مكسور ‪2‬‬

‫‪.‬السيارة ‪.............‬خرجت من املستشفى اآلن للطبيب اجلديد ‪3‬‬

‫‪.‬الكلب ‪.............‬يف احلديقة مريض ‪4‬‬

‫‪.‬الفىت ‪.............‬خرج من املسجد اآلن ابن األستاذ ‪5‬‬

‫َّجَرة لبنت الفالح ‪6‬‬

‫ت الش َ‬
‫‪.‬تلك البطة ‪.............‬حَتْ َ‬
‫‪.‬البيت اجلديد ‪.............‬يف ذلك الشارع للوزير ‪7‬‬
‫‪62‬‬
 ‫‪.‬الدرس ‪.............‬بعد هذا الدرس سهل جدا ‪8‬‬

‫املدرسة؟ هي طالبة من َمالِي ِزيَا ‪9‬‬

‫جلست أمام َ‬
‫ْ‬ ‫‪.‬من الفتاة ‪.............‬‬

‫‪.‬أتلك احلقيبة ‪.............‬حتت املكتب لك يا خالد؟ ال‪ ,‬هي لصديقي حممد ‪10‬‬

‫ش َر( ‪Урок 13‬‬ ‫س الثَّالِ ُ‬

‫ث َع َ‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫من هؤالء الفتية الطوال يا علي؟‬

‫‪.‬هم طالب جدد‬

‫من أين هم؟‬

‫‪63‬‬
 ‫‪.‬هم من أمريكا‬

‫أهم زمالؤك؟‬

‫‪.‬نعم‪ ,‬زمالئي‪ .‬هم في فصلي‬

‫أهم مجتهدون؟‬

‫‪.‬نعم‪ ,‬هم مجتهدون‬

‫ما أسماؤهم؟‬

‫‪.‬أسماؤهم‪ :‬ياسر و زكريا‪ #‬و موسى و عبد اهلل‬

‫و من هؤالء الرجال القصار؟‬

‫‪.‬هم حجاج‬

‫من أين هم؟‬

‫‪.‬بعضهم من الصين و بعضهم من اليابان‬

‫أين موسى و أصدقاؤه؟‬

‫‪.‬ذهبوا إلى المطعم‬

‫‪64‬‬
 ‫‪Упражнения‬‬
‫‪1.Измените предложения по примеру:‬‬

‫ب)‬ ‫اَّل‬
‫ُ‬ ‫ط‬‫(‬ ‫ب‬ ‫اَّل‬
‫ُ‬ ‫ط‬ ‫مثال‪ :‬ه َذا طَالِب‪ .‬هؤاَل ِ‬
‫ء‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ َُ‬ ‫َ‬
‫هذا تاجر‪( .........................................................‬جُتَّ ٌار) ‪1‬‬

‫اج) ‪2‬‬
‫(ح َج ٌ‬
‫هذا حاج‪ُ .........................................................‬‬
‫هذا رجل‪ِ (........................................................ .‬ر َج ٌ‬
‫ال) ‪3‬‬

‫هذا كبري‪(........................................................ .‬كِبَ ٌار) ‪4‬‬

‫هذا صغري‪ِ ........................................................ .‬‬
‫(صغَ ٌار) ‪5‬‬

‫ص ٌار) ‪6‬‬ ‫ِ‬

‫هذا قصري‪(.........................................................‬ق َ‬
‫هذا طويل‪ِ .........................................................‬‬
‫(ط َو ٌال) ‪7‬‬

‫هذا ولد‪(.........................................................‬أ َْواَل ٌد) ‪8‬‬

‫هذا ابن‪(.........................................................‬أ َْبنَاءٌ) ‪9‬‬

‫عم‪(.........................................................‬أ َْع َم ٌام) ‪10‬‬

‫هذا ٌّ‬
‫وخ) ‪11‬‬
‫(شيُ ٌ‬
‫هذا شيخ‪ُ ........................................................ .‬‬
‫‪65‬‬
 ‫وف) ‪12‬‬
‫(ضيُ ٌ‬
‫هذا ضيف‪ُ .........................................................‬‬
‫(ز َماَل ءُ) ‪13‬‬
‫هذا زميل‪ُ .........................................................‬‬
‫هذا فقري‪ُ (.........................................................‬ف َقَراءُ) ‪14‬‬

‫هذا غين‪(.........................................................‬أَ ْغنِيَاءُ) ‪15‬‬

‫َص ِدقَاءُ) ‪16‬‬

‫هذا صديق‪(.........................................................‬أ ْ‬
‫هذا طبيب‪(........................................................ .‬أ ِ‬
‫َطبَّاءُ) ‪17‬‬

‫هذا فىت‪(.........................................................‬فِْتيَةٌ) ‪18‬‬

‫هذا أخ‪(........................................................ .‬إِ ْخ َوةٌ) ‪19‬‬

‫(ج ُد ٌد) ‪20‬‬

‫هذا جديد‪ُ .........................................................‬‬
‫(م َد ِّر ُسو َن) ‪21‬‬
‫مدرس‪ُ ........................................................ .‬‬
‫هذا ّ‬
‫(م َهْن ِد ُسو َن) ‪22‬‬
‫هذا مهندس‪ُ .........................................................‬‬
‫هذا فالح‪(.........................................................‬فَاَّل ُحو َن) ‪23‬‬

‫هذا جمتهد‪(.........................................................‬جُمْتَ ِه ُدو َن) ‪24‬‬

‫‪66‬‬
 ‫(م ْسلِ ُمو َن) ‪25‬‬
‫هذا مسلم‪ُ .........................................................‬‬
‫‪2.Измените предложения по примеру:‬‬

‫اج‬‫ج‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫‪.‬‬‫ال‬ ‫ج‬‫الر‬ ‫اج‪ .‬من هؤاَل ِ‬

‫ء‬
‫َ ُْ ُ َ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫الر ُج ُل؟ ُه َو َح ٌّ َ ْ َ ُ‬
‫‪.‬مثال‪َ :‬م ْن َه َذا َّ‬
‫‪. .......................................................................................‬من أين هذا الطالب؟ هو من اهلند ‪1‬‬

‫‪. ..........................................................................................‬أين التاجر الكبري؟ هو يف السوق ‪2‬‬

‫املدرس اجلديد؟ هو عند املدير ‪3‬‬

‫‪. .......................................................................................‬أين ّ‬
‫‪ ....................................................................................‬أين الطالب اجلديد؟ أهو يف الفصل؟ ‪4‬‬

‫‪. .............................................................................................‬أهذا الطالب غين؟ ال‪ ,‬هو فقري ‪5‬‬

‫‪. .......................................................................................................‬من هذا الرجل؟ هو ضيف ‪6‬‬

‫‪. ............................................................................................‬يل أخ كبري‪ .‬هو طالب باجلامعة ‪7‬‬

‫‪. ...........................................................................................‬أين صديقك؟ ذهب إىل املكتبة ‪8‬‬

‫املدرسة ‪9‬‬
‫‪. ......................................................................‬حممد له ابنٌ صغري‪ .‬هو طالب يف َ‬
‫‪. ........................................................................................‬أزميلك جمتهد؟ نعم‪ ,‬هو جمتهد ‪10‬‬
‫‪3.Сделайте словосочетания:‬‬
‫‪67‬‬
 ‫أ َْبنَاءُهُ‬ ‫مثال‪ :‬أ َْبنَاءٌ أ َْبنَاءُ حُمَ َّم ٍد‬

‫‪.....................‬الطالب ‪.....................‬هم‬ ‫أمساء‬

‫‪.....................‬ك‬ ‫‪.....................‬حامد‬ ‫زمالء‬

‫‪ .....................‬ه‬ ‫أصدقاء ‪.....................‬املدرس‬

‫‪4.Измените предложения:‬‬

‫ب َذ َهبُوا إِىَل الْ َمطْ َع ِم‬ ‫اَّل‬

‫ُّ‬‫ط‬ ‫ال‬ ‫‪.‬‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ع‬‫ْ‬‫ط‬ ‫م‬‫ْ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ىَل‬‫ِ‬
‫إ‬ ‫ب‬ ‫ه‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ب‬‫‪.‬مثال‪ :‬الطَّالِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫‪. .....................................................................................‬الطالب جلس يف الفصل ‪1‬‬

‫املدرسة ‪2‬‬
‫‪.‬املدرس خرج من َ‬
‫‪ّ .....................................................................................‬‬
‫‪. .....................................................................................‬التاجر ذهب إىل السوق ‪3‬‬
‫‪5.Прочитайте:‬‬

‫‪.‬الطالب يف الفصل ‪1‬‬

‫‪.‬من هؤالء األوالد؟ أهم أبناؤك؟ ال‪ ,‬هم أبناء أخي ‪2‬‬

‫‪.‬من هؤالء الناس؟ هم حجاج من ُت ْركِيَا ‪3‬‬

‫‪.‬أين التجار؟ ذهبوا إىل السوق ‪4‬‬

‫‪68‬‬
 ‫‪.‬من هؤالء الرجال؟ هم ضيوف ‪5‬‬

‫‪.‬الفاَّل حون يف احلقول و أبناؤهم يف املدرسة ‪6‬‬

‫‪.‬أين الطالب اجلدد؟ بعضهم يف الفصل و بعضهم عند املدير ‪7‬‬

‫‪.‬أعمامي جتار كبار‪ 9 .‬هؤالء إخويت ‪8‬‬

‫‪.‬أين أبناؤك يا علي؟ هم يف الدكان ‪10‬‬

‫‪.‬الطالب الكبار يف الْ َم ْل َعب و الطالب الصغار يف الفصل ‪11‬‬

‫‪.‬هؤالء الفتية إخويت‪ .‬أبوهم مدير هذه املدرسة ‪12‬‬

‫‪.‬هؤالء الرجال فاَّل حون من قرييت ‪13‬‬

‫‪.‬أين الطالب اجلدد؟ أخرجوا؟ نعم‪ ,‬خرجوا و ذهبوا إىل الْ َم ْكتَبَة ‪14‬‬

‫‪.‬أهؤالء األطباء من اهلند‪ .‬نعم‪ ,‬هم من اهلند ‪15‬‬

‫يل أبناء صغار‪ .‬بعضهم يف املدرسة ااْلِ بْتِ َدائِيَّة و بعضهم يف املدرسة ‪16‬‬
‫‪.‬املتوسطة‬
‫‪6.Напишите мн.ч. слов:‬‬

‫ابن‬ ‫‪.................‬‬ ‫رجل‬ ‫‪.................‬‬ ‫مسلم‬ ‫‪.................‬‬ ‫‪ .................‬كبري‬

‫‪69‬‬
‫أخ‬ ‫‪.................‬‬ ‫حاج‬ ‫‪.................‬‬ ‫فىت‬ ‫‪.................‬‬ ‫‪ .................‬ضيف‬

‫فقري‬ ‫‪.................‬‬ ‫غين‬ ‫‪..................‬‬ ‫طويل‬ ‫‪.................‬‬ ‫‪ .................‬صغري‬

‫)ب(‬

‫من هؤالء الْ َفَتيَات يا َم ْريَ ُم؟‬

‫‪.‬هن زميالت‬
‫َّ‬

‫أأخوات هن؟‬

‫‪.‬نعم‪ ,‬أخوات‬

‫من أبوهن؟‬

‫‪.‬أبوهن َّ‬
‫الش ْيخ بالل‪ .‬أمهن أستاذتي‬

‫أين بيتهن؟‬

‫‪.‬بيتهن‪ #‬قريب من المدرسة‬

‫‪Упражнения‬‬
‫‪1.Сделайте мубтаду во мн.ч.:‬‬

‫ات)‬‫ن‬‫(ب‬ ‫‪.‬‬ ‫ات‬‫ن‬‫ب‬ ‫مثال‪ :‬ه ِذ ِه بِْنت‪ .‬هؤاَل ِ‬

‫ء‬
‫ٌ َ ُ ََ ٌ ََ ٌ‬ ‫َ‬
‫‪70‬‬
 ‫هذه طالبة‪( ...................................................‬طالبات) ‪1‬‬

‫(مدرسات) ‪2‬‬
‫مدرسة‪ِّ .................................................. .‬‬
‫هذه ِّ‬
‫هذه طبيبة‪(.................................................. .‬طبيبات) ‪3‬‬

‫هذه مهندسة‪(.................................................. .‬مهندسات) ‪4‬‬

‫هذه زوجة‪(.................................................. .‬زوجات) ‪5‬‬

‫هذه أخت‪(.................................................. .‬أخوات) ‪6‬‬

‫هذه فتاة‪(.................................................. .‬فتيات) ‪7‬‬

‫هذه جديدة‪(.................................................. .‬جدد) ‪8‬‬

‫هذه كبرية‪(.................................................. .‬كبار) ‪9‬‬

‫هذه صغرية‪(.................................................. .‬صغار) ‪10‬‬

‫هذه طويلة‪(.................................................. .‬طوال) ‪11‬‬

‫‪2.Прочитайте:‬‬

‫‪.‬هؤالء إخويت و هؤالء أخوايت ‪1‬‬

‫املدرسة ‪2‬‬
‫‪.‬من هؤالء الفتيات؟ هؤالء بنات ِّ‬
‫‪71‬‬
 ‫مدرسة ‪3‬‬
‫‪.‬هؤالء الفتيات زمياليت‪ .‬أبوهن طبيب و أمهن ِّ‬
‫‪.‬أين الطالبات اجلدد؟ ذهنْب َ إىل املكتبة ‪4‬‬

‫عميت؟ هن يف املطبخ ‪5‬‬

‫‪.‬أين بناتك يا َّ‬
‫‪.‬أهؤالء املمرضات من أمريكا؟ نعم ‪6‬‬

‫‪.‬هؤالء طبيبات‪ .‬أزواجهن مدرسون ‪7‬‬

‫‪.‬من هذه املرأة؟ هي زوجة الطبيب اجلديد ‪8‬‬

‫بعضه َّن ‪9‬‬

‫بعضه َّن يف املدرسة الثانوية و ُ‬
‫أبناتك يف املدرسة الثانوية يا طلحة؟ ُ‬
‫‪.‬يف املدرسة املتوسطة‬

‫‪.‬ألك بنات يا لَْيلَى؟ نعم‪ ,‬يل بنات كبار‪ .‬و هن طالبات باجلامعة ‪10‬‬

‫‪.‬من هؤالء النساء الطوال؟ هن طبيبات من أمريكا ‪11‬‬

‫‪.‬الطبيبات خرجن من املستشفى ‪12‬‬

‫‪3.Измените предложения по примеру:‬‬

‫ص ِل‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫اطمةُ خرجن ِ‬
‫م‬ ‫‪.‬مثال‪ :‬زينَب خرجت ِمن الْ َفص ِل‪ .‬زينَب و ِآمنَةُ و فَ ِ‬
‫َ َ ََ ْ َ َ ْ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ ََ َ ْ َ ْ‬
‫‪...........................................................................................................‬املدرسة ذهبت إىل الفصل ‪1‬‬
‫‪72‬‬
‫‪. .......................................................................................‬الطالبة اجلديدة جلست يف الفصل ‪2‬‬

‫‪. .................................................................................................‬بنت حممد ذهبت إىل املدرسة ‪3‬‬

‫‪4.Впишите подходящий исм ишаро из трех:‬‬
‫)ه َذا‪َ ,‬ه ِذ ِه‪َ ,‬ه ُؤاَل ِء(‬
‫َ‬
‫‪............. 3‬رجال ‪1 .............‬‬ ‫‪.‬أخي‪............. 2 .‬أخيت‪.‬‬

‫‪.‬مدرسون‪............. 5 .‬طالبات‪............. 6 .‬أمي‪4 .............‬‬

‫‪............. 9‬طبيبات‪7 .............‬‬ ‫‪............. 8‬طالبة‪.‬‬ ‫‪.‬أيب‪.‬‬

‫‪.‬جتار‪10 .............‬‬
‫‪5.Впишите подходящий домир:‬‬

‫)ه َو‪ِ ,‬ه َي‪ُ ,‬ه ْم‪ُ ,‬ه َّن(‬

‫ُ‬
‫‪.‬من هذا الرجل؟ ‪.............‬مدرسنا ‪1‬‬

‫‪.‬أين الطالبات؟ ‪.............‬يف الفصل ‪2‬‬

‫‪.‬من هؤالء الفتية؟ ‪.............‬أبناء املدرس ‪3‬‬

‫‪.‬أين الطالبة اجلديدة؟ ‪.............‬يف املكتبة ‪4‬‬

‫‪73‬‬
 ‫‪.‬من هؤالء الناس؟ ‪.............‬حجاج من اهلند ‪5‬‬

‫‪.‬أين الطبيبات؟ ‪.............‬يف مستشفى الوالدة ‪6‬‬

‫‪.‬من هذا الولد الذي خرج من بيتك؟ ‪.............‬ابن أخي ‪7‬‬

‫‪.‬من أين هؤالء الضيوف؟ ‪.............‬من الرياض ‪8‬‬

‫الفلِبِّني ‪9‬‬
‫‪.‬من أين هؤالء املمرضات؟ ‪.............‬من ِ‬

‫‪.‬من هذه الفتاة؟ ‪.............‬بنت املدرسة ‪10‬‬

‫‪6.Напишите мн.ч. слов:‬‬

‫طبيبة‬ ‫‪...............‬‬ ‫مهندسة‬ ‫‪...............‬‬ ‫بنت‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪ ...............‬أخت‬

‫كبرية‬ ‫‪...............‬‬ ‫فتاة‬ ‫‪...............‬‬ ‫زوجة‬ ‫‪...............‬‬ ‫زوج‬ ‫‪...............‬‬ ‫طبيب‬

‫‪...............‬‬

‫جديد‬ ‫‪...............‬‬ ‫كبري‬ ‫‪...............‬‬ ‫أخ‬ ‫‪...............‬‬ ‫جديدة‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪ .............‬طويلة‬

‫َس َماءُ اإْلِ َش َار ِة لِ ْل َق ِر ِ‪#‬‬

‫يب‬ ‫أْ‬
‫ب‬ ‫اَّل‬
‫ُ‬ ‫ط‬ ‫هؤاَل ِ‬
‫ء‬ ‫ب‬ ‫ه َذا طَالِ‬
‫ٌ‬ ‫َُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ات‬ ‫ب‬‫هؤاَل ِء طَالِ‬ ‫َه ِذ ِه طَالِبَةٌ‬
‫َ ٌ‬ ‫َُ‬

‫‪74‬‬
‫)ج(‬

‫‪.‬هؤالء إخوتي و أولئك أصدقائي‬

‫‪.‬من أولئك الرجال الطوال‬

‫‪.‬هم أطباء من أمريكا‬

‫من أولئك النساء؟‬

‫‪.‬هن أمهات الطالبات‬

‫‪.‬آباء الطالب عند المدير‬

‫أأولئك النساء خاالتك يا مريم؟‬

‫‪.‬ال‪ ,‬هن عماتي‬

‫‪.‬هؤالء أطباء و أولئك مهندسون‬

‫اء‬ ‫ي‬‫‪.‬هؤالء الرجال ُف َقراء و أولئك أَ ْغنِ‬

‫َُ‬ ‫َ ُ‬
‫‪.‬أولئك الطالب ِ‬
‫ضعاف‬

‫‪.‬من أولئك الرجال؟ هم ُو َز َراءُ‪#‬‬

‫‪75‬‬
 ‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Измените предложения по примеру:‬‬
‫‪.‬مثال‪َ :‬ذلِ‬
‫ال ُم َد ِّر ُسو َن‬
‫الر َج ُ‬
‫ك ِّ‬‫س‪ .‬أُولَئِ َ‬ ‫ر‬
‫ِّ‬
‫ُُُ ٌ‬‫د‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ج‬‫الر‬
‫َّ‬ ‫ك‬
‫َ‬
‫‪ ...........................................................‬من ذلك الفىت؟ ‪1‬‬

‫‪ ...........................................................‬من أين ذلك املدرس؟ ‪2‬‬

‫‪. ...........................................................‬تلك الفتاة بنت الطبيب ‪3‬‬

‫‪. ...........................................................‬هذا الطالب من إنكلرتا و ذلك من فرنسا ‪4‬‬

‫‪ ...........................................................‬أذلك املهندس من فرنسا؟ ‪5‬‬

‫‪. ...........................................................‬هذه املرأة ممرضة و تلك طبيبة ‪6‬‬

‫‪ ...........................................................‬من هذا الولد الطويل؟ ‪7‬‬

‫‪............................................................‬تلك الفتاة الصغرية أخت حامد ‪8‬‬

‫‪............................................................‬تلك املرأة أ ُّم الطالب ‪9‬‬

‫‪............................................................‬ذلك الرجل طبيب كبري من الفلبني ‪10‬‬

‫‪2.Впишите исм ишаро:‬‬

‫‪76‬‬
 ‫ِ‬
‫ك‪ ,‬أُولَئِ َ‬
‫ك(‬ ‫ك‪ ,‬تِْل َ‬
‫) َذل َ‬
‫‪................... 2‬جتار ‪1 ...................‬‬ ‫‪.‬طالب‪.‬‬

‫‪................... 4‬طبيبة جديدة‪3 ...................‬‬ ‫‪.‬مدرسات‪.‬‬

‫‪.‬أ َُّمهات الطالبات‪................... 6 .‬آباء الطالب‪5 ...................‬‬

‫‪................... 8‬أ ُّم حممد‪7 ...................‬‬ ‫‪.‬فالح‪.‬‬

‫‪................... 10‬أخوايت‪9 ...................‬‬ ‫‪.‬صديقي‪.‬‬

‫‪.‬إخويت‪11 ...................‬‬
‫‪3.Напишите мн.ч. слов:‬‬

‫عمة‬ ‫‪...................‬‬ ‫أب‬ ‫‪...................‬‬ ‫امرأة‬ ‫‪...................‬‬ ‫‪ ...................‬أُمٌّ‬

‫اسم‬ ‫‪...................‬‬ ‫وزير‬ ‫‪...................‬‬ ‫‪ ...................‬ضعيف‬
‫‪4.Прочитайте:‬‬

‫أصدقاء أغنياء أقوياء أطباء‬

‫فقراء زمالء وزراء علماء‬

‫َس َماءُ اإْلِ َش َار ِة لِلْبَ ِع ِ‪#‬‬

‫يد‬ ‫أْ‬
‫‪77‬‬
 ‫ْج ْم ُع‬
‫ال َ‬ ‫ال ُْم ْف َر ُد‬

‫ب‬ ‫اَّل‬
‫ُ‬ ‫ط‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫أُولَئِ‬ ‫ب‬ ‫الْم َذ َّكر‪َ :‬ذلِك طَالِ‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫أُولَئِك طَالِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ُْم َؤنَّ ُ‬
‫ات‬
‫َ َ ٌ‬ ‫ب‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫ث‪:‬ت َ َ‬
‫ب‬‫ال‬ ‫َ‬‫ط‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ْ‬
‫حُمَ َّم ٌد َو َح ِام ٌد َو َعلِ ٌّي َذ َهبُوا‬ ‫ب‬‫حُمَ َّم ٌد َذ َه َ‬
‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫مرمَي و ِآمنَةُ و فَ ِ‬
‫اط‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ َ َنْب َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫َم ْرمَيُ َذ َهبَ ْ‬

‫الرابِ ُع َع َ‬
‫ش َر( ‪Урок 14‬‬ ‫س َّ‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫‪.‬الفتية‪ #:‬السالم عليكم‬

‫‪.‬حامد‪ :‬و عليكم السالم‬

‫أحد الفتية‪ #:‬كيف حالك يا عمي؟‬

‫حامد‪:‬أنا بِ َخ ْي ٍر و الحمد هلل‪ .‬كيف حالكم؟ من أنتم؟‬

‫‪78‬‬
 ‫‪.‬أحدهم‪ :‬نحن أبناء ُّ‬
‫الد ْكتُو ِر ُم َ‬
‫وسى‬

‫يسى؟‬‫ع‬‫حامد‪:‬أ َْهالً و سهالً و مرحبا‪ .‬أبوكم صديقي ‪ ...‬أين عمكم الشيخ ِ‬

‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َْ ًَ‬
‫‪.‬أحدهم‪ :‬هو مريض‪ .‬هو اآلن في المستشفى‬

‫حامد‪َ :‬ش َفاهُ اهلل‪ .‬من هذه الطِّْفلَة التي معكم؟‬

‫‪.‬أحدهم‪ :‬هي أختنا‬

‫حامد‪:‬ما اسمها؟‬

‫‪.‬أحدهم‪ :‬اسمها ليلى‬

‫حامد‪:‬أين بيتكم الجديد؟‬

‫‪.‬أحدهم‪ :‬بيتنا الجديد قريب من ال َْمطَار‬

‫حامد‪:‬أأنتم في المدرسة الثانوية؟‬

‫‪.‬أحدهم‪ :‬ال‪ ,‬نحن بالجامعة‬

‫حامد‪:‬أنا في كلية ال َْه ْن َد َسة و محمد في كلية الطِّ ِّ‬

‫ب و إبراهيم في كلية‬
‫ف في كلية التِّ َج َار ِة‬ ‫‪.‬اللُّغَة ال َْع َربِيَّة و يُ ُ‬
‫وس ُ‬

‫‪79‬‬
 ‫أحدهم‪ :‬من ذلك الفتى الذي في سيارتكم؟‬

‫‪.‬محمود‪ :‬هو زميلي‪#‬‬

‫حامد‪ :‬من أين هو؟‬

‫‪.‬محمود‪ :‬هو من انكلترا‪#‬‬

‫حامد‪ :‬ما اسمه؟‬

‫‪.‬محمود‪ :‬اسمه ِولْيَ ُم‬

‫حامد‪ :‬أطالب هو؟‬

‫‪.‬محمود‪ :‬ال‪ ,‬هو تلميذ‪ .‬أبوه أستاذي‪ .‬اسمه الدكتور إِ ْد َو ْر ُد‬

‫حامد‪:‬أذهبتم إلى المستشفى ل ِزيَ َارة‪َ #‬ع ّمكم الَْي ْو َم؟‬

‫‪.‬يوسف‪ :‬نعم‪ ,‬ذَ َه ْبنَا‬

‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Ответьте на вопросы:‬‬

‫‪ 3‬من أبوكم؟ ‪1‬‬ ‫‪ 2‬أين بيتكم؟‬ ‫من أنتم؟‬

‫‪ 5‬أين مدرستكم؟ ‪ 6‬أأنتم طالب؟ ‪4‬‬ ‫ما لغتكم؟‬

‫‪80‬‬
 ‫أيف بيتكم حديقة؟ ‪ 8‬أعندكم سيارة؟ ‪ 9‬أين مدرسكم؟ ‪7‬‬

‫أأنتم مدرسون؟ ‪10‬‬

‫‪2.Напишите:‬‬

‫‪ 1‬يف مدرستنا مدرسون كبار‪.‬‬

‫‪ 2‬أين مدرسكم يا إخوان؟ خرج اآلن من الفصل و ذهب إىل املدير‪.‬‬

‫أي شارع بيتكم؟ بيتنا يف الشارع الذي أمام الْ َم ْح َك َمة ‪3‬‬
‫‪.‬يف ّ‬
‫عمكم ‪4‬‬
‫‪.‬أبونا صديق ّ‬
‫‪.‬أأنتم مدرسون؟ ال‪ ,‬حنن أطباء ‪5‬‬

‫‪.‬أأنتم أبناء املدير؟ ال‪ ,‬حنن َح َف َدتُهُ ‪6‬‬

‫‪.‬مدرستنا كبرية و مدرستكم صغرية ‪7‬‬

‫‪.‬لنا حديقة مجيلة يف تلك القرية ‪8‬‬

‫‪.‬أخونا طالب يف كلية الطِّ ّ‬

‫ب‪9‬‬

‫‪.‬أأنتم أطباء؟ بعضنا أطباء و بعضنا مهندسون ‪10‬‬

‫‪.‬هذا مدرسيت‪ .‬هي مجيلة ‪11‬‬

‫‪81‬‬
 ‫‪.‬أين ذهبتم يا إخوان؟ ذهبنا إىل السوق ‪12‬‬

‫ك ْم ‪3.Присоедените исмы к домирам‬‬

‫‪ :‬ـ ــنَا ‪ и‬ـ ـ ـ ُ‬

‫أم‬ ‫بيت بيتكم بيتنا‬ ‫‪........................................‬‬

‫صديق‬ ‫‪........................................‬‬ ‫عم‬ ‫‪........................................‬‬

‫أخت‬ ‫‪........................................‬‬ ‫مدرسة‬ ‫‪........................................‬‬

‫دين‬ ‫‪........................................‬‬ ‫‪ ........................................‬لغة‬

‫أخ‬ ‫‪........................................‬‬ ‫‪ ........................................‬أب‬

‫‪4.Прочитайте:‬‬
‫السب ِ‬
‫ت‬ ‫‪.‬أي يوم هذا؟ هذا يوم َّ ْ‬
‫ّ‬
‫‪.‬أي َش ْهر هذا؟ هذا شهر ر َج ٍ‬
‫ب‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫‪.‬أي كلية هذه؟ هذه كلية التجارة‬
‫ّ‬
‫أي مدرسة أنت؟ أنا يف املدرسة املتوسطة‬
‫‪.‬يف ّ‬
‫أي بلد أنت يا أخت؟ أنا من الْيُونَان‬
‫‪.‬من ّ‬
‫‪5.Прочитайте:‬‬
‫‪82‬‬
‫اعيل‪ ,‬إِ ْس َحاق‪,‬‬‫وليم‪ ,‬إدورد‪ ,‬لَْن َدن‪ ,‬ب ا ِريس‪ ,‬باكِس تَان‪ ,‬إِس َتْنبول‪ ,‬إِب ر ِاهيم‪ ,‬إِمْس ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫َي ْع ُقوب‪ ,‬أَيُّوب‪ُ ,‬سلَْي َمان‪َ ,‬د ُاود‪ ,‬يُونُس‪ ,‬إِ ْد ِريس‪ِ ,‬جْبَرئِيل‪ِ ,‬مي َكائِيل‪ ,‬فِْر َع ْون‪.‬‬
‫‪6.Измените предложения по примеру:‬‬

‫ت إِىَل الْ َم ْد َر َس ِة‪ .‬أَْنتُ ْم َذ َهْبتُ ْم إِىَل الْ َم ْد َر َس ِة‬ ‫‪.‬أَنْ َ‬

‫ت َذ َهْب َ‬
‫‪.‬أنت خرجت من الفصل‪ ......................................................... .‬من الفصل‬

‫‪.‬أنت جلست يف الفصل‪......................................................... .‬يف الفصل‬

‫أين ذهبت يا أخي؟ ‪.........................................................‬يا إخوان؟‬

‫لِماذا خرجت من الفصل يا ولد؟ ‪.........................................................‬يا أوالد؟‬

‫)الدرس الْ َخ ِ‬
‫ش َر( ‪Урок 15‬‬
‫س َع َ‬
‫ُ‬ ‫ام‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫‪.‬الفتيات‪ :‬السالم عليكم‬

‫زينب‪ :‬و عليكم السالم‪ ...‬من أنتن يا أخوات؟‬

‫‪.‬إحداهن‪ :‬نحن بنات الشيخ عباس‬

‫كن أستاذتي‪ .‬كيف حالها؟‬

‫زينب‪ :‬أهال و سهال و مرحبا‪ّ .‬أم ّ‬
‫‪.‬إحداهن‪ :‬هي بخير و الحمد هلل‬
‫‪83‬‬
 ‫زينب‪ :‬أين هي اآلن؟‬

‫‪.‬إحداهن‪ :‬هي اآلن في الرياض‬

‫زينب‪ :‬متى ذهبت؟‬

‫ُسبُوع‬
‫‪.‬إحداهن‪ :‬ذهبت‪َ #‬ق ْب َل أ ْ‬
‫زينب‪ :‬من ذهب معها؟‬

‫‪.‬إحداهن‪ :‬ذهب معها أخونا أبراهيم‬

‫زينب‪ :‬كيف حالكن؟‬

‫‪.‬إحداهن‪ :‬نحن بخير و الحمد هلل‬

‫أنتن؟‬
‫أي مدرسة ّ‬
‫زينب‪ :‬في ّ‬
‫‪.‬إحداهن‪ :‬نحن في المدرسة المتوسطة‬

‫اركن؟‬ ‫ب‬‫زينب‪ :‬متَى ا ْختِ‬

‫َ ّ‬ ‫َ‬
‫‪.‬إحداهن‪ :‬اختبارنا بعد شهر‬

‫زينب‪ :‬أذهبتن إلى المدرسة اليوم؟‬

‫‪84‬‬
 ‫‪.‬إحداهن‪ :‬نعم‪ ,‬ذهبنا و َر َج ْعنَا‬
‫‪1.Ответьте на вопросы:‬‬

‫كن؟ ‪1‬‬
‫‪ 2‬أين ّأم ّ‬ ‫أننت؟‬
‫من ّ‬
‫أخوكن؟ ‪3‬‬
‫ّ‬ ‫‪ 4‬أين‬ ‫بيتكن؟‬
‫أين ّ‬
‫أين مدرستكن؟ ‪ 6‬أذهبنت إىل املدرسة اليوم؟ ‪5‬‬
‫‪2.Сделайте мубтаду в женском роде:‬‬

‫ات؟‬‫ب‬‫مثال‪ :‬أَأَْن َّ طَالِ‬

‫نُت َ ٌ‬
‫أأنتم مدرسون؟ ‪1‬‬ ‫‪...............................................‬‬

‫‪ ...............................................‬أأنتم أطباء؟ ‪2‬‬

‫‪ ...............................................‬أأنتم إخوة حامد؟ ‪3‬‬

‫‪ ...............................................‬أأنتم مهندسون؟ ‪4‬‬

‫‪ ...............................................‬أأنتم أعمام حممود؟ ‪5‬‬

‫‪ ...............................................‬أأنتم أبناء املدير؟ ‪6‬‬

‫‪ ...............................................‬أأنتم آباء الطالب؟ ‪7‬‬

‫‪85‬‬
‫‪3.Измените предложения по примеру:‬‬

‫ات؟‬ ‫مثال‪ :‬أَيْ َن َبْيتُ ُك ْم يَا إِ ْخ َوا ُن؟ أَيْ َن َبْيتُ ُك َّن يَا أ َ‬
‫َخ َو ُ‬
‫‪ ...............................................‬أين أخوكم يا إخوان؟ ‪1‬‬

‫‪ ...............................................‬أين مدرستكم يا إخوان؟ ‪2‬‬

‫‪ ...............................................‬مىت اختباركم يا إخوان؟ ‪3‬‬

‫عمكم يا إخوان؟ ‪4‬‬

‫‪ ...............................................‬أهذا ّ‬
‫‪ ...............................................‬أبيتكم قريب يا إخوان؟ ‪5‬‬

‫أي شهر اختباركم يا إخوان؟ ‪6‬‬

‫‪ ...............................................‬يف ّ‬
‫‪4.Впишите домир мунфасыль:‬‬
‫)أَنْت‪ ,‬أَْنتُم‪ ,‬أَنْ ِ‬
‫ت‪ ,‬أَْننُت َّ (‬ ‫َ ْ‬
‫أ ‪ ...........‬طالبة؟ ‪ 2‬أ ‪...........‬مريضة؟ ‪ 3‬أ ‪...........‬طبيبات؟ ‪1‬‬

‫أ ‪...........‬جتار؟ ‪ 5‬أ ‪...........‬بنت املدرس؟ ‪ 6‬أ ‪...........‬أخوات عباس؟ ‪4‬‬

‫‪5.Впишите домир муттасыль:‬‬
‫ـك‪ ,‬ـ ـ ُكم‪ ,‬ـ ِ‬
‫ـك‪ ,‬ـ ـكـُ َّن(‬ ‫)ـ َ ْ‬

‫‪86‬‬
 ‫أين بيتـ ـ ‪ .......‬يا إخوان؟ ‪ 2‬أهذا كتابـ ـ ‪.......‬يا حامد؟ ‪1‬‬

‫ساعتـ ـ ‪.......‬مجيلة يا ليلى؟ ‪ 4‬من أبو‪.......‬يا أخوات؟ ‪3‬‬

‫ما امسـ ـ ‪.......‬يا أخي؟ ‪ 6‬ما امسـ ـ ‪.......‬يا أخيت؟ ‪5‬‬

‫أأمـ ـ ‪.......‬يف البيت؟ ‪ 8‬ما أمساؤ‪.......‬يا إخوان؟ ‪7‬‬

‫‪6.Впишите домир мунфасыль:‬‬

‫)أَنَا‪ ,‬حَنْ ُن(‬

‫‪.......... 3‬تلميذة ‪1 ..........‬‬ ‫‪.‬طالب‪.......... 2 .‬فاَّل حون‪.‬‬

‫‪.‬طبيبات‪.......... 5 .‬بنات املدير‪.......... 6 .‬ابن املدرس‪4 ..........‬‬

‫‪.‬طاّل ب‪.......... 8 .‬مريضة‪7 ..........‬‬

‫‪7.Прочитайте:‬‬
‫‪.‬ذهب أيب إىل الْ َق ِ‬
‫اهَرة قبل أسبوع ‪1‬‬

‫‪.‬مىت خرجت من الفصل يا حممد؟ خرجت بعد الدرس ‪2‬‬

‫‪.‬ذهبت إىل املدرسة قبل اأْل َ َذان ‪3‬‬

‫عمك إىل الرياض يا آمنة؟ ذهب قبل شهر ‪4‬‬

‫‪.‬مىت ذهب ّ‬
‫‪87‬‬
‫‪.‬أقبل الصَّاَل ة ذهبت إىل املطعم؟ ال‪ ,‬ذهبت بعد الصالة ‪5‬‬

‫أَيْ َن َذ َهْبتُ ْم يَا‬ ‫أَين َذهبت يا أ ِ‬

‫َخي؟‬ ‫ْ َ َْ َ َ‬
‫إِ ْخ َوايِن ؟‬
‫أَيْ َن َذ َهْبنُت َّ يَا‬ ‫ُخيِت ؟‬ ‫ِ‬
‫أَيْ َن َذ َهْبت يَا أ ْ‬
‫َخ َوايِت ؟‬ ‫أَ‬
‫حَنْ ُن َذ َهْبنَا‬ ‫أَنَا َذ َهْب ُ‬
‫ت‬

‫الضمائِر الْم ْن َف ِ‬
‫صلَةُ‬ ‫َّ َ ُ ُ‬
‫ْج ْم ِع‬‫ل‬‫لِ‬ ‫ْم ْف َر ِد‬‫ل‬‫لِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُه َو طالب ُه ْم طالب‬

‫ِه َي طالبة ُه َّن طالبات‬

‫ت طالب أَْتنُ ْم طالب‬

‫أَنْ َ‬
‫أَنْ ِ‬
‫ت طالبة أَْننُت َّ طالبات‬

‫أَنَا طالب حَنْ ُن طالب‬

‫أَنَا طالبة حَنْ ُن طالبات‬

‫‪88‬‬
 ‫ش َر( ‪Урок 16‬‬
‫س َع َ‬ ‫الس ِ‬ ‫َّ‬
‫س َّ ُ‬
‫اد‬ ‫)الد ْر ُ‬
‫المدرس‪ :‬لِمن هذه األقالم يا محمد؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬هي لي يا أستاذي‬

‫المدرس‪ :‬هي جميلة ِج ًّدا‪ ...‬و هذه الكتب الجديدة أهي لك؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬ال‪ ,‬هي لحامد‬

‫‪89‬‬
 ‫المدرس‪ :‬أين دفاتركم يا إخوان؟‬

‫‪.‬علي‪ :‬هي هنا على هذا المكتب‬

‫‪1.Подумайте над примером:‬‬

‫ب َج ِدي ٌد‪ُ .‬ه َو ِم ْن َب ْل ِجي َكا‬

‫ٌ‬
‫‪.‬أ‪ :‬الْم ْفرد‪ :‬ه َذا طَالِ‬
‫ُ َُ َ‬
‫ب ُج ُد ٌد‪ُ .‬ه ْم ِم ْن َب ْل ِجي َكا‬ ‫اَّل‬
‫ُ‬ ‫ط‬ ‫‪.‬الْجمع‪ :‬هؤاَل ِ‬
‫ء‬
‫ٌ‬ ‫َ ْ ُ َُ‬
‫اب َج ِدي ٌد‪ُ .‬ه َو ِم ْن َب ْل ِجي َكا‬
‫ٌ‬
‫‪.‬ب‪ :‬الْم ْفر ُد‪:‬ه َذا كَِ‬
‫ت‬ ‫َُ َ‬
‫يدةٌ‪ِ .‬ه َي ِم ْن َب ْل ِجي َكا‬
‫‪.‬الْجمع‪ :‬ه ِذ ِه ُكتب ج ِد ِ‬
‫َْ ُ َ ُ ٌ َ‬
‫‪2.Напишите мубтаду во мн.ч.:‬‬

‫وت‬‫ي‬‫ب‬ ‫‪.‬مثال‪ :‬ه َذا بيت‪ .‬ه ِذ ِ‬

‫ه‬
‫َ َْ ٌ َ ُُ ٌ‬
‫هذا جنم‪( ............................................ .‬جنوم) ‪1‬‬

‫هذا درس‪(............................................ .‬دروس) ‪2‬‬

‫هذا قلم‪(............................................ .‬أقالم) ‪3‬‬

‫هذا باب‪(............................................ .‬أبواب) ‪4‬‬

‫هذا َن ْهر‪(............................................ .‬أَْن َهار) ‪5‬‬

‫‪90‬‬
 ‫هذا جبل‪ِ ............................................ .‬‬
‫(جبَال) ‪6‬‬ ‫ََ‬
‫هذا كلب‪(............................................ .‬كالب) ‪7‬‬

‫هذا حَبْر‪(............................................ .‬حِب َار) ‪8‬‬

‫هذا كتاب‪(............................................ .‬كتب) ‪9‬‬

‫هذا مِح َار‪(............................................ .‬مُحُر) ‪10‬‬

‫هذا سرير‪(............................................ .‬سرر) ‪11‬‬

‫هذا دفرت‪(............................................ .‬دفاتر) ‪12‬‬

‫هذا مكتب‪(............................................ .‬مكاتب) ‪13‬‬

‫هذا ُفْن ُدق‪َ (............................................ .‬فنَ ِادق) ‪14‬‬

‫هذه ساعة‪(............................................ .‬ساعات) ‪15‬‬

‫هذه سيارة‪(............................................ .‬سيارات) ‪16‬‬

‫هذه طَائَِرة‪(............................................ .‬طَائَِرات) ‪17‬‬

‫)‪. ............................................(................‬ذلك جنم ‪18‬‬

‫‪91‬‬
 ‫)‪. ............................................ (................‬تلك سيارة ‪19‬‬
‫‪3.Впишите исм ишаро:‬‬
‫)ه َذا‪َ ,‬ه ِذ ِه‪َ ,‬ه ُؤاَل ِء(‬
‫َ‬
‫‪............ 2‬رجال‪............ 3 .‬كلب ‪1 ............‬‬ ‫‪َ .‬ر ْجل‪.‬‬

‫‪............ 5‬دروس‪............ 6 .‬مدرسون‪4 ............‬‬ ‫‪.‬كالب‪.‬‬

‫‪............ 9‬كتاب‪7 ............‬‬ ‫‪............ 8‬أقالم‪.‬‬ ‫‪.‬أخوايت‪.‬‬

‫‪.‬سيارات‪............ 11 .‬سيارة‪............ 12 .‬محار‪10 ............‬‬

‫‪............ 15‬عني‪13 ............‬‬ ‫‪.‬كتب‪............ 14 .‬محر‪.‬‬

‫‪.‬طبيبة‪............ 17 .‬طبيبات‪16 ............‬‬

‫‪4.Впишите исм ишаро:‬‬

‫ك(‬ ‫ِ‬
‫ئ‬‫َ‬‫ل‬‫ُو‬
‫أ‬ ‫‪,‬‬ ‫ك‬‫ل‬‫ْ‬‫ِ‬‫ت‬ ‫‪,‬‬ ‫ك‬‫) َذلِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫‪............ 3‬جنم‪1 ............‬‬ ‫‪............ 2‬طالب‪.‬‬ ‫‪.‬طالب‪.‬‬

‫‪............ 6‬بنات‪4 ............‬‬ ‫‪............ 5‬بنت‪.‬‬ ‫‪.‬جنوم‪.‬‬

‫‪............ 8‬دراجات‪............ 9 .‬سرير‪7 ............‬‬ ‫‪.‬دراجة‪.‬‬

‫‪92‬‬
 ‫مدرسة‪10 ............‬‬
‫‪............ 11‬دجاجة‪َ ............ 12 .‬‬ ‫‪.‬سرر‪.‬‬

‫‪............ 15‬حجاج‪13 ............‬‬ ‫حاج‪.‬‬

‫‪.‬مدرسات‪ّ ............ 14 .‬‬
‫‪.‬مسجد‪............ 17 .‬سيارات‪16 ............‬‬

‫(‪ )2‬أَسماء اإْلِ َشار ِة لِلْب ِع ِ‬

‫يد )‪(1‬‬ ‫َس َماءُ اإْلِ َش َار ِة لِ ْل َق ِر ِ‪#‬‬
‫يب‬
‫َ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫أْ‬
‫ال َْعاقِ ُل‬ ‫ال َْعاقِ ُل‬

‫ب‬ ‫اَّل‬
‫ُ‬ ‫ط‬ ‫ك‬ ‫أُولَئِ‬ ‫ب‬ ‫َذلِك طَالِ‬ ‫ب‬ ‫اَّل‬
‫ُ‬ ‫ط‬ ‫هؤاَل ِ‬
‫ء‬ ‫ب‬ ‫ه َذا طَالِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ك طَالِبَةٌ‬ ‫ِ ِ‬
‫ات‬
‫ك طَالبَ ٌ‬ ‫أُولَئِ َ‬ ‫تِْل َ‬ ‫ات‬
‫َه ُؤاَل ء طَالبَ ٌ‬ ‫َه ِذ ِه طَالِبَةٌ‬

‫(‪ )4‬أَسماءاإْلِ َشار ِةلِلْب ِع ِ‬

‫يد )‪(3‬‬ ‫َس َماءُاإْلِ َش َار ِةلِ ْل َق ِر ِ‬
‫يب‬
‫َْ ُ َ َ‬ ‫أْ‬
‫غَْي ُر ال َْعاقِ ِل‬ ‫غَْي ُر ال َْعاقِ ِل‬
‫ِ‬
‫وت‬
‫ك بُيُ ٌ‬ ‫ت تِْل َ‬ ‫ك َبْي ٌ‬ ‫َذل َ‬ ‫وت‬ ‫ِِ‬
‫ت َهذه بُيُ ٌ‬ ‫َه َذا َبْي ٌ‬
‫ك‬‫تِْل َ‬ ‫ك َسيَّ َارةٌ‬‫تِْل َ‬ ‫َه ِذ ِه‬ ‫َه ِذ ِه َسيَّ َارةٌ‬
‫ات‬
‫َسيَّ َار ٌ‬ ‫ات‬
‫َسيَّ َار ٌ‬

‫‪93‬‬
 ‫السابِ ُع َع َ‬
‫ش َر( ‪Урок 17‬‬ ‫س َّ‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫‪.‬أبواب المدرسة مفتوحة ‪1‬‬

‫‪.‬لِمن هذه البيوت الجديدة؟ هي لِمدير َّ‬

‫الش ِر َكة ‪2‬‬

‫‪.‬النجوم جميلة ‪3‬‬

‫‪94‬‬
 ‫‪.‬هذه الدروس َس ْهلَة ‪4‬‬

‫‪.‬في الهند لُغات كثيرة‪5 #‬‬

‫‪.‬أين الكتب الجديدة؟ هي في المكتبة ‪6‬‬

‫‪.‬تلك السرر مكسورة ‪7‬‬

‫يصة ‪8‬‬‫خ‬‫‪.‬الساعة اليابانيَّة ر ِ‬

‫َ َ‬
‫‪.‬هذه الحمر(حمير)‪ #‬للفالح ‪9‬‬

‫كتبكن يا أخوات؟ هي في الفصل ‪10‬‬

‫ّ‬ ‫‪.‬أين‬

‫‪.‬هذه كتبي و تلك كتب أختي ‪11‬‬

‫‪.‬هذه مكاتب الطالب ‪12‬‬

‫‪.‬في هذا الشارع فنادق كبيرة‪13 #‬‬

‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Ответьте на вопросы:‬‬

‫‪ 2‬لِمن هذه البيوت الكبرية؟ ‪1‬‬ ‫أين الكتب اجلديدة؟‬

‫املدرس؟ ‪3‬‬
‫أأبواب السيارة مفتوحة؟ ‪ 4‬أين أقالم ِّ‬
‫‪95‬‬
 ‫‪ 6‬أين احلمري؟ ‪5‬‬ ‫أين الكالب؟‬

‫‪ 8‬أين دفاتر الطالب؟ ‪7‬‬ ‫أين كتبك يا مرمي؟‬

‫أين الفنادق الصغرية؟ ‪ 10‬لِمن هذه األقالم اجلديدة؟ ‪9‬‬

‫‪2.Измените мубтаду по примеру:‬‬

‫‪.‬مثال‪ :‬الْباب مفتوح‪ .‬األبواب مفتوحة‬

‫‪. .................................................‬هذا القلم جديد ‪1‬‬

‫‪. .................................................‬النجم مجيل ‪2‬‬

‫‪. .................................................‬ذلك الكتاب قدمي ‪3‬‬

‫‪. .................................................‬ذلك البيت مجيل ‪4‬‬

‫‪. .................................................‬هذا الدرس سهل ‪5‬‬

‫‪. .................................................‬ذلك اجلبل بعيد ‪6‬‬

‫‪. .................................................‬هذا املكتب مكسور ‪7‬‬

‫‪. .................................................‬هذا املسجد مجيل ‪8‬‬

‫‪. .................................................‬هذه الساعة رخيصة ‪9‬‬

‫‪96‬‬
 ‫‪. .................................................‬تلك الطائرة كبرية ‪10‬‬

‫‪. .................................................‬هذا الطالب جديد ‪11‬‬

‫‪. .................................................‬ذلك الرجل عالـم كبري ‪12‬‬

‫‪. .................................................‬هذا النهر كبري ‪13‬‬

‫‪3.Впишите хабар:‬‬

‫‪ 2‬النجوم ‪1‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪ .........................‬البيت‬

‫‪ 4‬القلم ‪3‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪ .........................‬الباب‬

‫‪ 6‬األبواب ‪5‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪ .........................‬البيوت‬

‫‪ 8‬املنديل ‪7‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪ .........................‬السيارات‬

‫‪ 10‬الطالب ‪9‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪ .........................‬الفنادق‬

‫‪ .........................‬القمصان ‪11‬‬
‫‪4.Впишите мн.ч. слов:‬‬

‫قلم‬ ‫‪................‬‬ ‫جنم‬ ‫‪................‬‬ ‫بيت‬ ‫‪................‬‬ ‫‪ ................‬باب‬

‫سيارة‬ ‫‪................‬‬ ‫نـهر‬ ‫‪................‬‬ ‫سرير‬ ‫‪................‬‬ ‫‪ ................‬محار‬

‫‪97‬‬
‫حبر‬ ‫‪................‬‬ ‫درس‬ ‫‪................‬‬ ‫طائرة‬ ‫‪................‬‬ ‫‪ ................‬كلب‬

‫َح ْقل‬ ‫‪................‬‬ ‫دراجة‬ ‫‪................‬‬ ‫‪ ................‬كتاب ‪ ................‬قميص‬

‫‪ ................‬جبل‬

‫)الدرس الث ِ‬
‫ش َر( ‪Урок 18‬‬
‫َّام ُن َع َ‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫المدرس‪َ :‬ك ْم أخاً لك يا محمد؟‬

‫محمد‪ :‬لي أخ واحد؟‬

‫المدرس‪ :‬و كم أختاً لك؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬لي أختان‬

‫‪98‬‬
 ‫المدرس‪ :‬كم َع َجلَةً للدراجة يا حامد؟‬

‫‪.‬حامد‪ :‬لها عجلتان‬

‫المدرس‪ :‬كم ِعيداً في السنة يا َز َك ِريَّا؟‬

‫‪.‬زكريا‪ #:‬في السنة عيدان‪ :‬هما ِعيد ال ِْفطْ ِر و ِعيد اأْل َ ْ‬

‫ض َحى‬

‫المدرس‪ :‬يا إبراهيم أبوك تاجر كبير‪ .‬كم َم ْت َجراً عنده؟‬

‫‪.‬إبراهيم‪ #:‬عنده متجران كبيران‪#‬‬

‫المدرس‪ :‬كم نافذة في غرفتك يا إسماعيل؟‬

‫‪.‬إسماعيل‪ :‬فيها نافذتان‬

‫المدرس‪ :‬لِمن هذان الدفتران؟‬

‫‪.‬علي‪ :‬هما لي‬

‫المدرس‪ :‬لِمن هتان المسطرتان؟‬

‫‪.‬يونس‪ :‬هما لي‬

‫‪Упражнения:‬‬

‫‪99‬‬
‫‪1.Ответьте на вопросы используя двойственное‬‬
‫‪число (дв.ч.):‬‬

‫‪2‬كم كتاباً عندك؟ ‪1‬‬ ‫كم قلماً عندك؟‬

‫ْ‬
‫‪ 4‬كم رياالً عندك اآلن يا ليلى ‪3‬‬ ‫‪.‬كم سبور ًة يف فصلكم‪.‬‬

‫عماً لك يا آمنة؟ ‪5‬‬

‫‪ 6‬كم ّ‬ ‫كم أختاً لك يا علي؟‬

‫‪ 8‬كم طالباً جديدا يف فصلكم؟ ‪7‬‬ ‫كم صديقاً لك يا حممد؟‬

‫كم مدرسةً يف قريتك يا زكريا؟ ‪ 10‬كم فندقاً يف هذا الشارع؟ ‪9‬‬

‫َخ َو ِان) ‪11‬‬

‫َخ ُمَثنَّاة‪ :‬أ َ‬
‫اد؟ (اأْل ُ‬
‫كم أخاً لك يا ُس َع ُ‬
‫‪2.Прочитайте:‬‬

‫‪.‬خالد له ابنان و بنتان ‪1‬‬

‫‪.‬يف هذا البيت غرفتان كبريتان ‪2‬‬

‫‪.‬فاطمة لـها طفالن صغريان ‪3‬‬

‫‪.‬يل عينان و أذنان و يدان و ِرجالن ‪4‬‬

‫‪.‬يف هذا احْلَ ّي مدرستان ‪5‬‬

‫‪100‬‬
 ‫‪.‬سيارة املدير مجيلة ‪6‬‬

‫‪.‬للبيت مفتاحان ‪7‬‬

‫‪.‬لِمن هتان البقرتان؟ مها لِْلفالح ‪8‬‬

‫‪.‬أهذان الطبيبان من إنكلرتا؟ ال‪ ,‬مها من فرنسا ‪9‬‬

‫‪.‬يف قرييت مسجدان صغريان ‪10‬‬

‫‪3.Впишите тамииз:‬‬

‫كم أختاً لك؟ كم قلماً عندك؟ كم سيارةً يف اجلامعة؟‬

‫‪ 2‬كم ‪...............‬لك؟ ‪ 3‬كم ‪...............‬يف هذا الشارع؟ ‪1‬‬ ‫كم ‪...............‬عندك؟‬

‫كم ‪...............‬يف قريتك؟ ‪ 5‬من ‪...............‬يف فصلكم؟ ‪ 6‬كم ‪...............‬يف السنة؟ ‪4‬‬

‫كم ‪...............‬للدراجة؟ ‪ 8‬كم ‪...............‬يف غرفتك؟ ‪7‬‬

‫‪4.Измените предложения по примеру:‬‬
‫‪.‬مثال‪ :‬ه َذا كِتَاب‪ .‬ه َذ ِان كِتَاب ِ‬
‫ان‬‫َ‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ‬
‫‪. .......................................‬هذا قلم ‪1‬‬

‫‪ .......................................‬هذه مسطرة‪ .‬هتان ‪2‬‬

‫‪101‬‬
 ‫‪. .......................................‬هذا طالب ‪3‬‬

‫‪. .......................................‬هذه طالبة ‪4‬‬

‫‪. .......................................‬هذا الرجل مدرس ‪5‬‬

‫‪. .......................................‬هذا الطالب من اهلند ‪6‬‬

‫‪. .......................................‬هذه الساعة من اليابان ‪7‬‬

‫‪. .......................................‬هذه السيارة للمدير ‪8‬‬

‫‪ .......................................‬لِمن هذا املفتاح؟ ‪9‬‬

‫‪ .......................................‬لِمن هذه امللعقة؟ ‪10‬‬

‫‪5.Прочитайте:‬‬

‫‪.‬كلبان‪ ,‬مكتبان‪ ,‬قميصان‪ ,‬أخوان‪ ,‬منديالن‪ ,‬مسطرتان‪,‬أختان‪ ,‬امرأتان‬

‫‪6.Напишите дв.ч. слов:‬‬

‫ولد‬ ‫‪...........................‬‬ ‫طبيبة‬ ‫‪...........................‬‬ ‫‪ ...........................‬سيارة‬

‫تاجر‬ ‫‪...........................‬‬ ‫صديق‬ ‫‪...........................‬‬ ‫‪ ...........................‬لغة‬

‫باب‬ ‫‪...........................‬‬ ‫‪ ...........................‬ملعقة ‪ ...........................‬مدرس‬

‫‪102‬‬
‫هذه‬ ‫‪...........................‬‬ ‫هذا‬ ‫‪...........................‬‬ ‫‪ ...........................‬اسم‬

‫)الدرس الت ِ‬
‫ش َر( ‪Урок 19‬‬
‫َّاس ُع َع َ‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫المدير‪ :‬كم طالبا جديدا في فصلك يا َش ْيخ؟‬

‫ب ُج ُد ٍد‬
‫‪.‬المدرس‪ :‬فيه َع َشرةُ طُاَّل ٍ‬
‫َ‬
‫المدير‪ :‬من أين هم؟ أكلهم من َبلَد واحد؟‬

‫‪103‬‬
‫الم ‪##‬درس‪ :‬ال‪ ,‬هم من بِاَل د ُم ْختَلِ َف‪##‬ة‪ .‬منهم ثالث ‪##‬ة طالب من الفل ‪##‬بين‪ #‬و أربع ‪##‬ة‬
‫طالب من اليابان و طالبان من الصين و طالب واحد من َمالِي ِزيَا‪#.‬‬

‫المدير‪ :‬أفي فصلك طالب من أمريكا؟‬

‫‪.‬المدرس‪ :‬نعم‪ ,‬فيه سبعة طالب من أمريكا‬

‫المدير‪ :‬أهم جدد؟‬

‫‪.‬المدرس‪ :‬ال‪ ,‬هم قُ َد َامى‬

‫ُوربَّا؟‬
‫المدير‪ :‬كم طالباً فيه من أ ُ‬
‫الم‪##‬درس‪ :‬في‪##‬ه خمس‪##‬ة طالب من إنكل‪##‬ترا و ثماني‪##‬ة طالب من ألماني‪##‬ا و س‪##‬تة‬
‫طالب من فرنسا و تسعة طالب من اليونان‪#.‬‬

‫‪.‬المدير‪ُ :‬ش ْكراً يا شيخ‬

‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Прочитайте:‬‬
‫ب‪ 7 .‬سْبعةُ طُاَّل ٍ‬
‫ب‪3‬‬ ‫‪.‬ثَاَل ثَةُ طُاَّل ٍ‬
‫ََ‬
‫ب‪ 8 .‬مَثَانِيَّةُ طُاَّل ٍ‬
‫ب‪4‬‬ ‫‪.‬أَربعةُ طُاَّل ٍ‬
‫ْ ََ‬
‫‪104‬‬
 ‫ب‪ 9 .‬تِسعةُ طُاَّل ٍ‬
‫ب‪5‬‬ ‫‪.‬مَخْسةُ طُاَّل ٍ‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫‪ِ .‬ستَّةُ طُاَّل ٍ‬
‫ب‪َ 10 .‬ع َشرةُ طُاَّل ٍ‬
‫ب‪6‬‬ ‫َ‬
‫‪2.Прочитайте:‬‬

‫‪.‬عندي مخسة كتب و ثالثة أقالم ‪1‬‬

‫‪.‬خالد له ستة أبناء ‪2‬‬

‫‪.‬كم أخا لك يا آمنة؟ يل أربعة إخوة ‪3‬‬

‫‪.‬يف األسبوع سبعة أيام ‪4‬‬

‫‪.‬كم رياال عندك اآلن يا عمار؟ عندي اآلن مثانية رياالت ‪5‬‬

‫احلي تسعة بيوت جديدة ‪6‬‬

‫‪.‬يف هذا ّ‬
‫‪.‬لِـهذه السيارة أربعة أبواب ‪7‬‬

‫صف ‪8‬‬ ‫‪.‬كم ثَـمن هذا الكتاب؟ ثـمنه سبعة رياالت و نِ‬
‫ْ‬ ‫َُ‬
‫‪.‬يف هذا الفصل عشرة طالب قدامى و أربعة طالب جدد ‪9‬‬

‫‪.‬كم قميصا عندك يا إبراهيم؟ عندي أربعة قمصان ‪10‬‬

‫‪.‬عندي رياالن و مخسة ُقُروش ‪11‬‬

‫‪105‬‬
 ‫‪.‬يف هذه احْلَافِلَة عشرة ر ّكاب ‪12‬‬
‫‪3.Ответьте на вопросы по примеру:‬‬

‫مثال‪ :‬كم كتاباً عندك؟ عندي ثالثة كتب (‪)3‬‬

‫كم أخا لك يا حامد؟ ‪1 )5( ...................................................‬‬

‫عما لك يا ليلى؟ ‪2 )4(...................................................‬‬

‫كم ّ‬
‫كم ابنا لك يا شيخ؟ ‪3 )6(...................................................‬‬

‫كم سؤاالً يف هذا الدرس؟ ‪4 )8(...................................................‬‬

‫كم راكباً يف احلافلة؟ ‪5 )9(...................................................‬‬

‫كم رياالً يف جيبك؟ ‪6 )7(...................................................‬‬

‫كم ثـمن هذا الكتاب؟ ‪7 )10(...................................................‬‬

‫‪4.Напишите числа к исмам:‬‬

‫‪.‬كتاب‪ ,‬قلم‪ ,‬تاجر‪ ,‬رجل‪ ,‬طالب‪ ,‬قرش‪ ,‬أخ‪ ,‬ابن‬

‫‪106‬‬
 ‫س ال ِْع ْ‬
‫ش ُرو َن( ‪Урок 20‬‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫ليلى‪ :‬يا َسل َْمى أفي فصلك طالبات من الصين و اليابان؟‬

‫سلمى‪ :‬نعم‪ ,‬في فصلنا خمس طالبات من الصين و أربع طالبات من اليابان‬
‫و ثماني طالبات من إندونيسيا‪.‬‬

‫ليلى‪ :‬و في فص ‪##‬لنا ثالث طالب ‪##‬ات من الهن ‪##‬د و س ‪##‬ت طالب ‪##‬ات من الفل ‪##‬بين و‬
‫سبع طالبات من تركيا‪.‬‬
‫‪107‬‬
 ‫سلمى‪ :‬كم أختاً لك يا ليلى؟‬

‫‪.‬ليلى‪ :‬لي ثالث أخوات‬

‫سلمى‪ :‬و كم أخا لك؟‬

‫‪.‬ليلى‪ :‬لي خمسة إخوة‬

‫سلمى‪ :‬لك ثالث أخوات و خمسة إخوة؟‬

‫كم أخاً و أختا لك؟‬

‫ليلى‪ :‬نعم‪ #...‬و ْ‬
‫‪.‬سلمى‪ :‬لي أربعة إخوة و أربع أخوات‬

‫‪.‬ليلى‪ :‬لي زميلة‪ .‬اسمها خديجة‪ .‬لها ثمانية إخوة و ثماني أخوات‬
‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Прочитайте:‬‬

‫‪.‬ثالث طالبات‪ 7 .‬سبع طالبات ‪3‬‬

‫‪ 8‬مثاين طالبات ‪4‬‬ ‫‪.‬أربع طالبات‪.‬‬

‫‪.‬مخس طالبات‪ 9 .‬تسع طالبات ‪5‬‬

‫‪.‬ست طالبات‪ 10 .‬عشر طالبات ‪6‬‬

‫‪108‬‬
‫‪2.Прочитайте:‬‬

‫‪.‬يف بيتنا ثالث غَُرف ‪1‬‬

‫‪.‬يف اجلامعة عشر حافالت ‪2‬‬

‫‪.‬يف هذه املدرسة مثاين مدرسات ‪3‬‬

‫‪.‬عباس له سبع بنات ‪4‬‬

‫‪.‬يف بيتنا تسع دجاجات ‪5‬‬

‫‪.‬يف اجلامعة مخس كليات ‪6‬‬

‫‪.‬يف املستشفى عشر طبيبات و أربع ممرضات ‪7‬‬

‫‪.‬خالد له ثالثة أبناء و أربع بنات ‪8‬‬

‫‪.‬يل مخسة إخوة و ست أخوات ‪9‬‬

‫‪.‬يف هذا الكتاب عشرة دروس ‪10‬‬

‫‪.‬لنا أربعة أعمام و مخس عمات ‪11‬‬

‫‪.‬يف بلدي مخس جامعات ‪12‬‬

‫‪.‬يف ذلك الدرس مثاين كلمات جديدة ‪13‬‬

‫‪109‬‬
 ‫‪.‬عندي ثالث جمالت ‪14‬‬
‫‪3.Ответьте на вопросы, используя цифры:‬‬

‫كم أخاً لك؟ ‪1 )6(...................................................‬‬

‫كم أختاً لك؟ ‪2 )5(...................................................‬‬

‫كم بقر ًة يف احلقل؟ ‪3 )10(...................................................‬‬

‫كم طالبةً جديدة يف الفصل؟ ‪4 )9(...................................................‬‬

‫كم طبيبةً يف مستشفى الوالدة؟ ‪5 )8(...................................................‬‬

‫كم حافلةً يف اجلامعة؟ ‪6 )6(...................................................‬‬

‫كم ابناً لك؟ ‪7 )4(...................................................‬‬

‫كم بنتاً لك؟ ‪8 )7(...................................................‬‬

‫كم جامعةً يف بلدك؟ ‪9 )3(...................................................‬‬

‫كم كتاباً عندك؟ ‪10 )8(...................................................‬‬

‫‪4.Прочитайте:‬‬

‫‪.‬يل ‪ 4‬إخوة ‪ 3‬أخوات‬

‫‪110‬‬
 ‫‪.‬حممد له ‪ 5‬أبناء و ‪ 8‬بنات‬

‫‪.‬عندي ‪ 10‬كتب و ‪ 7‬جمالت‬

‫‪.‬يف املستشفى ‪ 9‬طبيبات و ‪ 6‬ممرضات‬

‫‪.‬عندي ‪ 4‬قمصان‬

‫‪.‬لـهذه السيارة ‪ 4‬أبواب‬

‫‪.‬يف هذه الكلمات ‪ 5‬حروف‬

‫‪.‬يف مدرستنا ‪ 8‬مدرسات‬

‫‪.‬يف بيتنا ‪ 10‬رجال و ‪ 10‬نساء‬

‫‪.‬ذهب أيب إىل الرياض قبل ‪ 3‬أيام‬

‫‪5.Напишите числа к исмам:‬‬

‫‪.‬سيارة‪ ,‬أخت‪ ,‬طالبة‪ ,‬جملة‪ ,‬بنت‪ ,‬ساعة‬

‫‪111‬‬
 ‫)الدرس الْح ِ‬
‫ادي َو ال ِْع ْ‬
‫ش ُرو َن( ‪Урок 21‬‬ ‫َّ ْ ُ َ‬
‫مدرستي‬

‫ه‪## #‬ذه مدرس‪## #‬تي‪ .‬هي قريب‪## #‬ة من ال‪## #‬بيت‪ .‬هي مدرس‪## #‬ة كب‪## #‬يرة‪ #‬له‪## #‬ا ثالث‪## #‬ة‬
‫أبواب‪ .‬أبوابها مفتوحة اآلن‪.‬‬

‫في المدرسة فصول كثيرة‪ .‬هذا فصلنا و هو فصل واس‪##‬ع‪ .‬في‪##‬ه ناف‪##‬ذتان‬
‫كبيرت‪## #‬ان‪ .‬و في ‪## #‬ه مك ‪## #‬اتب و كراس‪## #‬ي‪ .‬و في ‪## #‬ه س ‪## #‬بورة كب ‪## #‬يرة‪ #.‬ه ‪## #‬ذا مكتب‬
‫الم‪## # #‬درس و ذاك كرس ‪# # #‬يُّه‪ .‬و تل‪## # #‬ك مك‪## # #‬اتب الطالب و كرا ِس ‪# # #‬ي ِهم‪ #.‬مكتب‬
‫المدرس كبير‪ #‬و مكاتب الطالب صغيرة‪#.‬‬

‫‪112‬‬
‫في فصلنا عشرة طالب‪ .‬و هم من بالد مختلف‪##‬ة‪ .‬ه‪##‬ذا محم‪##‬د و ه‪##‬و من‬
‫اليابان‪ .‬و هذا خالد و هو من الصين‪ .‬و هذا أحمد و ه‪##‬و من الهن‪##‬د‪ .‬و ه‪##‬ذا‬
‫إبراهيم و هو من غَانَا‪ .‬و هذا إسماعيل و هو من َن ْي ِجي ِريَا‪ .‬و ه‪##‬ذا يوس‪##‬ف و‬
‫هو من إنكلترا‪ #.‬و هذا َب ْي َر ُم و هو من تركيا‪ #.‬و هذا عمار و هو من ماليزيا‪.‬‬
‫و هذا علي و هو من أمريكا‪ .‬و هذا أبو بكر و هو من اليونان‪.‬‬

‫لكن‬
‫هم من بالد مختلف‪## # #‬ة و لغ‪## # #‬اتهم مختلف‪## # #‬ة و أل‪## # #‬وانهم مختلف‪## # #‬ة‪ .‬و ْ‬
‫مدرستهم واحدة‪ .‬و مدرسهم واحد‪ .‬و فصلهم واحد‪.‬‬

‫صالِ ٌح‬
‫هذا مدرسنا‪ .‬اسمه الشيخ بالل‪ .‬و هو من المدينة‪ .‬و هو َرجل َ‬
‫‪.‬و نحن نُ ِحبُّهُ َكثِيراً‬
‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Ответьте на вопросы:‬‬

‫‪ 2‬كم بابا لـها؟ ‪1‬‬ ‫أين هذه املدرسة؟‬

‫أمغلقة أبوابـها اآلن أ َْم مفتوحة؟ ‪ 4‬كم نافذة يف هذا الفصل؟ ‪3‬‬

‫‪ 6‬أكلهم من بلد واحد؟ ‪5‬‬ ‫كم طالبا يف هذا الفصل؟‬

‫‪ 8‬من أين أمحد؟ ‪7‬‬ ‫من أين أبو بكر؟‬

‫‪113‬‬
 ‫‪ 10‬من أين حممد؟ ‪9‬‬ ‫من أين يوسف؟‬

‫‪ 12‬من أين هو؟ ‪11‬‬ ‫من مدرسهم؟‬

‫‪2.Прочитайте, указав правильные и неправильные‬‬
‫‪предложения:‬‬

‫‪.‬مدرسيت قريبة من املطار‪ 2 .‬هَلَا ثالثة أبواب ‪1‬‬

‫‪ 4‬مكاتب الطالب كبرية ‪3‬‬ ‫‪.‬أبوابـها مغلقة اآلن‪.‬‬

‫‪ 6‬يف فصلنا عشرة طالب ‪5‬‬ ‫‪.‬مكتب املدرس كبري‪.‬‬

‫‪ 8‬بريم من تركيا ‪7‬‬ ‫‪.‬عمار من اليونان‪.‬‬

‫‪.‬يوسف من ماليزيا‪ 10 .‬مدرسنا من املدينة ‪9‬‬

‫‪3.Какие страны, из текста, находятся в Азии,‬‬
‫‪Африке и Европе:‬‬

‫ُوربَّا‬
‫أ‬ ‫يف‬ ‫اليت‬ ‫االبالد‬‫ي‬ ‫آسياالبالد اليت يف إِفْ ِر ِ‬
‫يق‬ ‫البالد اليت يف ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪114‬‬
 ‫س الثَّانِي َو ال ِْع ْ‬
‫ش ُرو َن( ‪Урок 22‬‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫حام‪##‬د ط‪##‬بيب‪ .‬زوجت‪##‬ه مدرس‪##‬ة‪ .‬اس‪##‬مها آمن‪##‬ة‪ .‬حام‪##‬د ل‪##‬ه أربع‪##‬ة أبن‪##‬اء‪ .‬هم‪:‬‬
‫َح َم‪ُ #‬د و إب‪##‬راهيم‪ #.‬أحم‪##‬د و حم‪##‬زة طالب‪##‬ان‪ .‬أحم‪##‬د ط‪##‬الب‬
‫ْزةُ و عُثْ َم‪##‬ا ُن و أ ْ‬
‫َحم َ‬
‫ُم ْجتَ ِهد و حمزة طالب َك ْساَل ُن‪.‬‬

‫َح َم‪#ُ #‬ر و ه‪##‬ذا قلم أَ ْز َر ُق و‬

‫ق‪##‬ال يوس‪##‬ف‪ :‬عن‪##‬دي خمس‪##‬ة أقالم‪ :‬ه‪##‬ذا قلم أ ْ‬
‫َص َف ُر‪#.‬‬
‫َس َو ُد و هذا قلم أ ْ‬ ‫هذا قلم أَ ْخ َ‬
‫ض ُر و هذا قلم أ ْ‬

‫ض و ه ‪##‬ذا أَ ْ‬
‫ص‪َ # #‬ف ُر و ه ‪##‬ذا‬ ‫ق ‪##‬الت زينب‪ :‬عن ‪##‬دي منادي ‪##‬ل كث ‪##‬يرة‪ #.‬ه ‪##‬ذا أ َْبيَ ُ‬
‫أحمر و هذا أزرق‪.‬‬

‫قالت لها فاطمة‪ :‬أعندك منديل أخضر؟‬

‫‪115‬‬
 ‫‪.‬قالت‪ :‬ال‪ ,‬ما عندي منديل أخضر‬

‫ق ‪##‬ال طلح ‪##‬ة‪ :‬عن ‪##‬دي مف ‪##‬اتيح كث ‪##‬يرة‪ #.‬ه ‪##‬ذا مفت ‪##‬اح الغرف ‪##‬ة و ه ‪##‬ذا مفت ‪##‬اح‬
‫الحقيبة و هذا مفتاح السيارة‪.‬‬

‫قال سفيان‪ :‬في بلدنا مدارس كثيرة‪ #‬و فن‪##‬ادق قليل‪##‬ة‪ #.‬أه‪##‬ؤالء أطب‪##‬اء؟ ال‪,‬‬
‫هم مدرسون‪ .‬و هم علماء كبار‪#.‬‬

‫ال َْم ْمنُوعُ ِم َن َّ‬

‫الص ْر ِ‪#‬‬
‫ف‬
‫‪Слова без касры и танвина‬‬
‫‪1. Женские имена:‬‬

‫اط َمةُ‪َ ,‬م ْرمَيُ‪َ ,‬عائِ َشةُ‪َ ,‬م َّكةُ‪ُ ,‬ج َّدةُ‬
‫زينَب‪ ,‬فَ ِ‬
‫َْ ُ‬
‫‪2. Мужские имена, имеющие женскую форму:‬‬

‫ُس َامةُ‪ُ ,‬م َعا ِويَةُ‪ ,‬طَْل َحةُ‬

‫مَح َْزةُ‪ ,‬أ َ‬
‫‪3. А) Имена, заканчивающиеся на алиф и нун:‬‬

‫عُثْ َما ُن‪َ ,‬ع َّفا ُن‪ُ ,‬س ْفيَا ُن‪َ ,‬م ْر َوا ُن‪ ,‬نُ ْع َما ُن‬
‫‪Б) Качества,заканчивающиеся на алиф и нун:‬‬

‫َك ْساَل ُن‪َ ,‬ج ْو َعا ُن‪َ ,‬عطْ َشا ُن‪َ ,‬شْب َعا ُن‪َ ,‬مآْل ُن‬
‫‪116‬‬
 ‫‪ :‬أَ ْف َع ُ‬
‫ل ‪4. А) Имена в уазне‬‬

‫أَمْح َ ُد‪ ,‬أَْن َو ُر‪ ,‬أَ ْكَب ُر‪ ,‬أ ْ‬

‫َس َع ُد‬

‫‪:‬أَ ْف َع ُ‬
‫ل ‪Б) Качества в уазне‬‬

‫ض ُر‪ ,‬أ َْز َر ُق‬

‫َخ َ‬ ‫َس َو ُد‪ ,‬أَمْح َُر‪ ,‬أ ْ‬
‫َص َف ُر‪ ,‬أ ْ‬ ‫ض‪ ,‬أ ْ‬
‫أ َْبيَ ُ‬
‫‪5. Не арабские имена:‬‬

‫يل‪ ,‬إِ ْس َح ُ‬
‫اق‪,‬‬ ‫ِولْيم‪ ,‬إِ ْدورد‪ ,‬لَْن َد ُن‪ ,‬با ِريس‪ ,‬باكِستَا ُن‪ ,‬ب ْغ َداد‪ ,‬إِبر ِاهيم‪ ,‬إِمْس ِ‬
‫اع‬
‫َ ُ َ ْ َ ُ َْ ُ َ ُ‬ ‫َُ َْ ُ‬
‫ف‬
‫وس ُ‬
‫س‪ ,‬يُ ُ‬
‫وب‪ ,‬يُونُ ُ‬
‫َي ْع ُق ُ‬
‫‪ :‬أَفْ ِعاَل ءُ‪6. А) Слова в уазне‬‬

‫أَ ْغنِياء‪ ,‬أَص ِدقَاء‪ ,‬أَقْ ِوياء‪ ,‬أ ِ‬

‫َطبَّاءُ(أَطْبِبَاءُ)‬ ‫َُ ْ ُ َُ‬
‫‪ُ :‬ف َعاَل ءُ ‪Б) Слова в уазне‬‬

‫ُف َقَراءُ‪ُ ,‬و َز َراءُ‪ُ ,‬ز َماَل ءُ‪ ,‬عُلَ َماءُ‬

‫ل ‪В) Слова в уазне‬‬ ‫‪ :‬م َف ِ‬
‫اع‬
‫َ ُ‬
‫ب‪َ ,‬دقَائِ ُق‬ ‫مس ِ‬
‫اج ُد‪ ,‬م َدا ِرس‪َ ,‬فنَ ِاد ُق‪ ,‬م َكاتِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ‬
‫يل ‪Г) Слова в уазне‬‬ ‫‪ :‬م َف ِ‬
‫اع‬
‫َ ُ‬
‫‪117‬‬
 ‫ني‪َ ,‬كَر ِاس ُّي‬ ‫من ِاديل‪ ,‬م َفاتِيح‪َ ,‬فن ِ‬
‫اج‬
‫ََ ُ َ ُ َ ُ‬
‫‪Упражнение:‬‬
‫‪Прочитайте:‬‬

‫حمم د‪ ,‬خال د‪ ,‬م رمي‪ ,‬فاطم ة‪ ,‬عب اس‪ ,‬محزة‪ ,‬مس اجد‪ ,‬كتب‪ ,‬أقالم‪ ,‬منادي ل‪,‬‬
‫بي وت‪ ,‬زمالء‪ ,‬لن دن‪ ,‬س فيان‪ ,‬حام د‪ ,‬أمحد‪ ,‬إب راهيم‪ ,‬مك ة‪ ,‬زينب‪ ,‬أص دقاء‪,‬‬
‫مدرسات‪ ,‬حممود‪ ,‬بغداد‪ ,‬مجيل‪ ,‬كبري‪ ,‬أكرب‪ ,‬جمتهد‪ ,‬طويل‪ ,‬كسالن‪ ,‬طالب‪,‬‬
‫ِّ‬
‫فق راء‪ ,‬علي‪ ,‬باكس تان‪ ,‬عم ار‪ ,‬س يارات‪ ,‬أمحر‪ ,‬إمساعيل‪ ,‬ب اريس‪ ,‬ب اب‪ ,‬قلم‪,‬‬
‫مدارس‪ ,‬جدة‪ ,‬مفاتيح‪ ,‬مدرسة‪ ,‬مآلن‪ ,‬مكاتب‪ ,‬قريب‪.‬‬

‫‪118‬‬
 ‫ش ُرو َن( ‪Урок 23‬‬ ‫س الثَّالِ ُ‬
‫ث َو ال ِْع ْ‬ ‫َّ‬
‫)الد ْر ُ‬
‫المدرس‪ :‬من أنت يا أخي؟‬

‫‪.‬أحمد‪ :‬أنا طالب جديد‬

‫المدرس‪ :‬ما اسمك؟‬

‫‪.‬أحمد‪ :‬اسمي أحمد‬

‫المدرس‪ :‬من أين أنت؟‬

‫‪.‬أحمد‪ :‬أنا من باكستان‬

‫المدرس‪ :‬عندي سبعة دفاتر‪ .‬لِمن هي؟‬

‫‪#‬ات ي ‪##‬ا أس ‪##‬تاذ‪ .‬ه ‪##‬ذا لي‪ .‬و ه ‪##‬ذا لِمحم ‪##‬ود و ه ‪##‬ذا لحام ‪##‬د و ه ‪##‬ذا‬
‫عب ‪##‬اس‪َ :‬ه‪ِ #‬‬

‫إلبراهيم و هذا لعثمان و هذا ليوسف و هذا لطلحة‪.‬‬

‫المدرس‪ :‬أهذا كتابك يا محمد؟‬

‫‪119‬‬
 ‫‪.‬محمد‪ :‬ال‪ ,‬هذا كتاب حمزة‬

‫المدرس‪ :‬أين علي يا إخوان؟‬

‫‪.‬حامد‪ :‬ذهب إلى الرياض‬

‫المدرس‪ :‬أين يعقوب؟‬

‫‪.‬حامد‪ :‬ذهب إلى مكة‬

‫المدرس‪ :‬أين إسحاق؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬خرج إلى المدير‬

‫المدرس‪ :‬متى خرج؟‬

‫‪.‬محمد‪ :‬خرج قبل خمس دقائق‬

‫‪Упражнения:‬‬
‫‪1.Подумайте над примерами:‬‬
‫محمد‪ ,‬كتاب ٍ‬
‫حممد‬ ‫حممد‪ ,‬لِ ٍ‬
‫حممد‪ ,‬إِىَل ٍ‬
‫‪.‬حُم َّم ٌد‪ِ :‬من ٍ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫زينب‬ ‫كتاب‬ ‫‪,‬‬ ‫زينب‬‫‪.‬زينب‪ :‬من زينب‪ ,‬إىل زينب‪ ,‬لِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ُ‬
‫‪2.Прочитайте:‬‬
‫‪120‬‬
 ‫‪.‬هذا الكتاب لِمحمد و ذلك لِزينب ‪1‬‬

‫‪.‬ذهب خالد إىل أمحد ‪2‬‬

‫‪.‬ذهب أيب إىل مكة و ذهب عمي إىل جدة ‪3‬‬

‫‪.‬أخت مروان مريضة ‪4‬‬

‫‪.‬أين زوج خدجية؟ هو يف لندن ‪5‬‬

‫‪.‬سيارة حامد جديدة و سيارة إبراهيم قدمية ‪6‬‬

‫‪.‬بيت خالد كبري و بيت أسامة صغري ‪7‬‬

‫‪.‬أين ذهب أبوك يا ليلى؟ ذهب إىل بغداد ‪8‬‬

‫‪.‬يف إستنبول مساجد كثرية ‪9‬‬

‫‪.‬عندي مخسة مفاتيح ‪10‬‬

‫‪.‬الكعبة يف مكة ‪11‬‬

‫‪.‬يف هذا الشارع ثالثة فنادق ‪12‬‬

‫هذا الطالب امسه وليم و هو من لندن و ذلك امسه لُ ِويس و هو من ‪13‬‬

‫‪.‬باريس‬
‫‪121‬‬
 ‫‪.‬سياريت لونـها أخضر ‪14‬‬

‫‪.‬عندي قلم أمحر ‪15‬‬

‫‪.‬جامعيت يف مكة ‪16‬‬

‫‪.‬ذهب أمحد إىل حممد ‪17‬‬

‫‪.‬ذهب حممد إىل أمحد ‪18‬‬

‫‪.‬أأنت من مكة؟ ال‪ ,‬أنا من الطائف ‪19‬‬

‫‪.‬أخت فاطمة طالبة ‪20‬‬

‫‪3.Прочитайте:‬‬

‫آمنة‪ ,‬من آمنة‪ ,‬ألمحد‪ ,‬أمحد‪ ,‬عثمان‪ ,‬من باكستان‪ ,‬باكستان‪ ,‬خلدجية‪ ,‬لندن‪,‬‬
‫إىل بغ داد‪ ,‬إس تنبول‪ ,‬مك ة‪ ,‬يف مك ة‪ ,‬ج دة‪ ,‬مس اجد‪ ,‬يف م دارس‪ ,‬يعق وب‪,‬‬
‫إلس حاق‪ ,‬معاوي ة‪ ,‬من معاوي ة‪ ,‬لعائش ة‪ ,‬عائش ة‪ ,‬حمم د‪ ,‬خال د‪ ,‬من عب اس‪,‬‬
‫نعمان‪ ,‬حامد‪.‬‬
‫‪4.Напишите числа к исмам:‬‬

‫‪.‬مسجد‪ ,‬فندق‪ ,‬منديل‪ ,‬مفتاح‪ ,‬صديق‪ ,‬زميل‪ ,‬كرسي‪ ,‬مدرسة‪ ,‬دقيقة‬

‫‪122‬‬
 Конец

Оглавление:
Урок 1 ................................................................................3
Урок 2 ................................................................................9
Урок 3 ..............................................................................10
Урок 4 ..............................................................................16
Урок 5 ..............................................................................22
Урок 6 ..............................................................................28
Урок 7 ..............................................................................34
Урок 8 ..............................................................................37
Урок 9 ..............................................................................43
Урок 10 ............................................................................50
Урок 11 ............................................................................58
Урок 12 ............................................................................60
Урок 13 ............................................................................66
Урок 14 ............................................................................81
Урок 15 ............................................................................86
123
Урок 16 ............................................................................95
Урок 17 ............................................................................97
Урок 18 ..........................................................................101
Урок 19 ..........................................................................106
Урок 20 ..........................................................................110
Урок 21 ..........................................................................115
Урок 22 ..........................................................................118
Урок 23 ..........................................................................122

124