Extra material in LESSON 4

THAI VERBS คำกิริยา

khǐan เขียน Ɂà an อา่ น rian เรี ยน phim พิมพ ์

write read learn/study type

wâ at วาด rabaay ระบาย sǔam สวม sày ใส ่

draw colouring wear wear/put/add

phû ut พูด faŋ ฟัง khuy คุย duu ดู

speak listen talk look/watch

tham ทำ khàp ขับ khìi ขี่ lên เลน

่
do drive ride play

kin กิน dƗ̀Ɨm ดื่ม sɨ́ɨ ซ้ ือ khǎay ขาย

eat drink buy sell

pay ไป maa มา nɔɔn นอน láaŋ ลา้ ง

go come sleep wash

VERB + OBJECTIVE

khǐan Ɂà an niyaay rian phaasǎ a thay phim ŋaan

khɔ̂ ɔkhwaam

wâ at rû up rabaay sǐi sǔam rɔɔŋtháw sày phâakhlum

phû ut phaasǎ a faŋ phleeŋ khuy thoorasàp duu thoorathát

ciin
 tham Ɂaahǎ an khàp rót yon Khìi càkkayaan lên fùtbɔɔn

THE THAI STRUCTURE

STATEMENT SENTENCE : NOUN + VERB + OBJECTIVE

PRESENT TENSE : NOUN + กำลัง VERB + OBJECTIVE

PAST TENSE : NOUN + VERB + OBJECTIVE + แลว้

FUTURE TENSE : NOUN + จะ VERB + OBJECTIVE

TENSE OF THE THAI STRUCTURE

There are 3 words in Thai structure to show the tense of the sentence.

1. kamlaŋ (กำลัง) to show Present tense is alway stay in front of verb

( V+ing) ( EXA: ฉัน กำลัง กิน ขา้ ว)
2. lɛɛ́ w (แลว้ ) to show Past tense is always stay at the end of
(already) sentence ( EXA: ฉัน กิน ขา้ ว แลว้ )
3. ca (จะ) to show Future tense is alway stay in front of verb (
(will) EXA: ฉัน จะ กิน ขา้ ว)
THAI STRUCTURE

● Ali kamlaŋ ʔàan nǎŋsɨ̌ɨ phaasǎa Ɂaŋkrìt

● kháw kamlaŋ khǐan còtmǎay

● Nurida pay rian lɛ́ɛw

● chán ca sǔam rᴐᴐŋtháaw sônsǔuŋ

● phᴐ̂ ᴐ kamlaŋ khàp rótyon

● mɛ̂ ɛ ca pay talàat