Professional Documents
Culture Documents
Everybody complains that our daily routine can be used for almost all applications. Our GDM, now with metric thread,
has made long strides in the chem-
is already too regulated. New regulations Now even more versatile, the GDM with a
ical and food industry, tractors and
are therefore very rarely welcomed with metric thread by Hirschmann will allow heavy construction machinery, con-
enthusiasm. But sometimes new regula- manufacturers to reduce the number of tainer and ship loading stations and
oil drilling rigs – as well as in all
tions can make work less complicated – part numbers that they need to inventory. areas where a small plug is called
like the latest version of the DIN EN It also allows you to improve your plan- on to deliver very high performance.
It is safe to say that for the future of con- along with versions with crimp-contacts
necting technology, the metric thread GDM for vibration-prone areas. An extra large
is the right choice. But for us it also means cable terminal housing, integrated cable
the consistent continuation of a long trad- strain relief, various built-in variations and
ition. Because Hirschmann has demon- special client wishes – which are always
strated its pioneering spirit in serial produc- welcome – leave the client with nothing to
tion since 1979, with the tailor-made GDM be desired. And planning will be especially
– appliance connector for all installation easy during the transition phase: for a limited
types. For this reason, the new connector period, the existing PG threads and our
with metric thread also represents the new metric connections shall be available
sum total of our experience: the housing, simultaneously. We shall be happy to do
made of impact-proof plastic, is suitable for whatever we can for you. There is only one
the chemical and food industry and is also thing that we never do: make compromises
resistant to coolants and lubricants. The in quality. For this reason, our GDM rectan-
high number of approvals reflect the high gular connectors are thoroughly tested before
level of reliability in practice. Versions with they leave our factory. Only then are they
built-in electronic systems are also available delivered to you, with our best compliments.
Product description GDM 2016 GDM 3016 GDMC 3016 GDMC 0016 GDML 2016 GDML 2016 GDML 2016 GDML 2016
JPT GB 1 LED 24 LED 24 GB LED 24 LED 24 HH
Order No. 934 393-100/-106 934 395-100/-106 934 398-100/-106 934 397-100/-106 934 410-002/-003 934 411-002/-003 934 412-002/-003 934 415-002/-003
Housing color black/grey black/grey black/grey black/grey black/grey black/grey black/grey black/grey
Cable gland M16x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M16x1.5
Poles 2+PE 3+PE 2+PE / 3+PE 2+PE / 3+PE 2+PE 2+PE 2+PE 2+PE
Connecting cable diameter 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm
Technical data and circuit 250 V AC/DC 16 A 250 V AC/DC 16 A 250 V AC/DC 16 A 250 V AC/DC 16 A 24 V AC/DC - 24 V AC/DC - LED 24 V AC/DC - 24 V AC/DC -
Bridge-type rectifier with pro- Function indicator Function indicator
rectifier with pro- tective circuit (LED) with free- (LED) with pro-
tective circuit (varistor) and wheeling diode tective circuit
(varistor) and function indicator (diode)
function indicator (LED)
(LED)
Others/Approvals VDE, CSA, SEV VDE, CSA, SEV UR, CSA, VDE for junior-power- Housing Housing Housing Housing
with crimp timer crimp transparent transparent transparent transparent
contacts contacts
*Other prouct types on request
GDML 2016 GDML 2016 GDML 2016 GDML 2016 GDML 2016 GDME 3020 GM 216 NJ GMN 209 NJ GML 216 NJ GML 216 NJ GMNL 216 NJ
LED 24 VR GB1 GE 1 G LED 230 YE LED 230 VR YE LED 24 HH LED 24 VR YE LED 24 HH
934 418-002 934 407-100/-106 934 409-100 934 425-002/-003 934 426-002/-003 934 455-100/-106 934 456-100/-106 934 457-100/-106 934 458-002/-003 934 459-002/-003 934 460-002/-003
black black/grey black black/grey black/grey black/grey black/grey black/grey black/grey black/grey black/grey
M16x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M20x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M16x1.6 M16x1.7
2+PE 2+PE 2+PE 2+PE 2+PE 3+PE 2+PE 2+PE 2+PE 2+PE 2+PE
4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 8-14 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm 4.5-10 mm
24 V AC/DC - 250 V AC/DC - 250 V AC/DC - 250 V AC/DC - 250 V AC/DC - 400 V AC/DC 16 A 250 V AC/DC 16 A 250 V AC/DC 16 A 24 V AC/DC - 24 V AC/DC - 24 V AC/DC -
r Function indicator Bridge-type Half-wave rectifier Function indicator Function indicator Function indicator Function indicator Function indicator
(LED) with free- rectifier with with protective (bipolar LED) (LED) with free- (LED) with pro- (LED) with free- (LED) with pro-
wheeling diode protective circuit circuit (diode) wheeling diode tective circuit wheeling diode tective circuit
and protective (varistor) and protective (diode) and protective (diode)
circuit (varistor) circuit (varistor) circuit (varistor)
Housing Housing Housing VDE, GL, SEV VDE, UR, CSA, VDE, UR, CSA, Housing Housing Housing
transparent transparent transparent SEV SEV transparent transparent transparent
flat
profiled
flat
047 ventilstecker gdm_amc_GB RZ 04.07.2003 8:44 Uhr Seite 2
Germany UK Hungary
Hirschmann Electronics GmbH & Co. KG Hirschmann Electronics Ltd. Hirschmann Electronics Kft.
Automation and Network Solutions 4303 Waterside Centre Rokolya u. 1-13
Stuttgarter Straße 45-51 Solihull Parkway H-1131 Budapest
D-72654 Neckartenzlingen Birmingham Business Park Tel. +36-1-3 49 41 99
Postfach 1649 Birmingham Fax +36-1-3 29 84 53
D-72606 Nürtingen West Midlands E-mail: hirschmann.budapest@axelero.hu
Tel. +49-71 27-14-14 79/-14 80 B37 7YN
Fax +49-71 27-14-14 95/-14 96/-15 02 Tel. +44-1 21-3 29-50 00 USA
E-mail: ans-hi-line@nt.hirschmann.de Fax +44-1 21-3 29-50 01 Hirschmann Electronics Inc.
http://www.hirschmann.com E-mail: enquiry@hirschmann.co.uk 20440 Century Boulevard, Suite 150
Germantown, MD 20874
Switzerland Netherlands Tel. +1-2 40 6 86 23 00
Hirschmann Electronics GmbH & Co. KG, Hirschmann Electronics B.V. Fax +1-2 40 6 86 35 89
Neckartenzlingen Pampuslaan 170
Zweigniederlassung Uster 1382 JS WEESP Singapore
Seestrasse 16 Postbus 92 Hirschmann Electronics Pte. Ltd.
CH-8610 Uster NL-1380 AB Weesp 3 Toh Tuck Link #04-01
Tel. +41-1-9 05 82 82 Tel. +31-2 94-4 62-5 91 German Districentre
Fax +41-1-9 05 82 89 Fax +31-2 94-4 62-5 54 Singapore 596228
E-mail: ans_ch@hirschmann.ch E-mail: ans@hirschmann.nl Tel. +65-64 63 58 55
Fax +65-64 63 57 55
France Spain E-mail: hirschmann.svi@pacific.net.sg
Hirschmann Electronics S.A.S. Hirschmann Electronics S.A.
2, rue des Charpentiers Calle Trespaderne, 29
F-95330 Domont Edificio Barajas I, 2a Planta
Tel. +33-1-39 35 01 00 E-28042 Madrid
Fax +33-1-39 35 01 02 Tel. +34-91-7 46 17 30
E-mail: ans@hirschmann.fr Fax +34-91-7 46 17 35
E-mail: hes@hirschmann.es
“The information/details in this publication merely contain general descriptions or performance factors which, when applied in an actual situation, do not always correspond
with the described form and may be amended by way of the further development of products. The desired performance factors shall only be deemed binding if these are
expressly agreed on conclusion of the contract.”