सं कृत अनु छे द -

(1). सव जनाः संसारे सुख म छ त । सुखं च धनेनव

ै ा तुं श यते । अतो
धनोपाजन य मह याव यकता भव त । अ वे य कु चद प ग छाम त सव व ै
धन य माहा यं प यामः । धनेन वना न व ोपाजनं कतु श यते, न जी वका नवाह
भव त । सुखाथ परोपकाराथ यागाथ दानाथ भोगाथ ववाहाथ पु ा दसंर णाथ
गाह यसंचालनाथ भोजनाथ भवन नमाणाथ च सव व
ै धन याव यकता भव त ।।
य य समीपे धनं ना त, त य क द प अ भलाषो न पूरणं भव त ।।

ह द अनुवाद -

(1). सब संसार म सुख क इ छा रखते ह। सुख भी धन से ही ा त हो सकता

है अतः धन कमाना ब त बड़ी आव यकता बन गई है। आज कल जहां भी जाएं वह
हर जगह धन क मह ा दे खी जाती है। धन के बना धन का उपाजन करना संभव नह
और न ही बना धन के जीवन का नवाह होता है। सुख के लए, परोपकार के लए,
याग के लए, भोग के लए, ववाह के लए पु आ द के संर ण के लए, घर के
संचालन के लए, भोजन के लए और घर बनाने के लए, हर एक काम म धन धन क
आव यकता पड़ती है। जसके पास धन नह होता उसक कोई भी अ भलाषा पूरी नह
होती।
(2) छा जीवने प र म य महती आव यकता वतते । यो छा ः आल यं य वा
प र मेण व ा ययनं करो त, स एव साफ यं लभते । अतएव छा ैः ातःकाले
मु त उ थात म् । क मै चत् कालाय मणम प कत म् । त प ात् वा याय
कृ वा व ालय ग त म् । छा ाणां शारी रक चा र क वकासम् अ य ता नवाय
व ा थजीवनमेव स पूणगा मजीवन य आधार शला ।

(2). छा जीवन म प र म क ब त आव यकता होती है।जो छा आल य को याग

कर मेहनत से व ा - अ ययन करता है वही सफलता ा त करता है इस लए छा को
ातःकाल मु त म उठ जाना चा हए। कुछ समय के लए घूमना फरना भी चा हए।
उसके बाद वा याय करके व ालय जाना चा हए। छा के लए शा र रक व
चा र क वकास अ यंत अ नवाय है। व ाथ जीवन ही स पूण जीवन क
आधार शला होती है।

वा य का सं कृत म अनुवाद क जए

(क) आकाश म प ी उड़ रहे ह ।

आकाशे खागा: उ य ते ।

(ख) उस महल से एक लडक गर पड़ी।

त मात् ासादात् एका बा लका अपतत् ।

(ग) गु श य पर ो धत हो गया।

गु ः श याय अकु यत्।

(घ) दो छा दो पु तक पढते ह।

छा ौ पु तके पठतः।

(ङ) गाँव और व ालय के बीच जल है।

ाम व ालययो: म ये जलम त।

(च) चारी य करने के लए य शाला म जाता है।

 चारी य ु ं यजनाशाळां ग छ त।

(छ) सीता क बहन उसके लए मीठे फल लायेगी

सीतायाः भ गनी सीतायै मधुरं फलं आन य य त।

(ज) हमारे दे श म ब त लोग सं कृत के अ ययन म च रखते ह।।

अ माकं दे शे बहवः जाना: सं कृत य अ ययनाय रोचय ते।

(झ) अजुन ने जय थ का वध कया।

अजुनः जय थ य बधं चकार। अथवा अजुनः जय थं जघान।

(ञ) आज म पु तके खरीदने के लए बाजार जाऊँगा ।

अ ाहम् पु तका न े तुं आपणम् ग म या म।

(ट) तु ह त दन खेलना चा हए ।
वया त दनं डत म्।

ल बे समय के बाद अपने म से मलने पर दो म के म य होने वाले वातालाप को

सं कृत म ल खए ; -

कमलेश:- म ! क वं सं कृतं पठ स

सुरश
े :-आम् ! अहं सं कृतं पठा म

कमलेश:-सं कृतपठनेन को लाभाः स त

सुरश
े :-सं कृतपठनेन बहवः लाभाः स त

कमलेश:–सं कृतं अतीव क ठनम त

सुरश
े :-न ह न ह सं कृतम् अ तसरलम त

कमलेश:- म ं ! सं कृतभाषा मधुरा अ त

सुरश:-सं कृतं सवासु भाषासु मधुरा अ त

कमलेश:-जाना म म ! अहम प सं कृतं प ठ या म

सुरश
े : - साधु म साधु ! सं कृतं वना भारतं ातुं न श यते ।।

8. उ चत यय के योग ारा क ह छः र थान क पू त क जए :

(i) ______(गम् + शतृ) ा ंप य।

(ii) वया फला न ______ (खाद्+ )।

(iii) ते बालक _________ (धृ+ वतु) ।

(iv) _______ (कु भ+कृ+ अण्) घटं पृ थ ां थापय त ।

(v) श यः ं ___________ ( छ् +तुमन

ु )् वा छ त ।

(vi) स _________ (पठ् + वा) गृह ं ग छ त ।

(vii) स त भः छा ैः एतत् काय ________ (कृ+ अनीयर्) ।

(vi) सः धं _________ (पा+ वा) व ालयं ग छ त ।

उ र : (i) ग छ तम् ा ं प य।
 (ii) फला न खा डता न।

(iii) ते बालकं धृतव तः।

(iv) कुंभकारः घटं पृ थ ां थापय त ।

(v) श यः ं ु वा छ त।

(vi) स प ठ वा गृह ं ग छ त।

(vii) स त भः छ :ै इदं काय करणीयम त।

(viii) सः धं पी वा व ालयं ग छ त।

न न ल खत वा य को शु क जये -

(i) राजा सहासने अ या ते ।

सहासनम्।
(ii) रामो मोहन ामं ग छ त ।

ग छतः।

(iii) नगर य प रतः जलम त ।

नगरं प रतः

(iv) गु ः श यात् ंप छत।

श यम्

(v) जानां व त ।

जा यः

(vi) वं फला न वा दतम् ।

वं फला न खा दतवान्।

(vi) पठन् बालक मोदक य छ ।

बालकाय मोदकं य छ।

(viii) एतत् नगरे प च ह ती स त ।

एत मन् ...ह त यः/ह ती न।

वा य प रवतन क जये

(क) अ मा भः पु तका न प ते ।

वयम् पु तका न पठ त

(ख) ते कूप खन त ।

तै: कूप खनय ते

(ग) स: गां धं दो ध ।

तेन गां धं ते

(घ) अहं प ा सह आपणं गतवान् ।

मया प ा सह आपणं गता

(ङ) मया च ः यते ।

अहम् च : प य त

(च) सुधा ीर न ध म ना त ।
सुधया ीर न ध म यते

(छ) नय तः केन लं यते ।

नय या क: लं यते

न न ल खत वा य म सू नदशपूवक वभ का कारण बताइए :

(क) छा ः गु ंप छत।

उपरो वा य म छ धातु से अपादानाद वभ य क अ वव ा होने से गु क

कम सं ा ई और गु म तीया वभ हो गई।

(ख) दै ये यो ह रः अलम् ।

उपरो वा य म दै ये यो पद के साथ अलम् का योग होने से दै ये यो म चतुथ

वभ ई है।

(ग) कृ ण! अ आग छ ।

उपरो वा य म स बोधन च के बल पर कृ ण पद के साथ थमा वभ ई है।

स बोधन म सदै व थमा वभ का योग होता है।
(घ) वामनः ब ल वसुधां याचते ।

उपरो वा य म ब ल अपादान कारक है कतु उसक अ वव ा होने के कारण

अक थतं च सू से ब ल क कम सं ा ई और उसम तीया वभ हो गई।

(ङ) था यां ओदनं पच त ।

उपरो वा य म था यां के अ धकरण होने के कारण ' स त य धकरणे च ' के बल

पर था यां के योग म स तमी वभ ई है।

(च) मातु: मर त ।

उपरो वा य म माता मरण या का कम है।

अतः कमकारक मातृ म स ब ध मा क व व ा होने से ष ी ई है य क कम आ द
कारक क स ब ध मा व व ा म ष ी वभ ही आ करती है।