Professional Documents
Culture Documents
கூறுகள் தி சைக்கோபிசிக்ஸ்-01-tàmil-Gustav Theodor Fechner
கூறுகள் தி சைக்கோபிசிக்ஸ்-01-tàmil-Gustav Theodor Fechner
தி
சை க்ககோபி ிக்ஸ்
ஆஃப்
குஸ்டோவ் திக ோடர் ததோழில்நுட்பம்.
இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மோற்றப்படோத பதிப்பு.
முதல் பகுதி.
கல ்ப்ஜிக்
அ ் ிடல் மற்றும் தவளி ிடுவதன் மூலம் Breitkopf & Härtel
1889.
உள்ளடக்கம்.
IV. உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் தூண்டுதல் பற்றி கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கள்.
மு/்சைத மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ வி ோரசைணகள் எவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் முழுசைம ற்றதோக இரு/்தோலும்,
ஒரு /ோள் அவற்றின் தபோருளோக மோறக்கூடி அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மன /ிசைலகசைளயும்
கணக்கிடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, வசைர றுப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் வசைகப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ப னில்சைல. முதல் மற்றும்
முக்கி மோக, இ/்த வோர்த்சைத ின் ோதோரண அர்தத ் த்தில் உணர் ் ிகரமோன
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள /ோங்கள் சைக ோள்கவோம், அதில் /ோன் பின்வரும் தனித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமோன
தப ரிடசைலப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகவன்.
தீவிரமோன மற்றும் விரிவோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள /ோன் கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகவன், அதன் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
தீவிரமோன அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு விரிவோனதோக புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ளக்கூடி ஒன்றின் ிற்றின்ப
கருத்தோக்கத்சைதப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, எ.கோ. எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டோக, தீவிரமோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள்
பிரகோ த்தின் உணர்சைவ உள்ளடக்குகின்றன, விரிவோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் முகம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ததோடுதலுடன் ஒரு இடஞ் ோர்/்த /ீட்டிப்பின் கருத்தோக்கத்சைத உள்ளடக்குகின்றன,
அதன்படி ஒரு உணர்வின் தீவிரமோன மற்றும் விரிவோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள /ோன்
கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகவன். ஒரு தபோருள் மற்தறோன்சைற விட /மக்கு பிரகோ மோகத்
கதோன்றும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு /மக்குக் தகோடுக்கும் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு தீவிரமோக தபரிதோக
இருப்பசைதக் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; மற்தறோன்சைற விடப் தபரி தோகத் கதோன்றும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
விரிவோகப் தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று தபோருள். இது மாற்றப்படாத பதிப்பு வசைர சைற ின் ஒரு விஷ ம் மட்டுகம,
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ளப்பட்டபடி, ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலோன உணர்சைவ
முன்சைவக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக, தீவிரமோன மற்றும் விரிவோன அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுடன், அளசைவயும்
வடிவத்சைதயும் /ோம் கவறுபடுத்தி அறி லோம்; தீவிரமோனவர்களுடன் மட்டுகம அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
தபரும்போலும் வலிசைம மற்றும் வடிவத்தின் தரம் குறிப்பிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கடோன்கசைளப்
தபோறுத்தவசைர, உ ரத்சைத ததோனி ின் தரமோகப் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள முடியும் என்றோலும்,
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் பக்கத்சைதயும் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உ ர்/த
் மற்றும் குசைற/்த
உ ரத்சைத /ோம் கவறுபடுத்திப் போர்க்க முடியும்.
ஈ.எ ். தவபர், /்கதகத்திற்கு இடமின்றி, இங்கு ப ன்படுத்தப்படும் தமோழிக்கு ஏற்ப
விரிவோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் தபறுகின்ற திறன் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்சைவ கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறோர்,
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு புலன்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்வோக இடஞ் ோர்/்த உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எங்களுக்கு
தீவிரமோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள அளிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ிறப்பு புலன்களோக, மு/்சைத சைவ பி/்சைத சைவ
அல்ல தனிப்பட்ட, பரஸ்பர சு ோதீன /ரம்பு இசைழகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அ/்த/்த கிசைள வட்டங்கள்
(உணர்வின் வட்டங்கள்) மீதோன கதோற்றத்தின் மூலம் எழலோம், ஆனோல் பலவற்றில்
பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ஒருங்கிசைணப்பதன் மூலம் மட்டுகம, இதன் மூலம் பதிவின் வலிசைம மற்றும்
தரம் இரண்டுகம இல்சைல, அகதகபோல் அகத அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ரம்பு கிசைளகளின்
எண்ணிக்சைகயும் ஏற்போடுகளும் அசைவ /ிகழும் விரிவோன உணர்வின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும்
வடிவத்திற்கு அவ ி ம். இசைதப் பற்றி அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு வோதங்கள் 1)புலன்களின் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன
உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் பற்றி ததளிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு பங்களிக்க மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோருத்தமோனசைவ; எவ்வோறோ ினும்,
தீவிரமோன மற்றும் விரிவோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள ் சூழ்/ிசைலகளில் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கவறுபோட்சைட சுட்டிக்கோட்டுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இருக்கலோம்; இ/்த
சுருக்கமோன பூர்வோங்க கல/்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைர ோடல்கள் உணர்திறன் மற்றும் உணர் ் ிக்கு
ப ன்படுத்தப்பட கவண்டி /டவடிக்சைககள் பற்றி விவோதத்சைத அறிமுகப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவசைத
மட்டுகம க/ோக்கமோகக் தகோண்டுள்ளன, எனகவ இ/்த முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு கதசைவப்படுவசைத விட
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் ககோட்போட்டிற்கு கமலும் த ல்ல கவண்டோம்.
1) ோக் ன் த ோக்கின் அறிக்சைககள். 1853. பக். 83; Fechner's Zentralbl இல்
உள்ள ோற்றில். 1853. இல்சைல. 31.
மோறுபட்ட தன்சைம மற்றும் விரிவோன மற்றும் தீவிரமோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
இருப்பதன் தவவ்கவறு உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ஆகி வற்சைறக் கருத்தில் தகோண்டு, அவற்றின்
ட்டங்கசைளப் பற்றி ிறப்பு ஆ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அவ ி ம். விரிவோன உணர்வின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
விரிவோன உணர்வின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், அகத ட்டத்தின்படி, பரபரப்பின் தூண்டப்பட்ட வட்டங்களின்
எண்ணிக்சைகசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதன் தூண்டுதலின் தீவிரத்தில் தீவிர உணர்வின்
அளசைவப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடர்புசைட முசைற ில் ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்கும் என்று ஒருவர்
/ிசைனக்கலோம்; ஆனோல் இசைத ஆரம்பத்திலிரு/்கத முன்னறிவிக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு , அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு வசைர /ிரூபிக்கப்படவில்சைல. எங்கள் எதிர்கோல வி ோரசைணகள் மற்றும்
அதனுடன் ததோடர்புசைட அறிக்சைககள் பிரத்திக கமோக இல்லோவிட்டோல், தீவிரமோன
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுடன் ததோடர்புசைட சைவ ோகும், கமலும் அசைவ பரபரப்பின் கீழ் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
தகோள்ளப்பட கவண்டும்.
க/ர்மசைற மற்றும் எதிர்மசைற உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் என்று அசைழக்கப்படும் புற/ிசைல மற்றும் மூக
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு இசைட ிலோன கவறுபோடு விரிவோன மற்றும் தீவிரமோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு
இசைட ிலோன கவறுபோட்டிற்கு அடுத்ததோகும். ஒளி மற்றும் ஒலி ின் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் கபோன்ற
குறிக்ககோள் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள், உணர் ் ி உறுப்புகளுக்கு தவளிப்புறமோக ஒரு உற் ோகத்தின்
மூலத்தின் இருப்புடன் ததோடர்புசைட சைவ, அகத க/ரத்தில் வலி, இன்பம், ப ி மற்றும்
தோகம் கபோன்ற தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன உணர்வின் மோற்றங்கள் /ம் த ோ/்த உடலின் /ிசைலகளோக
மட்டுகம உணரப்படுகின்றன விருப்பம். இ/்த உறசைவப் பற்றி தவபரின் உன்னதமோன
வி ோரசைணகள் ததோடு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் வகுப்புவோத உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் பற்றி அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட்டுசைர ில்
கோணப்படுகின்றன.
க/ர்மசைற மற்றும் எதிர்மசைற உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் என ஒருவர் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக தவப்பம் மற்றும்
குளிர், இன்பம் மற்றும் வலி ஆகி வற்றின் உணர் ் ிகசைள எதிர்க்கிறோர், அசைவ
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோனசைவ, அவற்றின் தூண்டுதலின் விதம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவற்சைறத் தூண்டும்
விஷ ங்களுடனோன ததோடர்பு ஒரு எதிர்ப்சைப உள்ளடக்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதில் குளிர் ் ி ின்
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தவப்பத்சைத திரும்பப் தபறுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தவப்பத்சைத உறிஞ்சுவதன் மூலம் தவப்பத்சைதப்
கபோலகவ, எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, வளர்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அ om கரி ம் அதற்கோன மு ற் ியுடன்
ததோடர்புசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோலகவ, அசைத உற் ோகப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் கோரணத்திற்கோக ஒரு மு ற் ியுடன்
இன்பத்தின் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்.
க/ர்மசைற மற்றும் எதிர்மசைற உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் தப சைர தமோழி ி ல் ப ன்போடோக
ஏற்றுக்தகோள்ள அனுமதிப்பதில், எதிர்மசைற ோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் என்று அசைழக்கப்படுபசைவ,
உளவி ல் ரீதி ோக எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளப்பட்டோல், தங்களுக்குள் எதிர்மசைற ோக எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
இல்சைல, ஒரு குசைறபோடு, உணர்வின்சைம, உணர்சைவ /ீக்குதல் என்ற உண்சைமசை ஒருவர்
புறக்கணிக்க கவண்டி தில்சைல. பிரதி/ிதித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதோல் அசைவ
க/ர்மசைற ோனசைவ என்று அசைழக்கப்படுபவர்கசைளக் கோட்டிலும் வன்முசைற ோனசைவ
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வன்முசைற ோனசைவ, கமலும் உசைறபனி ின் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் முழு உடசைலயும்
அதிர் ் ி சைட ் த ்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோலகவ வலிசைம ோன உடல்ரீதி ோன விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள
தவளிப்படுத்தகவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோண்டு த ல்லகவோ முடியும், வலி அலறல்கள் மற்றும் பிற
உ ிகரோட்டமோன உடல் விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் த ோற்கசைளத் தூண்டலோம்.
ஒரு குறுகி அர்த்தத்தில், தூண்டுதல் என்ற த ோல் விழிப்புணர்வின் உடல்
வழிமுசைறகசைள மட்டுகம குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தீவிரமோன உணர் ் ிகசைளத் தூண்டும்
வழிமுசைற ோகும். அசைவ /மது மாற்றப்படாத பதிப்பு உடல் தவளி உலகத்சைத ் க ர்/்தசைவ என்பதோல், அசைவ
தவளிப்புற தூண்டுதல்கள்; அசைவ /ம் உடல் உள் உலகத்சைத ் க ர்/த ் சைவ என்பதோல்,
அசைவ உள் தூண்டுதல்கள். மு/்சைத கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒளி மற்றும் ஒலி கபோன்ற தவளிப்புற
தூண்டுதல்கசைளக் கோண்பிப்பதன் மூலம் /டு/ிசைல ோக விளக்கப்பட கவண்டும்;
பி/்சைத கருத்தோக்கம் முதலில் இன்னும் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி மோக ததளிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்படுத்தப்பட கவண்டும் ,
இறுதி ோக, ில வரம்புகள் வசைர /ீக்கப்படும். ஒரு /ீர்வீழ் ் ி /ம் கோது மாற்றப்படாத பதிப்புக்குள் அனுப்பும்
கோற்று அதிர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் தவளிப்புற த ல்வோக்கோல் கோதில் ஒரு த்தம்
ஏற்படலோம். எ/்ததவோரு தவளிப்புற த ல்வோக்குமின்றி /ம் உடலில் உள்ள
கோரணங்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இகதகபோன்ற த்தம் எழலோம். அசைவ தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக
ததரி வில்சைல; ஆனோல் அசைவ தவளிப்புற தூண்டுதலின் த லுக்கு மமோனதோக
உற்பத்தி த ்யும் வசைர,
ஆத்மோ தவளிப்புற மற்றும் உள் தூண்டுதல்களோல் அவற்றின் விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் உடலின் ஒரு
குறிப்பிட்ட புள்ளிசை எட்டி அளவிற்கு மட்டுகம /கர்த்தப்பட கவண்டுமோ, பின்னர்
அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களும், அசைவ உடசைல ் ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்க அனுமதிக்கப்படுவதோல்,
உடல் இ க்கங்களின் விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களோக மட்டுகம இருக்கும், பின்னர் அசைவ
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் உட்புற உடல் /ிசைலசைமகள் தூண்டுதலின் கருத்தின் கீழ்
வருகின்றன. அகத ம ம், அவற்றுடன் த ல்போட்டுடன் ததோடர்புசைட உடல்
இ க்கங்களுடன் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் பிசைணக்கப்பட்டுள்ள /ிசைல ில், ஒகர க/ரத்தில்
பரபரப்போன /ிசைலசைமகசைள ் க ர்ப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு அனுமதிக்கப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அவற்றுடன் தூண்டுதலின்
கீழ் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் க/ரடி ோக முன்சைவக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் அசைவ மட்டுகம அசைவ
அவற்சைறத் தூண்டுவதற்கு உதவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கின்றன, ஒருவர் தவவ்கவறு விஷ ங்கசைள கலக்க
விரும்பவில்சைல. இதற்கிசைட ில், இங்குள்ள இரண்டு போர்சைவகளுக்கு இசைட ில் /ோம்
தீர்மோனிக்க கவண்டி அவ ி மில்சைல, பின்னர் கவறுபடுகின்ற உள் தூண்டுதல்களின்
மோறுபட்ட கருத்தோக்கங்கள், /மது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைமக் கருத்தில் எ/்தவிதமோன த ல்வோக்சைகயும்
தகோண்டிருக்கவில்சைல, தவளிப்புற தூண்டுதல்களுடன் அவற்றின் மமோன விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு
ஏற்ப உள் தூண்டுதலின் இருப்பு மற்றும் அளசைவ மட்டுகம /ோம் கருத்தில் தகோள்ளும்
வசைர தூண்டுதல்கசைள ஏற்றுக்தகோண்டு அவற்சைற கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்
தகோள்ளுங்கள். அவற்றின் இருப்பிடம் மற்றும் தரம் ஆகி வற்றின் அடிப்பசைட ில் அசைவ
ஆரம்பத்தில் எங்களுக்குத் ததரி ோது மாற்றப்படாத பதிப்புx , இருப்பினும், தவளிப்புற தூண்டுதல்களுடன்
ஒப்பிடக்கூடி ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுடன் கதோற்றத்தின் ககோளத்திற்குள்
நுசைழகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அதன் தப சைரயும் மதிப்சைபயும் தபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ோதோரண வோழ்கசை ் க ில் தூண்டுதல் என்ற தப ரில் ஒருவர் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
தகோள்வதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தவட்கப்படக்கூடி பல விஷ ங்கள், அதன் கீழ் z என க ர்க்க
எங்களுக்கு எ/்த த க்கமும் இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பி. எசைடகள், அசைவ அடக்குமுசைற ோக
இருப்பதோல், அழுத்தத்தின் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு உ ர்தத ் ப்படும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கனமோன உணர்சைவ
ஏற்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகின்றன. மறுபுறம், தூண்டுதல் என்ற வோர்தசை ் தசை கோரணங்களுக்கு
மோற்றுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன் மூலம் /ம்மில் விரிவோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் தூண்டப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
து மாற்றப்படாத பதிப்புரதிர்ஷ்டவ மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, குறிப்போக இ/்த கோரணங்கள் குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் ததளிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
இல்லோததோல். தவளிப்புற கோரணங்கள் இல்லோமல் கூட, மூடி கண்ணில் கறுப்பு மற்றும்
ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலோன போர்சைவக் களம் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் ஒரு வட்டத்தின்
புள்ளிகசைளத் ததோடோமல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோன்றவற்சைறக் கூட /ோம் கவனிக்கவில்சைல
என்றோல், /ம் உடல் கமற்பரப்பின் ஒரு குறிப்பிட்ட அளசைவ /ோம் அறி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
தகோள்ளலோம். தவளிப்புறமோக என்ன /டக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த உணர் ் ித் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
எல்சைலகசைள குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஏற்கனகவ இ ற்சைக ோல் வழங்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு வடிவங்கசைள தீர்மோனிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விகிதத்தின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் தூர
மதிப்பீடுகளுக்கு ஒரு வழிகோட்டி உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, முதலில் /ீட்டிப்பின் உணர்சைவ
உருவோக்கோமல். இது மாற்றப்படாத பதிப்பு த லில் உள்ள /ரம்புகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவற்றின் சைம முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
அசைமப்பு மற்றும் கரிம இசைணப்பில் உள்ளோர்/்ததோகத் ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இருப்பினும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு திட்டவட்டமோன எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ் ப்படவில்சைல. இ/்த அனுமோனத்திற்குப்
பிறகு ஒருவர் தூண்டுதசைலப் பற்றி கப விரும்பினோல், இ/்த /ரம்புகளின் உள்
உற் ோகங்களின் ஒருங்கிசைணப்சைபக் தகோண்டுவருவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம
ோத்தி மோகும். ஆனோல் பரபரப்பின் ஒகர க/ரத்தில் /ிசைலசைமகள் இருப்பதோல்,
தவளிப்போடு மீண்டும் த லற்றதோகிவிடும். கமலும், ிலர் முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைத
இசைணக்கிறோர்கள், அனுபவம் இ க்கங்களின் உதவியுடன் விரிவோக்க மதிப்பீட்டிற்கு
பங்களிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் ததளிவற்ற இ/்த விஷ த்தில் கமலும் த ல்ல,
தமோழி ி ல் தீர்மோனங்கள் மட்டுகம உள்ள இடத்திற்கு தவளிக இருக்கும்.
இ/்த ததளிவின்சைம மற்றும் தூண்டுதல் என்ற த ோல் இன்னும் எ/்த அளவிற்கு
இங்கக ஒரு இடத்சைதக் கோண்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதப் தபோருட்படுத்தோமல், தீவிரமோன
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் தூண்டுதலின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விரிவோன உணர் ் ிகளில் தகோடுக்கப்பட்ட
புள்ளிகளுக்கு இசைட ில் உள்ள உணர்வின் த லில் உள்ள வட்டங்களின்
எண்ணிக்சைக ோல் குறிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று ஒருவர் கூறலோம். உணரப்பட்ட /ீட்டிப்பு
இதன் த ல்போடோகக் குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் ோர்புக்கோன
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் தபோறுத்தவசைர, இ/்த எண்ணிக்சைக ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதலின்
அளசைவக் தகோண்டு ஒரு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன, ஒப்புக்தகோள்ளத்தக்க வசைக ில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன, இரு வசைக ோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கோன போர்சைவ ின் கீழ் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள
முடியும்; எவ்வோறோ ினும், ோர்பு விதி இரண்டு /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களிலும் ஒகர மோதிரி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு விரிவோன எண்ணிக்சைக ின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அ/்த எண்ணிக்சைகசை த் தவிர மற்ற
சூழ்/ிசைலகசைள ் ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று வலியுறுத்த முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
தபரும்போலோன தவளிப்புற ஆற்றல்களின் த ல்போட்டின் மூலம், எ/்த உணர்சைவப்
தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவனிக்கத்தக்கதோக மோறி பின், ஆற்றல் அதிகரிக்கும்
அகத அர்த்தத்தில் ததோடர் ் ி ோக அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலவீனமசைடயும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ததோடர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோத அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. எவ்வோறோ ினும், கதோலில்
தவப்பம் மற்றும் அழுத்தம் கபோன்ற ிலவற்சைறப் தபோறுத்தவசைர, உ ிரினம்
ஒழுங்கசைமக்கப்பட்டிருக்கும் வசைக ில் அசைமக்கப்பட்டிருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மோறோக, வழக்கமோன
தவப்ப/ிசைல மற்றும் வழக்கமோன வளிமண்டல அழுத்தம் கபோன்ற தகோடுக்கப்பட்ட
ரோ ரி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பழக்கவழக்க த ல்வோக்கிற்கு இசைட ிலோன கவறுபோட்டிற்கு ஏற்ப
மட்டுகம உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஏற்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் கவதறோரு போத்திரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன், அரவசைணப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குளிர், அழுத்தம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பதற்றம் ஆகி வற்றின் உணர்வோக, த ல் இ/்த அளவிற்கு
கமகல அதிகரிக்கப்படுவதோகலோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த அளவிற்குக் கீகழ குசைறவதோகலோ
வளர்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தூண்டுதலுக்கும் பரபரப்பிற்கும் இசைட ிலோன ததோடர்புகள் பின்வருவனவற்றில்
கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளப்படுவதோல், தூண்டுதல்கள் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புகம உண்சைம ில்
ப னுள்ளதோக இருக்கும் என்று கருதப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் உண்சைம ில் ஒப்பிடத்தக்க
சூழ்/ிசைலகளில் ப னுள்ளதோக இருக்கும், மோறோக எதிர்மோறோக தவளிப்பசைட ோகக்
குறிப்பிடப்படோவிட்டோல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு சூழலில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு சு மோகத் ததரி வில்சைல. ஆனோல்
ஒப்பீட்டளசைவ தூண்டுதல்கசைளப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதன் மூலம் ஒழிக்க முடியும், அகத கபோல்
தூண்டுதல் ஒகர விஷ த்சைதத் தோக்கும் தபோருள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு உறுப்பின் கவறுபட்ட /ிசைல,
கவறுபட்ட உணர்திறன் கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடர்புசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதன் கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அளவீடு
ஆறோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு அத்தி ோ த்தில் கப ்சு இருக்கும்.
சுருக்கத்திற்கோக, ஒரு உணர்சைவத் தூண்டும் ஒரு தூண்டுதசைலயும், ஒரு உணர் ் ி
கவறுபோட்சைடக் தகோண்டு த ல்லும் ஒரு தூண்டுதல் கவறுபோட்சைடயும் ஒருவர்
கூறுகிறோர், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணரப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, வலுவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலவீனமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்,
உணர் ் ி கவறுபோடு வலுவோனதோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலவீனமோனதோ என்பசைதப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ோமும்
/ோம்தோன் தவறோன புரிதல்கசைளப் பற்றி கவசைலப்படோமல்.
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உறுப்புகள் த லிழ/்த இடத்தில்; வலுவோன தூண்டுதல்கள் கூட இனி
உணரப்படவில்சைல; அதற்கோன உணர்திறன் பூஜ்ஜி மோகும்; கண் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோது மாற்றப்படாத பதிப்புகளின்
ில உற் ோகமோன /ிசைலகளில், மறுபுறம், பலவீனமோன ஒளி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒலி தூண்டுதல் கூட
ஒரு உ ிகரோட்டமோன, ஒருகவசைள எரி ் லூட்டும் உணர்சைவத் தூண்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அதற்கோன
உணர்திறன் தபருமளவில் அதிகரித்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள ் து மாற்றப்படாத பதிப்பு. இசைட ில் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இசைட/ிசைல டிகிரி
உணர்திறன் உள்ளன. எனகவ ஒகர அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள கவறுபடுத்தி ஒப்பிட்டுப் போர்க்க
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன கோரணம் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆனோல் அசைத எவ்வோறு ஒரு ரி ோன வழி ில் த ்
முடியும், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ில் எவ்வோறு அளவிட முடியும் என்று அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஆ ் ரி மோக
இருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
பின்வருவனவற்சைற இங்கக கருத்தில் தகோள்ளலோம். தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக, ஒரு அளவின்
அளவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒகர மோதிரி ோன ஒரு அளசைவ எத்தசைன மடங்கு அடிப்பசைட ோக எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்
தகோள்ளப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதில் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த
அர்த்தத்தில், உணர்திறன், ஒரு சுருக்க ஆ ிரி ரோக, சுருக்க க்திசை விட அதிக
அளசைவக் தகோண்டிருக்கவில்சைல. ஆனோல் அசைத தோகன அளவிடுவதற்குப் பதிலோக,
ஒருவர் அதனுடன் ததோடர்புசைட ஒன்சைற அளவிட முடியும், அசைத ் ோர்/த ் து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதன்
கருத்தின் படி, அதனுடன் அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகதோடு, அதன்
கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கு ஏற்ப அது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் ஒரு மசைறமுக
அளசைவப் தபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத க்திசை க் கோட்டிலும் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள். இவற்சைற /ோகம
அளவிடுவதற்குப் பதிலோக, ஒகர மோதிரி ோன தவகுஜனங்களோன ததோடர்புசைட , ோர்பு,
திசை கவகங்கசைள அளவிடுகிகறோம், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அகத திசை கவகங்கள்
தபோருத்தப்பட்டிருக்கும் தவகுஜனங்கசைள அளவிடுகிகறோம். எனகவ, அகத அளவின்
தூண்டுதல்களோல் உற்பத்தி த ் ப்படும் உணர்வின் அளசைவக ோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மமோன
தபரி உணர்சைவத் தூண்டும் தூண்டுதலின் அளசைவக ோ அளவிடவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மு ற் ி
த ் லோம், அகத தூண்டுதல் ஒன்று என்றோல் உணர்திறன் இரு மடங்கு தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று
முதலில் த ோல்லலோம் இரு மடங்கு உணர்சைவ ஏற்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; பி/்சைத வழக்கில், ஒரு
தூண்டுதல் போதி தபரி தோக இரு/்தோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரண்டு மடங்கு தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
எவ்வோறோ ினும், முதல் வழி அ ோத்தி மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனன்றோல் /ம்மிடம் இன்னும்
எ/்தவிதமோன உணர் ் ியும் இல்சைல, பின்னர் கோண்பிக்கப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல, அத்தசைக
வழி உணர்திறன் அளசைவ மட்டுகம அடிப்பசைட ோகக் தகோள்ள முடியும், இல்சைலத னில்
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ி ோ ப்படுத்தப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மறுபுறம், இரண்டோவதோக ஒட்டிக்தகோள்வதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் உங்கசைளத் தடுக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தூண்டுதலின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ரி ோன அளவீடுகளுக்கு
அணுகக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் கதசைவ ோன /டவடிக்சைககளின் கீழ் உணர்வின்
மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைத /ோம் உறுதிப்படுத்த முடியும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எதிர்கோலத்தில் கமலும் விரிவோக
விவோதிக்கப்படும். அதன்படி, தூண்டுதல்களுக்கோன உணர்திறசைன தூண்டுதலின்
அளவிற்கு அசைமத்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்களோம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு மமோன வலுவோன, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக,
விரிவோன உணர் ் ிகசைளப் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள, ஒரு மமோன தபரி உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், தசைலகீழ்
விகிதோ ோரத்தில், ஒரு குறுகி அ ்சு-அவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ட் பரஸ்பரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்.
போதி தூண்டுதல் அகத உணர்சைவத் தூண்டினோல், இறுதி ில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்திறசைன இரு
மடங்கு தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று வசைர றுக்கும் ஒரு விஷ ம் மட்டுகம என்பசைத ஒப்புக்
தகோள்ளலோம். உணர்திறன் தன்சைனத்தோகன அளவிடக்கூடி தோக இரு/்தோல், இ/்த
சுத/்திரம் திற/்திருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் அனுபவம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அனுமோனங்களின் மூலம் உறசைவ
/ிறுவ கவண்டும். ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அப்படி இல்சைல; அசைதப் பற்றி விளக்கம்
தன்னி சை ் ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் எளிசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் எளிசைம ோன ப ன்போட்சைட
விரும்புவதற்கு அனுமதிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இ/்த வழி ில் கருதப்பட்டோல், இ/்த /டவடிக்சைக /மக்கு உதவி ோக இருக்கும், கமலும்
தூண்டுதலுக்கும் உணர் ் ிக்கும் இசைட ிலோன உண்சைம ோன உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் உலகில்
/ம்சைம க/ோக்கு/ிசைலப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவசைதயும், சுருக்க உணர்வின் அளசைவப் பற்றி எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
கூறோமல், கணக்கீட்டின் மூலம் அவற்றின் இசைணப்சைப ோத்தி மோக்குவசைதயும் தவிர
கவறு எ/்த அர்த்தமும் இல்சைல. முடியும் மற்றும் கவண்டும். ஒரு போடத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன், ஒரு
க/ரத்தில், மற்தறோரு க/ரத்தில் மற்தறோரு போடத்சைத விட பரபரப்பில் மமோக வலுவோக
இருப்பதற்கு இரு மடங்கு தபரி தூண்டுதல் கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும்
உறுதி ோககவ உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இசைத பல வோர்த்சைதகளில் த ோல்வதற்குப் பதிலோக, ஒரு
விஷ த்தில் தூண்டுதலுக்கு மற்தறோன்சைறப் கபோலகவ போதி உணர்திறன் இருப்பசைத
ிலருடன் சுருக்கமோக தவளிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகவோம். மற்ற எல்லோ /டவடிக்சைககளும் இ/்த
விஷ த்தில் கவறுபட்ட உண்சைம உறசைவக் குறிக்கின்றன, கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவிர கவறு
எசைதயும் குறிக்க விரும்பவில்சைல.
தூண்டுதல் /ம்மில் தூண்டக்கூடி உடல் த ல்போடுகளின் வலிசைம அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
வோழ்வோதோரம், மற்றும் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் க/ரடி ோக ோர்/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, சுருக்கமோக, மகனோ இ ற்பி ல்
/டவடிக்சைககள், இ/்த /டவடிக்சைக ில் தவளி மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்திற்கு த ோ/்தமோனசைவ
அல்ல. இ/்த /டவடிக்சைககள் தூண்டுதலின் வலிசைமக்கு விகிதோ ோரமோ இல்சைல ோ
என்ற ககள்வி அதன் கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கும் அதன் ப ன்போட்டிற்கும் தபோருத்தமற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஏதனனில்
தூண்டுதலுக்கோன உணர்திறன் அளவீடோக இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்விற்கும் இவற்றுக்கும்
இசைட ிலோன உறவின் ககள்வி மட்டுகம, அவற்றோல் தூண்டப்பட்ட /டவடிக்சைககள்
அல்ல; அ/்த ககள்வி எழுப்பப்பட கவண்டும், ஆனோல் இ/்த /டவடிக்சைகசை ஏற்கனகவ
முன்சைவக்கும் உண்சைமகளின் அடிப்பசைட ில் மட்டுகம தீர்மோனிக்கப்பட கவண்டும்.
பின்வரும் தபோ ்சை த் தவிர்ப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் முக்கி ம். ஒரு தூண்டுதலுக்கோன இரு
மடங்கு தபரி உணர்திறன் இரு/்தோல், அகத அளவிலோன ஒரு உணர்சைவத்
தூண்டுவதற்கு போதி தூண்டுதல் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்றோல், அகத தூண்டுதல் ஒரு
உணர்சைவ இரு மடங்கு தபரி தோக தூண்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதப் பின்பற்றோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. முதலோவதோக,
/ோம் இன்னும் ஒரு அளவிலோன உணர்சைவக் தகோண்டிருக்கோத வசைர இசைத தீர்மோனிக்க
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பின்னர், /ம்மிடம் இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இ/்த உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எ/்த வசைக ிலும் இல்சைல
என்பசைதக் கோண்பிக்கும்.
தூண்டுதல்களில் ஏற்படும் மோற்றங்கள், தூண்டுதல்களில் உள்ள கவறுபோடுகள்,
உணர்திறன் முதல் தூண்டுதல்கள் வசைர உணர்திறசைன கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
முக்கி ம். எவ்வோறோ ினும், இதன் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ததோடர்புசைட கண்கணோட்டங்களுக்கு
உட்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தூண்டுதல் மோற்றம், தூண்டுதல் கவறுபோடு ஆகி சைவ தூண்டுதலின்
இடத்சைதப் தபறுகின்றன.
உண்சைம ில், ஒகர அளவிலோன ஒரு தூண்டுதல், இரண்டு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மூன்று மடங்கு
தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு மமோன தபரி உணர்சைவத் தூண்டுவதற்கு கதசைவப்படலோம், எனகவ ஒரு
தூண்டுதலின் தபரி மோற்றத்சைத விட மமோன, இரட்சைட அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மூன்று மடங்கு
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அகத, இரண்டு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மூன்று மடங்கு அதிகமோக இருக்கலோம் பரபரப்பில்
மமோன தபரி மோற்றத்சைதத் தூண்டுவதற்கு இரண்டு தூண்டுதல்களுக்கு இசைட ில்
தபரி கவறுபோடு கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரண்டு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு இசைட ில்
மமோன தபரி கவறுபோடு கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இங்கக, தூண்டுதலின் மோற்றத்சைத ஒரு
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன போர்சைவ மற்றும் தப ரின் கீழ் ஒகர க/ரத்தில் /ிகழும் தூண்டுதல்களின்
வித்தி ோ த்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் க/ர வரிசை ில் தூண்டுதலில் உள்ள கவறுபோடு என்று புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
தகோள்ளலோம்; ஒரு வித்தி ோ த்தின் கூறுகசைள ஒகர க/ரத்தில் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அடுத்தடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒருவர் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்கிறோரோ என்பதில் எ/்த வித்தி ோ மும் இல்சைல என்று
த ோல்வதற்கு அர்த்தமில்லோமல் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக பின்வருவனவற்றில் த ் ப்படும் .
கமகலோட்டமோன பரிக ோதசைன ில் ஒருவர் தூண்டுதலுக்கோன உணர்திறன் அளசைவயும்,
தூண்டுதல் கவறுபோடுகள் ஒருவருக்தகோருவர் குசைறக்கக்கூடி தோக இருப்பசைதயும்
கருத்தில் தகோள்ளலோம். தவவ்கவறு உடல் வலிசைம ின் இரண்டு டன் வழங்கப்பட்டோல்,
மூன்றில் ஒன்சைற கற்பசைன த ் லோம், அதன் வலிசைம அ/்த இரண்டின் வலிசைம ின்
கவறுபோட்டிற்கு மம். பி. தனிசைம ில் இன்னும் ககட்கக்கூடி பலவீனமோன ததோனியும்,
இரண்டு கடோன்களுக்கு இசைட ில் இன்னும் அசைட ோளம் கோணக்கூடி பலவீனமோன
ோத்தி மோன கவறுபோடும் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ஒகர அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்தோன் என்று /ிசைனக்கிகறன். ஆனோல்
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ில் தபோருத்தமற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மோறோக, தற்த லோன அனுபவங்கள்
கற்பிக்கின்றன, பின்னர் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி மோக /ிரூபிக்கப்படும், இரண்டு உடல்
ததோனிகள், விளக்குகள் கபோன்றவற்றுக்கு இசைடக ோன கவறுபோடு அசைட ோளம்
கோணப்படுவதற்கு அதிகமோக இருக்க கவண்டும், அகத ம ம் முழுசைம ோன வலிசைம,
அகத க/ரத்தில் முழுசைம ோன வலிசைம
இருப்பினும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதல் மற்றும் தூண்டுதல் கவறுபோடுகளுக்கு உணர்திறன்
மற்றும் உணர்திறன் அளசைவ கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவ ி மோக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தூண்டுதல்களில் ஒகர வித்தி ோ மோக இருப்பதோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ிறி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரி
தூண்டுதல்களுக்கு இசைட ில் இருக்கிறதோ என்பசைதப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிகமோககவோ
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறவோககவோ எளிதில் அங்கீகரிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக, பின்னர்
கமற்தகோள்ளப்பட்ட வி ோரசைணகளின்படி, ஒரு தூண்டுதல் கவறுபோடு தகோடுக்கும்
உணர்வின் கவறுபோட்டின் அளசைவப் தபோறுத்தவசைர, தூண்டுதலுக்கோன அதன் ததோடர்பு
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதனுடன் /ிறுவப்பட்ட உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தூண்டுதல்கள் ஒருவருக்தகோருவர் முக்கி மோக
ததோடர்புசைட தோக இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கவறுபோட்டின் உணர்திறன் தனி/பரின் /ிசைலக்கு
ஏற்ப மோறுபடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுமல்லோமல், தூண்டுதலின் அளவிற்கும் ஏற்ப மோறுபடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ிறி சைத விட தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. கவறுபோட்டின் உணர்திறன் ஆப்பு தூண்டுதலின்
அளசைவப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதன்படி தூண்டுதல்களுக்கு இசைட ிலோன
கவறுபோட்டின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உணர்வில் ததளிவோக பிரதிபலிக்க தூண்டுதலின் அளகவோடு மோற
கவண்டும்,
இன்னும் விரிவோக, புலன்களின் பல்கவறு பகுதிகளில் பின்வரும் வி ோரசைணகள்,
குசைற/்தபட் ம் ில வரம்புகளுக்குள், தகோடுக்கப்பட்ட தூண்டுதல்களுக்கு
இசைட ிலோன கவறுபோடு எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புகம பரபரப்பிற்கு மமோக கவனிக்கத்தக்கதோக
இருக்கும் என்பசைதக் கோண்பிக்கும், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதன் கூறுகளின் அகத விகிதத்தில்
அதிகரிக்கும் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிட்டோல், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒப்பீட்டு தூண்டுதல் கவறுபோடு
மற்றும், அதனுடன் என்ன இசைணக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தூண்டுதலின் விகிதம் அப்படிக
இரு/்தோல், தூண்டுதல் கவறுபோட்டின் முழுசைம ோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் தூண்டுதல்களும்
எவ்வோறு மோறுகின்றன.
தூண்டுதல்களில் உள்ள ஒப்பீட்டு கவறுபோடு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ததோசைக, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி
ததோடர்போன தூண்டுதல்களுக்கு இசைட ிலோன கவறுபோட்சைடக் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒருபுறம் இங்கக தபோருத்தமற்றதோக இருக்கும் தூண்டுதல்கள், மற்தறோன்றின்
/ிசைலத்தன்சைமயுடன் தோனோககவ வழங்கப்படுகின்றன. உறவினர் தூண்டுதல் கவறுபோடு
மற்றும் தூண்டுதல் விகிதம் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒற்றுசைமயுடன் ஒகர மோதிரி ோக இருக்கின்றன
என்பகத குசைறவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் ஒன்று அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்தறோன்றின் /ிசைலத்தன்சைமசை க்
குறிக்கிறதோ என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோருத்தமற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
Z என்றோல். உதோரணமோக, கூறுகள் 5 மற்றும் 3 இருவரும் இரட்சைட கூட, இ/்த
இரண்டின் விகிதம் மற்றும் இசைட ிலோன ோர்பு/ிசைல கவறுபோடு
இரண்டு இருக்க மோறோமல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி/்சைத புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ளப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரட்டிப்போக்க பிறகு என்பதோல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஆகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு அ/்த/்த மு/்சைத தோன் குறிக்கும் உரோ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் .
மறுபுறம், தூண்டுதல் விகிதம் மோறினோல், ஒப்பீட்டு தூண்டுதல் கவறுபோடு எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும்
ஒகர திசை ிலும் அதற்கு க/ர்மோறோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் விகிதோ ோரத்தில்
அல்ல. ஏதனனில் z என்றோல். பி விகிதம் கூறுகள் 5 மற்றும் 3 gtc: இசைட ில் கூறு
5 இல்லோமல் கூறு 3 மோற்றப்பட்டோல் என்று போஸ்கள் உறவினர் எரி ் ல் கவறுபோடு
த ல்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு உள்ள அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவளிக உள்ள இது மாற்றப்படாத பதிப்பு 5 : 6 என்ற
விகிதத்திற்கு பதிலோக 3 : 4 இன் மோற்றமோகும் .
அதன் கூறுகளின் அகத விகிதத்தில் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிகரித்தோல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிட்டோல்
கவறுபோடு மமோக உணரக்கூடி தோக இருக்கும் என்று ட்டம் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன்
விசைளவோக ததோடர்புசைட தூண்டுதல் கவறுபோடு மற்றும் தூண்டுதல் விகிதம் ஒகர
மோதிரி ோக இரு/்தோல், கவறுபோட்டின் உணர்திறன் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று
ஒருவர் த ோல்ல கவண்டும் தூண்டுதல் எதிர் விகிதத்தில் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உணர்வின் அகத
வித்தி ோ த்சைத உருவோக்க தூண்டுதலின் இருமடங்கு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அவ ி ம்.
எவ்வோறோ ினும், கவறுபோடுகளின் உணர்திறசைன விகிதோ ோரத்திற்கு மமோகக்
கருது மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ப னுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று கதோன்றலோம், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவற்சைற மன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத
முழுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்ல, ஆனோல் அகத ஒப்பீட்டு தூண்டுதல் கவறுபோட்சைடப் கபோன்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அல்ல, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அகத தூண்டுதல் விகிதம் உணர்வின் அகத வித்தி ோ த்சைத
ஏற்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் அவற்சைற ஒன்று அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்தறோன்றுக்கு மமோக ஒப்பிடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
. ஒன்று அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்தறோன்று மீண்டும் ஒரு வசைர சைற மட்டுகம மற்றும் உணர்திறன்
அளவின் ப ன்போடுகளின் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் எ/்த த ல்வோக்சைகயும் தகோண்டிருக்கவில்சைல,
கமகல உள்ள வசைர சைற ின் படி ஒருவர் மட்டுகம அளசைவப்
ப ன்படுத்தினோல். இருப்பினும், பின்னர், ஒட்டுதமோத்த சூழலில் கவறுபோடுகளுக்கோன
உணர்திறன், அசைவ விகிதோ ோரமோக புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ளப்பட கவண்டுமோனோல், அவற்றின்
மோற்றங்களில், தூண்டுதல் விகிதத்தின் பரஸ்பர மதிப்பின் மூலம், தூண்டுதல்களில்
உள்ள ஒப்பீட்டு கவறுபோட்டின் அளவீடு எனக் கருதப்பட கவண்டும், இதில் உணர்வில்
மமோன கவறுபோடு எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அகத ம ம் /ிசைல ோன உறவினர் உணர்திறன் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புகம
தூண்டுதல்களில் உள்ள ஒப்பீட்டு கவறுபோட்டின் /ிசைலத்தன்சைம மற்றும்
தூண்டுதல்களின் ததோடர்பு ஆகி இரண்டிற்கும் ததோடர்புசைட தோக இருக்கும்.
சுருக்கமோக, உணர்திறன் ததோடர்போக /ோம் இரட்சைட கவறுபோட்சைட ் த ்
கவண்டும். /ோம் கவறுபடுத்திப் போர்க்க கவண்டும்: 1) முழுசைம ோன தூண்டுதல்
மதிப்புகள் மற்றும் தூண்டுதல் கவறுபோடுகளுக்கோன உணர்திறன், குறுகி
முழுசைம ோன உணர்திறன் மற்றும் கவறுபோடு உணர்திறன் ஆகி வற்றில், இதில்
முதலோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு முழுசைம ோன தூண்டுதல் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் பரஸ்பர மதிப்போல்
அளவிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அகத அளவின் உணர்சைவ உருவோக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இருப்பினும், ஒன்சைறப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்வரும் இரண்டு வழிகளில்
அளவிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. எங்களிடம் 2) கவறுபோட்டிற்கோன உணர்திறசைன ஒரு முழுசைம ோன
மற்றும் கவறுபோட்டிற்கோன விகிதோ ோர அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒப்பீட்டு உணர்திறன் என
கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, முழுசைம ோன கவறுபோட்டின் பரஸ்பர மதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதல்
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் விகிதத்சைத ஒரு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ககோலோகப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறதோ என்பசைதப்
தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு. முதலில் /ோம் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக எளி கவறுபோடு உணர்திறசைனப்
ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகவோம்,
இ/்த கவறுபோடுகள் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிக ் ிறப்போகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் த லற்ற வசைகப்போடுகளோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
கதோன்றலோம். ஆனோல் அசைவ எ/்த வசைக ிலும் இல்சைல என்று பின்னர்
கோண்பிக்கப்படும்; மோறோக, மிக முக்கி மோன உண்சைம உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கருத்தோக்கத்தின்
ததளிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இ/்த கவறுபோட்சைடப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இவற்றுக்கு இசைடக ஒரு
ததளிவோன கவறுபோடு இல்லோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததளிவின்சைமசை ப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பின்னர் எரி ் ல்
ககோட்போட்டில் ஆதிக்கம் த லுத்தி து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக, தப ர் உணர்திறன் எரி ் ல், உற் ோகம், உணர்திறன் என்று
அசைழக்கப்படுவசைதத் தவிர கவறு எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் த ோல்லவில்சைல; இ/்த தப ர்கள்
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோகப் ப ன்படுத்தப்படுகின்றன, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர் ் ிகசைளத் தூண்டுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடர்போக
மட்டுமல்லோமல், தவளிப்புற அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு உள் தூண்டுதல்கள் மூலம் இ க்கங்கள். எல்லோ
உணர் ் ிகளும் இறுதி ில் உள் இ க்கங்கசைள ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருப்பதோல், ஒருவர்
உணர் ் ிக்கு பதிலோக அடிப்பசைட மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ இ க்கத்திற்கு உணர்திறன் என்ற
கருத்சைதயும் ததோடர்புபடுத்த முடியும். எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டோக, ஒகர மகனோ இ ற்பி ல்
இ க்கத்சைத உருவோக்க ம அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், அசைர அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரட்சைட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தவளிப்புற அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
உள் தூண்டுதல் கதசைவ ோ என்பசைதப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒகர அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், இரண்டு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மூன்று மடங்கு தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று முழுசைம ோன உணர்திறன் பற்றி த ோல்லுங்கள்; இ/்த
கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு /சைடமுசைற ில் இல்சைல என்று மட்டுகம,
எரி ் ல் மற்றும் உற் ோகம் ஆகி தப ர்கள் ில க/ரங்களில் ஒத்ததோக
ப ன்படுத்தப்படுகின்றன, ில க/ரங்களில் தன்னி ்சை ோக கவறுபடுகின்றன,
இத்தசைக கவறுபோடுகள் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ததளிவோக /ிறுவப்பட்ட உண்சைம உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
அடிப்பசைட ில் இல்சைல. ஆனோல் தவவ்கவறு உணர்திறன் பற்றி கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
ததளிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்படுத்தப்பட்டவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன், ஒரு தனித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமோன ப ன்போட்சைட அறிமுகப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
வ தி ோக இருக்கும், அதன்படி எதிர்கோலத்தில் எரி ் சைல முழுசைம ோன உணர்திறன்,
கவறுபோடு உணர்திறனுக்கோன உற் ோகம், உணர் ் ிகசைளப் தபோறுத்தவசைர மு/்சைத து மாற்றப்படாத பதிப்பு,
உணரப்பட்ட கவறுபோடுகளுடன் பி/்சைத து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
மு/்சைத தீர்மோனங்களில் /ோம் முதன்சைம ோக மனதில் தீவிரமோன உணர் ் ிகசைளக்
தகோண்டிரு/்கதோம், கண்டிப்போக ் த ோன்னோல், தூண்டுதல் என்ற கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம
தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும;் ஆனோல் உணர்திறன் அளசைவ தீவிரமோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
பின்வரும் உண்சைமகளின்படி விரிவோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு மோற்ற முடியும்.
/ன்கு அறி ப்பட்டபடி, ஈ.எ ். தவபரின் க ோதசைனகளுக்கு ஒரு வட்டத்தின் ஒரு
குறிப்பிட்ட இசைடதவளி கதோலில் அதன் புள்ளிகளுடன் கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல்
தூரம் கவனிக்கத்தக்கதோக கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு /சைடமுசைறசை மோற்றி பின்,
எதிர்கோலத்தில் /ோன் கபசுகவன், தவவ்கவறு கதோல் பகுதிகளில் ஒகர மோதிரி ோகத்
கதோன்றும் தூரங்கசைளத் தீர்மோனிப்பசைதத் தடுக்க எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இல்சைல, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குறிப்பிடத்தக்க அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ஒகர மோதிரி ோகத் கதோன்றும் தூரங்களின்
உண்சைம ோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ிற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதக் கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தவவ்கவறு கதோல்
பகுதிகளில் கவறுபட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தவவ்கவறு கதோல் பகுதிகளில் இன்னும் அசைட ோளம்
கோணக்கூடி தூரங்களில் உள்ள கவறுபோடுகள் தவவ்கவறு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் உள்ளன
என்பசைத பின்னர் வழங்கப்படும் முசைறகள் மூலம் குசைறவோகக் கோட்ட
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இடஞ் ோர்/்த அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மற்றும் தவவ்கவறு கதோல் பகுதிகளுக்கு இசைட ில்
உள்ள கவறுபோடுகள் கபோன்ற ஒத்த கவறுபோடுகள் விழித்திசைர ின் தவவ்கவறு
பகுதிகளுக்கு இசைட ில் கோணப்படுகின்றன, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிக சைம மற்றும் புற
போகங்கள். இவ்வோறு ஒருவர் விரிவோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கருத்தோக்கத்திலும், தீவிரமோன
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கருத்தோக்கத்திலும் கவறுபட்ட உணர்திறசைனப் பற்றி கப முடியும், கமலும்
இரண்சைடயும் சுருக்கமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், தீவிரமோன உணர்திறன் எனவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கவறுபடுத்தலோம்.
பல்கவறு கதோல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு விழித்திசைர புள்ளிகளின் விரிவோன உணர்திறன் கவறுபோட்டின்
முழுசைம ோன அளசைவயும் அளசைவயும் பின்னர் விரிவோக்கங்களின் பரஸ்பர மதிப்பு ,
விரிவோக்கத்தில் உள்ள கவறுபோடுகள் மற்றும் அவற்றில் கதோன்றும் விரிவோக்கங்களின்
விகிதோ ் ோரத்தில் கதடப்படும், அத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் மமோன தபரி , தீவிர அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் உள்ள
தீவிர உணர்திறன் அளவிலும் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கவறுபோடுகள், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதலின்
விகிதோ ் ோரம், இதனோல் z. எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டோக, ருமத்தின் ஒரு பகுதி, முழுசைம ோன
த ோற்களில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளப்பட்டோல், மற்தறோன்சைற விட இரண்டு மடங்கு விரிவோன
உணர்திறன் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத வட்ட வட்ட வட்டத்தின் போதி தபரி தோக கதோன்றினோல்.
தகோடுக்கப்பட்ட பகுதிகளின் விரிவோன உணர்திறன் ஒரு குறிப்பிட்ட பிரிவில் உள்ள
உணர்வின் வட்டங்கள் என அசைழக்கப்படுபவர்களின் எண்ணிக்சைகசை
மறுக்கமுடி ோமல் ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள ் து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்ற உண்சைம இரு/்தகபோதிலும், இ/்த அறி ப்படோத
எண்ணிக்சைக ிலோன வட்டங்களுக்கு விரிவோன உணர்திறன் அளசைவ
ததோடர்புபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோருத்தமற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மகனோ இ ற்பி ல் இ க்கத்தின் அறி ப்படோத
அளவிலோன தீவிரத்தின் அளவோக கவண்டும். விரல் நுனிசை க் கோட்டிலும்
தகோடுக்கப்பட்ட /ீட்டிப்பில் பின்புறத்தில் உணர்வின் வட்டங்கள் மிகக் குசைறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மறுக்கமுடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் விரசைலக் கோட்டிலும் பின்புறத்தின் குசைற/்த விரிவோன
உணர்திறனுக்கோன கோரணம் இது மாற்றப்படாத பதிப்புதோன்; ஆனோல் விரிவோன உணர்திறன் என்ற
கருத்தோக்கம் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கரிம ஏற்போடு மற்றும் மன/ிசைல கோரணமோக, இ/்த விஷ த்தில்
ஒரு உறுப்பு கவறுபட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதயும் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மற்றசைத விட. ஒருவருசைட தரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
இல்சைல என்ற உண்சைமசை த் தவிர, பரபரப்போன வட்டங்களின் எண்ணிக்சைக ின்
கோரணமோக ஒருவர் உணர்திறன் அளசைவக் குசைறக்க விரும்பினோல், முழு பட்டமும்
தவறும் கருத்தில் மித/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோண்கட இரு/்தோல், கவறுபட்ட உணர்திறன் என்ற கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
அக/கமோக வி/ிக ோகிக்கப்படும், அதில் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு /்கதகத்திற்கு இடமின்றி உலகளோவி
த ல்லுபடி ோகும் இ/்த விஷ த்தில் ோர்பு உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு வசைர மட்டுகம
எங்களுக்குத் ததரி வில்சைல, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எல்லோ இடங்களிலும் ஒகர மதிப்புக்கு
வழிவகுக்கும். இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, விரிவோன உணர்திறன் மற்றும் தீவிரமோன தரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள
அளவிடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இ/்த /டவடிக்சைகக்கோக இங்கு /ிறுவப்பட்ட தகோள்சைக ின்படி,
/ி ் மோக அவதோனிப்பு தரவின் மதிப்சைப மட்டுகம தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ ற்பி ல்
தளத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் உணர்வின் அர ி லசைமப்பு உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் குறித்த எ/்ததவோரு நுண்ணறிசைவயும்
/ி ோ ப்படுத்தோது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ஆரம்பத்தில் இரு/்கத ஒருவர் மனதில் தகோள்ளலோம், தனி/பர்களின்
பன்முகத்தன்சைம, க/ரம் மற்றும் எண்ணற்ற உள் மற்றும் தவளிப்புற சூழ்/ிசைலகளுக்கு
ஏற்ப உணர்திறனின் தபரும் மோறுபோட்சைடக் கருத்தில் தகோண்டு, அவற்சைற அளவிட
மு ற் ிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ப னற்றதோக இருக்கும், ஏதனனில் ஒரு முசைற எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும்
மோறக்கூடி ஒன்சைற ோரோலும் வசைர றுக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அளவீடு அணுகக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இரண்டோவதோக, ஏதனனில் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு /ிசைலத்தன்சைம இல்சைல, எனகவ எ/்த
மதிப்பும் இல்சைல, ில தனி/பர்கள், ில க/ரங்களில், ில சூழ்/ிசைலகளில், கோணப்பட்ட
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் கவறு இடங்களிலும் பிற க/ரங்களிலும் கோணப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
உண்சைம ில், /மது மாற்றப்படாத பதிப்பு மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் அளவீட்டுக்கு இ/்த விஷ த்தில்
ிரமங்கள் உள்ளன என்பசைத மறுக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைவ முற்றிலும் உடல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு வோனி ல்
து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் அளவிடப்படவில்சைல. ஆனோல் /டவடிக்சைக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலனளிக்கும் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள
அசைடவதற்கோன ோத்தி க்கூறுகசைளத் தவிர்ப்பதற்குப் பதிலோக, வி ோரசைண வட்டம்
அதன் மூலம் மட்டுகம விரிவசைடகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் மற்ற பகுதிகளுக்கு இல்லோத
பரி ீலசைனகள் அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன.
உணர்திறன் மோறுபடும் வசைர ில், ஒரு /ிசைல ோனதோகக் கோண எங்களுக்கு எ/்த
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இல்சைல; ஆனோல் 1) வரம்பு மதிப்புகள், 2) அதன் மதிப்புகசைளக் குறிக்கலோம்; 3)
சூழ்/ிசைலகளில் அவற்றின் மோற்றங்களின் ோர்புகசைள ஆரோயுங்கள்; 4) அவற்றின்
மோற்றத்தின் மூலம் போது மாற்றப்படாத பதிப்புகோக்கப்படும் ட்டங்கசைளத் கதடுங்கள். பி/்சைத சைவ மிக
முக்கி மோனசைவ. எவ்வோறோ ினும், இசைவ அசைனத்சைதயும் கதடுவதற்கும்
வி ோரிப்பதற்கும், விவோதிக்கப்பட கவண்டி உணர்திறசைன அளவிடும் முசைறகள்
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன வழிமுசைறகசைள மட்டுமல்ல, கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன கூர்சைமசை யும் வழங்குகின்றன.
எவ்வோறோ ினும், இ/்த விஷ த்தில் ஒரு முழுசைம ோன வி ோரசைண, ஒரு /ிசைல ோன,
மோற்ற முடி ோத தபோருசைள விட மிக அதிகமோக த ல்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு க்தி ோல் கதர் ் ி தபற
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் எ/்ததவோரு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் பகுதிக்கும் இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர
கமற்தகோள்ளப்படவில்சைல. மோறோக, இ/்த விஷ த்தில் எதிர்கோல வி ோரசைண ின் ஒரு
வளமோன புலம் இன்னும் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, குறிப்போக இசைள க்திகளுக்கு, கீகழ
விவோதிக்கப்பட கவண்டி முசைறகள் மூலம், ஒரு வி ோரசைண தனக்குத்தோகன
கடினமோனதல்ல, ஆனோல் அதற்கு தபோறுசைம, கவனம், விடோமு ற் ி மற்றும் விசுவோ ம்
கதசைவ.
குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோடுகளின் முசைற 1) தனிப்பட்ட /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் முன்னர்
ப ன்படுத்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு; எனகவ ததோனி இசைடதவளிகளின் தூ ்சைம ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
விலகல்களுக்கோன உணர்திறசைன க ோதிக்க வோன் தடதலத ன்; ஆனோல் ஒரு தபரி
அளவிற்கு மற்றும் அக/ிசைல எசைட, ததோட்டுணரக்கூடி மற்றும் கண் அளவீட்டு *
ஆகி வற்றில் உள்ள உணர்திறன் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள வி ோரிக்க ஈ.எ ். தவபரின் மிகப்தபரி
தவற்றியுடன் *) . இ/்த முசைறசை ப் ப ன்படுத்தி தீவிர ஒளி உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், கண் அளவீட்டு
மற்றும் தவப்ப/ிசைல அளவீட்டுத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் ிலவற்சைற மட்டுகம /ோன் த ்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்களன்.
1) திருத்தம் பக். 119 எஃப்.
*)ி.எஃப். இது மாற்றப்படாத பதிப்பு குறிப்போக ததோடு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் வகுப்புவோத உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும்
அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு புகரோகிரோமோட்டோ க கரிப்பு பற்றி அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு பணி.
ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறசை ப் தபோறுத்தவசைர, த<கல்கம ர்
** ) , வீரி மோனசைத விட மு/்சைத அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபட்ட மு ற் ிகள் பற்றி எனக்குத்
ததரி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு . med. கண் அளவீட்டுத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் டூபிங்கனில், மற்றும் தரன்ஸ் மற்றும்
ஓ/ோ ் *** ) , ஒலி அளவீட்டுத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில், வீகரோர்ட்டின் அனு ரசைண ின் கீழ்
இசைளஞர்களோல், ஆககவ, விக ோரோர்ட் இ/்த முசைறசை வழங்கி தோக ஒருவர்
கருதலோம், இருப்பினும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவளிப்பசைட ோக குறிப்பிடப்படவில்சைல . எசைட அளவீட்டு
து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் மிக விரிவோன க ோதசைனகளுக்கு /ோகன விண்ணப்பித்கதன் 2) .
**) Vierordt's Arch. XI. பி. 844.
*** ) Vierordt's Arch. 1856. H. 2. S. 185 அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு Pogg. ஆன். XCVIII. பி 600.
2) திருத்தம் பக். 84 எஃப்.
ரோ ரி பிசைழ முசைற, ஒரு தபோருளில், கவனிப்புக்கு பழசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் அதன்
து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி ம் த ் ப்பட்ட பிசைழகளின் அளவோல் தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; என் அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்,
இருப்பினும், இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு வசைர அது மாற்றப்படாத பதிப்பு பரி ல ீ சைனக்கு மட்டுகம வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உடல் மற்றும்
வோனி ல் ஆ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்படி து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி ம் க/ோக்கம் உறுதிசை கண்கணோட்டத்தில்
ப ன்படுத்தப்படும் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பிசைழகளின் மூலங்கசைள அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தீர்மோனிக்க †) , ஆனோல்
புலன்களின் ஓங்கி ிருக்கும் ஆரோ ்கின்ற அளவீடின் psychophysical
ப ன்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த க/ோக்கத்திற்கோக இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிக ் ிற/்த ஒன்றோக இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு எனக்குத்
கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் கவோல்க்மனுடன் இசைண/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கண் கூர்சைம மற்றும்
ததோட்டுணரக்கூடி அளவீட்சைட வி ோரிக்க இசைதப் ப ன்படுத்திகனன் 3) .
†)எனகவ வோன் ஸ்தட ்ன்த< ்ல் தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு பிரகோ அளவீடுகளின் கூறுகளில்
ப. 75; கோம்ப்டில் லோஜி ரிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு. தரண்ட். XLIV. ப. 841 கபோன்றசைவ.
3) திருத்தம் பக். 104 எஃப்.
b) தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன கருத்தோ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் முன்தன ் ரிக்சைககள் 5 ) .
கமற்கூறி சுருக்கமோக விவோதிக்கப்பட்ட முசைறகள் முதல் போர்சைவக்குத் கதோன்றும்
மற்றும் தகோள்சைக ளவில் இருப்பதோல், அசைவ த ல்படுத்தப்படுவதிலும்
த ல்படுத்தப்படுவதிலும், ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அவதோனித்தல், ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கணக்கீடு, மற்றும் முசைற
மற்றும் க ோதசைனத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ின் படி ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் /ிபுணத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் தபற்றசைவ. . அதிகமோககவோ
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறவோககவோ தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக, பின்வருபசைவ தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும்.
5) மறுபோர்சைவ பக். 25–42.
மூன்று முசைறகளிலும், ஒழுங்கற்ற தற்த ல் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள், அவற்றில் ில
சைக ோளுதல்களில் உள்ளோர்/்தசைவ, மற்றும் ஒப்பிடப்பட்ட மோறிகள் பற்றி உணர்வின்
அக/ிசைல /ிசைலசைமகள் கோரணமோக, அசைவ முக்கி பங்கு
வகிக்கின்றன. தற்த ல்களின் க/ோக்கம் கணி மோக இரு/்தோல், கவனிக்கத்தக்க
கவறுபோடுகளின் முசைறயுடன் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள கவண்டி கவறுபோடு தபரிது மாற்றப்படாத பதிப்பும் தபரிதோகி,
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரிது மாற்றப்படாத பதிப்பும் குசைறக்கப்பட்டு, /ம்பத்தகு/்த வசைக ில் கவனிக்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று
விளக்கும் தபோருட்டு, முன்சைப விட அதிக அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இருக்க கவண்டும்; குறிப்பிடத்தக்க
தற்த ல் கோரணமோக குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோடோக பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்த ் ப்பட்ட மதிப்பு
அதிகரிக்கும். ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறயுடன், தற்த லோன
தோக்கங்கள் ஒரு எசைட மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கனமோக கதோன்றும், இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றசைத விட மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
இலகுவோனசைவ, ஆககவ, தற்த ல்களின் இ/்த த ல்வோக்கிற்கு எதிரோன
அதிகப்படி ோன எசைட ின் த ல்வோக்கு கருத்தில் தகோள்ளப்படுவதில்சைல, ஒழுங்கற்ற
தற்த ல்கள் ரோ ரி ோக ஒரு திசை ில் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்தனோரு திசை ில் குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
வருவசைதப் கபோலகவ அதிகரிக்கின்றன, ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
எண்ணிக்சைக குறிப்பிடத்தக்க அளவில் மமோக இருக்கும் ிற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, குசைற/்த பட் ம்
ரி ோன வழக்குகள் குசைறவோன அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறவோன வோ ்ப்சைபக்
தகோண்டிருக்கவில்சைல என்று வழக்குக்கு எதிரோக குசைறக்கப்படுகின்றன. இறுதி ோக,
ரோ ரி பிசைழகள் முசைறயுடன், பிசைழகள் ரோ ரி ோக தபரி தோக மோற கவண்டும் என்ற
உண்சைமசை ஒருவர் கவனிக்கவில்சைல, கமலும், தற்த ல் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கோரணமோக,
ஒப்பிடப்பட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ில க/ரங்களில் தபரி தோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், ில க/ரங்களில் ிறி தோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
கதோன்றும். ரோ ரி ோக ஒழுங்கற்ற விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கள் தபரும்போலும் ஒரு திசை ில் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இன்தனோரு திசை ில் குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வருவதோல், ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
எண்ணிக்சைக குறிப்பிடத்தக்க அளவில் மமோக இருக்கும், குசைற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குசைறவோன விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்களுக்கு இடமில்சைல என்ற வழக்ககோடு ஒப்பிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குசைற/்தபட் ம் ரி ோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்ணிக்சைக குசைறக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இறுதி ோக,
ரோ ரி பிசைழ ின் முசைறயுடன், பிசைழகள் ரோ ரி ோக தபரி தோக மோற கவண்டும் என்ற
உண்சைமசை ஒருவர் கவனிக்கிறோர், கமலும், தற்த ல் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கோரணமோக,
ஒப்பிடப்பட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ில க/ரங்களில் தபரி தோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், ில க/ரங்களில் ிறி தோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
கதோன்றும். ரோ ரி ோக ஒழுங்கற்ற விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கள் தபரும்போலும் ஒரு திசை ில் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இன்தனோரு திசை ில் குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வருவதோல், ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
எண்ணிக்சைக குறிப்பிடத்தக்க அளவில் மமோக இருக்கும், குசைற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குசைறவோன விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்களுக்கு இடமில்சைல என்ற வழக்ககோடு ஒப்பிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குசைற/்தபட் ம் ரி ோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்ணிக்சைக குசைறக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இறுதி ோக,
ரோ ரி பிசைழ ின் முசைறயுடன், பிசைழகள் ரோ ரி ோக தபரி தோக மோற கவண்டும் என்ற
உண்சைமசை ஒருவர் கவனிக்கிறோர், கமலும், தற்த ல் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கோரணமோக,
ஒப்பிடப்பட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ில க/ரங்களில் தபரி தோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், ில க/ரங்களில் ிறி தோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
கதோன்றும்.
சுருக்கமோக, ஒழுங்கற்ற தற்த ல்கள் கவசைல ில் உள்ளன, ிறி மதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
உணர்திறன் அளசைவக் தகோடுக்கும், மூன்று முசைறகளின்படி மோறிவிடும், கமலும் இ/்த
தற்த ல்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விடுபட்டு ஒரு அளசைவ அசைடவதற்கு முற்றிலும் வழி
இல்சைல; அவற்றின் ரோ ரி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் அளவீட்டில் ஒரு கோரணி ோகும். இ/்த
கோரணி /ிசைல ோனதோக இருக்கும் வசைர, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒழுங்கற்ற விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கள்
ரோ ரி ோக அகத அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இருக்கும் வசைர, உணர்திறன் ஒப்பிடக்கூடி
/டவடிக்சைககசைளப் தபறுவதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ம்சைமத் தடுக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆம், இ/்த
தற்த ல்கள் இல்லோமல், ரி ோன மற்றும் தவறோன வழக்குகள் மற்றும் ரோ ரி
பிசைழகளுக்கோன அளவீட்டு முசைறகள் கூட இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் மு/்சைத கருத்தோ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்,
இது மாற்றப்படாத பதிப்புகபோன்ற உணர்திறன் /டவடிக்சைககள் மட்டுகம ஒப்பிடத்தக்கதோக கருதப்பட
கவண்டும் என்ற முக்கி மோன கருத்தில் இசைணக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன்மூலம் ஒருவர்
ீரற்ற தன்சைமக்கு மமோன விசைள ோட்சைடக் தகோள்ளலோம், இதற்கு தவளிப்புற மற்றும்
உள் க ோதசைன /ிசைலசைமகளின் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி மோன ஒப்பீடு கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மு ற் ிகளின்
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைக ோளுதல் எப்படி ோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மோறினோல், ீரற்ற தன்சைம ின் மற்தறோரு விசைள ோட்டு
உடனடி ோக /ிகழ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அளவீடுகள் ஒப்பிடத்தக்கதோகிவிடும்; அகத வழி ில்,
தவவ்கவறு /பர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், தவவ்கவறு க/ரங்களில் ஒகர /பரிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் உள்ளக
உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் ஏற்படக்கூடி மோற்றங்கள் கோரணமோக, ஒகர அளவிலோன தற்த ல்கசைள
ஒருவர் கருத முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. உணர்திறன் /டவடிக்சைககளுக்கு இசைட ில் விலகல்கள்
எங்கிரு/்தோலும், அசைவ உணர்திறனில் உண்சைம ோன விலகல்கசைள ் ோர்/்திருக்கிறதோ
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைவ க ோதிக்கப்பட்ட சூழ்/ிசைலகளின் ஒப்பீட்டு பற்றோக்குசைறசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
இருக்கிறதோ என்று ஒருவர் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ககட்க கவண்டும். இதற்கு தவளி மற்றும் உள்
க ோதசைன /ிசைலசைமகளின் து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோன ஒப்பீடு கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மு ற் ிகளின்
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைக ோளுதல் எப்படி ோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மோறினோல், ீரற்ற தன்சைம ின் மற்தறோரு விசைள ோட்டு
உடனடி ோக /ிகழ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அளவீடுகள் ஒப்பிடத்தக்கதோகிவிடும்; அகத வழி ில்,
தவவ்கவறு /பர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், தவவ்கவறு க/ரங்களில் ஒகர /பரிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் உள்ளக
உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் ஏற்படக்கூடி மோற்றங்கள் கோரணமோக, ஒகர அளவிலோன தற்த ல்கசைள
ஒருவர் கருத முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. உணர்திறன் /டவடிக்சைககளுக்கு இசைட ில் விலகல்கள்
எங்கிரு/்தோலும், அசைவ உணர்திறனில் உண்சைம ோன விலகல்கசைள ் ோர்/்திருக்கிறதோ
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைவ க ோதிக்கப்பட்ட சூழ்/ிசைலகளின் ஒப்பீட்டு பற்றோக்குசைறசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
இருக்கிறதோ என்று ஒருவர் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ககட்க கவண்டும். இதற்கு தவளி மற்றும் உள்
க ோதசைன /ிசைலசைமகளின் து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோன ஒப்பீடு கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மு ற் ிகளின்
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைக ோளுதல் எப்படி ோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மோறினோல், ீரற்ற தன்சைம ின் மற்தறோரு விசைள ோட்டு
உடனடி ோக /ிகழ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அளவீடுகள் ஒப்பிடத்தக்கதோகிவிடும்; அகத வழி ில்,
தவவ்கவறு /பர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், தவவ்கவறு க/ரங்களில் ஒகர /பரிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் உள்ளக
உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் ஏற்படக்கூடி மோற்றங்கள் கோரணமோக, ஒகர அளவிலோன தற்த ல்கசைள
ஒருவர் கருத முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. உணர்திறன் /டவடிக்சைககளுக்கு இசைட ில் விலகல்கள்
எங்கிரு/்தோலும், அசைவ உணர்திறனில் உண்சைம ோன விலகல்கசைள ் ோர்/்திருக்கிறதோ
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைவ க ோதிக்கப்பட்ட சூழ்/ிசைலகளின் ஒப்பீட்டு பற்றோக்குசைறசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
இருக்கிறதோ என்று ஒருவர் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ககட்க கவண்டும். வோ ்ப்பின் மற்தறோரு
விசைள ோட்டு உடனடி ோக /ிகழ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் பரிமோணங்கள் ஒப்பிடத்தக்கதோக
இருக்கும்; அகத வழி ில், தவவ்கவறு /பர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், தவவ்கவறு க/ரங்களில் ஒகர
/பரிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் உள்ளக உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் ஏற்படக்கூடி மோற்றங்கள் கோரணமோக, ஒகர
அளவிலோன தற்த ல்கசைள ஒருவர் கருத முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. உணர்திறன் /டவடிக்சைககளுக்கு
இசைட ில் விலகல்கள் எங்கிரு/்தோலும், அசைவ உணர்திறனில் உண்சைம ோன
விலகல்கசைள ் ோர்/்திருக்கிறதோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைவ க ோதிக்கப்பட்ட சூழ்/ிசைலகளின்
ஒப்பீட்டு பற்றோக்குசைறசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்கிறதோ என்று ஒருவர் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ககட்க
கவண்டும். வோ ்ப்பின் மற்தறோரு விசைள ோட்டு உடனடி ோக /ிகழ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும்
பரிமோணங்கள் ஒப்பிடத்தக்கதோக இருக்கும்; அகத வழி ில், தவவ்கவறு
/பர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், தவவ்கவறு க/ரங்களில் ஒகர /பரிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் உள்ளக உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில்
ஏற்படக்கூடி மோற்றங்கள் கோரணமோக, ஒகர அளவிலோன தற்த ல்கசைள ஒருவர் கருத
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. உணர்திறன் /டவடிக்சைககளுக்கு இசைட ில் விலகல்கள் எங்கிரு/்தோலும்,
அசைவ உணர்திறனில் உண்சைம ோன விலகல்கசைள ் ோர்/்திருக்கிறதோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைவ
க ோதிக்கப்பட்ட சூழ்/ிசைலகளின் ஒப்பீட்டு பற்றோக்குசைறசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்கிறதோ
என்று ஒருவர் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ககட்க கவண்டும்.
க ோதசைனகள் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக தபருக்கப்பட கவண்டும், ஏற்கனகவ குறிப்பிட்டுள்ளபடி,
/ம்பகமோன முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் தபறுவதற்கு அவற்றில் மிகப் தபரி எண்ணிக்சைக ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அவ ி ம், குறிப்போக ரி ோன மற்றும் தவறோன வழக்குகள் மற்றும் ரோ ரி
பிசைழகள். உண்சைம ில், அதிக எண்ணிக்சைக ிலோன அவதோனிப்புகள் உடல் மற்றும்
வோனி ல் அளவீடுகசைள விட இங்கு குறிப்பிடத்தக்க வித்தி ோ மோன தபோருசைளக்
தகோண்டுள்ளன. வழக்கமோன /சைடமுசைறகளுக்கு ஏற்ப குசைற/்த து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி மோன
அளவீடுகள் மூலம் ஒரு உடல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு வோனி ல் அளசைவ மிகத் து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக தீர்மோனிக்க
முடியும். மறுபுறம், ரோ ரி பிசைழகள் மற்றும் ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
முசைற ில், அதிக எண்ணிக்சைக ிலோன மு ற் ிகள் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்தின் இன்றி சைம ோத
/ிப/்தசைன ோகும். தனிப்பட்ட கவனிப்புக்கு இங்கு கிட்டத்தட்ட எ/்த முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமும்
இல்சைல, மற்றும் ஒரு ிறி எண்ணிக்சைக ிலோன அவதோனிப்புகள் எவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக இரு/்தோலும், எ/்த து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்திற்கும் வழிவகுக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தனிப்பட்ட ரி ோன
மற்றும் தவறோன வழக்குகள், தனிப்பட்ட பிசைழகள் உண்சைம ில் ஒழுங்கற்ற முசைற ில்
விழும்; ிறி க ோதசைன பின்னங்கள், அசைவ முற்றிலும் ஒப்பிடத்தக்க சூழ்/ிசைலகளில்
தவளிப்புறமோகப் ப ன்படுத்தப்படுகின்றன என்ற கபோதிலும், இன்னும் மோறுபட்ட
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளத் தரக்கூடும், அகத ம ம் தபரி க ோதசைன பின்னங்களில் இ/்த
முசைறககடுகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ீரோன முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் தவளிவருவசைதக் கண்டு ஒருவர்
ஆ ் ரி ப்படுகிறோர். தபரி எண்ணிக்சைக ிலோன ட்டத்தின் தப ரில் /ிகழ்தகவில்
அறி ப்பட்ட ட்டம், வோ ்ப்சைபக் கட்டுப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு குவி/்தோல், இங்கக முற்றிலும்
தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும.் அகத ம ம், இ/்த முசைறககடுகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரி க ோதசைன
பின்னங்களில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ீரோன முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் தவளிவருவசைதக் கண்டு ஒருவர்
ஆ ் ரி ப்படுகிறோர். தபரி எண்ணிக்சைக ிலோன ட்டத்தின் தப ரில் /ிகழ்தகவில்
அறி ப்பட்ட ட்டம், வோ ்ப்சைபக் கட்டுப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு குவி/்தோல், இங்கக முற்றிலும்
தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும.் அகத ம ம், இ/்த முசைறககடுகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரி க ோதசைன
பின்னங்களில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ீரோன முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் தவளிவருவசைதக் கண்டு ஒருவர்
ஆ ் ரி ப்படுகிறோர். தபரி எண்ணிக்சைக ிலோன ட்டத்தின் தப ரில் /ிகழ்தகவில்
அறி ப்பட்ட ட்டம், வோ ்ப்சைபக் கட்டுப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு குவி/்தோல், இங்கக முற்றிலும்
தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும.்
இ/்த விஷ த்தில் ஒருவர் /ம் முசைறகசைள ஒரு புகரோட்டி ஸுடன் ஒப்பிடுவசைத விட
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோருத்தமோக ஒப்பிட முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அவர் எழுப்பி ககள்விகளுக்கு தவறுமகன
மற்றும் விருப்பத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் பதிலளிப்பதற்கு பதிலோக, அவர் ஈர்க்கும் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மோறுபட்ட
வடிவங்களோல் எ/்ததவோரு பதிலும் தவிர்க்கப்படுவதோகத் ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆனோல் ஒகர
புள்ளி ில் அசைத ீரோக சைவத்திருக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், அவரிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு உறுதி ோன பதிசைல
கட்டோ ப்படுத்தவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கட/்த கோலங்களில் /ோன் /ிசைற க/ரத்சைத
இழ/்கதன், குறிப்போக ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறயுடன், அதில் ில
மணிக/ரங்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகளின் /ோட்களில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு திடமோன எதற்கும் வர
முடி ோமல் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள எடுக்க விரும்பிகனன்; முழு மோதங்களுக்கும், ஒவ்தவோரு /ோளும்
ஒரு மணிக/ர க ோதசைன க/ரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன், ஒவ்தவோரு /ோளும் ஒகர புள்ளிசை ப்
தபோறுத்தவசைர க ோதசைனகசைள மீண்டும் த ் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ்யும் வசைர, அங்கு எனக்கு
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் கிசைடத்தன, அதில் எனக்கு திருப்தி ஏற்படலோம்.
அகற்றப்படோத த ல்வோக்சைகத் தவிர, (கமகல கோண்க), ஒழுங்கற்ற விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகளின்
அளவின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அளவிடப்பட்ட மதிப்புகளின் அளசைவக் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கள்
ஈடுத ் ப்பட கவண்டும், அ/்த க ோதசைனகள் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும்
த ் ப்படுவதன் மூலம், அ/்த க/ோக்கம் மற்றும் உணர்திறன் அப்படிக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
தவவ்கவறு க/ரங்களில் த ் ப்பட்ட க ோதசைனகளில் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒகர மதிப்புகசைளக்
கோண்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தனிப்பட்ட விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அதன் த ல்வோக்சைக இழக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் உறுதி ோன
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் விபத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு சு ோதீனமோகின்றன. இது மாற்றப்படாத பதிப்புதோன் என்பசைத உறுதிப்படுத்த,
ஒவ்தவோரு ததோடர் க ோதசைனகளும் ததோடர் ் ி ோக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மீண்டும் மீண்டும்
த ் ப்பட கவண்டி ிருக்கும், அசைவ தபரி பின்னங்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவற்றின் மறுபடியும்
ககள்விக்குரி முடிவில் உடன்படும் வசைர, இ ற்சைக ோககவ இது மாற்றப்படாத பதிப்புகபோன்ற ஒரு ிறி
ஒழுங்கின் விலகல்கசைள அனுமதிக்கும். உடல் அவதோனிப்புகளில் ஒரு கவனிப்பு
பிசைழ ோக ஒருவர் ஒப்புக் தகோள்ள கவண்டும்; ஏதனனில் முற்றிலும் ஈடுத ் முடி ோத
ீரற்ற தன்சைம எங்கள் முசைறகளில் உள்ள கவனிப்பு பிசைழகசைள குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ிறி
பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ஒப்புக் தகோள்ளும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருவர் தற்த லோக ஓ ்தவடுக்க அனுமதிப்பதன்
மூலம் ஒருவர் அசைமதி ோக இருக்கக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தற்த லோக, /ிகழ்தகவின் கோல்குலஸ்
முன்கூட்டிக தீர்மோனிக்க வழிவசைககசைள வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருபுறம், தகோடுக்கப்பட்ட
/ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்சைக ிலோன அவதோனிப்புகளுடன் அசைட
முடியும் என்று எதிர்போர்க்கக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்தின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்; மறுபுறம், அவதோனிப்புகளின்
எண்ணிக்சைக ின்படி தபறப்பட்ட து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்தின் அளசைவயும், ததோடர் ் ி ோன
அவதோனிப்புகளின் தனிப்பட்ட அவதோனிப்புகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்னங்கள் கோட்டும்
ஒப்ப/்தத்தின் அளசைவயும் கணக்கிட. ஏதனனில் முற்றிலும் ஈடுத ் முடி ோத ீரற்ற
தன்சைம எங்கள் முசைறகளில் உள்ள கவனிப்பு பிசைழகசைள குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ிறி பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள்
ஒப்புக் தகோள்ளும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருவர் தற்த லோக ஓ ்தவடுக்க அனுமதிப்பதன் மூலம்
ஒருவர் அசைமதி ோக இருக்கக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தற்த லோக, /ிகழ்தகவின் கோல்குலஸ்
முன்கூட்டிக தீர்மோனிக்க வழிவசைககசைள வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருபுறம், தகோடுக்கப்பட்ட
/ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்சைக ிலோன அவதோனிப்புகளுடன் அசைட
முடியும் என்று எதிர்போர்க்கக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்தின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்; மறுபுறம், அவதோனிப்புகளின்
எண்ணிக்சைக ின்படி தபறப்பட்ட து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்தின் அளசைவயும், ததோடர் ் ி ோன
அவதோனிப்புகளின் தனிப்பட்ட அவதோனிப்புகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்னங்கள் கோட்டும்
ஒப்ப/்தத்தின் அளசைவயும் கணக்கிட. ஏதனனில் முற்றிலும் ஈடுத ் முடி ோத ீரற்ற
தன்சைம எங்கள் முசைறகளில் உள்ள கவனிப்பு பிசைழகசைள குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ிறி பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள்
ஒப்புக் தகோள்ளும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருவர் தற்த லோக ஓ ்தவடுக்க அனுமதிப்பதன் மூலம்
ஒருவர் அசைமதி ோக இருக்கக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தற்த லோக, /ிகழ்தகவின் கோல்குலஸ்
முன்கூட்டிக தீர்மோனிக்க வழிவசைககசைள வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருபுறம், தகோடுக்கப்பட்ட
/ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்சைக ிலோன அவதோனிப்புகளுடன் அசைட
முடியும் என்று எதிர்போர்க்கக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்தின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்; மறுபுறம், அவதோனிப்புகளின்
எண்ணிக்சைக ின்படி தபறப்பட்ட து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்தின் அளசைவயும், ததோடர் ் ி ோன
அவதோனிப்புகளின் தனிப்பட்ட அவதோனிப்புகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்னங்கள் கோட்டும்
ஒப்ப/்தத்தின் அளசைவயும் கணக்கிட. தற்த லோக, /ிகழ்தகவின் கோல்குலஸ்
முன்கூட்டிக தீர்மோனிக்க வழிவசைககசைள வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருபுறம், ஒரு குறிப்பிட்ட
எண்ணிக்சைக ிலோன அவதோனிப்புகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோடுக்கப்பட்ட /ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் ஒருவர்
அசைட எதிர்போர்க்கக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்தின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்; மறுபுறம், அவதோனிப்புகளின்
எண்ணிக்சைக மற்றும் ஒப்ப/்தத்தின் அளவின் படி தபறப்பட்ட து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்தின் அளசைவக்
கணக்கிடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ததோடர் ் ி ோன அவதோனிப்புகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்னங்கள் தனிப்பட்ட
அவதோனிப்புகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்னங்கள் கோட்டுகின்றன. தற்த லோக, /ிகழ்தகவின்
கோல்குலஸ் முன்கூட்டிக தீர்மோனிக்க வழிவசைககசைள வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருபுறம், ஒரு
குறிப்பிட்ட எண்ணிக்சைக ிலோன அவதோனிப்புகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோடுக்கப்பட்ட
/ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் ஒருவர் அசைட எதிர்போர்க்கக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்தின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்; மறுபுறம்,
அவதோனிப்புகளின் எண்ணிக்சைக மற்றும் ஒப்ப/்தத்தின் அளவின் படி தபறப்பட்ட
து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி த்தின் அளசைவக் கணக்கிடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ததோடர் ் ி ோன அவதோனிப்புகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
பின்னங்கள் தனிப்பட்ட அவதோனிப்புகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்னங்கள் கோட்டுகின்றன.
ஒரு குறிப்பிட்ட க/ோக்கம் ததோடர்போக ஆரம்பத்தில் இரு/்கத க ோதசைனகள்
முடி/்தவசைர முசைற ோக அசைமக்கப்பட கவண்டும்; எவ்வோறோ ினும், அளவீடுகளுக்கு
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ோதகமோன /ிசைலசைமகசைளயும், பின்னர் பரிக ோதசைனகளின் திட்டத்சைதத்
தீர்மோனிக்க கூடுதல் சூழ்/ிசைலகசைளயும் கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோள்வதற்கு ஒரு
பூர்வோங்க டோட்டோன்தமன்ட் தபரும்போலும் ப னுள்ளதோக இருக்கும், கமலும்
உடற்ப ிற் ி ோல் எடுக்கப்பட்ட /சைடப்ப ணத்சைத ஆரோ ்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு க/ோக்கம் அல்ல
உடற்ப ிற் ி ின் முதல் கட்டத்சைத த ல்ல அனுமதிப்பதன் மூலம் /ன்சைம தபறுவது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ,
இதன் மூலம் முக்கி பரிக ோதசைன ில் ில ோர்பு மோற்றங்கசைள /ீக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பும்
ஆகும். இதற்கிசைட ில், உடற்ப ிற் ி ின் த ல்வோக்கு எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் கருத்தில் தகோள்ள
கவண்டி ஒரு அங்கமோககவ உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு; எனகவ முதல் பூர்வோங்க மு ற் ிகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
இ/்த உரிசைமசை ப் பற்றி அறிசைவயும் க/ோக்கத்சைதயும் கவனத்தில் தகோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ப னுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஏதனனில் பின்னர் மு ற் ிகள்
குறிப்பிட்ட சூழ்/ிசைலகளுக்கு மட்டுகம த ல்லுபடி ோகும் ஒருதசைலப்பட்
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளத் தவிர்ப்பதற்கோக, சூழ்/ிசைலகளின் மிக விரிவோன முசைற ோன மோற்றத்சைதப்
ப ன்படுத்த கவண்டும். ில சூழ்/ிசைலகளில் ட்டப்பூர்வமோக கதோன்றி சைவ மற்ற
சூழ்/ிசைலகளில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வித்தி ோ மோக மோறி அனுபவத்சைத /ோன் அடிக்கடி
த ்திருக்கிகறன் 6) , மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மோறுபட்ட சூழ்/ிசைலகளில் த ல்படோத தபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களோக தவளிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதில் /ோன் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் எ ் ரிக்சைக ோகிவிட்கடன். ஆனோல்
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு கமோதல் எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. க ோதசைனக்கு உட்பட்ட ஒரு விஷ த்தில் பலவிதமோன
சூழ்/ிசைலகள், ஒவ்தவோருவருக்கும் ஒன்றுக்கு குசைறவோன க ோதசைனகள்
தபோரு/்தக்கூடும், கமலும் குசைறவோன து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி ம், ஒட்டுதமோத்தமோக, அசைவ ததோடர்போன
அளசைவ தீர்மோனிப்பதில் குசைற/்த து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி ம். ஆககவ, எல்லோவற்சைறயும் ஒகர க/ரத்தில்
ஆரோ மு ற் ிக்கோமல் கவனமோக இருக்க கவண்டும், எனகவ கபசுவதற்கு, உண்சைம ில்
எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் அசைட முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /சைடமுசைறசை ஒருபக்கமோக பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்த ் ப்பட்ட ில
சூழ்/ிசைலகளுக்கு கட்டுப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவசைத விட.
6)குறிப்பிடப்பட கவண்டி /ிசைல ோன பிசைழகளின் விகிதோ ் ோரத்தில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குறிப்போக உண்சைம.
இருப்பினும், ஒப்பிடப்பட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கருத்தோக்கம் க/ரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் க/ரடி ோக
ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோவதில்சைல என்ற உண்சைம, அளசைவ உள்ளடக்கி தவற்றிகளுக்கு
வழிவகுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகதகபோல் அசைவ க/ரடி ோக விண்தவளி ில் ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோவதில்சைல,
இதனோல் சைகது மாற்றப்படாத பதிப்புத ்யும் உறுப்புகளுடன் கவறுபட்ட உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு வருகின்றன. அத்தசைக
உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள ஒப்பிடும் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் க/ரம் மற்றும் இடத்தின் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள சுருக்கமோக
அசைழக்கிகறன். உணர்திறன் ஒரு து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோன, ஒப்பிடக்கூடி அளவின் முக்கி
ிரமங்கள், மற்றும் முசைறகளின் வளர் ் ி ஆகி சைவ த ல்முசைற மற்றும் கணக்கீடு
மூலம் அவற்சைற /ிர்ண ிப்பதற்கும் /ீக்குவதற்கும் முக்கி மோக வழி/டத்தப்பட
கவண்டும், இதில் ஒருவர் முதல் விட த்சைத விட அதிகமோக த ் முடியும் போர்சைவ
ோத்தி மோகத் கதோன்றலோம்; ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர கவனத்சைத ஈர்தத ் து மாற்றப்படாத பதிப்பு விட த்சைத விட
குசைறவோககவ உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக, க/ர உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் தபோறுத்தவசைர, இசைதக் கவனத்தில் தகோள்ள
கவண்டும்: 1) ஒரு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உணரப்படும் க/ரம், எ.கோ. பி. எசைட க ோதசைனகளுக்கு
வரும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு எசைட /டுங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, விகிதோ ் ோர உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு வரும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
தூரத்சைத கவனத்தில் தகோள்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. 2) ஒன்று மற்றும் மற்தறோன்று கருத்தோக்கத்திற்கு
இசைட ில் போ அனுமதிக்கப்படும் இசைட/ிசைல க/ரம்; 3) ஒருவர் ஒன்று அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மற்தறோன்சைற முதலில் சைகது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ்தோலும், க/ரங்களின் வரிசை ; 4) ஒரு
முடிதவடுப்பதற்கு முன்னர் ஒப்பீட்டு போர்சைவசை அதிகமோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறவோககவோ
மீண்டும் மீண்டும் த ்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக, பழக்கம் இ/்த சூழ்/ிசைலகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட
ீரோன தன்சைமசை க் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் தனிப்பட்ட க ோதசைனகளில் ஏற்படும் ிறி
கவறுபோடுகளின் த ல்வோக்கு அவற்றில் ஏரோளமோன எண்ணிக்சைக ில்
மப்படுத்தப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இருப்பினும், க ோதசைனகள் முசைற ோக கமற்தகோள்ளப்பட்டோல்,
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ப னுள்ளதோக இருக்கும் ஒரு எண்ணிக்சைகசை ் க ர்ப்பதன் மூலம் இ/்த
உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் முழுசைம ோன ஒற்றுசைம அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒப்பீட்சைட /ிறுவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்தல், மற்றும்
கவண்டுதமன்கற அவற்சைற மோற்றுவதன் மூலம் அவற்றின் த ல்வோக்சைக ஆரோ ்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு ,
இதில் இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர மிகக் குசைறவோககவ த ் ப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ரி ோன மற்றும் தவறோன
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறசை ப் ப ன்படுத்தி /ோன் த ்த எசைட க ோதசைனகளில்,
இருப்பினும், இ/்த கருத்சைத /ோன் கண்டிப்போக கவனித்கதன்.
ஒப்பிடப்பட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் இடஞ் ோர்/்த /ிசைல ின் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் பற்றி /ோன் இங்கு
எ/்த தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன விஷ ங்களுக்கும் த ல்ல விரும்பவில்சைல, அசைவ கவனமோக
கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோள்ளப்பட கவண்டும், ஏதனன்றோல் அசைவ தற்கோலிக
/ிசைலப்போட்சைடக் கோட்டிலும் முசைற மற்றும் க ோதசைனத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ின் படி மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
மோறுபட்டதோக மோறுகின்றன, கமலும் இதில் /ம்முசைட உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உறுப்புகளின் இரட்சைட
பக்கத்தன்சைம முன்கூட்டிக /மக்கு /ிசைனவூட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மரி ோசைதக்கு ிறப்பு கவனம்
கதசைவ, ஒருபுறம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /கல் உறுப்புகளின் உணர்திறன் அளசைவ ஒப்பிடுவதற்கு
கோரணத்சைத அளிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தங்களுக்கு, ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைழப்புடன், மறுபுறம்,
இருபுறமும் இரு உறுப்புகளின் ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைழப்பு ஒப்பிடப்பட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு ஒகர விகிதத்தில்
எளிதோக இருக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ரோ ரி பிசைழ ின் முசைறசை ப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருவர் மற்தறோன்சைற மமோக்க
மு ற் ிக்கும் ோதோரண தூரம், இதன் வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமகல அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கீகழ,
அதன் வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறமோக இருக்கிறதோ என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு வித்தி ோ த்சைத
ஏற்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ருமத்தின் ததோட்டுணரக்கூடி அளவிற்கோன ததோடர்புசைட
க ோதசைனகளில், ஒருவர் தன்சைனத்தோகன பரிக ோதசைனகள் த ்தோல், போத ோரி
திசை கோட்டிகசைளப் ப ன்படுத்தினோலும் கூட, ோதோரண தூரத்சைத வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைக ோல்
தீர்மோனிக்கும் திசை கோட்டிசைன ஒருவர் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்கிறோரோ, மற்தறோன்று இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு
சைக ோல் , அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு க/ர்மோறோக, திசை கோட்டி ப ன்படுத்தப்படும் முசைற எப்படி ோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
பின்னர் மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, முதலி ன.
கவறுபட்ட குறிப்பிட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு கவறுபட்ட ஒரு குறிப்பிட்ட க/ரம் மற்றும்
விண்தவளி /ிசைல ின் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ததோடர் ் ி ோன க ோதசைனகள் மூலம் மோறோமல்
இருப்பதோல், அசைவ தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக அசைட ப்பட்ட அளவிற்கு /ிசைல ோன பிசைழ என்று
அசைழக்கப்படுவசைத /ி ோ ப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகின்றன.
எசைட பரிக ோதசைனத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற ில்,
கூடுதல் எசைடயுடன் கப்பல் முதன்முதலில் தூக்கி எறி ப்பட்ட ஏரோளமோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள
/ோன் இசைணத்தோல், தபரி எண்ணிக்சைகயுடன் இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடத்தில் இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்பதில் /ிசைல ோன பிசைழ கோட்டப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அகத சூழ்/ிசைலகளில், தவறோன
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கோன உரிசைம ின் விகிதம் ஒரு /்தர்ப்பத்தில் மற்றசைத விட மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
வித்தி ோ மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கூடுதல் எசைட இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் இரு/்த இடத்திலும் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரி ோன
போத்திரத்தில் இரு/்த இடங்களிலும் /ோன் ஏரோளமோன வழக்குகசைள ஒன்றோக
இசைணப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல. 8 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு) கண்-அளவீட்டு மற்றும் ததோட்டுணரக்கூடி க ோதசைனகள்
து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் ரோ ரி பிசைழ ின் முசைற ில், தகோடுக்கப்பட்ட ோதோரண தூரத்தின் அகத
க/ரத்தில் /ோன் மதிப்பிட்டுள்ள தூரங்களின் ரோ ரி, எத்தசைன மு ற் ிகள் த ்தோலும்
ோதோரண தூரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் குறிப்பிடத்தக்க வசைக ில் உடன்படவில்சைல என்பதில் /ிசைல ோன
பிசைழ கோட்டப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒன்று, தபரும்போலும் கணி மோன, ஒப்பிடப்பட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
இடஞ் ோர்/த ் மற்றும் தற்கோலிக /ிசைலசை ட்டப்பூர்வமோக ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள
் து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
க/ர்மசைற ோக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு எதிர்மசைற ோக மோறுபடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ோதோரண
தூரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு க/ர்மசைற ோன விலகல்களின் ததோசைக, எதிர்மசைற im க்கு பதிலோக
க/ர்மசைற பிசைழ ததோசைக முழுசைம ோன மதிப்புகள் ஒகர மோதிரி ோக மோறும்,
தபரும்போலும் அவற்றிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வித்தி ோ மோக மோறிவிடும், ம/ிசைல ற்ற
தற்த ல் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கோரணமோக எழுதக்கூடி சைத விட ஒப்பிடமுடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
8) ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறசை ப் ப ன்படுத்தி அவர்களின்
ஒலி க ோதசைனகளில், தரன்ஸ் மற்றும் ஓ/ோ ் அவர்களில் ஒருவர் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக
முதலில் ககட்ட ஒலிசை க் கருத்தில் தகோள்ள விரும்புவசைதயும், மற்தறோன்று
இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு த்தம் வலுவோனதோகக் கருது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைதயும் கவனிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவறுபட்ட த ல்வோக்சைக /ிரூபிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் க/ரமும் இங்கக தன்சைன
உறுதிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு சூழ்/ிசைலகளுக்கு ஏற்ப மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
Man kann in diese Angaben vielleicht Mißtrauen setzen, und meinen, daß Vieles
von dem so Beobachteten auf Einflüssen der Einbildungskraft beruhe, indes nur so
lange, als man nicht selbst Versuche nach den betreffenden Methoden angestellt hat,
wo man sich bald überzeugen wird, daß man, man fange es an wie man will, den
konstanten Fehlern nicht entgehen kann. Ein Einfluß der Einbildung war aber so
wenig bei dem, was ich in dieser Hinsicht beobachtet, im Spiele, daß vielmehr das
mir ganz unerwartete Auftreten der konstanten Fehler bei diesen Versuchen dasjenige
gewesen ist, was mich anfangs am meisten frappiert, und, bevor ich zu ihrer
Elimination gelangte, am meisten in Verlegenheit gesetzt hat; und noch heute,
nachdem ich lange im Gebiete, namentlich des Gewichts- und Tastmaßes, über
dieselben experimentiert habe, ist mir der letzte Grund derselben größtenteils unklar,
und nur die Tatsache derselben sicher. Auch hat sich bei anderen Beobachtern, die ich
zur Wiederholung meiner Versuche veranlaßte, ganz Entsprechendes wiedergefunden.
Das Dasein der konstanten Fehler bringt übrigens nur eine Komplikation, nicht eine
Ungenauigkeit in das Maß durch unsere Methoden, insofern sie sich bei wirklicher
Konstanz durch geeignete Maßnahmen eliminieren und zugleich ihrer Größe nach
genau bestimmen lassen, wie ich bei spezieller Betrachtung der Methoden zeige.
து மாற்றப்படாத பதிப்புரதிர்ஷ்டவ மோக, /ிசைல ோன பிசைழகள் /ிசைல ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு கடுசைம ோன அர்த்தத்தில்
/சைடதபறோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒரு /ோள் /ோன் உ ர்தத ் ப்பட்ட அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறமோக உ ர்த்தப்பட்ட
கப்பசைல, வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் உள்ள தூரம் ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தத்தில்
தபரி தோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ிறி தோககவோ கருது மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கு அடுத்த /ோள் கபோல் /ோன்
விரும்பவில்சைல; ஆனோல் அகத தவளிப்புற சூழ்/ிசைலகளுடன், இ/்த விஷ த்தில் உள்ளக
மன/ிசைலகள் தபரும்போலும் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குறிப்பிடத்தக்க அளவிற்கு மோறுகின்றன. எங்கள்
முசைறகள் இ/்த மோற்றங்கசைளப் பின்பற்றுவசைத எளிதோக்குகின்றன, ஆனோல் இறுதி
து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி த்தன்சைமக்கு வரும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவற்றில் ிரமங்கசைளயும் கோணலோம், ரோ ரி
பிசைழ ின் முசைற ின் /ிசைல ோன பிசைழகளின் மோறுபோடுகள் ரி ோன முசைற ின்
கலசைவ ில், தூ ்சைம ோன மோறி பிசைழ ோல் அசைத மோசுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகின்றன. இருப்பினும்,
தவறோன வழக்குகள் கவறு வழி ில் /டவடிக்சைக அடங்கும்;
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவிர, /ிசைல ோன பிசைழ ின் மூலம் /மது மாற்றப்படாத பதிப்பு முசைறகளின் ிக்கசைல ஒரு
குசைறபோடோகக் கருதக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மோறோக ஒரு முக்கி மோன /ன்சைம, /ிசைல ோன
பிசைழசை த் தீர்மோனிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதன் மூலம் தபறக்கூடி மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ அளவீடுகளின் ஒரு
பகுதி ோகும்; அதில் பங்ககற்பு சூழ்/ிசைலகளுடன் உணர்வின் த ல்வோக்கு
குறிப்பிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அளவிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் அகத க/ரத்தில் அசைத
உணர்திறன் அளவிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோட்டிற்கு /ீக்குவதற்கோன வோ ்ப்பு உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோம் மட்டுகம அக்கசைற தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. எனகவ /ிசைல ோன பிசைழ ஒரு
த லற்ற கழிவோக தூக்கி எறி ப்படக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் இ/்த /டவடிக்சைக ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவனமோக அகற்றப்பட கவண்டும், கமலும் தற்த லோக அதன் சூழ்/ிசைலகள்,
ட்டங்கள், ஒவ்தவோரு க ோதசைனப் பகுதி ிலும் ோர்பு உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மற்றும் ஒவ்தவோரு
க ோதசைன முசைறக்கும் ஏற்ப ஆரோ ப்பட கவண்டும். உண்சைம ில், /ம்முசைட கவனிப்பு
முசைறகள் இ/்த விஷ த்தில் அவதோனிக்கும் கசைலசை ித்தப்படுத்த முடியும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கபோன்ற /ிசைல ோன பிசைழகள் ஒரு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன /ிகழ்சைவக் கண்டுபிடிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மட்டுமல்லோமல், இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர /ிசைனத்ததில்சைல, ஆனோல் அவற்றின் ஆதோரங்கசைள
தவளிக்தகோணர்வதன் மூலமும், இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர ஒருவர் /ிசைனத்ததில்சைல; ஆனோல் இ/்த
எழுத்சைத விட எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு "அளவீட்டு முசைறகசைள" /ோன் குறிப்பிடுகிகறன்.
அகத க/ரத்தில், /ிசைல ோன பிசைழ ின் மீதோன க ோதசைன /ிசைலசைமகளின்
த ல்வோக்கிற்கோன முசைறகள் கோண்பிக்கும் உணர்திறன் அவற்றின் சுசைவ ோக
இருப்பதற்கோன ோன்றோகும்.
கமற்கூறி முசைறகசைள க ோதசைனகளுக்கு ோர் ப ன்படுத்த விரும்புகிறோர்கள்
என்பசைத அறி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்வதற்கும் கவனிப்பதற்கும் கதசைவ ோன அசைனத்சைதயும்
தீர்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
் சைவப்பதில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கமற்கூறி சைவ தவகு ததோசைலவில் உள்ளன. "அளவீட்டு
முசைறகள்" பற்றி இன்னும் விரிவோன விளக்கங்கசைள ஒது மாற்றப்படாத பதிப்புக்க /ோன்
/ிர்ப/்திக்கப்படுவதோல், கசைட ி இரண்டு முசைறகசைளப் தபோறுத்தவசைர மிக
முக்கி மோன ிறப்பு புள்ளிகசைள /ி மிக்க, ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் சுருக்கமோன கண்கணோட்டத்சைத
முன்சைவக்க, எதிர்கோலத்தில் இன்னும் விரிவோக விவோதிக்கப்படும். ரி ோன மற்றும்
தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறக்கு, ரோ ரி பிசைழ ின் முசைற, விகிதோ ் ோரத்தின்
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் ததோட்டுணரக்கூடி க ோதசைனகள் குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு எசைட க ோதசைனகசைள
மர்ப்பிக்கிகறன், அதில் எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ோ/்த அனுபவம் மட்டுகம எனக்குக்
கிசைடக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பின்வருவனவற்றில் /ோன் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் விதிமுசைறகள்
d ) எசைட க ோதசைனகளுக்குப் ப ன்படுத்தப்படும் ரி ோன மற்றும் தவறோன
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற குறித்த ிறப்புத் தகவல். 9)
க ோதசைனகள் (1855 இல் ததோடங்கப்பட்டன), அதன் அடிப்பசைட ில் ரி ோன மற்றும்
தவறோன வழக்குகளின் முசைற குறித்த பின்வரும் விளக்கங்கள் அடிப்பசைட ோகக்
தகோண்டசைவ, ஆரம்பத்தில் தவபரின் ட்டத்சைத இன்னும் து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக
ஆரோ ்வதற்கோன எளி க/ோக்கத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் கமற்தகோள்ளப்பட்டன, பின்னர் முசைறசை
உருவோக்கும் ஆர்வத்தில் /ோன் முதலில் மனதில் சைவத்திரு/்த க ோதசைனக்கு முசைற ின்
து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி த்தின் /ிசைலசைமகள் பற்றி மு/்சைத பரிக ோதசைன கதசைவ என்று கோட்டப்பட்ட
பின்னர் ததோடர்/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு கமலும் விரிவசைட/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதன் க ோதசைன மற்றும் கணக்கீட்டு
பக்கத்தின் வளர் ் ி, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் கிசைடக்கவில்சைல. இ/்த ஆர்வத்தில் சுமோர் 1
மணிக/ரம் க ோதசைனகசைள கமற்தகோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு பல வசைக ோன தின ரி கவசைல ோக /ோன்
கருதிகனன், இ/்த அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அ/்த குறிப்பிட்ட உறவின் உறுதிப்போடு ததோடர்போக அதிக
எண்ணிக்சைக ிலோன /ோட்களுக்கு ததோடர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம். இதன் விசைளவோக இ/்த
தவளி ீட்டில் எ/்த வசைக ிலும் முழுசைம ோனதோக இல்லோத க ோதசைனகள் உள்ளன,
அவற்றில் பின்வரும் ில அத்தி ோ ங்களில் அதிக எண்ணிக்சைக ிலோன க ோதசைனகள்
கதோன்றுகின்றன, கமலும் தவவ்கவறு புள்ளிகளிலும் தவவ்கவறு சூழ்/ிசைலகளிலும்
முக்கி மோன புள்ளிகசைள /ிறுவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்வதற்கோன ததோடர் ் ி ோன க ோதசைனகளின்
ததோடர் ் ி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு ோட் ி தகோடுங்கள், முசைறசை சைக ோள்வதில் ஒரு ிற/்த ப ிற் ி
தவளிப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
9)திருத்தம் பக். 42-104, 358 எஃப் . விண்தவளி உணர்வில் ப ன்படுத்தப்படும்
ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற பற்றி. அர , ோக் ன்
முதோ த்சைதப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு d. டபிள்யூ. XXII, எண் II. 1884. க/ர உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும்
ரூஃப் எஃப். பில் படிப்பு III, பக். 12 எஃப்.
விகிதம் , ஆனோல் ஒரு க ோதசைன எண் ஒரு கவனிப்பு ததோடர்போக ம உரோ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள்
பிரிக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்றோல் அதனோல் மதிப்பு , இ/்த குறிப்போக கணக்கில்
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத ் கோள்ளப்பட்ட இருப்பினும், ஒவ்தவோரு பிரிவினது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ரி ோன மற்றும் தமோத்த
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்ணிக்சைகக்கு r மற்றும் n த ல்லுங்கள்v பின்னங்களின்
எண்ணிக்சைகசை க் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பின்னர் vn என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ககள்விக்குரி அவதோனிப்பு
மதிப்பிற்கோன தமோத்த /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்ணிக்சைக. முழு ததோடர் அவதோனிப்புகளும்
வழக்கமோக இருப்பசைதப் கபோல, பல அவதோனிப்பு மதிப்புகளுடன் ஒன்கறோடு ஒன்று
ஒப்பிடப்பட கவண்டும் என்றோல் , முழுத் ததோடருக்கோன தமோத்த வழக்குகளின்
எண்ணிக்சைகசை ப் தபறுவதற்கு /ி ் மோக vn இவற்றின் எண்ணிக்சைக ோல்
தபருக்கப்பட கவண்டும் .
தீர்ப்பு /்கதகத்திற்குரி இடத்தில், அத்தசைக வழக்கு ரி ோன போதிகளில் போதி
மற்றும் தவறோன வழக்குகளில் போதி என்று கருதப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் இதன் விசைளவோக
போதி வழக்குகசைளத் தவிர்ப்பதற்கோக, பின்னம் உருவோகுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள மட்டுகம
ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள
் து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதோல், தீர்ப்பின் ஒவ்தவோரு ரி ோன வழக்சைகயும் இரண்டு ரி ோன
வழக்குகளோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், ஒவ்தவோரு தவறோன வழக்சைகயும் இரண்டு தவறோன
வழக்குகளோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கணக்கிடுகிகறன் ; தீர்ப்பு ரி ோன, தபோ ் ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என
/்கதகிக்கப்படும் அசைனவருக்கும்.
பி உடன் முக்கி எசைட, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு டி இல்லோமல் சுசைம உட்பட ஒப்பீட்டளவில்
உ ர்த்தப்பட்ட ஒவ்தவோரு கப்பல்களின் எசைடயும் , டி உடன் க ோதசைன ில்
ப ன்படுத்தப்படும் கூடுதல் எசைட (கூடுதல் எசைட), h மதிப்புடன் கவறுபோட்டின்
உணர்திறனுக்கு க/ரடி ோக விகிதோ ோரமோகும், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கூடுதல் எசைடகள் டி, ஒகர
விஷ த்சைத வழங்கக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, க/ர்மோறோன விகிதோ ோரமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு சுருக்கமோக,
கவறுபோட்டிற்கோன உணர்திறன் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்.
Die Methode läßt sich in doppelter Weise ausführen: nach einem ersten Verfahren
so, daß man sich erst nach wiederholtem Hin- und Herwiegen der belasteten Gefäße
entscheidet, welches schwerer oder leichter ist; nach einem zweiten so, daß man sich
unverbrüchlich nach jeder einzelnen vergleichsweisen Aufhebung beider Gefäße
entscheidet, oder bei Zweifel das Urteil zu den unentschiedenen legt, welche halb den
richtigen, halb den falschen beigezählt werden.
Früherhin habe ich immer das erste Verfahren angewandt; aber später alle damit
angestellten Versuche verworfen, und mich ausschließlich an das zweite gehalten,
nachdem ich mich von der weit größeren Vorzüglichkeit desselben überzeugt habe.
Nicht nur läßt es sich gleichförmiger herstellen als das erste, sondern es kann auch
eine genaue Elimination und Bestimmung der, von der Zeit- und Raumlage
abhängigen Miteinflüsse, welche einen konstanten Fehler begründen, nur nach dem
zweiten Verfahren, durch angemessene Entgegensetzung dieser Einflüsse gegen
einander, erzielt werden, wie sich unten ergeben wird.
Natürlich begeht man nach dem zweiten Verfahren leichter einen Irrtum bezüglich
der Richtung des Unterschiedes als erstenfalls, und die Zahl der unentschiedenen und
falschen Fälle fällt unter Anwendung eines gleichen D bei gleicher Totalzahl der Fälle
größer aus, als nach dem ersten Verfahren, was aber die Methode nicht ungenauer
macht, sofern diese ja auf der Begehung von Irrtümern zu fußen hat, und was durch
Anwendung eines größeren D kompensiert werden kann, um nicht zu kleine
Verhältnisse zu erhalten, welche eben so wenig als zu große vorteilhaft für das
Maß sind. Von anderer Seite liefert die zweite Methode in gleicher Zeit viel mehr
Fälle als die erste, und es kann dabei jede einzelne Doppelhebung mit der anderen
ganz gleich oder vergleichbar hergestellt werden.
Eine Nichtkenntnis der Lage des Mehrgewichtes und mithin Zuziehung eines
Gehilfen zur Bestimmung der jedesmaligen Lage desselben, um einen Einfluß der
Einbildungskraft auf das Urteil auszuschließen, ist bei dem ersten Verfahren
wesentlich, bei dem zweiten nach der unten zu beschreibenden Ausführungsweise
desselben nicht nur nicht nötig, sondern auch nicht einmal anwendbar. Dies wird sich
nach genauerer Darlegung der ganzen Sachlage der Methode bestimmter motivieren
lassen.
Gemäß der Bemerkung (s. o.) ist die Hebung der Gefäße immer sukzessiv
vorzunehmen, und eine Doppelhebung des zweiten Verfahrens, welche ein Urteil
begründet, entsteht also durch folgweise einmalige Hebung des einen und des
anderen Gefäßes, schließt somit zwei einfache Hebungen ein. Insofern aber nach der
(s. o.) angegebenen Weise jedes Urteil zu zwei Fällen gerechnet wird, wird die
Totalzahl der Fälle durch die Zahl der einfachen Hebungen, nicht der
Doppelhebungen bestimmt.
Wenn ich beide Gefäße mit derselben Hand hebe, so bezeichne ich es als
einhändiges Verfahren; wenn ich das eine mit der einen, das andere mit der anderen
Hand hebe, als zweihändiges. Auch das einhändige ist aber immer von mir mit beiden
Händen insofern ausgeführt worden, als die Linke und Rechte in wechselnden
Versuchsabteilungen angewandt wurden. Hierbei hat sich in jeder größeren
Versuchsreihe die Rechte etwas, doch wenig empfindlicher, als die Linke gezeigt; das
einhändige Verfahren aber überhaupt nicht unerheblich empfindli-cher, als das
zweihändige. Die konstanten Einflüsse der Zeit- und Raumlage der Gefäße sind nach
einhändigem, zweihändigem, linkshändigem, rechtshändigem Verfahren sehr
verschie-den. Es ist jedoch hier nicht am Orte, in die Spezialitäten einzugehen, die
mir darüber zu Gebote stehen.
Besondere Rücksichten erforderte die Einrichtung der Gefäße, welche mit den
eingeleg-ten Belastungsgewichten zusammen das Hauptgewicht P geben; und erst,
nachdem ich viel Zeit durch Versuche mit unvollkommenen Einrichtungen verloren,
bin ich bei der unten kurz zu beschreibenden Einrichtung mit einer drehbaren
Griffrolle und fixierten, mit den Gefäßen so zu sagen einen zusammenhängenden
festen Körper bildenden, Belastungsgewichten stehen geblieben, welche genügt hat.
Vielleicht hat es einiges Interesse, wenn ich als ein Beispiel — und in der Tat ist es
nur ein Beispiel — durch wie viel Kleinigkeiten man bei Versuchen dieser Art in
Verlegenheit gesetzt und aufgehalten werden kann, zuvor etwas von jenen
unvollkommenen Einrichtungen erwähne.
Anfangs wandte ich als Gefäße einfache hohle Holzzylinder an, die ich mit der
Hand von oben umfaßte. Aber bei schweren Hauptgewichten mußte die Hand stark
zusammen geknippen werden, damit die Gefäße nicht aus der Hand glitten, indes bei
schwachen die Hand von selbst geneigt war, leise zuzugreifen. Auch ließ sich die
Gleichförmigkeit der Fassung nicht wohl verbürgen. Dann ließ ich die Gefäße mit
Messingbügeln versehen, die sich um Stifte drehten, welche an den entgegengesetzten
Enden eines Diameters des Gefäßes angebracht waren, damit die Gefäße sich beim
Heben von selbst nach der Schwere orientieren möchten. Aber diese Vorrichtung
wurde bald schlottrig. Dann ließ ich die Bügel fest annieten; da sie aber, um die
Gefäße nicht durch sich selbst zu schwer zu machen, von dünnen Messingblech
waren, zogen sie sich, wenn ich zu größeren Hauptgewichten überging und konnten
nicht mehr für vergleichbar gelten. Nachdem ich stärkere substituiert hatte, habe ich,
nach Verwerfung aller früheren Versuche, mit diesem Apparate fast ein Jahr lang
sorgfältige und mühsame Versuche angestellt, und diese zuletzt alle ebenfalls, wenn
auch nicht geradezu, verworfen, aber als der Wiederholung und Kontrolle bedürftig
erachtet, die seitdem von mir so weit durchgeführt ist, daß alle jene früheren
Versuche dadurch als überflüssig oder ihrerseits nur als zu einer beiläufigen
Kontrolle der Resultate der neueren dienlich gelten können; auch ist im Folgenden
ganz davon abstrahiert. Dies hing an folgendem Umstande. Die früher von mir
angewandten, aus dem Verkehre genommenen und nur durch Nachwiegen
kontrollierten Belastungsgewichte hatten nach ihrer verschiedenen Schwere auch
verschiedene Größe. Da nun die Gefäße weit genug sein mußten, daß auch die
größten darin Platz hatten, waren die kleinen und selbst größere nicht vor
Verschiebung beim Heben der Gefäße gesichert. Ich setzte voraus, daß der Druck
doch immer mit der ganzen Schwere des Gefäßes auf dieselben Punkte der die Bügel
umfassenden Hand fallen müsse, also kein Nachteil aus einer etwaigen Verschiebung
der Gewichte in den Gefäßen hervorgehen könne, unterließ aber bei der Menge sonst
zu untersuchender und nach einander untersuchter Nebenumstände, welche von
Einfluß bei dem Verfahren sein können, dies zum Gegenstande besonderer
Untersuchung zu machen. Diese Vernachlässigung hat sich schwer gerächt. Denn als
ich endlich doch der Sicherheit halber die Untersuchung darauf richtete, indem ich
absichtlich vergleichungsweise Versuche mit in der Mitte und ganz seitlich im Gefäße
fixierten Belastungsgewichten anstellte, zeigte sich, daß vermöge zwar nicht anderer
Größe, aber anderer Verteilungsweise des Druckes die Erfolge beidesfalls ganz
entschieden verschieden ausfallen, das Gefäß nämlich am schwersten erscheint,
wenn das Gewicht die Mitte des Gelasses einnimmt, und daß der Unterschied sogar
nicht unbeträchtlich ist, wenn man extreme Lagen in dieser Hinsicht vergleicht. Nun
konnten allerdings bei meinen Versuchen nur viel geringere, und nach
Wahrscheinlichkeit durch die große Menge Versuche sich in der Hauptsache
kompensierende Verrückungen stattgefunden haben, was sich auch teils durch die
Übereinstimmung der einzelnen größeren Fraktionen in den gewonnenen Zahlen,
teils dadurch bestätigt hat, daß die späteren Versuche mit der vollkommeneren
Einrichtung wesentlich zu ganz denselben Resultaten geführt haben; indes machten
mir jene früheren Versuche keine Freude mehr, und die Schärfe und bindende Kraft
derselben war, wenn nicht im Ganzen, aber in den Einzelbestimmungen, zu prekär
geworden, um nicht die Mühe einer Wiederaufnahme derselben mit einem neuen
Apparate der Beruhigung bei den bisherigen vorzuziehen.
Alle Versuche, auf die ich mich folgends zu beziehen haben werde, sind nach dem
zweiten Verfahren (s. o.) unter sehr gleichförmigen Umständen ausgeführt, welche
ich hier als Normalumstände oder Normalverhältnisse beschreibe, Nebenpunkte dabei
übergehend, die ich in den "Maßmethoden" nachzutragen mir vorbehalte. Von diesen
Normalverhältnissen wurde nur insofern abgewichen, als der Erfolg solcher
Abänderungen selbst zum Gegenstande der Untersuchung gemacht werden sollte.
Die Gefäße bestanden nach der Einrichtung, bei der ich zuletzt stehen blieb, nur in
einer Art Gestellen, aus 4 vertikalen, unten durch ein horizontales Kreuz
verbundenen, Messingstä-ben, zwischen welche die, genau einpassenden
rechteckigen, nur in der Dickedimension verschiedenen, Gewichte (teils von Blei,
teils Zink) eingelegt wurden, so daß sie eine feste Lage darin hatten und sich bei den
Hebungen nicht verschieben konnten. Das Gefäß mit dem eingelegten Gewichte und
einem darauf aufgelegten Deckel, auf dessen Mitte ein kleines offenes Kästchen
aufgelötet war, bildete zusammen das Hauptgewicht P, welches sorgfältig gleich für
beide Gefäße gemacht wurde. In das Kästchen des Deckels des einen beider Gefäße
ward dann das Zusatzgewicht D gelegt, das solchergestalt auch seinen festen Platz,
auf der Mitte des Hauptgewichts, behielt. Der Handgriff der Gefäße war eine, um
eine horizontale Achse drehbare, hölzerne Rolle von 1 par. Zoll Durchmesser, welche
mit der ganzen Hand umfaßt wurde.
Jedes Gefäß hatte je nach Anwendung eines leichteren oder schwereren Deckels,
mit diesem zusammen, 300 oder 400 Grammen Gewicht, so daß 300 Grammen das
kleinste Hauptgewicht P war, was angewandt werden konnte, wenn nämlich unter
Anwendung des leichten Deckels keine weiteren Belastungsgewichte zugefügt
wurden. Als größtes Hauptgewicht habe ich 3000 Grammen gebraucht; eine
schwerere Last hätte der Apparat vielleicht nicht auf die Dauer vertragen. Wo es nicht
galt, die Erfolge der Anwendung verschiedener Hauptgewichte zu prüfen, habe ich
gewöhnlich 1000 Grammen als Hauptgewicht angewandt.
Als Zusatzgewichte dienten meist die Größen 0,04 P und 0,08 P.
Ungeachtet beide Gefäße ganz gleich konstruiert waren, wurde doch, um einen
Einfluß einer etwa unbemerkt gebliebenen Verschiedenheit zu kompensieren, in jeder
Versuchsreihe D eben so oft im einen als anderen Gefäße unter sonst gleichen
Umständen angebracht.
Die Hebungshöhe wurde durch ein, in einiger Höhe über dem Versuchstische
angebrachtes horizontales Brett begrenzt, so daß sie 2 Zoll 9 Lin. paris. betrugen.
Die Hebungen geschahen mit unbekleidetem Arme, in bloßen Hemdärmeln.
Der Modus der Hebungen war der, daß, wenn bei einer ersten Doppelhebung
beispielsweise das linke Gefäß zuerst aufgehoben wurde, bei der zweiten dies mit
dem rechten geschah, und so fort im Wechsel. 32 solchergestalt im Wechsel
hintereinander vollführte Doppelhebungen oder 64 einfache Hebungen, welche eben
so viel Fälle begründen, fasse ich als Versuchsabteilung zusammen, während
welcher D immer in demselben Gefäße liegen blieb. In der Mitte jeder Abteilung, d. i.
nach 32 einfachen Hebungen, wurde aber jedesmal die Stellung der Gefäße von Links
zu Rechts gewechselt. Auf der 4fach verschiedenen Zeit- und Raumlage, welche das
Mehrgewicht D hierdurch erhält, beruhen die unten näher zu besprechenden sog. 4
Hauptfälle der Methode, deren jeder demnach mit 16 einfachen Hebungen oder
Fällen in jeder Versuchsabteilung vertreten war. Solcher Abteilungen von je 64 Fällen
wurden unter Abänderung der zu untersuchenden Verhältnisse (P, D u. s. w.) meist 8
bis 12 an jedem Versuchstage hinter einander angestellt und bei den größeren
Versuchsreihen meist 1 Monat durch fortgesetzt.
Die durch einen Zähler regulierte Zeit jeder Hebung eines Gefäßes betrug 1
Sekunde, die jeder Niedersetzung 1 Sekunde, die Zwischenzeit zwischen
Niedersetzen des einen und Heben des anderen Gefäßes auch 1 Sekunde, also die Zeit
jeder Doppelhebung, welche einen Vergleich oder 2 Fälle begründet, genau 5
Sekunden. Eben so viel Zwischenzeit, d. i. 5 Sekunden, ließ ich zwischen einer und
der je nächsten Doppelhebung, während welcher die Aufzeichnung des Resultates
stattfand. Beim einhändigen Verfahren geschah die Aufzeichnung stets mit der
müßigen Hand; beim zweihändigen nach den Versuchstagen wechselnd mit der einen
oder anderen Hand.
Man übt sich bald auf einen ganz mechanischen Vollzug dieser Operationen nach
dem Zähler ein, und auch die Applikation der Aufmerksamkeit wird bald ganz
mechanisch und gleichförmig, so daß sie sich, wie ich aus meinen Versuchszahlen
selbst beweisen kann, zu Ende der täglichen Versuchsstunde nicht merklich
geschwächt zeigt; die, durch das Mehrgewicht D, die konstanten Miteinflüsse der
Zeit- und Raumlage, und die unregelmäßigen Zufälligkeiten gemeinsam bestimmten,
in der Richtung unregelmäßig wechselnden Urteile: rechts schwerer, links schwerer,
zweideutig, fallen so zu sagen mit objektivem Charakter bei den Doppelhebungen in
die Hand, ohne daß man Wahl und Besinnen nötig hat, was bei dem ersten Verfahren
allerdings der Fall ist.
Wie die Aufzeichnungsweise einzurichten sei, um sich nicht zu verwirren, und die
bei den 4 Hauptfällen erhaltenen richtigen Fälle leicht gesondert zusammenzählen zu
können, wird näher in den "Maßmethoden" angegeben.
So viel vorläufig von den äußeren Verhältnissen der Versuche. Hiernach gehe ich
zu den allgemeineren Verhältnissen der Methode über.
எசைடகள் மோறுபட்ட உணர்திறன் ஒப்பீட்டளவில் க ோதசைனகள் மதிப்பின் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன
எண்ணிக்சைக ஒப்பிடுசைக ில் /ிசைலசைமகள் ஒவ்தவோரு ஆரோ ப்படும் கீழ் தவவ்கவறு
சூழ்/ிசைலகளில் முசைற ிலோன தபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு க/ோக்கம் , அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகளின் எண்
கூடுதல் எசைட டி, அசைதக் தகோடுக்கும் , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரு மடங்கு உணர்திறனுடன்
ஒத்திருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஒரு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன போர்சைவ ில் பின்வருவனவற்சைறக் கோணலோம்.
உணர்திறன் மிக ் ிறி தோக
இரு/்தோலும், பி ததோடர்போக தகோடுப்பனவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் டி எடுப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புகம ோத்தி மோகும்,
இதனோல் கிட்டத்தட்ட எல்லோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ில் எல்லோ /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களும் ரி ோக
இருக்கும், கமலும் உணர்திறன் மிகப் தபரி அதிகரிப்பு கூட அதிகரிப்போக இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததளிவோகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தகோண்டு த ல்ல முடியும்; இ/்த உறவில், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரிது மாற்றப்படாத பதிப்பும்
மோற்றப்பட்ட உணர்திறனுடன் கிட்டத்தட்ட அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு முற்றிலும் மோறோமல் இருக்கக்கூடும்
என்பதோல், தபோருத்தமோன தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன உணர்திறன் ககோரப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அகத ம ம், அதிக
உணர்திறன் தகோண்ட ஒருவர் மிகக் குசைற/்த கூடுதல் எசைடயுடன் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளக் கண்டறிவது மாற்றப்படாத பதிப்பு எப்படி என்று ககள்வி எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு .
இகதகபோல், /ோன் கூட ஆ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ் கவண்டும் கவறு ஒரு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் அகத சைக,
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி ோக இரண்டு சைககசைளயும், பி அகத தகோடுப்பனவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் டி ஒரு தபரி P ஐ வழங்குகிறது
விட ஒரு ிறி P உடன் ஒரு தபரி விகிதத்சைத தருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத அனுபவம்
கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு , ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபட்ட D ஐ வழங்குகிறதுக் கண்டுபிடிப்பதற்கோன ஒரு விஷ மோக
இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவவ்கவறு P களுக்கு ஒகர மோதிரி ோகக் தகோடுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இ/்த D இன் பரஸ்பர மதிப்பில், கவறுபட்ட கவறுபோட்டிற்கோன உணர்திறன்
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கவண்டும் மதிப்புகள் பி
இ/்த கண்கணோட்டத்தில், அன்றிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அறி ப்பட்ட ப ன்போட்டில் ரி ோன மற்றும்
தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற உண்சைம ில் அதிகமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குசைறவோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ஒரு குறிப்சைப
வழங்குவதற்கு மட்டுகம தபோருத்தமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் ஒப்பிடக்கூடி உணர்திறன் அளவீடு
அல்ல. ஆனோல் அத்தசைக ஒரு விஷ த்சைத வழங்க முசைறக்கு ப ிற் ி அளிக்க
முடியும்.
முதலோவதோக, டோட்கடோதனதமன்ட் விருப்பம் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒருவர் அசைதப் தபறும் வசைர
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தபரிதோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் எ/்த N உட்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு 10)ஒரு அட்டவசைண ின்படி,
கவறுபோட்டிற்கோன உணர்திறன் அளசைவக் கண்டுபிடிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோம் /ிறுவி ிருக்கும்
இ/்த பட்டத்தின் கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கு ஒத்திருக்கும் வசைக ில் த ் ப்பட கவண்டும்; இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எவ்வோறு த ் ப்பட கவண்டும் என்பசைத ஒகர க/ரத்தில் கோண்பிக்க கவண்டும், அதற்கு
வழிவகுத்த போசைத பற்றி முதலில் ில வோர்த்சைதகசைள மட்டுகம த ோன்ன பிறகு.
10)தனித்தனி பின்னங்களில் ஒரு தபரி எண்ணிக்சைக ிலோன க ோதசைனகசைள
ஒரு ிறி n க்கு பின்னம் த ்வதன் மூலம் ஒருவர் கீகழ
த ன்றோல், ஒருவர் தனிப்பட்ட பின்னங்களில் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி த்சைத இழக்கிறோர், ஆனோல்
பின்னங்களின் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள க கரிப்பதன் மூலம் இசைத மீண்டும் தபறுகிறோர்.
எங்கள் முசைறகளின் கல்வி ின் ஆர்வத்தோல் என்சைன எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் புதி தோகக் கருதி
/ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க் ககோட்போட்டின் ஆ ்வில், எனக்கு வழங்கப்பட்ட கருத்தோகும் 1) எங்கள்
த ல்முசைற ின் சூழ்/ிசைலகளின்படி, கவறுபோடுகளுக்கு உணர்திறன் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்,
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக h உடன் /ி மிக்கப்பட்ட மதிப்சைபக் குறிக்கலோம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோஸின் கூற்றுப்படி,
அவதோனிப்புகளின் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி மோன அளசைவ வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /சைடமுசைற ின் முசைற
ஒப்பிடத்தக்கதோக சைவக்கப்பட்டோல், து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி ம் கவறுபோடு உணரப்படும் உணர்திறசைனப்
கோணப்படவில்சைல அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு இசைடக மற்றும்h D, ஒரு கணித உறசைவ கமற்தகோள்ள
கவண்டும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு hD இலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபறப்பட்டதோகும் , கமலும் இனி D உடன்
பிரிக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு , மோறுபட்ட உணர்திறன் h இன் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கண்டறி ப்பட கவண்டும்.
இ/்த உறசைவ முதலில் ககோட்போட்டளவில் /ிறுவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம அவ ி மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இரண்டோவதோக அசைத /ிரூபிக்க மு ற் ிப்பதன் மூலம், மூன்றோவதோக அசைத எங்கள்
அளவீட்டு முசைறக்கு /சைடமுசைற ில் ப ன்படுத்த கவண்டும். இ/்த மூன்று
பணிகசைளயும் /ோன் திருப்திகரமோகத் தீர்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
் ள்களன் என்று /ோன் /ம்புகிகறன், ரி ோன
மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற உண்சைம ோன அளவீட்டு முசைற ின்
முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைத அசைட/்திருக்க கவண்டும்.
கணிதக் கழிப்சைபப் தபோறுத்தவசைர, /ோன் அசைதக் தகோடுக்கிகறன், ஏதனன்றோல்
முசைற ின் /சைடமுசைற ப ன்போடு அசைதப் பற்றி நுண்ணறிசைவப் தபறுவதற்கு
அவ ி மில்சைல என்பதோல், பின்வரும் விளக்கத்தில். க ோதசைன ஆதோரம் முக்கி புள்ளி
ஒருவர் குறிப்பிட்டததோரு மதிப்பு தபற்று என்றோல் என்று அனுபவரீதி ோக கோண்பிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் படி கணக்கிடப்படும் மற்தறோரு டி, என்று ஒரு குறிப்பிட்ட விகிதத்தில் உள்ள
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ீரற்ற தற்த ல் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் எழுது மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கு ிறி அளவிலோன போட
விலகல்களின் அனுமதியுடன், மு ற் ிகள் மூலம் தன்சைன ரி ோகக் கோண்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; -
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத பரிக ோதசைன ின் மற்தறோரு வடிவம் என்ன, அசைவ ஒகர உணர்திறன்
தகோண்டசைவ ஆனோல் கவறுபட்டசைவஎ ்.டி. ின் எங்கள் கணித உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அட்டவசைண
மதிப்புகளில் /ிறுவப்பட்ட பின்னர் தபறப்பட்ட விகிதங்கசைள மு ற் ிப்பதன் மூலம் டி ,
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு டி க்கு விகிதோ ோரமோகும் . 11) இருப்பினும், இசைத /ிரூபிக்க, எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு வ ம் மிக
விரிவோன அவதோனிப்புகள் உள்ளன, அவற்சைற /ோன் "அளவீட்டு முசைறகளில்" பகிர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
தகோள்கிகறன். 9 மற்றும் 12 ஆம் அத்தி ோ ங்களில் இவற்றில் ிலவற்சைற /ோகம
வழி/டத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகவோம்.
11)கவறுபோடு என்பதோல் உணர்திறன் இங்கக கவசைல இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவசைலத்திட்டங்கள், மோறி தகோண்டு பி (ஆனோல் இல்சைல டி, வசைர டி ிறி
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு), ஒரு /ிசைல ோன பி உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு கதசைவ ோன /ிசைல ோன உணர்திறனுடன்
பரிக ோதசைனகளுக்கு .
இதன்படி, இ/்த விஷ த்சைத முற்றிலும் /சைடமுசைற வழி ில் முன்சைவக்க முடியும்,
இதன் மூலம் ஒவ்தவோருவரும் தகோடுக்கப்பட கவண்டி விதிகளுக்கோன கோரணங்கசைள
புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ளோமல் மற்றும் மு/்சைத கணித அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இல்லோமல் கூட அளவிட
முசைறசை ப் ப ன்படுத்தலோம். ஒரு தத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவோர்த்த வழித்கதோன்றல் ஒரு பிரபலமோன
கணித அதிகோரத்தின் கட்டுப்போட்சைட அனுபவித்த பின்னர், அனுபவத்தோல்
கட்டுப்படுத்தப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பும் தீர்க்கமோனதோக இருப்பதோல், ஒருவர் இசைத /ம்பிக்சைகயுடன்
த ் முடியும்.
கணித ததோகுப்பு; மற்றும் ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறசை
கணக்கிடுவதற்கோன விதிசை க் கழித்தல். 12)
எனினும், இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு வசைர அங்கு முன்னகர தகோள்சைக எப்படி, முக்கி எசைட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பற்றி எவ்வித வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி , விகிதம் மோற்ற கவண்டும் /ிசைல ோன கூடுதல்
பளு ஏற்றி டி , மோறோக இ/்த மட்டுகம ஒரு ட்டத்சைத விஷ ம் பரிக ோதசைன ின் மூலம்
/ிறுவப்பட்ட கருதப்பட்டு வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கணக்கீடு குறிக்க ஒரு முன்னகர எப்படி
விகிதம் (மோற்ற கவண்டும் அனுமோனித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு தபரி N /ிசைல ோன முக்கி பளு
ஏற்றி இரு/்தோல்) பி மற்றும் /ிசைல ோன உணர்திறனுடன் கவறுபோடுகள்
கோரணமோக மகூடுதல் எசைட மோற்றங்கள், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவளிப்பசைட ோன அதிக எசைடசை
/ிர்ண ிக்கும் த ல்வோக்கு கூட மற்றும் டி மோற்றங்களோல் ஒரு முசைற மற்றும்
அசைனவருக்கும் குறிப்பிடப்படலோம் . அகத ககோட்போடுகள் இங்கக தீர்க்கமோனசைவ,
அதன்படி, அவதோனிப்பின் /ிசைல ோன து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி த்சைத கருதி, அவற்றின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில்
ஏற்படும் மோற்றங்களுக்கு ஏற்ப கண்கோணிப்பு பிசைழகளின் விகிதோ ோர எண்ணிக்சைக ில்
அங்கு ப Ludolf ன் எண், இ உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ ற்சைக மடக்சைககசைளயும், அடிப்பசைட எண் டி =
பின்னர்
இ/்த உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில், இசைட ில் உள்ளவர்களுக்கும் Q க்கும் பின்வருமோறு
விண்ணப்பிக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பரி ல
ீ ிக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு . க/ோக்கப்பட்ட இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
கட/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மதிப்பு கக மன்போடு படி இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருங்கிசைண/்த ஒரு அட்டவசைண ில்
கதடும் கக மதிப்பு அசைத அவரோல் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ் ம தபற, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ,
டி ஒன்று எங்களுக்கு குறிப்பிடப்பட்டிருப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல த ் ப்பட கவண்டும் வோ ்/்ததோக
இரு/்தோல், அ/்த மணி ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற பிசைழக்
ககோட்போட்டின் போதி மட்டுகம. ஆனோல் ஒவ்தவோரு முசைறயும் அவதோனிப்போல்
கண்டுபிடிக்கப்பட்டவற்றிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மதிப்சைப உருவோக்க கவண்டி தில்சைல என்பதற்கோக,
இசைட ிலோன உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அங்கு மற்றும் டி உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோடுக்கப்பட்ட, அ/்த மதிப்சைப
இசைடக தகோடுக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒன்று தமோழிதப ர்க்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் டி . இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கீகழ உள்ள அடிப்பசைட அட்டவசைணசை வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
கமகல உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இசைடக கணித தபறுதல் மற்றும் கக அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஏற்றுக் தகோள்ளத்தக்க
கணித ் போர்க்க முடியும், அதன் பிறகு ோருக்கு /ோன் அசைத வழங்கினோர் கபரோ ிரி ர்
கமோபி ஸ் பரிக ோதசைன கட/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு,. ஆனோல் எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு ற்கற விகோரமோன
வழித்கதோன்றலுக்கு பதிலோக ஒரு குறுகி மற்றும் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி மோன ஒன்சைற மோற்றுவதில்
அவருக்கு மகிழ் ் ி ஏற்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தற்த லோக அகத இலக்சைக க/ோக்கி இட்டு ்
த ல்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆககவ பின்வருவனவற்றில் என்னுசைட சைதப் பகிர்வதற்குப் பதிலோக /ோன்
விரும்புகிகறன்.
உதோரணமோக, கமபி ஸின் வழித்கதோன்றல் ஒரு க/ர் ககோட்டின் இரண்டு பகுதிகசைள
மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விலக்குவதற்குப் பதிலோக மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விலகுவதோகக்
கருது மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் தகோள்சைக ஒன்று, இல்சைலத னில் ஒன்றுதோன்.
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
- டி மற்றும் + டி வரம்புகளுக்குள் ஒரு அளவீட்டு பிசைழ ின் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ் ப்படும்
/ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் , இதில் அளவீட்டின் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி த்தின் அளசைவ விட h ஐ வழங்குகிறது அ ் ிடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு , p எண்
லுடோல்ப்கஷ.
உதோரணமோக, எங்களுக்கு அனுமதிக்க இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு:
ஒரு ி பி
ஒரு க/ர் ககோட்டில் மூன்று புள்ளிகள்; ி மிக த/ருக்கமோக,
ஆனோல் ஏ மற்றும் பி இசைடக மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் /டுப்பகுதி ில் இல்சைல . உடன் N ரி ோன மற்றும்
தவறோன வழக்குகள் முசைறசைமசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அவதோனிப்புகள், /ோன்
கருத்தில் ஒரு ி என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு முசைற த/ருக்கமோக க்கு ஒரு விட பி; எனகவ ிபி> ிஏ; n - a
= b மடங்கு C ஐ வழங்குகிறது A ஐ வழங்குகிறது விட B க்கு த/ருக்கமோக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு , எனகவ CB < CA . இதன்
படி, CA <CB மற்றும் CB
<CA க்கோன /ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் a மற்றும் b கபோல த ல்படுகின்றன, மற்றும் இ/்த இரண்டு
இ/்த /ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஒரு சைக ில் உள்ளசைத = , மறுபுறம் எங்கக முதல்வர்
கவண்டும் ஒரு க/ர்மசைற ோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கருதப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
.
எனகவ இறுதி ோக:
, இதனோல் து மாற்றப்படாத பதிப்புண்டு முதல்வர் தகோண்டு , அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஐ வழங்குகிறது/து மாற்றப்படாத பதிப்பு
் முதல்வர் மு/்சைத
.
கமகல குறிப்பிட்டபடி ஒரு, /ோங்கள் எங்கள் முசைற து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி மோன அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதன்
முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைதப் /டவடிக்சைக எடுக்க என்ற உண்சைமசை மணி பிசைழ ககோட்போடு
போதி து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி ம் /டவடிக்சைக மமோக, எங்கள் முசைற உள்ள ப ன்போடுகளில் எ/்தத்
தோக்கமும் இங்கக என்பதோல் மட்டுகம விகிதங்கள் டி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு உ முக்கி மோன; ஆனோல்
ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற ின் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள முழுசைம ோன
மதிப்புகளுக்கு ஏற்ப ரோ ரி பிசைழகள் முசைற ோல் தபறப்பட்டவற்றுடன் ஒப்பிட
விரும்பினோல் ஒருவர் கருத்தில் தகோள்ளப்படுவோர், இதற்கோக
ஒருங்கிசைண/்த Q என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மத்தி ஸ்தத்சைத வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ோத்தி மோன ஒரு
முதன்சைம கணக்கீட்சைடப் கபோலகவ பிசைழ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ி ் மற்ற தன்சைம அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு டி ,
/ோங்கள் இங்கு சைக ோள்வதில்சைல.
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /சைடமுசைறக்கு வருகவோம்:
/ோம் சைக ோளும் விதி , பின்வரும் அட்டவசைண ில் க ோதசைனகள் வழங்கி புத்தக
மதிப்புகளுக்கு ததோடர்புசைட மதிப்பு t = hD (ஒரு
இசைடக்கணிப்புடன்) கதடுவதற்கு மீண்டும் வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரி ோன மற்றும் தவறோன
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற ின் அடிப்பசைட அட்டவசைணசை /ோன் அசைழக்கிகறன் மதிப்சைப
அட்டவசைண ில் ரி ோகக் கண்டுபிடிக்க முடி ோவிட்டோல்) மற்றும் இ/்த
மதிப்சைப D ஆல் வகுப்பதன் மூலம் h இன் மதிப்சைபத் தீர்மோனிக்க கவண்டும் , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கதசைவ ோன உணர்திறன் அளவீடு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிசைல ோன D உடன் கூட , இ/்த வழி ில்
கோணப்படும் t = hD மதிப்சைப க/ரடி ோக அளவிட ப ன்படுத்த, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பல /்தர்ப்பங்களில்
வ தி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
/ிசைல ோன அதிக எசைட D ஐ வழங்குகிறதுத் தவிர , அதிக எசைட எங்கு விழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதத்
ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற ின் அடிப்பசைட அட்டவசைண 13) .
கணக்கிடப்பட்ட எதிர்கோல மதிப்புகளில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் இருக்கும். 2)
0.5 ஐ வழங்குகிறது விட அதிகமோன மதிப்புகளுக்கு அட்டவசைணசை அசைமப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம
அவ ி ம் . மிக தபரி இல்சைல தகோடுக்கப்பட்ட க ோதசைன சூழ்/ிசைல ிலும் அடிக்கடி
வோருங்கள் டி இ/்த அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஈடுபட்டோல், கீகழ உள்ள முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் விண்தவளி
விவோதிக்கப்படும் என்று மதிப்புகள் 0.5 குசைறவோக /ிகழ்கோல, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இருக்கும் என்பதோல். உண்சைம ில், ஒரு மட்டுகம பூஜ் ம் மற்றும் தபோருட்டு /ிரசைல
முன் கமோ அடித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிட கவண்டும் கண்டுபிடிக்க எண்கள் r க ோதசைன மூலம்
தபறப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு க/ரடி ோக அசைத; மதிப்புகசைள உருவோக்குவதற்கோன பிரிசைவ ஒருவர்
83 118 236
84 120 249
85 123 272
86 127 290
87 130 316
89
142 260 ¥
r t = hD r t = hD
33 0.0277 49 0.5123
34 0.0555 50 0.5490
35 0.0833 51 0.5873
36 0.1112 52 0.6273
37 0.1394 53 0.6695
38 0.1677 54 0.7143
39 0.1964 55 0.7619
40 0.2253 56 0.8134
41 0.2547 57 0.8696
42 0.2844 58 0.9320
43 0.3147 59 1.0026
44 0.3456 60 1.0848
45 0.3772 61 1.1851
46 0.4095 62 1.3172
47 0.4427 63 1.5231
48 0.4769 64 ¥
பகுதி ளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ிகி ்சை யுடன் ஒப்பிடுசைக ில், 64 /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் தபருக்கங்கசைளக்
தகோண்ட எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரி ததோடருக்கு ிகி ்சை ளிக்க, ஆனோல் ஒட்டுதமோத்தமோக
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்புசைறகளிலும், n = 512 க்கு ஒரு தபரி அட்டவசைண உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு , இதில் 64
8 முசைற க ர்க்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கட்டப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எ/்த அட்டவசைண ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு n = 64, =
2 . 64, = 4.64 கபோகட்டும். கோட்டப்பட்டுள்ள Q ஒருங்கிசைணப்பின் அட்டவசைணக்கு ்
முடியும் உ ்த்து மாற்றப்படாத பதிப்புணர டி இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு குறிப்பிட்ட தபறப்பட்டுள்ளதோ என்ன டி மற்றும் பி ,
அகத உணர்திறன் மணிக்கு மணி அவர்களுக்கு
ஒகர பி (ஏதனனில் மணி ததோடர்போன பி, ஆனோல்
இல்சைல டி மோற்றங்கள்) அட்டவசைண ில் மற்தறோன்றுக்கு ததோடர்புசைட t ஐ வழங்குகிறதுத்
கதடுவதன் மூலமும், பின்வரும் விகிதத்சைதப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதன் மூலமும் கவறு
எசைதயும் தகோடுக்க கவண்டி து மாற்றப்படாத பதிப்பு அவ ி ம் : இரண்டின் t =
தகோடுக்கப்பட்ட த ல்ல முடியும் டி ' கள் தங்கள் மதிப்புகள் , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோன்ற ஒரு
என்பசைத டி வசைர உள்ளதோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கூறப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மணி மோறோமல் /ிசைல ோனதோக
இருக்கும். எனினும், ஒரு எளிதோக /சைடமுசைற ில் எங்கள் முசைற மூலம் இ/்தப்
ப ன்போடுகளில் தசைலசைம ிலோன இல்சைல /ிர்ண ிக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கமகல முசைற ில்
என்று மணி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு, சூழ்/ிசைலகளுக்கு ஏற்ப தவறுமகன டி இறுதி ில் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள
் என்று உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
அட்டவசைண ின் எளிசைம ோன ப ன்போடு, தற்த ல்கசைளத் தவிர, தவளிப்பசைட ோன
முன்மோதிரி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு D ஐ வழங்குகிறது மட்டுகம ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று கூறப்பட்ட /ிப/்தசைன ின் கீழ்
மட்டுகம /சைடதபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத ஒருவர் மற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடக் கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ; இருப்பினும்,
உண்சைம ில், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் க/ரம் மற்றும் இடத்தின் /ிசைல ோன தோக்கங்கசைளப்
தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு; மற்றும் மதிப்பு டி என்பதன் அடிப்பசைட ில் அசைவ தவளிக அட்டவசைண
இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த வழக்கில் அல்ல தவறும் = HD, ஆனோல்
= மணி (டி + எம்), எங்கக மீட்டர்கள் தவிர மற்ற எல்லோ /ிசைல ோன இசைண
தோக்கத்சைதயும் குறி ி ல் ததோசைக டி தவளிப்பசைட ோன அதிக எசைடசை
தீர்மோனிக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம். இசைதக் கருத்தில் தகோண்டு, க ோதசைனகள் மற்றும் அவற்றின்
கணக்கீட்சைட எம் ஈடுத ்யும் வசைக ில் இசைணப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பும், கமகல உள்ள அட்டவசைண ின்
எளிசைம ோன ப ன்போட்டிற்குப் பிறகு இசைண தோக்கங்கள் இல்லோமல் தபறப்படும் அகத
மதிப்பு எ ்.டி.க்கு மீண்டும் வருவது மாற்றப்படாத பதிப்பும் /சைடமுசைற பணி ோகும் .
க ோதசைன முசைறசை ப் தபோருத்தவசைர, கமகல விவோதிக்கப்பட்ட எங்கள் ோதோரண
மரணதண்டசைன முசைற இ/்த க/ோக்கத்திற்கோக கணக்கிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இங்கக, மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
வழக்கமோன ப ன்முசைற ின் படி, அதிக எசைட ின் எதிர் க/ரம் மற்றும் இடத்தின் 4
முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு இசைட ில் ஒரு மோற்றம் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1) இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் உள்ள போத்திரத்தில் அசைம/்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள
் து மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் முதலில் தூக்கி எறி ப்படும்
இடம்; 2) அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் உள்ள போத்திரத்தில் எங்கக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டோவதோக அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
உ ர்த்தப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; 3) மற்றும் 4) முசைறக ரி ோன போத்திரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்; எனகவ, 4 முக்கி
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள ஒருவருக்தகோருவர் ததளிவோக சைவத்திருக்க, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு எங்கக:
மு/்சைத உத்தரவின் படி இ/்த 4 முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள சுருக்கமோக /ி மிப்கபன்
/ோன்>, II>, /ோன் <, II <.
ஒவ்தவோரு முக்கி வழக்கிற்கும் தபறப்பட்ட ரி ோன எண்கசைள உள்ளடக்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு
r1,r2,r3,r4
எல்லோ முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கும் ஒகர n கருதப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
முற்றிலும் ஈடு த ் வழி எம் பின்னர், அடிப்பசைட ோக தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோன்ற க ர்ப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குறித்த கோட்ட எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு டி களின் /ோன் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களோக இதனோல் தபற்று மற்றும் 4
பிளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தகோண்டிருப்பதன் மூலம்
டி உடனோன எ/்தப் பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் முன்பு கபோலகவ h இன் தூ ்சைம ோன மதிப்சைபக் தகோடுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அதற்கு பதிலோக ஒருவர் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் hD அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு 4 hD ஐ வழங்குகிறது அளவிடுவதற்கு
ப ன்படுத்தலோம், D எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் /ிசைல ோனதோக இரு/்தோல்.
எம் -இன் தோக்கங்களுக்கு முற்றிலும் ஈடுத ்யும் வழி பின்வரும் புள்ளிகசைள
அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. படி (கமகல கோண்க) தவளிப்பசைட ோன அதிக எசைடசை
/ிர்ண ிப்பதில் ஒரு இசைண த ல்வோக்கு உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கமம்போட்டின் க/ர வரிசை மற்றும்
கப்பல்களின் இடஞ் ோர்/்த /ிசைலசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு. உ ர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் p இன் க/ர வரிசை சை ப்
தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு த ல்வோக்சைக /ோன் அசைழக்கிகறன் , இடஞ் ோர்/த ் /ிசைலசை ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
இருக்கும் த ல்வோக்கு q . க/ரம் மற்றும் இட /ிசைல எதிர்மோறோக இரு/்தோல், p மற்றும் q
ஆகி சைவ எதிர் அசைட ோளங்கசைளக் தகோண்டுள்ளன. தகோடுக்கப்பட்ட /ிசைலக்கு எ/்த
அசைட ோளத்சைத /ோம் ப ன்படுத்த விரும்புகிகறோம் என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு தன்னி ்சை ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதற்கு
க/ர்மோறோக /ோம் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிகறோம். எனகவ முதல் முக்கி வழக்கில் p மற்றும் q ஐ வழங்குகிறது
அசைமப்கபோம் ஒரு க/ர்மசைற ோன அசைட ோளத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன், M முதல் முக்கி வழக்கில்
+ p + q மதிப்சைபக் கருது மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு , இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு - p + q, மூன்றோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு + p - q, /ோன்கோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
- p - q இல், 4 முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் பின்வரும் மதிப்புகசைளப் தபறுகிகறோம் க்கு
t=h(D+M)
t 1 = h (D + p + q)
t 2 = h (D - p + q)
t 3 = h (D + p - q)
t 4 = h (D - p - q )
மதிப்புகசைளப் பிரிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு p, q க்கு D இன் விகிதத்சைதக் தகோடுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு ,
கமலும் இ/்த விகிதத்சைத D ஆல் தபருக்கினோல் p, q இன்
மதிப்சைப கிரோம், D தோனோககவ கிரோம் தவளிப்படுத்தினோல் . கமலும் த< ்பி,
தசைலசைம கத்சைத அத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் கபோன்ற HD முடியும் ஒவ்தவோரு கபோலி
தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு டி ிறப்சைபக் தகோண்டவர்கள் இரண்டு முக்கி வழக்குகள்,
மற்றும் ஒரு கோக ோசைலசை இ/்த வழி ில் தபறப்பட்ட மதிப்புகள் ஒப்ப/்தம் பட்டிருக்க
முடியும்.
P, q தோக்கங்களின் திசை சை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு , அசைவ இ/்த வசைக ோன தீர்மோனத்தில்
ஒரு க/ர்மசைற ோன அசைட ோளமோக எதிர்மசைறயுடன் தவளிவரக்கூடும், இதனோல்
அளகவோடு ஒருவர் இ/்த போசைத ோல் /ிர்ண ிக்கப்பட்ட திசை சை ஒகர க/ரத்தில்
கோணலோம்; அடிப்பசைட மன்போடுகளில் p மற்றும் q அறிமுகப்படுத்தப்படும் விதம்
குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைட ோளம் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள கவண்டும் .
அதன் இரண்டோம்/ிசைல பணிகளுடன் முழு ிக்கலின் உறுதி ோன தீர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் பின்வரும்
மன்போடுகளோல் h , p, q ஐ வழங்குகிறது தீர்மோனிக்க வழிவகுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு :
மூலம் ஆர் கணக்கிட்டு முன் ஒன்றோக 4 /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களோக டி மற்றும் தபறப்படும் ஒரு
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன டி இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன டி இ/்த வழி ில் தபறப்பட்ட தோன் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு =
அசைமக்கப்பட்டோல், HD . இ/்த /சைடமுசைற ில சூழ்/ிசைலகளில் ப னுள்ளதோக
இருக்கும், ஆனோல் /ோன் அசைத முழுசைம ற்ற இழப்பீடு என்று அசைழக்கிகறன், அதில்
பின்வருமோறு கோட்டப்படலோம், அதில் ஒருவர் உண்சைம ில் எ ்.டி மதிப்சைப திரும்பப்
தபறவில்சைல , எனகவ எ ், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இசைண தோக்கங்கள் இல்லோமல் தபறப்பட்டிருக்கும் .
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டோக, த ல்வோக்கு p இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கப்பலுக்கு ோதகமோக இரு/்தோல்,
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு அ ோதோரணமோன தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்ற எண்ணத்சைத /ோம் தபரிது மாற்றப்படாத பதிப்புபடுத்தினோல்,
எல்சைல ற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்றோல் , இரண்டு கப்பல்களில்
ஒன்றில் வசைர றுக்கப்பட்ட டி க ர்ப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு முற்றிலும் த ல்வோக்கு இல்லோமல் இருக்கும்
என்று த ோல்லோமல் கபோகும், தீர்ப்பு தீர்மோனிக்கப்பட கவண்டும், எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் மற்றும்
ஒவ்தவோரு முசைறயும் இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கப்பல் தூக்கப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கனமோனதோக
கதோன்றும்; ஆசைக ோல், டி உடனோன கப்பல் முதலில் இரட்சைட ர்கசைளப் கபோலகவ
எடுக்கப்பட்டோல், எங்கள் க ோதசைனகளில் /ிகழ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இ/்த இரண்டு க/ர
இடங்களின் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களும் ஒன்றோக எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளப்பட்டோல், அசைவ
ஆசை ப்படக்கூடும், ப /ீக்குவதற்கு அணுகக்கூடி சைவ ரி ோன வழக்குகள் மற்றும்
தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்ணிக்சைக எசைட ின் கவறுபோட்டிற்கோன உணர்திறன்
பூஜ்ஜி மோக இருப்பசைதப் கபோலகவ மமோக இருக்கும், அங்கு ஒருவர் ரி ோன மற்றும்
தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் ம எண்ணிக்சைகசை யும் தபறுகிறோர். டி மீதோன
உணர்திறன் த ல்வோக்கோல் அதிகமோக இருப்பதோகத் ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அகத ம ம்,
கமம்போட்டின் வரிசை ின் த ல்வோக்கு இல்லோவிட்டோல், டி இரண்டு க/ர இடங்களிலும்
அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு முன்னுரிசைமசை மமோக வலியுறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவகதோடு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்கும் கப்பலுக்கோன
ரி ோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முன்மோதிரிசை /ி ோ ப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், அதன் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும்
இருக்கும் உணர்திறன் ஆகி வற்றிற்கு ஏற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆககவ எதிர் க/ர /ிசைலகளின்
விஷ த்தில் ரி ோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கலசைவசை க/ர /ிசைலக்கு எ/்த த ல்வோக்கும்
இல்லோத /ிசைல ில் ஒப்பிட முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒரு அணுகுமுசைற ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு தீவிரமோனதோக
கருதப்படும் அணுகுமுசைறகள் வலுவோக த ல்வோக்கு த லுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகின்றன என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ளத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த விஷ த்தில் p இன் உண்சைம என்னதவன்றோல் q மற்றும்
இரண்டின் ஒகர க/ரத்தில் இருப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பும் உண்சைம . மறுபுறம், ஒரு எண்கள் எங்கக முழு
இழப்பீடு எங்கள் முசைற மூலம் ஆகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு r அசைட தனித்தனி ோக தவவ்கவறு முக்கி
வழக்குகள் டிஇசைண த ல்வோக்கு p மற்றும் q இல்சைல எனில் hD ஐ வழங்குகிறதுப் தபோறுத்தவசைர
உண்சைம ில் அகத முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு குசைறக்கப்படுகின்றன ; அதன் மூலம் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு தன்சைன
/ீக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
எளிதில் கோணக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல, p அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு q க்கு எதிரோன D
இன் த ல்வோக்கு மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல, தசைலகீழ் கூட /டக்க முடியும். என்றோல் டி
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபரி , அடுத்தடுத்த ஒழித்தல் வசைர இருவரில் த ல்வோக்கு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
சைக /ிசைலசை த ல்வோக்கு இனி உணர்/்கதன் முடியும், ஆனோல் தீர்ப்பு மட்டுகம /ிசைலசை
அடிப்பசைட ோக தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு டி, என்று வழங்கப்படும் மற்றும், டி அடிக்கடி கபோலகவ
எதிர்க்கும் க/ரம் மற்றும் விண்தவளி /ிசைலகள் கருது மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு எங்கள் க ோதசைன
முசைற ின் /ிசைல இது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக இரு/்தோல், முதல் மற்றும் இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
எண்ணிக்சைக, வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு வழக்குகள் ஒகர மோதிரி ோக இருக்க கவண்டும்,
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்தபட் ம் இ/்த மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைத டி அதிகரிக்கும் .
இசைவ அசைனத்சைதயும் எளிதில் ககோட்போட்டளவில் கோணமுடியும் என்றோலும், /ோன்
அனுபவத்தினோல் மட்டுகம வழி/டத்தப்பட்கடன் என்று ஒப்புக்தகோள்கிகறன், ஏதனன்றோல்
கனமோன முக்கி எசைடயுடன் த ல்வோக்கு p ில க/ரங்களில் மிகப் தபரி தோக
மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அ/்த வசைக ோன டி த ல்வோக்சைகக் கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ககளோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகளில் கூட
கணக்கீடு இல்லோமல் கவனிக்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு கணக்கீட்டிற்குப் பிறகு, கவறுபோட்டிற்கோன
உணர்திறசைன ் ோர்/்திருப்பதற்கோன ட்ட உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் கணி மோக மோற்றப்பட்டதோகத்
கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதில் /ோன் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் டி- மதிப்புகசைளக் கணக்கிடுவதற்கு முன்பு
தவவ்கவறு க/ரம் மற்றும் இட /ிசைலகளின் ரி ோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள ஒன்றோக
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத
் கோண்கடன் .
எளிதில் கோணக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல, 4 முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள பிரிக்க அனுமதிக்கோத
கப்பல்களின் (கமகல கோண்க) மீண்டும் மீண்டும் எசைடயுள்ள த ல்முசைற, முழுசைம ற்ற
இழப்பீட்டின் இ/்த தவற்றிசை மட்டுகம உறுதிப்படுத்த முடியும்.
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கவறுபோடுகள் உணர்திறன் ஒரு உண்சைம ோன பட்டம் ஒரு ககள்வி இல்சைல
என்றோல் ஆனோல் ஒகர கமலும் மதிப்பிடுவதற்கோன, குசைற/்த தற்த லோக, ஒரு
முழுசைம ோன இழப்பீடு /சைடமுசைற ோல் ஏற்படும் தவிர்தத ் ிட மற்றும் மமோக, மற்றும்
முடியும் தோக்கங்கள் எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்மற்ற அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு எ/்த முக்கி மோற்றங்கள் இரு/்தோல் பி,
க்யூ கபோக்கில் வி ோரசைணசை எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ள கவண்டும். பின்னர் 4 முக்கி
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்கசைளயும் ஒன்றோக எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மட்டுமல்லோமல், தகோடுக்கப்பட்ட டி ஐ வழங்குகிறதுப் ப ன்படுத்தி தகோடுக்கப்பட்ட n க்கு மமோன,
தபரி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ிறி எண்சைண r க ர்ப்பதன் மூலம் ரி ோன
எண்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு t- மதிப்புகளுக்கு ் த ல்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு கதசைவ ற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்றும் கருது மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு .,
பின்னர் வித்தி ோ த்திற்கு மமோன, அதிக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறவோன உணர்திறசைன
/ிரூபிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு p, q இன் தோக்கங்களின்
/ிசைலத்தன்சைமயுடன் பிசைணக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத ஒருவர் மற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடக்
கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு . இருப்பினும், கமகல உள்ளவற்றின் படி, /ிசைல ோன தவற்றிகசைள
மோற்றுவதற்கோன எதிர் அர்த்தத்தில், வழக்கமோக அகத தவற்றிசை க் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ஒழுங்கற்ற முசைற ில் மோறும் ீரற்ற தன்சைமசை க் கோட்டிலும் (கமகல கோண்க) ஒரு தபரி
அளவோக, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரி ோன எண்கசைளக் குசைறத்தல் r , இதனோல் கவறுபோடுகளுக்கு
ஒகர அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிக உணர்திறன் தகோண்ட ஒருங்கிசைண/்த ரி ோன எண்கள் r4
முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் /ிசைல ோன இசைண தோக்கங்கள் அதிகமோக இரு/்தோல்
குசைறவோக இருக்கும், இதனோல் தவறோன /ிசைலசைமகள் இ/்த வழி ில்
தவளிவரக்கூடும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு முழுசைம ோன இழப்பீட்டின் வழி ில் மட்டுகம மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும். உள்
கோரணங்களுக்கோக (கமகல உள்ள cf.) அ/்த தோக்கங்களின் தபரும் மோறுபோட்சைடக்
கருத்தில் தகோண்டு, தவளிப்புற /ிசைலசைமகசைள கவனமோக ஒப்பிடத்தக்கதோக
சைவத்திரு/்தோலும் கூட, ஒப்பிட கவண்டி மதிப்புகளில் அசைவ உண்சைம ில்
ஒப்பிடத்தக்கசைவ என்பசைத ஒருவர் ஒருகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் முழுசைம ோக உத்தரவோதம் அளிக்க
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, முழுசைம ோன இழப்பீட்டின் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ிக்கலோன வழி, /ி ் மோக, மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
ிக்கலோன வழி ோகும் இத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் 4 /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களோக பிரிப்பு மற்றும் ஒரு குசைறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் டி -values
எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் அதிக /ி ் மோக உதவி அளித்தல், மற்றும் தவறும் எண்கள் ஒப்பீடு r கமலும்
கமகலோட்டமோன மற்றும் இசைடக்கோல தீர்மோனங்கள் மட்டுகம த ல்படுகின்றன.
அகத எண்ணிக்சைக ிலோன அவதோனிப்புகள் மற்றும் 4 முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
வழக்கமோன மோற்றம் முசைற ோன பின்பற்றுதல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இல்லோமல் /ிசைல ோன
தோக்கங்கசைள து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக /ீக்குதல் மற்றும் தீர்மோனித்தல் p, q ஐ வழங்குகிறது அசைட முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அதிக எசைட ின் /ிசைலசை வழக்கமோக மோற்ற கவண்டும், எனகவ இ/்த /ிசைலசை ப்
பற்றி /ிசைல ோன அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. குறிப்பிடப்பட்ட முதல் முசைறசை ப்
தபோறுத்தவசைர, எண் r க்கு பங்களிக்கும் ஒவ்தவோரு முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ஒரு வசைக ோன
உறுதி ோனதோக கப்பல்கசைள மீண்டும் மீண்டும் எசைடகபோட்ட பின்னகர
த ்யும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இ/்த அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அவ ி ம் /ீங்கள் எடுக்கும் தீர்ப்பில் ஒரு தீர்மோனிக்கும்
த ல்வோக்சைகக் தகோண்டிருக்கும். இரண்டோவதோக, ஒவ்தவோரு இரட்சைட உ ரத்தின்
கதோல்வியும் r க்கு பங்களிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு ப்சைளஸ், இ/்த கதோல்வி தற்த ல் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள்
மற்றும் கப்பல்களின் இடஞ் ோர்/்த மற்றும் தற்கோலிக /ிசைல ஆகி வற்றோல் கணக்கிட
முடி ோத வசைக ில் தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று அறி ப்படுவதோல், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, D இன்
/ிசைலசை அறி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்வதில் கற்பசைனக்கு எ/்த ஆதரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இல்சைல, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தனிப்பட்ட
இரட்சைட உ ரங்களின் ஒரு குறிப்பிட்ட தவற்றி பின்னர் எதிர்போர்ப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் ஏகதோ ஒரு
குறிக்ககோளோக உணர் ் ிகளின் அறிக்சைகயுடன் மட்டுகம ஒட்ட முடியும். எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கண்கோணிப்பு அட்டவசைணகளின் போர்சைவ இசைத உறுதிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தனிப்பட்ட
தீர்ப்புகளின் கதோல்வி இங்கக மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ஒழுங்கற்ற முசைற ில் கோட்டப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் p,
q இன் மதிப்பு மற்றும் விகிதங்களோல் தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒட்டுதமோத்தமோக D
இன் /ிசைலசை விடவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், தபரும்போலும், D இன் /ிசைலசை விடவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் , ஆம், தவறோன
வழக்குகளின் எண்ணிக்சைகயும், அதற்கு மோறோக டி அறி ப்பட்ட இடம் ில முக்கி
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் பல க ோதசைனத் ததோடர்களில் முக்கி மோக ரி ோனசைதக் கோட்டிலும்
கதசைவப்படும்.
இதன்படி, முதல் /சைடமுசைற ில் இன்றி சைம ோத உதவி ோளரின் ப ன்போடு, /மக்குத்
ததரி ோமல் கூடுதல் எசைட ின் /ிசைலசை மோற்றக்கூடி வர், இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
/சைடமுசைற ிலும் கதசைவ ற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இங்கு கூட அனுமதிக்கப்படுவதில்சைல,
ஏதனனில் கூடுதல் எசைட ின் /ிசைல மற்றும் முழுசைம ோன முழுசைம ோன கட்டுப்போடு
ததோடர் ் ி ோன உ ரங்களின் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவனக்குசைறவோன ீரோன பதற்றம் இ/்த
/சைடமுசைற ில் அவ ி ம்.
ில மோதங்களுக்கு முதல் முசைறசை மு ற் ித்தபின், அதிக எசைட ின் /ிசைலசை ப்
பற்றி அறி ோசைமசை கவனமோகக் கவனித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டோவதோக ் த ல்வதற்கு முன்,
அகத /ிசைலசை ப் பற்றி அறிகவோடு, இரண்டு வசைக முசைறகளுக்கிசைடக ோன
உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள ஒப்பீட்டளவில் தீர்மோனிக்கும் /ிசைல ில் /ோன் இருக்கிகறன், அதிக எசைட ின்
/ிசைல பற்றி அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் போது மாற்றப்படாத பதிப்புகோப்போனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று /ோன் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் /ம்பவில்சைல
என்றோல் இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடத்தில் /ிறுத்தப்பட்டிருக்க மோட்கடன்.
இ/்த /சைடமுசைற ின்படி த ் ப்பட்ட எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகளில் கற்பசைன ின்
ஈடுபோட்டின் /்கதகத்சைத விலக்க இ/்த விளக்கங்கள் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இல்சைல எனில்,
/ோன் "அளவீட்டு முசைறகசைளயும்" குறிக்க கவண்டும், அங்கு இ/்த க ோதசைன
முசைற ின் /ிசைலசைம பற்றி ஒரு விரிவோன விளக்கம், ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கூட, அதன் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள்
கோட்டுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல், அசைத இன்னும் திறம்பட /்திக்க கவண்டும். எ/்ததவோரு
/்தர்ப்பத்திலும், இ/்த கண்கணோட்டத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஆட்க பசைனகசைள /ோன் கவனமோக
பரிக ோதிப்பதன் அடிப்பசைட ில் மட்டுகம அனுமதிப்கபன்.
கணக்கிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, க ோதசைனத் ததோடசைர 4 முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்படி
மட்டுமல்லோமல், க/ரம் மற்றும் பிற சூழ்/ிசைலகளுக்கு ஏற்ப பின்னங்களோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பிரிக்க
முசைனகிகறன், ஒவ்தவோரு டி- மதிப்பும் 64 எளி உ ரங்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு வழக்குகளின் ஒரு
பகுதிக்கு கீழ்ப்பட்டிருக்கும் வசைக ில் , மற்றும் அசைவ ஒவ்தவோரு முக்கி வழக்கின் t
ஐ வழங்குகிறது தமோத்த n இலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபறுவதற்குப் பதிலோக , பின்னங்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
தபறப்பட்ட t மதிப்புகசைள கூட்டுத்ததோசைக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி மதிப்புகளுடன் இசைணக்க ,
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடரோகும், ஏற்கனகவ தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக பல முசைற மற்றும் "அளவீட்டு முசைறகளில்"
சுட்டிக்கோட்டப்பட்ட கோரணங்களுக்கோக "இன்னும் விரிவோக விவோதிக்கப்பட கவண்டும்.
இருப்பினும், இ/்த வழி ில் கணக்கீடு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ிக்கலோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, குறிப்போக தபரி
க ோதசைனத் ததோடரின் விஷ த்தில்; ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிசைல ோன தோக்கங்களில்
மோறுபோடுகசைள குசைறவோன தீங்கு விசைளவிக்கும்.
பின்னங்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபறுவதற்கோன எ ்.டி மதிப்பு தமோத்தத்தில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி ோக
ற்கற தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோள்ள கவண்டும் , பின்னங்கள்
எவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ிறி சைவ எடுக்கப்படுகின்றன, அதற்கோன கோரணங்கள் ககோட்போட்டளவில்
தகோடுக்கப்படலோம், ஆனோல் /ோன் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு த ல்கவன். அதன்படி, மதிப்புகசைள
ஒப்பிட்டுப் போர்க்க, வழித்கதோன்றல் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒகர n உடன் பின்னங்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
த ் ப்பட கவண்டும் , கமலும் n க்கு பின்னம் எவ்வோறு கமற்தகோள்ளப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்பசைதக் குறிப்பிட கவண்டும். எதிர்கோலத்தில் /ோன் கமற்ககோள் கோட்ட கவண்டி
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில், கவறு எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தவளிப்பசைட ோகக் கூறப்படோத /ிசைல ில், எளி லிஃப்ட்
ததோடர்போக இ/்த n எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் 64 ஆக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
க ோதசைனகளில் ப ன்படுத்தப்பட கவண்டி டி அளசைவப் பற்றி /சைடமுசைற ப னுள்ள
கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்களும் உள்ளன, அசைவ மிக ் ிறி தோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரிதோககவோ
எடுக்கப்படக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் போது மாற்றப்படாத பதிப்புகோப்பு ஏற்போடுகள் மற்றும் ில து மாற்றப்படாத பதிப்புசைண புள்ளிகள்
பற்றியும், அளவீட்டு முசைறகளில் /ோன் க மிப்பசைதப் பற்றி விவோதம்.
e) கோட் ி அளவீட்டு மற்றும் ததோட்டுணரக்கூடி க ோதசைனகளுக்குப் ப ன்படுத்தப்படும்
ரோ ரி பிசைழ ின் முசைற குறித்த ிறப்புத் தகவல் 14) .
க ோதசைனப் பக்கத்சைதப் தபோறுத்தவசைர, விகிதோ ் ோர உணர்சைவ மு ற் ிக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
திசை கோட்டி அகலங்கசைளக் கோட்டிலும் இசைண ோன நூல்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு புள்ளிகள்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோசைலதூர புள்ளிகசைளப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத /ோன்
கவனிக்கிகறன், ததோசைட திசை கோட்டி ப ன்படுத்தி மதிப்பீடு ப ன்படுத்தப்பட கவண்டி
தூரங்கசைள /ிறுவ, ககோண அகலத்தின் மதிப்பீட்சைட க ர்க்கக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தகோண்டு
வோருங்கள்; அவ்வோறு கவனிக்கப்படோவிட்டோல்.
14) திருத்தம் பக். 104–119.
/ோன் ோதோரண தூரத்சைத தூரத்சைத அசைழக்கிகறன், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோட் ி உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும்
ததோட்டுணரக்கூடி க ோதசைனகளில் உள்ள ஒப்பீடுகளுக்கு ததோடர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கீழ்ப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
தவறோன தூரம் தூரம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக குசைறபோடுசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு, உடனடி ோக
மதிப்பிடப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தவறோன தூரத்திற்கும் ோதோரண தூரத்திற்கும் உள்ள கவறுபோடு /ோன்
மூல பிசைழ என்று அசைழப்பசைத ¶ ஆல் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தூ பிசைழ D இலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கு , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உடனடி ோக கருதப்பட கவண்டும் .
ஏற்கனகவ குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பல அவதோனிப்புகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபறப்பட்ட ரோ ரி பிசைழ
தூரம் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக கணி மோன தூரத்திலிரு/்கத ோதோரண தூரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
மோறுபடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் மூல பிசைழகளின் க/ர்மசைற மற்றும் எதிர்மசைறத் ததோசைக
முழுசைம ோன த ோற்களில் ஒகர மோதிரி ோக இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ஒன்று
மற்தறோன்சைற விட அதிகமோக இருக்கும் . இ/்த உண்சைமசை கணக்கில்
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத
் கோள்வதற்கோக, ோதோரண தூரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி தவறோன தூரத்தின்
விலகசைல ஒரு /ிசைல ோன பிசைழ ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், ரோ ரி ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு தவறோன தூரத்தின்
விலகசைல தூ மோறி பிசைழ ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கருது மாற்றப்படாத பதிப்புகிகறன், கமலும் இ/்த இரண்டு பிசைழகசைளயும்
கருத்தில் தகோண்டு மூல பிசைழகசைள கருத்தில் தகோண்டு மோற்றுகிகறன். மூல பிசைழ
இ ற்கணித ரீதி ோக /ிசைல ோன மற்றும் தூ ்சைம ோன மோறி பிசைழ ோல் ஆனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்பதோல், மூல பிசைழ ின் இரு கூறுகசைளயும் /ோன் அசைழக்கிகறன். உடன் /ிசைல ோன
பிசைழசை /ோன் குறிக்கிகறன்c , D உடன் தூ மோறி பிசைழ , மற்றும் தகோடுக்கப்பட்ட
அவதோனிப்புத் ததோடரிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு fractionD உடன் பகுதி ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபறப்பட்ட
தூ பிசைழகளின் ததோசைக . தூ ்சைம ோன பிசைழகள் மட்டுகம கவறுபோட்டிற்கோன
உணர்திறன் அளவீடோக ப ன்படுத்தப்பட கவண்டும், அவற்றில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம, மூல
பிசைழகள் அல்ல, இ/்த /டவடிக்சைகக்கு ப ன்படுத்தப்படும் ரோ ரி பிசைழசை வசைர
முடியும். /ிசைல ோன பிசைழ ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒப்பிடப்பட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் க/ரம் மற்றும் இடத்தின்
/ிசைல ோன தோக்கங்கள் மற்றும் தீர்ப்பு அவர்களோல் போதிக்கப்படும் விதத்தின்
/ிசைல ோன தோக்கங்கசைள அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அக/ிசைல
/ிசைலசைமகளோலும் தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
க ் ோ பிசைழசை அதன் கூறுகளில் தீர்ப்பதற்கோன அவ ி ம் கணித மற்றும் க ோதசைன
கோரணங்களுக்கோககவ உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ோன் "அளவீட்டு முசைறகளில்"
விவோதிக்கிகறன்; முசைற ோன சைக ோளுதலில் ததரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு ப னுள்ளதோக
இருக்கும் தமோத்த பிசைழ மற்றும் அதன் கூறுகளுக்கு இசைட ில் கணித உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களும்
உள்ளன, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு "அளவீட்டு முசைறகள்" இல் ிறப்பு விவோதத்திற்கு உட்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும்
அத்தி ோவ ி ங்களுக்கு என்சைன கட்டுப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு முசைற பற்றி விவோதிக்க.
முசைற ின் அடிப்பசைட முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் என்னதவன்றோல், மோறிலி ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
தூ ்சைம ோன மோறி பிசைழ ின் அத்தி ோவ ி சுத/்திரம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகளோல்
கோட்டப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் ஒப்பிடப்பட்ட தூரங்களின் எதிர் இடஞ் ோர்/்த மற்றும்
தற்கோலிக /ிசைலகளுடன், எதிர் அர்த்தத்திலும் மூலத்திலும் /ிசைல ோன பிசைழ
மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு பிசைழ ததோசைக தபரும்போலும் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வித்தி ோ மோக மோறும்,
குறிப்பிடத்தக்க அகத தூ ்சைம ோன பிசைழ ததோசைகசை ப் தபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஒகர க/ரத்தில்
எதிதரதிர் /ிசைல ோன இடஞ் ோர்/்த மற்றும் தற்கோலிக /ிசைல கவறுபட்ட ரோ ரி அளவின்
ஒழுங்கற்ற ீரற்ற தன்சைமசை க் தகோண்ட ஒரு விசைள ோட்டுக்கு
உட்படுத்தப்படோவிட்டோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அனுபவத்தின் படி எளிதோக இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இதன்படி,
ஒப்பிடப்பட்ட தூரங்களின் எதிர் இடஞ் ோர்/்த மற்றும் தற்கோலிக /ிசைலயுடன்
க ோதசைனகசைள மீண்டும் த ் தூ மோறி பிசைழ ின் விகிதோ ் ோரத்சைத தீர்மோனிக்க
தபரும்போலும் கதசைவ ில்சைல, ஆனோல் /ிசைல ோன பிசைழசை தீர்மோனிக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. எதிர்
இடஞ் ோர்/த ் மற்றும் தற்கோலிக /ிசைலயுடன் தபறப்பட்ட மதிப்புகசைள தபோருத்தமோன
முசைற ில் இசைணப்பதன் மூலம், ஒருவர் அதன் ோர்பு உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு ஏற்ப அசைத
தவவ்கவறு கூறுகளோக பிரிக்க முடியும், ஏதனனில் /ோன் "அளவீட்டு முசைறகளில்"
இன்னும் விரிவோகக் கோட்டுகிகறன், /ிபுணர் தன்சைன கவனிக்கவில்சைல; தோக்கங்களின்
தனித்தனி தீர்மோனத்திற்கோன ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறயுடன்
அடிப்பசைட ில் உடன்படும் ஒரு த ல்முசைற கமலும் கோண்பி, /ிபுணர் தன்சைன
கவனிக்கவில்சைல; தோக்கங்களின் தனித்தனி தீர்மோனத்திற்கோன ரி ோன மற்றும்
தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறயுடன் அடிப்பசைட ில் உடன்படும் ஒரு த ல்முசைற கமலும்
கோண்பி, /ிபுணர் தன்சைன கவனிக்கவில்சைல; தோக்கங்களின் தனித்தனி
தீர்மோனத்திற்கோன ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறயுடன் அடிப்பசைட ில்
உடன்படும் ஒரு த ல்முசைறp, q பரிமோறப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
விகிதோ ோர உணர்சைவ ் த ்யும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தவறோன தூரத்திற்கு எதிரோக வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும்
இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிசைல அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ோதோரண தூரத்தின் கமல் மற்றும் கீழ் /ிசைலசை கவறுபடுத்திப்
போர்க்க கவண்டும் (கிசைடமட்ட அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ங்குத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரங்கள் தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்புமோ என்பசைதப்
தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு); ததோட்டுணரக்கூடி க ோதசைனகளின் விஷ த்தில், ோதோரண வட்டம்
வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைக ோல் அசைமக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைக ோல் தவறோன வட்டம் மற்றும்
க/ர்மோறோக, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருவர் ஒரு சைக ோல் மறுபுறம் மு ற் ித்தோல், எனகவ இரண்டு
திசை கோட்டிகசைளயும் ஒகர சைக ில் சைவத்திரு/்தோல், ஒன்று கமல் மற்றும்
மற்தறோன்றுடன் அசைமக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைக ின் கீழ் பகுதி மற்றும்
க/ர்மோறோக. கூடுதலோக, ததோட்டுணரக்கூடி க ோதசைனகளின் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒவ்தவோரு
ஒப்பீட்டிற்கும் இ ல்போன அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவறோன வட்டம் முதலில் ப ன்படுத்தப்படுகிறதோ
என்பசைதப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, க/ரத்திற்கு ஏற்ப ஒரு மோறுபோட்சைடயும் த ்கதன்.
தூ மோறி பிசைழ ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி பிசைழசை கணக்கிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டு வசைக ோன
ரோ ரி பிசைழகளுக்கு இசைடக ஒரு கதர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒன்று, ரோ ரி பிசைழ என்று /ோன்
அசைழப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்வரும் எளி ரோ ரி பிசைழ ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும்
/ோன் இ உடன் /ி மிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மன்போட்டின் படி தூ பிசைழ
ததோசைக ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரிசை எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோள்வதன் மூலம் தபறப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
.
ஒரு வோர்த்சைத ில், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி து மாற்றப்படாத பதிப்புர பிசைழ ின் து மாற்றப்படாத பதிப்புர மூலமோகும். இரண்டுகம ரோ ரி
பிசைழகள், அசைவ ஏரோளமோன பிசைழகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபறப்பட்டோல், ககோட்போட்டளவில்
எடுக்கப்பட்டசைவ, /ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கணக்கீட்டின் படி, ஒருவருக்தகோருவர் /ிசைல ோன
விகிதத்சைதக் தகோண்டுள்ளன, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ப Ludolf'sche எண், பின்னர் து மாற்றப்படாத பதிப்புர ரோ ரி பிசைழ கவனத்திற்குரி
ரி ோக 5 / 4 எளிது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அதிக எண்ணிக்சைக ிலோன க ோதசைனத் ததோடர்கசைள
ஆரோ ்வதன் மூலம், அனுபவம் இ/்த உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி மோக ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்பசைத /ோன் /ம்புகிகறன், இதனோல் ீரற்றதோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன எண்ணிக்சைக ிலோன
க ோதசைனகள் மூலமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், இ/்த ோதோரண உறசைவ ் சுற்றி மிக ் ிறி ஏற்ற
இறக்கங்கள் ஏற்படுகின்றன. து மாற்றப்படாத பதிப்புசைண ஆவணங்களுக்கு போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் அளவீட்டு
முசைறகளில்; கண் பரிக ோதசைனகளின் 9 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு அத்தி ோ த்தில் தகோடுக்கப்பட்ட
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒருவர் தபறலோம். இதன் படி, ஒருவர் e அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு e q
இருக்கும் , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மரணதண்டசைன ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு போர்க்க முடியும் 16) .
16)திருத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் கோரணி ஒரு கதோரோ மோன ஒன்றோகும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
ஒருங்கிசைண/்த தவளிப்போட்சைடக் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு வசைர றுக்கப்பட்ட
வடிவத்தில் குறிப்பிடப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மோறுபடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இதற்கிசைட ில், இ/்த தத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவோர்த்த உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இன்னும் க ோதசைனகள் மூலம்
/ிரூபிக்கப்படவில்சைல, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கள் அகத த ல்வோக்சைகப் தபறும் வசைக ில்
ஒப்பிடக்கூடி முசைறகசைள ஒப்பிட்டுப் போர்க்க கவண்டி சூழ்/ிசைலகசைள உருவோக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அவ ி ம் என்பதோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ில ிரமங்கசைளக் தகோண்டிருக்கக்கூடும்.
2) முழுசைம ோன உணர்திறன் அளவீட்டு முசைறகள்.
இ/்த முசைறகளின் புலம் இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர தீவிரமோன உணர் ் ிகசைளப் தபோறுத்தவசைர
தரி ோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இன்னும் ககட்கக்கூடி முழுசைம ோன ஒலி வலிசைம, ஈ.எ ்.
தவபரின் தீர்மோனங்கள் மற்றும் கம்லரின் தீர்மோனங்கள் தவிர, இன்னும் குறிப்பிடத்தக்க
அழுத்த மதிப்புகசைளப் பற்றி ஷோஃபுட்ல் தீர்மோனித்தசைதத் தவிர, 11 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அத்தி ோ த்தில் தீர்மோனங்கள் ஏகதனும் த/ருக்கமோன /டவடிக்சைக இரு/்தோல், இங்கக
என்ன வசைர ப்படலோம் என்று /ோன் கோணவில்சைல. ஒளி உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்த் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில்,
முழுசைம ோன உணர்திறன் பற்றி தூ ்சைம ோன தீர்மோனம் கூட ோத்தி மில்சைல,
ஏதனன்றோல் ஒளி உணர்வின் உள் மூலத்சைத ஒருவர் அகற்ற முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அவற்றில் /ோன் 9
ஆம் அத்தி ோ த்தில் கபசுகிகறன்.
மறுபுறம், முழுசைம ோன உணர்திறன் அளவிடும் முசைறகள் விரிவோன உணர் ் ிகளின்
பகுதி ில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் விரிவோன ப ன்போட்சைடக் கண்டறி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள
் ன, விழித்திசைர அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கதோலில் குறிப்பிடத்தக்க அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரங்கசைளத் தீர்மோனிப்பதில் ஒருவர்
தன்சைன அடிக்கடி ஆக்கிரமித்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோண்டோர். கசைட ி ோக, ஈ.எ ். தவபரின் /ன்கு
அறி ப்பட்ட மற்றும் முன்கனோடி க ோதசைனகள், கதோலில் உள்ள குறிப்பிடத்தக்க
தூரங்கசைளப் பற்றி, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு வசைக /சைடமுசைறசை குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு முழுசைம ோன
உணர்திறன் அளவிற்குப் ப ன்படுத்தப்படலோம், கமற்கூறி முசைறசை ப் கபோலகவ
இருக்கும் ஒரு வசைக த ல்முசைற, குறிப்போக அறி ப்பட்ட மற்றும் முழு
மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்திற்கும் கவறுபோட்டிற்கோன உணர்திறன் அளவிற்கோன குறிப்பிடத்தக்க
கவறுபோடுகள் ஒத்தசைவ. இ/்த அளவீட்டின் மற்ற இரண்டு முசைறகளும் முழுசைம ோன
உணர்திறன் அளவிற்கோன அனலோக்ஸில் தகோண்டு த ல்லப்படுகின்றன.
குறிப்பிடத்தக்க தூரத்சைத அளிக்கும் வட்டத்தின் புள்ளிகளின் அகலம் முற்றிலும் ரி
த ் ப்படவில்சைல, ஆனோல் ில வரம்புகளுக்குள் ஏற்ற இறக்கமோக இருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்பசைத எளிதில் கண்டறி க்கூடி கருத்சைத கவோக்கமன் அடிப்பசைட ோகக்
தகோண்டிரு/்தோர், அதில் அகத அகலம் ில க/ரங்களில் தூரமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ில க/ரங்களில்
அடுத்தடுத்த க ோதசைனகளிலும் ப ன்படுத்தப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு உ ர் வரம்சைப மீறோதவசைர
உணர முடியும், அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பர/்த தன்சைம எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புகம ஒரு தூரம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்த
வரம்போக உணரப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதற்குக் கீகழ இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒருகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் உணரப்படவில்சைல, ஆனோல்
தங்கசைளத் தோங்ககள கட்டுப்படுத்திக் தகோள்ளும் எ/்ததவோரு து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோன
தீர்மோனத்திற்கும் திறன் இல்சைல. மு/்சைத முசைற ின்படி, மோற்றி சைமக்கப்பட்ட
அகலத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் திசை கோட்டி புள்ளிகளுடன் கதோலின் தபரும்பகுதி ததோடுதல்களோல், கமல்
வரம்புடன் த/ருங்கி தற்த ல், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கமல் மற்றும் கீழ் வரம்புக்கு இசைட ில் உள்ள
தூரம் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ரோ ரி தூரமோகக் குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எனகவ தவல்லும் பல்கவறு
மு ற் ிகளில் ஒப்பிடத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதன் அடிப்பசைட ில் ஒரு அளசைவ அடிப்பசைட ோகக்
தகோள்ளலோம். அவ்வோறு இல்லோதிரு/்தோல், தவபரின் க ோதசைனகள் மற்றும் பிறரோல்
உறுதிப்படுத்தப்பட்ட முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ோத்தி மில்சைல. ஆனோல் இ/்த கருத்தில் தவபரின்
முசைற ின் மோற்றத்சைத அடிப்பசைட ோகக் தகோள்ளலோம், இதன் மூலம் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரி ோன
மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற ின் அனலோக் ஆகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உண்சைம ில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவோல்க்மனோல் அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதில் 1) ஒன்று) மீண்டும் மீண்டும்
க ோதசைனகளில் குறிப்பிட்ட கமல் மற்றும் கீழ் வரம்புக்கு இசைட ில் தகோடுக்கப்பட்ட வட்ட
அகலத்திற்கு, வட்டத்தின் ஒவ்தவோரு தனிப்பட்ட ப ன்போட்டின் முடிசைவயும்
கவனியுங்கள், கமலும் தூரத்தின் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோத
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்ணிக்சைகசை எண்ணுங்கள்; ஒன்று 2) இ/்த வரம்புகசைள தவவ்கவறு
வட்ட அகலங்களில் மீண்டும் த ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ககள்விக்குரி கதோல் பகுதி ின் விரிவோன
உணர்திறன் அதிகமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தகோடுக்கப்பட்ட வட்ட அகலத்திற்கு ரி ோனவற்சைறக்
குறிக்கும் வழக்குகளின் எண்ணிக்சைக அதிகமோகும், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ோன தூரம்
உண்சைம ில் கவனிக்கத்தக்கதோக உணரப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் ிறி தூரம் இருக்க
முடியும் அகத எண்ணிக்சைக ிலோன ரி ோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள வழங்க. இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு தமோத்த
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் ரி ோன விகிதத்சைத உணர்திறனுக்கோன ஒப்பீட்டு தரமோகப்
ப ன்படுத்தலோம்; கதோலின் பல்கவறு பகுதிகளுக்கு வட்ட அகலத்சைதத் கதடுவதன்
மூலம், அசைவ ஒகர விகிதத்சைதக் தகோடுக்கும்; ஆனோல் இ/்த விஷ த்தில் கவோல்க்கமன்
விரும்பும் விகிதம் அக/கமோக பரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைரக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அங்கு கவனிக்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தபரும்போலும் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோத தன்சைமசை க் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ததோடர்புசைட
வட்ட தூரங்கசைள முழுசைம ோன து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் /்திக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதோல்,
க ோதசைனக்கு உட்பட்ட அண்சைட தூரங்கசைள இசைடக்கணிப்பதன் மூலம் இசைத
து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக அசைட முடியும். ததோட்டுணரக்கூடி உணர்திறசைனப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இ/்த முசைற ின்படி கவோல்கக் மன் கமற்தகோண்ட க ோதசைனகள் ோக் ன் த ோசை ட்டி
1858, பக். 47 எஃப்., மற்றும் அவற்றின் சுவோரஸ் மோன முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் மூலம் முசைற ின்
தபோரு/்தக்கூடி தன்சைமசை /ிரூபித்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள ் ன.
தவபரின் முசைற ின் மற்தறோரு மோற்றம், /ோன் மமோன முசைற என்று அசைழக்கிகறன்,
ரோ ரி பிசைழ ின் முசைற ததோடர்போக /ோகன ததோட்டுப் பகுதி ில் ப ன்படுத்தப்பட்டு
உருவோக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பிரதிபலிக்கும் அனலோக்; ம்ம் தவபர் ஏற்கனகவ அழுத்தம்
உணர்சைவ பல்கவறு பகுதிகளில் முழுசைம ோன உணர்திறன் குறித்த முன்பு அசைத
ப ன்படுத்தி பரிக ோதசைனகளில் பின்னர் 17) .
அடிப்பசைட ில், ததோட்டுணரக்கூடி அளவிற்குப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு கதோல்
பகுதி ில் ஒரு கஜோடி திசை கோட்டிக்கு பதிலோக, இரண்டு, முசைறக A, B, இரண்டு
தவவ்கவறு கதோல் பகுதிகளில் A, B, இதன் விரிவோன உணர்திறன் ஒப்பிடப்பட கவண்டும்,
மோறி மோறி மற்றும் உறுதி ோக ஒரு தூரம் ஒரு மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு வட்டம் ஒரு /ிசைலசை பி தூரம் பி மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு
வட்டம் பிகதோலின் உணர்வின் படி, இரு இடங்களிலும் தூரம் ஒகர மோதிரி ோகத் கதோன்றும்
வசைர இடம் மோற்றப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இருப்பினும் உண்சைம ில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ருமத்தின் தவவ்கவறு
உணர்திறசைனப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வித்தி ோ மோக இருக்கும். இ/்த வழி ில், இரு கதோல்
பகுதிகளுக்கும் மமோக தபரி மதிப்பிடப்பட்ட தூரங்களுக்கு மமோனசைவ
தபறப்படுகின்றன, இதன் பரஸ்பர மதிப்பு, அதிக எண்ணிக்சைக ிலோன
க ோதசைனகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி ோக /ிர்ண ிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு விரிவோன உணர்திறன்
அளவீடோக உதவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் 18) .
17) /ிரல் கமோதல். பி. 97.
18)அர ோக் ன் முதோ த்சைதப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விண்தவளி உணர்வின்
பரிமோணங்கசைளப் பற்றி. W. XXII, பக். 273 ff.
இ/்த முசைற மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் க/ர்த்தி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத ஒருவர் எளிதில்
/ம்பிக் தகோள்ளலோம், அதில், கதோல் பகுதிகளின் உணர்திறன் ஒரு /ிசைல ோன
விகிதத்சைத பரோமரிக்கும் வசைர, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோகும் /ி ் மற்ற தன்சைமயுடன்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் /ிசைல ோன முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளத் தருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அவற்றில் மு/்சைத து மாற்றப்படாத பதிப்பு பல்கவறு க ோதசைன
பின்னங்கசைள ஒப்பிடுவதன் மூலம், பி/்சைத து மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி முடிவின் எளிதில்
கணக்கிடக்கூடி பிசைழ /ிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆனோல் இ/்த விகிதம் மோறுபடும் வசைர,
இ/்த மோறுபோடுகசைள விரிவோகப் பின்பற்ற முடியும். உண்சைம ில், அகத பகுதிகளில் பல
மோதங்களோக ததோடர்/்த க ோதசைனகளில், ஒவ்தவோரு /ோளும் ஒரு ில க ோதசைனகள்
மட்டுகம த ் ப்படும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் /ிசைல ோன விகிதத்சைத பரோமரிக்கிகறன்; ஆனோல்
ஒவ்தவோரு /ோளும் பல மு ற் ிகள் கமற்தகோள்ளப்பட்ட பல முசைற முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ் ப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு ,
இதன் விசைளவோக கணி மோன உடற்ப ிற் ி த ல்வோக்கு ஏற்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு ,
கூடுதலோக, மு/்சைத இரண்டு முசைறகசைள விட இ/்த முசைற ின் /ன்சைம
என்னதவன்றோல், கதோல் பகுதிகளின் உணர்திறசைன தவறும் குறிப்பிடத்தக்க
தூரங்களின் எல்சைலக்குள் ஒப்பிடுவதற்கு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுப்படுத்தப்படவில்சைல, ஆனோல்
அவற்சைற எ/்த தூரத்திலும் ஒப்பிட அனுமதிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அகத ம ம் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு முழுசைம ோன
உணர்திறன் குறித்த ஒப்பீட்டுத் தரசைவ மட்டுகம தருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்ற குசைறபோட்சைடக்
தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத ம ம் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தூரத்தின் மதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மமோன
குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோத /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் மதிப்பு தகோடுக்கப்பட்ட
கதோல் பகுதிகளின் முழுசைம ோன உணர்திறசைனக் கோட்டும் ஒரு தரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களோகக் கருதலோம்.
ஒரு முழுசைம ோன வழி ில் வசைகப்படுத்தப்படும். எனகவ இ/்த முசைறகள்
ஒவ்தவோன்றும் அதன் த ோ/்த வழி ில் ஏற்றுக்தகோள்ளப்பட கவண்டும்.
மமோன முசைறகளில் பின்பற்றப்படும் த ல்முசைற அடிப்பசைட ில் ரோ ரி பிசைழகள்
முசைறசை ப் கபோலகவ இருப்பசைதக் கவனிக்க எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பரபரப்பிற்கோன இரண்டு வட்ட
தூரங்களின் மன்போடு ஒகர மோதிரி ோக அல்ல, ஆனோல் ருமத்தின் தவவ்கவறு
பகுதிகளிலும் த ் ப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மற்றும் கவறுபோட்டிற்கு கவனம் த லுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதில்சைல,
ஆனோல் ஒப்பிடும் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் விகிதத்திற்கு. ஆனோல் ரோ ரி பிசைழ ின் முசைறயும்
ஒப்பீட்டு மதிப்புகளின் விகிதத்திலும், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ோதோரண தூரம் மற்றும் தவறோன
தூரம்,
மற்றும் ரோ ரி பி- டிஸ்தடன்ஸிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தனிப்பட்ட பி- டிஸ்தடன்ஷன்களின் விலகல்களு
க்கு மமோன முசைறயுடனும், அகத கபோல் தூ ்சைம ோனதோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தடுக்கவில்சைல.
பிசைழ டி கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத ் கோள்ள கவண்டும், இசைத கணக்கில்
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத
் கோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மமோனவர்களின் முசைற அடிப்பசைட ில் ரோ ரி பிசைழகள்
முசைற ின் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மமோன முசைற ின் ஒரு ிறப்பு /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
ஆகும், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தகோடுக்கப்பட்டவற்றுக்கு எதிரோன ஒரு ோத்தி மோன எல்லோ
இடங்களுக்கிசைட ில் ஒருவர் கோணலோம் ஒரு /ிசைலசை ஒரு பி /ிசைல ோக
மோற்றலோம் , ஒரு /ிசைல தோகன அசைத உருவோக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் ஒரு தூரம் ோதோரண
தூரமோக மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பி-விளக்கம் கோணோமல் கபோன தூரத்தில்
இசைணகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. /ிசைல ோன பிசைழகள் மற்றும் ரோ ரி பிசைழகள் முசைற ின் தூ மோறி
பிசைழ ஆகி வற்றுக்கு இசைட ிலோன உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மமோன முசைறகளில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன
வழி ில் மட்டுகம மீண்டும் /ிகழ்கின்றன என்பசைதயும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோணலோம். ரோ ரி பிசைழகள்
முசைறசை ப் கபோலகவ, மமோன முசைறகளுக்கும் அ/்த முசைற ததோடர்போன பல்கவறு
கருத்தோ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களும் முன்தன ் ரிக்சைககளும் கதசைவப்படுகின்றன.
ஒவ்தவோரு ஒப்பீட்டின் தசைலகீழ் குறிப்போக அவ ி ம். ஒரு z உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. என்பதற்கு
இசைண ோனதோக பி எதிரோக -Lippe ஒரு -Kinn தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைத எதிர்
மமோன மு ற் ிகள் ம எண்ணிக்சைக ிலோன ஆல் மோற்றீடு த ் ப்பட
கவண்டும் பி எதிரோக -Kinn ஒரு , -Lippe தீர்மோனிக்க குறிப்பு முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் குறிப்போக
என்றோலும், ஆனோல் இறுதி ில் ஒரு கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதற்கோக முசைறசை பின்பற்றுவதற்கு
/ிசைல ோன பிசைழகள் தகோண்ட ஒருதசைலப்பட் முடிசைவப் தபற. எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு "அளவீட்டு
முசைறகள்" இ/்த எ ் ரிக்சைக எவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அவ ி ம் என்பதற்கோன கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன
ஆதோரங்கசைளயும் விளக்கங்கசைளயும் வழங்கும். /ிசைல ோன பிசைழ ின் அளசைவயும் ஒரு
எளி கணக்கீடு மூலம் இங்கக கோணலோம்.
"முழு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கருத்தோக்கம், அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள ிறி அளவில்
அளவிடோமல், இரண்டிற்கும் இசைடக ோன முழுசைம ோன கவறுபோட்சைட அறி ோமல்,
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் சுவோரஸ் மோன உளவி ல் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஆகும். இசை ில் அதிர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எண்கசைள
அறி ோமல் கடோனல் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்கிகறோம் கட்டிடக்கசைல ில் க ோலனின் படி
இடஞ் ோர்/த ் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் தீர்மோனிக்கப்படோமல், எசைடயுடன் ஒப்பிடுசைக ில்
உணர்திறன் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட்டோ அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள /ோம் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இது மாற்றப்படாத பதிப்புதோன். "
தவபர் தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு ட்டத்சைத அடிப்பசைட ோகக் தகோண்ட அனுபவ ஆவணங்கசைளப்
தபோறுத்தவசைர, சுருதி மற்றும் க/ரி ல் விகிதங்கள் பற்றி தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன தகவல்கள்
மட்டுகம உள்ளன, இருப்பினும், இ/்த போர்சைவ ோளரின் முழுசைம ோன விசுவோ த்சைதக்
கருத்தில் தகோண்டு, கவனிக்கப்பட்ட உண்சைமகளின் எசைடசை இசைணக்க
முடியும். எசைட விகிதங்கசைளப் தபோறுத்தவசைர, அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகள்
ப. திரட்டுதல். ப. 81, 86 எஃப். கண்டுபிடிக்க.
தவபர் இரண்டு வசைக ோன க ோதசைனகளுக்கு இசைட ில் கவறுபடுகிறோர், ஒன்று,
கமசை ில் சைவக்கப்பட்டுள்ள ஓ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் சைக ில் வலுவோன மற்றும் பலவீனமோன எசைடகசைள
அழுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ருமத்தின் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ப ன்படுத்தப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மற்தறோன்று ஒகர
க/ரத்தில் எசைடசை தூக்கும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு தசை வலிசைமசை ப் ப ன்படுத்த கவண்டும்
எசைடயுடன் சைகசை த் தூக்குவதன் மூலம் ஈடுபட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. 32 அவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ன்ஸ் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு 32
டிரோக்மோக்கள் அதிக எசைட ோகப் ப ன்படுத்தப்பட்டோலும், ிறி எசைடயுடன் இன்னும்
குறிப்பிடத்தக்க ஒப்பீட்டு கவறுபோடு இரண்டு வசைக ோன க ோதசைனகளிலும் கிட்டத்தட்ட
ஒகர மோதிரி ோககவ இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் முதல் க ோதசைன ில் 4 கபருக்கும் ரோ ரி ோக
10.1 ஆகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ன்ஸ் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு டிரோ ்ம்ஸ்), இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு 3.0.
அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகள் பற்றி விரிவோன விளக்கம் (Progr. Coll. P. 86) இது மாற்றப்படாத பதிப்பு:
“பியூரிகமோரம் க<ோமினம் மனிபஸ், தமன் ோ க்யூத ன்டிபஸ், கபோண்தடரோ டுவரம்
சைலப்ரரம் ககோகலோகோவி, தபுலம்க் போபிகர ி ம் இன்டர்கபோசு ். கபோஸ்டி ோ, இன் ிஸ்
இல்லிஸ், போண்டஸ் ஆல்தடரட்ரம் இமினு ், மனுஸ்கக கபோண்தடரோ ஃதபதரண்தடஸ்
முட்டோவி, தலவி ஸ் /ிமிரம் போண்டஸ் /ன் அட் அட் தடக்ஸ்ட்ரோம் /ன் அட் அட்
ினிஸ்ட்ரோம் டிரோன்ஸ்ஃதபதரண்கடோ. Saepe etiam pondera a manibus ablata denuo
iisdem manibus imposui, ita quidem, ut homo non /்கதகத்திற்கு இடமில்லோத
தபோட்டூரிட், sed strategyu tantum percipere, in quonam latere pondus gravius
collocatum esset. டர்ன் ி க<ோகமோ இட்ரோடிஸ் தபரிகுலிஸ் மற்றும் முட்டோடிஸ் ோப்
மனிபஸ் கிரோவி ஸ் போண்டஸ் எ தலவிக ோரி தரக்ட் டிஸ்தகர்தனபட், க/ோட்டோவி. "
Is கபோஸ்டி ோ ஈதடம் பரிக ோதசைன ஐ வழங்குகிறதுஸ்தடம் க<ோமினிபஸ் இட்ரோப/்தூர், க<ோக்
கமோகடோ கடமன், உட் மோனுஸ், மற்றும் மனிபஸ் ிமுல் போண்தடரோ, எக்ஸ்கடோலதரண்ட்,
மற்றும் போண்தடரோ மனிபஸ் தபன் ிதடரண்ட். உண்சைம ில், குவோண்டோ கபோண்டரம்
டிஃதபதரன்ஷி ோ சைடவர் ிட்டோஸ் ஈரம் த ர்கட கோக்னிடோ ஃபியூரிட், ஐ வழங்குகிறதுதடரம் க/ோட்டோவி,
/ியூமகரோஸ்க், டிஃதபதரண்டி ம் கபோண்டரம் எக்ஸ்பிரிதமன்ட்ஸ், இன்டர் க ஒப்பீடு. "
அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு ட்டத்சைதத் தவிர கவறு /ிப/்தசைனகசைளக் குறிக்கும் பல்கவறு ததோடர்
க ோதசைனகளின் ததோடர்புக்குப் பிறகு, தவபர் ததோடர்/து மாற்றப்படாத பதிப்பு
் ப. 91 ததோடர்/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு:
Sl க/ோலண்ட் சை தலன்ஷிக ோ ப்தரட்தடரூண்டோ ன்ட் அலி ோ பரிக ோதசைன, க்விபஸ்
புகரோபட்டூர், டோக்டம் மற்றும் ககோதனஸ்தட ின் எட்டி ம் இன் அப் ர்வோண்டிஸ்
போண்டரிபஸ் மல்கடோ சைமனரிபஸ் ஈதடம் இன்டர் க எஸ்க கரஷன், குவோம் ி சைலப்கர
டுவோ ீ. triinta duae unciae cuilibet manui imponuntur. Eorundem enim hominum
manibus, quibus antea duo pondera triinta diiarum unciarum imposueram, nuno
pondera triinta duarum drachmarum அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு octavam ponderis illius partem
imposui. எட்டி ோம் ி /்கதகத்திற்கிடமோன எரோம், முன்னதோக, கவறுபட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கபோண்டரிஸ் டூரம் கோர்கபோரம் ஆக்டீஸ் சைமனரம் அல்லோத டோம் கிகளர் த ன்டிதரன்ட்,
உருமசைறப்பு பரிக ோதசைன புகரோபட்டம் எஸ்ட், டிஃதபதரன்ஷி ம் சைமனரம் போண்டரம்
டோக்டூ அல்லோத சைமனஸ் ப்டிலிட்டர் டிஸ்டிஸ்டி, குவோம் டிஃதபரண்டி ம் ஈண்தடம்
கமதஜரம் கபோண்டரம்.
Quatuor afferam expericienta hoc probantia. Postquam nimirum quattuor homines,
quos numeris signare lubet, pondera majora, triinta duabus unciis constantia,
aequalia, manibus immotis imposita, comparaverant, alterutrum pondus magis
magisque imminuere coepi, usquedum bomins illiverte ponders குவோ டிஃதபதரன் ி ோ
க/ோட்டோ பரிக ோதசைன உண்சைம ில் கவறுபட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, க்யூ இல்கலோரம் அவதோனிப்பு ஃபுகிகபட்,
ஐ வழங்குகிறதுதடரம் க/ோட்டோ எஸ்ட். "
.
.
/ியூமரஸ்
க<ோமினம், டிஃதபதரன்ஷி ோ
மினிமோ யுனோ ோரம் தவல் இன் க்விபஸ் எக்ஸ்பீரி- டிரோ ்மரம்,
மனிபஸ் இம்கபோ ிட்டோ-தமன்டோ இன்ஸ்டிடியூடோ ரம், குவோ சைடவர் ிடோஸ் போண்தடரிஸ்
ன்ட்
. percipiebatur.
1) ஒளி. 3)
ோக் ன் த ோசை ட்டி ஆஃப் ின் ஸ், கணித-இ ற்பி ல் கட்டுசைரகளில் தீவிர ஒளி
உணர்வின் பகுதி ில் எங்கள் ட்டத்தின் த ல்லுபடி ோகும் ஒரு விரிவோன
விளக்கக்கோட் ி என்னிடம் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. Cl. ததோகுதி IV. P. 457 ff. தசைலப்பின் கீழ்: "ஒரு
அடிப்பசைட உளவி ல் இ ற்பி ல் ட்டம் மற்றும் /ட் த்திர அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள
மதிப்பிடுவதற்கோன அதன் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் பற்றி", அகத முதோ த்தின் அறிக்சைககளில் கூடுதல்
க ர்க்சைகயுடன் தகோடுக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1859. பக். 58 ff எ/்த கட்டுசைரகசைள /ோன்
இங்கக ில க ர்தத ் ல்களுடன் தருகிகறன்.
3) விஷ ங்களில் பக். 149-160, 178-165. மறுபரி ீலசைன பக். 152-168. உளவி ல்.
அளவீட்டுக் தகோள்சைககள், பக். 181 எஃப்.
ஒளி உணர் ் ித் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் ட்டம் ஏற்கனகவ பூகுகவர், அரோககோ, மோஸன்,
ஸ்தட ்ன்த< ்ல் ஆகிக ோரோல் மு/்சைத க ோதசைனகள் மூலம் /ிறுவப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
எப்கபோதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்ற வி ோரசைணகள் ததோடர்போக, மீபத்தில் /ோனும்
கவோல்க்மனும்; ஆனோல் கட/்த கோலத்தில் அதிக கவனம் தபறோமல்.
ட்டத்தின் மு/்சைத க ோதசைனகள் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோடுகளின்
முசைறசை அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டசைவ, ஸ்தட ்ன்த< ில் தவிர, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி
பிசைழகள் முசைற ின் தகோள்சைக ின் அடிப்பசைட ிலும், /ட் த்திர அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
மதிப்பீட்டில் ட்டம் கண்டறி/்த மசைறமுக க ோதசைன.
எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ோ/்த க ோதசைனகள், ட்டத்தின் கூர்சைம ோன ஆனோல் எளிசைம ோன
ோன்றோக இல்லோவிட்டோலும், ட்டத்சைதப் பற்றி எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு முதல் அனுபவ அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அதனுடன்
இசைணக்கப்பட்டிரு/்தோலும், /ோனும் அசைத இங்கக ததோடங்கி ட்டத்தின் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன
விளக்கத்சைத அதனுடன் இசைணப்கபன்.
வோனம் போதி மூடி ிருக்கும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கண்ணுக்கு ஒரு சுவடு வித்தி ோ த்சைத மட்டுகம
கோட்டும் ில அண்சைட கமக நுணுக்கங்கசைளக் கண்டுபிடிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு எளிது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
வோனத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு குறிப்பிடத்தக்க வசைக ில் கவறுபடும் ஒரு கமகம். வோனத்தில்
தவளி ் த்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வித்தி ோ த்தின் இரண்டு கூறுகசைளப் போர்தத ்
பிறகு, /ோன் ஒரு கஜோடி ோம்பல் கண்ணோடிகசைள என் கண்களுக்கு முன்னோல்
சைவத்கதன், ஏதனனில் அசைவ இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒளி-கூ ் முள்ள கண்கள் உள்ளவர்களுக்கு
ஒளி ி ல் /ிபுணர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கிசைடக்கின்றன, அசைவ ஒவ்தவோன்றும் தவறுமகன
அதற்கு முன்னோல் கண் பிறகு ஆனோல் கமகலோட்டமோன ஒளி ி ல் க ோதசைன, பற்றி
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 3 இனி விட, இரண்டு ஒன்றோக 1 / 7 ஒளி வழி ோக விடுங்கள். அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கண்கள் மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்ணோடிகள் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தவறும் முன் ஒவ்தவோரு கூறு தவளி ் த்தில்
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்கவோம் 1 / 7 அகத க/ரத்தில் ஒகர இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த கவறுபோடு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
குசைறக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 3 குசைறத்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள
் னர், கமலும் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு முன்னர் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எனகவ
தபருமளவிற்கு பலவீனமசைட/்த கவறுபோடு கருது மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ ல்போகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
பலவீனமசைடவதோல் கவனிக்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்ணோடிசை ப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கு
முன்பு கவனிக்கத்தக்க வரம்சைப எட்டவில்சைல என்றோல், குசைற/்தபட் ம் இன்னும்
ததளிவோகத் ததரி வில்சைல. ஆனோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவ்வோறு கோட்டவில்சைல. இ/்த கவறுபோடு
முன்பு கபோலகவ குசைற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவனிக்கத்தக்கதோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ோன் த ் மு ற் ித்த
மற்றவர்களும் தங்கசைள அகத வழி ில் விளக்கினர்.
அகத க ோதசைனக்கு ஒரு கண் மடி/்த கண்ணோடிகள் மற்றசைவகளுக்கோன இறுதி ில்
ப ன்படுத்தி அங்கு ஒன்றோக கூறுகளின் அதிகபட் மோக அவர்கள் கவறுபோடுகள்
மீண்டும் /டத்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 7 கவறுபோடு குறிப்பிடும்படி ோக கபோன்ற குசைற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கீகழ வ/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இறுதி ோக, வண்ண கண்ணோடிகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பலவீனமசைடவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதனுடன் /ோன் ில
க/ரங்களில் கணி மோன இருளுக்கு ் த ன்கறன், அகத முடிசைவக்
தகோடுத்கதன். இங்கக, /ி ் மோக, வித்தி ோ மோன வண்ண கமக நுணுக்கங்கள்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ீல வோனத்திற்கு எதிரோன ஒரு கமகம் கண்ணில் படக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனனில்
வண்ண கண்ணோடிகள் தவவ்கவறு வண்ணங்களின் கவறுபட்ட உறிஞ்சுதசைல
தவளிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகின்றன.
மு/்சைத க ோதசைனகளில் கூறுகளுக்கிசைடக ோன முழுசைம ோன கவறுபோடு
பலவீனமசைட/்தகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கூறுகளின் விகிதமும் அவற்றுக்கு இசைடக ோன ஒப்பீட்டு
கவறுபோடும் மோறோமல் இரு/்தசைத இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோம் கவனித்தோல், குறிப்பிடத்தக்க
வசைக ில் குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோட்டில் எங்கள் ட்டத்தின் உறுதிப்படுத்தல்
குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புகபோகோமல் இருப்பசைதக் கோண்கபோம்.
முதல் போர்சைவ ில் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தவளிப்பசைட ோன மற்றும் அன்றோட
அனுபவம் முரண்போடு ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று ஒன்றுக்கு 1 / 3 , 1 / 7, ஆமோம்,
ஃகபோட்கடோதமட்ரிக் கவறுபோடு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குசைறக்கப்பட்டிருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, குசைற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
பலவீனமசைட ோமல் உணர்சைவக் கவனிக்க கவண்டும்; ஏதனன்றோல் ஒளி ின்
கவறுபோடுகள் குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒவ்தவோரு /ோளும் விழிப்புணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மூலம் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோவசைத
/ோம் கோண்கிகறோம். ஆனோல் ட்டத்தின் /ிசைலசை ஒருவர் கவனிக்கக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதன்
கீழ் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவற்றிசை க் ககோருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதன் கீழ் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு /சைடதபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒளி ின் கவறுபோடு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலவீனமசைடயும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதன் கூறுகளுடன் மோறோத உறசைவத்
தக்க சைவத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைவ பலவீனமோன கூறுகளுடன் ஒகர உறவில்
உள்ளன. இ/்த /ிப/்தசைன பூர்த்தி த ் ப்பட்டோல், முதல் தபரி வழக்கு என்று
அசைழக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. எவ்வோறோ ினும், கவறுபோடு மற்தறோரு வழி ில்
பலவீனப்படுத்தப்படலோம், அதில் வலுவோன கூறு மற்தறோன்றுக்கு பலவீனமசைடவதன்
மூலமோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலவீனமோன கூறு ஒற்சைற அதிகரிப்பு மூலமோககவோ
எதிர்தகோள்ளப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த வழக்கில், எது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு முக்கி வழக்கு,
கவறுபோடு, அதன் முழுசைம ோன பலவீனத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன், அதன் கூறுகளுடன் ததோடர்புசைட
பலவீனத்சைத அனுபவிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; பின்னர், உண்சைம ில், தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன அனுபவத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்
உடன்போடு தகோண்ட பிற்கோல பரிக ோதசைன முசைறகள் மூலம் எளிதோகக் கோட்ட முடியும்,
கவறுபோட்டின் கவனிக்கத்தக்க தன்சைம குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் கூறுகள்
ஒருவருக்தகோருவர் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அணுகும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு முற்றிலும் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும்.
இ/்த இரண்டு முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் மூன்றோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு முக்கி வழக்சைக ் க ர்க்கலோம்,
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எங்கள் ட்டத்தின் க/ரடி ரிபோர்ப்சைப மசைறமுகமோக உறுதிப்படுத்த முடியும்:
அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மமோன பிளஸ் க ர்க்கப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரு கூறுகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் ம
விகிதத்தில் மோற்றப்படுவதற்குப் பதிலோக கழித்தல். ஆகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த மூன்றோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
வழக்கில், முதல்வருக்கு மோறோக, முழுசைம ோன கவறுபோடு அப்படிக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ததோடர்புசைட மோற்றங்கள். /ோம் கூறுகளுக்கு மமோன பிளஸ் க ர்க்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அகத அளசைவக் கழிக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ட்டத்தின் அகத கவனத்சைத முழுசைம ோன மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்
இசைணக்கவில்சைல, ஆனோல் ஒப்பீட்டு கவறுபோட்டின் அடிப்பசைட ில், அதன் ரி ோன
தன்சைமசை க் கருதி, /ோம் எதிர்போர்க்க கவண்டி ிருக்கும், எங்கள் மூன்றோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு முக்கி
விஷ த்தில் கவறுபோட்டின் குறிப்பிடத்தக்க தன்சைம அப்படிக இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, வித்தி ோ ம்,
முற்றிலும் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளப்பட்டோலும், அப்படிக இருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; மோறோக, அகத பிளஸ்
க ர்க்கப்படுவதோல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறக்கப்படுவதோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ில் தோன் என்பசைத /ிரூபிக்க; பரிக ோதசைன ின் மூலம்
உறுதிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்றோலும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ிறப்போக வடிவசைமக்கப்பட்ட க ோதசைன
கதசைவ ில்சைல. எவ்வோறோ ினும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு வசைர எங்களுக்கு க சைவ த ்த அகத
கண்கோணிப்புத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைறசை இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எங்களுக்கு வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அன்றோட அனுபவத்தில்
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன உறுதிப்படுத்தல் ஆகும்.
இரவில் எல்கலோரும் /ட் த்திரங்கசைளப் போர்க்கிறோர்கள், முழு பகலிலும் அவர் ிரி ஸ்
மற்றும் வி ோழன் கபோன்ற /ட் த்திரங்கசைளக் கூட போர்ப்பதில்சைல. ஆனோல்
/ட் த்திரங்கள் இருக்கும் வோனத்தில் உள்ள இடங்களுக்கும் அசைத ் சுற்றியுள்ள
இடங்களுக்கும் இசைட ிலோன பிரகோ த்தின் முழுசைம ோன கவறுபோடு இரசைவப் கபோலகவ
தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. இருவரின் தீவிரத்திற்கும் பகல் க/ரத்தில் மட்டுகம மமோன பிளஸ்
க ர்க்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
கமக நுணுக்கங்களுடன் எங்கள் முதல் மு ற் ிகளின் தவற்றிசை ஒருவர்
பின்வருமோறு விளக்கி ிருக்கலோம்: இருண்ட கண்ணோடிகள் மூலம்
அவற்றுக்கிசைடக ோன கவறுபோடு உண்சைம ில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வலுவோன விகிதத்தில்
பலவீனமசைட/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் முற்றிலும் இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எனகவ அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும்
முழுசைம ோ ் இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு அகத ஒப்பீட்டு அளவின் ததோடர் ் ிசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
ததோடர் ் ி ோன புலனுணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ் ோமல் த ீன் உணரப்பட கவண்டும். ஆனோல்
தவளி ் த்தில் ஒரு வித்தி ோ த்தின் முழுசைம ோன இருப்பு எ/்த வசைக ிலும் அசைதப்
புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இல்சைல என்பசைத கமற்கண்ட அனுபவத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒருவர் கோணலோம், உண்சைம ில் மிகக் குசைற/்த அளவிலோன கவறுபோடுகள் கூட மிக ்
ிறி உறவினர் அளசைவக் கோட்டினோல் அசைவ கண்ணிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு முற்றிலும்
மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும். ிரி ஸ் மற்றும் வி ோழன் மற்றும் சுற்றியுள்ள வோனம் ஆகி வற்றுக்கு
இசைடக ோன பிரகோ த்தின் வித்தி ோ த்சைத இரவில் ோரும் குசைறவோக சைவத்திருக்க
மோட்டோர்கள், கமலும் இ/்த /ட் த்திரங்கசைள பகல் க/ரத்தில் மிகு/்த கவனத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்
ோரும் கண்டுபிடிக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆககவ, அவர்களுக்கும் அவற்றின்
சுற்றுப்புறங்களுக்கும் இசைட ிலோன பிரகோ த்தின் கவறுபோடு இரசைவப் கபோலகவ
பகலிலும் ிற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று வலியுறுத்தல் கதோன்றும். உண்சைம ில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உடல் ரீதி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அகத ம ம் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு முற்றிலும் பூஜ்ஜி மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உண்சைம ில் பூஜ்ஜி த்சைத விட ிறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அதில் முதலில் ஒரு குறிப்பிட்ட விரிவோக்கம் கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணரக்கூடி
புள்ளிசை அசைடயும் முன்.
தற்த லோக, ஒருவர் /ிகழ்சைவ ஒளி ின் புள்ளிகளோக
மட்டுப்படுத்தக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மோறோக, /ிழல்களுடனோன க ோதசைனகள், கீகழ குறிப்பிடப்பட
கவண்டி சைவ, எ/்ததவோரு /ிகழ்வின் ஒளி ின் கமற்பரப்புகளிலும் கணி மோன
முழுசைம ோன கவறுபோடுகளுடன் ஒகர /ிகழ்சைவக் கவனிக்க மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வ தி ோன
வோ ்ப்சைப அளிக்கின்றன; ஆனோல் அன்றோட வோழ்க்சைக ின் அனுபவங்கசைளயும் இ/்த
உறவில் கமற்ககோள் கோட்டலோம்.
/ன்கு அறி ப்பட்டபடி, வோர்னிஷ் த ் ப்பட்ட எண்தண ் ஓவி ங்கள்,
டோக்ரூகரோசைடப்கள், வர்ணம் பூ ப்பட்ட தட்டுகள், அரக்கு அட்டவசைணகள் மற்றும்
பலவற்றின் புள்ளிவிவரங்கள். கபோன்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பிரதிபலிப்பு விளக்குகளோல் அசைட ோளம் கோண
முடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /மக்குத் ததரி/்தபடி, பிரதிபலித்த ஒளி ின் தீவிரம் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
பிரதிபலிக்கும் கமற்பரப்பின் /ிறம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இருசைளப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்ல, ஆனோல், அகத
தபோருளுக்கு, ஒகர தமன்சைம ோன தன்சைம மற்றும் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் ககோணத்தில்
மட்டுகம; இதனோல் புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் தசைர ின் இருண்ட மற்றும் இலகுவோன
பகுதிகளுக்கு மமோன பிளஸ் க ர்க்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன் மூலம் அவற்றுக்கிசைடக ோன
கவறுபோடுகசைள அசைட ோளம் கோணமுடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ட்டத்சைத /ிரூபிக்க கமற்கூறி சைவ கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இருக்க
கவண்டும். ஆனோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ில் உண்சைம ோக இருக்க முடியுமோ?
கமசைக ின் நுணுக்கங்களின் கவறுபோடு /ிர்வோணக் கண்சைணக் கோட்டிலும் இருண்ட
கண்ணோடிகளுடன் போர்க்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவனிக்கத்தக்கதோக கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்று /ோன் விடோமு ற் ியுடன் த ோன்கனன். /ோன் மீண்டும் மீண்டும் க ோதசைன
த ்தவர்களில் ிலருக்கு கண்ணோடிகள் இல்லோதசைத விட கண்ணோடிகளுடன் கூட
தகோஞ் ம் கூர்சைம ோக இருப்பசைதக் கண்கடன், எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புகம இல்சைல என்றோலும், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தபரும்போலும் எனக்குத் கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இசைதப் தபோறுத்தவசைர, ஒளி ின் கவறுபோடு,
ஒருவர் மிக எளிதோக எதிர்போர்த்தசைதப் கபோல, அதன் முழுசைம ோன அளசைவ
பலவீனப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதன் மூலம் அதன் கவனிக்கத்தக்க தன்சைமசை இழக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதில்
உறுதி ோக இருக்க முடியும், அகத க/ரத்தில் உறவினர் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அப்படிக
இருக்கும். ஆனோல் இங்கக கவனிக்கத்தக்க ஒரு ஆதோ ம் குசைற/்தபட் ம்
ட்டத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு விலகலோக இருக்கும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிசைல ோன கவனிப்சைப /ிசைல ோன
உறவினர் கவறுபோட்கடோடு இசைணக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இங்கக, மோற்றி சைமக்கப்பட்ட கதிர்வீ ்சு உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் /சைடமுசைறக்கு வரக்கூடும்
என்பசைதத் தவிர, ஒரு அக/ிசைல மோசை சை ப் பற்றியும் ஒருவர் ி/்திக்க முடியும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒரு மமோன குறிப்பிடத்தக்க வித்தி ோ த்சைத மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கவனிக்கத்தக்கதோகக்
கருது மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கு ஒருவர் விரும்புவோர், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலவீனமோனவற்றுடன் ததோடர்புசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று
வழங்கப்பட்டோல் கூறுகளின் பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள். முடி/்தவசைர அக/ிசைல ஏமோற்றங்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
சு ோதீனமோன ஒரு முடிசைவ அசைடவதற்கு, பின்வரும் எதிர் பரிக ோதசைனசை மு/்சைத
பரிக ோதசைனயுடன் இசைணக்கிகறன்.
என் கண்களுக்கு முன்னோல் கண்ணோடிகள் இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ோன் வோனத்தில்
கோணக்கூடி பலவீனமோன வித்தி ோ த்சைதத் கதடுகிகறன், கவனிக்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று
மட்டுகம மதிப்பிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பின்னர் கண்ணோடிசை என் கண்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ்
த ல்கிகறன். கண்ணோடிகளோல் கவனிக்கத்தக்க தன்சைம கணி மோக
அதிகரிக்கப்பட்டிரு/்தோல், கண்ணோடிகசைள அகற்றும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்ணோடிகளுடன் மட்டுகம
கோணக்கூடி கவறுபோடு மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும். இருப்பினும், ஒற்சைற மற்றும் இரட்சைட மடி/்த
கண்ணோடிகளுடன் /ோன் பலமுசைற மு ற் ித்தகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, என்னோல் ஒருகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒரு
வித்தி ோ த்சைதக் கண்டுபிடிக்க முடி வில்சைல, எவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ிறி தோக இரு/்தோலும்,
கண்ணோடிகசைள அகற்றி பிறகும் என்னோல் அசைட ோளம் கோண முடி வில்சைல, ஒரு
கணக/ர கண்சைண கூசும் முதல் எண்ணம் கட/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிட்டோல், கண்ணோடிகள்
அகற்றப்படும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு திடீதரன வலுவோன ஒளி ோல் கண் தோக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
கமற்ககோள் கோட்டப்பட்ட அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகளிலும், மமோக கவனிக்கத்தக்க
தன்சைமசை க் தகோண்ட மிக ் ிறி கவறுபோடுகசைள மட்டுகம ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அவ ி ம். ஏதனனில், கீகழ கோட்டப்பட்டுள்ளபடி ட்டம் தபரி கவறுபோடுகளுக்கு
/ீட்டிப்சைப அனுமதித்தோலும், அத்தசைக கவறுபோடுகளில் அசைத க/ரடி ோக /ிரூபிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எளிதல்ல. கண்ணோடி சைவத்திருப்பவர்கள் மற்றும் இல்லோதவர்கள் மமோக ததளிவோக
இருக்கிறோர்களோ என்ற தீர்ப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் /ி ் மற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் ஏற்ற இறக்கமோக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரும்போன்சைம ோன சூழ்/ிசைலகளோல் /்கதகத்திற்கு இடமின்றி
போதிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோடுகள் மட்டுகம ப ன்படுத்தப்பட்டோலும்,
அதன் மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் பற்றி தீர்ப்பு மோசை களுக்கு உட்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, முழுசைம ோன த ோற்களில்
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோண்டோலும், தபரி கவறுபோடுகள் ப ன்படுத்தப்படும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைவ
குறிப்பிடத்தக்கதோக இருக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் மிகக் குசைற/்த கவறுபோடுகசைளப்
ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதன் முக்கி /ன்சைம அது மாற்றப்படாத பதிப்புதோன் எதிர் மு ற் ியுடன் மு ற் ி ின்
கலசைவ ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமின்சைம பற்றி தீர்ப்பிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு முற்றிலும்
சு ோதீனமோக மோறுவசைதயும், உணர்விற்கோன கவறுபோட்டின் இருப்சைப மட்டுகம
அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டு முடிதவடுப்பசைத ோத்தி மோக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைதப் பற்றி ஒருவர்
எளிதில் தவறோகப் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம். கண்ணோடி இல்லோமல் இன்னும்
அசைட ோளம் கோணக்கூடி பலவீனமோன கவறுபோடு, கடுசைம ோக இருண்ட தலன்ஸ்கள்
மூலம் கூட அங்கீகரிக்கப்பட்டோல், மோறோக, கடுசைம ோக இருண்ட தலன்ஸ்கள் மூலம்
அங்கீகரிக்கப்பட்ட பலவீனமோன ோத்தி மோன கவறுபோடு இன்னும்
அங்கீகரிக்கப்பட்டோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு வசைக ோன புற/ிசைல ோன்றுகள், கண்ணோடிகள் மூலம்
உள்ள கவறுபோடு எ/்ததவோரு குறிப்பிடத்தக்க அளசைவயும் தபறகவோ இழக்ககவோ
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமின்சைம பற்றி தீர்ப்பிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தன்சைன
முற்றிலும் சு ோதீனமோக்குவதற்கும், முடிசைவ தவறும் உணர்விற்கோன கவறுபோட்டின்
இருப்சைப அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டிருப்பதற்கும், மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைதப் பற்றி ஒருவர் எளிதில்
தவறோகப் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கண்ணோடி இல்லோமல் இன்னும் அசைட ோளம்
கோணக்கூடி பலவீனமோன கவறுபோடு, கடுசைம ோக இருண்ட தலன்ஸ்கள் மூலம் கூட
அங்கீகரிக்கப்பட்டோல், மோறோக, கடுசைம ோக இருண்ட தலன்ஸ்கள் மூலம்
அங்கீகரிக்கப்பட்ட பலவீனமோன ோத்தி மோன கவறுபோடு இன்னும்
அங்கீகரிக்கப்பட்டோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு வசைக ோன புற/ிசைல ோன்றுகள், கண்ணோடிகள் மூலம்
உள்ள கவறுபோடு எ/்ததவோரு குறிப்பிடத்தக்க அளசைவயும் தபறகவோ இழக்ககவோ
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமின்சைம பற்றி தீர்ப்பிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தன்சைன
முற்றிலும் சு ோதீனமோக்குவதற்கும், முடிசைவ தவறும் உணர்விற்கோன கவறுபோட்டின்
இருப்சைப அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டிருப்பதற்கும், மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைதப் பற்றி ஒருவர் எளிதில்
தவறோகப் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கண்ணோடி இல்லோமல் இன்னும் அசைட ோளம்
கோணக்கூடி பலவீனமோன கவறுபோடு, கடுசைம ோக இருண்ட தலன்ஸ்கள் மூலம் கூட
அங்கீகரிக்கப்பட்டோல், மோறோக, கடுசைம ோக இருண்ட தலன்ஸ்கள் மூலம்
அங்கீகரிக்கப்பட்ட பலவீனமோன ோத்தி மோன கவறுபோடு இன்னும்
அங்கீகரிக்கப்பட்டோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு வசைக ோன புற/ிசைல ோன்றுகள், கண்ணோடிகள் மூலம்
உள்ள கவறுபோடு எ/்ததவோரு குறிப்பிடத்தக்க அளசைவயும் தபறகவோ இழக்ககவோ
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
எவ்வோறோ ினும், எதிர் பரிக ோதசைனயுடன் க ோதசைன ின் கலசைவ ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர
க ோதசைன /டத்தப்பட்ட ஒளி தீவிரத்தின் வரம்புகளுக்குள் ட்டத்தின்
த ல்லுபடி ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விலகுவதற்கோன ோத்தி த்சைத அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
முழுசைம ோன இருசைள த/ருங்கும் வசைர அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கண்மூடித்தனமோன
விளக்குகளுக்கு கூட த ல்லவில்சைல , மிகக் குறுகி வரம்புகளுக்குள் கூட
க ர்க்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இதற்கிசைட ில், ட்டத்தின் வரம்பற்ற த ல்லுபடி ோகும் தன்சைம
உறுதிப்படுத்தப்படவில்சைல அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிரூபிக்கப்படவில்சைல, மோறோக அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
விலகல், குசைற/்தபட் ம் மு ற் ிக்கு, கமல்க/ோக்கி மற்றும் கீழ்க/ோக்கி, ில. கமலும்
க ோதசைனகளுக்கு ் த ல்வதற்கு முன், ட்டத்தின் இ/்த வரம்புகசைளப் பற்றி கபசுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ப னுள்ளதோக இருக்கும், ஏதனன்றோல் க ோதசைனகள் மட்டுகம /சைடதபற முடியும் மற்றும்
வரம்புகசைளப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள முடியும்.
/ி ் மோக ோரும் தவ ிலில் உள்ள புள்ளிகசைள /ிர்வோணக் கண்ணோல் போர்க்க
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு (குசைற/்தபட் ம் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிகமோக இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு), அவதோனிப்பு ஆபத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
இல்லோமல் த ் ப்படலோம் என்றோலும், எல்கலோரும் அவற்சைற இருண்ட கண்ணோடிகளோல்
உணர்கிறோர்கள். ஆனோல் ட்டம் மிக உ ர்/்த அளவிலோன ஒளிசை /ீட்டிக்க
கவண்டுமோனோல், புள்ளிகள் இருண்ட கண்ணோடிகசைள ் க ர்ப்பசைதப் கபோலகவ
/ிர்வோணக் கண்களோல் சுற்றியுள்ள ஒளி பின்னணி ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபடுவசைதப் கபோலகவ
எளிதோக இருக்க கவண்டும். மிகக் குசைற/்த ஒளி தீவிரங்களில் கூட ட்டத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒரு விலகல் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மறுக்கமுடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அக/கமோக எல்லோ இடங்களிலும் கண்
திசைகப்பூட்டுவதோக உணர்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இருப்பினும் இ/்த கட்டத்தில் ில மு ற் ிகள் இன்னும்
முழுசைம ோக இல்சைல.
ஆககவ, மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பிரகோ மோன கமக விளக்குகள் மூலம், கமக நுணுக்கங்களில் உள்ள
கவறுபோடுகசைள ததளிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதில் இருண்ட கண்ணோடிகள் மூலம் ஒரு ிறி
ஆதோ ம் உண்சைம ில் அசைட ப்படலோம், க ோதசைன மற்றும் எதிர் பரிக ோதசைன ின்
கலசைவ ின் கதோல்விக்குப் பிறகுதோன் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிக ் ிறி வரிசை ின் ஆதோ மோக
இருக்க முடியும், மிதமோன பிரகோ மோன கமக விளக்குகளுடன் க ோதசைனகளில்,
என்னோல் அசைத புற/ிசைல ோக கூற முடி வில்சைல; என் கண்களின் தபரும் எரி ் ல்
கோரணமோக, /ி ் மோக, மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கண்மூடித்தனமோன விளக்குகசைள அசைமதி ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்,
அசைதப் பற்றி உறுதி ோக எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் த ோல்ல முடி ோமல் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும்.
குசைற/்த வரம்சைபப் தபோறுத்தவசைர, ஒருவர் கண்ணோடிகளின் இருகளோடு
தீவிரத்திற்கு ் த ல்ல விரும்பினோல், ஒன்றும் இல்சைல, எனகவ எ/்த வித்தி ோ மும்
இல்சைல, எங்கும் கோணமுடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கண்ணோடிகள் இல்லோமல் எவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தபரி தோக
கதோன்றினோலும் மற்றும் இரு; அனுபவத்தின் உறுதிப்படுத்தல் கபோல, ததோடர் ் ி ோன
தகோள்சைக ின்படி ஒருவர் இ/்த வரம்சைப மிக த/ருக்கமோக அணுகினோல்
குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புகபோகும் ததளிசைவ உணர கவண்டும். உண்சைம ில், வித்தி ோ ம் விரும்பும்
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு தபரி தோக இரு/்தோல், ஒருவர் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் கண்ணோடிகசைள இருட்டடிப்பசைதக்
கண்டறி முடியும், அதில் கண்ணோடிகள் இல்லோமல் இருப்பசைத விட ததளிவற்றதோக
கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மிதமோன இருண்ட கண்ணோடிகளுடன் ததளிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் அகத சூரி
புள்ளிகள் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ததளிவற்றதோக மோறும், இறுதி ோக மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இருண்ட
கண்ணோடிகளோல் முழுசைம ோக அசைட ோளம் கோணமுடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ஆககவ, ட்டத்தின் வரம்பற்ற த ல்லுபடிசை உறுதிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்குப் பதிலோக,
க ோதசைனகளின் அறிக்சைககளின்படி, ோதோரண போர்சைவ /கரும் தீவிரத்தின் பர/்த
வரம்புகளில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத /ோம் உறுதி ோகக் கூற
முடியும். ட்டங்கள் கண்டறி முடி ோதசைவ.
ஆனோல் அதன் த ல்லுபடி ோகும் ஒரு குறிப்பிட்ட வழி ில் விலகல்களின் எதிர்
திசை ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கமல்க/ோக்கி மற்றும் கீழ்க/ோக்கி ஊகிக்கப்படலோம். தீவிர ஒளியுடன்,
ததளிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விழிப்புணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மூலம் அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத விகிதத்தில் கூறுகசைள
தீவிரப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதன் மூலம் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பலவீனமோன ஒளியுடன். எனகவ, ஒரு கணிதக்
கண்கணோட்டத்தில், ஒரு குறிப்பிட்ட /டுத்தர இசைடதவளி இருக்க கவண்டும், அங்கு
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புதல் மற்றும் பலவீனப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புதல் மூலம் மோறோமல் இருக்கும். அத்தசைக
இசைடதவளி ின் தபரி அளசைவ தவறும் கணிதக் கண்கணோட்டத்தில் முன்னறிவிக்க
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதத் தவிர.
மு/்சைத மு ற் ிகசைள /ோன் அவர்களுக்கு முன்னோல் சைவத்திருக்கிகறன்,
ட்டத்சைத ஆரோயும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோன் முதலில் தகோண்டு வ/்தவர்கள் மட்டுமல்ல, இ/்த
விஷ த்தில் /ோன் முன்பு என்ன த ்கதன் என்று எனக்குத் ததரிவதற்கு முன்பு
மட்டுமல்லோமல், அசைவ குறிப்போக வ தி ோனசைவ, அசைனவருக்கும் எளிதில்
அணுகக்கூடி சைவ , மற்றும் அடிப்பசைட ில் ட்டத்தின் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன உண்சைமக்கு கவறு
எசைதயும் /ிரூபிக்கின்றன. ஒருவருக்கு மட்டுகம உறுதிக ோ, ீரோன போது மாற்றப்படாத பதிப்புகோப்கபோ,
ஒருவரின் க்தி ில் ஒளி ின் /ிழல்களின் மோற்றகமோ இல்சைல, ஆககவ, மூன்று முக்கி
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளயும் ஒருவர் விருப்பப்படி உருவோக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இ/்த கண்கணோட்டத்தில்,
பரிக ோதசைனசை கமலும் கவனிக்கக்கூடி பிற வசைக /சைடமுசைறகசைள ் க ர்ப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
/ல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வித்தி ோ மோன வழிகள் உள்ளன. ஒருவருக்தகோருவர்
கவனிக்கத்தக்க கவறுபோடுகள் வசைர பல்கவறு தரங்களின் ஒளி ின் /ிழல்கசைள
உருவோக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதன் பிறகு மு ற் ி தவவ்கவறு வடிவங்கசைள எடுக்கலோம். தவல்லம்
கோகிதத்தில் மங்கலோன /ிழல்கசைள உருவோக்க இ/்தி சைம ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைவ கமக /ிழல்கசைளப் கபோலகவ அளவிடப்பட்ட கவறுபோட்சைடக்
தகோடுத்தோலும், ீரோன போது மாற்றப்படாத பதிப்புகோப்பு, தன்னி சை ் ோன தரம் மற்றும் சைக ோளுதல்
ஆகி வற்றின் /ன்சைமசை க் தகோண்டுள்ளன.
உண்சைம ில், /ோன் மீபத்தில் பலமுசைற மு ற் ிகள் மற்றும் எதிர் மு ற் ிகள்
கமற்தகோண்கடன், கமகக்கணி நுணுக்கங்களில் /ோன் முன்பு த ்த அகத தவற்றிசை ப்
தபற்கறன். கூட கவனமோக ஒளி ி ல் அளவீடுகள் பிறகக என்று கண்ணோடி
க ர்க்சைககள் கருசைமசை தகோண்டு 1 / 100 /ோன் ஒரு குறுகி கோலத்தில் மூலம் போர்த்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
பிறகு பரிமோற்றும் ஒளி, /ோன் உணர, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு schwächstmöglichen /ிழல்கள் என்று /ோன்
தவறுங்கண்ணோல் மட்டுகம தவறும் ஏற்கக்கூடி தோக கண்டறி . க ோதசைன மட்டுகம
/ல்ல பகலில் த ் ப்பட கவண்டும்; /ோன் எழுதப் பழகி ஆ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விளக்கின் ஒளி ோல்
அசைத சைவத்தோல், அகத இருட்டடிப்புடன் கூடி /ிழல் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் அசைட ோளம் கோண
முடி ோததோகிவிடும்; எனினும் ஒரு இருட்டடிப்பு 1 / 12 அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதற்கு கமற்பட்ட, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கூட இவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இருட்டடிப்பு இல்லோமல் கபோன்ற கோணலோம்.
பரிக ோதசைன ின் மற்தறோரு வழி, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எளிசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் வ தி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத
க/ரத்தில் ில அளவீடுகசைள அனுமதிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் மூன்று முக்கி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களிலும்
மோற்றி சைமக்கக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டு அண்சைட /ிழல்கசைளப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டு
/ிழல்களின் ஒளி ி ல் விகிதம் இல்லோததோல், ஒகர தபோருளில் இரண்டு விளக்குகள்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு விளக்குகளோல் உற்பத்தி த ் ப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒழுங்குபடுத்த எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ஆனோல், மமோன பிரகோ மோன ஒளி மூலங்கசைளப் ப ன்படுத்தி, இரு மூலங்களுக்கும்
அவற்றின் /ிழல்களுக்கும் இசைட ிலோன தூரங்களின் து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்களின் பரஸ்பர
விகிதத்தின் மூலம் எளிதில் அளவிட முடியும், அகத க/ரத்தில் மூலங்களின் ஒளி ி ல்
மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைத /ிழல்களின் அகத பிரகோ த்தோல் எளிதில் /ிரூபிக்க முடியும் , மற்றும்
விளக்குகசைள சுத்தம் த ்வதன் மூலம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு விளக்குகசைள திருகுவதன் மூலம்
த ோரிக்கலோம். இருப்பினும், ஒட்டுதமோத்தமோக இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ப னுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எல், எல் மற்றும் எல் ஆகி இரண்டு ஒளி மூலங்களும் /ீங்கள் கோண விரும்பும்
/ிழலோக இருக்கட்டும் . இ/்த /ிழல் மற்ற ஒளி எல் , எல், எல் ஆகி இரு விளக்குகளோல்
ஒளிரும் . ஒரு /கர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ஒளி என்றோல் எல் ' கமலும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ிழல்கள் பிடிக்கும் குழு
கமற்தகோண்டு மீண்டும் எல் எஞ் ியுள்ள /ின்று, /ிழல் சுற்றியுள்ள தசைர ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
தபருகி முசைற ில் ிறி ஞோனம் /ன்சைம தபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு எல்', இறுதி ோக இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் வோ ்/்ததோக மோறும், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்ணுக்குத் ததரி ோததோக மோறும்,
அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, சுற்றியுள்ள /ிலத்தில் /ிழல் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும். இ/்த புள்ளிசை அசைட/்தவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன்,
இரண்டு விளக்குகளில் ஒன்றின் கல ோன இடப்தப ர் ் ி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரண்டு
விளக்குகளில் ஒன்றின் திருகுகள் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இருப்பதோல் அசைத மீண்டும்
கவனிக்க முடியும்.
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒருவர் முதலில் இருண்ட கண்ணோடிகளுடன் க ோதசைனசை யும் எதிர்
பரிக ோதசைனசை யும் மீண்டும் த ் லோம்; இதன் மூலம் ட்டத்சைதயும், ட்டத்தின்
குசைற/்த வரம்சைபயும் /ிறுவ முடியும்.
இருண்ட கண்ணோடிகசைளப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதன் மூலம் இரு கூறுகசைளயும் ஒகர
விகிதோ ் ோரத்தில் இசைணப்பதற்குப் பதிலோக, எல், எல் என்ற இரண்டு ஒளி
மூலங்கசைள எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் அதிக அளவில் சைவப்பதன் மூலம் அகத விழிப்புணர்சைவக்
தகோண்டுவர முடியும் , ஆனோல் அகத விகிதத்சைத பரோமரிப்பதன் மூலம், /ிழல் பிடிக்கும்
குழுவிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரங்கள். பின்வரும் க ோதசைனகளில் இது மாற்றப்படாத பதிப்புதோன் /ட/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அகத
க/ரத்தில், த ல்போட்டின் திசை தசைலகீழோக மோற்றப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கூறுகளின்
ஒப்பீட்டளவில் மமோன கவனிப்பின் விசைளவோக வித்தி ோ த்தின் /ிசைல ோன
கவனிப்சைபக் கவனிப்பதற்குப் பதிலோக, முன்பு கபோலகவ, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தசைலகீழோக மோற்றப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அகத அறிவிப்சைப உருவோக்கும் விசைளவோக இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
பின்வருவனவற்றிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ததளிவோக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவளிப்படும். இதன் விசைளவோக,
க ோதசைன ின் புதி முசைற மு/்சைத சைத மீண்டும் த ்வசைத விட கூடுதல் மற்றும்
கட்டுப்போடோக மோறும்.
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பலவீனமோன என் கண்கள் இத்தசைக க ோதசைனகளில் ஈடுபட முடி வில்சைல
என்பதோல், மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மீண்டும் கதோன்றவிருக்கும் /ிழலின் தட ங்கசைளப்
புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கடுசைம ோன கவனமும் கூர்சைம ோன அவதோனிப்பும் அவ ி ம்
என்பதோல், கவோல்க்கமன், ஒரு ில க போர்சைவ ோளர்களின் உதவியுடன் /ல்ல
கண்களுடன், அவர்கசைள கவசைலக்கு அமர்தத ் ியுள்ளோர்
ஏற்றுக்தகோள்ளப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. த ல்முசைற மற்றும் ோதசைனகளின் ோரோம் ம் பின்வருமோறு.
த ங்குத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தவள்சைள பலசைக ின் முன் த ங்குத்தோக சைவக்கப்பட்டுள்ள ஒரு கு ் ி
இரண்டு ஒளி மூலங்களின் த ல்போட்டின் கீழ் பலசைக ில் இரண்டு /ிழல்கசைள எல், எல்
'ஐ வழங்குகிறது த லுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு . ஒரு ஒளி மூல எல் , எரியும் ஸ்தடரின் தமழுகுவர்த்தி, கபோர்டில்
இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு குறிப்பிட்ட தூரத்தில் சைவக்கப்பட்டிரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மற்தறோன்று, அதன் ஒளி
தீவிரம் ஒளிக்கதிர் முசைற ில் இரண்டு வழிகளில் தீர்மோனிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இசைண
போர்சைவ ோளர்களில் ஒருவரோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர கபோர்டில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு திரும்பி வ/்தவர்
போர்சைவ ோளர் கூர்சைம ோன கண்கசைளக் தகோண்ட /ிழல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு /டித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கவனிக்கத்தக்கதோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இதற்கோக, கவோல்க்மனின் போர்சைவ ில்,
தமழுகுவர்த்தி எல் மற்றும் /ிழலுக்கு இசைட ிலோன தூரம் தமழுகுவர்தத ் ி எல் விட 10
மடங்கு அதிகமோக இருக்க கவண்டும் ,/ிழல், தவறும் குறிப்பிடத்தக்க இருக்க
/ிறுத்தி எங்கக சைலட்டிங் கவறுபோடு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 100 முழுசைம ோன ஒளி
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள். தூரங்களின் அகத விகிதமும், எனகவ இ/்த புள்ளி ஏற்பட்ட தவளி ் ங்களும்
தவளி ் த்தின் முற்றிலும் மோறுபட்ட முழுசைம ோன தீவிரங்களுடன் கோணப்பட்டன,
அசைவ குறிப்பிட்டபடி, தீப்பிழம்புகளின் தீவிரத்சைத மோற்றுவதன் மூலம் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
தபறப்பட்டன, ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் சுடர் எல் அதிகமோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறவோககவோ மோற்றுவதன்
மூலம் குழுவிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரம். /ிழசைலக் கோணோமல் கபோகும் /ிசைலக்கு தகோண்டு வர எல்
' சுடரின் தூரம் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் பத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மடங்கு அதிகமோக இருக்க கவண்டும் . எனகவ
தவளி ் த்தின் தீவிரத்தின் க ோதசைன எல்= 1, = 2.25, = 7.71 முதல் 38.79 வசைர 0.36
க்கு மம், இங்கு 1 என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவள்சைள பலசைக ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு 3 தட ிமீட்டர் தூரத்தில் ஒரு
ஸ்கடரின் தமழுகுவர்த்தி ின் தவளி ் ம், மற்றவர்களின் தூரத்தின் விகிதம் இல்லோமல்
கபோர்டுக்கோன ஒளி மூலமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு குறிப்பிடத்தக்கதோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கணி மோக
கவறுபட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒகர பலவீனமோன தீவிரம் (0.36) இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு அங்கு குறிப்பிடத்தக்க ிறி
து மாற்றப்படாத பதிப்புளி, என்று, ஒளி தூரம் எல் ' 10 மடங்கு ஒளி ின் தூரத்சைதக் கோட்டினும் ஒரு ிறி
குசைறவோக இருக்க கவண்டி ிரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு எல் (முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள 9 அட்டவசைணக்கு ஏற்றபடி, 6
முசைற) /ிழல் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோகும் தபோருட்டு, க ோதசைனக்கு ட்டம் சைவத்திருக்கும்
குசைற/்த வரம்சைப மீறத் ததோடங்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
சுருக்கத்திற்கோக, இ/்த விளக்கக்கோட் ி ில் கோணோமல் கபோன இடத்சைத மட்டுகம /ோன்
குறிப்பிட்டுள்களன். இருப்பினும், உண்சைம ில், ஒளி மூல எல் ' கோணோமல்
கபோன இடத்திற்கு மோறி மோறி /கர்த்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் கோணோமல்
கபோகும் இடத்திற்கும் /ிழலின் மீண்டும் கதோன்றுவதற்கும் இசைட ில் கூட புலனுணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
புள்ளி முடி/்தவசைர து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக பரோமரிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஒரு உதவி ோளரோல் எல் ' ஒளி
மூலத்தின் இடப்தப ர் ் ி போர்சைவ ோளரின் அசைழப்பின் கபரில் மட்டுகம /ிகழ்/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அவர் தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்களோலும் கவனத்தினோலும் /ிழலின் கதோற்றத்தில் முழுசைம ோக
கவனம் த லுத்தி தோல், தூரத்தின் உறுதி ோன /ிர்ண ம் போர்சைவ ோளரின் தரப்பில்
அவருக்குத் ததரி ோமல் /ட/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் அசைதப் தபற முடி வில்சைல இத்தசைக அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
போதிக்கப்படலோம், இதன் மூலம் இ/்த க ோதசைனகளின் விசைளவோக இன்னும்
ததளிவற்றதோகிவிடும்.
இ/்த க ோதசைனகசைள கவோல்க்கமன் கபரோ ிரி ர் க/ோப்லோ ், டோக்டர் உதவியுடன்
கமற்தகோண்டோர். <ோலில் சை<டன்த< ்ன் மற்றும் டோக்டர். கபர்லினில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
இசைளஞனோகப் பணிபுரி/்கதன், அவற்றில் ில என் முன்னிசைல ில் மீண்டும் மீண்டும்
த ் ப்பட்டன. மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க, ஒரு ிறி இ/்த கண்கோனிப்போளர்களின்
கண்தடடுக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 100 மீண்டும் தவறும் குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோடு விட
முழுசைம ோன மதிப்பு ஏத்த மோறிக்தகோண்கட.
இருப்பினும், இ/்த முசைறசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு முடியும் தனிப்பட்ட க ோதசைனகளுக்கு எ/்த தபரி
ஓங்கி ிருக்கும் ஒளி மூலம் எல் ' ஒரு குறிப்பிட்ட தூரத்தில், கவோக்தமன்
பற்றி 1 / 10 தமோத்த தூரம், கழற்று, /ிழல் Ebenmerklichkeit ரி ோக எங்கக புள்ளி
ததரி ோமல் இருக்கலோம் முடியும் ரித ் கவண்டும்; எனகவ பல க ோதசைனகளின்
ரோ ரி தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ஒவ்தவோரு போர்சைவ ோளருக்கும் தீர்க்கமோனதோக
கருதப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆனோல் தனிப்பட்ட முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் தபரும்போலும் ரோ ரிசை ப் பற்றி மிகக்
குசைறவோககவ மோறுபடும், கமலும் வழிமுசைறகளுக்குப் பிறகு இருக்கும் /ி ் மற்ற
தன்சைம மிக ் ிறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
/ிழல்களுடனோன இ/்த க ோதசைன முதல் முக்கி வழக்குக்கு
ஒத்திருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆனோல் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ளக்கூடி வசைக ில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு ஒளிசை தனி ோக
உருவோக்குவதன் மூலமும், மற்தறோன்று இல்லோமல், அசைத கமசை ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
அணுகுவதன் மூலகமோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அகற்றுவதன் மூலகமோ, பிரகோ மோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இருட்டோககவோ மோற்றுவதன் மூலம் எளிதோக ஒத்திருக்கும்; மூன்றோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
வித்தி ோ த்சைத உருவோக்கும் இரண்டு /ிழல்கசைள ஒளிர ் த ்வதன் மூலம், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒரு /ிழல் மற்றும் தசைர, மூன்றில் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன பிரகோ மோன ஒளியுடன், இதன் மூலம்
ஒருவர் கண்ணுக்கு ஒரு ததளிவோன வித்தி ோ த்சைத மசைறக்க முடியும்.
எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ோ/்த மு ற் ிகளுக்கும், என்னோல் ததோடங்கப்பட்டவர்களுக்கும்
இவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள். ஆரம்பத்தில் ஏற்கனகவ குறிப்பிடப்பட்டவற்றிற்குப் பிறகு அசைவ
அடிப்பசைட ில் புதி சைவ அல்ல என்பசைதப் தபோருட்படுத்தோமல், முன்னர்
பணிபுரி/்தவர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், அவர்கள் கமற்ககோள் கோட்டுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் ப னுள்ளதோக
இருக்கும், அவர்கள் அவர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு சு ோதீனமோக கவசைல த ்கிறோர்கள் மற்றும்
ில மோற்றங்களுடன், இதன் மூலம் ட்டத்தின் போது மாற்றப்படாத பதிப்புகோப்பிற்கும் விளக்கத்திற்கும்
பங்களிப்பு த ்கிறோர்கள். ஆனோல் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மு/்சைத தகுதிகோண்சைமகசைளப் பற்றி
படிப்படி ோக எனக்குத் ததரி/்தவற்றின் அத்தி ோவ ி ங்களும் க ர்க்கப்பட
கவண்டும். முதலில், கள் படி. ட்தர ிட் டி'ஓப்டிக் சுர் லோ கிகரகடஷன் டி லோ லுமி ர் போர்
் ். 1760. பக் . 51 மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புகபோன /ிழலுடன் கவோல்க்கமன் 4 ஐ வழங்குகிறதுப் கபோலகவ
லோதக ல
க ோதசைனசை கமற்தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு ) , கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தசைலப்பின் கீழ் விவரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு:.
4) ஆன் பற்றி மோஸன் எழுதி அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ோற்களின் த ோற்களஞ் ி த்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
இசைதப் பற்றி தகவல்கசைள /ோன் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோள்கிகறன் . டி ி. எட் டி
பி. 1845. டி. XIV. ப. 148; பூகுவரின் எழுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு என் கட்டசைளப்படி இல்சைல என்பதோல்.
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவறும் ஒற்சைற தூரங்கசைளக் தகோண்டு ஒரு க ோதசைன ின் விசைளவோக
என்றோலும் இருவரும் விளக்குகள், பின்னர் பற்றி ஒரு /ிழல் 1 / 64 (அதற்கு பதிலோக
கவறுபோடு 1 / 100 கவோக்தமன் மணிக்கு கபோனவர்); ஆனோல் போர்சைவ ோளரின்
கண்ணுக்கு ஏற்ப இ/்த அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உணர்திறன் வித்தி ோ மோக இருக்க கவண்டும் என்று
ததோடர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கூறுகிறோர்; இருப்பினும், அவர் தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்களுக்கு ஒளி ின்
வலிசைம ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு சு ோதீனமோனவர் என்று அவர் /ம்பினோர்.
அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு மோதமோ ர்ஸ் சுர் லோ ஃகபோட்கடோதமட்ரி (பக். 256) இல் கூட அவர் ட்டத்திற்குத்
திரும்புவதில்சைல, ஆனோல், ட்டத்தின் முன்மோதிரி ின் கீழ், வித்தி ோ த்தின்
ததரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்/ிசைல ின் மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ க்கத்தின் த ல்வோக்சைக /ிரூபிக்கும் க ோதசைனகசைள ்
த ்கிறோர், /ோன் என்ன த ்கிகறன் கீகழ கமற்ககோள் கோட்டும்.
மோஸன் 7) மின் ஒளிக்கதிர் பற்றி விரிவோன ஆ ்வின் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு தற்த லோக ட்டத்சைத
/ிரூபிக்க அவர் கமற்தகோண்ட மு ற் ிகசைளக் கண்டோர். அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு /சைடமுசைற
தனித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் எளிசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு அறிக்சைககள் கபோகர் மற்றும்
அரோககோவின் அறிக்சைககசைள விட தகுதிகோண் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கூர்சைம ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
முழுசைம ோனதோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ஆக்குகின்றன. விட்டம் 6 பற்றி த ன்டிமீட்டர் ஒரு தவள்சைள/ிற
வட்டு, ஒரு து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டோக,: ோரோம் த்தில், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 60 வட்டமோன
பகுதி ோகும் betragend இன், ில பகுதிகளுக்கும் MN பழுப்பு பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வழி ில்
இருண்டதோக்கின விசைரவோன சுழற் ி பரோமரிக்கப்படோமல் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
»En faisant varier l'intensité de l'éclairement, j'ai trouvé que, quand il était
suffisant, pour qu'on pût facilement lire dans un inoctavo, la sensibilité ne variait pas
pour un même individu. ஐ வழங்குகிறதுன் ி, கோம் ப ou குர் எல்'சைவட் தரக்னு, லோ த ன் ிபிலிட்கட டி
லோ ில் எஸ்ட் இன்தடதபண்டன்ட் டி எல் இன்தடன் ிட்கட டி லோ லுமி ர். J'ai fait varier
de plusieurs manières la puissance du rayon lumineux réfléchi par le disque. J'ai pris
la lumière d'une carcel placée à மோறுபட்ட தூரங்கள் du disque, l'éclairement par un
temps sombre et couvert; j'ai opéré à la lumière difuse après le coucher du soil; j'ai
Employé la la lumilare solaire réfléchie par un héliostat, et quelquefois j'ai rendu le
faisceau divergent au moyen d'une lentille. லோ டிஸ்டன்ஸ் டி எல் ஓ ில் ஒரு டிஸ்க் எஸ்ட்
ோன்ஸ் த ல்வோக்கு சுர் லோ த ன் ிபிலிட்டோ,
»முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் n'ont pas été modifiés, quand j'ai chaté le report entre le diamètre du
disque et la largeur de la couronne. J'ai Employé des disques, dans lesquels la
கமற்பரப்பு parcourue par le secteur noir était le tiers ou le quart de celle du
cercle. J'ai placé la partie noire au bord du disque, au center, et entre le center et la
circconférence. Enfin j'ai dispé sur un un même cercle plusieurs parts noires
appartenant à des secteurs ayant avec le cercle des rapports différents, et j'ai
Employé le disque no.5 9) . டவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ஸ் தலஸ் ககஸில், டி லோ உணர்திறன் வரம்பு மோறோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. "
»En laclairant le disque mobile par des lumières colorées, j'ai pu déterminer si la
sensibilité de l'oeil variait avec la nature des rayons lumineux. ோஃப் குதவல்க்ஸ்
கட்டுப்போடுகள் கடோன்ட் தஜ சைவஸ் போர்லர், தஜ ் ட்ரூவ் கியூ லோ லிமிட் டி
த ன் ிபிலிட்கட எஸ்ட் இன்தடதபண்டன்ட் டி லோ கூலூர். Ainsi, vois aussi distinctement
La Couronne ஓ 1 / 100 , soit க்கவ தல disque j'éclaire ம லோ லுமி ர் Naturelle, soit
க்கவ rayons /ிறங்கள் இன் j'emploie. "
»J'ai produit des lumières de diveres couleurs en faisant passer au travers de
verres colorés les rayons du soilil ou ceux d'une lampe de Carcel. Je me suis servi
des couleurs d'un specire, et enfin de l'appareil photométrique de M. Arago. "
8)எனக்குத் ததரி/்தவசைர, எ/்த கஜர்மனி விஞ்ஞோன இதழிலும் மோஸனின்
பசைடப்புகள் க ர்க்கப்படவில்சைல என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ற்கற /ீண்ட த ோற்களஞ் ி
தகவல்ததோடர்புகசைள /ி ோ ப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும்.
9) இ/்த வட்டில் குறுக்கிடப்பட்ட கருப்பு து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற பகுதி உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
"தலஸ் தவதரஸ் கியூ தஜ கடோ ிஸ் à எல்'ஓபிளிதஜன்ஸ் டி எம். தவிர, தவ தவர் ரூஜ்,
கு ் த/ சைலசை ட் போஸர் க்யூ எல் எக்ஸ்ட்ரோமிட் ரூஜ் டு ஸ்தபக்டர், ட ous ஸ் தலஸ்
ஆட்தரஸ் தல ் ி ண்ட் போஸர் ட out ட்ஸ் தலஸ் கூலூர்ஸ் என் குவோண்டிட்ஸ்
மோறிகள். குதவல்க்ஸ-் அன்ஸ், லு ரூஜ் போர் உதோரணம், உறிஞ் க்கூடி யூன் தடல்கல
குவோண்டிட்கட டி லுமி ர், குகவோன் தவோ ்ட் டிஃப்சை ல்தமன்ட் லோ கூகரோன். "
»டோன்ஸ் தலஸ் எஸ்சை ஸ் ப்தரத தடன்ட்ஸ், எல்'ஓப்ஸ்கவட்டூர் அ ன்ட் எல்'ஓல்
ஃபிக்கஸ ர் கல டிஸ்க் தபண்டண்ட் அன் தடம்பஸ் பிளஸ் ஓ தமோ ்ன்ஸ் லோங், / ous ஸ்
த/ பவன்ஸ் அஃபிர்மர் க்யூ தலஸ் லிமிட்ஸ் டி த ன் ிபிலிடோ, ஐ வழங்குகிறதுன் ி தடடர்மிகனஸ்,
தரஸ்தடரண்ட் தலஸ் கமம்ஸ் குவோண்ட் எல்'கககலதமன்ட் த ரோ
இன்ஸ்டோன்தட ்னத ் மன்ட். Je me suis assuré par le moyen suivant que, dans ce
dernier cas, la limite de sensibilité éprouvait peu de மோறுபோடுகள். "
»ஏப்ரல்ஸ் அவிர் la கிகளர் தலஸ் த க்டி ர்ஸ் டு ஃகபோட்கடோதமட்கர 10) போர் யுகன
லோம்கப கோர்த ல், தஜ ் பிகளஸ் யூன் லுமி ர் எலக்ட்ரிக் distance லோ தூர வரம்பு, பு ிஸ்
தஜ ் ஃதப ்ட் கவரி ர், க ோ ிட் லோ டிஸ்டன்ஸ் டி எல்'டின்த ல்கல, க ோ ிட் த ல்கல டி லோ
லோம்கப, டி கமனி ர் à rendre très-sensibles les secteurs. J'ai opéré பலவிதமோன
தீவிரங்கசைள தவளிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. En comparant ainsi la மோறுபோடு டி தூரம்
nécessaire pour produire l'apparence des secteurs à la தூரம் முழுசைம ோன தடஸ்
லுமி ர்ஸ், தஜ ் ட்ரூவ், மற்றும் த லோ தரஸுல்ட் ஆஸி தடஸ் எக்ஸ்பீரி ன்ஸ் க்யூ தஜ
ிதடரோ ் பிளஸ் கலோன், expériences photométriques les nombres obtenus pour les
lumières fixes. "
»En soumettant à mes expériences plusieurs individus, j'ai constaté un fait de la
plus haute importance pour la photométrie absolue, je veux dire pour la comparaison
des lumières fixes à une lumière instantanée prise pour unité. J'ai trouvé que deux
personnes, qui avaient la même sensibilité, donnaient, après avoir acquis
suffisamment l'habitude des expériences, les mêmes nombres au photomètre
électrique.«
»J'ai substitué aux papiers blancs éclairés par des lumières colorées, des papiers
colorés éclairés par de la lumière naturelle. La limite de sensibilité m'a toujours paru
plus petite dans ce dernier cas, et un peu variable avec la couleur des papiers. Je ne
pense pas cependant qu'on doive regarder ce fait comme une exception à la règle que
j'ai établie. Il est en effet à peu près impossible de se procurer des papiers
uniformément colorés ; la lumière qu'ils réfléchissent est toujours très-faible, et le
noir qu'on dépose à leur surface adhère difficilement et réfléchit lui-méme une
quantité de lumière blanche qui varie dans des limites assez étendues relativement à
la lumière réfléchie par les disques colorés. Cependant, pour des papiers rouges et
bleus, je suis arrivé très-sensiblement à la limite obtenue par les autres moyens.»
»Ayant remarqué qu'à la limite de la couronne décrite par la partie noire du
secteur, il y avait toujours un certain contraste qui, rendant la couronne plus
apparente sur ses bords, aidait à sa vision, j'ai terminé la partie noire du secteur par
une bordure frangée no. 6 et 7. fig« (s. Original).
10). Massonbezieht sich hier auf eine in seiner Originalabhandlung
beschriebene photometrische Einrichtung, bestehend in einer vom elektrischen
Funken zu erleuchtenden, in weiße und schwarze Sektoren geteilten, rasch
gedrehten Kreisscheibe. Vergl. S. 153.
»Il résulte aussi des expériences, que j'ai faites sur plusieurs individus, que la
sensibilité de leur organe restant la même pour toutes les couleurs, ils éprouvaient,
en fixant le disque éclairé par le rouge, une fatigue, un malaise qui indiquaient chez
eux une espèce de répugnance pour cette couleur. Il serait curieux d'examiner si cet
effet n'est pas produit sur quelques yeux par une couleur autre que le rouge.«
/ோன் இறுதி ோக ஸ்தட ்ன்<ல
ீ ின் க ோதசைனகளுக்கு வருகிகறன். ப்ரிஸம்
ஃகபோட்கடோமீட்டர் பற்றி அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு புகழ்தபற்ற கட்டுசைர ில் 11) ஒளி தீவிரங்களின்
மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைத மதிப்பிடுவதில் த ் ப்படும் பிசைழ தீவிரங்களின் அளசைவப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் கவறுபடுகிறதோ என்பசைத வி ோரிப்பதற்கோன கோரணத்சைதக் கண்டறி/்தோர் ,
கமலும் அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட்டுசைர 14 (பக். 14) குறுகி ) அங்கு அன்று கமகல அவதோனிப்புகள்
விசைளவோக: "அவர்கள் /ீங்கள் தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் புள்ளி, இதில் இரண்டு
பரப்புகளில் மமோக பிரகோ மோன இருக்கின்றன என்று தற்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஏற்கின்றனர் என்று
கோட்ட, வசைக ோன ஒவ்தவோரு மதிப்பீட்டின் /ி ் மற்ற இல்சைல முடி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. 1 / 38 ,
இ/்த தமோத்த தவளி ் த்சைத தபரி தோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ிறி தோககவோ இருக்கலோம். "
11)அபோண்ட்லில், ஸ்தட ்ன்<ீல் விண்மன ீ ் வோனத்தில் பிரகோ அளவீடுகளின்
கூறுகள். கணிதம். இ ற்பி ல். முடியும் வகுப்பு. bair. ஆகோட். 1837.
கண்கோணிப்பு. தபர்.
2.517 2,426
1.712 1,846
1.471 1.428
மிக ் ிறி கவறுபோடுகள் ததோடர்போன ட்டத்தின் மு/்சைத க ோதசைனகள், 7 ஆம்
அத்தி ோ த்தில் /ோம் கண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல, அதன் அடிப்பசைட ில் ஒரு உளவி ல்
/டவடிக்சைகக்கு அவ ி ம். கவனிக்கத்தக்க கவறுபோடுகளுக்கு கமலோக அசைத
க/ரடி ோக /ிரூபிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ில ிரமங்கசைளக் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனனில் அவற்றின்
மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் குறித்த தீர்ப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் உறுதி ோன ஒன்றல்ல, கமலும் இங்கு மு ற் ி மற்றும்
எதிர் மு ற் ிகளின் கலசைவ ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவறும் இருப்பு முதல் குறிப்பிடத்தக்க
கவறுபோடுகள் மட்டுகம இருப்பசைதப் கபோல அல்ல அகத கவனிக்கத்தக்க தன்சைமசை க்
குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ப. 489 பற்றி எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட்டுசைர ில், ஒரு கண் மூடப்பட்டிருக்கும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு
போர்சைவ /ிழற்படத்தின் மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு ஒளி /ிழல் கபோடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு தீ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
சுவசைரப் போர்த்தோலும், இலகுவோக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இருட்டோக இருக்க விரும்புவதில்சைல.
அவற்றில் ஒன்று இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு குறிப்பிட்ட கண்கணோட்டத்தில் எங்கள் ட்டத்தின் கீழ்
வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோடுகசைள விட கவறு ஏதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
ோன்றோக விளக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த அனுபவத்தின் கல/்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைர ோடல் கட்டுசைர ிகலக
போர்க்கப்பட கவண்டும்.
Es gibt aber noch von einer anderen Seite eine, und zwar viel unzweideutigere,
Bewährung des Gesetzes an mehr als nur eben merklichen Unterschieden, zugleich
die erste, die überhaupt für das Gesetz existiert, und zwar wiederum auf jenem hohen
Beobachtungsfelde, dem die zuerst angeführten Bewährungen entnommen wurden,
nämlich in der Schätzungsweise der Sterngrößen, wobei man voraussetzen muß, daß
das geübte Auge der Astronomen die Schwierigkeit der Schätzung im Sinne unseres
Gesetzes glücklich überwunden hat.
Die Schätzung der Sterngrößen ist nämlich seit Alters (Hipparch) bekanntlich nicht
nach ihrem photometrischen Lichtwerte, sondern nach dem Eindrucke, den dieselben
auf das Auge machen, geschehen, in solcher Weise, daß die Astronomen die Sterne 1.,
2., 3. Größe u. s. f. durch gleiche scheinbare Helligkeitsunterschiede
auseinanderzuhalten gesucht haben, dabei aber die Nummern der Sterngrößen
abnehmen lassen, während die scheinbaren Helligkeiten zunehmen. Nach unserem
Gesetze nun kann der empfundene Helligkeitsunterschied zwischen den
aufeinanderfolgenden Größenklassen nur gleich sein, sofern das photometrische
Verhältnis zwischen denselben gleich ist, mithin der mathematischen Reihe der
Sterngrößen eine geometrische der Sternintensitäten zugehört, um mit Sternintensität
kurz den photometrischen Wert eines Sternes zu bezeichnen.
Hiermit steht nun allerdings in Widerspruch, daß nach einer auf J. Herschel’s
Untersuchungen gestützten Angabe in v. Humboldt’s Kosmos, die den
aufeinanderfolgenden Sterngrößen zugehörige Reihe der Sternintensitäten statt einer
geometrischen Reihe, vielmehr eine quadratische Potenzenreihe ist,
Sollte es eine geometrische Reihe sein, so müßte jede Zahl durch Multiplikation
mit derselben Zahl aus der nächst vorhergehenden hervorgehen, und man unter
möglichstem Anschlusse an die vorige Reihe in einfachen Zahlen vielmehr haben
முதல் போர்சைவ ில், இ/்த முரண்போடு மிக முக்கி மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என த<ர்ஷல் வடிவி ல்
ததோடருக்கு முன்னுரிசைம அளிக்கிறோர், கமலும் அவர் /ட் த்திர அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
கவனமோக திருத்தி சைமத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ோ/்த ஃகபோட்கடோதமட்ரிக் தீர்மோனங்களின்படி
/ட் த்திர தீவிரங்களுடன் ஒப்பிடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிக விரிவோன மற்றும் மிக முக்கி மோன
ஆவணங்களில் ஒன்றோகும் ஒருவர் சைக ில் இருக்கும் ககள்வி ில் ில உறுதியுடன் /ிற்க
முடியும். இதற்கிசைட ில், முரண்போடு தவறுமகன தவளிப்பசைட ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று
ஆட்க பசைன இல்லோமல் என் கட்டுசைர ில் கோட்டப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று /ோன் /ம்புகிகறன்,
கமலும் த/ருக்கமோன ஆ ்வில் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு எங்கள் ட்டத்தின் முழு உறுதிப்போட்டிலும்
கசைரகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மிக முக்கி மோன புள்ளிகள் இங்கக:
மற்றும் l இல் மட்டுகம கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அதற்கு பதிலோக அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
வகுப்பு. இருப்பினும், இதில், தனி /ட் த்திரங்களின் தீவிரம் எளிசைம ோக இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு சுமோர்
16 மடங்கு வசைர மோறுபடும், இதனோல் ஒருவர் இ/்த வகுப்பின் ஒரு /ட் த்திரத்தின்
தீவிரத்சைத முழு வர்க்கத்தின் தீவிரத்தின் பிரதி/ிதி ோக தன்னி சை ் ோகத்
கதர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்த ்தோல், ஒருவர் இ/்த அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அ/்தத் ததோடருடன் தன்னி ்சை ோக
உடன்போட்சைடக் தகோண்டு வர முடியும்; உண்சைம ில் அத்தசைக தன்னி ்சை ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
த<ர்ஷலுடன் /ட/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஏதனனில் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு தீவிரங்களின் இருபடி ததோடர்
அதிகோரங்களுக்கு முன்னுரிசைம அளித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைதக கருத்தில் தகோண்டு, அளசைவக்
குறிக்கும் எண்களின் விகிதோ ் ோரங்கள் அகத க/ரத்தில் அசைவ /ம்மிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிற்கும்
தூரங்களின் விகிதோ ் ோரத்சைதக் குறிக்கும்; அதன்படி 1 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு அளவிலோன
/ட் த்திரங்களின் பிரதி/ிதி ோக கதர்/த ் தடுக்கப்பட்டோர், இ/்த அனுமோனத்திற்கு
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோருத்தமோனவர், ஒரு த ன்டோவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ரி த<ர்த ல் தன்சைன
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவளிப்பசைட ோக விவரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்தறோரு /ட் த்திரம், ஒரு Orionis
(Beteugeuze) பல இடங்களில் அசைம/்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ள ஒன்று என, /ட் த்திரங்கள் மத்தி ில் ஒரு
/டுத்தர /ிசைலசை 1st அளவில் ஒன்றோக, 1st அளவில் /ட் த்திரங்கள் "வழக்கமோன
மோதிரி", ஸ்தடர்ன் " ரோ ரி முதல் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்." உண்சைம ில், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு த<ர்ஷலின் த ோ/்த
அவதோனிப்பு தரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்படி இ/்த இடத்சைதப் பிடிக்கும், அதன்படி, அவரோல்
/ிர்ண ிக்கப்பட்ட மற்ற 14 /ட் த்திரங்களுக்கிசைட ில், ஒளி ி ல் ரீதி ோக
/ிர்ண ிக்கப்பட்டு, அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் பின்னங்கசைள ் க ர்ப்பதன் மூலம்
தரவரிசை ப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, 8 ிறி சைவ, 6 அதிக தீவிரம், 6 ிறி சைவ, 8 தபரி
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எண், கபோன்ற ஒரு Orionis.
எ/்ததவோரு முன்/ிப/்தசைனயுடனும் தன்னி ்சை ோகத் தழுவல் இல்லோமல் முதல்
அளவிலோன /ட் த்திரங்களுக்கு ரோ ரி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு வழக்கமோன மதிப்சைப ஒருவர்
கதடுகிறோன் என்றோல், ஒருவர் ஒரு த ன்டோரிசை த் கதர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ் கவண்டி தில்சைல ,
ஆனோல் ஒரு ஓரிக ோனிஸ். இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, த<ர்த ல் த ோ/்த ஒளி ி ல் உறுதிசை
படி , ஒரு Orionis /ிற்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு க்கோன ஒரு த ன்டோவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ரி 0,484 என்ற விகிதோ ் ோர 1. /ோம்
க்திகளின் இருபடி ததோடரில் 0,484 பதிலோக என்றோல் 1 அசைத மோற்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
0,484 ஆனோல் கவறுபடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு ிறி 0.5 அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 2 மற்றும் 1 / 9 இன் 1 / 8 , ,
த<ர்த ல் பரி ீலசைன ில் தன்சைன து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக, அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் த றிசைவத்
தீர்மோனிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு கமலும் கருத்தில் ிரமம் ிறப்பித்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் என்று தன்சைன மூலம் இருபடி
க்தித் ததோடர் அவதோனிப்புகளுடன் ரி ோக உண்சைம என்று அறிவிக்கப்படவில்சைல,
இருபடி ததோடருக்கோன வடிவி ல் ததோடசைரக் கணக்கிட கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
கவறுபோட்சைடக் கோணலோம்.
மோற்றோக கண்டுபிடிக்க. அதிக அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வகுப்புகசைளப் தபோறுத்தவசைர, இரண்டு
ததோடர்களும் /ி ் மோக கவறுபடுகின்றன, ஆனோல் த<ர்ஷலின் ஃகபோட்கடோதமட்ரிக்
தீர்மோனங்கள் 4 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வகுப்சைபத் தோண்டோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எனகவ இங்கு கமலும் ஒப்பீடுகள்
கதசைவ ில்சைல.
இன்னும் முழுசைம ோன கணக்கீடு, இதற்கோக /ோன் எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட்டுசைரசை குறிப்பிட
கவண்டும், கமலும் /ட் த்திர தீவிரங்களின் வடிவி ல் ததோடர் த<ர்ஷலின் அவதோனிப்பு
தரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுடன் தபோரு/்தோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுமல்லோமல், அவற்றுடன் ரி ோக
ததோடர்புசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் ததோடரின் தபோருத்தமோன தீர்மோனிக்கப்பட்ட
எக்ஸ்கபோதனன்ட்கசைளக் கோட்டிலும் அவற்சைற இன்னும் ிறப்போக பிரதிபலிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
அதிகோரங்களின் இருபடி ததோடர், அதில் த<ர்ஷலின் சூத்திரத்தின்படி அவதோனிப்பு
மற்றும் கணக்கீடு ஆகி வற்றின் கலசைவ ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இருபடி ததோடர் க்திகளின்
அனுமோனத்தின் அடிப்பசைட ில், து மாற்றப்படாத பதிப்புர பிசைழகள் 2.719 ஐ வழங்குகிறது விட்டு ்த ல்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, வடிவி ல்
ததோடரின் முன்னுரிசைமசை அடிப்பசைட ோகக் தகோண்ட எங்கள் சூத்திரத்தின் படி,
2.2291 மட்டுகம.
கஜ. த<ர்ஷலின் வி ோரசைண, மிக முக்கி மோன ஒன்று என்றோல், இ/்த விஷ த்தில்
மட்டுகம புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள முடியும்; மற்றும் /ட் த்திர அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்கணிதத்
ததோடரின் /ட் த்திரத் தீவிரங்களின் வடிவி ல் ததோடரின் இருப்பு கவறு பல
முழுசைம ோன வி ோரசைணகளோல் /்கதகத்திற்கு இடமின்றி த ் ப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இசைவ
அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒருவருக்தகோருவர் சு ோதீனமோக அகத முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு வழிவகுத்தன, வோன்
ஸ்தட ்ன்த< ்ல், வோன் ஸ்டோம்ப்பர் மற்றும் ஜோன் ன் மற்றும் கபோக் னிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த
வி ோரசைணகளின் ததோகுப்சைப ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் /ோன் கமற்ககோள் கோட்டி தபரி கட்டுசைர ில்
கோணலோம், ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ோக் ன் முதோ த்தின் அறிக்சைககளில் அதனுடன்
க ர்க்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இ/்த பல்கவறு வி ோரசைணகளின் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்படி, வடிவி ல் ததோடரின் அடுக்கு 2.5
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு 0.40 சுற்றி மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் ஏற்ற இறக்கமோக
இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஏறுவரிசை அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இறங்கு வரிசை ில் தீவிரங்களின் வரிசை சை ஒருவர்
பின்பற்றுகிறோரோ என்பசைதப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்வருமோறு தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு:
எழு abst.
கஜ. த<ர்ஷலின் 2.241 0.4427
கடடிஸுக்குப் பிறகு
- ஸ்தட ்ன்த< ில் 12) 2.831 0.3588
(1). .
(2). . 2.702 0.3705
- ரோம்மர் 13) (1). . 2.519 0.3970
(2). . 2.545 0.3929
- ஜோன் ன் 14) (1). . 2.358 0.424
(2). . 2,427 0.412
- கபோக் ன் ...... 2,400 0.417
12)
(1) ஸ்தட ்ன்த< ிலின் த ோ/்த கணக்கீட்டின்படி, (2) ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
மோற்றி சைமக்கப்பட்ட கணக்கீட்டின் படி, cf. எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு முதல் கட்டுசைர ப. 518 ff.
13) (1) /ிசைல ோன /ட் த்திரங்கசைள /ிர்ண ித்த பிறகு, (2) கிரகங்கசைள
/ிர்ண ித்த பிறகு.
14)
(1) /ட் த்திர அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் த ோ/்த திருத்தத்திற்குப் பிறகு, (2) பிற அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
மதிப்பீடுகளுடன்.
Wenn ich nicht irre, so tritt die anfängliche Unfähigkeit, nach Eintritt aus dem
Hellen in das Dunkel zu sehen, wesentlich unter Gesichtspunkte, die im 12. Kapitel
ihre Erörterung finden werden; jedoch die gleiche Unfähigkeit beim Übertritte aus
dem Dunkel in das Helle nicht erklären, und vielleicht ist daher noch als Erklärung
zuzuziehen, daß, so wie vorgängige Einwirkung eines starken Lichtreizes gegen die
absolute Empfindung eines schwachen eine Zeit lang mehr oder weniger stumpf
macht, so auch vorgängige Einwirkung eines starken Lichtunterschiedes gegen die
nachherige Empfindung eines schwachen Unterschiedes eine Zeit lang mehr oder
weniger stumpf macht. Sei es nun, daß wir von sehr hellem und zu sehr schwachem
Lichte übergehen, oder umgekehrt, so ist dies ein starker Lichtunterschied, der,
obwohl sukzessiv aufgefaßt, doch auch gegen Lichtunterschiede, die nachher
gleichzeitig aufgefaßt werden sollen, eine Zeit lang mehr oder weniger abstumpfen
könnte. Jedoch ist allerdings auch diese Erklärung bis jetzt noch sehr problematisch.
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு எப்படி ிரு/்தோலும், 12 ஆம் அத்தி ோ த்தில் அசைமக்கப்பட கவண்டி
கோரணங்களின் அடிப்பசைட ில், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புகம தபரும்போலும் ோத்தி மோனதோககவ
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரு கூறுகளுக்கும் ஒகர வழி ில் கண் மங்கலோக இரு/்தோல், இரு கூறுகளும்
ஒகர விகிதத்தில் தவளிப்புறமோக பலவீனமசைடவசைதத் தவிர கவறு எ/்த தவற்றியும்
இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோடு உடனடி ோக கவனிக்கத்தக்கதோக இருப்பதோல், ட்டத்தின்
இசைடயூறு இங்கிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு /டக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
எங்கள் ட்டத்தின் குசைற/்த வரம்சைபப் தபோருத்தவசைர, த/ருக்கமோன ஆ ்வில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒரு உண்சைம ோன வரம்போக கருதப்பட கவண்டி தில்சைல, இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர ட்டத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
விலகி தோகத் கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, த/ருக்கமோன ஆ ்வில், ட்டத்தின் விசைளவோகும். இசைதக்
கோண்பிப்பதற்கு, ஒரு ஆரம்ப விவோதம் அவ ி ம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பல உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்குப் பின் ஏற்படும்
விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கும் முக்கி மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
அ ோதோரணமோக, தவளிப்புற தூண்டுதல்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு சு ோதீனமோக உள் கோரணங்கள்
(உள் தூண்டுதல்கள்) மூலம் புலன்களின் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பகுதிகளிலும் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள்
எழக்கூடும், அசைவ பிரசைமகள் என்று அசைழக்கப்படுகின்றன; தவளிப்புற
தூண்டுதல்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு சு ோதீனமோக, புலன்களின் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பகுதிகளிலும் அவ்வோறு
த ்வதற்கோன திறன் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதற்கோன ோன்று. இ/்த விஷ த்தில், ஒரு விஷ ம்
ததோடர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் ோதோரணமோக ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதி ில் தன்சைன
தவளிப்படுத்தினோல் எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தன்சைனத்தோகன தோக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இதற்கு ஒரு
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டு உண்சைம ில் போர்சைவ உணர்வோல் வழங்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அங்கு கபசுவதற்கு
ோதோரண மோசை சை /ோம் அங்கீகரிக்க கவண்டும். உண்சைம ில், இருட்டிலும் மூடி
கண்களிலும் /ோம் கோணும் கருப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவளிப்புற தூண்டுதல் இல்லோமல் /டக்கும்
ஒளி ின் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், விரலோல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தசைல ின் பின்புறம் /டப்பசைதப் போர்க்கோமல்
குழப்பமசைட க்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மற்றும் தவளிப்புற த்தம் இல்லோத /ிசைல ில் ககட்கோமல்
ஒப்பிடக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மோறோக, மூடி கண்ணில் /ோம் சைவத்திருக்கும் கறுப்பு ஒரு கருப்பு
கமற்பரப்சைபப் போர்க்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /மக்கு இருக்கும் அகத ஒளி உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மட்டுகம, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தரங்கசைளயும் கட/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வலுவோன ஒளி உணர்விற்குள் த ல்ல
முடியும்; உண்சைம ில், கண்ணின் உட்புற கறுப்பு ில க/ரங்களில் முற்றிலும் உள்
கோரணங்களோல் கூட பிரகோ மோன ஒளி ோக மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் ஒளி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளக்
தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எனகவ கபசுவதற்கு, அதில் ததளிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
த/ருக்கமோன கவனத்தில் ஒருவர் மூடி கண்ணின் கறுப்பு /ிறத்தில் ஒரு வசைக ோன
க/ர்தத
் ி ோன ஒளி தூ ிசை க் கண்டுபிடிப்போர், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவவ்கவறு /பர்களிடமும்,
கண்ணின் தவவ்கவறு /ிசைலகளிலும் தவவ்கவறு அளவில் கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும்
ஒரு க/ோ ி ல் /ிசைல ில் ததளிவோன ஒளி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு அதிகரிக்கும். ஒரு தபரி
கண் க/ோ ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு என் கண்ணில் ஒரு வலுவோன, ததோடர் ் ி ோன ஒளிரும் ஒளி
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரி ஏற்ற இறக்கங்களுக்கு உட்பட்ட என் கண்ணின் எரி ் ல்
அதிகரிக்கும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தற்த லோக, இது மாற்றப்படாத பதிப்புகபோன்ற உ ிகரோட்டமோன
அக/ிசைல ஒளி /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் தவவ்கவறு /பர்களில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மோறுபட்ட வடிவங்கசைள
எடுக்கக்கூடும், அசைதப் பற்றி /ோன் இங்கு கமலும் விரிவோகப் கப மோட்கடன், ஆனோல்
கண் க/ோ ்கள் பற்றி எழுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கசைளயும், உடலி ல் எழுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்களில் அக/ிசைல ஒளி
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் பற்றி அத்தி ோ ங்கசைளயும் குறிப்பிடுகிகறன். ஒப்பிடுக z. பி. ரூட்'ஸ்
ஆப்தோல்மோல். 2 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு பதிப்பு ப.
கண்ணின் கருப்பு அடித்தளமும் ஆழத்சைத அதிகரிக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குசைறக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
முடியும். இதற்கு ஆதோரம் தகோடுக்க எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கறுப்பு கோகிதத்தில் ஒரு தவள்சைள
வட்டில் /ீங்கள் த/ருக்கமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ததோடர் ் ி ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் போர்த்தோல், ஒப்பீட்டளவில் ஒளி
பின்னணி ில் வட்டின் ஆழமோன கருப்பு பின்னணிசை க் கோண்பீர்கள், மூடி கண்ணில்
கூட சைககசைள உ ர்தத ் ிப் பிடித்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளுங்கள் (கண் இசைமகள் வழி ோக ஒளி
நுசைழவசைதத் தடுக்க); அகத க/ரத்தில் விழித்திசைர கதோல் தவளிப்புற ஒளி ில்
மழுங்கடிக்கப்பட்டதோக கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஏதனன்றோல், ஒரு கண்சைண இ க்கி ிரு/்தோல்,
அதில் ஒரு பின்விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், தவளிப்பசைட ோக ஒரு தவள்சைள கமற்பரப்புக்கு இரு/்தோல்,
ஒருவர் தவள்சைள பின்னணிக்கு எதிரோக ஒரு இருண்ட புள்ளிசை க்
கோண்கிறோர். எனகவ கண் க ோர்வோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், கண் அசைமதி ோக இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒப்பீட்டளவில் பிரகோ மோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கருப்பு கண்கள் ஆழமசைடகின்றன.
க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இங்கக தபற்ற அகத தவற்றி பக்கவோதத்தோல் அசைட ப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பகுதி
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தமோத்தம், அபூரணமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு முழுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தற்கோலிகமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
/ிர/்தரமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, விழித்திசைர அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோட் ி எ/்திரத்தின் சைம பகுதிகசைள மட்டுகம
போதிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. விழித்திசைர ின் ில பகுதிகள் மட்டும் முடங்கிப்கபோவதில்சைல, பின்னர்
திற/்த கண்ணோல் க/ோ ோளி ோம்பல், கருப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு (தவவ்கவறு வண்ண
கதிர்களுக்கு வித்தி ோ மோக பலவீனமோன உணர்திறசைனக் கருத்தில் தகோண்டு)
முடங்கிப்கபோன பகுதிகளுக்கு ஒத்த தபோருள்களில் வண்ண புள்ளிகள் 16 ஐ வழங்குகிறதுப்
போர்க்கிறோர் . ில க/ோ ோளிகளில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தற்கோலிகமோக /டக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. போர்சைவக்கோன முழுத்
து மாற்றப்படாத பதிப்புசைறயும் தற்கோலிகமோக உள் கோரணங்களுக்கோக தற்கோலிகமோக இருட்டோகிவிடும், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
/ிர/்தரமோக இருப்பசைதப் கபோல. ரூட் 17) "ஒரு தபண்சைணக் கவனித்கதன், அவற்றில்
/ிசைல ோன ஒளி ின் கீழ், திடீதரன ஒரு முழுசைம ோன இருள் கண்களின் மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தகோட்டி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு புலப்படும் தபோருள்கள் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல மசைறமுகமோக
தவளிவ/்தன, க/ோ ோளி அவற்சைற ரித ் மு ன்றகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு உடனடி ோக மீண்டும்
மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிட்டன."
16) ரூட், ஆப்தோல்மோல். II. 458.
17) கண் மருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம். I. 156.
விழித்திசைர மட்டுமல்ல, கோட் ி உணர்வின் சைம ப் பகுதிகளும் முற்றிலுமோக
முடங்கிவிட்டோல், கோட் ித் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு இருட்டோகிவிடும் என்று ஒருவர்
எதிர்போர்த்திருப்போர், ஆனோல் கோட் ித் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ின் கறுப்பு தோகன மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும் (மூடி
கண்ணில் கோட் ி புலத்தின் வரம்பில் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும் ) மற்றும் விரல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இற/்த /ரம்பு தண்டு ஆகி வற்சைறக் கோட்டிலும் கண்களோல்
கோணப்படுவதில்சைல. இசைதப் பற்றி /ோன் எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கண்டுபிடிக்கவில்சைல, பிரபலமோன
கண் மருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோன்ற ஏதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ில் முற்றிலும் மற்றும்
/ிர/்தரமோக கவனிக்கப்பட்டுள்ளதோ என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தீர்க்கமோன தகவல்கசைள
என்னோல் தபற முடி வில்சைல; அது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவ்வோறு ததரி வில்சைல; தற்கோலிகமோக மற்றும்
ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்வரும் தகவல்களின்படி Rüte’s 18) வழக்கு: "/ரம்புப்
போடங்களில் ில க/ரங்களில் அசைவ விழித்திசைர ின் தற்கபோசைத பக்கவோதம்
பகுதிகளோக, தவளி உலகின் பகுதி ோன, முடங்கிப்கபோன உடல்கசைள ் /்திக்கின்றன,
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கிசைடக்கக்கூடி இடத்தில் கதோன்றோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல் /ிகழ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு 19) " கோட் ி உணர்வின்
முக்கி /ிசைலசைமகள். மூசைள ில் மிக முக்கி மோக வோழ்க்சைக /ிசைலசைமகளுடன்
இசைணக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒன்று மற்தறோன்று இல்லோமல் /டக்க ஒரு முழுசைம ோன மற்றும்
/ிர/்தர /ிறுத்தத்திற்கு.
18) கண் மருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம். I. 154.
19)க்ரூஃப்பின் ஒரு கட்டுசைர "கிதரஃப்பின் கோப்பகத்தில்" அம்பல ் ிக ோபிக்
போ ங்களில் கோட் ித் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ின் குறுக்கீடுகள் குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு. எஃப். கண்
மருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம். II. அப்த். 2. பக். 258 போர்சைவத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ின் பகுதிகள் இரண்டும்
தவிர்க்கப்படவில்சைல மற்றும் தவறுமகன மசைறக்கப்படோத /்தர்ப்பங்களில்
மட்டுகம கவசைலப்படுவதோகத் ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
II. 1/51 1/
87
III. 1/ 1/
71 131
In Betreff des großen Unterschiedes, welchen die absoluten Zahlen dieser drei
Versuchsreihen zeigen, bemerkt Arago bloß: »Je ne chercherai pas ici à expliquer,
comment la sensibilité de l'oeil correspondant à l' état de repos a étési différente dans
ces trois séries d'expériences. C est là un phénomène physiologique, sur lequel il y
aura à revenir.«. Der Unterschied kann nicht von der Verschiedenheit der Beobachter
abgehangen haben, da Arago sagt: Vorstehendes seien die »résultats à très-peu
concordants, obtenus par M. Laugier, par M. Goujon et par M. Charles
Mathieu;«.பிரபலமோன வோனி லில் /மது மாற்றப்படாத பதிப்பு ட்டத்தின் தவளிப்பசைட ோன
அங்கீகோரத்திற்கு ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் முரணோன முழுசைம ோன தீவிரத்தில் ஒரு வித்தி ோ ம்
இல்சைல, ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு அவர் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகளுக்கும் க ர்க்கும் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அறிக்சைக: 'அஜ out கடோன்ஸ், கோம் மறு ீரசைமப்பு திட்டம் , க்கவ L'படத்சைத faible,
lorsqu'elle க projetait en dehors தட படத்சைத தனித்தன்சைம கசைலயுலகில்,
ஒரு disparu Quand மகன் intensité était டி 1 / 2100 . "
Bis jetzt ist noch unklar, worauf der Einfluß der Bewegung beruht. Man hat ihn
darin gesucht, daß der Unterschied auf eine neue, noch nicht ermüdete Stelle falle,
allein da die Komponenten des Unterschiedes durch die Bewegung nicht geändert
werden, sondern bloß die Stelle des sehr kleinen Unterschiedes verrückt wird, so
scheint es nicht, daß der Ermüdungszustand durch die Bewegung erheblich gemindert
werden könnte.
Demnächst wäre möglich, daß es vielmehr die vervielfältigte Auffassung des
Unterschiedes durch eine Mehrheit von Punkten als die Frische dieser Punkte ist, was
die größere Merklichkeit des Unterschiedes bei der Bewegung bedingt, insofern
vielleicht eine Summation des Eindruckes der sukzessiv getroffenen Punkte in der
Zeit bis zu gewissen Grenzen stattfindet. Endlich könnte folgendes, freilich auch
noch nicht erklärtes, aber doch durch seine Allgemeinheit gewissermaßen einen
Erklärungsgrund vertretendes, Verhältnis im Spiele sein. Jeder Vergleich zweier
unterschiedener Größen gelingt besser, wenn wir dieselben sukzessiv mit denselben
Organteilen, als simultan mit verschiedenen auffassen, wie E. H. Weber
hervorgehoben und durch Versuche belegt hat, und wie auch schon (Kapitel 8)
geltend gemacht wurde. So erkennen wir einen kleinen Unterschied zweier Gewichte
leichter durch sukzessives Abwägen mit derselben Hand, als gleichzeitiges mit
verschiedenen Händen. Durch die Bewegung der Komponenten bei unseren
Lichtversuchen wird aber der gleichzeitige Unterschied für verschiedene
Netzhautpunkte in einen sukzessiven für dieselben umgesetzt. Auf dieselben Punkte,
auf die noch eben stärkeres Licht fiel, fällt alsbald schwächeres und umgekehrt, und
je rascher die Bewegung erfolgt, um so mehr Punkte treten in gegebener Zeit in diese
Sukzession ein. Jedoch ist auch diese Erklärung bis jetzt nur eine vermutungsweise.
Weiter gehört zu den Umständen, welche auf die Erkennbarkeit eines
Unterschiedes Einfluß haben, die Ausdehnung der Komponenten, ohne daß aber das
Gesetz bezüglich der Intensität dadurch geändert wird, wenn die Ausdehnung
jedesmal vergleichbar bleibt, wie unmittelbar daraus hervorgeht, daß es an Sternen
eben so gut als an ausgedehnten Schatten sich gültig erwiesen hat. Aber ein
Lichtpunkt ist bei gleicher Intensität nicht so leicht vom Grunde unterscheidbar, als
eine Lichtfläche. Da inzwischen dieser Gegenstand ausführlicher im 11. Kapitel
behandelt wird, so gehe ich hier nicht weiter darauf ein.
மூன்றோவதோக, இருண்ட /ிலத்தில் ஒளிசை க் கோட்டிலும் ஒளி கூறுகளில் அதன்
கூறுகள் இருட்டோகக் கோணப்பட்டோல், ஒளி ில் தகோடுக்கப்பட்ட ஒப்பீட்டு கவறுபோடு
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் எளிதோக அசைட ோளம் கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அவர் குறிப்பிட்டுள்ள ஒரு
ஃகபோட்கடோதமட்ரிக் கருவி ில் ஒன்று அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்ற விகிதத்சைதத் கதர்/த ் தடுப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ததோடர்போன அனுபவத்தின் அடிப்பசைட ில் அரககோவிடம் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு தவளிப்பசைட ோன
அறிக்சைக இல்சைல 23) ; ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர தவளி ிடப்படோத பிற ஃகபோட்கடோதமட்ரிக்
க ோதசைனகளின் /்தர்ப்பத்திலும் <ோன்தகல் அசைதக கண்டுபிடித்தோர்.
23) அரககோவின் பசைடப்புகள், <ோன்கோல் திருத்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
2) ஒலி 26) .
ஒலித் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில், குறிப்பிட்ட த்தம் இல்லோத தவறும் த்தங்களுக்கு இசைட ில்
கவறுபோடு கோண்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு முக்கி ம், அங்கு வலிசைம மட்டுகம அளவிடக்கூடி ஒன்றோகக்
கருதப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மற்றும் வலிசைம அசைலவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வீ ்சை ப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அதன்
து மாற்றப்படாத பதிப்புரத்திற்கு விகிதோ ோரமோகும், மற்றும் அதிர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எண் ோர்/்த, அகத உடல் அளவிடப்பட்ட
உ ரம் கோரணமோக, குறிப்போக கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத ் கோள்ளப்பட கவண்டும். வலிசைம ின்
விகிதோ ் ோரங்கள் மற்றவர்கசைளப் கபோலகவ உள்ளன, அசைவ உ ரத்தின் அடிப்பசைட ில்
மட்டுகம ஆரோ ப்படலோம். முதலில் வலிசைமசை ப் போர்ப்கபோம்.
26) விஷ த்தில் பக். 160. திருத்தம் பக். 367-419.
தரன்ஸ் மற்றும் ஓ/ோ ் 27) , விக ோர்ட்டின் வழிகோட்டுதலின் கீழ், ஒரு கடிகோரத்தின்
டிக்டோக்கில் ஒலி வலிசைம ின் கவறுபோடுகளுக்கு கோது மாற்றப்படாத பதிப்புகளின் உணர்திறன் குறித்த
க ோதசைனகசைள கமற்தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
முசைறசை ப் ப ன்படுத்தி கோது மாற்றப்படாத பதிப்புகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பல்கவறு தூரங்களில் தபோருத்தமோன
/டவடிக்சைககளின் கீழ் இசைணக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அவர்களின் க ோதசைனகளின் முக்கி
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்:
27) விக ோர்ட்டின் ஆர் ். 1856. எ ். 2. பி. 185. கபோதகண்ட். ஆன். XCVIII.
"முற்றிலும் ஆனோல் பலவீனமோன தீவிரங்களின் இரண்டு ஒலி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ஒன்றன்பின்
ஒன்றோக உடனடி ோக உணரப்பட்டோல், 100 : 72 என்ற விகிதத்தில் ஒலி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் எல்லோ
சூழ்/ிசைலகளிலும் ஒருவருக்தகோருவர் ததளிவோக கவறுபடுகின்ற வசைக ில் ஒலி
பலங்களில் அதிகரிக்கும் வித்தி ோ த்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் தீர்ப்பின் உறுதி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு .
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு 100 : 92 கபோல த ல்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு , ரி ோன முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்ணிக்சைக தவறோன
மற்றும் தீர்மோனிக்கப்படோத முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் ததோசைகசை விட ற்று அதிகமோகும். "
இ/்த க ோதசைனகள், கவனத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் கமற்தகோள்ளப்பட்டசைவ, ரி ோன மற்றும் தவறோன
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறசை ப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கோன விளக்க எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டுகளோக
கவனத்சைத ஈர்க்கின்றன, கமலும், அசைவ ஒலி வலிசைம ின் கவறுபோடுகள் பற்றி
அறிவில் ஒப்பீட்டளவில் குசைற/்த அளவிலோன உறுதிப்போட்சைட சுட்டிக்கோட்டுகின்றன,
அசைவ பின்வருவனவற்றிற்கும் கருத்தில் தகோள்ளப்படும் ஆனோல் எங்கள் ட்டத்தின்
த ல்லுபடிசை தீர்மோனிக்க தபோருத்தமோனதல்ல, ஏதனன்றோல் அசைவ தவவ்கவறு
முழுசைம ோன ஒலி தீவிரங்களில் உணரப்பட்ட கவறுபோட்டின் மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைத இலக்கோகக்
தகோண்டிருக்கவில்சைல. பின்வரும் க ோதசைனகள் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடர்போனது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ஃகபோட்கடோதமட்ரிக் க ோதசைனகசைள கமற்தகோண்டபின், தவபரின் ட்டத்தின்
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன ரிபோர்ப்பின் முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைதப் பற்றி கவோல்கம
் னுடன் /ோன் கப ி கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ,
ஒலி வலிசைமக்கோன ட்டத்சைத /ிரூபிக்க பின்வரும் கருவிசை அவர் கமம்படுத்தினோர்,
அகத /ோளில் மிகக் குசைற/்த த லவில் த ோரிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவறுமகன ஒரு ஊ ல் சுத்தி சைலக் தகோண்டிருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ில ஒலி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒலி இல்லோத தபோருளோல் ஆன ஒரு தட்சைடத் தோக்கும். ஒரு வலுவோன பின்னல் ஊ ி,
பித்தசைள து மாற்றப்படாத பதிப்புசைளகளில் சுழலும், இ/்த ஊ லின் அ ் ோக, ஒரு பலசைகயுடன்
இசைணக்கப்பட்ட இரண்டு தூண்களுக்கு இசைட ில் மற்றும் ஒரு குறுக்கு மரத்தோல்
கமகல இசைணக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ளத்தக்க வசைக ில், /ீங்கள் சுத்தி சைல
கனமோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இலகுவோககவோ த ்கிறீர்களோ என்பசைதப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தட்டுக்கு எதிரோக அதிக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்த உ ரத்தில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விழட்டும், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
/ீங்கள் எ/்திரத்திற்கு அருகில் வ/்தோல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கமலும் விலகி ்
த ன்றோல், ஒலி உடல் ரீதி ோக வலுவோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலவீனமோககவோ
இருக்கும். ஒவ்தவோரு முசைறயும் சுத்தி லின் உ ரத்சைத தீர்மோனிக்க அதன் கடினமோன
பதிப்பில் உள்ள எ/்திரத்திற்கு வட்ட பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இல்சைல என்பதோல், சுத்தி மரம் த ் ப்பட்ட
மற்றும் ஒரு து மாற்றப்படாத பதிப்புர கண்ணோடி போட்டில் தோக்கப்படவிரு/்தோர். இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு சுத்தி லின்
இரண்டு உ ரங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன , அசைவ எ/்திரத்தில் க/ரடி ோக /ிற்கும் ஒரு
போர்சைவ ோளர் உ ரங்கசைள அறி ோமல் எ/்த ஒலி வலிசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று யூகித்தோல்
தவறோக கருதப்படவில்சைல; ஆனோல் கவறுபோடு போதி ோகக் குசைறக்கப்பட்டோல், தீர்ப்பு
/ி ் மற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ரி ோன, ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தவறோன வழக்குகசைளக்
தகோடுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அதன் மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு போர்சைவ ோளர் 6, 12, 18 படிகளுக்கு அடுத்தடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு /கர்/்தோர்,
இதனோல் எ/்திரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஆரம்ப தூரம் குசைற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு பன்னிரண்டு மடங்கு
ஆகும். இ/்த ஒவ்தவோரு தூரத்திலும், அகத க ோதசைன பல முசைற அ/்த இரண்டு
உ ரங்களுடனும் மீண்டும் மீண்டும் த ் ப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அருகிலுள்ள போர்சைவ ோளசைர
ஒரு வித்தி ோ த்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் /ி ் மோக அசைட ோளம் கோணக்கூடி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
பலவீனமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு. போர்சைவ ோளரின் 12X தூரம் என்பதோல், உடல் ஒலி தீவிரம் 1 / 144 கீகழ
இறங்கி வ/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு 28)எனகவ, ஒலி ின் முழுசைம ோன வலிசைமசை ப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்றோல், அருகிலுள்ள கவறுபோடு தவறும் குறிப்பிடத்தக்க வித்தி ோ த்திற்கு அப்போல்
மசைற/்திருக்கக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் போர்சைவ ோளரின் மூன்று தூரங்களிலும்,
போர்சைவ ோளரின் தீர்ப்பு மிக த/ருக்கமோனசைதப் கபோலகவ உறுதி ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ரி ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
28) Genau würde dies freilich nur bei Anstellung des Versuches in freier Luft
sein. Der obige ward in verschlossenem Raume angestellt.
So roh in gewisser Hinsicht der Apparat und Versuch war, schien doch das
Wesentliche dabei hinreichend berücksichtigt und das Resultat so entscheidend, daß
vorauszusehen war, eine genauere Ausführung mit einem sorgfältiger konstruierten
Apparate werde auch zu keinen anderen Resultaten führen. In der Tat hat sich dies,
und zwar in einer sehr großen Versuchsskala mit Schallstärken vom Einfachen bis auf
das Mehrhundertfache bei späteren Versuchen Volkmann’s gezeigt, die jedoch nicht
mit einem fallenden Pendel, sondern frei auf eine stählerne Platte herabfallenden
Stahlkugeln unter erforderlichen Maßregeln angestellt worden sind und an deren
einigen ich Teil genommen habe. Bei diesen Versuchen wurden sowohl Fallhöhe, als
Schwere der fallenden Kugeln, als Abstand des Beobachters in weiten Grenzen
abgeändert; die Fallhöhen und deren Unterschiede aber an einer vertikalen Skala,
längs deren der Fall erfolgte, genau bestimmt. Im Übrigen war die Anstellungsweise
und der Erfolg der Versuche mit dem vorigen übereinstimmend. Bei den
verschiedensten absoluten Schallstärken nämlich erschien das Verhältnis der
Fallhöhen 3 : 4, welchem nach unten folgender Herleitung ein gleiches Verhältnis der
Schallstärken entspricht, eben hinreichend, eine sichere Unterscheidung für zwei
Beobachter mit guter Unterscheidungsgabe zu bewirken, was mit dem von Renz und
Wolf erhaltenen Resultate wohl übereinkommt.
Hier folgt die, aus Volkmann’s Beobachtungsjournal ausgezogene nähere
Beschreibung der Versuche.
"Ein prismatischer Stab ist graduiert und senkrecht auf einem Brette aufgestellt,
welches durch 3 Schrauben in der Horizontale erhalten werden kann. An diesem
Stabe sind zwei Läufer angebracht, von welchen waagerecht zwei
Arme a , b ausgehen. Von der Höhe, welche die beiden Arme anzeigen, läßt man eine
Kugel auf das Brett herabfallen. Die Kugel wurde zwischen Daumen und Zeigefinger
gefaßt; die Spitze des Zeigefingers berührte den Arm a oder b , und dann wurden die
Finger vorsichtig von einander entfernt, um die Kugel fallen zu lassen. Ich hatte zwei
Kugeln von gleicher Schwere, faßte die eine mit der linken, die andere mit der
rechten Hand, um nicht erst nach dem ersten Fallversuche die Kugel für den zweiten
Versuch aufzuheben oder gar suchen zu müssen."
"Die größte Nähe des horchenden Beobachters am Fallinstrumente war 1 Meter,
die größte Entfernung 6 Meter."
"Die absoluten Fallhöhen, die zum Vergleiche kamen, differierten wie 3 : 11,0."
"Die Gewichte der fallenden Kugeln differierten wie 1,35 Grmm. : 14,85
Grmm......."
"Zahlreiche Versuche innerhalb der Breite dieser Schalldifferenzen zeigten, daß
Heidenhain und ich im Stande sind, mit Sicherheit Schallstärken zu unterscheiden,
die sich zu einander wie 3 : 4 verhalten. Wenn der Unterschied verringert wird bis
zum Verhältnisse 6 : 7, so kommen bereits einzelne Fehler und noch öfter
Unentschiedenheiten im Urteile vor."
"Fechner dagegen irrte schon bei dem Verhältnisse 3 : 4 sehr häufig. Offenbar
hatte aber bei ihm Übung Einfluß auf Steigerung des Unterscheidungsvermögens,
denn am Ende einer sehr langen Beobachtungsreihe unterschied er Schallstärken im
Verhältnisse von 3 : 4 jedesmal richtig, während er anfangs häufiger irrte als richtig
hörte und nach längeren Versuchen immer noch 1/3 falsche Angaben bei 2/3 rechten
machte."
Die vorigen Versuche fußen auf dem Prinzipe der Methode der eben merklichen
Unterschiede; und da sich aus früher angegebenen Gründen mittelst dieser Methode
nicht wohl dieselbe Schärfe erreichen läßt, als nach der Methode der richtigen und
falschen Fälle und mittleren Fehler, so bleiben unstreitig Versuche nach diesen
Methoden immer noch erwünscht. Aber bei der ausnehmend großen Variation der
absoluten Schallstärken, die in den angestellten Versuchen Platz hatte, sind sie
entscheidend genug für die Gültigkeit des Gesetzes im Allgemeinen, und es könnte
höchstens noch eine Abweichung kleiner Ordnung von demselben in den Grenzen der
angestellten Versuche möglich sein, ohne daß diese eine Wahrscheinlichkeit dafür
begründen.
Es dürfte nützlich sein, über die bei Versuchen dieser Art zu verwendenden
Apparate und deren Theorie noch Einiges hinzuzufügen.
Schafhäutl 29) hat schon früher ein Instrument mit fallenden Kugeln zur Messung
der Empfindlichkeit für Schallstarke angegeben, jedoch dasselbe bloß zur Messung
der absoluten Empfindlichkeit benutzt.
Nicht minder ist das Schallpendel schon früher zu diesem Zwecke in Gebrauch
gezogen worden. Itard 30) hat sich eines solchen zur Untersuchung der
Empfindlichkeit des Gehörs bei Gehörkrankheiten unter dem Namen Akumeter
bedient, welches aus einem geschlagenen kupfernen Ringe besteht, der an einem
Stäbchen frei von der durch eine Säule auf einem Fußgestelle errichteten Maschine
herabhängt, und gegen welche das Pendel anschlägt, dessen Elevation an einem
Gradbogen gemessen wird.
Ich selbst habe mir ein doppeltes Schallpendel mit Gradbogen verfertigen lassen,
wo zwei ganz gleich konstruierte Pendel von zwei Seiten gegen eine dicke
Schieferplatte 31) schlagen; jedoch bis jetzt noch nicht Zeit gefunden, Versuche damit
anzustellen.
31) Mit Holz habe ich keinen gleichen Klang für beide Pendel zu erzielen
vermocht.
Folgendes zur Theorie der Instrumente:
Man findet leicht, daß, wenn ein Körper sei es durch freien Fall oder als Pendel auf
einen anderen Körper herabfällt, die Stärke des Schalls, der dabei entsteht, im
zusammengesetzten Verhältnisse der Fallhöhe und des Gewichtes des herabfallenden
Körpers steht32), insoweit sich der Einfluß des Luftwiderstandes und etwaige andere
störende Einflüsse auf die Fallgeschwindigkeit vernachlässigen lassen.
32) Schafhäutlsetzt die Schallstärke proportional der Quadratwurzel der
Fallhöhe des schallgebenden Körpers (München. Abhandl. VII. S. 17), was ich
nach der oben folgenden Herleitung nicht richtig finden kann.
In der Tat: die Stärke des Schalls ist proportional dem Quadrate der
Schwingungsamplitude des schallenden Körpers; die Schwingungsamplitude des
schallenden Körpers ist (nach bekannten Formeln) proportional der Geschwindigkeit,
mit der die Teilchen durch ihre Gleichgewichtslage durchgehen, d. i. derselben, mit
der sie daraus entfernt werden. Diese steht in zusammengesetztem Verhältnisse der
Geschwindigkeit, mit welcher der fallende Körper auftrifft und seines Gewichtes. Die
Geschwindigkeit, mit welcher der Körper auftrifft, d. i. die Endgeschwindigkeit
seines Falles, ist nach den Fallgesetzen proportional der Quadratwurzel der Fallhöhe.
Mithin ist das Quadrat dieser Endgeschwindigkeit proportional der Fallhöhe, mithin
ist auch das Quadrat der Geschwindigkeit, mit der sich die Teilchen aus der Ruhelage
entfernen, u. s. f. proportional dieser Fallhöhe. Da es nun bekanntlich keinen
Unterschied betreffs der Endgeschwindigkeit macht, ob ein Körper durch freien Fall
oder auf krummem Wege durch eine gewisse Höhe fällt, so kann man die vorige
Betrachtung eben so auf den Hammer des Fallpendels (die Reibung an der Achse als
verschwindend vorausgesetzt) als einen freifallenden Körper anwenden. Man muß
sich nur beidesfalls hüten, dem fallenden Körper zu Anfange eine Geschwindigkeit
mitzuteilen, wenn die angegebene Abhängigkeit der Schallstärke von der Fallhöhe
gültig bleiben soll. Der Luftwiderstand dürfte bei den geringen Fallhöhen und
Geschwindigkeiten, mit denen man im Allgemeinen operieren wird, um so mehr
vernachlässigt werden können, wenn man Blei als fallenden Körper anwendet.
Aus Vorigem erhellt, daß die Stärke des Schalls beim Schallpendel nicht im
Verhältnisse des Elevationswinkels j des Pendels, sondern der Vertikalhöhe, um
welche der Hammer über seine tiefste Stelle gehoben ist, d. i. im Verhältnisse
von steht, wonach das Instrument gleich graduiert werden könnte.
Da beispielsweise der Cosinus von 45º gleich 0,707 und der Cosinus von 90°
gleich null, so ist hiernach das Verhältnis der Schallstärken bei diesen beiden
Elevationen das von 1 - 0,707 = 0,293 zu 1 oder nahehin wie 3 zu 10. Die
Elevationswinkel 60°, 90°, 180° entsprechen einem Verhältnisse der Schallstärken
½ : 1 : 2. So lange die Elevationen 60° nicht übersteigen, kann man die Schallstärke
approximativ dem Quadrate derselben proportional setzen, so daß einer doppelten
Elevation die vierfache, einer dreifachen die neunfache Schallstärke nahehin
entspricht 33).
3) Gewichte. 34)
Die mittelst der Methode der eben merklichen Unterschiede erlangten Resultate
Weber’s, wodurch die erste Bestätigung unseres Gesetzes im Felde der
Gewichtsversuche geboten ist, sind schon angeführt worden. Seine Versuche haben
das besondere Verdienst, daß bei einem Teile derselben die Druckempfindung der
Haut von dem Muskelgefühle gesondert ist, und die auf diese Weise erlangten
Resultate mit denen verglichen worden sind, welche bei gemeinsamem Anspruche
beider Empfindungen erhalten wurden, indes die von mir selbst nach der Methode der
richtigen und falschen Fälle angestellten Versuche, von welchen im Folgenden näher
die Rede sein wird, sich auf die, bei den Hebungen der verglichenen Gewichte
stattfindende, natürliche Verbindung beider Empfindungen beziehen. Eine genaue
Trennung beider war nämlich nach der Modalität des Verfahrens nicht wohl
ausführbar, doch erschien eine gemeinsame Bewährung des Gesetzes für beide, in
Betracht der Genauigkeit, welche die Methode versprach, nützlich, außerdem waren
diese Versuche nicht minder zum Studium der Methode als zur Prüfung des Gesetzes
bestimmt.
34) In Sachen S. 164, 186–199. Revision S. 168–173, 358–367.
Zum Verständnisse des Folgenden wird vielfach eine Bezugnahme auf Dasjenige
nötig sein, was im Kapitel über die Ausführung der Methode gesagt ist, ohne daß ich
es nötig halte, hier eingehend darauf zurückzukommen. Von anderer Seite werden im
Folgenden manche Belege und Erläuterungsbeispiele zu dem dort Gesagten zu finden
sein.
Meiner Hauptversuchsreihen über den betreffenden Gegenstand sind zwei, eine
zweihändige und eine (mit Rechter und Linker besonders ausgeführte) einhändige,
welche, beide vergleichbar, durch eine Reihe von 6 Hauptgewichten, 300, 500, 1000,
1500, 2000, 3000 Grammen durchgeführt, zu sehr übereinstimmenden Ergebnissen
geführt haben. Die einhändige Reihe ist im Oktober und November 1856, die
zweihändige im Dezember 1856 und Januar l857 angestellt. Die Umstände der
Versuche beider Reihen waren im Allgemeinen die angegebenen Normalumstände.
Speziell ist Folgendes dazu zu bemerken:
இரண்டு ததோடர்களில் ஒவ்தவோன்றும் 32 க ோதசைன /ோட்கசைள உள்ளடக்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, 12
பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுடன் தலோ 64 லிஃப்ட் தமோத்தம் 32 ஆகும் . 12 . 64 = 24576 எளி லிஃப்ட்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ீர்வீழ் ் ி. ஒவ்தவோரு முக்கி எசைட P க்கும், இரண்டு குறிப்பிட்ட
விகிதோ ் ோரங்கள் (அவ்வப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மோறி மோறி) கூடுதல் எசைட D ஆக
ப ன்படுத்தப்பட்டன , அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு 0.04 P மற்றும் 0.08 P. பி/்சைத கூடுதல் எசைட
தபரி தோகத் கதோன்றலோம், ஆனோல் இன்னும் தகோடுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பின்வரும் க ோதசைன
அட்டவசைணகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு /ீங்கள் போர்க்க முடியும் விவரிக்கப்பட்ட /சைடமுசைற ின்
ஸ்தோபனத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் ததோடர்புசைட கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன தவறோன வழக்குகள், ஒவ்தவோரு
ஒப்பீட்சைடயும் (2 வழக்குகளோகக் கருதப்படுகின்றன) ஒரு எளி இரட்சைட உ ் ரிப்பில்
/ி ோ ப்படுத்த, முன்னும் பின்னுமோக மீண்டும் மீண்டும் எசைடயுள்ளதோக இருக்கும்,
அங்கு ஒரு டி= 0.08 பி தவறோன வழக்குகசைள தகோடுக்க விரும்பவில்சைல. ஒவ்தவோரு
க ோதசைன /ோளிலும் 12 முதல் . 64 = 768 லிஃப்ட், அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு 6 முக்கி எசைடகள்,
ஒவ்தவோன்றும் 64 லிப்ட்களில் 2 பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில், ஒகர உறவினர் டி மூலம் க ோதிக்கப்பட்டன,
கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கீகழ குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி /ோட்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு வோரங்களுக்குப் பிறகு
மட்டுகம மோற்றப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கூடுதலோக, /ோட்கள் ஏறுவதில் மோற்றப்பட்டன ( ) மற்றும் முக்கி
எசைடகளின் இறங்கு ( ¯ ) வரிசை ில் ததோடரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம். எனகவ இரண்டு க ோதசைனத்
ததோடர்களில் ஒவ்தவோன்றிலும், ஆறு முக்கி எசைடகள் ஒவ்தவோன்றும் தமோத்தம் 32
க்கு வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு . 128 = 4096 உ ரங்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ீர்வீழ் ் ி; டி = 0.04 பி உடன்
2048 மற்றும் டி = 0.08 பி உடன் எவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ; அவற்றில் 1024 மற்றும் கபோலகவ ¯ . இரண்டு
சைக வரிசை ில், ஒவ்தவோரு /ோளும் 128 லிஃப்ட் /டத்தப்பட்டன incontinuo ஒவ்தவோரு
முக்கி எசைட தகோண்ட , ஒரு சைக வரிசை 64 இல் இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு, 64 உடன் உரிசைமயுடனோன
/ோளுக்கு /ோள் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு மோற்று ததோடங்கி. இரண்டு சைக
ததோடர்களில், ஒவ்தவோரு இரண்டு /ோட்களுக்குப் பிறகு டி = 0.04 பி மற்றும் டி =
0.08 பி இசைடக ஒரு மோற்றம் த ் ப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு சைக ததோடரில் 8 /ோட்களுக்குப் பிறகு
மட்டுகம . இ/்த கவறுபோடு பங்களிக்கும் இரண்டு சைக வரிசை ில் இருவரும் உணர்திறன்
மதிப்புகள் டி 'கள் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ஒப்பிடத்தக்கசைவ, இதனோல் இ/்தத் ததோடர் ட்டத்சைத
உறுதிப்படுத்த உதவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், அதன்படி தமோத்த /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் ரி ோன விகிதம் /ிசைல ோன
உணர்திறன் h 35 உடன் டி அளசைவப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு ) , அகத க/ரத்தில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு சைக
ததோடரில் இல்சைல , 0.08 P உடன் வோரங்கள் 0.04 P ஐ வழங்குகிறது விட ிறி உணர்திறன்
மதிப்புகசைளக் தகோடுக்கின்றன , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கருத்தின் ஒரு பகுதி ோகும் (அத்தி ோ ம்
8). ஆனோல் அளவிடப்பட்ட மதிப்புகள் மீதோன முக்கி எசைட ின் அளவின்
த ல்வோக்சைகப் தபோறுத்தவசைர, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இங்கக முக்கி மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு சைக என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரண்டு
சைககசைளப் கபோலகவ ஒப்பிடத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
35) அத்தி ோ ம் 7 விவோதம் பிறகு, இ/்த ட்டம் மதிப்புகள் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
தவளிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு க்கு டி = HD எங்கள் அடிப்பசைட அட்டவசைண ஆண்டில்
ஒரு இரட்சைட அதன்படி டி தகோடுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு இரட்சைட டி தோக்கங்கள் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி,
க்யூ உள்ளன தவளிக ற்றப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
n = 1024 தமோத்தம்
பி d = 0.04 பி d = 0.08 பி
( n = 4096)
¯ ¯
300 612 614 714 720 2660
500 586 649 701 707 2643
1000 629 667 747 753 2796
1500 638 683 811 781 2913
2000 661 682 828 798 2969
3000 685 650 839 818 2992
தமோத்தம் 3811 3945 4640 4577 16973
( n = 6144)
உண்சைம ில், எனினும், /ோம் உ ர்/்த முக்கி எசைடகள் ட்டம் கதசைவகசைள மட்டுகம
ஒரு மிக முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் விலகல், மற்றும் அர்தத
் த்தில் விலகல் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ி ் மோக
போர்க்க இதில், மு/்சைத கோட் ிக்குத் படி, /ோம் ரி ோன எண்கள் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வளரும்
எதிர்போர்க்க முடியும் பி /ோம் க ோ ிக்க அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, முக்கி எசைடகள் P க்கு, அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
அதிகரிக்கும், எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் அகத முழுசைம ோன க ர்த்தசைல A இன் சைக ின்
எசைட ோல் க ர்க்கலோம், அகத ம ம் D ஆனது மாற்றப்படாத பதிப்பு P உடன் விகிதோ ோரமோக
மட்டுகம வளர்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எங்கள் க ோதசைனகளில் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எனகவ, /ி ் மோக
, ரி ோன எண் என்ன ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதிகமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதிகமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கமலும் ஒரு எதிரோக பி வகுக்குதமண் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, தபரி இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி தன்சைன, மற்றும் அங்கு
புள்ளி ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவனத்திற்குரி /ிசைல ோன ஆகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி தபரி கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன
மோறிவிட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு இனி முடியும் போர்க்க இனி ஏற்றவோறு; க ோதசைன கோண்பிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல.
Bei dem nicht unbeträchtlichen Gewichte des Armes kann es zunächst nur
auffallen, daß der Zuwachs, den die Hauptgewichte von 300 bis 3000 Grammen
dadurch erhalten, sich nicht in einem noch stärkeren Zuwachse der richtigen Zahlen
mit aufsteigendem P kund gibt, und namentlich, daß dieser nicht beim Übergange
zwischen beiden kleinsten Hauptgewichten 300 und 800 Grammen spürbarer ist, wo
sich sogar in der zweihändigen Reihe vielmehr eine kleine Abnahme zeigt. Aber diese
letztere Anomalie zunächst dahin gestellt, auf die ich nachher zurückkomme, so ist
erstens keineswegs als ausgemacht anzusehen, daß die Belastung des Armes durch
sein eigenes Gewicht in derselben Weise in Anschlag zu bringen ist, als ein hierzu
gefügtes äußeres Gewicht; zweitens ist in Betracht zu ziehen, daß das gehobene
Gewicht P am Ende des Hebelarmes, den der hebende Arm bildet, wirkt, das im
Schwerpunkte des Armes wirkende Gewicht des Armes aber an einem kürzeren, was
sein Moment verhältnismäßig vermindert; drittens, daß der Zusatz dieses Momentes
zum Momente von P bloß für das Muskelgefühl, aber nicht für das Druckgefühl in
Betracht kommt, da bloß das Gewicht P, aber nicht das Gewicht des Armes auf die
Haut drückend einwirkt; viertens endlich, daß die richtigen Zahlen der vorigen
Tabellen noch keinen genauen Maßstab für die Empfindlichkeit gewähren, sondern
bloß den Gang der Empfindlichkeit im Aufsteigen mit den Hauptgewichten ohnehin
anzeigen können. Es gilt hier in der Tat ganz das, was im Kap.8 auseinandergesetzt
wurde; und namentlich kommt der erwähnte Umstand in Rücksicht, daß der Einfluß
der Zeitfolge der Hebung p bei starker Vergrößerung des Hauptgewichtes wächst, und
dadurch gemäß der Bemerkung im Kap. 8 die Summe der richtigen Fälle etwas
kleiner macht, als es ohne diesen störenden Einfluß der Fall sein würde, so daß ohne
diese Störung in der Tat die richtigen Zahlen bei den höchsten Hauptgewichten etwas
größer und damit etwas unterschiedener von den niederen ausgefallen sein würden.
Dies kommt namentlich in Betracht bei dem kleineren Zusatzgewichte 0,04 P, indes
gegen das größere 0,08 P der Einfluss p verhältnismäßig mehr verschwindet. So hat
man in der zweihändigen Reihe für die Hauptgewichte 1500 und 3000 als richtige
Zahlen bei 0,04 P in Summa 1321 und 1335, bei 0,08 P hingegen 1592 und 1657; in
der einhändigen eben so bei 0,04 P die Zahlen 1465 und 1460; bei 0,08 P 1687 und
1726. Der Unterschied ist also in beiden Reihen viel größer bei 0,08 P als 0,04 P.
Man beseitigt die Störung durch die Nebeneinflüsse p, q vollkommen durch die
früher (Kap. 8) erörterte vollständige Kompensation derselben, welche auf der
Sonderung und getrennten Berechnung der 4 Hauptfälle beruht. Hier folgt nun
zuvörderst die Spezifikation der r-Werte nach den 4 Hauptfällen in einer ersten
Tabelle (III) und der mittelst der Fundamentaltabelle daraus (noch ohne
Fraktionierung) abgeleiteten t-Werte in einer zweiten (IV). In den "Maßmethoden"
werde ich eine entsprechende Spezifikation auch für die einhändige Reihe mitteilen;
hier wünsche ich, nicht zu viele Zahlen zu häufen. Die Definitivresultate, auf die man
nach unten folgender Erörterung bezüglich der Frage unseres Gesetzes zu achten hat,
sind in den Spalten 4hD und 8hD der Tabelle IV enthalten; die übrigen Spalten dieser
Tabelle und die ganze Tabelle III kommen für unseren jetzigen Zweck nur als
Unterlagen jener Definitivresultate in Rücksicht; können aber nebenbei zur
Erläuterung der Weise, wie solche zu gewinnen sind, und mancher Punkte der
Methode überhaupt von Nutzen sein, wie ich einschaltungsweise beifüge.
Sicheren Verständnisses halber erörtere ich wieder die ersten Zahlen der beiden
folgenden Tabellen:
Die Zahl r1 = 328 bei P = 300, D = 0,04 P, n = 512 in der Tabelle III sagt, daß
bei P = 300 Grammen, D = 12 Grammen, 512 Fälle des ersten Hauptfalles, d. i.
wo D im erstaufgehobenen linksstehenden Gefäße liegt, 328 richtige Fälle geben.
Die entsprechende Zahl t1 = 2547 der Tabelle IV ist nach der Fundamentaltabelle
IV. Aus der vorigen Tabelle abgeleitete Werte t der zweihändigen Reihe.
n = 512, v = 1.
D = 0,04 P D = 0,08 P
Summe
P Summe Total
t1 t2 t3 t4 t1 t2 t3 t4
4 hD 4 hD 8hD
300 2547 1677 2547 346 7117 5679 3692 4260 1535 15166 22283
500 3456 624 2290 1112 7482 5444 2958 3932 1749 14083 21565
1000 2769 2181 2807 1856 9613 4469 3973 5971 2920 17333 26946
1500 3224 2363 1820 3147 10554 5873 5584 5444 4726 21627 32181
2000 1394 3973 1856 4301 11524 5679 4813 7558 5397 23447 34971
3000 - 416 5168 312 7200 12264 5123 8067 5034 6915 25139 37403
Sa. 12974 15986 11632 17962 58554 32267 29087 32199 23242 116795 175349
Man sieht, wie sehr sich nach der Beschaffenheit der 4 Hauptfälle die
Zahlen r ändern, und wie sehr diese Änderungen von der Größe des Hauptgewichtes
mit influiert werden. Bei P = 3000 ist die richtige Zahl r = 244 sogar kleiner als die
falsche 268 (welche durch Abzug der richtigen Zahl von der Totalzahl 512 erhalten
wird), was dann einen negativen Wert t (in Tabelle IV) mitgeführt hat (vgl. Kap. 8).
Solcher Fälle kommen übrigens genug in meinen anderen Beobachtungstabellen vor.
Man kann nun die Tabelle III benutzen, die im Kap. 8 gegebenen Regeln zur
vollständigen Kompensation und Bestimmung der Einflüsse p, q selbst in Ausübung
zu bringen, auf welche Bestimmung hier einzugehen kein Interesse vorliegt.
Ferner kann man sich durch Vergleich der bei D = 0,04 P und D =
0,08 P erhaltenen Summenwerte der Tabelle der t’s überzeugen, daß diese
Summenwerte den D’s merklich proportional sind, nämlich die bei 0,08 P erhaltenen
merklich das Doppelte der bei 0,04 P erhaltenen, was die Statthaftigkeit des
Rechnungsbetriebes nach der (s. Kap. 8) gemachten Bemerkung verbürgt 37). Jedoch
ist auf alles dies hier nicht näher einzugehen.
37) Hierzu liegen mir übrigens auch noch andere Versuchsreihen vor.
Worauf es hier ankommt, ist, daß wir zusehen, inwiefern die Summenwerte 4hD,
8hD, welche durch Addition von t1, t2, t3 , t4 entstanden sind, konstant bei den
verschiedenen P’s sind, was sie eben so, wie die Summen der Zahlen r, aus denen sie
abgeleitet sind, sein müssten, wenn unser Gesetz gilt, und wenn das Armgewicht
nicht zu P zuträte.
Die Zahlen der Spalten 4hD, 4hD, 8hD stellen nämlich, erstere für jedes der beiden
verhältnismäßigen Zusatzgewichte insbesondere, letztere addiert für beide, die
eigentlich hier in Betracht kommenden Maßzahlen dar, welche ohne die Miteinflüsse
der Zeit- und Raumlage der Gefäße p, q erhalten worden wären, d. h. Produkte aus
dem Maße der Unterschiedsempfindlichkeit h in das 4- oder 8fache
Zusatzgewicht D, woraus sich durch Division mit 4 oder 8D 38) das
Unterschiedsmaß h selbst für die verschiedenen Hauptgewichte finden lassen würde.
Dieses müßte ohne Zutritt des Armgewichtes nach unserem Gesetze den
Gewichten P und mithin den ihm proportionalen Zusatzgewichten D umgekehrt
proportional gefunden werden, und hiernach eben die Produkte 4 hD oder 8 hD bei
den verschiedenen Hauptgewichten gleich gefunden werden. Da sich nun
Abweichungen von der Gleichheit leichter beurteilen lassen, als von der
Proportionalität, so ist bei den Produkten 4hD, 8hD stehen geblieben, ohne
auf h selbst zurückzugehen.
38) Dist für die Spalte 8hD im Mittel 0,06 P. Bei genauerer Berechnung ist aber
die Berechnung von h für D = 0,04 P und D = 0,08 P besonders aus den
Spalten 4hD vorzunehmen, und hieraus erst der wahrscheinlichste Mittelwert
von h zu suchen.
டி
டி = 0.08 பி /டுத்தர
= 0.04 பி
பி
( v = 32)
( v = 32) ( v = 64)
Zweihändig Einhändig
Linke Rechte
n = 2048
p n = 1024 n = 1024
D D D D
D = 0,04 P D = 0,04 P
= 0,08 P = 0,08 P = 0,04 P = 0,08 P
2000 1280 1503 708 840 681 863
3000 1297 1536 737 882 703 847
Summe 2577 3039 1445 1722 1384 1710
p Zweihändig Einhändig
(v = 32) (v = 16)
Linke Rechte
D D
D = 0,04 P D = 0,08 P D = 0,04 P D = 0,08 P
= 0,04 P = 0,08 P
2000 2461 5018 3456 7078 3709 9464
3000 2702 5326 4270 8310 4212 8028
Summe 5163 10344 7726 15388 7921 17492
Die Summe der hD bei P = 2000
ist 31186
- - - - - - = 3000 -
32938.
zu erwarten, und hiernach eine etwa versachte Rechnungzu führen sein. Nun steht t'
nach unserem Gesetze im umgekehrten Verhältnisse von P + A, wenn A wie oben
verstanden wird, t" bloß im umgekehrten Verhältnisse von P, mithin hat man
wenn c' und c Konstanten sind. Die drei Unbekannten c', c", A wären dann aus
unseren für die verschiedenen P’s erlangten Werten hD zu bestimmen. Aber selbst,
wenn die Schwierigkeit dieser Berechnung zu überwinden wäre, würde die Anomalie
bei kleinem P, wovon gleich die Rede sein soll, einer genauen Berechnung im Wege
stehen.
Daß im Übergange von P = 300 zu P = 500 Grammen sich t statt erhöht vielmehr
etwas vermindert zeigt, ist eine Anomalie, die aus dem bisher Angeführten nicht
erklärbar ist. Ich glaube kaum, daß sie auf Zufälligkeiten wegen noch nicht
hinreichender Beobachtungszahl ruht, wenn schon die Möglichkeit davon nicht
schlechthin ausgeschlossen ist, da sie allerdings nur gering ist, und sehr große
Versuchszahlen erforderlich sind, um kleine Unterschiede sicher begründet zu halten;
aber abgesehen von der Übereinstimmung beider Versuchsreihen darin, deren jede
eine große Menge Versuche zählt, sollte auch gerade bei den kleinsten Werten
von P die Erhöhung von t mit Wachstum von P verhältnismäßig am stärksten sein,
indem der Zuwachs zum Momente von P durch das Moment des Armes hier
verhältnismäßig am größten ist. Und wenn nicht besondere störende Umstände bei
den kleinsten Gewichten vorliegen, die bei den größeren durch deren Einfluß
überboten werden, hätte dies sich meines Erachtens notwendig im Maße geltend
machen müssen.
Ungeachtet ich nun keinen sicheren Aufschluß über diese Anomalie geben kann,
deren sichere Konstatierung durch neue Versuche sogar vielmehr noch
wünschenswert sein möchte, scheint mir doch Folgendes einige Wahrscheinlichkeit
für den Fall darzubieten, daß sie wirklich in der Natur bestände.
Es läßt sich denken, daß ein zunehmender Druck noch abgesehen von der
Verminderung der Empfindlichkeit, die nach unserem Gesetze proportional mit der
Zunahme des Reizes besteht, durch die mechanische Kompression der Nervenenden
oder bei der Apperzeption des Druckes mitbeteiligten Hilfsapparate einen
vermindernden Einfluß auf die Empfindlichkeit äußert, der bei größeren Gewichten
gegen den unserem Gesetze folgenden Einfluß, der einen allgemeineren und
tieferliegenden Grund haben muß, verschwindet; aber bei kleineren sich überwiegend
geltend machen könnte. Damit wäre die Verminderung von t bei beginnendem
Wachstume von P erklärt. Ich bin nicht abgeneigt, hiermit den Umstand in Beziehung
zu setzen, der mir sonst ebenfalls rätselhaft erschiene, daß wir eine leise
Kitzelberührung stärker empfinden, und stärker zur Reflexbewegung dadurch
angeregt werden, als einen etwas stärkeren Druck, obwohl das Übergewicht der
Empfindung immer für einen sehr starken Druck bleibt. Doch gebe ich gern zu, daß
dies nur Gedanken sind, die eine weitere Prüfung fordern und Anregung dazu geben
mögen.
Es ist sehr wahrscheinlich, daß, so wie das Feld der Gewichtsversuche die untere
Grenze des Gesetzes mit dem Felde der Lichtversuche teilt, dies auch in Betreff der
oberen Grenze der Fall sein wird, nur daß die Versuche nicht bis zu einer solchen
Grenze von mir fortgesetzt worden sind, wo die Belastung nachteilig zu wirken
anfängt, und auch natürlich nicht nach der Methode der richtigen und falschen Fälle,
welche eine gewaltige Menge Versuche fordert, ohne dauernden Nachteil hinreichend
lange fortgesetzt werden könnten, um sichere Resultate zu erzielen. Doch würden
sich nach der Methode der eben merklichen Unterschiede vielleicht beweisende
Erfahrungen in dieser Hinsicht machen lassen, ohne Nachteil besorgen zu dürfen; da
der Grad der Genauigkeit, der überhaupt mit dieser Methode zu erlangen ist, weniger
an die Zahl der Versuche gebunden ist.
Überblicken wir das Vorige, so ist die Untersuchung über die Gültigkeit und
Grenzen unseres Gesetzes im Gebiete der Gewichtsversuche noch weit entfernt,
abgeschlossen zu sein; und meine eigenen Versuche zur Lösung der Aufgabe nach
denen Weber’s nur ein zweiter Schritt zu dem ersten, dem noch mancher mit neuen
Modifikationen der Methode wird folgen müssen. Man kann nach dem bisher
Geleisteten nur sagen, daß die Beobachtungen im Allgemeinen so gut zu dem Gesetze
stimmen, daß man an seiner approximativen oder genauen Gültigkeit in gewissen
Grenzen nicht zweifeln kann; aber die Anomalie an der unteren Grenze, die Frage
nach der oberen Grenze, die genauere Konstatierung und Bestimmung des Einflusses
des Armgewichtes, die vollkommene und genaue Scheidung des Druckgefühles und
Muskelgefühles, sind noch Punkte, welche der Erledigung durch künftige Versuche
harren. Weber’s Versuche haben das Gesetz zuerst im Allgemeinen bewiesen, ohne
daß die Methode geeignet war, die Abweichungen davon sicher zu konstatieren;
meine Versuche haben solche erkennen lassen, ohne hinzureichen, sie dadurch wieder
zu eliminieren, daß sich die Umstände, von denen sie abhängen, genau in Rechnung
nehmen ließen.
Während es keinem Zweifel unterliegen kann, daß die Isolierung des
Druckgefühles durch die eine Versuchsweise Weber’s erreicht ist, wo das Gewicht auf
die letzten Fingerglieder der auf dem Tische aufliegenden Hand gelegt wird; scheint
mir allerdings die Isolierung des Muskelgefühles nicht eben so sicher durch die
andere, in der Abhandlung über Tastsinn und Gemeingefühl S. 546 von ihm
angegebene erreicht, wo der Beobachter mit der Hand die vereinigten Zipfel eines
Tuches umfaßt, in welchem ein Gewicht hängt; da das Gewicht notwendig um so
mehr dahin wirken muß, die Zipfel durch die Hand gleiten zu lassen, je schwerer es
ist, wenn dem nicht durch ein stärkeres Zufassen, mithin einen stärkeren Druck
begegnet wird. Sollte aber auch der Druck konstant gehalten werden können, so
würde ein konstanter Druck um nichts weniger als Komplikation bei den Versuchen
in Rechnung kommen.
க ோதசைனகளின் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக தசை உணர்சைவ தனிசைமப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒரு முசைற
என்சைன ஈர்க்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அழுத்த உணர்சைவ தனிசைமப்படுத்த, எங்கள் முசைறசை ப்
பரோமரிக்கும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தகோடுக்கப்பட்ட உ ரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கதோலில் விழும் ப/்து மாற்றப்படாத பதிப்புகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
சுத்தி ல்களின் ப ன்போடு /ிசைல ோன எசைடகசைளப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவசைத விட மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
தபோருத்தமோனதோக இருக்கும்; கமலும் எசைடசை த் தூக்குவதன் மூலம் தபறப்பட்ட
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் ஒப்பீடு ிறிது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஆர்வமோக இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
எங்கள் ட்டத்தின் ககள்விசை ப் தபோருட்படுத்தோமல், கமகல குறிப்பிட்ட
க ோதசைனகளின் க/ரடி முடிசைவ பின்வருமோறு தவளிப்படுத்தலோம்.
மு/்சைத சைத ஒப்பிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு குறிப்பிட்ட எசைடசை ஒருவர் க ர்த்தோல், கூடுதல்
எசைடசை , மு/்சைத த ோற்களுடன் ஒப்பிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கூடுதல் எசைட, முழுசைம ோன
த ோற்களில் எடுக்கப்பட்டோல், எல்லோவற்சைறயும் விட அதிகமோக இருக்க கவண்டும்,
முக்கி எசைட, பரபரப்பில் உள்ள இரண்டு எசைடகளுக்கு இசைட ிலோன வித்தி ோ மோக
மமோக கவனிக்கப்பட கவண்டும். விழ.
கூடுதல் எசைட முக்கி எசைடயுடன் விகிதோ ோரமோக வளர அனுமதிக்கப்பட்டோல், அதன்
முழுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்ல, ஆனோல் முக்கி எசைடயுடன் அதன் ஒப்பீட்டு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும்
ஒகர மோதிரி ோககவ இருக்கும், எசைட அதிக முக்கி எசைடகளுக்கு உ ரும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த
உறவினர் கூடுதல் எசைட ின் கவனிக்கத்தக்க தன்சைம ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இருப்பினும், மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைத க/ோக்கி கமலும் கமலும் முசைனகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இதனோல் 1500 மற்றும் 3000 கிரோம் முக்கி எசைடகளுக்கு ஒகர ஒப்பீட்டளவில் அதிக
எசைட ின் குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோடு ிறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, கதோரோ மோக 10 : 11 விகிதம் . இதன்
தபோருள் 1500 மற்றும் 3000 கிரோம் பிரதோன எசைட ில் உள்ள கூடுதல் எசைடகள் ஒகர
மோதிரி ோக இருப்பதற்கு பதிலோக சுமோர் 11 ஆக இருக்க கவண்டும் :10 உடனடி ோக
கவனிக்கத்தக்கதோக கதோன்றுவதற்கோக, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ததோடர்புசைட முசைறயுடன்
தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு மமோன விகிதத்சைத வழங்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
பிரதோன எசைடகளின் அளசைவக் தகோண்ட அகத ஒப்பீட்டளவில் அதிக எசைட ின் இ/்த
அதிகரிக்கும் விகிதம் மிகக் குசைற/்த பிரதோன எசைடகளின் விஷ த்தில் ஒரு
விதிவிலக்குக்கு ஆளோகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதில் 300 முதல் 500 கிரோம் வசைர அதிகரிக்கும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அதிகரிப்பசைதக் கோட்டிலும் கவனிக்கத்தக்க தன்சைம குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அகத ம ம் 800
கிரோமுக்கு கமல் ஏறும் கி ர் ததோடர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு சைவக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
குசைற/்த முக்கி எசைடயுடன் கூடி விதிவிலக்கோன /சைடக்கோன கோரணம்
/சைடமுசைற ில் ததரி வில்சைல, எனகவ (எனகவ) ஒரு ோதோரண அனுமோனம் மட்டுகம
த ் ப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அதிக முக்கி எசைடகளுக்கு ஏறும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒப்பீட்டளவில் மமோன
அதிக எசைட ின் அகத கவனிப்பிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விலகுவதற்கோன கோரணம் தபரும்போலும்
தூக்கும் சைக ின் எசைட கணம் மற்றும் உ ர்தத ் ப்பட்ட சைகசை உ ர்த்து மாற்றப்படாத பதிப்பும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு முக்கி
எசைட ின் அதிகரிப்பு என த ல்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒப்பீட்டு மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்
ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உண்சைம ில் இ/்த விரிவோக்கப்பட்ட முக்கி எசைடகள் ததோடர்போக,
கூடுதல் எசைட நுசைழவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ஒன்று மற்றும் ஒகர முக்கி எசைட ில் தவவ்கவறு கூடுதல் எசைடகசைளப்
ப ன்படுத்தினோல், கூடுதல் எசைட ின் அளசைவக் தகோண்டு கவனிக்கத்தக்க தன்சைம
அதிகரிக்கும். எசைடசை ஒப்பிட்டுப் போர்க்க ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
முசைறசை ப் ப ன்படுத்தினோல், தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு ரி ோன விகிதமும், தமோத்த
வழக்குகளின் எண்ணிக்சைகயும் அதிகரிக்கும். ரி ோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்ணிக்சைக
கூடுதல் எசைட ின் அளவிற்கு ஏற்ப வளரவில்சைல, ஆனோல் ிறி விகிதத்தில்.
தகோடுக்கப்பட்ட விதி (அத்தி ோ ம் 8), அடிப்பசைட அட்டவசைணசை ப் ப ன்படுத்தி
கூடுதல் எசைடக்கு ஏற்ப ரி ோன எண் எவ்வோறு மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதக் கண்டுபிடிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அனுபவத்தில் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இ/்த முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் முக்கி எசைடகள் = 300, 800, 1000, 1500, 2000, 3000 கிரோம் மற்றும்
பிரதோன எசைட ின் 0.04 மற்றும் 0.08 க்கு மமோன கூடுதல் எசைடயுடன் க ோதசைனகள்
மூலம் தபறப்படுகின்றன, எசைடகசைள ஒரு சைக ோல் மற்றும் இரு சைககளோலும் தூக்கும்
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ிசைல ோன பிசைழகள் கண்டறி ப்பட்டன, அசைவ தூக்கி எசைடகளின் க/ரம்
மற்றும் இட /ிசைலசை ப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
4) தவப்ப/ிசைல. 39)
தவப்ப/ிசைல பற்றி கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கு /மது மாற்றப்படாத பதிப்பு ட்டம் எ/்த அளவிற்கு தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் என்ற ககள்வி
இன்னும் ததளிவற்ற தன்சைமகசைள உள்ளடக்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஈ.எ ். தவபர் 40)ஏற்றுக்தகோள்ள
முசைனகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; "தவப்ப/ிசைல எ/்த அளவிற்கு உ ர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
வீழ் ் ி சைட/்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள ் து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதக் கோட்டிலும் /ம் ருமத்தின் தவப்ப/ிசைல ில் உ ரும்
மற்றும் வீழ் ் ி சைடயும் த சைல /ோம் உணர முடியும். உதோரணமோக, /ம் த/ற்றி ில்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைகசை தவப்பமோக்கும் என்பசைத /ோம் உணரவில்சைல." த/ற்றி ில் ஒரு சைகசை
சைவக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், அங்கு இருவருக்கும் இசைட ில் ஒரு தபரி வித்தி ோ த்சைத /ோம் அடிக்கடி
உணர்கிகறோம், ில ம ங்களில் சைகசை கண்டுபிடிப்கபோம், மற்றவர்கள் த/ற்றி ில்
தவப்பமசைடகிறோர்கள், "தவபரின் பிற அனுபவங்கசைள ் க ர்க்கலோம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த
புள்ளிசை சுட்டிக்கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இதற்கிசைட ில், ோதோரண அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி
தவப்ப/ிசைல ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விலகிவிட்டோல், ததோடர் ் ி ோன
அரவசைணப்சைப தவப்பமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், குளிர் ் ி ோக ததோடர்/து மாற்றப்படாத பதிப்பு ் குளிரோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் உணர முடிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
39) சுசைவகள். மற்றும் மூகம். பி 549.
40) விஷ ங்களில் ப .165.
தவப்ப/ிசைல கவறுபோடுகள் ததோடர்போக தவபரின் ட்டத்தின் ககள்விசை ஒருவர்
பரி ீலிக்க விரும்பினோல், முழுசைம ோன பூஜ்ஜி த்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தவப்ப/ிசைலசை ஒரு
தூண்டுதலோகப் ப ன்படுத்த முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் /ோம் இருக்கும் தவப்ப/ிசைல ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவறுபோடு மட்டுகம சூடோன அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குளிரோக உணர கவண்டோம், ஏதனன்றோல் சூடோன
மற்றும் குளிர்/்த உணர்வின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இசைத மட்டுகம ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த கவறுபோடு
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிகரிக்கலோம் மற்றும் குசைற க்கூடும், கமலும் தவபரின் ட்டத்தின் ககள்வி,
மமோன தபரி உறவினர் அதிகரிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு முழுசைம ோன தவப்ப/ிசைல ில் அல்ல ,
ஆனோல் இ/்த தவப்ப/ிசைல கவறுபோட்டில் தவப்ப/ிசைல உணர்வில் மமோக
கவனிக்கத்தக்க அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக மமோக தபரி அதிகரிப்பு ஏற்படுமோ என்பது மாற்றப்படாத பதிப்புதோன்.
ஒரு ிலருக்குப் பிறகு, ஆனோல் இ/்த ககள்வி ில் /ோன் கமற்தகோண்ட மு ற் ிகள்
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இல்சைல, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /டுத்தர தவப்ப/ிசைல ின் ில வரம்புகளுக்குள்
இருப்பதோகத் ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத க/ரத்தில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குளிரோன மற்றும் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
தவப்பமோன தவப்ப/ிசைல ில் /ி ் மோக இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
Meine Versuche darüber sind an 6 Tagen (im Dez. 1855) nach der Methode der
eben merklichen Unterschiede angestellt, indem ich dabei das Weber’sche Verfahren
des abwechselnden Eintauchens zweier Finger derselben Hand immer bis zu gleicher
Tiefe in zwei Gefäße mit ungleich warmem Wasser benutzte. Zur Beobachtung
dienten ein paar sehr genaue und genau verglichene, in halbe Grade geteilte,
Greiner’sche Thermometer mit Reaumur’scher Skale des Leipziger physikalischen
Kabinets, an denen Zehnteile des halben, also Zwanzigstel eines ganzen, Grades noch
sehr wohl geschätzt werden können. Da das eine derselben nach Hankel’s Angabe,
der die Güte hatte, mir dieselben zu den Versuchen zu überlassen, so wie nach eigener
Konstatierung um 0°,05 oder 1/20 Grad höher als das andere stand, so ist jede
Beobachtung deshalb korrigiert worden. Über die übrigen Verhältnisse der
Versuchsreihe werde ich nach den Resultaten das Nötige anführen.
Innerhalb der Temperaturen von etwa 10° bis 20 ° R. fand ich die Empfindlichkeit
für die Temperaturunterschiede so groß, daß die eben merklichen Unterschiede keine
genaue Bestimmung zuließen. Ein Maximum der Empfindlichkeit, wo
verschwindende oder fast verschwindende Unterschiede apperzipiert werden, liegt
jedenfalls innerhalb dieser Grenzen, ohne eine genaue direkte Bestimmung
zuzulassen. Über 20° bis zur Blutwärme, über die hinaus meine Versuche nicht
erheblich gehen, fand ich die Ergebnisse dem Weber’schen Gesetze sehr wohl
entsprechend, wenn ich (ganz empirisch) als Maß des Temperaturreizes den
Temperaturüberschuß über die Mitteltemperatur zwischen Frostkälte und Blutwärme
= 14°,77 R.41) annahm, indem der eben merkliche Temperaturunterschied sich dieser
Erhebung über die Mitteltemperatur proportional zeigte. Hier folgen die vor aller
Berechnung als eben merklich aufgezeichneten, Temperaturunterschiede D mit den
Temperaturen t, bei denen sie beobachtet wurden, diese als Mittel zwischen den zwei
Temperaturen angegeben, zwischen welchen der Unterschied D beobachtet wurde,
und den unter der Voraussetzung berechneten Werten von D குறிப்பிடத்தக்க
கவறுபோடுகள் 14 °, 77 க்கு கமலோன தவப்ப/ிசைல அதிகரிப்புக்கு
விகிதோ ோரமோகும். இ/்த அட்டவசைண ின் முதல் பக்கம் (I) புறக்கணிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ஏதனனில் இங்கு கோணப்பட்ட கவறுபோடுகள் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக மிக ் ிறி சைவ, கமலும்
அட்டவசைண ின் இ/்த பகுதி ின் தவப்ப/ிசைல ின் வரம்புகளில் குறிப்பிடத்தக்க
கவறுபோடுகளின் முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைத /ிரூபிக்க மட்டுகம இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உதவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்; அகத ம ம் 19
from முதல் இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு பக்கம் (II), 13 வரிசை கள் முதல் அவதோனிப்புக்கும்
கணக்கீட்டிற்கும் இசைட ிலோன ஒப்ப/்தத்தின் படி கணக்கில்
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத
் கோள்ளப்படலோம்.
/ோன். II
டி º ஆர். டி º ஆர்.
கததி கததி
இன் t ஆர். இன் t ஆர்.
obs. தபர். obs. தபர்.
வ னம்.
வ னம்.
டி . டி .
2 15.03 0.19 0.009 26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 19.13 0.15 0.16
26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 15.40 0.10 0.023 26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 20.45 0.20 0.21
26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 15.55 0.09 0.028 26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 20.63 0.15 0.21
26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 16.18 0.15 0.051 26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 21.20 0.20 0.23
21 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 16.70 0.20 0.070 26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 21.73 0.25 0.25
**
26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 16.71 0.09 0.070 21 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 23.30 0.30 0.31
21 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 16.75 0.10 0.072 21 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 25.35 0.40 0.39
**
21 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 16.88 0.25 * 0.076 21. 26 26.80 0.40 0.42
21 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 17.00 0.00 0.081 21. 26 28.80 0.60 0.51
**
26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 17.20 0.20 0.088 26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 30.50 0.60 0.57
21 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 17.30 0.10 0.092 26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 31.35 0.60 0.60
**
26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 17.69 0.23 0.106
26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 18.78 0.15 0.145
41)இ/்த தவப்ப/ிசைல மனித உடலின் தவப்ப /ிர்ண ங்கசைள அடிப்பசைட ோகக்
தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அபோண்ட்லில் லி ்த ன்ஃதபல்ஸ் மற்றும்
ஃப்கரோ<்லி ். வி ன்னோ. ஆகோட்.
டி = (14.77 - டி ) 3 . 0.002734
தவப்ப/ிசைல வரம்பு + 10 °, 5 மற்றும் + 4 °, 5 ஆர். க்குள் கோணப்பட்ட மதிப்புகளுடன்
இசைண/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கணக்கிடப்பட்ட மதிப்புகள். கீகழ /ோன் மதிப்புகசைளப் தபற்கறன், அவற்றில்
எசைதயும் உருவோக்க ில /ோட்களில் அதிகமோக விலகி து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
/ோளில் டி.
14 °, 77 அனு ரிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு கணக்கிடப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு
t ஆர். வித்தி ோ ம்
மு ற் ிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு - டி வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
டி ம்பர்
5. 4.60 10.17 2.80 2.88 + 0.08
23 5.32 9.45 2.54 2.31 - 0.21
23 5.43 9.34 2.40 2.23 - 0.17
21 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 5.65 9.12 2.00 2.07 + 0.07
23 5.69 9.08 2.54 2.05 - 0.49
5. 5.73 9.04 2.22 2.02 - 0.20
2. 5.81 8.96 1.62 1.97 + 0.35
5. 5.85 8.92 1.80 1.94 + 0.14
2. 5.88 8.89 1.75 1.92 + 0.17
2. 6.11 8.66 1.55 1.78 + 0.23
1. 25 6.98 7.79 1.06 1.29 + 0.23
25 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 7.15 7.62 1.40 1.21 - 0.19
23. 25. 7.18 7.59 1.49 1.20 - 0.29
25 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 7.20 7.57 1.30 1.19 - 0.11
2. 7.21 7.56 0.91 1.18 + 0.27
23 7.64 7.13 0.93 0.99 + 0.06
26 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 8.18 6.59 0.75 0.78 + 0.03
5. 8.20 6.57 0.80 0.78 - 0.02
23 8.43 6.34 0.65 0.70 + 0.05
23 8.56 6.21 0.61 0.66 + 0.05
23. 26. 8.71 6.06 0.53 0.61 + 0.08
23 8.73 6.04 0.45 0.60 + 0.15
2 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 15 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 9.15 5.62 0.48 0.49 + 0.01
2. 25 9.77 5.00 0.40 0.34 - 0.06
5. 10.5 4.27 0.40 0.21 - 0.19
33.38 33.40
இ/்த க/ர்தத ் ி ோன க ோதசைனகள் தற்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புள்ள பல்கவறு ிக்கல்கசைளக் கருத்தில்
தகோண்டு, குறிப்போக கவறுபட்ட /ோட்களின் மதிப்புகள் அவற்றில் ஒன்றோக
இசைணக்கப்பட்டுள்ளன, இதன் மூலம் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உணர்திறனின் முழுசைம ோன ஒப்பீடு,
ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அகத அக/ிசைல தரத்சைத உணரக்கூடி தோக சைவத்திருப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோன்றவற்சைற
கணக்கிட முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் கணக்கிடப்பட்ட மற்றும் கவனிக்கப்பட்ட மதிப்புகளுக்கு
இசைட ிலோன கடிதப் பரிமோற்றத்சைதயும், அவதோனிப்புக்கும் கணக்கீட்டிற்கும்
இசைட ிலோன க/ர்மசைற மற்றும் எதிர்மசைற கவறுபோடுகளின் மோற்றத்சைதயும்
கோட்டுகின்றன, இதன் மூலம் ஒருவர் திருப்தி அசைட முடியும். /ி ் மோக, /ோன்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோருத்தமோன ில மதிப்புகசைள விட்டுவிட விரும்பி ிரு/்தோல் ஒப்ப/்தம் /ிசைற
அதிகரிக்கப்பட்டிருக்கலோம், ஆனோல் கணக்கீட்டிற்கு முன்னர் கவனிக்கத்தக்கதோக
பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ் ப்பட்ட அசைனத்சைதயும் தகோடுத்கதன். ஆனோல் /ோன் தவகு ததோசைலவில்
இருக்கிகறன் தகோடுக்கப்பட்ட சூத்திரத்சைத ஒரு அனுபவத்திற்கு கமல் கருத்தில்
தகோள்ள, ில வரம்புகளுக்குள் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு. முழுசைம ின் தபோருட்டு, /ோன் இறுதி ோக
10 °, 5 இன் மதிப்புகசைள 14 °, 20 கவனித்கதன்டி ஏற்கனகவ போர்த்த எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ஆனோல்
/ி ் மோக அது மாற்றப்படாத பதிப்பு விட அவர்கள் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ிறி சைவ. இருப்பினும், மு/்சைத சூத்திரம்
ப ன்படுத்தப்பட்டோல் அசைவ கணக்கீட்டிற்குப் பின் இருக்க கவண்டி சைத விட அசைவ
இன்னும் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தபரி சைவ, ஏதனனில் கவனிக்கப்பட்ட மதிப்புகளுடன் பின்னர்
கணக்கிடப்பட்ட மதிப்புகளின் க ர்க்சைக கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
/ோளில் டி.
t ஆர். obs. கணக்கிடுங்கள்
மு ற் ிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
டி ம்பர்
25 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 10.88 0.15 0.161
23 11.36 0.13 0.108
*)
5. 11.45 0.30 0.100
5. 12.15 0.30 0.049
5. 12.40 0.20 0.036
25 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 12.50 0.15 0.032
21 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 13.30 0.20 0.009
21 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 13.40 0.25 0.007
5. 13.50 0.15 0.006
5. 13.90 0.25 0.002
5. 21. 14.20 0.15 0.001
*) கவனிக்கப்படுவதற்கு பதிலோக அழிக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்.
26º, 4 மற்றும் 38º க்கு இசைட ில், 8 ி. 42) (இரண்டும் உள்ளடக்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு) 1 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஏறுவரிசை த் ததோடரில் 23 மு ற் ிகள் வழக்கமோக 5 மு ற் ிகசைளத் தவிர்த்து மாற்றப்படாத பதிப்பு +0.05 ஐ வழங்குகிறது
பிசைழ ோகக் தகோடுத்தன. அதிக மற்றும் குசைற/்த தவப்ப/ிசைல ில் பிசைழ அதிகரித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ஆனோல் ிறிதளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், மற்றும் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஒழுங்கற்ற முசைற ில் கமல்க/ோக்கி, இதனோல் 39.4
முதல் 45.5 வசைர ிலோன இசைடதவளி ில் பிசைழகள் 0.5; 0.6; 0.7; 0.8 /ிகழ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
வலுவோன கீழ்க/ோக்கி (14.6 இல் + 0.5, ஏறுவரிசை த் ததோடர் ததோடங்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, + 0.4 16 °
மற்றும் 18 °, 2 கபோன்றசைவ). இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஏறுவரிசை த் ததோடரில், 31.35 முதல் 42 °
வசைர, விதிவிலக்கு இல்லோமல் 14 ஏறும் க ோதசைனகளில் 9 +0.05 பிசைழ ோகக்
கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இது மாற்றப்படாத பதிப்பு 44.8 மற்றும் 45.1 இல் 0.1 வசைர உ ர்/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் 7 °, 9 மற்றும் 8.4
இல் + 0.25 ஆக குசைற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. முதல் இறங்கு வரிசை ில், பிசைழ - 4 41.5 முதல் 19.5
வசைர 22 இறங்கு க ோதசைனகளில் மூன்சைறத் தவிர்த்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, 44.7 இல் 0.1 ஆகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், 7 at இல்
0.29 ஆகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் அதிகரித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு;
42) வித்தி ோ ம் இரு/்த இரண்டு தவப்ப/ிசைலகளின் அளசைவ மட்டுகம /ோன்
எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் கமற்ககோள் கோட்டுகிகறன்.
இ/்த மு ற் ிகள் என்னுடன் ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோகின்றன, இசைடதவளி ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தவறுகள்
கிட்டத்தட்ட மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உசைறபனி பக்கத்தில் உள்ள தவறுகள் மிக விசைரவோக
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு சூடோன பக்கத்சைத விட வலுவோன விகிதத்தில் உ ரும். முன்னதோக /ோனும்
தவபரும் கண்டறி/்த கவறுபோடுகசைள விட அசைவ இங்கு மிக ் ிறி பிசைழகசைளத்
தருகின்றன, ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு முரண்போடு அல்ல, ஏதனனில், கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு (அத்தி ோ ம் 8)
படி, பிசைழகள் எல்லோ இடங்களிலும் குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோடுகசைள விட ரோ ரி ோக
ிறி தோக இருக்க கவண்டும்; இரண்டு விரல்களின் இரண்டு சைககோல்கள் மட்டுகம
என்னிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், முழு சைகயும் லிண்கடமனிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் /சைனக்கப்பட்டன என்பசைதயும்
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கணி மோன விலகல் என்னதவன்றோல், இரத்த
அரவசைணப்சைப ் சுற்றியுள்ள மிக ் ிறி குசைறபோட்டின் இசைடதவளிசை லிண்தடமன்
கண்டறி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள ் ோர், ரோ ரி தவப்ப/ிசைலசை ் சுற்றியுள்ள மிக ் ிறி குறிப்பிடத்தக்க
கவறுபோடுகளுக்கு இசைட ிலோன இசைடதவளிக்கு பதிலோக. இதற்கிசைட ில், அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு
பிசைழகள் முக்கி மோக /ிசைல ோனசைவ என்பதோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு உண்சைம ோன முரண்போடு
என்பசைத தீர்மோனிக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இ/்த விஷ த்தில் புதி க ோதசைனகள் எ/்ததவோரு
/்தர்ப்பத்திலும் அவ ி மோனசைவ. இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர கமற்தகோள்ளப்பட்ட
க ோதசைனகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இன்னும் அசைட ோளம் கோணக்கூடி கவறுபோடுகளின்
முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமும், ரோ ரி ோக த ் ப்படும் பிசைழகளும், ரி ோன அளவீட்டுக்கு
தபரும் ிரமங்கசைள எதிர்க்கின்றன என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஏற்கனகவ ததளிவோகத் ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இ/்த விஷ த்தில் க ோதசைனகளுக்கு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோருத்தமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு எசைட
க ோதசைனகளில் /ட/்த ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைற ின் ஒப்போன
ப ன்போடோகும். எசைடகள் மற்றும் எசைட கவறுபோடுகசைளப் தபறக்கூடி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு
தவப்ப/ிசைல மற்றும் தவப்ப/ிசைல கவறுபோடுகசைள /ிசைல ோனதோக பரோமரிக்க எளிதோக
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைமதோன்; இதற்கிசைட ில் தவப்ப/ிசைல மோற்றத்திற்கோன
கோரணங்கசைள முடி/்தவசைர குசைறத்தோல், மற்றும் z. எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டோக, ஒவ்தவோரு 10
அவதோனிப்புகளுக்கும் பின்னர், தவப்ப/ிசைல மீண்டும் பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ் ப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கதசைவப்பட்டோல், ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டோல், குறிப்போக அடிப்பசைட அட்டவசைண
அனுமதிக்கும் குசைறப்புகசைளப் தபோறுத்தவசைர, ப னுள்ள முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் தபற கவண்டும்.
ரோ ரி பிசைழ முசைற குறித்த எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ோ/்த மற்றும் கவோல்கம ் னின் மு ற் ிகள், ிறி
புள்ளிகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இசைண ோன நூல்களுக்கு இசைட ிலோன தூரங்கசைளக் கவனிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
எ/்ததவோரு குறிப்பிடத்தக்க தூரத்திற்கும் ட்டத்தின் மிக வலுவோன உறுதிப்போட்சைடக்
தகோடுக்கும், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 முதல் 800 வசைர ிலோன இசைடதவளி ில் 10 முதல் 240
மில்லிமீட்டர் வசைர மில்லிமீட்டர்கள், அதில் தபறப்பட்ட தூ ்சைம ோன பிசைழத் ததோசைககள்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரி பிசைழகள் தூரத்திற்கு து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி மோக விகிதோ ோரமோக இருப்பதோல்,
ஒருவர் மட்டுகம எதிர்போர்க்க முடியும். மறுபுறம், கவோல்க்மனின் க ோதசைனகள்,
அப்தபல்லின் (குறிப்போக ஆர்வமுள்ள கண்கள் தகோண்ட ஒரு மோணவர்) க ோதசைனகள்,
வழக்கமோன கோட் ி வரம்சைப ் சுற்றியுள்ள கண் தூரங்களில் 0.2 முதல் 3.6 மில்லி ன்
சைமக்கரோதமட்ரிக் தூரங்கசைளக் தகோண்டு, இ/்த விகிதோ ் ோரத்சைதக் கண்டறி
அனுமதிக்கோதீர்கள்;45) , தவவ்கவறு ோதோரண தூரங்களுக்கு /ிசைல ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
மற்தறோன்று, /ோன் தவபரின் மோறி என்று அசைழக்கிகறன், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவபரின் ட்டத்தின்
அர்த்தத்தில் தூரங்களுக்கு விகிதோ ோரமோகும். மு/்சைத து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரி தூரங்களுடனோன
க ோதசைனகளிலும் ஈடுபட்டிருக்கலோம், ஆனோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ிறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, பி/்சைத வற்றுடன்
ஒப்பிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தூரங்களுக்கு விகிதோ ோரமோக இருக்கும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரி தூரங்களில்
குறிப்பிடத்தக்க அளவில் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும், கமலும் அதன் உறுதி ின் /ி ் மற்ற
தன்சைம ில் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இழக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத க/ரத்தில் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு முற்றிலும் இழக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ிறி தூரங்கள் மோறி பிசைழ ததோசைக ின் தபரி பகுதிசை உருவோக்குகின்றன. 0.2
மற்றும் 0.3 மில்லிமீட்டர் என்ற மிக ் ிறி தூரத்தில், கவோல்க்கமனின் கண்ணுக்கோன
பிசைழ, கதிர்வீ ்சு கோரணமோக அ ோதோரணமோக விரிவசைட/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
45) இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ோப் என்ற தபோருளில் ஒரு /ிசைல ோன பிசைழயுடன் இல்சைல. 8, மோறோக
மோறுபட்ட பிசைழகள் மற்றும் பிற கூறுகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ததோடர்போக ஒரு மோறிலி என்று மட்டுகம அசைழக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனனில் கமகல
தீர்மோனிக்கப்பட்டபடி, தவபரின் மோறி கபோல ோதோரண தூரம் மோறுபடும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மோறோமல் இருக்கும் இதனோல் மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
உதவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் , அதன்படி ஒருவர் தன்சைன /ிசைல/ிறுத்திக் தகோள்ளலோம் மற்றும்
20
டி. 10 30 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 40 50 தமோத்தம்
வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எல். 20.27 35.98 60.42 85.29 85.85 287.81
.D
ஆர். 18.37 40.87 60.49 69.19 99.55 288.47
தமோத்தம் 38.64 76.85 120.91 154.48 185.40 576.28
எல். 4,621 17.36 50.56 88.41 105.99 266.94
å ( டிடி ²))
ஆர். 4.056 23.06 47.11 57.74 122.47 254.44
தமோத்தம் 8,677 40.42 97.67 146.15 228.46 521.38
ததோடர் II கவோல்க்கமன் (மோர் ் 22 முதல் ஏப்ரல் 1, 1857 வசைர).
8 கிசைடமட்ட தூரங்கள், மூன்று இசைண ோக, எசைடகள் மூலம், /ீட்டிக்கப்பட்ட மற்றும்
த ங்குத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, கிசைடமட்ட அளவில் இடமோற்றம் த ் க்கூடி சைவ, மோறோக, த ங்குத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கிசைடமட்ட அளவில், ஒரு கருப்பு பின்னணிக்கு எதிரோகப் போர்க்கப்படுகின்றன,
கண்ணிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு 800 மில்லி ன் தூரத்தில் 220 மில்லி ன் /ீளமுள்ள
நூல்கள். அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ககோல் க/ரடி ோக மில்லிமீட்டர்கசைளக் தகோடுக்கும், இசைட ில்
மதிப்பிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
M = 48, m = 1, மற்றும் m = 16, m = 3 ஆகி வற்றுக்கு இரட்சைட கணக்கீட்டிற்குப்
பிறகு åD ததோசைகசை இங்கு தருகிகறன் , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடர்புசைட கவறுபோடுகசைள /ீங்ககள
மோதோனப்படுத்திக் தகோள்ள வோ ்ப்பளிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு (அத்தி ோ ம் 8 ஐ வழங்குகிறதுப் போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்).
1) மீ = 48, மீ = 1 . அலகு 1 மில்லிமீட்டர்.
20
டி. 10 40 80 120 160 200 240 தமோத்தம்
வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எல். 7.13 7.59 20.08 39.79 75.45 103.65 86.40 108.92 449.01
.D
ஆர். 4.86 11.06 23.58 42.10 58.45 77.23 96.20 140.20 453.68
தமோத்தம் 11.99 18.65 43.66 81.89 133.90 180.88 182.60 249.12 902.69
இரண்டு கணக்கீட்டு முசைறகளுக்கிசைடக ோன கவறுபோடு தபரும்போலோன
மதிப்புகளுக்கு மிக ் ிறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதக் கோணலோம், ஆனோல் டி = 40 வரிசை கள்
மற்றும் டி = 1 60 வரிசை களுக்கு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் முக்கி மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இங்கு /ிகழ்/்த
/ிசைல ோன பிசைழகளின் வலுவோன மோறுபோட்டுடன் ததோடர்புசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடரின்
விரிவோக /ிரூபிக்கப்படலோம் இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு 47) . இ/்த மோறுபோடு பின்னம் மூலம் ிறப்போக
அகற்றப்படுவதோல், கணக்கீடு 2) 1 ஐ வழங்குகிறது விட விரும்பத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
47)அட்டவசைண 1 இல் உள்ள ில மதிப்புகள் அட்டவசைண 2 ஐ வழங்குகிறது விட ற்று
ிறி சைவ என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு பிசைழகள் வி/ிக ோகிக்கப்படும் குறிப்பிட்ட வழிசை ப்
தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
in
II I III
3,864
1,260 0,738
3,843
0,936 0,932
4,030
1,286 1,004
3,862
1,035 0,958
3,708
1,114 0,939
1,226 0,900
0,919
1,099
Um den Durchschnittsfehler zu gewinnen, den man für die Einheit der Distanz bei
einer Beobachtung begeht, oder den Bruchteil der Distanz, welchen der Fehler
durchschnittlich bei einer Beobachtung bildet, kann man das Mittel aus vorigen
Werten für jede Reihe mit der Zahl der Beobachtungen dividieren, die zu einem
Werte beigetragen haben, wozu man das Produkt aus dem m und m über den
Beobachtungstabellen doppelt zu nehmen hat, da das mdaselbst für L. und R.
besonders gilt, hier aber beide zusammengefaßt sind. Da indes die größeren
Fehlersummen bei größeren Distanzen genauere Werte versprechen, als bei kleineren,
wird man genauer verfahren 48)த ங்குத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இறுதித் ததோசைக த/டுவரிசை களில்
ஏற்கனகவ த ் ப்பட்ட அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பிசைழத் ததோசைககசைளயும் ஒருவர் க ர்தத ் ோல்,
இவற்றின் கூட்டுத்ததோசைகசை அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரங்களின் கூட்டுத்ததோசைகயுடன்
பிரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன் மூலம் தூர அலகுக்கோன பிசைழத் ததோசைக தபறப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
2 மீ மீ ஆல் வகுக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு . எனகவ /ீங்கள் தபறுவீர்கள்
/ோன்.
II. 1)
2)
III.
48)குசைற/்தபட் து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்களின் முசைற /ிர்ண ிக்கும் ஒரு முசைறசை
வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்சைக ளவில், ற்று து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோன, ஆனோல் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
ிக்கலோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன் விசைளவோக கமகல இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகக் குசைறவோக விலகி,
அதற்குள் த ல்வதற்கோன மு ற் ிக்கு மதிப்பு இல்சைல.
/ோன் எண்கள் கவண்டும் 1 / 60 , 1 / 90 , 1 / 100 முன்பு கூறி ிரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக
கோணப்படும் பிரமுகர்களோல், ரோ சுட்டிக்கோட்டப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 62.5 u. sf தன்சைன இன்னும்
து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் முழுசைம ோக ஒப்பிடத்தக்கதோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கருத முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனன்றோல்
கவறுபட்ட மீ அதன் வழித்கதோன்றலுக்கு உட்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு , கமலும் இ/்த மீ எல்லோ இடங்களிலும்
வசைர றுக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இருப்பினும், (அத்தி ோ ம் 8) கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்படி, ிறி பிசைழ
ததோசைககள் மற்றும் ரோ ரி பிசைழகள், ிறி வழித்கதோன்றல், ிறி மீ . இதற்கோன
ோன்றுகள் இரண்டோம் வரிசை ில் தகோடுக்கப்பட்டுள்ளன, அங்கு 1) 0.01187
/ி ோ ப்படுத்தவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தருகிகறன். தபருக்க, இதன் மூலம், மீ முசைறக 60, 48, 16,
16 ஆக இருப்பதோல், ஒருவர் தபறுகிறோர்:
/ோன்.
II. 1)
2)
III.
இ/்த திருத்தம் முற்றிலும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இருக்க கவண்டும் என்றோல், இரண்டோம்
வரிசை ில் 1) மற்றும் 2) முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ரி ோன உடன்படிக்சைகக்கு தகோண்டு வரப்பட
கவண்டும். உண்சைம ில், அசைவ மிக த/ருக்கமோக வருவசைத ஒருவர் கோணலோம், ஒருவர்
இனி கவறுபோட்சைட மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கவனிக்கமுடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இ/்த திருத்தம் முற்றிலும்
து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோன மற்றும் குறிப்பிட்ட ஒன்றல்ல, ஆனோல் /ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விதிகளின்
அடிப்பசைட ில் ஒன்று மட்டுகம என்பசைத எழுத ஒருவர் விரும்புவோர். இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ீரற்ற
தன்சைமக்குப் பிறகு ிறி கவறுபோடுகசைள ஏற்படுத்தக்கூடும். எனினும், உண்சைம ில்
கவறுபோடு தற்த லோன அல்ல, என்சைன அகத திசை ில் கோணப்படும் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் மற்ற
ஒத்த வழக்குகள் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன பரிக ோதசைன கற்று கபோன்ற 49) இது மாற்றப்படாத பதிப்பு 8 ஆம்
அத்தி ோ த்தில் சுருக்கமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், ஏற்கனகவ சுருக்கமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குறிப்பிட்டுள்ளதோல்,
எங்கள் திருத்தத்தில் /ிசைல ோன பிசைழ ின் மோறுபோடுகள் இல்சைல, அசைவ ஒருகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும்
முழுசைம ோக கோணவில்சைல, கமலும் தூ ்சைம ோன மோறி பிசைழசை ஒரு
இருக்கும்.
49)ஆககவ, கமற்கூறி திருத்தத்சைத ஒருவர் /்கதகிக்க கவண்டுமோனோல்,
அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கணிதவி லோளர்கள் மற்றும் வோனி லோளர்களோல்
ஏற்றுக்தகோள்ளப்பட்ட து மாற்றப்படாத பதிப்புர ரோ ரி பிசைழ ின் திருத்தம், /ோன் கூறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு
(அத்தி ோ ம் 8 ஐ வழங்குகிறதுப் போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்), அகத கோரணத்திற்கோக அகத கபோதோசைமசை க்
கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு அனுபவத்தின் அடிப்பசைட ில் என்னோல் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக /ிரூபிக்க
முடியும்.
ததோடரில் எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவதோனிப்புகளில் /ிசைல ோன பிசைழ /ோன் கணி மோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
இல்சைல என்பதோல், அதில் உள்ள எ/்த மோறுபோடுகளும் முடிசைவ மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
போதித்திருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் ரித ் ப்பட்ட மதிப்பு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி மோனதோக
கருதப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. /ோன் அசைதப் பற்றி ஒரு குறிப்பிட்ட வி ோரசைணக்கு த ல்லவில்சைல.
சைமக்கரோதமட்ரிக் ததோடரின் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள வழங்க /ோன் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ல்கிகறன். இ/்த
வரிசை கள் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒரு சைமக்கரோதமட்ரிக் திருகு கருவி மூலம்
அசைமக்கப்பட்டிருக்கின்றன, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு திருகு தசைலசை ப் படிப்பதன் மூலம் 0.01 மில்லிமீட்டர்
பகுதிகசைளக் தகோடுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பத்தில் ஒரு பங்கு இசைட ில் மதிப்பிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைவ
பின்வரும் அட்டவசைண ில் அலகு உருவோகின்றன, இதனோல் பின்வரும் இடங்களில்
எல்லோ இடங்களிலும் 0.001 மில்லி ன் அலகு உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மற்றும் z. 300 க்கு மமோன தூரம்
என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ோன தூரம் = 0.300 மில்லிமீட்டர், தமோத்த பிசைழ 265 க்கு மம் என்றோல்
அத்தசைக தூரம் 0.265 மில்லிமீட்டருக்கு மம். இன்னும் பின்னங்கள் இருக்கும்
இடங்களில், தற்த லோக, சும்மோ இருக்கும், அசைவ மூல பிசைழகசைள
தூ ்சைம ோனசைவ ோகக் குசைறப்பதன் மூலம் எழு/்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள ் ன.
( åD ) 2 = V 2 + ( WD ) 2
எனகவ
பிசைழ து மாற்றப்படாத பதிப்புர என்பதோல் ததோசைக , டி ( கி.பி. ) 2, பிசைழ தகோள்சைக ின்படி, ஒரு
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு முன்னகர பிசைழ து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்கள் ததோசைக தீர்மோனிக்கப்பட்ட விகிதம் å ( டி 2 ),
ஒருவர் அதற்குப் பதிலோக பிசைழ ததோசைககளின் து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்கள் மு/்சைத மன்போடுகளில்
பிசைழ தற்தபருக்கங்கள் பதிலோக முடியும். எவ்வோறோ ினும், /ோன் கீகழ வரும் உடலி ல்
ஆர்வம், மு/்சைத வடிவத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் இசைணக்கப்படுவதற்கோன வோ ்ப்புகள் அதிகம், எனகவ
/ோன் ஆரம்பத்தில் பின்வருவனவற்சைற அடிப்பசைட ோகக் தகோண்கடன்.
உண்சைம ில், ககோட்போட்டளவில் /ிரூபிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அனுபவத்தின் மூலம் /ிரூபிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டு பரஸ்பர சு ோதீனமோன பிசைழகள் இரு/்தோல், அவற்றில் ஒன்று
பிசைழத் ததோசைக A ஐ வழங்குகிறது உருவோக்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு , மற்தறோன்று பிசைழத் ததோசைக B ஐ வழங்குகிறது
உருவோக்கி ிருக்கும் , பின்னர் அவற்றின் தற்த லிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பிசைழத்
ததோசைக A + பி.எழலோம், ஆனோல் ஒரு ிறி பிசைழ ததோசைக மட்டுகம, ஏதனன்றோல்
ரோ ரி ோக இரு அறிகுறிகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒகர அசைட ோளத்தின் எதிர் அசைட ோளத்தின்
பிசைழகள் ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோகின்றன, ஆனோல் பி/்சைத சைவ மட்டுகம அவற்றின்
கூட்டுத்ததோசைகக்கு மமோன விசைளசைவக் தகோடுக்கின்றன, மு/்சைத சைவ அவற்றின்
கவறுபோட்டிற்கு மமோனசைவ; ஆனோல் பிசைழகளின் ககோட்போடு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக கூறுகளின்
பிசைழகளின் து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்களின் ததோசைக (அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒப்பிடக்கூடி சூழ்/ிசைலகளில்
தபறப்பட்ட எண்ணற்ற பிசைழகளுக்கு கண்டிப்போக) பிசைழகளின் விசைளவோக ஏற்படும்
து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்களின் கூட்டுத்ததோசைகக்கு மம் என்பசைதக் கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகதகபோல்
எளிசைம ோன பிசைழகளின் து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்களின் கூட்டுத்ததோசைக வழக்கமோக து மாற்றப்படாத பதிப்புரத்தின்
து மாற்றப்படாத பதிப்புரம் இதன் விசைளவோக பிசைழ ததோசைக மம், கமலும் அனுபவத்தின் மூலம்
ககோட்போட்டின் இ/்த முடிசைவ உறுதிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு எளிதோகக் கோணலோம், எப்படி ோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தபறப்பட்ட இரண்டு பரஸ்பர சு ோதீன பிசைழத் ததோடரின் பிசைழகள் இ ற்கணித
க ர்த்தலோல் கூறுகசைள ஒன்றோக இசைணத்தோல், அதன் விசைளவோக ஏற்படும் பிசைழகள்
உருவோகின்றன, இதன்மூலம் ஒருவர் பரஸ்பர சு ோதீன பிசைழ மூலங்களின் தவற்றி ின்
தற்த ல் /ிகழ்விற்கு மமோனசைதப் தபறுகிறோர். உண்சைம ில், இ/்த வழி ில்,
பிசைழ ின் து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்களின் ததோசைக மற்றும் பிசைழகளின் கூட்டுத்ததோசைக ஆகி வற்றின்
ததோடர் ் ி ோன ககோட்போட்டு முடிசைவ உறுதிப்படுத்தி சைத /ோன் /ம்பி ிருக்கிகறன்,
கமலும் ஆதோரங்கசைள கவறு இடங்களில் தகோடுப்கபன்.
தூரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு சு ோதீனமோன பிசைழ மூலமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், குறிப்பிட்ட அர்த்தத்தில் தூரத்சைத
ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்கும் பிசைழ ின் மூலமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கண்ணுக்கு இருக்க கவண்டும்,
கமற்கூறி சைவ அசைத ் ோர்/்திருக்கும் கூறுகளுக்கும் தபோரு/்த கவண்டும், கமலும்
கமற்கூறி மன்போடுகள் இசைத /ி ோ ப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும். பிசைழ ின் அத்தசைக
ஆதோரங்களின் அனுமோனம் த ல்லுபடி ோகுமோ, இருப்பினும், அவதோனிப்புகளிலிரு/்கத
தீர்மோனிக்கப்பட கவண்டும், த ல்லுபடி ோகும் விஷ த்தில், அத்தசைக மதிப்புகள் V,
W கணக்கிடப்பட கவண்டும், இதனோல் கவனிக்கப்பட்ட மதிப்புகள் கமற்கண்ட
சூத்திரங்கசைளப் ப ன்படுத்தி பின்கனோக்கி குறிப்பிடப்படுகின்றன.
V , W இன் அத்தசைக கணக்கீட்டிற்கு இரண்டு தவவ்கவறு தூரங்களில் உள்ள
அவதோனிப்புகள் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனசைவ. எல் மற்றும் ஆர் ஆகி வற்சைற இசைணப்பதன்
மூலம், IV வரிசை ில் 1541.5 மற்றும் 2275.7 முசைறக டி = 800 மற்றும் டி = 1400 க்கோன
பிசைழத் ததோசைககசைள எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோண்டோல் , /ோம் ததோடங்க கவண்டும்
வி 2 + 800 2 டபிள்யூ 2 =
1541.5 2
வி 2 + 1400 2 வ 2 = 2275.7 2
இ/்த V 2 மற்றும் W 2 இலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இரண்டு மன்போடுகளோல் தீர்மோனிக்கப்படும் இரண்டு
அறி ப்படோதவர்களோக எளிதோகக் கோணலோம், அதன்படி கவர்களின்
பிரித்ததடுத்தல் V மற்றும் W ஐ வழங்குகிறது தங்களுக்குத் தருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
மு ற் ிகள் இரண்டுக்கும் கமற்பட்ட பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இரு/்தோல் உன்னோல் தீர்மோனிக்க சைகவ ம்
உள்ளன வசைர, வி மற்றும் டபிள்யூ முடியும் முன்/ிப/்தசைன த ல்லுபடி ோகும் பல
வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ர்க்சைககள், கணக்கிடப்பட /ி ோ ப்படுத்தினோர் கவண்டும் படி கூட பிசைழ
ததோசைககளின் பின்தங்கி கணக்கீடு முன் வி மற்றும் டபிள்யூ உண்சைம ோல் என்று
மதிப்புகள் வி , W, பல்கவறு க ர்க்சைககளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தபறப்பட்டசைவ, அவதோனிப்பில்
ம/ிசைல ற்ற விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகளுக்கு எஞ் ி ிருக்கும் விலகல்கசைள எழுதக்கூடி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு
த/ருக்கமோக ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோகின்றன. இ/்த வழி ில் /ிர்ண ிக்கப்பட்ட பல
மதிப்புகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ரோ ரிசை வசைரவதன் மூலம், V மற்றும் W ஐ வழங்குகிறது இன்னும் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி மோக
தீர்மோனிக்க முடியும் .
இ/்த /சைடமுசைற ின் ஒகர குசைற என்னதவன்றோல், ஒருவர் இரண்டோக இசைணக்க
விரும்பும் அவதோனிப்பு மதிப்புகளுக்கு இசைட ிலோன கதர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தன்னி ்சை ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும்
மற்ற ஒவ்தவோரு கலசைவயும் ற்கற மோறுபட்ட உறுதி ோன வழிகசைளக் கண்டறி
அனுமதிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இருப்பினும், அவதோனிப்புகள் அனுமோனத்திற்கு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன
து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோனசைவ என்றோல், உறுதி ோன முடிவின் கவறுபோடுகள் மிக ் ிறி சைவ, ஒரு
மதிப்சைபப் ப ன்படுத்தலோம், மற்தறோன்சைறயும் ப ன்படுத்தலோம். இதற்கிசைட ில்,
எ/்ததவோரு /்தர்ப்பத்திலும், குசைற/்தபட் து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்கள் முசைற ின் படி கணக்கீடு
விரும்பப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தன்னி ்சை சை யும் தவிர்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
் , ததோடர் ் ி ோன
அவதோனிப்புகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு எசைதப் தபற முடியுகமோ, மிகத் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி மோன ோத்தி மோன
முடிசைவக் கண்டறி அனுமதிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒகர மீ குசைறக்கோமல் எல் மற்றும் ஆர்
ஆகி வற்றுக்கோன ஒருங்கிசைண/்த ததோசைககளின்படிமற்றும் மட்டுகம பின்வரும்
பின்வருமோறு அகத போர்க்கும் தூரத்தில், மணிக்கு, பின்வரும் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உடனடி ோக
வழங்கப்படும் 51) , ோத்தி மோன பிசைழயுடன் உறுதிசை க ர்க்கப்படுவசைத ± ,
மற்றும் மீ தபரி கபோன்ற எல் ஆர், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு இசைண/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு த ல்லுபடி ோகும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று
இருமுசைற மீ கண்கோணிப்பு அட்டவசைணகளுக்கு கமகல.
51) மன்போடுகள் V 2 + D 2 W 2 = ( åD ) 2 வடிவத்தில் அசைமக்கப்பட்ட விதத்தில்
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ப ன்படுத்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு V 2 , W 2 அறி ப்படோதசைவ ோகத்
கதடப்பட்டோல் க/ரடி ோக க/ரி ல் ஆகும் . இவ்வோறு தபறப்பட்ட
மதிப்புகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு V 2 , W 2 பின்னர் V, W என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ர்த லோஸ்ஸி<ுங்கினோல்
தபறப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. /ிகழக்கூடி பிசைழகள் வி, டபிள்யூ கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு (கணக்கிடப்பட
இன் விலகல்கள் அடிப்பசைட ோக
தகோண்டசைவ கி.பி. ) 2 க்கோன வி 2 மற்றும்W 2 கணக்கிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கமலும் 2V ஐ வழங்குகிறது வகுப்பதன் மூலம் பிசைழ கணக்கீட்டின் தகோள்சைககளுடன்
ததோடர்புசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு , V இன் 2 W , W குசைறக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
மன்போடு V 2 + D 2 W 2 = ( åD ) 2 .
கோட் ி
வரி மீ மீ வி டபிள்யூ.
வரம்பு.
IV. கவோல்க்ம். 30 4 333 974.36 ± 34.34 1.5008 ± 0.02628
வது மாற்றப்படாத பதிப்பு வது மாற்றப்படாத பதிப்பு மில்லி ன்
வி. 96 2 333 - 1398.20 ± 4.2411 ± 0.01332
கவோல்க்ம். (த ங்குத் 49.35
து மாற்றப்படாத பதிப்பு.)
VI. அப்தபல் 48 4 370 - 1169.90 ± 1.1603 ± 0.10008
வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 33.76
VII. 33 4 300 - 1008.60 ± 1.5668 ± 0.051576
கமல்முசைற ீடுகள் வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 121.97
கவோக்தமன் மோறிலி மற்றும் கவபர் மோறி எங்கள் அனுமோனம் கூறப்பட்ட வசைக ில் உறுதி
என்பசைத பின்னர், /ோம் முதலில் ஊதி ம் கவனத்சைத அசைவ தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக தங்கள்
உறுதிசை ோத்தி முள்ள தவறுகள் ஆகி வற்சைற த ் லோம் தீர்மோனிப்பதற்கு
மோறோக மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ிறி மதிப்புகள் ததோடர்போக வி, டபிள்யூ ஆர்ப்போட்டம். இரண்டோவதோக,
/ோம் மதிப்புகள் ப ன்படுத்த முடியும் வி, டபிள்யூ மு/்சைத
அட்டவசைண ில் கணக்கிட (மதிப்புகள் கி.பி. ) 2 அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கி.பி. ததோடர்புசைட பல்கவறு
டி 'கள் உள்ள க ோதசைன அட்டவசைணகள், மன்போடு முன்னோள் கூற்றுப்படி வி ²,
+ டி ², டபிள்யூ ², = ( கி.பி. வசைர) ²,, பி/்சைத கூற்றுப்படி மன்போடு ,
மற்றும் கணக்கீடு மற்றும் அவதோனிப்பின் முடிசைவ ஒப்பிடலோம், அங்கு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
திருப்திகரமோன ஒப்ப/்தம் கோட்டப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பின்வருவனவற்றில் ( åD ) 2 க்கோன
ததோகுப்சைப /ோன் தருகிகறன் , இதன் மூலம் சுருக்கத்திற்கோக /ோன் அவதோனிப்பு
அட்டவசைணகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு க ர்க்கக்கூடி தூரங்களின் கமற்ககோசைள
அசைடப்புக்குறிக்குள் மதிப்புகள் உள்ளவர்கசைள விலக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு வசைர தவிர்க்கிகறன்.
V மற்றும் W இன் மதிப்புகளுக்கு ஏற்ப கவனிக்கப்பட்ட மற்றும் அதற்ககற்ப ததோகுப்பு
IV வி VI VII
obs. தபர். obs. தபர். obs. தபர். obs. தபர்.
1311700 1309780
8882200 8430000 1408000 1422444 797820 1210970
1697600 1760270
13087000 13466000 1409000 1489750 1617300 1392280
2376300 2390980
20137000 19940000 1779600 1583980 1898100 1861120
3157700 3201880
27023000 27855000 1486900 1705130 2738700 2517500
4497800 4192980
37744000 37208000 2091500 1853200 3170900 3361400
5178800 5364280 1926800 2028200 4400700 4392900
2233900 2230110
ததோடர் VII இலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ில ற்கற வலுவோக விலகும் மதிப்புகசைளத் தவிர, கணக்கீடு
மற்றும் கவனிப்புக்கு இசைட ிலோன கடித ததோடர்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் திருப்திகரமோக
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இதன்படி, தவபரின் ட்டம் மிக ் ிறி தூரங்களுக்கு விகிதோ ோர உணர்வின்
பகுதி ில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று ஒருவர் கூறலோம், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு ிக்கலுக்கு
உட்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைத அங்கீகரிக்க முதலில் தீர்க்கப்பட கவண்டும்.
ஒரு ில மோற்றி சைமக்கப்பட்ட வழிகளில் அவதோனிப்புகசைளக் கணக்கிடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு எனக்கு
ஆர்வமோகத் கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைவ மு/்சைத சைத விட குறிப்பிடத்தக்க கவறுபட்ட
மதிப்புகளுக்கு வழிவகுக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் இ/்த தவவ்கவறு கணக்கீட்டு முசைறகளுக்கு
இசைட ில் ோத்தி மோன கதர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எவ்வோறு அத்தி ோவ ி கவறுபோட்சைட ஏற்படுத்தோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்பசைதக் கோட்ட உதவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம். முடிவின் அடிப்பசைட ில். இ/்த தவவ்கவறு கணக்கீட்டு
முசைறகள் IV ததோடருக்கு ப ன்படுத்தப்பட்டன.
1) எல் மற்றும் ஆர் ஆகி வற்சைற கமகல கணக்கிடுவதற்கு பதிலோக, இரண்சைடயும்
தனித்தனி ோக கணக்கிட்டுள்களன், தற்த லோக ஒகர வடிவத்சைதப்
ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிகறன்; அதனோல் /ோன் தபற்கறன்
வி டபிள்யூ
—————————————
937.05 எல், 5545
2) ஒருகவசைள ஒருவர் மன்போட்டின் அணுகுமுசைறசை தகோள்சைக ளவில்
சைவத்திருக்கிறோர்
குசைற/்தபட் து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்கள் முசைற ின் படி கணக்கீட்டிற்கு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கமகல
் ி மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு , ஏதனனில் ( åD ) 2 அல்ல ,
ப ன்படுத்தப்பட்டசைத விட மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
ஆனோல் åD க/ரடி ோக கவனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மன்போடு அதன் க/ரி ல்
வடிவத்சைத இழக்க ் த ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் திருத்தங்கசைள எதிர்போர்க்க கவண்டும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
/ிபுணர் எளிதில் கண்டுபிடிப்பதோல், தபரும் விரிவோக்கத்திற்கு
வழிவகுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இதற்கிசைட ில், எல் மற்றும் ஆர் க்கோன இ/்த கணக்கீட்சைட /ோன்
குறிப்போக வரிசை IV க்கு வழங்கியுள்களன்
வி டபிள்யூ
எல். 441.1 0.7517
ஆர். 502.0 0.7970
——————————————
946.1 1.5487
3) பிசைழ ததோசைக ின் து மாற்றப்படாத பதிப்புரத்திற்கு பதிலோக ( .D ததோசைக ) 2 , /ோன் பிசைழ து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்கள்
ததோசைக கவண்டும் å ( டி 2 மோறிலிகள் கணக்கிட) வி ¢ , டபிள்யூ ¢ மன்போடு படி V'² +
டி ², டபிள்யு ' 2 = å ( டி 2 ) அடிப்பசைட ில். எனகவ /ோன் எல் மற்றும் குறிப்போக தபற்கறன்
வி ' ², டபிள்யூ ¢ ²,
எல். 6084 0.013591 ஆர்
.7429 0.016234
———————————
13513 0.029825
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு பிசைழ தகோள்சைக ின்படி å ( டி 2 ) உடன் ( கி.பி. ) ², மன்போடுகசைள எவ்வோறு
VII க்கு
வி டபிள்யூ
எல் . 515.66 0.81175
ஆர் 447.48 0.75605
———————————
963.14 1.56780
/ோம் கமகல தகோடுத்த V, W மதிப்புகளின் அட்டவசைண, உ ிரினங்களின் ஒவ்தவோரு
ததோடர் பிசைழகளிலும் தபறப்பட்ட பிசைழத் ததோசைககளுக்கும், அகதகபோல் இ/்த
ததோசைககளுக்கு விகிதோ ோரத்திற்கும் தகோடுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இருப்பினும், தவவ்கவறு
ததோடர்கள் ஒவ்தவோரு தூரத்திற்கும் தவவ்கவறு எண்ணிக்சைக ிலோன பிசைழகளுக்கு
உட்பட்டுள்ளன, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒகர அட்டவசைண ின் த ோரிப்பு m m ஆல் வழங்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு ,
தவவ்கவறு ததோடரின் மதிப்புகள் அவற்றின் பிசைழகள் எண்ணிக்சைகயுடன் முசைறக
120, 192, 192, 132 ஐ வழங்குகிறது வகுக்க முடியும், இதன் மூலம் V , W மதிப்புகள் 1 கவனிப்புக்கோன
ரோ ரி ோக மோறும். கவறுபட்ட மீ என்பதோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத
் கோள்ளப்பட
கவண்டும் அவதோனிப்பின் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ட/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனனில் மீ இன் க/ர்சைம
வரி. வி டபிள்யூ.
IV. கவோல்க்ம். 8.210 0.01265 =
வி. 7.319 0.02220 =
கவோல்க்ம். (த ங்கு
த்து மாற்றப்படாத பதிப்பு.)
VI. அப்தபல் 5.5331 0.00608
=
VII. 8.5476 0.01172 =
கமல்முசைற ீடுகள்
இ/்த அட்டவசைண ில் உள்ள மதிப்புகள் ில சுவோரஸ் மோன மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க
/ி ோ ப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோட்சைட விளக்கும் எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இல்சைல. VII
வரிசை ில் உள்ள மதிப்பு கவோல்க்மனுடன் மிக த/ருக்கமோக ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
; கவோல்க்மனின் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் /ிலவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மற்றும் உடன்படிக்சைகக்கு பங்களித்திருக்கலோம்
என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு பற்றி எ/்த அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இல்லோமல். கவோல்க்மனின் /ிசைல ோன வி குறிப்போக
ஆர்வமோக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு . அப்பலின் ததோடர் VI ஐ வழங்குகிறதுத் தவிர, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ற்று வலுவோக விலகுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு W ஐ வழங்குகிறதுப் பற்றி /்கதகத்திற்குரி ஒன்சைறக் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு , V இன் மற்ற மூன்று
மதிப்புகள் ரி ோனசைவ இரண்டு முற்றிலும் கவறுபட்ட போர்சைவ ோளர்களுக்கு,
த ங்குத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் கிசைடமட்ட தூரங்களுக்கு ஐ வழங்குகிறதுப் , மிக த/ருக்கமோக ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இங்கு இ ற்சைக ில் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக /ிறுவப்பட்ட ஒரு முழுசைம ோன மோறிலி இருப்பதோக
ஒருவர் கருதலோம்; கிசைடமட்ட மற்றும் த ங்குத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரங்களுக்கு V க்கு இசைட ில் 7.319
மற்றும் 8.210 வித்தி ோ ம் இருப்பசைத விட இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரிதோக இல்சைல, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவதோனிப்பின்
தற்த ல் கோரணங்களோலும் , /ிசைல ோன பிசைழயுடன் மற்றும் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் V இன்
ிக்கலோனது மாற்றப்படாத பதிப்புக ் ோ பிசைழகளில் W அகத கடினமோன /ீக்குதசைல து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி மோக
/ீக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அக/கமோக தற்த லோக எண்ணலோம். 8.546 இன் அப்தபல் மதிப்பு
கவோல்க்கமன் மதிப்சைப 8.210 உடன் வி க்க சைவக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தவவ்கவறு /பர்களிடமும்
தவவ்கவறு அவதோனிப்பு சூழ்/ிசைலகளிலும் இ/்த அளவின் /ிசைலத்தன்சைம ின்
முழுசைம ோன உத்தரவோதம், /ி ் மோக, இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளசைத விட இன்னும் தபரி
தபருக்கல் மற்றும் க ோதசைனகளின் விரிவோக்கம் கதசைவப்படும். 53 )
53)மூல பிசைழ d என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூ ்சைம ோன பிசைழ மோறிகள் D மற்றும் /ிசைல ோன
பிசைழ c ஐ வழங்குகிறது ஒன்றோக இசைணக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் V மற்றும் W ஆகி சைவ மீண்டும் தூ
கூறுகளின் பிசைழ மோறிகள் D ஆகும் .
இ/்த அளவிற்கு என்ன முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் இருக்க முடியும் என்ற ககள்வி
எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கவோல்க்கமன் தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு வி ோரசைணசை எ/்த எதிர்கோலத்தில் வழங்குவோர் என்ற
எதிர்போர்ப்பில், ஆரம்பத்தில் இரு/்கத கவோல்க்கமன் அத்தசைக மோறிலி இருப்பசைத
/்கதகிக்க சைவத்த போர்சைவசை சுருக்கமோகக் கூற விரும்புகிகறன், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு
உசைழப்பு க ோதசைனகளுக்கு வழிகோட்டி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. உண்சைம ில், அதன் இருப்பு முன்கூட்டிக
கருதப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கண்டுபிடிக்கப்பட்டசைவ உண்சைம ில் கருதப்படுகிறதோ என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும்
ககள்விக்குறி ோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தவபரின் போர்சைவ ரி ோனதோக இரு/்தோல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இசைடக சைவத்திருக்கும்
விழித்திசைர கூறுகளின் எண்ணிக்சைகசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மதிப்பிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பின்னர்
விழித்திசைர ில் ஒரு ககோடு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரம் ஒகர அளவிலோனதோக இருக்க கவண்டும்,
அதன் முசைனகள் இரண்டின் மிக த/ருக்கமோன அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிக ததோசைலதூர புள்ளிகசைளப்
கபோல இரு/்தோலும் ரி விழித்திசைர கூறுகசைள ் /்திக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், ஒரு ிறி ககோடு ஒரு
தபரி அளசைவப் கபோலகவ கதோன்றக்கூடும்; எனகவ பின்வரும் திட்டத்தோல்
தவளிப்படுத்தப்பட்ட /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில்; வட்டங்கள் வட்டமோகக் கற்பசைன த ் ப்பட்ட
உணர் ் ி விழித்திசைர கூறுகசைளக் குறிக்கின்றன,
கவோல்க்மனின் மோறிலி ின் மு/்சைத கருத்சைத முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்குக் தகோண்டுவருவதற்கு,
கணக்கீடு மட்டுகம குறிப்பிடப்பட கவண்டும், இதன் மூலம் க ோதசைனகளில் கோணப்பட்ட
அளசைவ விழித்திசைர ில் தோகன பிரதி/ிதித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதக் கண்டறி
முடியும், குசைறப்பு /ி ் மோக கதசைவப்பட்டோல் விழித்திசைர உறுப்புகளின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
ததோடர்போன அவற்றின் ததோடர்பு குறித்த ககள்விசை வி ோரிக்க ஒருவர் விரும்புகிறோர் .
அட்டவசைண (புள்ளி V) இன் படி, திசை க் ககோடுகளின் குறுக்குதவட்டுடன்
கணக்கிடப்பட்ட ஒரு கோட் ி தூரம் = 340 மில்லிமீட்டருக்கோன கவோல்க்மனின் மோறிலி
8.210 டி 0.008210 மில்லிமீட்டரோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைமக்கரோதமட்ரிக் க ோதசைனகளின்
அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களும் தவளிப்படுத்தப்படும் அலகு அசைவ 0.001 மில்லி ன்
ஆகும். ஒரு விழித்திசைர ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு திசை க் ககோடுகளின் குறுக்குதவட்டின் தூரத்சைத 15
மில்லி ன் என்ற எண்ணிக்சைக ில் ஒருவர் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கருதினோல், விழித்திசைர ில் V
குறிக்கும் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் 15 : 340 என V அவதோனிப்புடன் ததோடர்புசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு , அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
/ிசைல ோன V தகோடுக்கப்பட்ட வரிசை ில் விழித்திசைர ில் ஒரு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் = 0.0003621
மில்லி சைனக் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.இது மாற்றப்படாத பதிப்பு விழித்திசைர ில் கோணப்பட்ட ஒரு பிரிவின் உருவத்சைத
ஆக்கிரமித்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள
் க/ரி ல் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விழித்திசைர ின் பிரிவோல் வழங்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தவளிப்புறத்தின் எல்சைலகள் உங்களுக்கு இசைட ிலோன திசை க் ககோடுகளின்
குறுக்குதவட்டு வழி ோக வசைர ப்பட்ட கதிர்கசைளப் பிடித்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளுங்கள். இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
வழக்கமோன கணக்கீடு.
/ி ் மோக, ககள்வி எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு - ஈ.எ ். தவபருக்கு /ோன் கடன்பட்டிருக்கிகறன் -
திசை க் ககோடுகளின் குறுக்குதவட்டு புள்ளி இங்கக தீர்க்கமோனதோ என்று. தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக,
கண் இ க்கத்தின் உதவியுடன், கண் அ ்சை ஒரு எல்சைலப் புள்ளி ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்தனோரு
இடத்திற்கு /கர்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
் வதன் மூலம் தூரத்சைத அளவிடுகிகறோம், கமலும் இ/்தக்
கண்கணோட்டத்தில் கண்ணின் சைம ப் புள்ளிசை க் கருது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைதக் கோட்டிலும், போசைதசை
உருவோக்க தவளிப்புற போசைத ின் எல்சைலகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கதிர்கள் வசைர ப்பட கவண்டும் .
விழித்திசைர ில் ஒகர மோதிரி ோன படம் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு 55) 5.6 லின். = 14.224
மில்லி ன் கோர்னி ோவின் முதன்சைம ோன இடத்திற்கு பின்னோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு விழித்திசைரக்கு
முன்னோல் 7.778 மில்லி னோக இருக்கும், இதன் மூலம் கமகல கணக்கிடப்பட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
போதி ோகக் குசைறக்கப்படும். இ/்த ககள்வி ின் முடிசைவ /ோன் ஒது மாற்றப்படாத பதிப்புக்கி சைவக்க
கவண்டும்.
55) வோக்னரின் த ோற்களஞ் ி த்தில் கவோல்க்கமன் கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்படி. கசைல. கோண்க. பி.
234.
கவோல்க்மனின் மோறிலி பிரிசைவ மதிப்பிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு பிசைழ ஏற்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதப்
தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று ஒருவர் /ிசைனக்கலோம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ி ் மோக கவனிக்கப்பட்ட தூரத்தின்
அளசைவப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எனகவ எல்லோ தூரங்களுக்கும் /ிசைல ோன ஒரு
ரோ ரி பிசைழசை அளிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் எங்கள் வி இதற்கு மிகப் தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனன்றோல்
சைமக்கரோமீட்டர் திருகு மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு க/ரடி வோ ிப்பு 0.01 அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு 10 ஆ ிரத்தில் ஒரு
மில்லி சைனக் தகோடுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இருப்பினும், வி ஒரு மில்லி னில் ரோ ரி ோக 8 ஆ ிரத்தில்
ஒரு பங்கு ஆகும். மதிப்பீட்டில் ரோ ரி ோக இவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தவறோக இருக்க
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் கவோல்கம ் னின் மோறிலி இ/்த மூலத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு ிறி அதிகரிப்பு
தபற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மறுக்கமுடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ில் அதன் கண்ணில் ஒரு திடமோன கரிம /ிலத்சைத சைவத்திரு/்தோல்,
விரிவோன ஒளி உணர்வின் பகுதி ில், தவபரின் ட்டம் இங்கு மட்டுகம த ல்லுபடி ோகும்
என்பதோல், தீவிரமோன பகுதி ில் /ோம் கண்டறி/்தவற்றிற்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க
ஒப்புசைமசை க் கோண்கிகறோம். தவளிப்புற மோறி த ல்வோக்கிற்கு உள் கரிம கோரணங்களோல்
க ர்க்கப்படும் /ிசைல ோன அளசைவ /ோம் கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
உறுதிப்படுத்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ரோ ரி பிசைழகள் முசைறசை ப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கு முன்பு, கண்ணுடன் தூர அளசைவப்
ப ன்படுத்தி குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோடுகளின் முசைற ின்படி ில க ோதசைனகசைளயும்
த ்கதன், அசைவ அ/்த முசைற ின் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி மோன மற்றும் /ம்பகமோன முசைறகள்
கோரணமோக அசைவ உண்சைம ில் பழசைம ோனசைவ என்றோலும், /ோன் இங்கு மட்டுகம
குறிப்பிட விரும்புகிகறன் , இல்சைலத னில் இ/்த முசைற ின் அடிப்பசைட ில்
குறிப்பிட்டசைவ எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இல்சைல.
என் கண்போர்சைவ ின் கூர்சைம ின் ில ஆரம்ப க ோதசைனகளுக்குப் பிறகு, ஒரு கஜோடி
திசை கோட்டி 1 ம அளசைவக் கண்டறி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. டிக ோட். சுங்க, 1 மற்தறோரு
பிளஸ் 1 / 40 பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் திசை கோட்டிகள் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குழப்பமசைட/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அடுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு எது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று எனக்குத் ததரி வில்சைல. இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோன் தவறும் கண் மூலம்
கண்டுபிடிக்க மு ற் ித்கதன், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அடுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. /ோன் ஒவ்தவோரு முசைறயும் ரி ோன
முடிசைவ எடுத்கதன், ஆனோல் அடுத்தவருக்கோன /ீண்ட பரிக ோதசைனக்குப்
பிறகுதோன். திசை கோட்டிகள் கண்ணுக்கு முன்னோல் ததளிவோன போர்சைவ ில்
ஒருவருக்தகோருவர் சைவத்திரு/்தன, இதனோல் திசை கோட்டி புள்ளிகளுடன் ஒப்பிட
கவண்டி தூரம் கிசைடமட்டமோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் வித்தி ோ ம் உட்பட இசைடதவளி ஒரு
முசைற இரட்டிப்போகி, மற்தறோன்று /ோன்கு மடங்கோக அதிகரித்தபின்னர் /ோன் அகத
கடினமோன ஆனோல் /ி ் மோக ரி ோன முடிசைவ எடுத்கதன், இதனோல் கசைட ி
விஷ த்தில் ஒரு வட்டத்தின் இசைடதவளி 4.0 ஆகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மற்ற 4.1 அங்குலமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மூன்று மு ற் ிகளின் இ/்த ிறி ததோடர் ஒகர தவற்றி ில் மூன்று முசைற,
ஒகர /ோளில் இரண்டு முசைற, ஒரு /ோள் கழித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு. கமலும், இசைடதவளி ில் உள்ள
வித்தி ோ த்சைத உணருவதில், /ோன் திசை கோட்டிகசைள கண்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குசைற/்த தூரத்தில் சைவத்திரு/்கதன் என்பதில் எ/்த வித்தி ோ மும் இல்சைல,
கண்ணின் தங்குமிட வரம்புகசைள மீறவில்சைல. /ோன் அக/கமோக தகோஞ் ம் /ன்றோக
இருப்கபன்1 / 40 எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ரி ோக கவறுபடுத்திக் கோட்டியுள்ளனர். ஆனோல் /ோன்
கவனிக்கத்தக்கவற்றின் வரம்சைப தகோஞ் ம் அதிகமோக எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளோவிட்டோல்,
ஒருவர் ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறசை ப் தபறுகிறோர், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பல
அவதோனிப்புகளில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் /ீண்ட மற்றும் ில மு ற் ிகளுடன்
/ி ் மற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு. வித்தி ோ ம் ிறி தோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ோன் அசைத போதி ோக தவட்டினோல்
இனி /ம்பகமோன முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அங்கீகரிக்கப்பட கவண்டும்
என்பதற்கோக தற்த லோக இன்னும் அனுபவமற்ற என் கண்ணோல் அதிக கவனம்
கதசைவ.
தவபரின் ட்டம் விகிதோ ் ோர உணர்வின் பகுதி ில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இருப்பினும், இ/்த உறுதிப்படுத்தல் உண்சைம ில் விரிவோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு என்ன
அர்த்தம் என்ற ககள்விசை எழுப்ப கவண்டும். விரிவோன உணர்வின் அளவின்
மத்தி ஸ்தம் பற்றி தவபரின் போர்சைவ ின் அர்தத ் த்தில், இ/்த து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் தவபரின்
ட்டத்தின் அர்தத
் ம் குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விசைட அறி /ோம் அறி விரும்பும் அடிப்பசைட ககள்வி,
இடஞ் ோர்/த ் தூரங்களில் உள்ள கவறுபோடுகள் மமோக தபரி தோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மமோக
கவனிக்கத்தக்கதோககவோ கதோன்றினோல், தூரங்களில் க ர்க்கப்பட்டுள்ள உணர்வின்
வட்டங்களின் எண்ணிக்சைக விகிதோ ் ோரத்தில் ஒகர அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் கவறுபடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அதன்படி தீவிர உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் தூண்டுதலின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விரிவோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் பரபரப்போன
சுறுசுறுப்போன வட்டங்களின் எண்ணிக்சைக ோல் /ம் ட்டத்திற்கு
குறிப்பிடப்படுமோ. ஆனோல் கமகல கமற்ககோள் கோட்டப்பட்ட க ோதசைனகள் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும்
விகிதோ ் ோர உணர்சைவப் பற்றி எ/்த தகவசைலயும் அளிக்கவில்சைல, ஏதனனில், /ம்
கண்கள் ப ன்படுத்தப்படும் இ ற்சைக ோன வழி ின்படி, அசைவ அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் கண்ணின்
இ க்கத்தின் த ல்வோக்கின் கீழ் கமற்தகோள்ளப்படுகின்றன, ிறி மற்றும் தபரி
தூரங்கள் அசைவ தகோண்டிருக்கும் பல்கவறு உணர் ் ி வட்டங்களுக்கு ஏற்ப இல்சைல ,
ஒப்பிடப்பட்டுள்ளன, ஆனோல் ததளிவோன போர்சைவ ின் அகத புள்ளி அதிக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குசைற/்த தூரம் வழி ோக வழி/டத்தப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்ற உண்சைம ின் படி. உண்சைம ில்,
/ரம்பு வி/ிக ோகத்தின் அடர்தத ் ி, விழித்திசைர ின் அ ்சு புள்ளி ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
வருவதோல், அசைவ இ க்கத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் கமற்தகோள்ளப்படோவிட்டோல், எங்கள்
க ோதசைனகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ட்டத்தின் க/ரடி உறுதிப்படுத்தல் கூட
எதிர்போர்க்கப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ிறி மற்றும் தபரி தூரங்கசைள அசைவ தகோண்டிருக்கும்
தவவ்கவறு எண்ணிக்சைக ிலோன உணர் ் ி வட்டங்களின்படி ஒப்பிடப்படவில்சைல,
ஆனோல் அகத ததளிவோன புள்ளி ின் புள்ளி ஒரு தபரி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ிறி தூரம் வழி ோக
வழி/டத்தப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதன் படி. உண்சைம ில், /ரம்பு வி/ிக ோகத்தின் அடர்தத ் ி,
விழித்திசைர ின் அ ்சுப் புள்ளி ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வருவதோல், அசைவ இ க்கத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்
கமற்தகோள்ளப்படோவிட்டோல், எங்கள் க ோதசைனகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ட்டத்தின் க/ரடி
உறுதிப்போட்சைட ஒருவர் எதிர்போர்தத ் ிருக்க மோட்டோர். ிறி மற்றும் தபரி தூரங்கசைள
அசைவ தகோண்டிருக்கும் தவவ்கவறு எண்ணிக்சைக ிலோன உணர் ் ி வட்டங்களின்படி
ஒப்பிடப்படவில்சைல, ஆனோல் அகத ததளிவோன புள்ளி ின் புள்ளி ஒரு தபரி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ிறி தூரம் வழி ோக வழி/டத்தப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதன் படி. உண்சைம ில், /ரம்பு
வி/ிக ோகத்தின் அடர்தத ் ி, விழித்திசைர ின் அ ்சுப் புள்ளி ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
வருவதோல், அசைவ இ க்கத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் கமற்தகோள்ளப்படோவிட்டோல், எங்கள்
க ோதசைனகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ட்டத்தின் க/ரடி உறுதிப்போட்சைட ஒருவர் எதிர்போர்தத ் ிருக்க
மோட்டோர்.
இதன் படி, எங்கள் உறுதிப்படுத்தல் இ க்கத்தின் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு த லில் இருக்கும் தசை
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் ததோடர்புசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று ஒருவர் கருதலோம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூர மதிப்பீட்சைட ததரிவிக்க
உதவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மதிப்பிடப்பட்ட தூரத்தினோல் ம்ப/்தப்பட்ட உணர் ் ி வட்டங்களின்
எண்ணிக்சைகசை விடவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், இ/்த விஷ த்தில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ிகலக
/ி ோ ப்படுத்தப்படுமோனோல், ட்டத்திற்கோக தவன்ற தகுதிகோண் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும்
முக்கி மோனதோககவ இருக்கும்; ஆனோல் எ/்ததவோரு /்தர்ப்பத்திலும் கமற்கூறி
அடிப்பசைட ககள்விக்கு பதிலளிக்கப்படவில்சைல, கமலும் தசை களின் உணர்விற்கோன
ததோடர்பும் ிரமங்களுக்கு உட்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ோன் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கமலும் த ல்ல மோட்கடன்.
கதோலில் அ/்த ககள்விக்கு பதிலளிக்க மு ற் ிப்பகத இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு வழி, முகத்தின்
உறுப்புகளுடன் ஒப்புசைம என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஈ.எ ். தவபரோல் விரிவோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
கருத்தோக்கத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் /ன்கு வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இ க்கத்தின்
த ல்வோக்குடன் ஒருவருக்கும் எ/்த ததோடர்பும் இல்சைல . இங்கக தவிர, /ரம்புகளின்
ீரோன வி/ிக ோகத்சைத எங்கும் எதிர்போர்க்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆ ினும்கூட, இ/்த விஷ த்தில்
தவற்றிகள் ருமத்தின் தவவ்கவறு பகுதிகளில் எவ்வோறு கதோன்றும் என்பசைதப் போர்ப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ப னுள்ளதோகத் கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் த/ற்றி ில் /ோகன அதற்கோன மு ற் ிகள் உள்ளன,
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கடினமோன கமற்பரப்புடன் அதன் தபரி , தமன்சைம ோன கமற்பரப்பு கோரணமோக,
கவோல்க்மனோல், மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ோதகமோன கண்கோணிப்புத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைறசை வழங்குவதோகத்
ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு /டுத்தர விரலின் முன் ஃபோலன்க்ஸிலும், /டுத்தர பிசைழ முசைறசை ப்
ப ன்படுத்தி சைக ின் பின்புறத்திலும். ஆனோல் இ/்த மு ற் ிகளின் ஒருமித்த
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தூ ்சைம ோன பிசைழகளின் தூரங்களுடனோன கதோரோ மோன விகிதோ ் ோரம் கூட
இல்சைல, ஆனோல் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக அசைவ மிக தமது மாற்றப்படாத பதிப்புவோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், ில வரம்புகளுக்கு அப்போல்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரி இசைடதவளிகளிலும், தூரத்கதோடு அல்ல, அதனோல் அசைவ கூட என்று
கருதப்படக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைமக்கரோதமட்ரிக் கண் பரிக ோதசைன ில் கோணப்பட்டவற்றுடன்
ஒப்புசைம மூலம், தூரங்களுக்கு விகிதோ ோரமோன ஒரு கூறு மற்றும் தூரங்கசைளப்
தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மோறோமல் இருக்கும் ஒரு கூறு ஆகி வற்றின் கலசைவ ோல்
குறிப்பிடப்படலோம். அதன்படி, இ/்த மு ற் ிகள், /ரம்பு வி/ிக ோகத்தின் ஒழுங்கற்ற
தன்சைம கோரணமோக எங்கள் ககள்வி ின் வி ோரசைணசை ப் தபோறுத்தவசைர அசைவ
கூர்சைம ோனசைவ என்று கருத முடி ோவிட்டோலும், ஒருவர் இ/்த வழி ில் அசைதத்
கதடினோல் இ/்த பகுதி ில் ட்டம் இருப்பதற்கோன ிறிதளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் /ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளயும்
விட்டுவிடோதீர்கள்.
இதற்கிசைட ில், புதி ககள்வி எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, விரிவோன உணர் ் ிகளின் உலகில் ஒருவர்
உண்சைம ில் இ/்த வழி ில் கதட கவண்டுமோ; இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ி ் மோக, முதல் போர்சைவ ில்
சு மோகத் ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருவர் விரிவோன மற்றும் தீவிரமோன உணர் ் ிகளின் பகுதி ில்
ட்டத்தின் ஒப்புசைம த ல்லுபடிசை க் ககோருகிறோர் என்றோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த வழி ில்
பி/்சைத தோகக் கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் கண்ணிலும் கதோலிலும் /ோம் தீர்மோனிக்கும்
தூரங்கள் தகோடுக்கப்பட்ட போர்சைவ மற்றும் ததோடுதல் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் மட்டுகம
பிரிக்கப்படுகின்றன என்பசைதயும், இ/்த து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ின் விரிவோக்கம் இதன் விசைளவோக
வளரவில்சைல என்பசைதயும் ஒருவர் கவனிக்கக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத ம ம் தீவிர ஒளி
தூண்டுதல் தகோடுக்கப்பட்ட ஒன்றின் எல்சைலகள் மட்டுமல்ல தீவிரம்
தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் தூண்டுதலின் முன்னர் இல்லோத தீவிரம்
உருவோக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிசைலசைமசை வித்தி ோ மோக அசைமக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பின்வரும்
பகுதி ின் ஒரு அத்தி ோ த்தில், குறிப்போக விரிவோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு ஒரு ில
கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்களுடன் /ோன் திரும்பி வருகிகறன், /ோன் இ/்த /ிசைலக்கு வருகவன்; ஆனோல்
கமகல தவளிப்படுத்தப்பட்ட எதிர்மசைற முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அடிப்பசைட ிலோன க ோதசைனகளின் ததோடர்
"அளவீட்டு முசைறகளில்" ததரிவிக்கப்படும்.
6) போர் ்சூன் பி ிக் மற்றும் மன உறுதியும்.
தவபரின் ட்டத்சைத இன்னும் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன பகுதி ில் கோணலோம். /ம்மிடம் உள்ள ப
physical தீக தபோருட்கள் ( அதிர்ஷ்ட இ ற்பி ல் ) இற/்த தவகுஜனங்களோக /மக்கு
எ/்த மதிப்பும் தபோருளும் இல்சைல, ஆனோல் அசைவ /ம்மில் மதிப்புமிக்க உணர் ் ிகசைள
( அதிர்ஷ்ட மன உறுதிசை ) உருவோக்குவதற்கோன தவளிப்புற வழிமுசைற ோக இருப்பதோல்
மட்டுகம ; அசைவ இனிகமல் தூண்டுதலின் இடத்சைதப் தபறுகின்றன. இ/்த வசைக ில்,
ஒரு தோலர் ஏசைழகசைள விட பணக்கோரர்களுக்கு மிகக் குசைற/்த மதிப்சைபக்
தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு பி ்சை க்கோரசைன ஒரு /ோள் /்கதோஷப்படுத்தினோல்,
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு மில்லி னரின் த ல்வத்தின் அதிகரிப்பு என்று அவனோல்
உணரமுடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இசைத தவபரின் ட்டத்திற்கு உட்படுத்தலோம். அதிர்ஷ்ட மன
உறுதிசை லோப்கலஸ் த ்வதற்கு மமோன அதிகரிப்புக்கு வழங்க, அதிர்ஷ்ட
உடலசைமப்பின் அதிகரிப்பு இ/்த அதிர்ஷ்ட இ ற்பி ல் ததோடர்போக /ிற்க கவண்டும் .
இ/்த தகோள்சைக முதலில் கடனி ல் தபர்ன lli லி எழுதி ஒரு கட்டுசைர ில்
கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆகோட். விஞ்ஞோனி. imp. தபட்கரோகபோசைலட். டிவி 1738, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தசைலப்சைபக் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு: "மோதிரி திக ோரி ோ க/ோவோ டி தமன்சுரோ
க ோர்டிஸ்." பின்னர் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு s இல் உள்ள லோப்கலஸிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு. ககோட்போடு பகுப்போ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தடஸ்
ப்ரோபபிலிட்டஸ் ப. 187, 432 இனப்தபருக்கம் த ் ப்பட்டு கமலும் விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில்
உருவோக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மற்றும் போ ் ன் ப. ரீ ோர் ஸ் சுர் லோ ப்ரோபபிலிட்டோ மற்றும் அதன்
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் குறிப்பிடப்பட்டு ஏற்றுக்தகோள்ளப்பட்டுள்ளன.
போர் ்சூன் பி ிக் மற்றும் போர் ்சூன் மன உறுதிசை என்ற த ோற்கள் இன்னும் தபர்ன lli
லி ப ன்படுத்தவில்சைல, ஆனோல் லோப்கலஸோல் மட்டுகம ப ன்படுத்தப்படுகின்றன. ில
பூர்வோங்க கல/்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைர ோடல்களுக்குப் பிறகு, தபர்ன lli லி இவ்வோறு கூறுகிறோர்: "த/ம்கப
வீரம் quam divitis, etsi pretium utrique idem sit; " கமலும் (பக். 177) "இட்டோ தவகரோ
வோல்ட் புகரோபபில் எஸ்ட், லுக்ருலம் குவோட்விஸ் த ம்பர் எகமோலூதமண்டம் அஃதபர் ம்கம
கபோகனோரம் தர ிபிகரோகோ விகிதோ ோர." இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவர் ப. 181 கவறுபட்ட சூத்திரம் மற்றும்
ப. 182 மடக்சைக சூத்திரம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்னர் தவபரின் ட்டத்தின் அடிப்பசைட ில் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக
அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
லோப்கலஸ் கூறுகிறோர் (பக். 187): “ஆன் டூ ிட் டிஸ்தடர்டர் டோன்ஸ் ல டுத ன் எஸ்தபரோ,
ோ வலூர் உறவினர், டி ோ வலூர் முழுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு: த ல்கல- ி எஸ்ட் இன்தடதபண்தடன்ட்
தடஸ் கமோட்டிஃப்ஸ், கு ் தல ஃபோண்ட் டிசை ரர், லு கியூ லோ பிரீமி ர் க்கரோ ிட் அதவக்
த ஸ் கமோட்டிஃப்ஸ். On ne peut thunder de regle génerale pour apprécier cette valeur
உறவினர்; cependant il est naturel de supposer la valeur உறவினர் d'une somme
innniment petite, en raison directte de sa valeur absolue, en raison inverse du bien
total de la personne intéressée. En effet, il est clair qu'un franc a très-peu de prix pour
celui qui en possède un grand nombre, et que la manière la plus naturelle d'estimer sa
valeur உறவினர், est de la supposer en raison inverse de ce nombre. «பி. 432:
»டி'ஆப்ரஸ் ி பிரின் ிப்பி, எக்ஸ் எடோன்ட் லோ போர் ்சூன் பி ிக் டி'யூன் தனித்தனி,
ஐ வழங்குகிறது'அக்கரோ ிஸ்தமன்ட் டி.எக்ஸ், குதவல் ரீகோ ்ட், ப்தரோடியூட் à எல் ' individu un bien
moral réciproque à cette fortune; Iaccroissement de sa fortune morale peut donc tre
exprimé par , k étant une constante. Ainsi en décignant par y la fortune morale
/ிருபர் à லோ அதிர்ஷ்டம் இ ற்பி ல் x, ஒளி மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு
y = k பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் x + log h,
h étant une constante /டுவர், que l'on déterminera au moyen d'une valeur de y /ிருபர்
à une valeur donnée de x. சுர் த லோ, / ous ஸ் அப்த ரன்ஸ், க்யூ கலோன் த/ பியூட்
ஜசைமஸ் ப்கபோ ர் எக்ஸ் எட் ஒ /ல்ஸ் ஓ த/கடிஃப்ஸ், டோன்ஸ் எல் ஆர்ட்கர க/ ் ர் தடஸ்
கதர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்; கோர் எல்'க<ோம், கு ் த/ போ ிட் ரித ன், மகனின் இருப்பு கோம் அன் பித ன்
இகனோரல், கு ் பியூட் எட்கர ஒப்பிடு எல்'வோண்கடஜ், க்யூ த ி ப்தரோக்யூகரட் யூ
ஃபோர் ்சூன் பி ிக், கடோன்ட் இல் எஸ்ட் பித ன் டிஃப்சை ல் டி'அசை னர் லோ வலூர், சைமஸ்
கியூ கலோன் ne peut fixer au-dessous de ce, qui lui serait rigoureu-sement nécessaire
pour exister; கோர் ஆன் கன்டோ ்ட், கு ில் த/ ம்மத புள்ளி à ரி ீவர் யூன் க ோம் கமோடிக்,
தடல் க்யூ த ன்ட் ஃபிரோங்க்ஸ், அதவக் லோ கண்டிஷன் டி க/ ப்தரதடன்ட்கர à ரித ன்,
கலோர்ஸ்குவில் எல்'அசைரட் தடதபன் .ீ "
போ ் ன் ப. 72: “கம் எல் லோவண்கடஜ், க்யூன் ஆதோ ம் தகோள்முதல் à குதவல்குன்
டிதபண்ட் டி எல்'டட் டி ோ அதிர்ஷ்டம், ஒரு தனித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமோன த ட் அவோண்கடஜ் ரிகலடிஃப்,
டி எல்ஸ்தபரன்ஸ் கணிதமடிக், மற்றும் எல் எ /ோம எஸ்தபரன்ஸ் மன
உறுதியுடன். Lorsqu'il est une quantité infiniment petite, on prend son rapport à la
fortune actuelle de la personne, pour la mesure de l'espérance morale, qui peut
d'ailleurs être positive ou négative, selon qu'il s'agit d'une தபருக்குதல் ou d'une
diminution இறுதி ில் டி த ட் அதிர்ஷ்டம். போர் தல கோல்குல் இன்தடக்ரல், ஆன் டியூட்
என்ட்யூட் டி த ட் தமஷூர் தடஸ் கோன்த தவன் ன்ஸ், கு ் ோக்கோர்தடன்ட் அதவக்
தலஸ் ரோகல்ஸ், க்யூ லோ ப்ருதடன்ஸ் இன்டிக் சுர் லோ கமனி ர், கடோன்ட் குன் தடோ ிட்
டிரிகர் த ஸ் ஸ்தபகுகலட்! ons. "
ஒரு தூண்டுதலின் உணர்திறன் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதலின் கவறுபோடு ததோடங்கும் மற்றும்
மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோகும் புள்ளி, /ோம் சுருக்கமோக வோ சைல அசைழப்கபோம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவளிப்போடு
உணர்திறன் மற்றும் புலனுணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வரம்பில் உள்ள உணர்வின் கவறுபோடு மற்றும்
தூண்டுதலின் தூண்டுதல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோடு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதலின் ததோடர்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
உணர்வின் கவறுபோட்சைட இ/்த கட்டத்திற்கு தகோண்டு வோருங்கள், இதன் மூலம் ஒரு
உணர்வின் வோ ல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்வின் கவறுபோடு மற்றும் ஒரு தூண்டுதல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தூண்டுதல் கவறுபோடு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதல் விகிதத்தின் நுசைழவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மதிப்பு, குறுகி
தூண்டுதல் வோ லில், கவறுபோடு வோ ல், தூண்டுதலின் விகித வோ ல் ஆகி வற்சைறப்
பற்றி கப லோம். இரண்டு தூண்டுதல்களின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் தகோடுக்கப்பட்டோல், அவற்றின்
உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் க/ர்மோறோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வித்தி ோ த்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தோனோககவ பின்பற்றப்படுவதோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
விரிவோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மற்றும் அவற்றில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோடுகள் கதோலுக்கும்
கண்ணுக்கும் ஒரு /ீட்டிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ீட்டிப்பின் வித்தி ோ மோக உணரப்படுவதற்கு ஒரு
குறிப்பிட்ட மதிப்பு கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, வோ லின் கருத்சைத அதற்கு மோற்ற முடியும், கமலும்
தீவிர உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ததோடர்போன வோ சைல தீவிரமோன, தி விரிவோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள
விரிவோனதோகக் குறிப்பிடவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்.
இ/்த வசைக ில், உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளத் தவிர, பிற, மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன மற்றும் உ ர் /னவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
/ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள், z. உதோரணமோக, ஒரு /பரின் ஒட்டுதமோத்த உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தூக்கம் மற்றும்
விழிப்புணர்சைவப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, தனிப்பட்ட எண்ணங்களின் /னவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், தகோடுக்கப்பட்ட
திசை ில் கவனம் என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு அழிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் தவளிப்போட்டின் ஒரு புள்ளிசை க்
தகோண்டிரு/்தோல், இதற்கோன நுசைழவோ ிலின் கருத்சைதயும் தவளிப்போட்சைடயும் /ோம்
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புசைமப்படுத்த முடியும். இ/்த /்தர்ப்பங்களில், தவளிப்புற தூண்டுதலின் நுசைழவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
மதிப்பு இனி இல்சைல, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு /னவின் உ ரத்சைத வோ லுக்கு உ ர்த்தி து மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதற்கு
ஒத்திருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆனோல் அடிப்பசைட மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ இ க்கத்திற்கோன ஒரு
நுசைழவோ ிலின் மதிப்சைப /ோம் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத ் கோள்ள கவண்டி அவ ி மில்சைல, மற்றும்
தூண்டுதல் வோ ல், கவறுபோடு வோ ல், விகித வோ ல், கபோன்ற உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மட்டுகம
அசைவ தமோழிதப ர்க்கப்படக்கூடி சைவ ோக இருக்கின்றனவோ என்ற ககள்வி
எழுப்பப்படலோம். இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உள் உளவி ல் இ ற்பி ல் அறிமுகத்தில்
தீர்க்கப்படும். எவ்வோறோ ினும், இப்கபோசைதக்கு, க/ரடி ோகக் கண்டறி க்கூடி முற்றிலும்
அனுபவ உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் பற்றி விவோதிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம ஒரு விஷ மோக இருக்கும்,
உண்சைம ில் இ/்த அத்தி ோ த்தில் /ோன் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தூண்டுதல் வோ ல் மற்றும் கவறுபோடு
வோ லின் உண்சைம ின் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன தன்சைமசை /ிரூபிக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் விளக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
மு ற் ிப்கபன், ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளயும் ப ன்போடுகசைளயும் விவோதிக்க, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு வோ லின்
இருப்பு அனுபவத்தின் பகுதி ில் அதனுடன் த ல்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; எவ்வோறோ ினும்,
பின்வருவனவற்றில், வோ ல் மதிப்புகள் குறித்த ிறப்பு விதிகசைள /ோங்கள்
சைக ோள்கவோம். உண்சைம ில் இ/்த அத்தி ோ த்தில் /ோன் தூண்டுதல் வோ ல் மற்றும்
கவறுபோட்டின் வோ லின் உண்சைம ின் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன தன்சைமசை /ிரூபிக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் விளக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
மு ற் ிப்கபன், ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வோ லின் இருப்பு அனுபவத்தின் உலகில் தகோண்டு வரும்
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளயும் ப ன்போடுகசைளயும் விவோதிக்க; எவ்வோறோ ினும், பின்வருவனவற்றில்,
வோ ல் மதிப்புகள் குறித்த ிறப்பு விதிகசைள /ோங்கள் சைக ோள்கவோம். உண்சைம ில் இ/்த
அத்தி ோ த்தில் /ோன் தூண்டுதல் வோ ல் மற்றும் கவறுபோட்டின் வோ லின் உண்சைம ின்
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன தன்சைமசை /ிரூபிக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் விளக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மு ற் ிப்கபன், ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வோ லின்
இருப்பு அனுபவத்தின் உலகில் தகோண்டு வரும் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளயும் ப ன்போடுகசைளயும்
விவோதிக்க; எவ்வோறோ ினும், பின்வருவனவற்றில், வோ ல் மதிப்புகள் குறித்த ிறப்பு
விதிகசைள /ோங்கள் சைக ோள்கவோம்.
l) தீவிர வோ ல்.
a) வோ ல்.
தீவிரமோன ஒளி உணர்வின் பகுதி ில், உணர்சைவ எழுப்புவதற்கு ஒளி தூண்டுதலின்
ஒரு குறிப்பிட்ட வலிசைம கதசைவ என்பதற்கோன க/ரடி ோன்றுகள், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒளி
தூண்டுதலின் ஒரு வரம்பு ஒளி தூண்டுதலின் வசைர றுக்கப்பட்ட மதிப்பில் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இசைத ் த ் முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனனில் கண் பல முசைற விவோதிக்கப்பட்டபடி
ோத்தி மில்சைல , எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒரு உள் உற் ோகத்தின் மூலம் வோ லுக்கு கமகல உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ஒவ்தவோரு தவளிப்புற ஒளி தூண்டுதலும் ஒரு து மாற்றப்படாத பதிப்புசைண மட்டுகம
வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கவனிக்கப்படுவதற்கு இ/்த தகோடுப்பனவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு ஒரு குறிப்பிட்ட வலிசைம
கதசைவ என்று கற்பிக்கும் உண்சைமகள் கவறுபோட்டின் வோ லில் உள்ள பகுதிக்கு
த ோ/்தமோனசைவ.
எவ்வோறோ ினும், மோற்றமோக, வண்ணமோக /ோங்கள் குறிப்பிடுகிகறோம்,
ததரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்/ிசைலக்கு பின்வரும் /ிப/்தசைனகசைள /ிறுவலோம்: 1) உசைடப்புத்தன்சைம மற்றும்
இதனோல் அதிர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்ணிக்சைக ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்சைப மீறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; 2)
அதிர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் தீவிரம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு வீ ்சு ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்சைப மீறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு; 3) வண்ணம்
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன அளவிற்கு த ல்பட கவண்டும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு விழித்திசைர ின் பக்கவோட்டு
பகுதிகசைள விட அதிகமோக இருக்க கவண்டும்; 4) அதனுடன் அதிக தவள்சைள
கலக்கப்படவில்சைல.
முதலோவசைதப் தபோருத்தவசைர, ஸ்தபக்ட்ரமின் ிவப்பு வரம்சைபத் தோண்டி அதிக
வண்ணங்கசைளக் கோண முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு எப்படி ோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோண முடியும் என்பசைத
ஒருவர் அறிவோர்; ஆ ினும்கூட, தவப்ப /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் இ/்த வரம்சைபத் தோண்டி கதிர்கள்
இருப்பசைத /ிரூபிக்கின்றன. இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ிவப்பு கதிர்கள் தமது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன அதிர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளக்
தகோண்டுள்ளன, கமலும் அதி- ிவப்பு கதிர்கசைள உணர இ லோசைம அவற்றின்
அதிர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மிக தமது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக இருப்பசைதத் தவிர கவறு எசைதயும் எழுத
முடி வில்சைல. மறுபுறம், புற ஊதோ கதிர்கள் என்று அசைழக்கப்படுபசைவ, ோதோரண
அளவீடுகளின் கீழ் ோதோரண ப்ரிஸ்கள் ப ன்படுத்தப்படும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோணமுடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அவற்றின் இருப்பு முன்பு அவற்றின் கவதி ி ல் விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம
ஊகிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மீபத்தில் தபோருத்தமோன /டவடிக்சைககளோல் கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ஏதனனில் அவ்வோறு த ்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம அவ ி ம் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன வலிசைமயுடன் அவர்கசைள
உணர சைவப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
உண்சைம ில், ரோக் கிரிஸ்டல் ப்ரிஸங்கசைளப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு பிரிஸ்மோடிக்
ஸ்தபக்ட்ரமின் புற ஊதோ பகுதி இன்னும் கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்ணோடி ப்ரிஸங்கசைள
விட ததோடர்புசைட வண்ண கதிர்கசைள அதிக அளவில் த ல்ல அனுமதிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கண்ணோடி ப்ரிஸங்கசைளப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைதப் பற்றி எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் உணர முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
குறிப்போக அது மாற்றப்படாத பதிப்பு அகற்றப்படும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு குவோர்ட்ஸ் ப்ரிஸம் மூலம் வடிவசைமக்கப்பட்ட
ஸ்தபக்ட்ரம், ஒரு பிளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தகோண்ட ஒரு திசைர ோல் தனிசைமப்படுத்தப்பட்டு, கண்ணோடி
தலன்ஸ்கள் த ் ப்பட்ட ததோசைலக/ோக்கி மூலம் இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்ணோடி ப்ரிஸத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்
முன்னோல் போர்க்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஓவர் வ லட் கதிர்கள் கண்ணோடி ப்ரிஸ்கள் வழி ோக ்
த ல்கின்றன என்பதற்கோன ோன்றுகள், ஏதனனில் தீவிரம் மிகக் குசைறவோக
இருப்பதோல், ஸ்கடோக்ஸ் கண்டுபிடித்த ஃப்களோர ன்ஸின் மூலம் கண்ணோடி ப்ரிஸங்களோல்
உருவோக்கப்பட்ட ஸ்தபக்ட்ரமில் அசைவ இன்னும் கோணப்படுகின்றன.
மூன்றோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஈ.எ ். தவபர் 2) மிகக் குறுகி இசைடதவளி ின் மூலம் ஒரு ப ்சை
கமற்பரப்சைப இனி ப ்சை /ிறமோகக் கோண முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று குறிப்பிடுகிறோர், கமலும்
இதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு வண்ண கமற்பரப்பு அதன் குறிப்பிட்ட வண்ண கதோற்றத்சைத உருவோக்க
ஒரு குறிப்பிட்ட அளசைவக் தகோண்டிருக்க கவண்டும் என்று அவர் முடிக்கிறோர். மறுபுறம்,
ில /ிசைல ோன /ட் த்திரங்கசைள இன்னும் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் /ிறத்தில் கோண்கிறோர் என்று ஒருவர்
வலியுறுத்த முடியும்; ஆனோல் வண்ணம மோக்கல் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் வோ ்/த ் து மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கமலும் /ட் த்திரங்களின் உருவம், /ி ் மோக பிளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல, எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும்
கதிர்வீ ் ின் மூலம் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விரிவசைடகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எனகவ இது மாற்றப்படாத பதிப்பு முற்றிலும் து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோனதோக
கருதப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
2) முல்லர்ஸ் ஆர் ். 1849. பக். 279.
/ோன்கோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு விஷ த்சைதப் தபோருத்தவசைர, ஒரு வண்ணம மோன திரவத்சைத
அவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அளவிற்கு /ீர்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
் ப்கபோக ் த ்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு வண்ணம மோன
தபோருசைள இவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தவள்சைள /ிறத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் கலப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு, வண்ணம் கண்ணுக்குத்
ததரி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த வழக்கு எதிர்கோலத்தில் கலசைவ /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் பற்றி அத்தி ோ த்தில்
விவோதிக்கப்படும்.
ஒலி ின் தீவிரத்சைதப் தபோறுத்தவசைர, வோ லின் உண்சைமசை எளிதில் அறி முடியும்.
ஒலிக்கும் உடல் கமலும் கமலும் விலகி ் த ல்லும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ம் கோது மாற்றப்படாத பதிப்புகசைளத் தோக்கும்
ஆனோல் பூஜ்ஜி மோக மோறோத ஒலி அசைலகசைளப் தபோருட்படுத்தோமல், இறுதி ோக
அசைதக் ககட்க மோட்கடோம். ஒலிக்கும் உடலின் அணுகுமுசைற கதோற்றத்சைத உருவோக்கும்
விசைளசைவ மட்டுகம தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதன் பலவீனம் கோரணமோக புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள
முடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் அதன் பற்றோக்குசைற கோரணமோக அல்ல, வலுவூட்டல் மூலம்
கவனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
எனகவ ததோசைலவில் உள்ள ஒரு மணிசை இனி /ோம் ககட்க மோட்கடோம். ஆனோல் 100
மணிகள், அவற்றில் எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கம /ோம் தனித்தனி ோகக் ககட்கவில்சைல, ஒகர தூரத்தில்
ஒன்றோக ஒலிக்க கவண்டும் என்றோல், அவற்சைறக் ககட்கபோம். எனகவ இ/்த தூரத்தில்
உள்ள ஒவ்தவோரு மணியும் த விக்கு அதன் பங்களிப்சைப ் த ் கவண்டும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
குறிப்பிடத்தக்க ஒலி உணர்சைவ உருவோக்க மட்டும் கபோதோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
கோட்டில் ஒரு கம்பளிப்பூ ் ி ோப்பிடுவசைதக் ககட்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் கோட்டில்
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன கம்பளிப்பூ ் ி உணவளிக்கும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருவர் அசைத /ன்றோகக் ககட்க
முடியும்; ஆனோல் பல கம்பளிப்பூ ் ிகள் உருவோக்கும் த்தம் தனிப்பட்ட
கம்பளிப்பூ ் ிகளோல் ஏற்படும் த்தங்களின் ததோசைக மட்டுகம. எனகவ ஒவ்தவோரு
கம்பளிப்பூ ் ியும் தனித்தனி ோக ககட்கப்படுகிறதோ என்பசைதப் தபோருட்படுத்தோமல்,
முழு கம்பளிப்பூ ் ி ின் த விக்கு ஏதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு பங்களிக்க கவண்டும் ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குறிப்பிடத்தக்க த விவழி உணர்சைவத் தூண்டுவதற்கு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இல்சைல.
/ோளின் எல்லோ க/ரங்களிலும் ஒரு குறிப்பிட்ட த்தம் கோற்சைற /ிரப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல்
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு குறிப்பிட்ட பலத்சைத தோண்டவில்சைல என்றோல் /ோங்கள் எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ககட்கவில்சைல
என்று /ிசைனக்கிகறோம்.
பிட்தரஸ்ட் தபோருசைள கூட இனி க<ோமிக ோபதி /ீர்த்தலில் சுசைவக்க
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கசைலப்பசைதக் குவிப்பதற்கு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் சுசைவ கவனிக்கப்படும்.
எல்லோ க/ரங்களிலும் கோற்றில் ஏரோளமோன து மாற்றப்படாத பதிப்புர்/ோற்றம் வீசுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மறுக்கமுடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனனில் அசைவ மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் /ீர்த்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோகின்றன. ஆனோல் /ோ ் மற்றும்
கோட்டுமிரோண்டித்தனம், அவற்றின் கூர்சைம ோன உறுப்புகளுடன், /ோம் இனிகமல்
வோ சைன இல்லோத சுவடுகசைள உண்சைம ில் வோ சைன த ்கிகறோம், ஆனோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தீவிரமசைட/்தோல் அவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வோ சைன வரும்.
ஒரு கஜோடி கோல்வனிக் தகடுகள் குறிப்பிடத்தக்க உணர்சைவத் தரவில்சைல, அகத
க/ரத்தில் ஒற்சைற கஜோடி தட்டுகசைளக் தகோண்ட த/டுவரிசை ஒரு அடிசை த் தருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
/ம் உடலில் எ/்ததவோரு அழுத்தமும் ஒன்றுமில்லோமல் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோததோக
இருக்க கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வி/ிக ோகிக்கப்பட கவண்டும்.
b) கவறுபோடு வோ ல்.
தூண்டுதல்களில் உள்ள கவறுபோடு ஒரு வித்தி ோ மோக உணரப்படுவதற்கு ஒரு
குறிப்பிட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இருக்க கவண்டும் என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக /்கதகிக்கப்படுவதில்சைல,
கமலும் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர் ் ிகரமோன பகுதிகளிலும் ப ன்படுத்தக்கூடி குறிப்பிடத்தக்க
கவறுபோடுகளின் முசைற இது மாற்றப்படாத பதிப்பு முழுவது மாற்றப்படாத பதிப்புமோககவ உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ஆனோல் தவபரின் ட்டத்சைத /ிரூபிக்க /ோங்கள் கமற்ககோள் கோட்டி /ிழல்
பரிக ோதசைன ின் மூலம் ஒளிசை ப் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ளும் பகுதிசை க் கோட்டிலும்
வித்தி ோ த்தின் நுசைழவோ ிலின் இருப்சைப மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் அழகோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், எளிசைம ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்,
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வி க்கத்தக்கதோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் /ிறுவ முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பரிக ோதசைன ின் சூழ்/ிசைலகசைள
/ிசைனவில் தகோள்கவோம்:
/ீங்கள் ஒருவருக்தகோருவர் அடுத்ததோக இரண்டு விளக்குகசைள சைவத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அவர்களுக்கு முன்னோல் /ிழல் தகோடுக்கும் உடல். இரண்டு விளக்குகள் ஒவ்தவோன்றும்
மற்ற /ிழல்களோல் மட்டுகம ஒளிரும் /ிழசைலக் தகோடுக்கும், அகத ம ம் சுற்றியுள்ள
தசைர இரு விளக்குகளோல் ஒளிரும். ஒரு விளக்கின் விக்சைக /ீங்கள் இன்னும் ஆழமோக
திருகினோல், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிழசைலக் தகோடுக்கும் உடலிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைத கமலும் கமலும்
/கர்தத் ினோல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிழசைல பலவீனமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பலவீனமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மோற்றுவசைதக் கோணலோம்,
ஏதனனில் சுற்றியுள்ள இடத்தின் தவளி ் ம் அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறவோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குசைறவோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
கவறுபடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இறுதி ோக இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரு ஒளி மூலங்களும் இன்னும் இருக்கிறதோ
என்பசைதப் தபோருட்படுத்தோமல், /ிலத்தின் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன தவளி ் த்தோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
உறிஞ் ப்பட்டதோல், /ிழல்கள் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும். இரண்டு விளக்குகள் ஒரு /ிழசைலக்
கோட்டி து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று முதலில் என்சைனத் தோக்கி கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோன் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
ஆ ் ரி ப்பட்கடன். இரண்டு விளக்குகளும் ததளிவோக எரிகின்றன ஆனோல் ஒரு /ிழல்
மட்டுகம உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒரு வோர்த்சைத ில், ஒரு /ிழலின் தவளி ் த்திற்கும் சுற்றியுள்ள
இடத்திற்கும் இசைட ிலோன கவறுபோடு ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்புக்குக் கீகழ த ல்லும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கவறுபோடு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு முற்றிலும் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும், இனிகமல் அசைத உணர முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இ/்த மு ற் ி குறிப்போக வி க்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனன்றோல் இங்குள்ள கூறுகசைள ஒகர
க/ரத்தில் கோணலோம், கமலும் கண்சைண கூர்சைம ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், அசைமதி ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், ீரோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
ஒகர எல்சைலக் ககோட்டுக்கு வழி/டத்தலோம், அகத க/ரத்தில் அவற்றின் கவறுபோடு
மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோகும்; எனகவ மு/்சைத எண்ணத்சைத மற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவறுபோட்சைடக் கவனிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதில் எ/்த ககள்வியும் இருக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதில் ஒருவர்
புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோத தன்சைம அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பிற மு ற் ிகளில் உள்ள கவறுபோடு கோணோமல்
கபோவசைதக் கோரணம் கோட்டலோம்.
க ோதசைன ில மோற்றங்கசைள அனுமதிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக: /ிழல்களில் ஒன்று
கவனிக்கத்தக்கதோக இரு/்தோல், ஒருவர் விளக்சைக தகோஞ் ம் குசைறவோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மற்தறோன்று ற்று உ ரமோககவோ திருக கவண்டும், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு புலப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அது மாற்றப்படாத பதிப்பு புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள
முடி ோததோக இரு/்தோல், உங்கள் விளக்கு மட்டுகம அதிகமோக இருக்க கவண்டும்,
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்தறோன்சைறக் குசைறவோக திருக கவண்டும், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவனிக்கத்தக்கதோகிவிடும். உ ர்/்த மற்றும் ஆழமோன திருகுகளுக்கு பதிலோக, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும:் கமலும் த/ருங்கி /ீக்குதல்.
இ/்த க ோதசைனசை ப் கபோலகவ, அனுபவத்சைதயும் கற்பிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஏற்கனகவ
உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கவனமோக கவனத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் பகல்க/ர வோனத்தில் ஒரு
/ட் த்திரத்சைதப் போர்க்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
வித்தி ோ த்தின் வோ லின் உண்சைம கபோலகவ தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதலின்
அளகவோடு அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தவபரின் ட்டம் இருப்பதோல், குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோட்டின்
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் எனகவ கவறுபோடு வோ ல் தூண்டுதலின் அளவிற்கு க/ரடி ோன
விகிதத்தில் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அவற்றுக்கு இசைடக ோன கவறுபோடு புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ளப்பட
கவண்டும்; அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இல்சைல என்றோல், தூண்டுதலின் அளசைவப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும்
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இனி எளி விகிதோ ் ோரத்தில் இல்சைல.
தூண்டுதல்களில் ஒரு ஒப்பீட்டு கவறுபோட்டின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அப்படிக இரு/்தோல்,
தூண்டுதலின் விகிதம் ஒகர மோதிரி ோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், க/ர்மோறோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இரு/்தோல், தூண்டுதலில்
உள்ள கவறுபோடுகள் தூண்டுதலின் அகத ஒப்பீட்டு கவறுபோட்டிலும், தூண்டுதலின்
அளசைவப் தபோருட்படுத்தோமல் தூண்டுதலின் அகத விகிதத்திலும் /ிகழ்கின்றன என்று
கூறலோம். ஆனோல் இரண்டுகம உண்சைம ில் ஒகர விஷ மோக இரு/்தோல், ஒரு முசைற ோன
போர்சைவ ில், ில ம ங்களில் மற்தறோன்சைறக் கோட்டிலும் ஒன்றில் ஒட்டிக்தகோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வ தி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோருத்தமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அதன்படி, எதிர்கோலத்தில் /ோம்
கவனிக்கத்தக்க கவறுபோடுகள், முழுசைம ோன தூண்டுதல் கவறுபோடு மற்றும் ஒப்பீட்டு
கவறுபோடு வோ ல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோடு ஆகி வற்றுடன் ததோடர்புசைட முழுசைம ோன
கவறுபோடு வரம்சைப /ி மிப்கபோம்,a , w , v அதற்கு. ததோடர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோடு W ஒளி
அடர்த்தி உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு விகிதம் கவோக்தமன் முசைற படி /ிசைல ோன .
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ஒன்று உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு
v = 1 + w மற்றும் w = v - 1.
V இன் மடக்சைக பின்வருவனவற்றில் பல முசைற ப ன்படுத்தப்படும். என்றோல்
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு W தவளிப்போட்டில் வி = 1 + உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு W எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் மிக ிறி அளவிலுள்ள,
அதிக அதிகோரங்கசைள இது மாற்றப்படாத பதிப்பு முடியும் ஒப்பிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு முதல் கவசைலசை
புறக்கணித்ததோல் கவண்டும், ஒருவர் இவ்வோறு பதிலோக எம் W பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் (1 +
ஐ வழங்குகிறது W ) அறி ப்பட்ட கணித ககோட்போடுகள் படி , அங்கு மீட்டர்கள் மடக்சைக இன்
தனிமதிப்பு கணினி, எனகவ
பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் v = M w .
ஒப்பீட்டு தூண்டுதல் கவறுபோடு மற்றும் தூண்டுதல் விகிதம், எனகவ கவறுபோடு மோறிலி
மற்றும் விகித மோறிலி ஆகி சைவ தூண்டுதல்கசைள மோற்றும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் மோறோமல்
இருக்கும் என்பசைத /ிசைனவில் தகோள்ள கவண்டும், இ/்த மதிப்புகளில் ஒன்று
மோறினோல், மற்தறோன்று விகிதோ ோரமோக மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மோற்றங்கள். மறுபுறம், விகித
மோறிலி ின் மடக்சைக கமற்கண்ட மன்போட்டின் படி கவறுபோடு மோறிலிக்கு
விகிதோ ோரமோக அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் விகிதங்கள் மட்டுகம முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் வோ ்/த
்
இடங்களில் பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் w ஐ வழங்குகிறது v க்கு மோற்றோக மோற்றலோம்.
2) விரிவோன வோ ல்.
ஒரு கருப்பு பின்னணி ில் ஒரு தவள்சைள வட்டம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதற்கு க/ர்மோறோக
இரு/்தோல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவகு ததோசைலவில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு போர்த்தோல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இனி
அங்கீகரிக்கப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இரண்டு புள்ளிகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இசைண ோன நூல்கள்
ஒருவருக்தகோருவர் மிக த/ருக்கமோக இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவகு ததோசைலவில்
இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு போர்க்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைவ கண்ணுக்குப் போ ்கின்றன, அவற்றுக்கிசைடக ோன
தூரம் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோததோகிவிடும். முதன்முதலில் /ிகழும் வரம்சைப புலப்படும்
அளவின் வோ ல் என்று குறிப்பிடலோம், கசைட ி ோக /ிகழும் இடத்சைத புலப்படும்
தூரத்தின் வோ ல் என்று குறிப்பிடலோம்.
/ன்கு அறி ப்பட்டபடி, ஒருவருக்தகோருவர் மிக த/ருக்கமோக இருக்கும் இரண்டு வட்ட
புள்ளிகள் கதோலில் ஒரு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன கதோற்றத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் ஒன்றிசைணகின்றன, கமலும் இங்கு
அசைட ோளம் கோணக்கூடி தூரத்தின் வோ லும் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ஒன்றன்பின் ஒன்றோக மிக விசைரவோக /ட/்தோல் இரண்டு பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ஒரு பிரித்தறி
முடி ோத எண்ணத்தில் உருகுவதில்சைல. எனகவ க/ர தூரத்தின் அடிப்பசைட ில் ஒரு
விரிவோன வோ லும் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ஒரு தபோருள், ஒரு கடிகோரத்தின் மணிக/ர சைக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு வோனத்தில் ஒரு /ட் த்திரம்
கபோல மிக தமது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக /கர்/்தோல், இ க்கம் அங்கீகரிக்கப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
முடுக்கிவிட்டோல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு அங்கீகரிக்கப்படும். எனகவ கோணக்கூடி கவகத்தின் வோ லும்
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இங்கக க/ரமும் இடமும் ஒகர க/ரத்தில் கவனத்தில் வருகின்றன. க/ர வரம்பு
விண்தவளி வோ சைல ் /்திக்கும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவகம் அசைட ோளம் கோணப்படத்
ததோடங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு இடம் மிக ் ிறி கோலகட்டத்தில்
விவரிக்கப்படும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஆன்மோவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கோன க/ரத்திற்குள் ஒரு புள்ளி ில் போ வில்சைல,
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்ணுக்கு விண்தவளி ில் ஒரு புள்ளி ில் போ வில்சைல.
3) வோ ல் ததோடர்போன தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன கருத்தோ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்.
வோ லில் உண்சைம ில் ஆரம்பத்தில் இரு/்கத முரண்போடோன ஒன்று
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தூண்டுதல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதல் கவறுபோட்சைட உணரோமல் ில வரம்புகள் வசைர
அதிகரிக்க முடியும்; ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்பிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணரப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அதன்
வளர் ் ி உணரப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பலவீனமோக இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /னவில் எ/்த விசைளசைவயும்
ஏற்படுத்தோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு, வலுவூட்டல் மூலம் அதில் ஏதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவசைல த ் த் ததோடங்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எப்படி? பூஜ் விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் கூட்டுத்ததோசைக ஏகதனும் விசைளசைவக் தகோடுக்கக்கூடும்
என்று ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் இ/்த உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஒரு தமட்டோபி ீஷனுக்கு ிரமங்கசைள
ஏற்படுத்தினோல், ஒரு கணிதக் கண்கணோட்டத்தில் அதற்கு எ/்த ிரமமும் இல்சைல,
கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கணிதக் கண்கணோட்டத்சைத பரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைரக்கும், அதன்படி தூண்டுதலின்
அளவின் த ல்போடோக உணர்வின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் (அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டப்பட்ட உள் இ க்கங்கள்)
ரி ோன தமட்டோபி ிகல் என்றும் கருதலோம். உண்சைம ில், என்றோல் y
ஆனது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ல்போடோக எக்ஸ் , ஒ ் முடியும் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ில மதி்ப்புக்களுக்கு எக்ஸ் ஆக
எதிர்மசைற அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கற்பசைன ோன அது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிகரிக்க எக்ஸ் இ/்த
மதிப்பு அப்போல் ஒ ் க/ர்மசைற மதிப்புகள் மீண்டும் தபறப்பட்டசைதக் கோண.
பின்வரும் உண்சைம வோ லின் உண்சைமயுடன் இசைணக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தூண்டுதலின்
ஆழமோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதலில் உள்ள கவறுபோடு வோ லுக்குக் கீகழ விழும்,
தூண்டுதலின் தூண்டுதல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு வித்தி ோ த்சைத குசைறவோக உணர முடியும், கமலும்
அசைத உணருமுன் அதிகரிப்பு கதசைவப்படும். தூண்டுதலின் தூண்டுதல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவறுபோடு வோ லுக்குக் கீகழ இருக்கும் வசைர, அதன் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் /ீடிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ம க்கமசைட/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, ம க்கமசைட/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கமலும் கமலும் ஆழமசைடகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனனில்
தூண்டுதலின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதலில் உள்ள கவறுபோடு வோ லுக்கு கீகழ
விழும். எனகவ ததோசைலதூர ஒலி, வளிமண்டலத்தில் உள்ள அதிகவக தூண்டுதல்கள்
வோ லுக்கு கீகழ இருக்கும், இதன் மூலம் விழித்ததழு/்த உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், அ/்த
தூண்டுதல்களின் தீவிரம் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், வோ சைல மீறும் வசைர ம க்கத்தில்
இருக்கும். ஏற்கனகவ இங்கக அது மாற்றப்படாத பதிப்பு தன்சைன வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ிறி கவறுபோடுகளின் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோத தன்சைம இ ற்சைக ோககவ ரி ோன
மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் முசைறக்கு ஏற்ப உணர்திறசைன அளவிடும் முசைறக்கு ஒரு
நுட்பமோன மற்றும் முக்கி மற்ற ககள்விக்கு வழிவகுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
எசைட ில் உள்ள கவறுபோடு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக, க ோதசைன ில் ப ன்படுத்தப்படும்
தூண்டுதல்களில், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ிறி தோக இருப்பதோல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்பூர்வமோக
அங்கீகரிக்கப்படக்கூடி வரம்பிற்குக் கீகழ விழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரி ோன மற்றும் தவறோன
எண்ணிக்சைக ின் கோரணமோக இருக்கிறதோ என்ற ககள்வி எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு வழக்குகள்
த ல்வோக்சைகப் தபறலோம்; எ/்ததவோரு வித்தி ோ மும் இல்லோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல இருவருக்கும்
இசைட ிலோன உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ல்லதல்லவோ, கவறுபோடு அசைத உணரக்கூடி வரம்சைப
மீறும் வசைர, பின்னர் அதற்குப் பதிலோக த ல்வோக்கின் மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு இல்சைல ோ என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
வித்தி ோ த்தின் முழுசைம ோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், அதற்கும் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ில் உணரத் ததோடங்கும்
மதிப்பிற்கும் உள்ள கவறுபோட்டிற்கு ஏற்ப.
முதலில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு சு மோகத் ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனன்றோல் /ம்முசைட /னசைவப் போதிக்கோத
ஒரு வித்தி ோ ம் /ம் தீர்ப்சைப எவ்வோறு தீர்மோனிக்க முடியும்? இசைதப்
தபோருட்படுத்தோமல், ஒகர க/ரத்தில் த ல்லுபடி ோகோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று அறிவிக்கோமல் ஒருவர்
ஏற்றுக்தகோள்ள முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ககள்விக்குரி அளவீட்டு முசைற ின் ககோட்போடுகளுடன்,
அவற்றின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ததோடர்போக பிசைழகள் /ிகழ்தகசைவக் கணக்கிடும் ககோட்போடுகள்
மற்றும் அ/்த அளவீட்டு முசைற முற்றிலும் அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஒரு
த/ருக்கமோன பரிக ோதசைன ஒரு முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு வழிவகுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவளிப்பசைட ோக
சு மோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், முற்றிலும் எதிர்மோறோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தனக்குள்களக ஒரு கவறுபோடு
கோணமுடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்ற கபோதிலும், கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன எண்ணிக்சைக ிலோன ஒப்பீடுகளுடன்,
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிக எசைடசை ஆதரிப்பதற்கோக ரி ோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள முன்சைவக்க
வழிவகுக்கும், தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக அதிக தூண்டுதல்.
புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள கவண்டி கவறுபோட்டின் அகத க/ரத்தில், தற்த லோன தோக்கங்கள்
த ல்படுகின்றன, அகத எசைடசை க் தகோடுத்தோல், ரோ ரி ோக தீர்ப்சைப
மற்தறோன்றுக்கு ஆதரவோக தபரும்போலும் தீர்மோனிக்கும் என்பசைத கணக்கில்
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத ் கோள்ள கவண்டும். ஒருவருக்கு ஆதரவோக தீர்ப்சைப /ிர்ண ிக்கும்
தோக்கங்களுக்கு இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோடு க ர்க்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இல்லோமல் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோததோக இருக்கும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த பக்கத்திற்கு ஆதரவோக
குறிப்பிடத்தக்கதோக மோறும், ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த பக்கத்தில் ஏற்கனகவ கவனிக்கத்தக்க
தோக்கங்கசைள தீவிரப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் அசைவ எதிர் தோக்கங்கசைள விட
குசைறவோககவ இருக்கும். இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பல /்தர்ப்பங்களில் அதிகப்படி ோன எசைட ின்
தோக்கமும், தற்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புள்ள இசைடயூறுகளும் கவனிக்கத்தக்கதோககவ இருப்பசைதத்
தடுக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இ/்த வழக்கில் தீர்ப்பு ததளிவற்றதோககவ உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, வழக்குகள்
இ/்த வழி ில், மற்ற தோக்கங்களுடன் க ர்ப்பதன் மூலம், தன்சைனத்தோகன
புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோத ஒரு வித்தி ோ ம் /ி ் மோக குறிப்பிடத்தக்க விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள
ஏற்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் என்பசைத ஒருவர் கோண்கிறோர்; மற்றும் /ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மிகப் தபரி
எண்ணிக்சைக ிலோன க ோதசைனகளில் ரி ோன மற்றும் தவறோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் ஒப்பீட்டு
எண்ணிக்சைக, வித்தி ோ த்தின் அளசைவப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு முன்னர்
கோட்டப்பட்டுள்ளபடி, ஒரு அளவிலோன உணர்திறசைனப் தபற அனுமதிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தூண்டுதல் மற்றும் தூண்டுதல் கவறுபோடுகளின் நுசைழவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மதிப்பு க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், பழக்கம்,
உடற்ப ிற் ி, உற் ோகம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பக்கவோதத்தின் உள் கோரணங்கள், மரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்புகள்,
வோழ்க்சைக ின் கோல அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், தனிப்பட்ட அர ி லசைமப்பு கபோன்றவற்றின் கோரணமோக
மிகப் தபரி மற்றும் மோறுபட்ட மோற்றங்களுக்கு திறன் தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த /ிசைலசைமகள்
அதில் எ/்த மோற்றத்சைதயும் ஏற்படுத்தோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ோர்பு இ/்த உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் வி ோரசைண
மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்தின் மிக முக்கி மோன பணிகளில் ஒன்றோகும், கமலும் தூண்டுதல்
வோ லின் முழுசைம ோன உணர்திறன் மற்றும் மோறுபட்ட வோ லின் மோறுபட்ட உணர்திறன்
ஆகி சைவ ஒருவருக்தகோருவர் இருப்பதோல், முழுசைம ோன மற்றும் கவறுபட்ட
உணர்திறன் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு எரி ் ல் மற்றும் உற் ோகத்தின் ோர்புகளின் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன
வி ோரசைணயுடன் ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
நுசைழவோ ிலின் உண்சைமசை தூண்டுதலோல் தூண்டப்பட்ட மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ
இ க்கத்திற்கு மோற்ற முடியுமோனோல் - அசைத /ோங்கள் பின்னர் /ிரூபிக்க மு ற் ிப்கபோம் -
பின்னர், உடல் மற்றும் உளவி ல் மோற்றங்களுக்கு இசைட ில் ஒரு /ிசைல ோன உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் /ம்மில்
/ிகழ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்ற எங்கள் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன அனுமோனத்தின்படி, மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்தின் வோ ல்
மதிப்பும் கூட ஒரு குறிப்பிட்ட உணர்வின் ததோடக்கத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் ஒத்த த ல்போடு
மோறோததோகக் கருதப்பட கவண்டும், இதனோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இசைணக்கப்பட்ட த ல்போடு வோ ல்
/ிசைலசை எட்டும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் /ி ் மோகத் ததோடங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல், உ ிரினத்தின்
மோறிவரும் /ிசைலசை ப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இ/்த வலிசைம ில் மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ த ல்போட்சைடத்
தூண்டுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு தூண்டுதலோல் எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கடினமோக இருக்கும் என்பதோல்,
இ/்த புள்ளியுடன் இசைணக்கப்பட்டுள்ள தூண்டுதலின் வோ ல் மதிப்பு மோறோது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இ/்த கவறுபோடு, தூண்டுதலுடன் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புகபோகும் வோ ல் மதிப்சைப /ோம்
ததோடர்புபடுத்தினோலும் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டப்பட்ட இ க்கங்களுடனும்
ததோடர்புபடுத்தினோலும், மனதில் தகோள்ள கவண்டும்; அதில் பி/்சைத அர்த்தத்தில்
வோ ல் மட்டுகம /ிசைல ோனதோக இருக்க முடியும், அகத க/ரத்தில் முதல் அர்த்தத்தில்
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதலுக்கோன உணர்திறன் மற்றும் தூண்டுதல் ப ன்படுத்தப்படும்
விதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
4) வோ லில் இருப்பதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள்.
ஆர்வம் மற்றும் முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்தின் பல முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ஒரு தூண்டுதல் வோ ல் மற்றும்
கவறுபோடு வோ லின் இருப்புடன் இசைணக்கப்பட்டுள்ளன.
ஒவ்தவோரு ிறி தூண்டுதலும் அங்கீகரிக்கப்பட கவண்டுமோனோல், எல்சைல ற்ற
கலசைவசை யும், எல்லோ வசைக ோன அசைமதி ோன உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் இசைடவிடோத
மோற்றத்சைதயும் /ோம் உணர கவண்டும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அப்படி ல்ல, ஏதனன்றோல் எல்லோ வசைக ோன
தூண்டுதல்களின் மினிமோ எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் /ம்சைம ் சுற்றிக இருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒவ்தவோரு
தூண்டுதலும் முதலில் ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்சைப மீற கவண்டும் என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்சைவத்
தூண்டுவதற்கு முன்பு மனிதனுக்கு தவளிப்புற தூண்டுதல்களோல் தசைட ின்றி ில
வரம்புகள் வசைர ஒரு /ிசைல இருப்பசைத உறுதி த ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அவர் தூண்டுதல்கசைள
பூஜ்ஜி த்திற்குக் தகோண்டுவரத் கதசைவ ில்சைல, அவற்றோல் தசைட ின்றி இருப்பதற்கோக
அவரோல் த ் இ லோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் தூரத்தோல் பலவீனமசைட/்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளவர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன தூரத்திற்குத் திரும்பவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்பிற்குக்
கீகழ தகோண்டு வரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் .
ஒவ்தவோரு தூண்டுதலினது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்புக்குக் கீகழ வரும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதன்
அ ோத்தி த்தன்சைம அன்னி உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களோல் போதிக்கப்படோத ஒரு /ிசைலசை
உறுதித ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகதகபோல் ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்புக்குக் கீகழ வரும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தூண்டுதல்களில் ஏகதனும் கவறுபோடு இருப்பசைத உணரமுடி ோத தன்சைம ஒரு ீரோன
/ிசைலசை உறுதி த ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
உள் மற்றும் தவளிப்புற கோரணங்களோல், தூண்டுதல்கள் ஒருகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் க/ரம் மற்றும்
இடத்தின் மூலம் முற்றிலும் ீரோன விசைளசைவ ஏற்படுத்தோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒளி மற்றும்
வண்ண கமற்பரப்புகசைள ஒகர க/ரத்தில் போர்ப்பதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், ஒகர மோதிரி ோன /ீடித்த
கடோன்கசைளக் ககட்பதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் தடுக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தவள்சைள மற்றும் கருப்பு பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுடன் சுழற்றப்பட்ட வட்டின் /ன்கு அறி ப்பட்ட
க ோதசைன ஒரு எளி எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டு. கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விசைரவோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒகர மோதிரி ோக ோம்பல் /ிறமோக கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் ஒரு து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ின் இரு
விளிம்புகளிலும் உள்ள கதோற்றத்தின் தீவிரம் உண்சைம ில் ஒகர மோதிரி ோக இருக்க
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனன்றோல் ஒரு கறுப்புத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற கட/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு த ல்லும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அ/்த எண்ணம்
படிப்படி ோக இழக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு முன்கனறும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு தவள்சைள /ிறமும்
தபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் இரு விளிம்புகளிலும் உள்ள கவறுபோடு கவறுபோடு வோ சைல விட
ிறி தோக மோறுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல, ீரோன ோம்பல் கதோற்றமும் ஏற்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. உண்சைம ில், சுழற் ி
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன கவகமோனதோக இரு/்தோல், ீரோன தன்சைம ரி ோனதோகத் கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இதனோல் ஒரு மோற்றீட்சைட மிக த/ருக்கமோன கவனத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் கண்டறி முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
கவகமோக ் சுழலும் கி ரின் (ஸ்பர் கி ர்) விளிம்பில் உங்கள் விரசைலப் பிடிக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒரு ஒத்த வழக்கு ஏற்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தனிப்பட்ட பற்கள் இன்னும் தமது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன சுழற் ியுடன்
கவறுபடுகின்றன என்றோலும், கவகமோன பற்களில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இனி
இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. வோலண்சைடன் 4) இது மாற்றப்படாத பதிப்பு குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விரிவோன க ோதசைனகசைள
த ்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பற்களின் அகலங்கள் மிக ் ிறி விலகல்கசைள மட்டுகம
கோட்டினோல், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எ/்ததவோரு குறிப்பிடத்தக்க இசைடயூசைறயும் ஏற்படுத்தோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று அவர்
குறிப்பிடுகிறோர், அகத ம ம் 160 பற்கள் 3 அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு 5 க்கரத்தில் ஒருவருக்தகோருவர்
உடனடி ோக அருகில் இரு/்தோல் 3 அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு 4 மடங்கு குறுகலோக இரு/்தோல், அதிக
கவகத்தில் கூட ீரோன தன்சைமசை இனி முழுசைம ோக அசைட முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
4) விக ோர்ட்டின் ஆர் ். 1852. பக். 438,587.
தவள்சைள மற்றும் கருப்பு பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளக் தகோண்ட ஒரு வட்டு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன கவகத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்
சுழலும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒகர மோதிரி ோக ோம்பல் /ிறத்தில் கதோன்றுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல, வழக்கமோக மோறி
மோறி தவள்சைள மற்றும் கருப்பு து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்கசைளக் தகோண்ட ஒரு பகுதி கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன
தூரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒகர மோதிரி ோக ோம்பல் /ிறத்தில் கதோன்றும். இதற்கு இரண்டு
கோரணங்கள் இருக்கலோம்; அ/்த தூரங்கள் இனி மிக ் ிறி தோக இருக்கும் ஒரு
கண்கணோட்டத்தில் ிறப்போகக் கருதப்பட முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பின்னர் இ/்த /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் விரிவோன
வோ லில் ததோங்கும்; அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவள்சைள து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்களின் கதிர்வீ ்சு மிக ் ிறி
போர்சைவ ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒருவருக்தகோருவர் போ அனுமதிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; பின்னர் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
கவறுபோட்டின் தீவிர வோ சைலப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இரண்டு கோரணங்களும் ஒன்றோக கவசைல
த ் க்கூடும்; இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர கமற்தகோள்ளப்பட்ட அவதோனிப்புகளோல் எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
த ் ப்பட்டதோகத் ததரி வில்சைல.
தவளிப்புற உளவி ல் இ ற்பி லின் இ/்த உண்சைமகளின் உள்க/ோக்கத்திற்கு அசைவ
தபறக்கூடி முக்கி த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைத மீண்டும் ஒரு போர்சைவக்கு
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத
் கோள்கவோம். தூண்டுதசைல மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ இ க்கமோக தமோழிதப ர்க்க
முடி/்தோல், ஆன்மோவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ஒரு உணர் ் ி இல்லோத மற்றும் ீரோன /ிசைல ில் த ல்பட
முடியும், மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ இ க்கத்தின் இருப்பு மற்றும் விசைள ோட்டு இரு/்தகபோதிலும்,
ில வரம்புகசைள மீறவில்சைல என்றோல். முதல் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், எதிர்கோலத்தில் /ோன் கோண்பிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கபோல், தூக்கத்தோல் உணரப்படும், இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மகனோ இ ற்பி ல் இ க்கங்கள்
அவற்றின் இ ல்போல் ஒகர மோதிரி ோக இருக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதன் மூலம். அசைவ
ஊ லோடும் தன்சைமசை க் தகோண்டிருக்கக்கூடும். ஆனோல் மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ இ க்கத்தின்
மோற்றங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்சைப மீறோவிட்டோல் உணரப்படுவதில்சைல;
அகத ம ம், கவறுபட்ட தரம் வோ ்/்த உணர்கவோடு இசைணக்கப்பட்டுள்ளசைதப் பற்றி
ஒரு க ோ சைனசை ப் தபறுவசைத இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எளிதோக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ இ க்கத்தின்
ஒழுங்கற்ற தன்சைம உணர்வின் ஒழுங்கற்ற தன்சைம என கருதப்படோவிட்டோலும், அதன்
தரம் அதன் ப ன்முசைறசை ப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இருப்பினும், இ/்த பரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைரகசைள
/ிசைறகவற்றுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு இங்கக இல்சைல; கமலும் உள் மகனோ இ ற்பி லில் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைத
மிகு/்த அளவிலும் ஆதரவிலும் சைக ோள முடியும்.
ஒளி ின் தீவிர உணர்கவோடு ததோடர்புசைட பலவீனமோன உள் உற் ோகத்தின்
கோரணமோக கண் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் வோ லுக்கு கமகல உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு பல முசைற குறிப்பிடப்பட்ட
உண்சைம, ஒரு ிறப்பு ததோசைலததோடர்பு கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கு வழிவகுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
/மது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒளி உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வோ லுடன் இசைணக்கப்பட்டுள்ள உள் இ க்கங்கசைள
உ ர்த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கு முதலில் தவளிப்புற ஒளி தூண்டுதலின் ஒரு குறிப்பிட்ட வலிசைம
கதசைவப்பட்டோல், பின்னர் பலவீனமோக ஒளிரும் மற்றும் கருப்பு தபோருள்கள் கோணப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மற்றும் விழித்திசைர ில் குருட்டு புள்ளி ின் விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இங்கக எழும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /்கதகத்திற்கு
இடமின்றி மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ததோ/்தரவோக இருக்கும். மறுபுறம், உள் உற் ோகத்தின் கோரணமோக
கண் வோ லுக்கு கமகல உ ர்தத ் ப்பட்டோல், தவபரின் ட்டத்தின்படி, ஒளி ின் ிறி
அதிகரிப்பு இனி ததளிவோக அங்கீகரிக்கப்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. /மது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவளிப்புறமோக ஈர்க்கப்படோத
கண்ணில் உள்ள கறுப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பலவீனமோன ஒளிசை க் குறிக்கும் என்பதோல்,
மறுக்கமுடி ோமல் /மது மாற்றப்படாத பதிப்பு போர்சைவ உணர்சைவ /ிறுவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்வதில் ஏற்படக்கூடி மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
ோதகமோன விஷ ம்.
கோது மாற்றப்படாத பதிப்புக்கு ததோடர்புசைட ததோசைலததோடர்பு க/ோக்கம் எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இல்சைல; மோறோக,
ஒவ்தவோரு ிறி த்தமும் ககட்கப்பட கவண்டும் என்றோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இங்கக
எரி ் லூட்டும். உண்சைம ில், /ோம் கோது மாற்றப்படாத பதிப்புக்கு /ம் கவனத்சைதத் திருப்பினோலும், ோதோரண
/ிசைலசைமகளில் கறுப்பு போர்சைவக்கு ஒத்ததோக எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இல்சைல, ஆனோல் ம .னத்தின்
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மட்டுகம.
ஆனோல் உள் தூண்டுதலோல் கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அ ோதோரணமோக வோ லுக்கு கமகல உ ர்தத ் ப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கபோல, கர்ஜசைன, கமோதிரம் கபோன்றசைவ உள்ளன, எனகவ எரி ் ல் இல்லோததோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
வோ லுக்கு கீகழ ஆழமோக மூழ்கக்கூடும். அனுபவங்கள் எங்கிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வ/்தன, அவற்றின்
உண்சைம ோன விளக்கத்சைத இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம கோணலோம், த விப்புல /ரம்பின்
ததோல்சைல ோல் அவதிப்படுபவர்களுக்கு டிரம்ஸ், கோரில் ஓட்டுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோன்ற த்தம்
ககட்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம கபசுவசைத புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ள முடியும். தவளிப்பசைட ோக வலுவோன
த்தம் கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு வோ லுக்கு உ ர்த்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கு உதவ கவண்டும், அதன் பிறகு த்தத்தின்
அதிகரிப்பு, இசைத ் த ல்படுத்த கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இசைதக்
ககட்கலோம்.
பின்வரும் ப ன்போடுகளில் உள்ள கவறுபோடு வோ லின் உண்சைமசை /ோன் இன்னும்
/ிசைனவில் சைவக்க விரும்புகிகறன்.
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, கண்ணில் கதிர்வீ ்சு என்று
அசைழக்கப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு பீடபூமி ோல் கருதப்படும் விழித்திசைர ில் ஒளி விசைளசைவப்
பரப்புவசைத விட கண்ணின் ஒளி ி ல் விலகல்கள் மற்றும் மோறுபோடு /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப்
தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்றோல், ஒளி ின் அதிகரித்த தீவிரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் இ/்த உடல் கதிர்வீ ்சு
ஏற்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு விரிவோக்கம், ஆனோல் தீவிரத்தில் மட்டுகம அதிகரிக்கும். ஆனோல் பீடபூமி ின்
க ோதசைனகள் 5) கண்ணோல் உணரப்படும் கதிர்வீ ்சு ஒளி ின் தீவிரத்திற்கு ஏற்ப
வளரவில்சைல என்பசைதக் கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் இ/்த தீவிரத்கதோடு ஒரு குறிப்பிட்ட
அதிகபட் ம் வசைர தோண்ட முடி ோத அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு வளரவில்சைல.
5) கபோக். ஆன். எல். பி. 412 எஃப்.
போபிதனட் இதனுடன் கமலும் கருத்தில் தகோள்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன் மூலம் வோல்மனீ ்களின்
அடர்த்தியும் தவகுஜனமும் மற்ற கருத்திலிரு/்கத மிகக் குசைறவோனசைவ என்று
கருதலோம், அசைவ உண்சைம ில் மிகக் குசைறவோனசைவ, இருப்பினும், இங்கக /ம்சைம
கமலும் கவசைலப்படுவதில்சைல. வித்தி ோ த்தின் மோறிசை ப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கோன ஒரு
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டுக்கு மு/்சைத கருத்சைத மட்டுகம தருகிகறன், ஆனோல்
/ட் த்திரங்களுக்கு பூகுவரின் மதிப்சைப அனுமதிப்பதோக /ோன் கருதவில்சைல, பின்வரும்
அத்தி ோ த்தில் /ோன் விவோதிப்கபன்; அதன் பிறகு போபிதனட்டின் முழு கணக்கீட்டு
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ஆபத்தோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
XI. பல்கவறு உணர் ் ிப் பகுதிகளில் வோ ல் மதிப்புகளின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும்
ஒன்றுக்தகோன்று ோர்/்திருத்தல் பற்றி விரிவோன தகவல்கள்.
தூண்டுதல் நுசைழவோ ிலின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் கவறுபோடு வோ ல் குறித்த முழுசைம ோன
/ிசைல ோன மற்றும் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ரி ோன தீர்மோனங்கள் எ/்ததவோரு உணர் ் ிகரமோன
பகுதிகளிலும் ோத்தி மில்சைல, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு நுசைழவோ ிலின் மதிப்பு தூண்டுதலின் தவளிப்புற
ப ன்போடு மற்றும் உறுப்புகளின் உணர்திறன் /ிசைல ஆகி வற்சைறப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைவ
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மோறுபட்ட கூறுகள், இதில் ிரமம் எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
கவறுபோடு ததோடங்கும் மதிப்சைப து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக தீர்மோனிக்க. இதற்கிசைட ில், தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்ன கூறப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு (அத்தி ோ ம் 6 ஐ வழங்குகிறதுப் போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்) தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக
உணர்திறன் அளவீடு ததோடர்போக இங்கக தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும். வழக்கமோக ஒருபுறம் /ிகழும்
ரோ ரி மதிப்புகள் மற்றும் மறுபுறம் தீவிர மதிப்புகள் ஆகி சைவ மட்டுகம அதன்
ஆர்வத்சைதத் தக்கசைவத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோள்கின்றன, பல /்தர்ப்பங்களில் அசைத வழங்க
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
குசைற/்த வோ ல், அதிக உணர்திறன், மற்ற எல்லோ விஷ ங்களும் மமோக
இருக்கும். மனித உ ிரினத்சைத ஸ்தோபிப்பதற்கு ஒரு வரம்பு உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மறுக்கமுடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இ/்த விஷ த்தில் அசைத மீற முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அகத ம ம் பல
சூழ்/ிசைலகள், ில க/ரங்களில் அர ி லசைமப்பின் அ ோதோரணங்கள், உறுப்புகள்,
அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வசைக ோன விபத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கள், வோ சைல கமகல /கர்த்தக்கூடும்; எனகவ
உண்சைம ில் தபறப்பட்ட அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வோ ல் மதிப்புகளும் கமல் வரம்புகளோக மட்டுகம
கருதப்பட கவண்டும், எனகவ கபசுவதற்கு, ிற/்த வோ ல் தபோ ்கள், அசைவ மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
ோதகமோன சூழ்/ிசைலகளில் கோணப்படுகின்றன. மிக ் ிறி வோ ல் மதிப்புகள், அசைவ
/ல்ல அவதோனிப்சைப மட்டுகம அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டிருப்பதோல், அசைவ அதிக
வரம்சைப உண்சைம ோன வரம்பிற்கு முடி/்தவசைர த/ருக்கமோக தகோண்டுவருவதில் அதிக
அக்கசைற தகோண்டுள்ளன.
வோ ல் மதிப்புகள் குறித்த பல்கவறு து மாற்றப்படாத பதிப்புசைறகளில் கிசைடக்கக்கூடி வற்றின்
முழுசைம ோன சுருக்கம் பின்வருவனவற்றில் இல்சைல என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மறுக்கமுடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இருப்பினும், பின்வரும் தகவல்கள் கமலும் முடிக்க ஒரு ததோடக்க
புள்ளிசை வழங்க முடியும். இ/்த தகவல்களில் தபரும்போலோனசைவ கவறுபோடு வோ லுடன்
மட்டுகம ததோடர்புபடுத்த முடியும், ஏதனனில் முழுசைம ோன தூண்டுதல் வோ சைலப் பற்றி
அதிகம் கிசைடக்கவில்சைல.
1) தீவிர வோ ல்.
a) ஒளி மற்றும் /ிறம்.
பிரகோ த்தின் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ததோடர்போக ஒரு தூண்டுதல் வோ ல் பரிக ோதசைன ில்
க ர்க்கப்படவில்சைல என்ற உண்சைம முன்னர் விவோதிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு (அத்தி ோ ம்
10). கவறுபோடு வரம்சைபப் தபோறுத்தவசைர, மு/்சைத தகவல்கள் 9 ஆம் அத்தி ோ த்தில்
தகோடுக்கப்பட்டுள்ளன, பின்வருபசைவ தரஸூம் ஆகும்.
Bouguer, கவறுபோடு வோ லில் மமோக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கிளர் ் ிகளோல் இல்லோமல்
என்பசைத /ிழல், ககள்விக்குரி பரிக ோதசைனகள் மூலம்
கண்டறி ப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 64 தீவிரம்; தவவ்கவறு தனி/பர்கள் இ க்கம் இல்லோமல்
Arago 1 / 39 bis 1 / 71 இ க்கம், 1 / 58 பிஸ் 1 / 131 (.. போர்க்க 9
அத்தி ோ ம்); கவோக்தமன் கிளர் ் ி தவவ்கவறு /பர்களில் /ிழல்கள் பரிக ோதசைனகள்
மூலம் பற்றி 1 / 100 (அத்தி ோ ம் 9 போர்க்க ..); தவவ்கவறு தனி/பர்கள் மணிக்கு சுழலும்
வட்டு பரிக ோதசைனகள் மூலம் கமஸனின் 1 / 50 bis 1 / 120 மற்றும் கமகல (அத்தி ோ ம் 9
ஐ வழங்குகிறதுப் போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்).
மோஸனின் கூற்றுப்படி, மதிப்பு தவவ்கவறு வண்ணங்களுக்கு ஒகர மோதிரி ோக
இருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் தவவ்கவறு /பர்களின் கண்களுக்கு கவறுபட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
கமற்கண்ட தீர்மோனங்கள் தபறப்பட்ட க ோதசைனகளில், ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலோன
ஒளி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிழலின் பகுதிகள் மற்றும் க/ரடி போர்சைவ எல்லோ இடங்களிலும்
ப ன்படுத்தப்பட்டன. எவ்வோறோ ினும், கவறுபோட்டின் நுசைழவோ ில் குசைற/்த பட் ம் ில
வரம்புகள் வசைர, புலப்படும் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் அளசைவப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பும், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
விழித்திசைர ின் பக்கவோட்டு பகுதிகளில் சைம மோக இருப்பசைத விட வித்தி ோ மோக
/ட/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பும் உறுதி.
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக, ஒரு தவள்சைள /ிலத்தில் ஒரு ிறி கருப்பு கமற்பரப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு க/ர்மோறோக
தசைர ில் மிக எளிதோக மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பிரித்தறி
முடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு போர்க்கும் ிறி ககோணம் மற்றும் விழித்திசைர ின் பக்கவோட்டு
பகுதிகள் /்திக்கும். அகத தடிமன் தகோண்ட ககோடுகள் இன்னும் அங்கீகரிக்கப்படோத
புள்ளிகளுடன் இன்னும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. /ிறமும் ஒரு வித்தி ோ த்சைத
ஏற்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
அளவின் த ல்வோக்சைகப் தபோருத்தவசைர, கதிர்வீ ்சு ஏற்கனகவ மிக ் ிறி
பரிமோணங்களின் தபோருள்கள், கண்ணிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அகத தூரத்தில், அடிப்பசைட ில்
தபரி வற்சைற விட எளிதில் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும் விசைளசைவக் தகோண்டிருக்க கவண்டும் , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் அவ ி மோன கருத்தல்ல. ஒரு தவள்சைள பின்னணி ில் ஒரு கருப்பு ககோடு
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு கருப்பு புள்ளி கதிர்வீ ் ினோல் பரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கருப்பு /ிறத்சைத குசைறக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கருப்பு பின்னணி ில் ஒரு தவள்சைள ககோட்டோக, பிரகோ த்சைத குசைறக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத
இங்கக கவனத்தில் தகோள்ள கவண்டும்; அவற்றில் உண்சைம மற்றும் ககோட்போடு
கவோல்க்மனோல் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக /ிறுவப்பட்டு உருவோக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1) .
1) லீப்ஸ,் த ோக். 1858, பக். 129 எஃப்.
உண்சைம ில், கதிர்வீ ் ோல் ிதறடிக்கப்பட்ட, தமல்லி தோக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கருப்பு /ிறமோக
இருக்கும் ஒளி, அதன் மூலம் ஒளிசை க் கட/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு த ல்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ ற்சைக ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு; கருப்பு
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவள்சைள பின்னணி ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு எளிதோக கவறுபடுத்தலோம்; இ/்த உண்சைம
வரிகசைள விட வலுவோன விகிதத்தில் புள்ளிகசைளப் பற்றி கவசைலப்பட
கவண்டும். ஆககவ, /ிசைல ோன /ட் த்திரங்களுக்கிசைட ிலோன கவறுபோட்டிற்கோன
நுசைழவோ ில் போபிதனட் ஒரு கணக்கீட்சைட அடிப்பசைட ோகக் தகோண்ட பூகுகவரி
மதிப்சைப விட மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் அதிகமோக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மறுக்கமுடி ோதது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஒரு /ிசைல ோன
/ட் த்திரம் என்பசைதக் கோட்டிலும் ஒரு அதிகமோக தீவிரம் கவறுபோடுகள் மணிக்கு
ஏற்கனகவ அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 64 கோரணமோக இல்லோததோல், வோனம் எதிரோக அவர்கசைள
கவறுபடுத்திக் கோட்டலோம், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு க/ரடி ோக அவரிடம் த ற்சைக /ட் த்திரங்கள்
க ோதசைனகள் ஆண்டில், பல ில வோனி ல் ரிவிகிதங்களுக்கோன முக்கி மோன
இருக்கும்
தீர்மோனிக்க 2).
2)அமர்வில் ததோடர்புசைட பணி ில் ஸ்டோம்ப்பரின் க ோதசைனகசைளக்
குறிப்பிடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு இங்கக ப னுள்ளதோக இருக்கும். d. வி ன்னோ. அகத். 1852.
பக். 504.511 கருத்தில் தகோள்ள கவண்டும்.
ததோனி ின் கவறுபோடுகளுக்கு கோது மாற்றப்படாத பதிப்புகளின் உணர்திறன் பற்றி மு/்சைத தகவல்கள்
எங்கும் அதிகமோக இல்சைல. டபிள்யூ. தவபர் 11) எப்கபோதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ோதகமோன சூழ்/ிசைல ில்
கோது மாற்றப்படாத பதிப்புகளோல் ததோனிகசைள க/ரடி ோக தீர்மோனிக்க முடியும் (அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தோக்கங்களின்
உதவி ின்றி மற்றும் ரோ ரி மதிப்புகசைள எடுக்கோமல்) மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி மோக 200
அசைலவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு ஒரு பிசைழ 1 ஊ லோட்டத்திற்கு கமல் இல்சைல.
11) கபோக். XIV. பி. 398.
ததோடர் ் ி ோன கடோன்கசைள உணர . ஒரு சூழ்/ிசைல ில் கவறுபோடு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
ப ிற் ி தபறோத கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கூட அசைட ோளம் கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
. Si le déplacement du chevalet n'est que d'un millimètre, il faut avir l'oreille assez
délicate pour s'en apercevoir immédiatement. லோ தபர்க ன் சூசைமஸ் à cette épreuve
ferme les yeux, soit pour n'être pas distraite par les objets சூழல்கள், soit pour ignrer
le déplacements feints ou réels du chevalet et éviter ainsi de se prévenir dans le sens
du changement qu'elle verrait op. Une oreille trèsdélicate est donc sensible à cette
légère différence. அட்தமட்டன்ஸ் கியூ ி க ோ ிட் லோ லிமிட் எக்ஸ்ட்ரீம் டி லோ த ன் ிடிட்
டி எல்'ஓரில் <ுதம ்ன், மற்றும் கோல்குகலோன்ஸ் தலஸ் ரோப்கபோர்ட்ஸ் என்ட்கர த ஸ்
டியூக்ஸ் த ன்ஸ் ி பியூ டிஃதபரண்ட்ஸ். / ous ஸ் தவகரோன்கள்
l'oreille la mieux organisée est donc sensible à une différence de 4 அதிர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் sur
1149 !! «
"ஒப்பிடு த ட் இசைடதவளிகசைள ஊற்றவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் à celui réprésenté par le comma , et
que nous prendrons partout pour unité, nous dirons, que l'oreille est à peine sensible
à un quart de comma, sur l'unisson."
“/ ous ஸ் அவோன்ஸ் வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், குவோன் டிப்களஸ்தமன்ட் டி 2 மில்லிம். விகவகமோன ஆக்ஸ்
/பர்கள் qui n'avaient jamais essayé de ஒப்பீட்டோளர் தடஸ் மகன்கள். - / ous ஸ்
ட்ரூவன்ஸ், தலஸ் மகன்கள் ஐ வழங்குகிறதுன் ி கோம்பகரஸ், எல் இன்டர்வல்கல
இ/்த /பர்கள் 3 அதிர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள சு 1151, ou à un இசைடதவளிகள் un peu supérieur au
demmi-comma. "
மற்ற இசைடதவளிகளுக்கோன அதற்ககற்ப /ிர்ண ிக்கப்பட்ட முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள /ோங்கள்
க ர்த்தோல், அதிர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எண்களின் விகிதம் இரு/்தோல் மற்றும் ததோனிகள் ஒன்றன் பின்
ஒன்றோக ககட்கப்பட்டோல், மிக முக்கி மோன கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் பின்வரும்
இசைடதவளிகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விலகசைல கவறுபடுத்தி அறி முடியும்.
ஒற்றுசைம
ஆக்கடவ் 13)
ஐ வழங்குகிறது/த
் ோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
விசைளவோக
14)
போலம் எவ்வோறு வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு பக்கம் /கர்தத
் ப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதப்
தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
c) எசைடகள்.
ோத்தி மோன மிக ் ிறி முழுசைம ோன எசைடகசைளப் பற்றி, தவவ்கவறு கதோல்
பகுதிகளில் அதன் அழுத்தத்சைத இன்னும் உணர முடியும், கம்லர் ில ஊழி ர்களுடன்
(ஆதபர்ட், ஃபோர்ஸ்டர், ட்தரங்கிள்) இசைண/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடர் ் ி ோன க ோதசைனகசைள
கமற்தகோண்டோர், மற்றும் ப. டிதஸர்கடஷன்: எக்ஸ்பரிதமன்டோ டி கவரி ோரம் குட்டிஸ்
பிரோ/்தி மினிமோ போண்தடரோ த ன்தடன்டி /ல்தலோழுக்கம். 1858 இல் தவளி ிடப்பட்ட
வ்ரோடிஸ்லோவி ோ. க ோதசைன முசைற என்னதவன்றோல், மூத்த மஜ்சைஜ, கோர்க,் அட்சைட
கோகிதம், 9 க்யூ. மில்லி ன் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் பலவற்றின் கல ோன எசைடகள்,
சூழ்/ிசைலகளுக்கு ஏற்ப ஒரு ஆதரவோல் அதிகரித்தன, எசைடகள் மிக தமது மாற்றப்படாத பதிப்புவோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்,
த ங்குத்தோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் க ோதசைனக்கு உட்படுத்தப்பட்ட பகுதி ின் மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறக்கப்பட்டன, எ/்த
க/ோக்கத்திற்கோக /ன்றோக, வசைள/்த பித்தசைள கம்பி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு பன்றி ின் முறுக்கு
ஒரு மூசைலவிட்டத்தில் கிட/்த இரண்டு மூசைலகளிலும் இசைணக்கப்பட்டிரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இதனோல் எசைட ஒரு தூண்டுதலின் வடிவத்சைத எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
மனித உடலின் முழு கமற்பரப்பும் பல்கவறு போர்சைவ ோளர்களோல்
க ோதிக்கப்பட்டிருப்பதோல், அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் ிறப்பு அறிக்சைக இங்கு தவகுதூரம்
த ல்லும். பின்வருவனவற்சைற மட்டுகம /ோன் கவனிக்கிகறன்: பகுதிகளின் உணர்திறன்
வரிசை ில் தவபர் ததோடு உணர்வின் மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு வட்டத்தின் உதவிக்குறிப்புகளுடன் தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
க ோதசைனகளுக்குப் பிறகு அசைமத்தவற்றுடன் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோனதோக எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இல்சைல. இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கிட்டத்தட்ட /ோன்கு போர்சைவ ோளர்களுடன் உடன்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் முற்றிலும்
இல்சைல. மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் உணர்திறன் வோ ்/்த பகுதிகளில் த/ற்றி மற்றும் ககோ ில், கண்
இசைமகள், முன்சைக ின் முது மாற்றப்படாத பதிப்புதகலும்பு ஆகி சைவ அடங்கும், அங்கு தபரும்போலும் 0.002
கிரோம் உணரப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு; விரல்கள் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குசைறவோன உணர்திறன்
தகோண்டசைவ.
பின்வருபசைவ மிக முக்கி மோன பகுதிகளுக்கோன ிறப்பு விவரக்குறிப்புகள்,
இலகுவோன எசைடகள் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணரப்பட்டன.
0.002 கிரோம் ஆதபர்ட்டில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு உணரப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு: த/ற்றி, ககோ ில்கள், வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும்
இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு முன்சைககள் இருபுறமும் மூட்டுடன் து மாற்றப்படாத பதிப்புருவ மற்றும் முது மாற்றப்படாத பதிப்புதகலும்பு, கட்சைடவிரலின்
தமட்டகோர்பஸின் தவளிப்புற பகுதி மற்றும் இரு சைககளின் பின்புறம். - கம்லரில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு:
த/ற்றி ில், ககோ ில்களில், வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு முன்சைக ின் முது மாற்றப்படாத பதிப்புதகலும்பு, இரு சைககளின்
பின்புறம். - ஃபோர்ஸ்டரில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு: த/ற்றி ில், ககோ ில்களில், கமல் மற்றும் கீழ் கண்
இசைமகள், மூக்கு. - ட்தரன்கில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு: மூக்கு, உதடுகள்.
0.003 கிரோம், ஆதபர்ட்டில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு: வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட்சைடவிரலின் தமட்டகோர்பஸின் தவளிப்புற
பகுதி. - கம்லரிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு: க்கு: முன்சைககள் மற்றும் இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு முன்சைக ின் இரு
பகுதிகளின் து மாற்றப்படாத பதிப்புருவ பகுதி; இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட்சைடவிரலின் தமட்டகோர்பஸின் தவளிப்புற பகுதிகள்.
0.04 கிரோம், கம்லரில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு: வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட்சைடவிரலின் தமட்டகோர்பஸின் தவளிப்புற
பகுதி.
0.05 கிரோம், ஆதபர்ட்டில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு: மூக்கு, உதடுகள், கன்னம், கீழ் மற்றும் கமல் கண்
இசைமகள், அடிவ ிற்றின் /டுப்பகுதி கபோன்றசைவ - கம்லரில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு: மூக்கு, உதடுகள்,
கன்னம், கீழ் மற்றும் கமல் கண் இசைமகள், அடிவ ிற்றின் /டுப்பகுதி கபோன்றசைவ -
ஃபோர்ஸ்டரில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு: உதடுகள் , அடிவ ிறு, முதலி ன - ட்தரங்கிள் முதல்: த/ற்றி ில்,
உதடுகள், கீழ் மற்றும் கமல் கண் இசைமகள், அடிவ ிறு, முன்சைககள் கபோன்றசைவ.
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு உணர்/்த மிகப் தபரி எசைட விரல்களின் /கங்களில் 1 கிரோம் மற்றும்
(ஆதபர்ட்டுக்கு) ரி ோன குதிகோல்.
எசைட ின் கவறுபோடுகள் குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ஏற்கனகவ தகோடுக்கப்பட்டுள்ளன
(அத்தி ோ ம் 9 ஐ வழங்குகிறதுப் போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்), இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவபரின் ட்டத்சைத /ிரூபிப்பதன் மூலம் ஈ.எ ்.
தவபர் எப்கபோதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவன்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு. எவ்வோறோ ினும், அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட்டுசைர 15) , எசைட ின்
மிக ் ிறி ததளிவோன கவறுபோட்சைடப் பற்றி இன்னும் விரிவோன க ோதசைனகசைளக்
தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவறும் அழுத்தத்தின் உணர்சைவ ் க ர்ப்பசைதப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அழுத்தம் மற்றும் தசை ின் உணர்சைவ இசைணப்பசைதப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, மற்றும்
அழுத்தம் தவளிப்படுத்தப்படும் பகுதிகளின் கவறுபோட்சைடப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைமயும்.
15 ) புகரோகிரோமோட்டோ க கரிப்பு ப. 81 து மாற்றப்படாத பதிப்புர.
————————
ரோ ரி
10.88 2.93
பின்வரும் க ோதசைனகளில் 16) போர்சைவ ோளர் மோறி மோறி ஒகர சைக ோல் இரண்டு
எசைடகசைள எசைடகபோட்டோர், அசைவ இரண்டு மடி/்த து மாற்றப்படாத பதிப்புண்டுகளில்
ததோங்கவிடப்பட்டிரு/்தன, அவற்றில் இசைண/்த குறிப்புகள் சைக ோல் ஒன்றோகப்
பிடிக்கப்பட்டன. "து மாற்றப்படாத பதிப்புண்டுகசைளத் தூக்குவதில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள விதத்தில் 78 மற்றும்
80 அவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ன்ஸ் ஒப்பிட்ட அசைர ஆண்களோக இரு/்த 10 கபரில், இருவரோல் மட்டுகம
இலகுவோன எசைட ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிக எசைடசை கவறுபடுத்த முடி வில்சைல, அவர்களில் 7
கபர் 3 ஐ வழங்குகிறது தீர்மோனித்தனர் ஒவ்தவோரு க ோதசைன ிலும், எ/்த எசைட அதிகமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்பசைத ரித ் வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம். அவற்றில் ில 4 முதல் 7 க ோதசைனகள் த ் ப்பட்டன, இ/்த
எல்லோ /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களிலும் அசைவ எசைடசை ரி ோக /ிர்ண ித்தன. 10 போர்சைவ ோளர்களில்
ஒருவர் ரி ோக தீர்மோனிக்கப்பட்டோர் மற்றும் அவருடன் த ் ப்பட்ட 8 க ோதசைனகளில்
ஏழு முசைற ஒரு முசைற தவறு. "
16) சுசைவகள். மற்றும் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ப. 546.
இ/்த பரிக ோதசைன ில் தசை உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மட்டுகம கவனத்தில் வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று தவபர்
கருது மாற்றப்படாத பதிப்புகிறோர், அதில், கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்குப் பிறகு (அத்தி ோ ம் 9 ஐ வழங்குகிறதுப் போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்), /ோன்
அவருடன் முழுசைம ோக உடன்பட மோட்கடன்.
கோஸ்ட்கரோக்தனமி ...........
த/ற்றி ின் 4 பக்க போகங்கள் ......
தசைல ின் பின்புறத்தின் க<ரி பகுதி 4
மோர்பின் முன் பகுதி .... 4
கதோள்பட்சைட கத்தி ............
அடிவ ிற்றின் 2 பக்கவோட்டு போகங்கள்
... கதோள்பட்சைட ில்
பின்புறத்தின் 1 ரோ ரி ககோடு
....... . . 5
அடிவ ிற்றின் ரோ ரி ககோடு ... 5
இ/்த க ோதசைனகள் மூலம் ஒருவர் இன்னும் 12 ஆம் அத்தி ோ த்தில்
தகோடுக்கப்பட்டுள்ள உறவில் மமோன முசைற ின் படி அவற்சைற அசைமக்க முடியும்.
d) தவப்ப/ிசைல .
2) விரிவோன வோ ல்.
a) போர்சைவ உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்.
அடிப்பசைட ில் விழித்திசைர ில் /ோம் உணரும் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு /ீட்டிப்புகளும் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன
போர்சைவத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, கமலும் பரபரப்பிற்கோன குறிப்பிடத்தக்க
/ீட்டிப்பின் போர்சைவத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைறசை உருவோக்குவதற்கு எ/்தத/்த உணர்வின் வட்டங்கள்
அடங்கும் என்ற ககள்விசை ஒருவர் எழுப்ப முடியும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு ககள்வி இதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவறுபடுத்தப்பட கவண்டி து மாற்றப்படாத பதிப்பு: ஒரு கோலத்தில் இருக்கும் எண்ணிக்சைக ின் எ/்தப்
பகுதி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன போர்சைவத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ின் ஒரு பகுதிக்கு த ோ/்தமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
மற்றவற்றிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபட்ட வழி ில் உற் ோகமோக இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றவர்களிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவறுபட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆ ினும், இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர, அ/்த ககள்விசை த் தீர்மோனிக்க எ/்த வழியும்
இல்சைல, ஆககவ, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு விரிவோன வோ லின் அடிப்பசைட ககள்வி என்ற கபோதிலும்,
/ோன் இங்கிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு சுருக்கமோக இருக்கிகறன், ஒரு தத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவோர்த்த போர்சைவ ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
அடுத்த அத்தி ோ த்தில் ஒரு ிலருடன் மட்டுகம திரும்பி வர கவண்டும்.
கண்ணோல் கோணக்கூடி மிக ் ிறி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள், தூரங்கள், அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் தூரத்தின்
கவறுபோடுகள் ோசைவ?
இன்னும் அசைட ோளம் கோணக்கூடி மிக ் ிறி தூரத்சைத /ிர்ண ிக்கும் பணி
உண்சைம ில் அசைட ோளம் கோணக்கூடி மிக ் ிறி அளசைவ /ிர்ண ிப்பகதோடு
ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்கபோகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் அசைட ோளம் கோணக்கூடி அளவின் விட்டம் அகத
க/ரத்தில் அதன் வரம்பு புள்ளிகளுக்கு இசைட ில் இன்னும் அசைட ோளம் கோணக்கூடி
தூரமோகும், கமலும் க/ர்மோறோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் /ி ோ மோன அசைட ோளம் கோணக்கூடி தூரத்சைத
தவறும் அசைட ோளம் கோணக்கூடி அளவோகக் கருதலோம். ஆனோல் க ோதசைனகள் ஒரு
புள்ளி, ஒரு ககோடு, ஒரு நூல், ஒரு விரிவோன, ீரோன தசைர ில் ஒரு ிறி பகுதி
கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் எ/்த கண் தூரம், எனகவ எ/்த ககோணத்தில், இ/்த ிறி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
இன்னும் அசைட ோளம் கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மற்றும் இரண்டு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அதற்கு கமற்பட்ட ததோசைலதூர புள்ளிகள், ககோடுகள், நூல்கள், தகோடுக்கப்பட்ட
/ிலத்தில் ிறி பகுதிகள் போர்க்கப்பட்டு போர்க்கப்பட்ட இடங்களில், அவற்றின் பரஸ்பர
இசைடதவளி ீரோன இசைணப்பு எ/்த ககோணத்தில் /ிகழ்/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மு/்சைத மு ற் ிகள்
குறிப்போக அசைட ோளம் கோணக்கூடி மிக ் ிறி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் குறிப்போக
குறிப்பிடப்படலோம், பி/்சைத து மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைட ோளம் கோணக்கூடி மிக ் ிறி தூரங்களுக்கு
கமல். க ோதசைனகளின் தவற்றி ில் மிக முக்கி மோன போத்திரத்சைத வகிக்கும் முன்னோள்
கதிர்வீ சை ் ப் கபோலகவ க ோதசைன /ிசைலசைமகளும் கவறுபட்டசைவ, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு 2
வரம்புகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம கருத்தில் தகோள்ளப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பி/்சைத து மாற்றப்படாத பதிப்பு 4
வரம்புகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
முகத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் இன்னும் அங்கீகரிக்கப்பட கவண்டி ஒவ்தவோரு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ஒரு
குறிப்பிட்ட அடிப்பசைட ில் கதோன்றும், இதனோல் தசைர ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோட்டிற்கு ஏற்ப
மட்டுகம அங்கீகரிக்கப்படும், அதன்படி முகத்திற்கோன விரிவோன வோ லின் ககள்வி
கவறுபோட்டின் தீவிர வோ லின் ககள்வியுடன் இசைணக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மற்றும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ததோடர்போக ஏற்கனகவ விவோதிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அகத /ீட்டிப்புடன், அதிக ஒளி கவறுபோடு,
கோணக்கூடி அளசைவ கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு எளிது மாற்றப்படாத பதிப்பு; தசைர கருப்பு /ிறமோக இருக்கலோம்
மற்றும் அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபடுத்தப்பட கவண்டி பகுதி தவண்சைம ோக இருக்கலோம்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு க/ர்மோறோக இது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ல்லுபடி ோகும்.
ட்சைவனிங் 20) இ/்த விஷ த்தில் ஒரு ட்டபூர்வமோன உறசைவ ஏற்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவசைத
க/ோக்கமோகக் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு ஒளிரும் விளக்கில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு எ/்த தூரத்தில்
கருப்பு, சுற்று, ஒரு தவள்சைள /ிலத்தில் தவறோமல் ஏற்போடு த ் ப்பட்ட புள்ளிகள், இ/்த
விளக்கிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுகம அதன் ஒளிசை ப் தபற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தனித்தனி ோகத் கதோன்றும் கண்
அதன் மூலம் வடிவி ல் முன்கனற்றத்தில் கண் குசைறயும் ததோசைலசைவசை யும்
ததோடர்புசைட விளக்கு தூரங்களில் கணித முன்கனற்றத்தில் அதிகரிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கபோன்றவற்றிக்கு என்று ட்டம் அவசைர முன்னணி போர்சைவ ிடவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
பல்கவறு தூரங்களில் தகோண்டுவரப்பட்டு கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிறுத்தப்பட்டன 21) .
20)
முறுக்கு, /்திரன் மற்றும் கிரகங்களின் /ட் த்திர ஆக்கிரமிப்புகள்
ததோடர்போன வி ோரசைணகள், - விஷன் ததோடர்போக ஒளி மற்றும் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் பற்றி
க ோதசைனகள், அதமரிக்கன் கஜ. இல், ஜூசைல 1858, வி. ி XXVI. [2]. ப. 15 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
21) இ/்த க ோதசைனகளின் முடிசைவ ஆ ிரி கர பின்வருமோறு
தவளிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறோர் (பக். 23):
"கண்ணின் தூரம் ஒரு வடிவி ல் விகிதத்தில் குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோண்கட
இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒளி ின் ததோடர்புசைட தூரம் ஒரு எண்கணித விகிதத்தில்
அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கவறுவிதமோகக் கூறினோல், ஒளி ின் தூரம் க/ரி ல்
உருப்தபருக்க விசைளவின் மடக்சைக ஆகும்." "இ/்த ் ட்டத்தின் ஒரு
குறிப்பிடத்தக்க விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் என்னதவன்றோல், ஒரு மங்கலோன ஒளி ின் ஒரு ிறி
பகுதி ளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மோற்றம் ஒரு பிரகோ மோன ஒளி ின் தபரி பகுதி ளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மோற்றமோக
தகோடுக்கப்பட்ட பூதமோக்கும் விசைளசைவ மப்படுத்த ஒரு ிற/்த த ல்திறசைனக்
தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு."
தவளி ் த்தின் தீவிரம் J ஐ வழங்குகிறது தூர விளக்கு L இன் து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்கள் மற்றும் கருப்பு புள்ளிகள்
கண்களின் இசைடதவளி ின் தவளிப்பசைட ோன விட்டம் D ஒரு பரஸ்பரத்சைத
அசைமத்தோல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு எல் மோற்று மற்றும் ஒரு மோற்றோக இருக்கலோம் ; அதன்படி
ட்டத்தின் தவளிப்போடு ம உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ம கவறுபோடுகளுக்கு
த ோ/்தமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்ற உண்சைமசை தமோழிதப ர்க்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு . அத்தசைக ட்டம் ஒன்றுக்கு
ோத்தி மில்சைல, கமலும் A உடன் D உடன் பரஸ்பரமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று ட்வினிங் த ்த
அனுமோனம் கதிர்வீ ் ின் த ல்வோக்கின் கோரணமோக /்கதகத்திற்கு இடமின்றி
ஏற்றுக்தகோள்ளப்படவில்சைல, இ/்த க ோதசைனகளின் சூழ்/ிசைல ில் புறக்கணிக்க
இ லோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு விசைரவில் விவோதிக்கப்படும். ஆ ிரி ரின் மு ற் ிகசைளப்
தபோருட்படுத்தோமல், கீகழ கோணப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல், தகோடுக்கப்பட்ட ட்டத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் /ன்றோக
உடன்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அக/கமோக ஒரு அனுபவ தவளிப்போடோகும், இ ற்சைக ின்
உண்சைம ோன ட்டத்சைத விட மற்ற க ோதசைன சூழ்/ிசைலகளில் ஒருவர் இன்னும்
/்கதகிக்கக்கூடி தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன த ல்லுபடி ோகும். இருப்பினும், இதற்கிசைட ில், இ/்த
க ோதசைனகள் ஆர்வமின்றி இல்சைல, அசைவ புள்ளிகளின் ததளிவோன அங்கீகோரம்
ததோடங்கும் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு முடிவசைடயும் தவளி ் த்தின் தீவிரங்கள், ஒரு குறிப்பிட்ட
விகிதத்தில் ஒரு தபரி கண் தூரம் விரிவோக்கப்படும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வலுவோன
விகிதத்தில் அதிகரிக்கும், மறுபுறம் ஒரு ிறி விகிதத்தில், ஒரு ிறி
இசைடதவளி ின் தூரம் அகத விகிதத்தில் விரிவோக்கப்பட்டோல். இரண்டு தபரி
இசைடக்கணிப்பு தூரங்கள் 107.29 மற்றும் 134.11 எங்.எல். எழுத்தோளர் ப ன்படுத்தி
சுங்கம், இதன் விகிதம் 4 ஆகும்: 5, விளக்கு இசைடதவளி 29.5 மற்றும் 15.5
எங்.எல். அங்குலங்கள், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைலட்டிங் தீவிரங்களின் விகிதம் 1 : 3.62, மறுபுறம்
அவர் ப ன்படுத்தி இரண்டு மிக ் ிறி இசைடக்கணிப்பு தூரங்கள், 28.12 மற்றும்
35.16 அங்குலங்கள், அதன் விகிதமும் 4 : 5, விளக்கு தூரம் 131.6 மற்றும் 110.5,
சைலட்டிங் தீவிரங்களின் விகிதம் 1 : 1.419. இங்கக /ீங்கள் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன
வழிகோட்டசைலக் கண்டுபிடிக்க முடியும்.
எழுத்தோளர் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் எ/்திரத்தின் ோரோம் ம் உள்களயும் தவளிக யும்
கறுக்கப்பட்ட ஒரு தபட்டிசை க் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் எல்லோ இடங்களிலும்
மூடப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் அதன் முன்புறத்தில் ஒரு து மாற்றப்படாத பதிப்புர திறப்பு உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன் மூலம்
ஒளி ஒரு பக்கத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத க/ரத்தில் மறுபுறம் கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒளிரும் விளக்கும் கண்ணும் பக்கவோட்டிற்கு (திறப்பின் எதிர் பக்கத்தில்) மட்டுகம
கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இருப்பதோல் தவளி ் த்தில் மற்றும் போர்ப்பதில் ஒருவருக்தகோருவர்
இசைடயூறு ஏற்படக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தபட்டி ின் பின்புற சுவரில் ிறி , வட்டமோன, வழக்கமோன
இசைடதவளி தகோண்ட கருப்பு புள்ளிகள் தகோண்ட ஒரு து மாற்றப்படாத பதிப்புண்டு கோகிதம் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு 22)எது மாற்றப்படாத பதிப்பு
விளக்குகசைளப் தபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தபட்டி ின் பின்புற சுவரிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
தவவ்கவறு தூரங்களில் கண் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவவ்கவறு க ோதசைனகளில் சைவக்கப்பட்டுள்ள
/ிசைல ில், ஒவ்தவோரு முசைறயும் த/ருப்பு மோற்றப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கருப்பு புள்ளிகள்
கணி மோக கமகல வரும் வசைர த/ருக்கமோக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கமலும் ததோசைலவில் /கரும் ,
ஆனோல் ததோடக்க அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குறிப்பிடத்தக்க பிரிப்பு 23 ஆக /ிறுத்தப்படும். தவளி ் ம்
தவளிக றத் கதசைவ ோன திறப்சைபத் தவிர விளக்கு மூடப்பட்டிரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் கண்
குழோ ் வழி ோக 0.16 அங்குல வட்ட து மாற்றப்படாத பதிப்புசைள மற்றும் 3 அங்குல /ீளமுள்ள கண் ஒரு
ஸ்டோண்டில் தபோருத்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. குழோ ் மற்றும் கோற்றுப் தபட்டி ஒரு ிறி ககோணத்தில்
ஒருங்கி இது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உண்சைம ில் எ/்த கண்கள் குழோ ் அடுக்கிலும் ஒரு வடிவி ல்
முன்கனற்றத்சைத மோற்றப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலசைக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு பட்டம் /ீண்ட பலசைககள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ட்டங்களோல் ஆனதோக, மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடம்தப ர்/்த
த ் ப்பட்டனர் 5 / 4 பிரிக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தபட்டி ில் து மாற்றப்படாத பதிப்புர திறப்புக்கு முன்னோல் ஒரு
கறுப்புத் திசைர இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அ/்த திறப்புக்கு ஒத்த ஒரு திறப்புடன் கூடி அசைற
தவளி ் த்சைத சைவத்திருக்க.
22)"ஒரு கோகிதம் வழக்கமோக ிறி கருப்பு வட்ட புள்ளிகளுடன் மமோகக்
குறிக்கப்பட்டு வழக்கமோக வரிசை ப்படுத்தப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு." புள்ளிகள் இசைடக
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் தூரம் பற்றி எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தகோடுக்கப்படவில்சைல.
23)
"கருப்பு புள்ளிகளின் தகோத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தீர்க்கப்படும் வசைர - அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
தனித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமோன கிளஸ்டரோகத் ததரி ோமல் கபோ ்விட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு."
பின்வரும் அட்டவசைண ில் அவதோனிப்புகளின் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் உள்ளன 24) . அ லில் உள்ள
தகவல்களின்படி, ஒவ்தவோரு கண் தூரத்திற்கும் /ோன்கு கஜோடி அவதோனிப்புகள்
த ் ப்பட்டன, ஆனோல் அட்டவசைண ஒவ்தவோன்றும் 4 எண்கசைள மட்டுகம தருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
அசைவ இரண்டின் ரோ ரி ோக இருக்கலோம். கண் தவற்றிதபற்ற தூரங்களில் வடிவி ல்
உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் உள்ளன 4 / 5 , கமலும் கசைட ி த/டுவரிசை சை கண் தூரங்கசைள என்று
வடிவி ல் /ிசைலசைமகள், ஒரு கணித கவறுபோடு விளக்கு தூரத்சைத ககட்க 16.0 அங்குல
தகோடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோண்டிரு/்த /ிசைல ில் படி கணக்கிடப்படும் விளக்கு
கணக்கிடப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரங்களில் தகோடுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
மோணவர் ரோ ரி விளக்கு
விளக்கு இசைடதவளி கணக்கிடப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தூரம் இசைடதவளி
134.11 14.5 14.8 18.2 14.5 15.5 14.8
107.29 34.3 29.5 27.6 26.4 29.5 30.8
85.83 40.5 51.7 50.6 46.5 47.3 46.8
68.66 57.4 69.2 61.9 64.7 63.3 62.8
54.93 74.9 77.1 74.7 79.1 76.5 78.8
43.95 99.0 90.5 88.3 90.2 92.0 94.8
35.16 114.1 106.5 110.0 111.4 110.5 110.8
28.12 138.4 122.6 132.1 133.4 131.6 126.8
24) கசைட ி, மிக ் ிறி , கண் தூரத்சைதப் தபோறுத்தவசைர, ஆ ிரி ர்
ிறி , புலப்படும் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கோன திறன் கதிர்வீ ்சு
விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று முன்னர் வலியுறுத்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த த ல்வோக்கு
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் த/ருக்கமோக கருதப்பட கவண்டும். கதிர்வீ ் ின் கீழ்
விழித்திசைர ில் உள்ள கதோற்றத்தின் இ ற்பி ல் ஒளி பரவசைல சுருக்கமோகக்
கூறுகிகறோம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒளி ி ல் விலகல்கள் மற்றும் மோறுபோட்சைடப் தபோறுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
மிக ் ிறி ததளிவோன அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரத்தின் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகளிலும்
ஒருவர் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் ஒரு ிறி /ிசைலக்கு ் த ல்கிறோர், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தவகுதூரம் /கர்கிறோர், கதிர்வீ ்சை த் தவிர விழித்திசைர ில் உள்ள படம்
ஒரு புள்ளி ோக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு வரி ோக மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு கதிர்வீ ்சு பற்றி மிக ் மீபத்தி
கட்டுசைர ில் கவோல்க்மசைனத் தவிர்த்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, மிகக் குசைறவோன விட்டம் தகோண்ட
ஒப்ப/்தங்கள், மற்றும் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ), கதிர்வீ சை ் ப் தபோருட்படுத்தோமல் மிக ் ிறி
அசைட ோளம் கோணக்கூடி படத்தின் விட்டம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைட ோளம் கோணக்கூடி
மிக ் ிறி தூரத்சைதக் கணக்கிடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் கவோல்கக் மனின் ிற/்த
க ோதசைனகள், அதன் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் கீகழ தகோடுக்கப்பட்டுள்ளன, ிற/்த மற்றும் ிற/்த
இடவ தி தகோண்ட கண்களுடன் கூட கதிர்வீ ்சு மூலம் ஒளி கதோற்றத்தின்
குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் அளவிடக்கூடி பரவல் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதில் /்கதகத்திற்கு
இடமில்சைல; கதிர்வீ ்சு வட்டத்தின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் குறித்த உங்கள் தரசைவ முடி/்தவசைர
ததளிவோகக் கோணும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு உங்களுசைட தோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்ற
போர்சைவ ோளர்களின் தகவல்களுடகனோ ிறி தோக அசைட ோளம் கோணக்கூடி
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் பற்றி சைவத்திரு/்தோல், கதிர்வீ ்சு வட்டத்தின் விட்டம் கதிர்வீ ்சை த் தவிர
கணக்கிடப்பட்ட படங்களின் விட்டம் ஒத்திருப்பசைத /ீங்கள் கோண்பீர்கள். அசைட ோளம்
கோணக்கூடி மிக ் ிறி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் (அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைட ோளம் கோணக்கூடி மிக ் ிறி
தூரங்களுக்கு) மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கணி மோன விகிதத்சைதப் தபறுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுமல்லோமல்,
25) ோக் ன் த ோக்கின் அறிக்சைககள். 1858. பக். 129.
உண்சைம ில், கீகழ உள்ள கவோல்கம ் னின் அளவீடுகளின்படி, ஒரு கருப்பு பின்னணி ில்
அதிக தவளி ் த்தில் கதோன்றும் ஒரு தவள்ளி நூலின் விளிம்பு கருப்பு பக்கத்சைத
க/ோக்கி 0.0012 முதல் 0.0032 வசைர விரிவசைடகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு 26) மில். = 0.000532 முதல்
0.001418 வரிகள். /ிமிடம் மற்றும் அதிகபட் ம் 6 /பர்களுக்கு கண்ணின் ிற/்த
இடவ தி, மற்றும், ஒளி பின்னணிக்கு எதிரோக நூல் கருப்பு /ிறமோகக் கோணப்பட்டோல்,
0.0003 முதல் 0.00185 மில்லி ன் வசைர. பி. <ூக்கின் கூற்றுப்படி, ஒரு கருப்பு
பின்னணி ில் ஒரு தவள்சைளக் ககோடு மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும், இதனோல் அசைட ோளம்
கோணக்கூடி வரி அகலத்தின் வரம்சைபக் குறிக்கும் போர்சைவ ககோணம் 2 வினோடிகள்
ஆகும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு விழித்திசைர ில் 0.000145 மில்லி சைனக் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
26) மதிப்பின் போதி ோக ஆர்.
த ் ப்பட்டுள்ள கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்படி (அத்தி ோ ம் 10 ஐ வழங்குகிறதுப் போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்), கதிர்வீ ் ின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்,
உடல் சூழ்/ிசைலகசைளப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒளி ின் வலிசைமயுடன் வளர முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதோல்,
ஒரு தீவிரமோன மற்றும் பலவீனமோன புள்ளி ின் ஒளி அதன் மூலம் அகத இடத்தில்
பரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் பலவீனமோன புள்ளி ின் இதன் மூலம் தசைர ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்ள முடி ோத அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு பலவீனப்படுத்தப்படலோம், அகத க/ரத்தில்
பிரகோ மோனசைவ இன்னும் கவனிக்கத்தக்கசைவ.
கதிர்வீ ்சு வட்டத்தின் சைம த்தில் உள்ள /ிலத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோடு வோ லோல்
கவறுபடுத்தப்படும் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு ஒளி ின் புள்ளி தீவிரமோக இல்லோவிட்டோல், அசைத இனி
அங்கீகரிக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒரு தவள்சைள பின்னணி ில் ஒரு கருப்பு புள்ளி கவறு வழிக்கு
பதிலோக ப ன்படுத்தப்பட்டோல், ஒத்த கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகள் தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், ஒளி ின் சுற்றியுள்ள
புள்ளிகள் கதிர்வீ ் ினோல் தமலி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒளி கருப்பு புள்ளிசை /ிரம்பி வழிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன்
விசைளவோக கருப்பு புள்ளி கதிர்வீ ்சு மூலம் விரிவசைடயும், அசைத பலவீனப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவோல்க்கமன் கமலும் விரிவோக விவோதித்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளோர் (ஒப். ஓஎஸ் 120) மற்றும்
க ோதசைனகள் மூலம் /ிரூபிக்கப்பட்டுள்ளதோல், கருப்பு பின்னணி ில் தவள்சைள
புள்ளிகள் பரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்வதோல் கறுப்புத்தன்சைம எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தபர்க்கமன் 27) மிக ் ிறி புலப்படும் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் க ோதசைனகளில் ப ன்படுத்தப்படும்
புள்ளிகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ககோடுகள் மிகப் தபரி தூரத்தில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தவளிர் /ிறத்தில்
கதோன்றும், இதனோல் கஷ்டப்படும் கண் அவர்களுக்கு ஒரு ிறி /ிழசைல எளிதில்
தவறோகப் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ளக்கூடும், கமலும் ஒவ்தவோரு முசைறயும் ஒருவர் போர்க்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
முதலில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தூரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மில்லிமீட்டர் அகலமோன கருப்பு மற்றும்
தவள்சைள ககோடுகளின் கட்டம் வசைரதல், படிப்படி ோக த/ருங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தவள்சைள தபறும்
தூ ்சைம, கருப்பு தபறும் ஆழம். ததளிவோன கோட் ி வரம்சைப விட அதிக தூரத்தில்,
ஒளி ி ல் விலகல்களோல் ஒளி ின் பரவல் அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதன் மூலம் எளிதில்
விளக்கக்கூடி சூழ்/ிசைலகள் இசைவ.
27) த<ன்கல மற்றும் பிஃபர் ஜீட் ்ர். III. எஃப் ததோகுதி 11. பக். 93.
ஒளி ின் தீவிரம் மிக ் ிறி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள அசைட ோளம் கோணக்கூடி அளவில்
தபரும் த ல்வோக்கின் கோரணமோக, கமகல உள்ளவற்சைற எளிதில் விளக்க முடியும்,
அசைட ோளம் கோணக்கூடி மிக ் ிறி தூரங்களுக்கு எதிரோன மு ற் ிகள்
இடஞ் ோர்/த ் உணர்வின் கூர்சைமசை க ோதிக்க மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோருத்தமோனதோக
அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன 28). இதற்கிசைட ில் கதிர்வீ ் ின் த ல்வோக்கு இங்கக மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
ிக்கலோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கோணவில்சைல. இரண்டு பிரகோ மோன புள்ளிகள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ககோடுகள் மிக
த/ருக்கமோக வ/்தோல், அவற்றின் கதிர்வீ ்சு வட்டங்கள் தசைல ிடுகின்றன, கமலும்
விண்தவளி ில் உள்ள பிரகோ த்தின் குசைற/்தபட் மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு கதிரி க்க புள்ளிகளின்
சைம த்தில் உள்ள கவறுபோட்டின் அளவிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபடுவதில்சைல, அசைவ இனி
கவறுபடுவதில்சைல. இங்ககயும், ஒளி ின் தீவிரம் ஒரு குறிப்பிட்ட த ல்வோக்சைகக்
தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத அனுபவம் கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பலவீனமோன கறுப்பு கண்ணோடிகள்
மிக த/ருக்கமோன இரட்சைட /ட் த்திரங்கசைளப் பிரிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடர்போக ஆ ் ரி மோன
தவற்றிசை தவளிப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகின்றன என்ற கருத்சைத ஸ்தட ்ன்<ீலின்
ஃகபோட்கடோதமட்ரிக் கட்டுசைர ில் (பக். 17) /ோன் கோண்கிகறன்; ஆனோல் எனக்குத்
ததரி/்த கதிர்வீ ் ின் /ிசைலசைமகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த த ல்வோக்சைக என்னோல் தபற
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று ஒப்புக்தகோள்கிகறன். ஏதனன்றோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு எனக்குத் கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைத
வழங்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு கதிர்வீ ்சு வட்டத்தின் /ீட்டிப்பு அதிகரிக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தீவிரங்களின் குசைற/்தபட்
மற்றும் அதிகபட் ஆசைணகளின் விகிதம் வலுவோன மற்றும் பலவீனமோன ஒளியுடன்
ஒகர மோதிரி ோக இருக்க கவண்டும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோட்டின் குறிப்பிடத்தக்க தன்சைமசை
மோற்றோமல் விட்டுவிடும்; எவ்வோறோ ினும், /ிலத்தின் அதிகரித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவரும் தீவிரத்சைதப்
தபோறுத்தவசைர, கவறுபடுத்திப் போர்ப்பதன் ஒரு குறிப்பிட்ட /ன்சைம அதிக தீவிரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்
/சைடதபற கவண்டும்.
28) தவபர், ோக் ன் த ோக்கின் அறிக்சைககள். 1853. பக். 141.
ஒன்றோக எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோண்டோல், விழித்திசைர ில் இன்னும் அசைட ோளம் கோணக்கூடி
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மற்றும் தூரங்கள் குறித்த மு/்சைத மு ற் ிகள் விண்தவளி உணர்வின்
க/ர்தத ் ிசை ப் பற்றிக ோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு விரிவோன உணர்திறனின் அளசைவப் பற்றி /ம்பகமோன
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள எடுக்க ப ன்படுத்த முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு எப்படி என்ற ககள்வி இருக்கும் வசைர
இதில் கதிர்வீ ்சு ஒரு தபரி பங்சைகக் தகோண்டிரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இ/்த பகுதி
/ீக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் விழித்திசைர ில் உள்ள மிக ் ிறி படங்களின் அளசைவக்
கணக்கிட்டு தபோருள்களின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் தூரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கணக்கீடு த ்தல் மற்றும்
இவற்றுக்கும் விழித்திசைர ின் கசைட ி கூறுகளுக்கும் இசைட ிலோன உறவின் மதிப்பீடு
கதிர்வீ ்சு கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத ் கோள்ளப்படோததோல், /ிசைலப்போடு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மோசை ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மற்றும் தவறோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ம்ப/்தமோக கவோல்க்கமன் கதிர்வீ ்சு குறித்த தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கட்டுசைரசை முடிக்கிறோர் (பக். 48): "
கூறுகளின் பரிமோணங்களின் தோக்கம் அவற்றின் கவறுபோட்டின் கவனிக்கத்தக்க
தன்சைம முழுவது மாற்றப்படாத பதிப்புமோக கதிர்வீ ் ின் த ல்வோக்கோல் ஏற்படுகிறதோ என்ற ககள்வி
எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதன் வரம்சைப அதிகரிக்கும் உருப்தபருக்கத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் விசைரவில்
கண்டுபிடிக்கும் என்று ஊகிக்கும். து மாற்றப்படாத பதிப்புரதிர்ஷ்டவ மோக, கவண்டுதமன்கற தபோருசைள
க/ோக்கி இ க்கப்பட்ட கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோன ப னுள்ள மு ற் ிகளின் பற்றோக்குசைற இன்னும்
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ில மட்டுகம, ஆனோல் அதனுடன் குறிப்போக ததோடர்புசைட சைவ அல்ல,
ஃபோர்ஸ்டரின் க ோதசைனகள் 29) கவனிக்கத்தக்க அளவின் த ல்வோக்கு உண்சைம ில்
கதிர்வீ ் ில் எழுதக்கூடி சைதத் தோண்டி து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதக் கோட்டும் ககள்வியுடன் /ோன்
ததோடர்புபடுத்த முடி/்தோல். இ/்த க ோதசைனகள் பின்வருமோறு கமற்தகோள்ளப்பட்டன:
"உட்புறத்தில் கறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, சுமோர் 36 அங்குல /ீளமும் சுமோர் 8 அங்குல அகலமும் உ ரமும்
தகோண்ட ஒரு இசைண ோன தபப்பிக் தபட்டி, ஒளிரும் தபோருசைள அசைமக்கும் இருண்ட
அசைறசை உருவோக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒரு து மாற்றப்படாத பதிப்புர முடிவில் உள்ளன இரண்டு சுற்று து மாற்றப்படாத பதிப்புசைளகள் அகத
உ ரத்தில் அவர்களுக்கு அடுத்த கண்கள் சைம த்தில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு 2½ அங்குல மற்றும் ஒரு
தபரி , 25 > த ன்டிம். ஒளி மூலத்சைத சைவத்திருக்கும் து மாற்றப்படாத பதிப்புரத்தில். தபட்டி ின் உட்புற
சுவரில் பி/்சைத திறப்பு /ன்றோக தவள்சைள அதிபர் கோகிதத்தோல் மூடப்பட்டிருக்கும்,
கமலும் 1½ அங்குல தூரத்தில் எரியும் தமழுகுவர்த்தி தமழுகுவர்த்தி உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு
(முடி/்தவசைர மமோக எரியும் ) . இ/்த வழி ில் ஒளிரும் கோகித து மாற்றப்படாத பதிப்புரம் தபட்டி ின் உள்கள
உள்ள சுவருடன் தபோருள்கசைள இசைணக்க ஒரு ஒளி மூலமோக த ல்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒளி
மூலத்தின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ில பரிமோணங்களின் உதரவிதோனங்கள் (திறப்புடன் கூடி அட்சைட
தண்டவோளங்கள்) மூலம் விருப்பப்படி மோற்றப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைவ ஒகர மோதிரி ோக
தள்ளப்பட்டன. "
29) த<மரகலோபி ோ பற்றி. 1857. பக். 5. 10.
30) ஒரு பவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ண்டுக்கு 12 து மாற்றப்படாத பதிப்புண்டுகள், 4½ ¢¢ /ீளம், diameter "விட்டம்.
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஆ ிரி ர் குறிப்பிடுகிறோர் (பக். 10): "ஒரு பலவீனமோன தவளி ் ம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1-2
த ன்டிமீட்டர் அகலத்சைதயும் 5 த ன்டிமீட்டர் /ீளத்சைதயும் (/ீண்ட பக்க த ங்குத்தோக)
ஒரு தவள்சைள பின்னணி ில் (தூரத்தில்) கருப்பு த வ்வகங்கசைள கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கு
கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. 12 இசைண ோன அங்குலங்கள் = 32.5 த ன்டிமீட்டர்.
கண்ணிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு) 2-5 து மாற்றப்படாத பதிப்புர மில்லிமீட்டர் ஒளி மூலத்தின் அளசைவக் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒளி
மூலமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த எண்ணிக்சைகக்குக் கீகழ விழு/்தோல், தபோருள்கள் கணி மோக
தபரி தோக இருக்க கவண்டும். "
2 த ன்டிமீட்டரின் படம் என்று கணக்கிடலோம். விழித்திசைர ில் பர/்த ககோடுகள்,
சுட்டிக்கோட்டப்பட்ட கண் தூரத்தில், 0.9 மில்லி ன் ஆகும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கமற்கண்ட
தரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்படி இடமளிக்கப்பட்ட கண்களில் கதிர்வீ ் ின் மதிப்சைப விட அதிகமோக
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பலவீனமோன விளக்குகளுடன் இன்னும் தபரி தபோருள்கள் ததரி/்தோல்,
அளவின் த ல்வோக்கு கதிர்வீ ்சை மட்டும் ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு . இதற்கிசைட ில்,
குறிப்போக தபோருசைள இலக்கோகக் தகோண்ட விரிவோன க ோதசைனகள், அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும்
முழுசைம ோன பிரகோ த்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் மோற்றங்கள் இன்னும் விரும்பப்பட கவண்டும்.
கமற்கூறி அசைனத்சைதயும் தகோண்டு, கதிர்வீ சை ் ப் தபோருட்படுத்தோமல் ிறி
அசைட ோளம் கோணக்கூடி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மற்றும் தூரங்களின் மு/்சைத தீர்மோனங்கள்
த ல்லுபடி ோகோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று மட்டுகம வலியுறுத்தப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் கதிர்வீ ் ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
சு ோதீனமோக கண்ணுக்கு /ீட்டிப்புக்கோன நுசைழவோ ில் இல்சைல என்று உறுதி ோகக்
கூறப்படவில்சைல. விழித்திசைர அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கதோலில் ஒரு கதோற்றத்தின் /ீட்டிப்பு விருப்பப்படி
ிறி தோக மோறக்கூடும் என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ோக இருக்கலோம், கமலும் ஒரு உ ிருள்ள /ரம்பு
முசைன மட்டுகம தோக்கப்பட்டு, அ/்த எண்ணம் தீவிர வோ ல் மதிப்சைப மீறினோல் இன்னும்
ஒரு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஏற்படலோம்; ஆனோல் இ/்த எண்ணம் உண்சைம ில் /ீட்டிக்கப்பட்ட ஒன்றோக
உணரப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று அர்த்தமல்ல, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உணர்வின் /ீட்டிப்பு ஒரு குறிப்பிட்ட
வரம்பிற்குக் கீகழ விழு/்தோல், அதனுடன் முக்கி மோக என்ன இசைணக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்றோல், தபரும்போன்சைம ோன புள்ளிகசைள கவறுபடுத்தி அறி முடியும்.
/ரம்பு மண்டலத்தின் உடலி ல் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ஏற்றுக்தகோள்ளப்பட்ட
ஒரு அனுமோனம், அசைவ உணர்வின் தவவ்கவறு வட்டங்களில் த ் ப்பட்டோல் மட்டுகம
உணர முடியும், உணர்வின் வட்டத்தோல் முடிவசைட/்தோல் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கிசைள விஷ த்தில், ஒரு
பழசைம ோன /ரம்பு இசைழகளின் முசைனகளின் தமோத்தம் . பரபரப்போன ஒரு வட்டம், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கட்டப்படோத அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கிசைளத்த இசைழக்கு த ோ/்தமோனதோக இரு/்தோலும், அவ ி மோக
ஒரு குறிப்பிட்ட விட்டம் தகோண்டிருக்க கவண்டும், இதன் படி, அகத பரபரப்போன
வட்டத்தில் ஒருவருக்தகோருவர் அடுத்ததோக விழும் பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் இனி கவறுபடுத்தப்பட
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. முகத்தின் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற ில், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ிகலக என்பதற்கோன க ோதசைன
ோன்றுகள் தீர்க்கமுடி ோத ிரமங்களுக்கு உட்பட்டதோகத் ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒளி ின் ஒரு
புள்ளி ின் கதிர்வீ ்சு வட்டம் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் உணர்வின் வட்டத்தின் விட்டம் விட தபரி தோக
இருக்க கவண்டும்; ஆனோல் விழித்திசைரக்கு ஒத்த விரிவோன உணர்விற்கோன உறுப்பு
கதோசைலப் போர்க்க அனுமதிக்கப்படுகிகறோம். ததோடு முசைன ின் அழுத்தம் அவ ி மோக
அதிகமோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறவோககவோ அண்சைட புள்ளிகளுக்கு மோற்றப்பட கவண்டும்
என்று வழங்கப்பட்டோல், கதிர்வீ ்சு ததோட்டுணரக்கூடி க ோதசைனகளிலும் ஒரு பங்கு
வகிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைமதோன். ஆனோல் தவபர் கவனித்தபடி, இரண்டு லின்
ோத்தி மில்சைல. பின்புறம், கமல் சைக மற்றும் ததோசைட ில் ததோசைலதூர வட்ட புள்ளிகள்
ஒகர கதோற்றத்தில் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவவ்கவறு கதோல் பகுதிகளுக்கு இசைட ில் உள்ள
கவறுபோடுகசைள இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்கும் குறிப்பிடத்தக்க தூரத்சைதப் தபோறுத்தவசைர
த ் க்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இது மாற்றப்படாத பதிப்புவசைர த ோல்லப்பட்டசைவ, ஒருபுறம், எங்கள் விஷ த்தில் க ோதசைனகளின் மதிப்பீடு
மற்றும் விளக்கத்திற்கோக, கதிர்வீ ் ின் முழுசைம ோன அளசைவ அறி/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
முக்கி ம், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்ணின் ிற/்த இடவ தியுடன் ஏற்படக்கூடும்; அவர்களுக்கு என்ன
பரிமோணங்கள் உள்ளன. முதல் /்தர்ப்பத்தில், கவோல்க்கமன் தன்னிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் கவறு
ிலரிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் தபற்ற முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் பின்ததோடர்கவன்; கசைட ி மரி ோசைத ில்,
கூம்புகள் என்று அசைழக்கப்படுபசைவ இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு முக்கி /ிகழ்தகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தகோண்ட
உணர் ் ி-உணரக்கூடி விழித்திசைர கூறுகளோகக் கருதப்படுகின்றன என்பசைதயும்,
ககோலிகரின் அளவீடுகளின்படி, ததளிவோன போர்சைவ /சைடதபறும் மஞ் ள் இடத்தில் ஒரு
கூம்பின் விட்டம் ஒரு வரி ின் 2-3 ஆ ிரம் ஆகும். சைமனர்31) ஃகபோவி ோ லூட்டி ோ
தவளிப்புறமோக அளவிடப்படும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு உறுதிப்படுத்தப்பட்ட இ/்த மதிப்புகளில் ிறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு
கண்டறி ப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
31) த<ன்கல மற்றும் பிஃபர் ஜீட் ்ர். III. F. II. BS 37.
ஆர்.
போர்சைவ ோளர் இ ட் எஸ்
a b
ஏ.டபிள்யூ கவோல்கக் மன் (ஆ ிரி ர்). . 39. 24 333 0.0035 0.0046
அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு மகன் ஓட்கடோ வி., 23 வ து மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ல்ல 10 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 250 0.0037 0.0064
கண்கள் ............ 15
அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு மகன், எட்மண்ட் வி., 26 வ து மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ல்லவர், 15 250 0.0024 0.0058
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ப ிற் ி தபற்ற கண்கள். . . டி ம்பர்
டோக்டர். ஆர்.த< ்டன்த< ்ன் 33) ..... ? 40 100 ? 0.0051
இ.அப்பல், மோணவர், மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கூர்சைம ோன 20. 20 300 0.0006 0.0025
கண்கள் ............
இளம் தபண், 16 வ து மாற்றப்படாத பதிப்பு, மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் குறுகி 10 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு 112.5 34) 0.0017 0.0024
போர்சைவ, இல்சைலத னில் /ல்ல கண்போர்சைவ. . 15
32) ோக் ன் த ோக்கின் அறிக்சைககள். 1858. பக். 129.
33)அ) சை<டன்த< ்ன் எ/்த ீருசைடயும் தகோடுக்கவில்சைல, எனகவ கமற்ககோள்
கோட்டப்படவில்சைல, முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள்; ஆனோல் கதிர்வீ ்சு /சைடதபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று
கருது மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கோன தபரும்போலோன மு ற் ிகள் ோதகமோக இல்சைல, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவோல்க்கமன் ஒரு விதிவிலக்கோன வழக்கு என்று விவரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவருக்கு
மீண்டும் ஏற்படவில்சைல.
34) அ) எஸ் = 115, பி) = 110.
ததோடர் ் ி ோன க ோதசைனகளுக்கு கமலதிகமோக, அதன் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் இங்கக
தகோடுக்கப்பட்டுள்ளன என்று கவோல்க்கமன் குறிப்பிடுகிறோர், கபரோ ிரி ர்கள் க/ோப்லோ ்,
<ோன்தகல், ரு ்கட, த ர்மக் மற்றும் பலர் பல தனிப்பட்ட அவதோனிப்புகசைளயும்
(அவ்வப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவனோல் ததோடங்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு) த ்தோர். A. இசைவ அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும்
ததோடர்புசைட முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளக் தகோடுக்கும் (அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்கும் கதிர்வீ ் ின்
ோன்று). இ/்த முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் பின்வருமோறு தபறப்பட்டன. போர்சைவ ோளர் /ோம் கப ிக்
தகோண்டிரு/்த சைமக்கரோதமட்ரிக் கருவிசை க் தகோண்டு வருகிறோர் (அத்தி ோ ம் 9 ஐ வழங்குகிறதுப்
போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்) இசைண ோன தவள்ளி நூல்களுடன் 0.445 மில்லி ன் விட்டம் தகோண்ட
கண்ணிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரத்திற்கு அவர் நூல்கசைள மிகக் கூர்சைம ோகக் கோண்கிறோர், கமலும்
திருகு திருப்புவதன் மூலம் அசைதத் கதடுகிறோர் இசைண ோன இசைழகள் நூல்களின்
விட்டம் மமோன தூரத்சைத தகோடுக்க. எவ்வோறோ ினும், ஒவ்தவோரு முசைறயும் அவர்
நூல்களின் உண்சைம ோன விட்டம் விட மிகப் தபரி தூரத்சைத
உருவோக்குகிறோர், ஏதனனில் இ/்த விட்டம் கதிர்வீ ் ினோல்
அகலப்படுத்தப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கணக்கீட்சைடப் தபோறுத்தவசைர, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்வருமோறு: கததிசை ப்
தபோறுத்தவசைர, கண்ணின் அ ் ில் உள்ள திசை க் ககோடுகளின் குறுக்குதவட்டு
கோர்னி ோவின் முன்னணி புள்ளி ின் பின்னோல் 9 மில்லி னுக்கும் விழித்திசைரக்கு
முன்னோல் 15 மில்லி னுக்கும் இசைட ில் இருப்பசைதக் கோணலோம், சைமக்கரோமீட்டர்
இசைழகள் /ீக்கப்பட்ட பின்னர் கண் மற்றும் அவற்றின் பரஸ்பர தூரம் விட்டம் 2
மட்டுமல்லஇன் கணிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஆர் ஒவ்தவோரு சைமக்கரோமீட்டர் ததோடரின் விழித்திசைர
படத்சைத, அசைவ ததோசைலதூரக் கல்வி இ விழித்திசைர படத்சைத மற்ற என்று இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
கம்பி அ ்சு தவிர கதிர்வீ ்சு மூலம் ிதறல் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு; அதன்படி தூரம் என்று
பரிக ோதசைன ில் உணர்/து மாற்றப்படாத பதிப்பு
் வழக்கு ஒரு எளி கருத்தில் ஈ அகலப்படுத்த கம்பி
இசைடக வடிவங்கள் மமோக கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு விட்டம் 2 ஆர் கதிர்வீ ்சு தகோண்ட ஒரு
வட்டத்தின் விட்டம் ஒரு அகலப்படுத்த கம்பி முசைற முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள =
0.445 மில்லி ன் அகலமுள்ள இருண்ட நூல் கபோலகவ கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதன் பிறகு =
2 ஆர் = 0.0055 மில்லி ன்; 2r = 0.00199 மில்லி ன், அதன் விசைளவோக -2r=
0.0035 மில்லி ன். ஒரு கட்டுப்போடோக, கவோல்க்கமன் கமலும் 10 க ோதசைனகசைள
கமற்தகோண்டோர், அ/்த வசைக ில் நூல்களுக்கு இசைட ிலோன தூரத்சைத நூல்களின்
விட்டம் விட இரு மடங்கு தபரி தோக மோற்ற மு ற் ித்தோர். மு/்சைத க ோதசைனகளின்
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் அடிப்பசைட ில், இ/்த தூரம் 0.328 மில்லி னோக இருக்க கவண்டும் என்று
கணக்கிடலோம் (பக். 144), இதன் மூலம் 10 க ோதசைனகளின் ரோ ரி முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் 0.337
மில்லி னுடன் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் ஒத்திருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இ/்த க ோதசைன அணுகுமுசைற
/ம்பிக்சைகக்கு தகுதி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
பின்வரும் புள்ளிகள் இன்னும் கவனத்திற்குரி சைவ: கதிர்வீ ்சு த ங்குத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும்
கிசைடமட்ட திசை களில் வித்தி ோ மோக த ல்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கவோல்க்கமன் ஒரு
த ங்குத்தோக மு/்சைத க ோதசைனகசைளப் கபோலகவ கிசைடமட்ட /ிசைல ில் கம்பிகசைளப்
போர்த்தகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, படம் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ததளிவற்றதோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் அவர் அகத
அளவிலோன போர்சைவசை த் தக்க சைவத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ள பலவீனமோன குவி/்த
கண்ணோடிகசைள சைவக்க கவண்டி ிரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, 333 மில்லி ன் ஒரு ததளிவோன இடத்தில்
பின்னணி ரோ ரி ோக 10 அவதோனிப்புகள் கதிர்வீ ்சு வட்டத்தின் விட்டம் = 0.0047
மில்லி ன், த ங்குத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிசைல ில் 0.0035 மில்லி ன் (கண்ணோடி இல்லோமல்) இருப்பதற்கு
பதிலோக கோட்டி து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
5 க ோதசைன /ோட்கள் விவரக்குறிப்பு ஒரு பிரகோ ம் ததோடர்போக முசைறசை
பின்பற்றோமல் தூரங்களில் விசைளவோக டி சைமக்கரோமீட்டர் இசைடக கவோக்தமன் க்கோன
இசைழகள் , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அங்கு கம்பி விட்டம் (உடன் தவளிப்பசைட ோன மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவம் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு எண்
இசைணக்கப்பட்ட த ் டி கீகழ வழிமுசைற ோக க ோதசைனகள் எண்ணிக்சைக):
பரிக ோதசைன ின் முதல் /ோள் (விவரங்கள்
இல்சைல) டி 9 = 0.1897
2 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோள், கமகமூட்டமோன
வோனிசைல ,. . . டி 10 = 0.2271
3 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோள், பிரகோ மோன வோனம்
... டி 10 = 0.2153
4 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோள், மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பிரகோ மோன
வோனம். டி 10 = 0.2074.
தவளி ் த்தின் அளவின் ஒரு குறிப்பிட்ட த ல்வோக்கு இதன் விசைளவோக ஏற்படோது மாற்றப்படாத பதிப்பு .
அசைட ோளம் கோணக்கூடி ிறி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் ிறப்பு விதிகள்.
அசைட ோளம் கோணக்கூடி மிக ் ிறி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மற்றும் தூரங்களில் மு/்சைத
விதிகள் எ/்ததவோரு தூ ்சைம ோன முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளயும் தபற அனுமதிக்கத் ததரி வில்சைல
எனில், அசைவ கண்ணின் த ல்திறன் எட்டோத ஒரு வரம்சைப ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தீர்மோனிப்பதோல்
அசைவ முக்கி மோனசைவ. ஒரு /சைடமுசைற ஆர்வம்; எனகவ இதன் ததோகுப்பு
விரும்பத்தகோததோக இருக்கக்கூடோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
து மாற்றப்படாத பதிப்புரதிர்ஷ்டவ மோக, இ/்த ததோகுப்பு பல்கவறு போர்சைவ ோளர்களோல் தபறப்பட்ட
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு இசைட ில் ிறி உடன்போட்சைடக் கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அவதோனிப்பின்
சூழ்/ிசைலகள் து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக குறிப்பிடப்படோவிட்டோல், இனிகமல் அவர்களுக்கு மட்டுகம
கூறக்கூடி ஆபத்தோன மதிப்பு முற்றிலும் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும் என்பதோல்,
போர்சைவ ோளர்களின் த ோ/்த வோர்த்சைதகளில் முடி/்தவசைர அவற்சைற மீண்டும்
உருவோக்குகவன்.
போர்சைவ ின் ககோணத்சைத விழித்திசைர ில் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களோக தமோழிதப ர்ப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
க/ர்மோறோக, பட்டி லின் விதிகளின் அடிப்பசைட ில், பிரதோன கதிர்கள் மற்றும்
விழித்திசைர தவட்டும் புள்ளி மற்றும் விழித்திசைர = 15.1774 மில்லி ன் = 6.735
மம். லின்., மற்றும் கோர்னி ோவிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு = 7.4696 மில்லி ன் = 3.315 ம. ககோடுகள்
கருதப்படுகின்றன, பின்னர் 0.00007357 மில். அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு 0.00003265 ம. லின். மோற்றோக.
பின்வரும் தகவல்கள் ஸ்மித்தின் ஒளி ி லில் தபரும்போலும்
ப ன்படுத்தப்படுகின்றன, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எனக்கு கிசைடத்த அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு பசைடப்புகளின் பிதரஞ்சு
தமோழிதப ர்ப்பின் பின்னர் /ோன் இங்கு தருகிகறன் (TI பக். 40):
«லு டோக்டர். <ூக் / ous ஸ் அஷ்யூர் கியூ எல்'ஓ ில் தல பின்ஸ் ப்டில் க/ பியூட் போஸ்
பித ன் டிஸ்டிஃப்டர் யூன் டிஸ்டன்ஸ் டோன்ஸ் தல ல ீ ், கம்யூ யுகன கட ் டோன்ஸ் தல
கோர்ப்ஸ் டி லோ லூன், ஓ லோ டிஸ்டன்ஸ் டி டியூக்ஸ் é டோ ்ல்ஸ், கு ் கம்ப்தரண்ட் டோன்ஸ்
எல்'ஓ ில் அன் ஆங்கிள் தமோ ்ண்ட்கர கியூன் தடமி-/ிமிடம் (கவோத ஸ் த ஸ் ரீமோர்க்ஸ்
சுர் லோ தமஷின் த லஸ்கட டி த<தவலி ஸ் பக். 8). Si l'angle n'est pas plus grand, les
étoiles paraîtront à l'oeil nud, comme une seule étoile. J'ai Assisté à une expérience où
l'un de mes amis qui avait les meilleurs yeux de la compagnie, pouvait à peine
கவறுபோடு un cercle blanc sur un fond noir, ou un cercle noir sur un fond blanc ou
oppé à la lumière du , lorsqu'il comprenait dans son oeil un angle moindre que les
deux tiers d'une min; ou ce qui revient au même, lorsque sa தூரம் à l'œil surpassait
8156 fois son propre diamètre; டோக்டர். தகோக்கி. "
பீடபூமி 36) அதன் க ோதசைனகளில் வண்ணம் மற்றும் தவளி ் த்தின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
இரண்சைடயும் கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு . ிறி , 1-த ன்டிமீட்டர் வண்ண கோகித
வட்டுகள் த ங்குத்தோக தவளி ில் அசைமக்கப்பட்ட பலசைக ில்
இசைணக்கப்பட்டன. வண்ண வட்டு ஒரு ிறி , அரிதோககவ உணரக்கூடி கமகமோக
மட்டுகம கதோன்றும் வசைர பீடபூமி படிப்படி ோக இவற்றிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விலகி ் த ன்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும்
ில படிகள் கமகல அது மாற்றப்படாத பதிப்பு முற்றிலும் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, பின்னர் தபோருட்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரத்சைத
அள/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்னர் போர்சைவக் ககோணத்சைதக் கணக்கிடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இரண்டு /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் பின்வருமோறு:
/ிழலில். சூரி ஒளி ில்.
தவள்சைள 18 "12"
மஞ் ள் 19 "13"
ிவப்பு 31 "23"
/ீலம் 42 "26"
இங்கக வண்ணம் த ்யும் கவறுபோடு அதன் தவவ்கவறு அளவிலோன பிரகோ த்தின்
கோரணமோக இருக்கலோம்.
36) கபோக்..ஆன். XX. ப. 327.
கவோல்க்கமன் 38) 21 அங்குல தூரம் வசைர ஒரு எளி ில/்தி நூசைல உணர முடி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கமலும் அவரோல் ஏற்பட்ட மற்தறோரு /பர் அகத நூசைல 22 அங்குல தூரத்திற்கு
அவதோனிக்க முடி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. 0.002 அங்குல தடிமனோன கூ/்தல் கவோல்கக் மன் 39) முதல் 30
அங்குல அகலம் வசைர அங்கீகரிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. B studentsr இன் மோணவர்களில்
ஒருவர் 40) ஒரு முடி இன்னும் 28 அடி தூரத்தில் இருப்பசைத
அங்கீகரித்தோர் .
38) கவோல்க்கமன் கட்டுசைர பக். 202.
39) வோக்னரின் த ோல். கசைல .. போர். பக். 331.
40) கவோல்க்கமன் ஒரு அறிக்சைக ின்படி ப. கசைல. பக். 331 ஐ வழங்குகிறதுக் கோண்க.
". /ிசைலசைம ததளிவற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு இசைழகள் வரிகசைள பல்கவறு உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 / 400 . வரி ின்
அடர்த்திசை யும் தவறுங்கண்ணோல் Spinnenfäden /டவடிக்சைக ஒளி எதிரோக
கோணலோம் 1 / 300 bis 1 / 2000 வரிகசைள; பட்டுப்புழு த்தரட்டுகளுக்கு 1 / 200 . பி/்சைத
கூட்சைட இருமுசைற உள்ளன."
42)"இ/்த வழி ில் இன்ஃபுக ோரி ோவின் மிக ் ிற/்த கண் இசைமகசைள
அசைட ோளம் கோண /ோன் பழகிவிட்கடன். அசைவ /கர்தத ் ப்பட்டவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன், அசைவ ஒரு
ிறி தவளிப்பசைட ோன கமற்பரப்சைப உருவோக்குகின்றன; ஆனோல் அசைவ
ஓ ்தவடுத்தவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் அவற்றின் க/ர்தத
் ி ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரும்போலும் மிகப் தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு,
கண்போர்சைவ அவற்சைறக் கோண முடியும் நுண்கணோக்கிசை அசைட வில்சைல. "
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கருத்தில் 1 / 36 லின். க/ரி ல் அல்லோத டலங்களுக்கோன போர்சைவ வரம்போக
எ<்தரன்தபர்க் குறிப்பிடும் 4-6 அங்குல இசைடதவளி ில், விழித்திசைர ில் ககோடுகளோக
மோற்றப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒருவர் 0.0039 முதல் 0.0025 வரிகசைளக் கோண்கிறோர், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
குறிப்பிடத்தக்க அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு (10 மடங்கு தபரி து மாற்றப்படாத பதிப்பு) <ூக்கின் 0.00033 லின்.,
இரண்டு முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களும் அதிக எண்ணிக்சைக ிலோன க ோதசைனகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
தபறப்பட்டசைவ என்ற கபோதிலும், கம ரின் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இரண்டு மடங்கு அதிகமோகும். <ூக்
மற்றும் எ<்தரன்தபர்க் ஆகிக ோரும் இதில் கவறுபடுகிறோர்கள், <ூக்கின் கூற்றுப்படி,
ஒரு தவள்சைள பின்னணி ில் உள்ள கருப்பு புள்ளிகளுக்கு மற்ற வழிசை விட தபரி
போர்சைவ கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத க/ரத்தில் எ<்தரன்தபர்க்கின் கூற்றுப்படி, இருவரும்
அலட் ி மோக உள்ளனர்.
சூழ்/ிசைலகளில் உள்ள கவறுபோடு, எ<்தரன்தபர்க்கின் க ோதசைனகள் ிறி
து மாற்றப்படாத பதிப்புகள்கசைள த/ருக்கமோகக் கவனிப்பதன் மூலம் த ் ப்படுகின்றன, அகத க/ரத்தில்
கம ர் மற்றும் <ூக்கின் க ோதசைனகள் ஒரு தபரி தூரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கணி மோன
பரிமோணங்கசைளக் தகோண்டு உருவோக்கப்படுகின்றன, ஏதனனில் போர்சைவ ோளர்
இருவரும் படிப்படி ோக ததளிவோன போர்சைவ ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கோணோமல் கபோகும் வசைர
புள்ளிசை அகற்று. இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கம ரின் க ோதசைனகளின்படி, தூரம் கணி மோன
கவறுபோட்சைடக் தகோண்டிருக்கவில்சைல, ஆனோல் அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூரம் பன்னிரண்டு அடி மற்றும்
அதற்கும் அதிகமோனதோக இருப்பதோல், எ<்தரன்தபர்க்கின் க ோதசைனகளில்
இரு/்தசைதப் கபோலகவ மிகப் தபரி அருகோசைமயும் ஒரு வித்தி ோ த்சைத
ஏற்படுத்தக்கூடும்; இன்னும் என்ன வி ோரிக்க கவண்டும்.
புலப்படும் அளவின் இருப்சைப அங்கீகரிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுமல்லோமல், வடிவத்சைத
தீர்மோனிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பும் முக்கி ம் என்றோல், ஒரு தபரி ககோணம்
கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. <ூக் 43 க்குப் பிறகு ) 1.2 '' விட்டம் 11 'தூரத்தின் து மாற்றப்படாத பதிப்புரம், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
2 இன் கோட் ி ககோணத்தில் ¢ 35 "இன்னும் ஒரு து மாற்றப்படாத பதிப்புரமோக
அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அகத வழி ில் 1.5 "13 இல் /ீளம்", 2 '45 க்கு கீகழ "ஒரு
ோ ்/்த ககோடு வக்கிரமோக அங்கீகரிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. 1.5 '"எழுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்களின் அகலத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்
அ ் ிடவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் (இரட்சைட /டுத்தர) மற்றும் 0.5" "எழுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்களுக்குள் உள்ள
இசைடதவளிகளும் 13 தூரத்தில் தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்ணுக்கு தபோரு/்தக்கூடி
கண்ணோடிகசைளப் ப ன்படுத்தி <ூக்சைகப் படியுங்கள்.
ஈ.எ ். தவபர் 45) குறிப்பிடுகிறோர்: "எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைனகளின்படி, ஒரு கருப்பு /ிலத்தில்
ஒரு தவள்சைளக் ககோடு மூன்று மடங்கிற்கும் அதிகமோன தூரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு ம
து மாற்றப்படாத பதிப்புரத்தின் ககோட்டின் அகலத்சைதயும், ககோட்டின் தவளி ் த்தின் பிரகோ த்சைதயும்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தனித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமோன பின்னணிசை யும் கோணலோம் இ/்த தூரத்சைத அதிகரிக்க
முடியும். "
43) முல்லர்ஸ் ஆர் ். 1840. எஸ். 88.
44) த<ன்கல மற்றும் பிஃபர், ஜீட் ்ரிஃப்ட் III. F. Bd. II. S. 92.
45) அறிக்சைககள் d. ோக் ன் த ோக். 1852, பக். 142.
<ூக் 47 இன் படி , ஒரு தவள்சைள பின்னணி ில் இரண்டு கருப்பு புள்ளிகள், அசைவ 0.45
"'தவிர, போர்சைவ ோளரிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு 10 அடி தூரத்தில் ஒருவருக்தகோருவர்
ஒன்றிசைண/்தன, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவற்றின் தூரத்தின் ககோணத்சைத 1' 4" தருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அகத முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
தவகு ததோசைலவில் இரு/்த வரிகசைளக் தகோடுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ஈ.எ ்.தவபர் 48) ஒரு கருப்பு /ிலத்தில் தவள்சைளக் ககோடுகள் மற்றும் து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்கள்
கண்களிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புகபோகும் தூரத்தின் விகிதத்சைத /ிர்ண ிப்பசைத அவர் (கமகல
கோண்க ) க ர்க்கிறோர்: "மறுபுறம், ஒரு கருப்பு /ிலத்தில் இரண்டு தவள்சைள, மத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ
து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்கள் உள்ளன, அசைவ ஒரு கருப்பு இடத்தோல் பிரிக்கப்படுகின்றன
ஒருவருக்தகோருவர் பிரிக்கப்படுகின்றன, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு த வ்வகங்கசைளப் கபோலகவ
அகலமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், இன்னும் இரண்டோக கவறுபடுத்தப்பட்ட தூரத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கிட்டத்தட்ட ஒரு கருப்பு /ிலத்தில் இரண்டு தவள்சைள ககோடுகள் இரண்டோக
கவறுபடுகின்றன, அசைவ அ/்த த வ்வகங்கசைளப் கபோலகவ அகலமோனசைவ , மற்றும்
ஒருவருக்தகோருவர் மமோக அகலமோன, கருப்பு, க/ரி ல் இடத்தோல் பிரிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. "
46) என். பங்களிப்பு. பி. 202.
47) முல்லர்ஸ் ஆர் ். 1840. பக். 87.
48) ோக் ன் த ோக்கின் அறிக்சைககள். 1852, பக். 142.
எண் ஒப்பிட்ட பிறகு. 1 உடன் எண். 2 மற்றும் 3, மற்றும் எண். 4 உடன் எண். 5,
தவள்சைள மற்றும் கருப்பு இசைடதவளிகளின் ஏற்றத்தோழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அங்கீகோரத்சைத
எளிதோக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று கம ர் முடிக்கிறோர்.
ஸ்ட்ரீக்கி மற்றும் சைட ி புள்ளிவிவரங்களுடனோன க ோதசைனகள் எண். 1 முதல்
இல்சைல. 5 பின்னர் த ் ப்பட்டனர் மீண்டும் தவவ்கவறு ததோசைலவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களில் ஒரு தகோழுப்பு
ஒளி க/ரடி தவளி ் த்தில் கீழ் இருட்டில் எல் பின்வரும் தூரங்களில் எங்கக
புள்ளிவிவரங்கள் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு /பர்கள் ிலர் கண் விசைளவோக அங்கீகோரம் வரம்புகள்
என்று (. Termin Visionis) (போர் ி ன் கோல் அலகு):
எல்
ஒளி ின் கண்ணின் தூரம்.
1. இல்சைல. 2 யு. 3. இல்சைல. 4. இல்சைல. 5.
7½ 6½ 12 9½
1 6½ 5½ 9½ 7½
2 5¾ 4½ 7 6
3 4¾ 4¼ 6½ 5¼
4 4½ 3¾ 6 4½
5 4¼
64
7 3¾
8 3½ 2¾ 4½ 3¼
13 3 2½ 3¾ 3
கம ர் ட்டம் அதன்படி பிரதிபலிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு மோற்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோண்டு எல் பின்வரும்
சூத்திரத்தோல்
,
அங்கு n ஆகும் பின்வருமோறு அது மாற்றப்படாத பதிப்பு பல்கவறு புள்ளிவிவரங்கள் கருது மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எண்ணிக்சைக, தன்சைம தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு /ிசைல ோன:
இல்சைல. l 2 u. 3 4 5
79 52 73 99
அவர் கணக்கீடு மற்றும் அவதோனிப்பின் ததோகுப்சைபத் தருகிறோர், அதன்படி இ/்த
க ோதசைனகளின் வரம்புகளுக்குள் சூத்திரம் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
<ூக் 53) ஒரு இ /்திரத்தின் மூலம் தபோறிக்கப்பட்ட ட்தர ர் டி /ோமிஸ்மோடிக் எட் டி
கிசைளப்டிக் /ோண ங்கள், பதக்கங்கள் மற்றும் கற்கள் ஆகி வற்சைறப் போர்த்தோர். போரிஸ்
1834, மற்றும் 22 "3" "ததோசைலவில் 0.0727" "இசைடதவளிகசைள கவறுபடுத்தி அறி
முடி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு 56.8 ககோணத்தில்"; ஆம், ில தூ ்சைம ோன, தமன்சைம ோன
தவள்சைள கமற்பரப்பில் இன்னும் கூர்சைம ோன ககோடுகளுடன் 44.3 என்ற ககோணத்தில்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் சுத்தமோக அ ் ிடப்பட்டுள்ளன. ற்கற அதிக தூரத்தில் ககோடுள்ள கமற்பரப்பு
ோம்பல் /ிறமோகத் கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. ிவப்பு கமற்பரப்பில் மஞ் ள் ககோடுகள் ஆரஞ்சு /ிறத்தில்
0.001 விழித்திசைர உருவத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் கதோன்றின, /ீல /ிற கமற்பரப்பில் ப ்சை /ிற ககோடுகள்.
ஈ.எ ். தவபர் 55) கருப்பு ககோடுகசைளப் ப ன்படுத்தினோர் , அசைவ இ /்திர த து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கலோல்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இறுக்கமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வசைர ப்பட்டு தவள்சைள கோகிதத்தில்
அ ் ிடப்பட்டன. அசைவ 0.025 மமோக இரு/்தன. லின். அகலமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இசைட ில் உள்ள
இடங்கள் அகலமோக இரு/்தன. அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு மகன் தி. தவபர் 9 ம தூரத்தில் உள்ள
வரிகசைள அசைட ோளம் கண்டுதகோண்டோர். அங்குல 2½ ககோடுகள், அங்கு ஒரு இடம்
கோணப்பட்ட ககோணம் 45.3 வினோடிகள். பலரும் த ்த அகத க ோதசைனகசைள அவர்
தகோண்டிரு/்தோர்; இரண்டில் மிகப் தபரி கூர்சைம கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அவற்றில் ஒன்று (எண்
9) 9 அங்குல தூரத்திலும், மற்தறோன்று (எண் 8) 11 அங்குல தூரத்திலும் அசைட ோளம்
கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு 45.3 மற்றும் 36.5 வினோடிகளுக்கு ஒத்திருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
0.00148 மற்றும் 0.00119 ம. லின். ஒத்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
53) முல்லர்ஸ் ஆர் ். 1840. எஸ். 87.
54) இன்ஸ்டிட்யூட். XVII. ப. 59.
55) ோக் ன் த ோக்கின் அறிக்சைககள். 1853, பக். 144.
"கணி மோன எண்ணிக்சைக ிலோன மு ற் ிகளின் தவற்றி இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு பல /பர்களின்
கதர்/த
் தடுக்கப்பட்ட /ல்ல கண்களுக்கு ஈ.எ ். தவபரில் க ோதசைன எண் 8 ஐ வழங்குகிறது விட
த/ருக்கமோன கதோரோ கதசைவ இல்சைல; அவற்றின் மில்லிமீட்டர் அகல
இசைடதவளிகசைளக் தகோண்ட கீற்றுகள் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் 8.5 மீட்டர் ததோசைலவில் இரு/்தன
அங்கீகரிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. " ....
"தற்த லோக, ககோடுகளின் திசை தபரும்போலும் 7 மீட்டர் தூரத்திலும்கூட, அதிக
தூரத்தில்கூட ரி ோக அசைட ோளம் கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. க ோதசைன ோளர்கள் தபரும்போலும்
ககோடுகளின் திசை சை அறி/்திரு/்தோல், இவற்சைறயும் அவர்கள் அங்கீகரிப்போர்கள்
என்ற கருத்சைதத் ததரிவித்தனர். மு/்சைத பரிக ோதசைன ில், ஒரு பத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வ து மாற்றப்படாத பதிப்பு
ிறுவன், அதன் ிற/்த கண் ஆ ிரி ர் எப்கபோதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவனித்திரு/்தோர், எட்டு மீட்டர்
தூரத்தில் வரிசை ின் திசை சை ஒரு வரிசை ில் மூன்று முசைற (ஒவ்தவோரு முசைறயும்
மோற்றப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு) ரி ோகக் கூறினோர். ஒரு தவறோன அறிக்சைக. "
தபர்க்கமன் கவனிக்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு (பக். 97) "5.5 மீட்டர் தூரத்தில், /ல்ல கண்கள்
வழக்கமோக ககோடுகளின் திசை சை உறுதியுடன் அங்கீகரிக்கின்றன, அகத படங்கள்
அசைர கூம்பு விட்டம் விட ற்கற அகலமோக இருக்கின்றன, அவற்றில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த
பரிமோணங்களுக்கு இசைட ில் ஒரு அத்தி ோவ ி உறசைவ எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்
தகோள்ளலோம். "
5.5 மீட்டருக்கும் அதிகமோன தூரங்களில், ககோடுகளின் திசை தபரும்போலும் ரி ோக
அசைட ோளம் கோணப்பட்டகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அவ்வப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஏற்படும் பிசைழகள், ககோடுகளின் திசை
உண்சைம ோனவற்றுக்கு த ங்குத்தோக வழங்கப்படுகின்றன என்ற தனித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்சைதக்
கோட்டி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. அகத தூரத்தில், கட்டம் அட்டவசைணயும் தபரும்போலும்
கோணப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தபோருசைள அறி ோத ஒரு மனிதன் அசைத ஆறு மீட்டர் ததோசைலவில்
தூக்கி எறி/்ததோக /ிசைனத்தோன்; ஒரு வினோடி, அவருக்கு பின்னோல் இரண்டு அடி
பின்னோல் இரு/்தவர், பின்னர் அசைத அங்கிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு போர்க்க முடியும் என்று விளக்கினோர்.
இ/்த சூழ்/ிசைலகசைள தபர்க்கமன் வி க்கத்தக்க வசைக ில் கூம்புகளின் வடிவம்
மற்றும் ஒழுங்குமுசைற பற்றி உணர் ் ிகரமோன விழித்திசைர கூறுகளோக
முன்சைவக்கிறோர்; இங்கு த ல்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ிக்கலோனதோக இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
மது மாற்றப்படாத பதிப்புக்கசைடகளின் ில திசை களுடன் கட்டங்கசைள அங்கீகரிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றவர்கசைள விட
எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்று கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்களின் தனித்தன்சைமக்கு ஏற்ப
மோறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு (cf. தபர்க்கமன் பக். 1041).
மிக ் ிறி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மற்றும் தூரங்கசைள அங்கீகரிப்பதில் விழித்திசைர ின் பக்கவோட்டு
பகுதிகளின் /டத்சைத.
மு/்சைத தகவல்களில், விழித்திசைர ின் மிகத் ததளிவோக, மத்தி , பகுதிகளுடன்
கோணக்கூடி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மற்றும் தூரங்கசைளப் பற்றி புரிதல் கருதப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. சுற்றளவில்,
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மற்றும் தூரங்களின் புலனுணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இரண்டும் குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் எல்லோ
திசை களிலும் ஒகர விகிதத்தில் இல்சைல. இது மாற்றப்படாத பதிப்பு குறித்த அவதோனிப்புகள் <ூக்,
கவோல்க்கமன் வித் <ட்டன்த< ்ம், ில தபர்க்மோனில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆதபர்ட் மற்றும்
ஃபோர்ஸ்டரிடமிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் விரிவோனசைவ, இதில், மற்றவற்றுடன், கண் அ ் ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
ிறிது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோசைலவில் இரண்டு புள்ளிகசைள கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ோத்தி மற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கண் ஒளி ி ல் விலகல்களோல் எ/்த வசைக ிலும் இல்சைல என்பசைத குறிப்போக
/ிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தள்ள முடியும்; மற்றும் கண்ணின் தவவ்கவறு தூரங்களில் ஒகர
ககோணத்தில் கோணப்படும் தவவ்கவறு அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் எண்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு து மாற்றப்படாத பதிப்புரங்கள்,
இ/்த அத்தி ோ த்தின் விவரங்கசைள தவகுதூரம் விரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்படுத்தோமல் இருக்க, இ/்த
க ோதசைனகளின் விவரங்களுக்கு அ ல் கட்டுசைரகசைள /ோன் குறிப்பிட கவண்டும் என்று
/ோன் /ம்புகிகறன்.
முல்லரின் கோப்பகத்தில் <ூக். 1840. பக். 92.
கவோக்கமன், வோக்னரின் வோர்தசை
் த ில். கசைல. கோண்க. பி. 334.
ஆதபர்ட் மற்றும் ஃகபோர்கட, கிகரஃப் ஆர் ். எஃப். கண். III. பி. 14 மற்றும் கமோல்த ோட்
அன்டர்ஸ். IV. பி. 16.
தபர்க்கமன், த<ன்கல மற்றும் பிஃபர் ஜீட் ்ர். III. எஃப். ததோகுதி II. பி. 97.
இதன் மூலம் விழித்திசைர ின் பகுதி ின் அளசைவத் தீர்மோனிப்பதற்கோன
மு ற் ிகசைள ஒருவர் ததோடர்புபடுத்தலோம், இதன் மூலம் அ ் ிடப்பட்ட விஷ ங்கசைளப்
படிக்கக் கூடி அளவிற்கு ஒருவர் போர்க்கிறோர், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பற்றி ோக் ன் த ோக்கின்
அறிக்சைககளில் ஈ.எ ். தவபர். 1853. எஸ். 128 எஃப்.எஃப்., ஆதபர்ட் மற்றும் ஃபோர்ஸ்டர்
ஆகி வற்சைற கமகல குறிப்பிட்ட கட்டுசைரகளில் கோணலோம்.
தூர கவறுபோடுகள் (விகிதோ ் ோர உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்).
lam duae chartae iuxta se positae homini proponebantur, cuius subtilitatem visus
examinare cupiebam. க<ோமின்கள் ஆர்டி தடலினண்டி ஓபரோம் /ோவண்கடஸ், ஐ வழங்குகிறதுடிக ோக்
விசு எக்ஸுல்கடோ க ud தடன்ட்ஸ், லீனி ம் த ங்குத்தோக 100 மி.மீ. உருமசைறப்பு மற்றும்
அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு உட் தடஃபோ-டிகோட்டி /ன்யூன்குவம் பிசைழ ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு. 100 மற்றும் 104 மிமீ
/ீளமுள்ள, த ர்கடோ த ட் அல்லோத /ி ி ககோடுகள் 100 மற்றும் 105 மிமீ லோங்கோஸ்
டிஸ்டின்த ரண்ட். அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோதசைன புத்திஜீவிதம், ஒரு த/ோன்னல்லிஸ் த ன்டீ ிம், ஆப்
அலிஸ் தவகரோ விஜீ ிம் லீனீ போர்ட்தடம், குவோ ஆல்தடரோ லீனோ ஆல்தடரோ கபரதலல்லோ
கம ர் எஸ்ட், ட் த ர்கடோ விசு ககோக்கனோ ி. «
வட்ட தூரங்களில் குறிப்பிடத்தக்க கவறுபோடுகள் குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ோ/்த ில
க ோதசைனகசைள /ோன் த ்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்களன் (அத்தி ோ ம் 9 ஐ வழங்குகிறதுப் போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்).
b) ததோடு உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்.
/ன்கு அறி ப்பட்டபடி, ஈ.எ ். தவபர் முதலில் கதோலில் ஒரு வட்டத்தின் புள்ளிகளுக்கு
இசைட ில் உள்ள குறிப்பிடத்தக்க தூரத்தின் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வி ோரசைணகசைள
கமற்தகோண்டோர், கமலும் இ/்த தூரம் கதோலின் தவவ்கவறு பகுதிகளில் விதிவிலக்கோக
கவறுபட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதக் கண்டறி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. /ோவின் நுனி ில் மிக முக்கி மோன
உணர்திறசைன அவர் கண்டோர், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் ½ par இல் இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. லின். திசை கோட்டி
முசைன இரட்டிப்போக அங்கீகரிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, விசைரவில் கசைட ி ஃபோலன்க்ஸின் (1 போர்.
லின்.), உதடுகளின் ிவப்பு பகுதி ில் (2 லின்.), 2 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஃபோலன்க்ஸின் (2 லின்.)
முதலி வற்றின் கவோலோர் பக்கத்தில் மிக ் ிறி தோக இருக்கும். முது மாற்றப்படாத பதிப்புதகலும்பின் கமல்
பகுதி ில் மற்றும் கமல் சைக மற்றும் கீழ் கோலின் /டுவில் (30 ம. லின்.). அதன்
கண்கோணிப்பு அட்டவசைண ப. ப்கரோக். ககோல். பி. 50 வரிசை ., வோக்னரின் தவோர்ட்டில்
ததோடுதல் மற்றும் மூக உணர்வின் கட்டுசைர அர்தத ் த்தில் குறுகி ஒப்ப/்தம். பி. 539
மற்றும் ப. ிகி சை ் லீப்ஸின் அறிக்சைககளில். த ோக். 1853 பக். 85
ff. 58) இனப்தபருக்கம் த ் ப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு; எ/்த பி/்சைத இடத்தில் அவர் விண்தவளி
உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் பற்றி தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன கருத்தோக்கம் மற்றும் அதன் சுசைவசை தீர்மோனிக்கும்
முசைறகள் பற்றி பல்கவறு து மாற்றப்படாத பதிப்புசைணப்தபோருட்கசைளயும் தருகிறோர். தவபரின்
அவதோனிப்புகள் முதலில் ஆலன் தோம் ன் ( எடின்ப். தமட் மற்றும் சுக். ஜர்னல். எண்
116), பின்னர் வோலண்சைடன் (தல<். டி. பி ிக ோல் 1844. ததோகுதி. யுஎஸ் 565), மற்றும்
இறுதி ோக த ர்மக் பி ிக ோலில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு /்திப்பு
பகுதிகள் வி ன்னோ. அகட். XV. பி. 425, XVII. பி. 563, கமோல் ோட், அன்டர்ஸ். பி. 183)
பல உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்குப் பிறகு பி/்சைத வர்களோல் உறுதிப்படுத்தப்பட்டு விரிவோக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
58)அதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பிரித்ததடுக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், ஆனோல் அட்டவசைணகள் இல்லோமல்,
Fechner's Zentralbl இல். 1853. இல்சைல. 31. அட்டவசைண அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி ி ோலஜில்
த ர்மக்கிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வ/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. படிப்பு பக். 54 தகோடுக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
வி ன்னோ கூட்டத்தில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வ/்த அறிக்சைககளில் லி ்த ன்ஃதபல்ஸுக்கு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
சுவோரஸ் மோன அனுபவங்கள் உள்ளன, அதன்படி குகளோகரோஃபோர்கமஷன் மற்றும் ம க்க
மரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஆகி சைவ கதோலில் குறிப்பிடத்தக்க வட்ட தூரங்கசைள தபரிது மாற்றப்படாத பதிப்பும்
அதிகரிக்கின்றன. ஆகோட். 1857. VI. ப. 338 ததரி ப்படுத்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆர்க்கிவ் /கரில்
லோண்ட்ரி ின் அனுபவங்கள் தபற்ற அகத தவற்றிசை ருமத்தின் பக்கவோதம்
தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மரபணு. de méd. XXIX. ஜூல். த ப்டம்பர்(ககன்ஸ்ட். ஜ<்தரஸ்பர். எஃப்.
1852. பக். 189) மற்றும் குறிப்போக வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ன்ட் இன் த<ன்கல மற்றும் பிஃபர் ஜீட் ்ர். 1858.
பக். 272, ககன்ஸ்டில் பிரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ன் ீக்வோர்ட். ஆண்டு 1853. பக். 202 ஐ வழங்குகிறது ஒப்பிட கவண்டும்,
பி/்சைத து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு சை<பதரஸ்தடடிக் /ிசைல கோரணமோக கவனிக்கத்தக்க தூரத்சைத
குசைறப்பதற்கோன ஒரு வழக்சைகயும் ததரிவிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. க<ோப்பிற்கு அனுபவங்கள்
இரு/்தன., அதன் பிறகு குறிப்பிடத்தக்க தூரம் /சைடமுசைற ின் மூலம்
குசைறக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு. கடிதம். 1854. தவளி ீடு 2, கமற்கண்ட கட்டுசைரகளில்
த ர்மக் மற்றும் குறிப்போக அமர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அறிக்சைக ில் கவோல்க்கமன். d. ோக் ன் த ோக். 1858.
பக். 38 ததரி ப்படுத்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
கதோல் விண்தவளி உணர்வின் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் பற்றி தத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவோர்த்த கல/்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைர ோடல்கள்
தவட் மற்றும் த ர்கமக் கமற்ககோள் கோட்டி கட்டுசைரகளில், கலோட்ஸின் மருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவத்தில்
கோணலோம். சை க்ககோல். 1852, மீஸன ் ரின் பங்களிப்பில்
z. உடற்கூறி ல். u. பி ிக ோல். கதோல். லீப்ஜிக் 1853 மற்றும் வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ண்ட்டின் அபோண்ட்ல்., இல்
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக இ/்த விஷ த்தின் விரிவோன ததோகுப்பு உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
c) க/ரம் மற்றும் இ க்கத்தின் கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இரண்டு பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ஒன்றன்பின் ஒன்றோக மிக விசைரவோக உருவோக்கப்பட்டோல், அசைவ
பரபரப்பிற்கோக ஒரு ீரோன ஒன்றில் போ ்கின்றன, கமலும் அசைவ தனித்தனி ோக
உணரப்படுவதற்கு இரண்டு பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் இசைடக எவ்வளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் தபரி இசைடதவளி இருக்க
கவண்டும் என்று ஒருவர் ககட்கலோம்.
விரிவோன விண்தவளி வோ சைலத் தவிர கவறு ஒரு ஒப்போன கோரணத்திற்கோக இதற்கு
முற்றிலும் க ோதசைன பதில் அளிக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஏதனனில், ஒவ்தவோரு எண்ணமும்
அசைத ் சுற்றி கதிர்வீ ்சு வட்டம் இருப்பசைதப் கபோல, ஒவ்தவோரு எண்ணமும் ஒரு
எதிதரோலிசை விட்டு விடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கதோற்றத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபோடு தீவிரமோன
வோ சைல எட்டவில்சைல என்று இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிகழும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு முதல் எண்ணத்தோல்
எஞ் ி ிருக்கும் எதிதரோலி இன்னும் வலுவோக இரு/்தோல், ஒரு எண்ணம் மற்தறோன்கறோடு
ஒகர மோதிரி ோக போ கவண்டும்.
இரண்டு பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் ஒன்றன்பின் ஒன்றோக மிக விசைரவோக மோறுபடுவசைத விளக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ோத்தி மற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த உண்சைம ோல் மட்டும் அல்லவோ என்று ஒருவர்
ககட்கலோம். அனுபவத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இசைதப் பற்றி எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ் ப்படவில்சைல, கமலும்
உறுதி ோக முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு கடினம். இருப்பினும், இடஞ் ோர்/்த உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
ஒப்புசைமகளின்படி, தற்கோலிக உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் தபோறுத்தவசைர, ஒருவருக்தகோருவர் மிக
த/ருக்கமோக தனித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவமோன கதோற்றங்கசைள எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்தகோள்வதற்கோன ஒரு
முழுசைம ோன ோத்தி மற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இருப்பினும், கமகல விவோதிக்கப்பட்ட அர்தத ் த்தில் உணர்வின் வட்டங்களின் இருப்சைப
ஒருவர் வலியுறுத்த முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆனோல் விண்தவளி ின் அக/ிசைல அளவீட்டு உணர்வின்
வட்டங்களுடனோன க/ரத்தின் அக/ிசைல அளவீடு /ம்மில் உள்ள மகனோதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவ
ஊ லோட்டங்களுடன் இசைணக்கப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதற்கு ஏகதனும் த ோல்ல
கவண்டி ிருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்புகபோன்ற ஒரு ஊ லோட்ட கோலத்திற்குள் வரும்
அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் கோலப்கபோக்கில் கவறுபடுகின்றன. பரபரப்போன ஒரு வட்டத்தின்
விரிவோக்கத்திற்குள் வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இதற்கிசைட ில், இ/்த கருது மாற்றப்படாத பதிப்புககோசைள இன்னும்
து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோன விளக்கத்திற்கோன ோத்தி ம் இல்லோமல் ததோடர அர்த்தமற்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு .
இங்கக ிக்கலில் உள்ள ககள்வி, மற்றவற்றுடன், வட்சைட தவள்சைள மற்றும் கருப்பு
பிரிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுடன் மோற்றும் மு ற் ி ில் கவனத்தில் வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒரு தவள்சைளத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற
த ல்லும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கதோற்றம் வளர்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத க/ரத்தில் ஒரு கறுப்புத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற
த ல்லும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. குசைற/்தபட் ம் மற்றும் அதிகபட் ம் ஆகி வற்றுக்கு
இசைடக ோன கவறுபோடு அசைமதி ோகக் கருதப்படும் ஒளி பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் இருப்பதற்கோன
கவறுபோட்டின் தீவிர வோ சைல எட்டவில்சைல என்ற உண்சைமக ோடு
இசைணக்கப்பட்டுள்ளதோ, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கதோற்றத்தின் குசைற/்தபட் மற்றும் அதிகபட் ம்
ஒன்றன்பின் ஒன்றோக விசைரவோக /ிகழ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதன் மூலம் ஊக்குவிக்கப்பட்ட ீரோன
தன்சைம ோ? /ோம் ரி ோன க/ரத்தில் த ோல்ல முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அசைமதி ோக
கருத்தரிக்கப்படுவசைதக் கோட்டிலும், ீரோன கதோற்றத்திற்கு ஆபத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இல்லோமல்,
கவறுபோடு அதிகமோக இருக்க முடியுமோ?
ில தரவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள முன்கப தீர்மோனித்திரு/்தோல், முதல் ககள்விசை ஒரு மு ற் ி ின்
அடிப்பசைட ில் தீர்மோனிக்க ில ோத்தி ங்கள் இருப்பதோக எனக்குத் கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
க/ர வோ லின் ககள்வி ததோடர்போக, கோலத்தின் ககள்வி உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, தகோடுக்கப்பட்ட
ததளிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் தகோடுக்கப்பட்ட பதிசைவப் புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவ ி ம். இசைதப் பற்றி
வோலண்டின் தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோதசைன ில் ில கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகசைளயும் மு ற் ிகசைளயும் /ோன்
கோண்கிகறன். பி ிக ோல். II. பி. 471:
"என்ன குசைற/்தபட் க/ரம் - அவர் கூறுகிறோர் - ரி ோன /சைடமுசைற ில், அறி ப்பட்ட
தபோருள்களின் திருப்திகரமோன கருத்தோக்கத்திற்கு த ோ/்தமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பழக்கமோன
கடிதங்கசைளப் படிப்பதில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோம் ிறப்போகக் கோணலோம். இ/்த கவசைல ின்
(வோலண்சைடன் போடப்புத்தகத்தின்) தபரி அ ் ின் ஒரு வரிசை மட்டுகம /ோன்
படித்கதன், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோன்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு கடிதத்திற்கு 10 மு ற் ிகளில் அதிகபட் மோக 4.21,
குசைற/்தபட் ம் 2.34 மற்றும் ரோ ரி ோக 3.330 மூன்றில் ஒரு பகுதி வ/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு; பத்தி
இல்லோத ஒரு தபரி பக்கத்தின் வழி ோகப் படிக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு தபரி படியுடன் மட்டுகம
அ ் ிடப்பட்டகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, 2629 கடிதங்கள் கோணப்பட்டன மற்றும் /ிறுத்தற்குறி 1 /ிமிடம் 32
வி/ோடிகசைளக் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இது மாற்றப்படாத பதிப்பு 1 படத்திற்கு ரோ ரி ோக 2.10 மூன்றில் ஒரு
பகுதிசை க் தகோடுக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த கவசைல ின் ததோடர் ் ி ோன பக்கங்களின்
அ ் ிடப்பட்ட பக்கத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் இகத பரிக ோதசைனசை /ோன் த ்திரு/்தோல், 3944
கடிதங்களுக்கும் பிற கதோபோத்திரங்களுக்கும் 2 /ிமிடங்கள் 12 வினோடிகள் கதசைவ,
இதனோல் ஒரு எண்ணம் 2 , 01 மூன்றில்.ஆககவ, விசைரவோன வோ ிப்பு மூலம் ஒவ்தவோரு
தனிமனிதசைனயும் பிடிக்க ரோ ரி ோக மூன்றில் இரண்டு பங்கு மட்டுகம கதசைவ என்று
/ோம் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக கருதலோம். "
இன்னும் உணரக்கூடி மிக ் ிறி இ க்கங்கசைளப் பற்றி /ோன் தக<்லரின்
அகரோதிகளில் பின்வரும் தகவல்கசைளக் கோண்கிகறன், கட்டுசைர முகம் பக். 1457,
முன்கக எழுதி து மாற்றப்படாத பதிப்பு:
"கோட் ி ககோணத்தின் கமகலயுள்ள அளகவோடு இசைண/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கண்ணில் ஒளி
கதோற்றத்தின் கோல அளசைவ /ிர்ண ிப்பதில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, மிக தமது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன ில இ க்கங்கள்
ஏன் உணரப்படவில்சைல என்பசைத விளக்கலோம். ஜி. ஜி . ஷ்மிட் 59) இசைத
ததளிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கோக, /ட் த்திரங்கள், பூமத்தி கரசைக ில் கூட, அவற்றின்
இ க்கம் கவகமோக இருக்கும் இடத்சைதத் கதர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்த ்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கண்ணில் உள்ள ஒளி
கதோற்றத்தின் கோல அளசைவ /ீங்கள் 0.5 வினோடிகளோக அசைமத்தோல், /ட் த்திரம் 5
வினோடிகள் மட்டுகம வசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் வழி ோக த ல்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு இடஞ் ோர்/த ்
தபோருளின் மிக ் ிறி ககோணத்சைத விட ிறி தோக இருப்பதோல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும்
ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிற்க. மறுபுறம், /ட் த்திரம் 100x உருப்தபருக்கம் தகோண்ட ததோசைலக/ோக்கி
மூலம் போர்க்கப்பட்டோல், போர்சைவ ின் ககோணம் 50 வி/ோடிகள் மற்றும் அதன் இ க்கம்
ிரமத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் அரிதோககவ உணரப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் எல்லோ கவகத்திலும் கதோன்றும்,
அதிக அளவில் ப ன்படுத்தப்படும் உருப்தபருக்கம். இருப்பினும், இங்கக, கண்ணில்
/ட் த்திரத்தின் ததளிவோன ஒளி எண்ணம் கவனத்தில் வருகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு போக்தகட்
கடிகோரத்தின் /ிமிடம் சைக ின் அசை சைவக் கவனிக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஷ்மிட்டுக்கு கவறு முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
கிசைடத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மடங்கு உருப்தபருக்கத்சைதப் ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவர் உணர்/த
் து மாற்றப்படாத பதிப்பு
இது மாற்றப்படாத பதிப்புதோன். ஆனோல் சுட்டிக்கோட்டி /ீளத்சைத உருவோக்குவதன் மூலம் 4.8 ம. லின். அகத
பகுதி ின் (10 Z. போர்சைவ ோளரின் ததளிவோன போர்சைவ ின் தூரம்) 13.5 /ிமிடங்கள்,
அகத இ க்கம் ஒரு வினோடி = 13.5 வினோடிகளில் ததளிவோகத் ததரி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் 10x
உருப்தபருக்கம் 135 வினோடிகள். அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு 2 /ிமிடம். 15 த/ோடி. இதற்கிசைட ில்,
புத்தி ோலித்தனமோக இரு/்தோலும், மிக ் ிறி அசை வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள அளவிடும் முசைற, /ிசைற ,
அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு முகத்தின் கூர்சைம மற்றும் கவனிக்கப்பட்ட தபோருளின் தவளி ் ம் ஆகி சைவ
கவனத்தில் வருகின்றன, அதனோல்தோன் தகோடுக்கப்பட்ட இரண்டு தகவல்களும்
ஒருவருக்தகோருவர் கவறுபடுகின்றன. பி/்சைத சைத க ோதிக்க, /ோன் என் போக்தகட்
கடிகோரத்தின் /ிமிட சைகசை ப் போர்த்கதன், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு 9.1 லின். /ீண்ட மற்றும் எஃகு /ீலம் ஒரு
திசைகப்பூட்டும் தவள்சைள ட லில் /கர்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி/்சைத சைத க/ோக்கி /கரும் வசைர,
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிர்வோணக் கண்ணுடனும், முக அகலம் 8 அங்குலங்களுடனும் முன்கனறுவசைத
என்னோல் கோண முடி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு கருப்பு பட்டப்படிப்பு முடி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பும் அசை ோமல்
/ின்றது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல் கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் இ/்த இ க்கம் அசைழக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு என் கண்ணோல்
இன்னும் உணரக்கூடி வரம்பு. எனகவ /ீங்கள் குறிப்பிட்ட அளசைவ 13.6 வினோடிகள்
மற்றும் 10 என்ற விகிதத்தில் இரட்டிப்போக்க முடியும் எவ்வோறோ ினும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு கறுப்பு
பட்டப்படிப்புக்கு கமல் இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் /ிற்கத் கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் இ/்த
இ க்கம் என் கண் இன்னும் உணரக்கூடி வரம்போக எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளப்பட
கவண்டும். எனகவ /ீங்கள் குறிப்பிட்ட அளசைவ 13.6 வினோடிகள் மற்றும் 10 என்ற
விகிதத்தில் இரட்டிப்போக்க முடியும் எவ்வோறோ ினும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு கறுப்பு பட்டப்படிப்புக்கு
கமல் இருக்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு இன்னும் /ிற்கத் கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் இ/்த இ க்கம் என் கண்
இன்னும் உணரக்கூடி வரம்போக எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளப்பட கவண்டும். எனகவ /ீங்கள்
குறிப்பிட்ட அளசைவ 13.6 வினோடிகள் மற்றும் 10 என்ற விகிதத்தில் இரட்டிப்போக்க
முடியும்: என் கண்ணுக்கு கிட்டத்தட்ட 34 வினோடிகளில் மிக ் ிறி ஆப்டிகல்
ககோணத்சைதப் தபறுவதற்கு 8 ஐ வழங்குகிறது எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோள்ளுங்கள் 60) , இருப்பினும், குசைற/்த
ோதகமோன சூழ்/ிசைல ில் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ிறி தோக மோறோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, குறிப்போக இரண்டு /ிமிட
ககோடுகளுக்கு இசைட ில் சுட்டிக்கோட்டி முசைன ின் தூரத்தின் அளவீட்டு
தவிர்க்கப்பட்டோல். ததோசைலக/ோக்கி ில் உள்ள /ட் த்திரங்களின் இ க்கம் 50
வி/ோடிகளின் ஒளி ி ல் ககோணத்தில் ஏன் கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைதயும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
விளக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒப்பீட்டளவில் இருண்ட அசைற ில் அதன் வலுவோன ஒளி
கோரணமோக, ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ததோசைலக/ோக்கி ின் போர்சைவ புலம் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஒளிரும், அதன்
சுற்றுப்புறம் உள்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைற கோரணமோக கருப்பு குழோ ் முற்றிலும் இருண்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இ/்த வழி ில்
போர்சைவ ின் புலத்தின் விளிம்பிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு /ட் த்திரத்தின் மோறி தூரத்சைத அளவிட
முடியும். "
59)இ ற்சைக ின் ககோட்போட்டின் சைகக டு மற்றும் போடநூல். ஊற்றவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம். 1826. 8. பி.
471.
60) மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் து மாற்றப்படாத பதிப்புலல
் ி மோன கணக்கீடு 34 "50" 'ஐ வழங்குகிறது வழங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
வோலண்டினிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்வரும் தகவல்கசைள ப. ப ிற் ி II. பி. 465 க ர்:
ஏதனனில் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோக கணக்கில் எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகத் கோள்ள முடி ோத ஏரோளமோன
இரண்டோம் /ிசைல உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் முக்கி பங்கு வகிக்கின்றன. ஒளி ின் வலிசைம, பிரகோ ம்
மற்றும் கவனிக்கப்பட்ட தபோருளின் /ிறம், தூரம், கோட் ி வரம்பு மற்றும் கண்ணின்
கூர்சைம மட்டுமல்லோமல், அண்சைட தபோருட்களின் தன்சைமயும் ிறிதளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இ க்கத்தின்
போர்சைவ ில் குறிப்பிடத்தக்க தோக்கத்சைத ஏற்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. கடிகோரத்தின் சுட்டிக்கோட்டி z
த ன்றோல். பி. க/ர்த்தி ோன ககோடுகசைள க/ோக்கி, அதன் ிறிதளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இ க்கம்
வழக்கத்சைத விட எளிதில் உணரப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனன்றோல் அ/்த க/ர்தத ் ி ோன ககோடுகள்,
அலங்கோரங்களோக இசைணக்கப்பட்டுள்ளன, ஒப்பீட்டுக்கோன /ிசைல ோன புள்ளிகளோக
த ல்படுகின்றன, கமலும் சுட்டிக்கோட்டி நுனி ின் மிக முக்கி மோன இடப்தப ர் ் ி
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கவனிக்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு. " போர்க்கப்பட்ட தபோருளின் கோ/்தி மற்றும் /ிறம், தூரம்,
கோட் ி வரம்பு மற்றும் கண்ணின் முகத்தின் கூர்சைம, ஆனோல் அண்சைட தபோருட்களின்
தன்சைம ஆகி சைவ ிறிதளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இ க்கத்தின் போர்சைவ ில் குறிப்பிடத்தக்க
த ல்வோக்சைகக் தகோண்டுள்ளன. கடிகோரத்தின் சுட்டிக்கோட்டி z த ன்றோல். பி.
க/ர்தத ் ி ோன ககோடுகசைள க/ோக்கி, அதன் ிறிதளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இ க்கம் வழக்கத்சைத விட
எளிதில் உணரப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனன்றோல் அ/்த க/ர்த்தி ோன ககோடுகள்,
அலங்கோரங்களோக இசைணக்கப்பட்டுள்ளன, ஒப்பீட்டுக்கோன /ிசைல ோன புள்ளிகளோக
த ல்படுகின்றன, கமலும் சுட்டிக்கோட்டி நுனி ின் மிக முக்கி மோன இடப்தப ர் ் ி
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கவனிக்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு. " போர்க்கப்பட்ட தபோருளின் கோ/்தி மற்றும் /ிறம், தூரம்,
கோட் ி வரம்பு மற்றும் கண்ணின் முகத்தின் கூர்சைம, ஆனோல் அண்சைட தபோருட்களின்
தன்சைம ஆகி சைவ ிறிதளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இ க்கத்தின் போர்சைவ ில் குறிப்பிடத்தக்க
த ல்வோக்சைகக் தகோண்டுள்ளன. கடிகோரத்தின் சுட்டிக்கோட்டி z த ன்றோல். பி.
க/ர்தத ் ி ோன ககோடுகசைள க/ோக்கி, அதன் ிறிதளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இ க்கம் வழக்கத்சைத விட
எளிதில் உணரப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனன்றோல் அ/்த க/ர்த்தி ோன ககோடுகள்,
அலங்கோரங்களோக இசைணக்கப்பட்டுள்ளன, ஒப்பீட்டுக்கோன /ிசைல ோன புள்ளிகளோக
த ல்படுகின்றன, கமலும் சுட்டிக்கோட்டி நுனி ின் மிக முக்கி மோன இடப்தப ர் ் ி
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கவனிக்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு. "
n = 2048.
½
உ ர க/ரம் 1 2 4 வது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தகோண்டிருக்கும்
இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு ...... 1541 1507 1496 1546
rஉரிசைமகள் 1561 1502 1483 1551
.........
தமோத்தம் ...... 3102 3009 2979 3097
இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு ....... 159509 161316 155271 183353
32 எ ்.டி. உரிசைமகள் 192175 172139 168915 175337
.....
64 எ ்.டி ....... 351684 333455 324186 358690
இ/்தத் ததோடர் எங்கள் கணக்கீட்டு விதிசை க ோதசைன ரீதி ோக /ிரூபிக்க உதவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
(cf. அத்தி ோ ம் 8). அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு எல் மற்றும் ஆர் ஆகி வற்றுக்கோன ததோசைகசை
அளித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் எங்கள் கணக்கீட்டு விதிப்படி 4 தூக்கும் க/ரங்களுக்கும் 32
எ ்.டி. ின் பின்வரும் மதிப்புகள்:
மணிக்கு டி = 0.04 மதிப்பு 454399 பி
- - - 0.08 - - -
913613
எனகவ இரட்சைட டி உடன் இரட்சைட எ ்.டி.
எல்லோ க ோதசைனகளின் ஒருங்கிசைண/்த முடிசைவக் தகோண்ட கீகழயுள்ள
64 எ ்.டி. ஆனோல் 64 hD இன் மதிப்புகள் இங்கக குறிப்பிடத்தக்க அளவில்
ஒகர மோதிரி ோக இருக்கின்றன, கமலும் இசைட/ிசைல க/ரங்களுக்கு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
கவறுபட்டசைவ அல்ல.
இ/்த முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எசைடசை அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஏதனன்றோல் உ ரத்தின் கோல அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எசைட ின்
மதிப்பீட்டில் எ/்தவிதமோன த ல்வோக்சைகயும் தகோண்டிருக்கவில்சைல, அதில் /ிசைல ோன
தோக்கங்கள் p, q கவசைல/ிறுத்த மோற்றங்களுக்கு ஆளோகியுள்ளன, ஏதனனில் அதன்
ரோ ரி மதிப்பு அதன் பின்னர் கண்டறி ப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு (போர்க்க அத்தி ோ ம் 8) பின்வருமோறு
கிரோம் தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு:
தமோத்தத்தில் இ/்த து மாற்றப்படாத பதிப்புண்டு 16 உடன் மட்டுகம ததோடர்புசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு . 64 = 1024 லிஃப்ட், 8
/ோட்களில் பரவி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒவ்தவோன்றும் 64 லிஃப்ட் தலோ 2 து மாற்றப்படாத பதிப்புசைறகள் உள்ளன, அசைவ
ஒவ்தவோரு /ோளும் இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைக ோல் மட்டுகம த ் ப்பட்டன, இல்சைலத னில் /ோன்
எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் வலது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறமோக மோறுகிகறன். இரண்டு பி
கள் ப ன்படுத்தப்பட்டன = 1500 மற்றும் 3000 கிரோம், இதற்கிசைட ில் ஒவ்தவோரு
இரண்டு /ோட்களுக்கு ஒரு மோற்றம் த ் ப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு; டி இரண்டும்
0.06 ப . ஒகர பி மற்றும் டி ததோடர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இரண்டு /ோட்களில் பரோமரிக்கப்பட்டன; ஆனோல்
பின்வரும் இரண்டு க ோதசைன /ிப/்தசைனகளுக்கு இசைட ில் ஒரு /ோளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அடுத்த
/ோளுக்கு மோற்றப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு:
a) ஒவ்தவோரு ஒற்சைற லிப்டின் கோல அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் 1 வினோடி, இரண்டு இரட்சைட லிஃப்ட் 5
வி/ோடிகளுக்கு இசைட ில் இசைட/ிசைல க/ரம் (இங்கக வழக்கமோன ோதோரண க/ரங்கள்).
b) ஒவ்தவோரு எளி லிப்டின் கோலமும் 4 வி/ோடிகள்; ஒவ்தவோரு இரண்டு இரட்சைட
லிஃப்ட் இசைடக 3 வி/ோடிகள்.
எனகவ ஆ) எசைடசை இசைட/ீக்கத்தில் சைவத்திருக்க கவண்டி க/ரம் /ோன்கு மடங்கு
/ீளமோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கமலும் இரண்டு இரட்சைட லிஃப்ட் இசைடக 3 : 5 என்ற விகிதத்தில்
ஓ ்தவடுப்பதற்கோன க/ரம் 3 ஐ வழங்குகிறது விடக் குசைறவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு).
இ/்த கவறுபோடும் தவற்றிகரமோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு) ஆ) க ோதசைன ின் ஒவ்தவோரு /ோளிலும்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வலுவோன (/ி ் மோக பி = 3000 உடன் பி = 1500 ஐ வழங்குகிறது விட வலிசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு )
தூக்கும் சைக ில் க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஏற்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு விஷ மல்ல) . ஆனோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
/ிகழ்/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஆ) மண்ணீரலில் ஒரு வலி, க ோதசைன ின் முதல் /ோட்களில்
ஓரளவிற்கு, என்ன கோரணம் , இரண்டு து மாற்றப்படாத பதிப்புசைறகளில் தின ரி என்சைனக்
கட்டுப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவது மாற்றப்படாத பதிப்பு (/ோன் இல்சைலத னில் எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் 8 இடத்தில் 12 ஆக இருப்பதோல்)
மற்றும் ஒவ்தவோரு பி-க ோதசைன /ோட்களிலும் புதி து மாற்றப்படாத பதிப்பு 4 ஆம் கததி மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
வலுவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு 3)2 க ோதசைனத் து மாற்றப்படாத பதிப்புசைறகசைள முடிப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு எனக்கு கடினமோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
க ோதசைனத் ததோடசைரத் ததோடர என்சைனத் தடுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அது மாற்றப்படாத பதிப்பு என் எண்ணம் இரு/்ததோல்
வலது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைக மற்றும் zweihändigem த ல்முசைற அசைத மீண்டும் மற்றும் குசைற/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு
1 1 / 2 மோதம் ததோடர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
3)
இ/்த வலி பல வோரங்களோக /ீடித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதனோல் /ோன் /ிர/்தர தீசைம என்று
கவசைலப்பட்கடன். ஒரு கடுகு பிளோஸ்டர் அதற்கு எதிரோக /ன்றோக க சைவ
த ்வதோகத் கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பிற அனுபவங்களுக்குப் பிறகு, 1024 உ ரங்கசைள முற்றிலும் குறிப்பிட்ட
முடிசைவ /ி ோ ப்படுத்த கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புமோனதோக இல்சைல என்று /ோன் கருது மாற்றப்படாத பதிப்புகிகறன், உண்சைம ில்
இ/்த எண்ணிக்சைக ின் பின்னங்களில் எ/்த உறுதிசை யும் கதட
முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; எவ்வோறோ ினும், பின்வருவனவற்றில் பி = 1500
ஒரு எ ்.டி.க்கு முன்னுரிசைமசை அளிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு ), அகத ம ம் பி = 3000 பி),
மற்றும் எ ்.டி. ின் ஒட்டுதமோத்த முடிவில் அ) மற்றும் பி இசைடக ஒரு ிறி
வித்தி ோ ம் மட்டுகம உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு , ஆனோல் க ோர்வில் மிகப் தபரி கவறுபோடு இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கூட ஒரு
வலுவோன கவறுபோடு தவளிப்படுத்தப் பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ட/்தன த< ்பி எனகவ இங்கக, கூட, ஒரு
க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் எ/்தத் தோக்கமும் கவறுபோடு உணர்திறன் போர்க்க முடியும் ம . '
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ிரமத்திற்கு இல்லோமல் இங்கக த ் முடியும் என்பதோல், /ோன் எண்கள்
முழு விவரக்குறிப்பு தகோடுக்க ஆர் முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள வசைர முடியும் ததோடங்கப்பட்டன.
n = 64 n = 256
r1 r2 r3 r4 ததோசைக ஆர்
பி = 1500. 52 46 58 45 201
அ)
- - - ஆ) 52 39 48 51 190
பி = 3000. 55 43 51 57 206
அ)
- - - ஆ) 46 61 33 60 200
ஒன்று இங்கக ஆ) ததோசைக மதிப்புகள் போர்க்க முடியும் r இரண்டு பி = 1500 மற்றும் பி =
3000 ஒரு ிறி உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஆர் ஒரு விட); ஆனோல் P = 3000 இல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு p
இன் த ல்வோக்சைக மட்டுகம ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கோரணமோக கணி மோக
வளர்/து மாற்றப்படாத பதிப்பு
் ளள ் து மாற்றப்படாத பதிப்பு , கமலும் கணக்கீடு p = 3000 இல் a) ஐ வழங்குகிறது விட b
க்கு hD அதிகமோக இருப்பசைதக் கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு .
உண்சைம ில், தகோடுக்கப்பட்ட விதிகளின்படி அடிப்பசைட அட்டவசைணசை ப்
ப ன்படுத்தி கணக்கீடு கமற்தகோள்ளப்பட்டோல் (அத்தி ோ ம் 8 ஐ வழங்குகிறதுப் போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்),
பின்வரும் மதிப்புகள் கோணப்படுகின்றன:
கீகழயுள்ள தமோத்த முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள இறுதி முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களோக /ீங்கள் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கருத்தில்
தகோண்டோல், க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும்
இல்லோமகலக எ ்.டி மற்றும் எ ் மதிப்புகள் இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் ஒகர
மோதிரி ோக இருப்பசைதக் கோணலோம், அகத ம ம் வலது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறம், தமோத்தம் மட்டுமல்ல,
அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தனிப்பட்ட மதிப்புகளும் (தவிர) இன் யூ கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு டி = 40, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தவளிப்பசைட ோக மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபரி தோக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு) கீழ் மதிப்புகள் ஒரு
அளவில் z, கீழ் யூ மற்றும் யூ திருப்பங்கசைள. Z இன் கீழ் உள்ள மதிப்புகள் இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்சைத
விட வலது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் அதிக எசைடசை க் தகோண்டுள்ளன, ஏதனனில் அசைவ D
கள்தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக கதசைவப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல் கிட்டத்தட்ட விகிதோ ோரத்சைதக் கோட்டுங்கள்,
இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் இருப்பவர்கள் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ஒழுங்கற்றவர்கள், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு வலுவோன
இசைடயூறுகசைளக் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. குறிப்போக, இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் d = 30 மற்றும் = 60 இல் z
இன் கீழ் உள்ள மதிப்புகள் தவளிப்பசைட ோக மிக ் ிறி சைவ, இசைவ இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் z
இன் கீழ் உள்ள மற்ற மதிப்புகள் மற்றும் வலது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் உள்ள ததோடர்புசைட மதிப்புகள்
ஆகி வற்றுடன் ததோடர்புசைட சைவ, அசைவ விலக்கப்பட்டோல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு எல்லோ
இடங்களிலும் இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு z உடன் முக்கி மோக u மற்றும் u ஐ வழங்குகிறதுப் பற்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு . எனகவ இ/்த
க ோதசைனகளிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் உறுதியுடன் தவளிப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. முடி/்தவசைர கமற்தகோள்ளப்பட்ட ஒரு க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ல்போட்டின் மூலம்,
எசைடகளில் உள்ள கவறுபோடுகளுக்கு உணர்திறன் ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இதற்கிசைட ில், மு/்சைத கடுசைம ோன க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ததோடர்போன கவறுபோடு
குறிப்பிடத்தக்கதோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோடுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மு/்சைத ததோடர் என்ன
தகோடுத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் பின்வரும் ததோடர் ஆகி வற்றின் அடிப்பசைட ில்கவோ
ததரி வில்சைல, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்னர் குறிப்பிடப்பட கவண்டி இரண்டோம் /ிசைல சூழ்/ிசைலக்கு
கோரணமோக இருக்க முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதில் /்கதகமில்சைல. .
இருப்பினும், அதற்கு முன், இ/்த ததோடருக்கோன p மற்றும் q மதிப்புகசைள வழங்க
ஆர்வம் இல்லோமல் இருக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு . எல்லோ டி- களும் கிரோம் க ோதசைனகளுக்கு அசைவ
ரோ ரி ோக இரு/்தன :
பி கக
இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரி இடது மாற்றப்படாத பதிப்பு ரி
யு - 15.15 + 7.88 - 17.50 + 0.20
u - 21.76 - 7.28 - 13.23 - 2.73
z - 35.81 - 13.92 - 14.69 + 0.72
இதன்படி, U இலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு z க்கு மோற்றுவதில் p இன் த ல்வோக்கு இடது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் 20.66
கிரோம், வலது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில் 21.80 கிரோம் அதிகரித்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள ் து மாற்றப்படாத பதிப்பு , அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரண்டிலும் ஒகர
அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் குறிப்பிடத்தக்கதோக உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஆனோல் வலது மாற்றப்படாத பதிப்புபுறத்தில், எதிர்மசைற அர்த்தத்தில்
தசைலகீழோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு வலிசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு மதிப்பீட்டின் விகிதங்களில் க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
த ல்போட்டின் த ல்வோக்சைகக் கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அகத க/ரத்தில் இது மாற்றப்படாத பதிப்புகபோன்ற மோற்றங்கள்
/ிகழும் முசைற ின் குறிப்பிடத்தக்க
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டு. ஏற்கனகவ U இலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு u க்கு மோறுவதில் ஒருவர் அகத திசை ில் ஒரு
மோற்றத்சைதக் கவனிக்கிறோர், அ/்த u இல், இறுதிப் பிரிசைவப் தபோறுத்தவசைர
மட்டுகம, U உடன் ஒரு குறிப்பிட்ட க ோர்சைவ ஏற்கனகவ கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு ,இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
க ோதசைனகளின் வழிகசைளயும் குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. (/ோன் குறிப்போக ஆரம்ப மதிப்புகசைள
ஆரோ வில்சைல.)
ககள்விக்குரி தற்த லோன சூழ்/ிசைலசை ப் தபோறுத்தவசைர, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
பின்வருவனவற்றில் இருக்கலோம்:
எசைடசை ஆடுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு தசை கசைள க ோர்வசைட ் த ்வது மாற்றப்படாத பதிப்பு மட்டுமல்லோமல், அகத
க/ரத்தில் முழு உ ிரினத்சைதயும் கிளர்/த ் தழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபரிது மாற்றப்படாத பதிப்பும் அதிகரித்த து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு
மூலம் குறிக்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஊஞ் லில் முடி/்த உடகனக எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் கவகமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
ிறி தோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைத என்னோல் தபரும்போலும் கணக்கிட முடி வில்சைல
; ஆனோல் ில முசைற /ோன் /ிமிடத்திற்கு 150 து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்புகசைளயும் அதற்கு
கமற்பட்டவற்சைறயும் கண்கடன். மறுபுறம், 1 கிகலோகிரோம் போத்திரங்களுடன் தூக்கும்
மு ற் ிகள். ோதோரண சூழ்/ிசைலகளில் வலுக்கட்டோ மோக க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் /டவடிக்சைகக்கு 1
மணிக/ரம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அடுத்தடுத்த க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இல்லோமல் எசைட து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு அகத
அதிகரிக்கும் விசைளசைவக் தகோண்டிருக்கவில்சைல. மோறோக, தற்கபோசைத வரிசை ில் 29
க ோதசைன /ோட்கள் மற்றும் ஒரு அண்சைட வரிசை ில் இரு/்தன, அங்கு
க ோதசைனகளுக்கு முன்னும் பின்னும் உடனடி ோக து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்சைப அளவிட்கடன் (அகத உடல்
/ிசைல ில் மற்றும் அகத சைக /ிசைல ில்), து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு க ோதசைனகளுக்குப் பிறகு 21 மடங்கு
அதிகமோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், அதற்கு முன் ரோ ரி ோக 87.8 ஆகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம், பின்னர் 85.2 ஆகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த குசைறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ல்முசைற ின் தமது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன, ீரோன வீதத்தின் கோரணமோக
இருக்கலோம், கமலும் கவகமோன விகிதம் கவறுபட்ட முடிசைவக் தகோடுத்திருக்கலோம்.
அதிகரித்த து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு வீதத்தோல் சுட்டிக்கோட்டப்படும் உற் ோகம் கவறுபோட்டிற்கோன
உணர்திறன் மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிகரித்து மாற்றப்படாத பதிப்புவரும் த ல்வோக்சைகக் தகோண்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்ற
அனுமோனத்சைத பின்வரும் அனுபவங்கள் ஆதரிக்கின்றன: மு/்சைத ததோடர்
க ோதசைனகளின் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ில /ோட்களுக்குப் பிறகு எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் மோறக்கூடி தோக
இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ோன் வழி/டத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ீரோன வோழ்க்சைக முசைற ின் கோரணமோக
இருக்கலோம் ததோடர் ் ி ோன க ோதசைனகளின் முழு கோலத்திலும் தின ரி
ததோடர் ் ி ோன வன்முசைற க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் /டவடிக்சைக அதன் த ல்வோக்சைகத் ததோடர்/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ஆனோல் மோறுபட்ட முசைற ில். து மாற்றப்படாத பதிப்புரதிர்ஷ்டவ மோக, பின்னர் /ோன் து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்சைபக் கருத்தில்
தகோள்ளோததோல், ததோடரின் மு/்சைத பகுதிகளில் அசைதத் தீர்மோனிக்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
த ் வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் /ோன் புறக்கணித்கதன்; ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட/்த 14 /ோட்களில் /ட/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. தின ரி
கோசைல கண்கோணிப்பு க/ரத்தின் ததோடக்கத்திற்கு முன்கப அது மாற்றப்படாத பதிப்பு கணக்கிடப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
முடி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பும,் க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு முன், மீண்டும் மீண்டும் இங்கிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு எடுக்கப்பட்ட தீர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள். எல்லோ
14 /ோட்களிலும் ஒப்பிடக்கூடி 14 அவதோனிப்பு /ோட்களுக்கோன ரி ோன எண்களுடன்
இ/்த 14 வழிமுசைறகசைளயும் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு சைவக்கிகறன்6) , ரி ோக ஒத்த /சைட இல்சைல
என்றோலும், அதிக து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு வீதத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் கூடி /ோட்களில் ரி ோன எண்களின் ததளிவோன
முன்னுரிசைம உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, /ோன் தபற்ற பின்வரும் மதிப்புகளின் ,
வரிசை ோக்கப்பட்ட ரி ோன எண்கள் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஆகி வற்சைறப் தபோறுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு r (ஐ வழங்குகிறது/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு N =
640)
து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு
r r
எண் 7) வீதம்
411 75.87 446 81.75
416 95.5 453 88
431 84.5 457 86.5
434 79.25 463 90.75
438 74.25 471 96.5
439 75.87 483 93.65
440 88.25 487 82.5
தமோத்தம் 578.49 3260 619.65
3009
இதன்படி, மிகக் குசைற/்த r உடன் 7 /ோட்கள் ரோ ரி ோக ஒத்திரு/்தன
r = 429.9, து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு 81.92
மற்றும் 7 /ோட்களுக்கு மிக உ ர்/த
் ஆர்
r = 465.7, து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு 88.52
கண்கோணிப்பு கோலத்தில் முதல் 7 /ோட்களின் ரோ ரி தவப்ப/ிசைல 15 °, 21 ° C, கசைட ி
16 ° C ஆக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
6)ரி ோன எண்கள் அசைனத்சைதயும் 4 /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களோக க ர்க்கப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும்
அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு 5 உள்ளன மீது மாற்றப்படாத பதிப்பு டி 'கள் அகத /ோள்.
7)பருப்பு வசைககளின் புத்தக மதிப்புகள் ரோ ரி வசைரவதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வருகின்றன,
எனகவ பருப்பு வசைககளின் எண்ணிக்சைக ஒரு எண்ணிக்சைக ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ில
/ிமிடங்கள் வசைர தீர்மோனிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்றும் 1 /ிமிடமோகக்
குசைறக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
/ோன். II
r r
க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன் து மாற்றப்படாத பதிப்புடிப்பு
கததி (n = கததி (n =
. 256) . 256)
/வம்பர் 97 158 /வம்பர் 86 172
1 17
3.- 93.75 163 19.- 100.5 199
5. - 103.5 204 21.- 89.5 178
7.- 75.5 180 23.- 94.5 191
9.- 97 169 25.- 103.5 198
11.- 87.5 165 27.- 102.5 177
13.- 91 177 29.- 94 191
15.- 95 183 டி ம்பர் 107 183
1
/டுத்தர 92.53 174.9 /டுத்தர 97.19 186.1
2 அடுத்தடுத்த க ோதசைன /ோட்கள் .
1. க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் 2. க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் 3. க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்
சைகசை த் ததோடர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு க ோர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்குப் பிறகு 8 த< ்.டி.
கள் ஆதபர்ட். பங்களிப்பு z. மசைறமுக போர்சைவ பற்றி அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் 11)பின்வருவனவற்சைறக்
குறிப்பிடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு: "/ீங்கள் ஒரு இருண்ட அசைற ில் /ோட்கசைளக் கழித்தோல், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
அசைறசை ப் கபோலகவ பிரகோ மோக இருக்கும் என்று /ீங்கள் மதிப்பிடுகிறீர்கள், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
முன்னர் மதிப்பிடப்பட்ட பத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு மடங்கு பிரகோ மோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இதற்கு ஒரு ிற/்த
உதோரணத்சைதக் கண்கடன். அம்சைம கோரணமோக எனக்கு 14 வ தோக இரு/்தகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எட்டு /ோட்களுக்கு கமலோக ஒரு இருண்ட அசைற ில் இருக்க கவண்டி ிரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அதில்
நுசைழ/்தவர்கள் இருட்டில் இருப்பசைதப் கபோலத் தட்டினர், ில /ோட்களுக்குப் பிறகு அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கல ோனதோகத் கதோன்றி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, லிப்பு என்சைன மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் போதித்ததோல், /ோன் ஒரு
ிறி வசைரபடத்சைத /ன்றோக எழுதிகனன்; /ோன் இங்கு வண்ணங்கசைள /ன்றோகக்
கோண முடி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ோதோரண பகலில் வழக்கம்கபோல எல்லோ இடங்களிலும் /ன்றோக
எழுது மாற்றப்படாத பதிப்புகிகறன். /ோனும் என் படுக்சைகக்கு புத்தகங்கசைளக் தகோண்டு வ/்கதன், ஆனோல்
அவர்களுடன் ஒருகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பும் பிடிபடவில்சைல, ஏதனன்றோல் நுசைழ/்தவர்கள் புத்தகத்சைதப்
போர்க்கவில்சைல, அவர்கள் த ்தோலும் கூட ஒரு ில /ிமிடங்கள் அசைற ில்
இரு/்கதன்.என் கண்கள் எ/்த வசைக ிலும் க/ோ ி ல் ரீதி ோக போதிக்கப்படவில்சைல
என்பசைத /ோன் கவனிக்கிகறன். "
11) கமோல் ோட், அன்டர்ஸ். IV. பி. 224.
இ/்த அனுபவங்கள் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் ஒளி ின் உணர்வின் பரப்பளவில் இசைண ோன
ட்டத்தின் த ல்லுபடி ோக்கத்திற்கு எதிரோக க/ரடி ோகப் கபசுகின்றன; ஒளி
தூண்டுதசைல ஒகர க/ரத்தில் குசைறப்பதன் மூலம் ஒளி ின் கவறுபோடுகளுக்கு
உணர்திறசைன பலவீனப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பலவீனமோன ஒளி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இருட்டில் உள்ள தபோருள்களின் அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அவற்றுக்கும் இருண்ட /ிலத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கும் உள்ள
கவறுபோட்சைடத் தவிர கவறில்சைல; இது மாற்றப்படாத பதிப்பு இனி ம/்தமோன கண்ணோல் /டக்கோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
ஆனோல் இசைண ோன ட்டத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த விலகல் முற்றிலும் ஒத்த /ிசைலசைமகளின்
கீழ் /சைடதபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத ஒருவர் எளிதோகக் கோணலோம், ஏதனனில் தவபரின்
ட்டத்திலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விலகல் அதன் குசைற/்த வரம்பில் உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஒன்று அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரண்டு
கூறுகளும் கருப்பு /ிறத்சைத அணுகுவசைதப் கபோலகவ, தவபரின் இசைண ோன ட்டம்
த ல்லுபடி ோகோது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல் தவபரின் ட்டத்சைத விட பர/்த வரம்புகளுக்குள்
இசைண ோன ட்டத்தின் த ல்லுபடிசை /ோங்கள் ககோரவில்சைல.
எழும் ஒகர ககள்வி: 1) தவபரின் ககள்விகசைளக் கோட்டிலும் இசைண ோன ட்டத்தின்
குசைற/்த வரம்புக்கு ஒரு கோரணத்சைதக் கண்டுபிடிக்க முடியுமோ; 2) தவபரின்
ட்டத்சைதப் கபோலகவ அதிக அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஒளிக்கு விலகல் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடுகிறதோ.
என் கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புப்படி, இரண்டிற்கும் உறுதி ோன பதிலில் பதிலளிக்க முடியும். முதல்
விஷ த்சைதப் தபோறுத்தவசைர, /ோன் பின்வரும் போர்சைவ ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விஷ த்சைதப்
புரி/்து மாற்றப்படாத பதிப்புதகோள்கிகறன்.
தவளிப்புற ஒளி தூண்டுதல் தவளிப்புற ஒளி தூண்டுதலின் விசைளசைவக்
குசைறக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆனோல் கண்களின் கறுப்பு இருளில் ஒப்பீட்டளவில்
அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இதனோல் தவளிப்புற ஒளி ின் விசைளவில் உள்ள கவறுபோடு
ிறி தோகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. உண்சைம ில், கறுப்புக் கண் ில வரம்புகசைள மட்டுகம ஆழப்படுத்த
முடியும், பிரகோ மோன தபோருள்களின் பின்விசைளவில் உள்ளசைதப் கபோலகவ, ஆனோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தவளிக த ல்லோது மாற்றப்படாத பதிப்பு; மற்றும் முழு கருப்பு /ட் த்திரங்களுடன் கூட, வலுவோன தவளிப்புற
ஒளி இனி ஒரு கதோற்றத்சைத ஏற்படுத்தோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கருப்பு இன்னும் கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு;
உண்சைம ில், ில சூழ்/ிசைலகளில், வண்ணங்கள் இன்னும்
கோணப்படுகின்றன. தூண்டுதல் மூசைளக்கு மோற்றப்படுவதற்கு கோரணமோன விழித்திசைர,
/ரம்புகள் மற்றும் பிற போகங்கள் பல கோரணங்களோல் முடங்கலோம் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தவல்லமுடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பும் ததளிவோகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
உட்புற கண்போர்சைவ ம/்தமோன தன்சைம ோல் கணி மோக பலவீனமசைட வில்சைல
என்றோல், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்த பட் ம் தவளிப்புற கதோற்றத்சைத விட மிகக் குசைறவோன
அளவிற்கு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிசைல ோன ஒளி கதோற்றத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் கருப்பு கண்களின் ஒப்பீட்டளவில்
மின்னல் விசைளசைவக் தகோண்டிருக்க கவண்டும், கமலும் முழு கறுப்பு /ட் த்திரங்களின்
விஷ த்தில், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ம/்தமோன மிக உ ர்/்த அளவோகக் கருதப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு கருதப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
வலுவோன கதோற்றத்சைத கூட இனி கறுப்புக் கண்ணிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கவறுபடுத்த முடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ஏதனன்றோல் எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் த ் ப்படவில்சைல, அகத க/ரத்தில் உள் கருப்புக் கண் இன்னும்
/ீடிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அகத கபோல் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இருண்ட கண்ணோடிகள் வழி ோக விளக்குகள் மற்றும்
விளக்குகளுக்கு இசைட ிலோன கவறுபோடு போர்சைவக்கு மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும்.
இ/்த விளக்கம் த ல்லுபடி ோகும் எனில், பின்வரும் முடிவில் ஒருவர்
உறுதிப்படுத்தசைலக் ககோரலோம்: இருட்டில் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அ/்தி க/ரத்தில் அப்பட்டமோன எரி ் ல்
கோரணமோக, கமோ மோகப் போர்க்கும் அகத /பர்கள், கமோ மோகப் போர்க்கிறோர்கள், அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கமோ மோக கவறுபடுகிறோர்கள், அகத கபோல் மழுங்கி எரி ் ல் உள்ளவர்கசைளயும்
கவறுபடுத்த கவண்டும். கூறுகளின் கருப்தபோருள் மட்டுகம வலுவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கருப்புக்
கண்ணின் பிரகோ ம் மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோவசைதக் கோணலோம். ஆனோல் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு உண்சைம ிகலக
இது மாற்றப்படாத பதிப்புதோன், க/ர்மசைற ோன உண்சைமகசைள ் க ர்க்கலோம், அசைவ மு/்சைத ககோட்போட்சைடக்
குறிப்பிடோமல் மற்றும் அசைதப் பற்றி அறிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இல்லோமல் தவளி ிடப்பட்டிருப்பதோல் அசைவ
இன்னும் /ிரூபிக்கப்படுகின்றன.
கள் ஃபோதரஸ்டர். த<மரகலோபி ோ பற்றி ஆ ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கூறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு (பக். 33): "மோசைல ில்
பிரகோ மோன விளக்கு விளக்குகளுடன் ஒருவர் ஒரு கண்ணோல் ஒரு தவள்சைளத் தோளில்
பல /ிமிடங்கள் கதோற்றமளிக்கிறோர், மற்தறோன்று மூடப்பட்டு மூடப்பட்டிருக்கும். ஆனோல்
/ீங்கள் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இருண்ட அசைறக்கு ் த ன்றவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்டன், அத்தசைக கவறுபோடு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
கவனிக்கத்தக்கதோகிவிடும். கஷ்டப்பட்ட கண்ணுக்கு முன்னோல் ஒரு வசைக ோன
மூடுபனி இருப்பதோகத் ததரிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்ற கண் இன்னும் கோணக்கூடி
தபோருள்கசைள முழுசைம ோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பகுதி ோககவோ உள்ளடக்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு.
க/ோக்கு/ிசைலசை ப் பற்றி மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வி ித்திரமோன /ி ் மற்ற தன்சைம உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு , இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
இருட்டில் போர்சைவக்குரி து மாற்றப்படாத பதிப்புசைறகளுடன் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வித்தி ோ மோக த ல்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஒரு பிரகோ மோன அசைறக்குத் திரும்பும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு உடனடி ோக மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும். விளக்கு
விளக்குகளின் கீழ் /ட/்த விழித்திசைர ின் இடஞ் ோர்/்த உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் குறித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
ஆதபர்டுடனோன இரண்டோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடர் வி ோரசைண ில், இ/்த த ற்சைக கமோகனோகுலர்
த<மரோகலோபி ோசைவ கவனிக்க எனக்கு அடிக்கடி வோ ்ப்பு கிசைடத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த
திசைகப்பூட்டும் /ிசைல ில க/ரங்களில் 10 /ிமிடங்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதற்கு கமற்பட்டதோக
/ீடித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ம/்த ிவப்பு /ிற எரியும் எண்தண ் விளக்குகள் கபோன்ற தூரத்தில்
போதிக்கப்பட்ட கண்ணுக்கு எரிவோயு விளக்குகள் கதோன்றின, என் சுற்றுப்புறங்கள்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இருட்டோக இரு/்தன, என்சைன /ோகன க/ோக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கடினம். தனிப்பட்ட கண்கள்
மோறி மோறி மூடப்பட்டகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டு விழித்திசைரகளில் உள்ள ஆற்றல்களின் கவறுபோடு
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வி க்கத்தக்கதோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இருப்பினும், கட்டுப்படுத்தப்படோத கண் இருட்டில்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கூர்சைம ோன போர்சைவ ோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆதபர்ட்டின் விஷ த்தில், த ற்சைக
த<மரோகலோபி ோ மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கடுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு கண்ணில் திரிபு /ிறுத்தப்பட்ட 1
/ிமிடத்திற்குப் பிறகு, 24 மணிக்கு இ/்த த ற்சைக கமோகனோகுலர்
த<மரோகலோபி ோசைவ கவனிக்க எனக்கு அடிக்கடி வோ ்ப்பு கிசைடத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த
திசைகப்பூட்டும் /ிசைல ில க/ரங்களில் 10 /ிமிடங்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதற்கு கமற்பட்டதோக
/ீடித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ம/்த ிவப்பு /ிற எரியும் எண்தண ் விளக்குகள் கபோன்ற தூரத்தில்
போதிக்கப்பட்ட கண்ணுக்கு எரிவோயு விளக்குகள் கதோன்றின, என் சுற்றுப்புறங்கள்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இருட்டோக இரு/்தன, என்சைன /ோகன க/ோக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கடினம். தனிப்பட்ட கண்கள்
மோறி மோறி மூடப்பட்டகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டு விழித்திசைரகளில் உள்ள ஆற்றல்களின் கவறுபோடு
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வி க்கத்தக்கதோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இருப்பினும், கட்டுப்படுத்தப்படோத கண் இருட்டில்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கூர்சைம ோன போர்சைவ ோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆதபர்ட்டின் விஷ த்தில், த ற்சைக
த<மரோகலோபி ோ மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கடுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு கண்ணில் திரிபு /ிறுத்தப்பட்ட 1
/ிமிடத்திற்குப் பிறகு, 24 மணிக்கு இ/்த த ற்சைக கமோகனோகுலர்
த<மரோகலோபி ோசைவ கவனிக்க எனக்கு அடிக்கடி வோ ்ப்பு கிசைடத்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. இ/்த
திசைகப்பூட்டும் /ிசைல ில க/ரங்களில் 10 /ிமிடங்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதற்கு கமற்பட்டதோக
/ீடித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ம/்த ிவப்பு /ிற எரியும் எண்தண ் விளக்குகள் கபோன்ற தூரத்தில்
போதிக்கப்பட்ட கண்ணுக்கு எரிவோயு விளக்குகள் கதோன்றின, என் சுற்றுப்புறங்கள்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இருட்டோக இரு/்தன, என்சைன /ோகன க/ோக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கடினம். தனிப்பட்ட கண்கள்
மோறி மோறி மூடப்பட்டகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டு விழித்திசைரகளில் உள்ள ஆற்றல்களின் கவறுபோடு
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வி க்கத்தக்கதோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இருப்பினும், கட்டுப்படுத்தப்படோத கண் இருட்டில்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கூர்சைம ோன போர்சைவ ோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆதபர்ட்டின் விஷ த்தில், த ற்சைக
த<மரோகலோபி ோ மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கடுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு கண்ணில் திரிபு /ிறுத்தப்பட்ட 1
/ிமிடத்திற்குப் பிறகு, 24 மணிக்கு ம/்த ிவப்பு /ிற எரியும் எண்தண ் விளக்குகள்
கபோன்ற தூரத்தில் போதிக்கப்பட்ட கண்ணுக்கு எரிவோயு விளக்குகள் கதோன்றின, என்
சுற்றுப்புறங்கள் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இருட்டோக இரு/்தன, என்சைன /ோகன க/ோக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கடினம். தனிப்பட்ட கண்கள் மோறி மோறி மூடப்பட்டகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டு விழித்திசைரகளில்
உள்ள ஆற்றல்களின் கவறுபோடு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வி க்கத்தக்கதோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இருப்பினும்,
கட்டுப்படுத்தப்படோத கண் இருட்டில் மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கூர்சைம ோன போர்சைவ ோக
மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆதபர்ட்டின் விஷ த்தில், த ற்சைக த<மரோகலோபி ோ மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
கடுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு கண்ணில் திரிபு /ிறுத்தப்பட்ட 1 /ிமிடத்திற்குப் பிறகு, 24
மணிக்கு ம/்த ிவப்பு /ிற எரியும் எண்தண ் விளக்குகள் கபோன்ற தூரத்தில்
போதிக்கப்பட்ட கண்ணுக்கு எரிவோயு விளக்குகள் கதோன்றின, என் சுற்றுப்புறங்கள்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் இருட்டோக இரு/்தன, என்சைன /ோகன க/ோக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு கடினம். தனிப்பட்ட கண்கள்
மோறி மோறி மூடப்பட்டகபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டு விழித்திசைரகளில் உள்ள ஆற்றல்களின் கவறுபோடு
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் வி க்கத்தக்கதோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு, இருப்பினும், கட்டுப்படுத்தப்படோத கண் இருட்டில்
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கூர்சைம ோன போர்சைவ ோக மோறி து மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆதபர்ட்டின் விஷ த்தில், த ற்சைக
த<மரோகலோபி ோ மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கடுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு கண்ணில் திரிபு /ிறுத்தப்பட்ட 1
/ிமிடத்திற்குப் பிறகு, 24 மணிக்கு எவ்வோறோ ினும், கட்டுப்படுத்தப்படோத கண் இருட்டில்
கமலும் உணரக்கூடி தோக மோறும். ஆதபர்ட்டின் விஷ த்தில், த ற்சைக
த<மரோகலோபி ோ மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கடுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு கண்ணில் திரிபு /ிறுத்தப்பட்ட 1
/ிமிடத்திற்குப் பிறகு, 24 மணிக்கு எவ்வோறோ ினும், கட்டுப்படுத்தப்படோத கண் இருட்டில்
கமலும் உணரக்கூடி தோக மோறும். ஆதபர்ட்டின் விஷ த்தில், த ற்சைக
த<மரோகலோபி ோ மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் கடுசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, ஒரு கண்ணில் திரிபு /ிறுத்தப்பட்ட 1
/ிமிடத்திற்குப் பிறகு, 24 மணிக்கு- மில். ஒளி மூல அரிதோக 1.32 மி.மீ. பர/்த ககோடுகள்
கவறுபடுகின்றன, அகத க/ரத்தில் போதிக்கப்படோதசைவ, இ/்த விளக்குகளுடன் வழக்கம்
கபோல், 0.21 மி.மீ. உணரப்பட்ட அகலம். என் விஷ த்தில், உணர்வின்சைம இன்னும் உ ர்/்த
/ிசைலசை அசைட/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு /ீண்ட கோலம் /ீடித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு. "
ஆகரோக்கி மோன கண்கள் ததோடர்போன இ/்த அவதோனிப்புகள். க/ோ ின்
அவதோனிப்புகள் இன்னும் கூடுதலோன கபோதசைன ோக இருக்கின்றன, அதனுடன்
ஃகபோர்ஸ்டர் க ோர்வசைட/்த கண்ணின் /ிசைலசை , த<மரகலோபி ோகவோடு ஒப்பிடுகிறோர்.
இரட்சைட வழக்கு, அதோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு, கண் தற்கோலிகமோக தவளி ் த்தில் /ீண்ட கோலத்திற்குப்
பிறகு, இருட்டில் /ீண்ட கோலத்திற்குப் பிறகு தற்கோலிகமோக தவளி ் த்தில் கமோ மோகப்
போர்க்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, த<மரகலோபி ோ மற்றும் /ிக்டகலோபி ோ ஆகி இரண்டு க/ோ ் /ிசைலகளில்
/ிர/்தர /ிசைல ோகக் கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அவற்றில் முதலோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு து மாற்றப்படாத பதிப்புல்லி மோன
அவதோனிப்புகசைள அடிப்பசைட ோகக் தகோண்ட ஃபோர்ஸ்டரின் ஒரு மதிப்புமிக்க கட்டுசைர
கிசைடக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஃபோர்ஸ்டர் (பக். 32) அத்தி ோவ ி குணோதி ங்களின்
உடன்படிக்சைக ின் படி, த<மரோகலோபிக் விழித்திசைர ின் பழக்கவழக்கத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன்
பிரகோ மோன தவளி ் த்திற்குப் பிறகு ஆகரோக்கி மோன விழித்திசைர ின் /ிசைலசை
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவளிப்பசைட ோக அசைட ோளம் கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. பலவற்றில், அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகம
இல்சைலத ன்றோலும், மு/்சைத பிரகோ மோன ஒளி ில் கூட த<மரகலோபி ோவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு
கோரணமோக இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு (பக். 30), மற்றும் 24 முதல் 56 மணி க/ரம் இருட்டில் /ீண்ட கோலம்
தங்கி ிருப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ப னுள்ள தீர்வோகும் (பக். 40)13). எவ்வோறோ ினும்,
த<மரகலோபி ோவின் ிறப்பி ல்பு அறிகுறி து மாற்றப்படாத பதிப்புலல ் ி மோக, ஒப்பிடோமல், க/ோ ோளிகள்
ஆகரோக்கி மோன கண்போர்சைவ தகோண்டவர்கசைள விட அ/்தி க/ரத்தில் கமோ மோகப்
போர்க்கிறோர்கள், அகத க/ரத்தில் அவர்கள் பிரகோ மோன தவளி ் த்திலும்
போர்க்கிறோர்கள். உண்சைம ில், த<மரோகலோபிக் அ/்தி ததோடங்குவதற்கும் ஒரு அ/்தி
இடத்தின் ததோடக்கத்திற்கும் இசைட ில் கவறுபடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆகரோக்கி மோன கண்
இன்னும் எசைதயும் கோணமுடி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தபோருள்களின் அதிக பிரகோ ம்
கதசைவப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பிரகோ ம் ஒகர மோதிரி ோக இரு/்தோல், அவற்சைற
கவறுபடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புவதற்கு ஒகர மோதிரி ோன ஒரு தபரி அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஃகபோஸ்டர் க ோதசைன
புள்ளிவிவரங்கசைள அளிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. மறுபுறம், அவரது மாற்றப்படாத பதிப்பு அறிக்சைககளின்படி, அசைவ
அளவீடுகசைளயும் அடிப்பசைட ோகக் தகோண்டசைவ (பக். 20. 23): "அதிகரித்து மாற்றப்படாத பதிப்பு வரும்
விளக்குகள், பகல்க/ரங்கசைளக் தகோண்ட த<மரோகலோபிக் ஆகரோக்கி மோன ஒன்சைறப்
கபோலகவ கூர்சைம ோன ிறி தபோருட்கசைளப் போர்க்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
13)இது மாற்றப்படாத பதிப்பு தனது மாற்றப்படாத பதிப்பு த ோ/்த அனுபவத்தின் அடிப்பசைட ில் ரூட்கடவோல்
உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
"ஒரு ில /்தர்ப்பங்களில், க/ோ ் /ீண்ட கோலமோக /ீடித்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிக தீவிரம்
இரு/்த இடத்தில், முகத்தின் பலவீனம் பகலில் தவளிப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு க/ோ ோளிக்கு ிறி
தபோருள்கசைளப் போர்க்க மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பிரகோ மோன ஒளி இருப்பதன் மூலம்
தவளிப்படுத்தப்பட்டது மாற்றப்படாத பதிப்பு - வோ ிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவர் கரடுமுரடோன தபோருட்கசைள மட்டுகம
அங்கீகரித்ததோல். "
த<மரோகலோபிக் த ோத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒருவர் /ிசைனப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோல், பகல் க/ரத்தின்
விஷ மல்ல, ஆனோல் ஃபோர்ஸ்டரின் அவதோனிப்புகளின்படி (பக். 16) த<மரோகலோபிக்
பகசைலப் கபோலகவ இரசைவப் கபோலகவ பலவீனமோன தவளி ் த்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் பகசைலப்
போர்க்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. த<மரகலோபிக் (பக். 18), ஆகரோக்கி மோன /பசைரப் கபோலகவ,
ஒளி ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருளில் நுசைழ/்தபின் ில வரம்புகள் வசைர படிப்படி ோக இருசைள
மோற்றி சைமக்க முடிகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதனோல் அவர் முதலில் அசைட ோளம் கோணோத
தபோருட்கசைள அவர் அசைட ோளம் கண்டுதகோள்கிறோர்; அ) முதலில் அவர்
ஆகரோக்கி மோன /பசைர விட கமோ மோக போர்க்கிறோர், ஆ) அதிகம். (4 முதல் 10 மடங்கு
வசைர) தழுவலுக்குத் கதசைவ ோன க/ரம், இ) முடி/்தவசைர தழுவலுக்குப் பிறகும்,
தழுவலுக்குப் பிறகு ஆகரோக்கி மோன /பசைர விட கமோ மோக போர்க்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இசைவ
அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் ப. 275 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள எ/்திரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் ஃகபோஸ்டர் கூறியுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இ/்த க/ோசை ப் பற்றி அவதோனிப்புகள் பற்றி கமலும், மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் படிக்கக்கூடி ,
விவரங்கசைளப் தபோறுத்தவசைர, /ோன் எழுத்சைதத்தோன் குறிப்பிட கவண்டும்.
/ிக்டகலோபி ோசைவப் பற்றி முழுசைம ோன அவதோனிப்புகள் இரு/்தோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
விரும்பத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அசைதப் பற்றி எனக்கு எது மாற்றப்படாத பதிப்புவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ததரி ோது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
இடஞ் ோர்/த ் பரிமோணத்சைதப் தபோறுத்தவசைர ில், விழித்திசைர ின் சைம ப் பகுதிகள்,
அசைவ இல்லோததோல், கண்களின் ோதோரண ப ன்போட்டில் எளிதில், சைம ப் பகுதிகசைள
விட க ோர்வில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ம/்தமோனசைவ, கண்கசைள விட பிரகோ மோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் ததளிவோகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம்
போர்க்கவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் பக்கவோட்டு. ஆனோல் இங்கு /ிலவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் /ிசைலசைமகள் குறித்த கபோதி
வி ோரசைண ில் இன்னும் /ிசைற கோணவில்சைல. ில தபோருத்தமோன
அவதோனிப்புகசைளக் தகோண்ட ஒரு இலக்கி ம் எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு கட்டுசைர ில் கோணப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு:
"ததோசைலக/ோக்கு போர்சைவ ின் ில உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைளப் பற்றி", அபண்ட்லில். ோக் ன்
த ோக்கின். math.-phys. ி.எல் ததோகுதி IV. பி. 373.
3) விரிவோன உணர்வின் பகுதி ில் க ோதசைனகள்.
அளவின் படி, தகோடுக்கப்பட்டசைத விட ஒரு வட்டம் தூரம் அதிகமோக உள்ளதோ
என்பசைத தீர்மோனிக்க, பல பிசைழகள், ஒரு முசைற கன்னம் மற்றும் கமல் உதட்டில், 5 முசைற
விரல்களில், ரோ ரி பிசைழகள் மற்றும் மமோன முசைறசை ப் ப ன்படுத்தி பல பகுதிகளில்
ஒப்பீட்டு க ோதசைனகசைள த ்து மாற்றப்படாத பதிப்புளக் ளன். கதோல் பகுதி கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இரண்டு வட்ட
தூரங்களுக்கிசைட ிலோன வித்தி ோ மும் அதிகமோகத் கதோன்றுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இ/்த
உறவில் கணி மோன ோர்பு இல்சைல ோ என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு. எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு மு ற் ிகள் ஒரு அத்தி ோவ ி
ோர்புக்கு எதிரோக கபசுகின்றன. இருப்பினும், இ/்த விஷ த்தில் எனது மாற்றப்படாத பதிப்பு அவதோனிப்புகள்
ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இன்னும் முழுசைம ோக இல்சைல, ஓரளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் இன்னும் முழுசைம ோக
விவோதிக்கப்படவில்சைல என்பதோல், இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு விரிவோன தகவல்கசைளத் தவிர்ப்கபன்.
XIII. /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கலக்கும் ட்டங்கள் 1) .
தவபரின் ட்டம், அதன் இசைண ோன ட்டம் மற்றும் வோ லின் உண்சைம பற்றி
மு/்சைத விவோதங்கள் அடிப்பசைட ில் ஒரு தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன வழக்கின் எளி வழக்சைக
மட்டுகம குறிப்பிடுகின்றன. ஒரு தூண்டுதல் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அதிகரிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறசைவ
அனுபவிக்கும் கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பரபரப்பு எ/்த அளவிற்கு வளர்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
ததோடங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு விடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புகம ஒரு ககள்வி ோக
இரு/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அதிகரிக்கும் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ் த ல்லப்படுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதல் அளசைவப்
கபோலகவ இருக்கும் ஒன்று அதிகரிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; இதனோல் தூண்டுதல்
அதிகரிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் கோரணமோக அதன் தரத்தில் எ/்த மோற்றத்சைதயும்
அனுபவிப்பதில்சைல. ஆனோல் ஒரு தூண்டுதல் அதிகரிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ஏகதனும் மோற்றத்சைத அனுபவிக்கும் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு கற்பசைன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின்
கீழும், வளர்/த ் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ் த ல்லப்பட்டசைவ அகத தரத்தில் உள்ளன அதில்
இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு அது மாற்றப்படாத பதிப்பு வளர்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு திரும்பப் தபறப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, எளிசைம ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு. ஆனோல்
அது மாற்றப்படாத பதிப்பு z முடியும். பி. ஒரு தவள்சைள ஒளி ின் தூண்டுதல், ஒகர வண்ணத்தில் அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
வண்ண கதிர்களின் தீவிரத்சைத அதிகரிக்ககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பலவீனப்படுத்தகவோ பதிலோக,
தவள்சைள அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தவள்சைள வண்ண கலசைவ ில் இ/்த அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அ/்த வண்ண கதிர்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு வண்ண கதிர்களின் கலசைவ ில் வண்ண ஒளிசை க ர்ப்பதன் மூலம்,
தவள்சைள இல்சைல, திரும்பப் தபறுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அதனுடன் ததோடர்புசைட து மாற்றப்படாத பதிப்பு, போர்ப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பதோல், தவள்சைள தவிர கவறு வண்ணங்களின் கலசைவகள், டன்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒலிகளின் கலசைவகள், வோ சைன, சுசைவசை த் தூண்டும் தபோருட்களுக்கு
தபோரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும.் சுருக்கத்திற்கோக, மு/்சைத /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுடன் ஒப்பிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள
கலப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு கபோன்ற மோற்றங்கசைள ோர்/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு இருக்கும் /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கசைள குறிப்கபோம்.
1) கமகல பக். 238 ஐ வழங்குகிறதுக் கோண்க, குறிப்பு 1).
கலப்பு /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் இனி முற்றிலும் அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் அல்ல, தூண்டுதலில் தரமோன மோற்றங்களும்
இல்சைல என்பதோல், அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மட்டுமல்ல, உணர்வின் தரமோன மோற்றங்களும் எதிர்போர்க்கப்பட
கவண்டும் என்ற உண்சைமசை கவனிக்க எளிதோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு, உண்சைம ில் அனுபவம் இத்தசைக
மோற்றங்கசைளக் கோட்டுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு. அளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் மோற்றங்களுக்கோன ப ன்போட்சைடக்
கண்டறி/்தவர்களுடன் இசைணக்கப்பட்ட போர்சைவ ில் இரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு, அளவிடக்கூடி
தன்சைமசை ப் தபோறுத்தவசைர அவற்சைறக் தகோண்டுவருவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு விஷ மோக இருக்கும்.
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக /ோம் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு பின்வருவனவற்சைறக் கோண்கிகறோம் :
இரண்டு எளி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஏற்கனகவ கலப்பு தூண்டுதல்கள் A, B , ஒவ்தவோன்றும் ஒரு
ிறப்பு வசைக ோன எளி உணர்சைவத் தூண்ட முடியும் , முசைறக a, b ,
எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கோட்டோக இரண்டு வண்ணங்கள், அத்தசைக கலசைவ ில் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மற்ற எல்லோ
இசைணப்பிலும் உள்ள கருத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக்கு வழங்கப்படுகின்றன. அவற்றின் எளிசைம ோன
எண்ணம், இதன் விசைளவோக ஏற்படும் உணர்சைவ ஒப்புக்தகோள்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன் விசைளவோக
ஏற்படும் உணர்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள், தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக ஒரு தபோருத்தம், A, b உடன் கூட , B தங்கசைள
உருவோக்கி து மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஆனோல் அது மாற்றப்படாத பதிப்பு A அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு B ஆக இருக்கலோம்விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் ஆதிக்கம்
த லுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரு விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் ம/ிசைலயும் பரோமரிக்கப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, இதன்
விசைளவோக ஏற்படும் எண்ணம் ஒரு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி என்ற எண்ணத்சைத மிக த/ருக்கமோக
கதோரோ மோக மதிப்பிடுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு இரண்டு பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் இரண்டுகம முக்கி மோக
மற்தறோன்றுக்கு முன்னோல் கதோன்றுவதில்சைல, எ.கோ. பி. ஒருவருக்தகோருவர் தவள்சைள
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு மஞ் ள் மற்றும் ிவப்பு /ிறத்தில் ஆரஞ்சு /ிறமோக மோறும் /ிரப்பு
வண்ணங்களின் வழக்கு. ஒரு த சைல மட்டும் அனுமதிப்பதன் மூலம் /ோம்
இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ததோடங்கினோல், தூ ்சைம ோன ஒரு விலகல் கவனிக்கத்தக்கதோக இருக்க B
இன் கலசைவ ோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு முதலில் ஒரு குறிப்பிட்ட அளசைவ அசைட கவண்டும் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அதிகமோக இருக்க கவண்டும் , எனகவ b ஐ வழங்குகிறதுப் தபோறுத்தவசைர, A க்கு B
ஐ வழங்குகிறது சைவத்தோல் ; மற்றும் A உடன் ததோடங்குகவோம் மற்றும் அனுமதிக்க ஒன்றோக பி
கவசைல ஆகி இரண்டு வசைக அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு அத்தசைக விகிதோ ் ோரத்தில் ஆ முக்கி மோக,
பின்னர் கதோன்றும் ஒரு அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி கவண்டும் முதல் எனகவ குறிப்பிட்ட விகிதத்தில்
விசைளவோக உணர்சைவ ஒரு ஆகி வற்சைறக் கோட்டிலும் குசைறவோனது மாற்றப்படாத பதிப்பு போத்திரம்
கதோரோ மோக்கப்படுகின்றன கதோன்றும் அதிகரித்து மாற்றப்படாத பதிப்புளள ் து மாற்றப்படாத பதிப்பு ஆ .
மிகவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்ம் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோக, எ/்ததவோரு எளி தூண்டுதலிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு எ/்த
தூண்டுதலின் கலசைவ ிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பும், அதன் விசைளவோக என்தனன்ன பதிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள்
ததோடங்கலோம், /ோம் மற்தறோரு எளி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கூட்டு தூண்டுதல்கசைள ் க ர்த்தோல்
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதல்களில் ஒன்றிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு எசைத ோவது மாற்றப்படாத பதிப்பு எடுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புக் தகோண்டோல்,
க ர்க்கப்பட்டசைவ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு திரும்பப் தபறுவது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒன்றோகும் ஒரு குறிப்பிட்ட அளசைவத்
தோண்ட கவண்டும், இதன் மூலம் மு/்சைத அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒப்பிடும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு எளி அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு
விசைளவோன கதோற்றம் தர ரீதி ோக மோற்றப்படும்.
கலசைவ ோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களின் விஷ த்தில் வோ ல் என்ற கருத்தோக்கத்திற்கு /ம்சைம
இட்டு ்த ல்லும் உறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் இசைவ, முன்பு ஒகர மோதிரி ோன /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்களுக்கு ஒகர
மோதிரி ோன நுசைழவோ ிலோகக் கருதப்பட்ட வோ லுக்கோன கலசைவ ின் நுசைழவோ ிலோக
சுருக்கமோக இங்கக ஒப்பிடலோம்.
இன்னும் த/ருக்கமோகப் போர்க்கும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு, மு/்சைத கருத்தோக்கத்தில் ஒகர
மோதிரி ோன தூண்டுதல் வோ ல் மற்றும் கவறுபோடு வோ ல் ஆகி சைவ கலசைவ ின்
நுசைழவோ ிலின் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புவோன வழக்கின் எளி ிறப்பு /ிகழ்வு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்கள் மட்டுகம. உண்சைம ில்,
ஒரு தூண்டுதல் B தூண்டுதலுடன் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு தூண்டுதல் A இன் கலசைவசை ்
க ர்த்தோல் , B இன் எ/்த மதிப்பில் கூடுதலோக இது மாற்றப்படாத பதிப்பு அங்கீகரிக்கப்படத் ததோடங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கவனிக்கத்தக்க ஒரு விசைளவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்க்கு ஒரு வித்தி ோ த்சைத ஏற்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்று ஒருவர் ககட்டோல் , இவ்வோறு, என்று அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு ோத்தி மோன பருமன்
மத்தி ில் ஒரு இங்கக இருக்க முடியும், வழக்கு என்று /ிசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு தகோள்ளலோம் ஒரு
உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு பூஜ் ம்; ோதோரண ஒகரவிதமோன தூண்டுதல் நுசைழவோ ிலின் வழக்கு /மக்கு
இருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு; ஒருவர் குசைறவோக இருக்க முடி ோத அசைனத்து மாற்றப்படாத பதிப்பு
குணங்களுக்கிசைட ில்ஒரு கமலும் முடியும் ஒத்த கருதப்படுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி ; வித்தி ோ த்தின்
ோதோரண ஒகரவிதமோன நுசைழவோ ிலின் வழக்கு /மக்கு உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
தூண்டுதல் A க்கு ஒரு தூண்டுதல் B ஐ வழங்குகிறது க ர்ப்பது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு மோற்றத்சைத உருவோக்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
என்று /ோம் இப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு கருதினோல் , தவறும் A க்கு ஒத்த கதோற்றத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட
அளவிற்கு கவனிக்கத்தக்கது மாற்றப்படாத பதிப்பு, பின்னர் ஒரு குறிப்பிட்ட விகிதத்தில் A அதிகரித்ததோ
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைறக்கப்பட்டதோ என்ற ககள்வி எழுகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு , உள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு பி அதிகரித்திருக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கவண்டும் அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு மமோக குறிப்பிடத்தகு/்த மோற்றம் உருவோக்கும் தபோருட்டு அகத
விகிதம் குசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு . A மற்றும் B இன் கவறுபட்ட தரம் இருக்க
கவண்டுமோ? இது மாற்றப்படாத பதிப்புகபோன்றோல், வோ லின் உண்சைமசை முன்னர் குறிப்பிட்ட
தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புசைமப்படுத்தலுடன் கூடுதலோக, தவபரின் ட்டத்தின் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்புசைமப்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புதலுடன்
கூடுதலோக, A மற்றும் B க்கு இசைட ிலோன கவறுபோடு மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புகபோகும் தபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு ்
ட்டத்தின் வழக்சைக மட்டுகம இது மாற்றப்படாத பதிப்பு குறிக்கிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு .
இது மாற்றப்படாத பதிப்பு குறித்த வி ோரசைணகள் இன்னும் குசைறவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள்; ஆனோல் /ோன் ில க ோதசைனகசைள
/ோகன த ்து மாற்றப்படாத பதிப்புளக் ளன் 2) இதிலிரு/்து மாற்றப்படாத பதிப்பு குசைற/்தபட் ம் வண்ணம் = பி முதல் தவள்சைள
= ஏ வசைர ிலோன ிறி கலசைவகளுக்கு , ட்டம் ஒத்த வரம்புகளுக்குள்
த ல்லுபடி ோகும் என்று முடிவு மற்றும் தூண்டுதல் பற்றிய கருத்துக்கள் த ்கிகறன் , ஆனோல் தவபரின் ஒத்த
கட்டுப்போடுகளுடன்.
2) கட்டுசைர. ோக் ன் மூகம் அறிவி ல், கணித-இ ற்பி ல். Cl. ததோகுதி வி.எஸ்
376.
தவள்சைள /ிறத்தில் தவறும் புலப்படும் பளபளக்கும் வண்ணங்கசைள மட்டுகம ஒருவர்
எளிதோக உருவோக்க முடியும், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு வண்ண /ிறமிகளின் மூலமோககவோ அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு
தவள்சைள கண்ணோடி தோளில் ஒரு ஜன்னலுக்கு எதிரோக ஒரு ககோணத்தில் ஒரு வண்ண
கண்ணோடி சைவப்பதன் மூலமோககவோ இருக்கலோம். /ோன் விவரித்த கமக
நுணுக்கங்களுடன் க ோதசைன மற்றும் எதிர் பரிக ோதசைனசை மீண்டும் த ்யும்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்பு,
இ/்த வண்ண /ிழல்களில், இருண்ட கண்ணோடிகசைள முடி/்தவசைர /ிறமற்றதோகப்
ப ன்படுத்து மாற்றப்படாத பதிப்புசைக ில், ஒருவர் கண்ணோடிகளின் இருகளோடு தவகுதூரம் த ல்ல முடியும்
என்பசைதக் கண்கடன், எ.கோ. உதோரணமோக, வசைர 1 / 14 பகல் தவளி ் ம், பளபளக்கும்
வண்ணங்கள் இல்லோமல் கீகழ த ல்ல முடியும், அசைவ /ிர்வோணக் கண்ணுக்கு மட்டுகம
கோணப்படுகின்றன. இருப்பினும், கண்ணோடிகள் வழி ோக கண்கசைள கருசைம ோக்குவது மாற்றப்படாத பதிப்பு
எப்கபோது மாற்றப்படாத பதிப்புகம ோத்தி மோகும், இது மாற்றப்படாத பதிப்பு /ிர்வோணக் கண்ணோல் ததரியும் ஒரு வண்ண /ிழல்
மசைற/்து மாற்றப்படாத பதிப்புவிடும், /ோகன மறுபக்கத்சைதக் கண்டுபிடித்கதன் 3) , கமலும்
த<ல்ம்க<ோல்ட்ஸ் 4 இன் மீபத்தி க ோதசைனகளிலும் இது மாற்றப்படாத பதிப்பு
கண்டறி ப்பட்டுள்ளது மாற்றப்படாத பதிப்பு ) ஒவ்தவோரு /ிறத்தின் கதோற்றமும், அது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒகர மோதிரி ோககவோ
அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு கலசைவ ோககவோ இரு/்தோலும், வலுவோன தீவிரத்து மாற்றப்படாத பதிப்புடன் தவள்சைள /ிறத்சைத
த/ருங்குகிறது மாற்றப்படாத பதிப்பு என்பசைத மீண்டும் கண்டறி/்தது மாற்றப்படாத பதிப்பு.
மற்தறோன்று A + B, அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒரு A இல், மற்ற B இல், அல்லது மாற்றப்படாத பதிப்பு ஒன்றில் , மற்ற B +