137zkia

2021eko urtarrila

Burujabe
eta askea
MY FUTURE
Post-covid lan-merkatua

ELKARRIZKETA
Gatibu

PLAY GAME
Betiereko Uda (Android)
Flip Range (Android)
Maze Machina (Android)

ESKP
Calatañazor (Soria)

MOBILMANIA

Gazte aisialdirako doako aldizkaria

HiSense A7 5G

iPod
Modus Operandi: Dantza gaitezen...

www.gazteonkz.eus
SCRIBD
02.
UNAI GANDARIAS
Urte berriak akuilatu eta
motibatzen gaituzten asmo
asko dakartza. Batzuetan,
sinpleak eta praktikara
eramateko errazak dira,
gure borondatearen eta
ahalegin pixka baten ara-
berakoak direlako. Beste
batzuetan, ordea, asmo
hori gauzatzeko egokiera-
rik edo aukerarik ez da-
goela erabaki dezaketen
kanpoko faktoreak daude-
nean eta gure helburua
lortzeko zailtasunei aurre
egin behar zaienean, lite-
keena da adorerik ezak bo-
rroka irabaztea.
Emantzipatzea, gure
gune propioa gure fami-
liatik eta hurbiletik kanpo
izatea, gure gurasoen e-
txearen segurtasuna eta
lasaitasuna uztea, eta gure
erosotasun-eremutik irte-
tea da euskal gazte askok
hasi berri den urte hone-
tarako daukaten helburue-
tako bat. Horrela esanda,
eta lehen begiratuan, ba-
dirudi emantzipazioak
abantaila baino eragozpen
gehiago dakartzala, baina
teoria hori ez da guztiz
ziurra. Emantzipatzen ga-
renean, norbanako gisa
hazten hasten gara, geure
ekintzen erantzule izaten.
Betebeharrek heldutasuna
ematen digute: fakturak
ordaintzea, erosketak nor-
beraren gain hartzea, etxea
garbitzea, eta abar eman-
tzipazioaren bidez hartzen
diren konpromisoak dira.
Baina, bestalde, lortzen
dugun independentzia ho-
rrek hainbeste irrikatzen
eta amesten dugun askata-
suna ematen digu. Nahi du-
guna egiteko askatasuna,
nahi dugunean eta nahi du-
EGIN ZAITEZ HARPIDEDUN
Gazteon KZ etxean hilero doan jaso nahi baduzu, idatz ezazu harpideak@gazteonkz.eus posta helbidera, Zure izen-deiturak, helbidea eta telefonoa adieraziz
EUSKAL ALBISTEAK LAGUNTZAILEAK
Euskadiko etxebizitzen prezio neurrigabeak gazteen emantzipaziorako arazo nagusietako bat dira.
Gazteen emantzipazioa:
eskubidea ala utopia?
gun lekuan. Independentzia
lortzeko modu asko daude;
alokairua edo erosketa dira
ohikoenak. Bikotekideare-
kin, lagunekin, pisu batean
Soldata txikiek eta
ezegonkortasunak
gazteen
emantzipazioa
oztopatzen dute
bakarrik emantzipatu gai-
tezke, edo etxea beste per-
tsona batzuekin partekatu;
dena faktore garrantzitsu
baten mende egongo da:
gure egoera ekonomikoaren
mende. Euskal gazteen
emantzipazio-tasa estatuko
2021eko urtarrila / 137. Zk
gainerakoena baino handia-
goa bada ere, emantzipatzen
direnen batez besteko adina
30 urte ingurukoa da, eta
ehuneko hori oso txikia da,
are txikiagoa, familia-etxe-
bizitza adin txikiagoekin uz-
ten dutenena. Emantzipa-
tzeko gogo hori zailtzen duen
arrazoi nagusietako bat e-
txebizitza garestia izatea
da, gazte gehienen eroske-
ta-mailarako eskuraezinak
baitira. Horri gehitu behar
zaizkio lan-merkatuaren
egoera ahula eta prekarita-
tea, hau da, aldi baterako
kontratuak eta ezegonkor-
tasun ekonomikoa.
Erosketa edo alokairua
Euskal gazteen emantzi-
pazio berantiar horren
KULTURA ETA HIZKUNTZA
POLITIKA SAILAK
(HIZKUNTZA POLITIKARAKO
SAILBURUORDETZAK)
DIRUZ LAGUNDUA
arrazoi nagusia etxebizitza
libreak jabetzan garesti
egotea da, nahiz eta azken
urteotan maila egonko-
rrean mantendu, pisuen
prezioek behera egin du-
telako eta, batez ere, ban-
kuek ematen dituzten in-
teres-tasek behera egin du-
telako. Gazteen lan-eze-
gonkortasuna eta soldata
txikiak oztopo handia dira,
bankuek etxebizitza bat
erosteko behar duten kre-
ditua eman diezaieten.
Alokairu libreko pisuei
dagokienez, zailtasun han-
diena da Euskadin esku-
ragarri dauden alokairuko
etxebizitzen parkearen es-
kaintza ez dela nahikoa
independizatu nahi duten
gazteen eskaera handiari
Ekintza honek Bizkaiko Foru
Aldundiaren Kultura Sailaren
laguntza jaso du.
Gazteon KZ
I
aurre egiteko. Faktore era-
bakigarri horrek eragina
du jabeak pisuan ezartzen
duen alokairu-prezioan,
eta etxebizitzaren jabeek
maizter izan daitezkeenei
eskatzen dizkieten baldin-
tzetan (nominak, lan-kon-
tratua, hilabeteko fidan-
tza); kasu askotan ezinez-
koa da gazteek alokairuko
etxebizitza bat eskuratzea.
Eusko Jaurlaritzak eta
hainbat erakundek urte
asko daramatzate etxebizi-
tza duin bat eskuratzea
errazteko programak gara-
tzen, ez bakarrik gazteen-
tzat, baita herritar guztien-
tzat ere. Etxebizitza babes-
tuak erosteko eta alokatzeko
Etxebide programa da e-
txebizitzaren euskal zerbitzu
publikoaren oinarria eta
konfigurazioa. Alokabide
Eusko Jaurlaritzaren men-
deko agentea da, eta etxe-
bizitzaren alokairu-politika
sustatzen du. Bestalde, Gaz-
telagun izeneko programa
espezifikoa du, 18 eta 35
urte bitarteko gazteen eman-
tzipazioa bultzatzeko, alo-
kairua ordaintzeko zuzeneko
laguntzen bidez.
STAFF
HARREMANETARAKO
TELEFONOA:
94 421 30 31
POSTA ELEKTRONIKOA:
info@gazteonkz.eus
POSTA HELBIDEA:
612 Posta Kutxatila, 48080 Bilbo
EUSKARA ARDURADUNA:
Labayru Fundazioa
EGILEA:
Leizaola Fundazioa - Mediagune
LEGE GORDAILUA: BI-2845/08
HARPIDETZAK:
94 421 30 31 telefonoan.
www.gazteonkz.eus
Jarraitu ezazu
es.scribd.com-en
Bizkaian USOA Araba eta Gipuzkoan
Lantegiak EGUNON banaketa
banatu du zerbitzuak banatu du
ELKARLANEAN
Gazteon KZ
03.
I
2021eko urtarrila / 137. Zk

Mmm… Bai, oso

Txaleko beltz hau Niri larruzko ondo konbinatzen dute
Bai, gustatzen zait… botak gustatzen erosi duzun poltsa
oso polita da. zaizkit. marroiarekin
04. Gazteon KZ
I
2021eko urtarrila / 137. Zk
Denda honetan, agian,
zerbait aurkituko dugu maiatzean dugun Bai, nahiz eta niri
Nagoreren ezkontzarako… gehiago gustatzen zaidan poltsa
grisarekin... Dotoreagoa da
ezkontza baterako.

Bai, sandaliekin
ondo ematen duen soineko gorri
hori ondo legoke... Begira zenbat
Zer iruditzen zaizkizu gauza erosi ditugun diruarekin,
Bai, baina euri-egun
zapatila beltz horiek Jokini txartela erabili beharrean.
honekin eta hotz honekin,
alferkeria ematen du tirantez eta oparitzeko?
sandaliaz jantzita probatzea… Gustatzen zaizkit.
Kar-kar-kar… Erosi eta etxera
joango gara

Hain ohituta Eta diruarekin

gaude txartela erabiltzen, non ordaintzean, hobeto kontrola Zer
ez dugun gogoratzen billeteak dezakezu gastatzen duzun kointzidentzia.
nolakoak diren. dirua Kar-kar-kar

Aupa, mutilak!
Zer moduz?

Hori da…

Bai, eta diruarekin

Ea, ea... ordaindu dugunez txartela
Zerbait badago niretzat? erabili beharrean, hobeto kontrolatu
Kar-kar-kar… dugu gastua eta dirua
aurreztu dugu.

Goiz osoa
eman dugu erosketak
egiten...
Eta hori
guztia erosi
duzue?
Gazteon KZ
05.
I
2021eko urtarrila / 137. Zk
Hori da; eraman
genuen dirura egokitu behar Eta begira zenbat Tori, hartu eta kontatu
izan garenez, dirua diru dugun eman diguten ea zenbat dagoen…
aurreztu dugu... diru xehetik.
Zenbat diru geratu
zaizue soberan...

Hamar, hamabost, Zure partea 36 € dira

hogeita hamar… eta Leirena 32,73 €… baina diru
hau oso arraroa da…

Baina…
Utzidazu Zer demontre da hau… Baina, diru hau
begiratzen... faltsua da... Monopolyko
billeteak dira!!

Tori, ea zer
iruditzen zaizun…

Hain ohituta zaudete

txartelarekin erostera, ezen ez Ez al zarete konturatu?
baitzarete batere harritzen, benetako Baina, ezinezkoa da…
dirua balitz bezala.

Ez da posible!

Iruzur egin
Dendetan eman dizuete eta denak dira
digute gure diruarekin ordaindu faltsuak… Egia da...
dugunean, diru xehea da.
Baina… Baina… Ukituz gero...
Bai, ukitzean
Billete guztiak desberdinak
faltsuak dira? dira...

Nondik atera
duzue diru hau?
06. Eta ez zarete
Gazteon KZ
I
2021eko urtarrila / 137. Zk
ezertaz konturatu?
Kar-kar-kar...
Ziria sartu dizuete...
Kar-kar-kar…

Iruzur horrekin,
Ba, nik ez diot uste baino garestiago atera
graziarik ikusten inon… zaizkigu erosketak.
GRRRR
Ez du graziarik…
GRRRR

Horixe bera
pentsatzen dut
nik ere...
Tira, tira...
Ez da hainbesterako...
Gauza horiek egunero
gertatzen dira...
Inozoak ez… Tentelak baizik…
Asko, gainera… Snifff… Edozeini gerta
zekiokeen.

Aiii ama…
Ai ama… Baina zein
inozoak garen…

Baina oraingoan
txartelarekin ordainduko
dugu, badaezpada…
Kar-kar-kar…
Badakizue zer?
Bazkaltzera gonbidatuko
zaituztegu.

Gure aktoreak
Sydney Azkarreta
Kevin Fernández
Irati Ortiz de Anda
Cesar Quintana
Gazteon KZ
I
Abenduaren 18tik urtarrilaren 8ra, abian
da Bziber lehiaketaren II. edizioa
11-16 urteko bizkaitarra ba-
zara eta erronkak gogoko ba-
dituzu, hemen duzu zure
neurriko lehiaketa bat. Bziber
(Bi ziber ahozkatuta) du izena
eta Tik Tok sarea oinarritzat
hartzen du. Gazteek hain-
beste erabiltzen dituzuen
sare hauetan euskarazko
edukiak sortzea da helburua
eta baita erreferente euskal-
dunak indartzea.
Lehiaketa honen lehe-
nengo edizioa 2020ko uz-
tailean gauzatu zen, gazteen
udako oporraldiekin batera.
Bi aste horietan Edurne Az-
karate aktoreak proposatu-
riko 4 erronka egin behar zi-
tuzten saria irabazteko. Le-
henengo edizioaren harrera
ona ikusirik, lehiaketa berriro
ere martxan jartzea erabaki
da.
Oraingo honetan gazteen
Gabonetako oporraldiarekin
bat eginez, hau da, aben-
duaren 18tik urtarrilaren
8raarte. Hala ere, berri-
kuntzekin dator Tik Tok-
ekolehiaketa hau, izan ere,
adin tartea zabaldu egin da,
11 urtetik 16 urtera arte. Ez
hori bakarrik, sariak esku-
ratzeko dinamika ere ezber-
dinaizango da. Orain proba
bakoitzak bere saria izango
du. Aurreko edizioan bezala,
Edurne Azkarate izango
da lehiaketa honen gidaria
BERRIAK
Pello Reparaz musikagileak eta Edurne Azkarate aktoreak Bziber lehiaketaren II. edizioan hartuko dute parte.
eta erronkak botako dituena.
Edurnerekin batera Pello Re-
paraz ere izango da lehiake-
tan probak egiten. Lehiake-
tari buruzko info guztia
www.bziber.eus webgunean
dago.
Zelan jolasten da? Oso
erraza da lehiaketa honetan
parte hartzea, izan ere, ez
da izen-ematerik egin behar
aurretiaz. Bi pausu baino ez
dira jarraitu behar: 1.Bziber
lehiaketa jarritu behar da
sare sozialetan (@bziber_le-
hiaketaperfila Tik Tok eta
Instagramen). 2.Parte har-
tzaileek proba bakoitza bere
Tik Tok perfilera igo behar
du eta Bziber etiketatu behar
du, beharrezkoak diren trao-
lak jarriz. Guztira 4 erronka
2021eko urtarrila / 137. Zk
botako ditu Edurnek. Aurre-
ko edizioan ez bezala, proba
guztiak ez dira derrigorrez
egin beharsaria eramateko.
Parte-hartzaile bakoitzak era-
bakiko du ze proba egin nahi
duen eta zenbat aldiz egin
nahi dituen, izan ere, behin-
baino gehiagotan egiteko au-
kera izango dute.
Probak gainditu behar
Probak argitaratzen diren
unetik eta urtarrilaren 7ra
arte dute denbora parte har-
tzaileek probak egiteko. Ho-
nela ba, proba bakoitzetik
200 eurotan baloratutako
erosketa txartelakzozketatu-
ko da. Guztira 4 sari bana-
tuko dira eta 4 irabazle ate-
rako dira. Oso garrantzitsua
www.azkuefundazio
da webgunean dauden oina-
rriak ondo irakurtzea:
www.bziber.eus
Guztira 4 sari egongo dira,
proba bakoitzak irabazle bat
izango dueta hau zozketa bi-
dez aukeratuko da.Proba ba-
koitzeko irabazle bakoitzak
2 bono-sari jasoko ditu: 50
euroko balioa duenerosketa
txartela Elkarliburu dendan
gastatzeko eta ätakontua-
rropa marka bizkaitarrean
gastatzeko 150 euroko balioa
duen erosketa txartela. Guz-
tira 800€ banatuko dira bono-
saritan.
Bigarren edizio honetan
ere Edurne Azkarate izango
da lehiaketaren gidaria eta
erronkak botako dituena. Ho-
rrez gain, Pello Reparaz
07.
a.eu s
abeslaria ere izango dugu
lehiaketa honetan Edurnek
botatako erronkak betetzen
eta bere Tik Tok sarera igo-
tzen. Zetak taldeko abeslaria
oso aktiboa da Tik Tok sa-
rean, izan ere, euskarazko
eduki asko igotzen baitu
eta sare honetako euskal
erreferente oso garrantzitsu
bilakatu da.
B-Tuber programa bideo-
tutorial formatuan egingo
da
Bilboko Udalak eta Azkue
Fundazioak ondutako B-Tu-
ber programa sarean gara-
tuko da. Tutorial formatuko
euskarazko lau bideo dira,
eta Bilboko Udalaren You-
tube kanalean daude ikus-
gai.
Ekimenaren bidez gaz-
teek hainbat kontu ikasiko
dituzte: ikus-entzunezko
edukiak nola partekatu, sor-
tu eta editatu, bai eta You-
tube sare sozialean segur-
tasunez aritu ere. Euska-
raren erabilera sustatzen
duten gazteen aisialdirako
alternatibak sortzea du xede
ekimenak. Horrekin batera,
euskarazko edukiak sortu
nahi dira, Interneten dagoen
euskarazko eduki kopurua
handitu eta osatzeko.
08. Gazteon KZ
I
2021eko urtarrila / 137. Zk

MY FUTURE

Gazteen enpleguaren
erronkak. Post-covid
lan-merkatura egokitzea
UNAI GANDARIAS
Pandemiak gogor jo ditu gaz-
teak, eta krisi ekonomikoko
garaietan talde ahulenetako
bat izan da. Koronabirusarena
ez da salbuespena. EAEko
gazteen langabezia-tasak apur
bat gora egin du 2020ko hi-
rugarren hiruhilekoan: %
23,9ra iritsi da, eta 16 eta 29
urte bitarteko gazteei eragiten
die bereziki.
Pandemia hasi zenetik,
enplegu-suntsiketaren erdia
30 urtetik beherako gazteei
dagokie. Egia da koronabirusa
milioika negozio eta enplegu
suntsitzen ari dela, gehienak
ostalaritzarekin eta turismoa-
rekin lotutakoak, baina egia
da, halaber, plataforma digi-
talekin lotutako beste sektore
batzuk indartzen ari direla.
kera gehiago izateko, gaz-
teentzako leitmotiva bihurtu
da lana bilatzeko orduan.
Lan-egoera berri
honen aurrean,
enpresek soft
skillak eskatzen
dituzte: egokitze-
ko gaitasuna,
talde-lana
eta sormena
Prestakuntza digitala, krisi
honetan, funtsezko faktore
bihurtu da euskal gazteen ar-
tean enplegua bilatzeko. Le-
hiakorra izaten jarraitzeko
gakoetako bat esparru digi-
talean prestatzea da, gizaba-
nakoari lan-merkatuan sar-
tzeko oso baliagarriak izango
zaizkion esperientziak, trebe-
tasunak eta gaitasunak eman-
go baitizkio.
Eguneratzea eta lan- eta
enpresa-egoera berrira ego-
kitzea erabakigarria da en-
plegua aurkitzeko. Gure di-
gitalizazio-ezagutzak moder-
nizatzea eta eguneratzea, bai
eta gure prestakuntza egu-
neratzea ere gaur egun mer-
katuan dauden plataforma
digital guztietan, premia bat Enpresek gero eta malgutasun handiagoa eskatzen diete langileei.
da, eta proposamen interes-
garri bat, egungo krisialdian ziurgabetasunak gogor astin- hornituak eskatzen ditu, be-
enplegua modu aktiboan bi- du dute, 2021 zalantzagarria- raien karrerak egoera aldakor
latzeko. Gaur egungo lan- ren aurrean; profesional pres- batean garatzeko. Horregatik,
merkatuan, pandemiak eta tatuak eta gaitasun egokiz funtsezkoak dira prestakuntza
eta egoera horretara egoki-
tzeko gaitasuna.

Prestakuntza zabaltzea
Gizartearen errealitate berri
horren aurrean, eta gaur egun
bizi dugun egoera kontuan
hartuta, berrasmatzeko unea
da. Krisi-garaiak ziklikoak
dira, eta krisi ekonomiko ba-
koitzak aukera berriak bila-
tzera behartzen du gizartea,
gertatzen den une zehatz horri
irtenbidea emateko.
Gaur egun, koronabirusak
eragindako osasun-krisiak
geure burua berrasmatzera
eta ideia berriak balioestera
bultzatzen gaitu, bai eta es-
karia larritzen hasi den baina
egoera berri horri erantzuteko
eskaintza oraindik nahikoa
ez den merkatu-eremu eta -
nitxoetan abiaraztera ere. Be-
rrasmatu egin behar da, eta
lan-merkatua zer eskatzen
ari den begiratu. Gure pres-
takuntza eta konpetentzia di-
gitalak zabaltzea, lan-merka-
tuan txertatzeko orduan au-
Lan-egoera aldakorraren
aurrean egokitzeko gaitasuna
Aurreko paragrafoan hizpide izan dugun
eremu digitalaren gaikuntza eta hobekuntza
horrekin batera, bizi dugun lan-egoera
berria dator, eta ziurrenik hori izango da
zain dugun etorkizunaren atarikoa. Pan-
demia hasi zenetik, iazko martxotik, online
unibertsoa asko indartu dela ikusten da.
Telelana aukera bakarra bihurtu da asko-
rentzat.
Hasiera batean, telelanera egokitzeko
malgutasuna duten enpresa gehienetan
nagusitu da askok susmatzen zuten lan
egiteko modu hori; fenomeno geldiezina bi-
hurtu da, eta dagoeneko ez dago atzera
egiterik. Lan-egoera berri horrek ingeniarien,
robotikako espezialisten, zibersegurtasuneko
eta blockchaineko espezialisten, progra-
matzaileen, marketin digitaleko adituen
eta prebentzio-medikuntzarekin zerikusia
duten arlo guztietako profesionalen eskari
handiagoa ekarri die enpresei.
Hala ere, adierazi behar da, krisi-
egoera hori gorabehera, enpresek gehien
eskatzen duten titulazioa Enpresa Ad-
ministrazioa eta Zuzendaritza dela orain-
dik ere, eta, ondoren, Industria Ingenia-
ritza, Informatika Ingeniaritza, EAZ
maila bikoitza, Lan Zientziak, eta Mer-
kataritza eta Marketina. Nabarmendu
beharreko beste alderdi bat da, egungo
osasun-krisiarekin bat etorriz, erizain-
tzako karrera osasun-adarreko titulaziorik
eskatuena bihurtu dela.
Zalantzarik gabe, osasun- eta gizar-
te-krisi honek agerian utzi du profesional
guztiei berdin eragingo dien lan-premia
bat dagoela, lan egiten den industria
edozein dela ere, eta plantillak soft skills
deiturikoetan prestatzea, hau da, ego-
kitzeko gaitasunean, talde-lanean eta
sormenean. Horixe da euskal gazteei
ekarriko dien lan- eta lanbide-etorkizuna,
koronabirusaren gizarte-, osasun- eta
lan-krisiak baldintzatutako orainaren
errautsen gainean eraikiko dena. Erron-
ka handiak gure aurrean ditugunak.
Krisi bakoitzak
ideia berriak ba-
lioestera, berras-
matzera eta eki-
tera behartzen du
Enpresek unibertsitate-ti-
tuludunak eskatzen jarraitzen
dute lehen aukera gisa, eta,
ondoren, goi-mailako hezike-
ta-ziklo bat egin duten ikas-
leak. Hala ere, lanbide-hezi-
ketako ikasleen eskaera % 14
igo da azken urteetan. Uni-
bertsitatea enpresa-munduari
bizkarra emanda bizi den bi-
tartean –gero eta gutxiago
bada ere–, lanbide-heziketa
guztiz lotuta dago enpresa-
premiekin, ikuspegi praktiko
batetik eta lan-merkatura bi-
deratuta, eta horrek modu
esponentzialean errazten du
enpresen egungo beharrak
eta beharrizan aldakorrak
asetzea.
10. Gazteon KZ
I
2021eko urtarrila / 137. Zk

Calatañazor, edertasuna, bakea eta bakardadea

ANDONI BEITIA
Calatañazor Soria probintzian koka-
tuta dago, Gaztela eta Leongo erki-
degoan. Bertako etxeak duela mende
asko egindako etxeak dira, eta kale
nagusi bakar baten ertzean kokatuta
daude: Errege Kalea. Kale horretan
barrena, adobezko eta harrizko ehunka
urteko etxeak ikus daitezke, sabina
zurezko zutabez eutsiak, baita Erdi
Aroko kutsua ematen dioten tximinia
koniko bitxiak ere; gainera, ehunka
urteko kale harriztatuetan ibil gai-
tezke. Kale nagusi horrek Gazteluko
Andre Mariaren elizarantz jotzen du.
Eliza hori izugarria da, eta oso apain-
duta dago.
Eliza horrek du, hain zuzen, pe-
nintsulako organorik zaharrena. Herri
soriar honek, gainera, XII. eta XV.
mendeetako margo, tailu barroko,
pergamino eta zilarrezko objektuen
bilduma bikaina gordetzen duen mu-
seo bat du. Calatañazorren, gainera,
tradizioen museo txiki bat dago, non
antzinako herritarren eguneroko eta
landako bizitzako objektuak erakusten
diren.
Errege Kale aldapatsuaren amaie-
ran, Gaztelua dago, ikuspegi ikusga-
rriekin. Erdi Aroko edozein hiribildu
errespetagarritan nola, gaztelua muino
baten gainean dago, inguruan dagoen
guztia zaintzen, batez ere Odol Ha-
rana, toki enblematikoa; eremu ho-
rretan, gudu odoltsu bat izan zen,
eta, kondairaren arabera, bertan “gal-
du zuen danborra Almanzorrek”.
Bai gaztelua, bai hura inguratzen
duen harresia ingurune natural in-
bidiagarri batean daude. Herri xar-
mangarri honen inguruetan sabinazko
basoak daude, eta haien zurez eraiki
ziren herriko etxeak. Herritik 5 kilo-
metro eskasera, Abion ibaiaren sorrera
bisita dezakegu, La Fuentonan (Muriel
NOLA JOAN?
BILBOtikK / DONOSTIAtik / GASTEIZtik
/ LOGROÑOraino trenez.
Joan/etorria 32 euro (renfe.com)
LOGROÑOtik SORIAraino autobusez.
Joan/etorria 16 euro (alsa.es)
SORIAtik CALATAÑAZOReraino
(Gaztela eta Leongo Juntaren garraio pu-
blikoko zerbitzua. Eskaera egiteko 900
20 40 20 telefonora deitu behar da)
Bidaia osoa autoz egiten bada, gutxi gorabehera 133 kg CO2
isuriko dira (Tamaina ertaineko gasolina auto batentzat eta Do-
nostiatik 2 bidaiarirentzat kalkulatua, joan/etorria)
Proposatzen dizkizugun garraiobideak inguruarekiko jasanga-
rrienak dira. Ahal duzun heinean, jarraitu gure aholkuari.
de la Fuente), landaretza oparoa duen
toki ederrean. Uztailean Santa Isabel
jaiak izaten dira –bertako zaindaria
da–, eta irailean, berriz, herriko jaiak,
Amparoko Santo Kristoren omenez.
Abuztuan, Erdi Aroko musika eki-
taldiak antolatzen dira, eta, azaroan,
Mozarabik Jardunaldiak egiten dira.
Gastronomiari dagokionez, arkume
edo txerrikume errea dira bertako
plater nagusiak.

Neguan joera markatzen ari diren berokiak

ANDONI BEITIA onenak bihurtuko dira berean, denboraldi hone- kolorekoak. Beroki hori i-
Denboraldi hasie- egun izoztu horiek igaro- tan ezinbesteko pieza iza- tzuli da, bere jatorrizko
ra bakoitzean, ar- tzen laguntzeko. Emaku- ten ari diren ilezko bero- formatuan, belaunetik be-
mairua aldatu mezkoen jantzietan negu kiak ere aurkeztuko dira. hera. Handiak dira, izan
behar izaten honetarako moda-joera be- Joera markatu nahi ba- luzeragatik nahiz oversize
dugu. Negu es- rriak informalagoak eta duzu, aukeratu bat oso moldeagatik. Arkume-ilez-
treinatu berriak ausartagoak badira ere, kolore deigarrikoa eta, ba- ko forrua duten berokiak,
hotzaren eta elu- gizonezkoen modari dago- tez ere, ile sintetikokoa. edo zuzenean arku-
rraren etorre- kionez, guztiz kontrakoa Kapak itzuli egin dira. me-ilez eginak. Be-
ra dakar, eta gertatzen da, arrisku gu- Erromantikoak eta sofis- roki hori, 70eko ha-
horrek negutik txiko aldaketekin eta joera tikatuak dira, eta oso au- markadako ikoni-
babesteko bero- klasikoagoekin baitator. kera interesgarria da ma- koenetako bat,
kiak ateratzeko huka nabarmenak dituz- jaka, txupa,
gogoa berritzen Emakumearentzat ten blusa, jertse eta al- trenka edo be-
du. Ez dago be- Lumazko jakak zenbat eta kandorekin konbinatzeko. roki luze for-
rokiak, lumaz- deigarriagoak izan, orduan Nazioarteko street style es- man itzuli da.
ko jakak eta eta joera handiagoa dute tiloko emakume gehienek Worker joerako
jakak baino aurtengo neguan. Estan- badaramatzate. parkak ehun tek-
hoberik, es- patuak, XL tamainakoak, nikoz eginak dira,
kularru metalizatuak eta bigun- Gizonarentzat hala nola lumaz, eta
eta bu- garridunak dira denboraldi Berokiak luzatu egin dira, jantziak arintzen dituz-
fandekin honetako nobedade nagu- eta bernazakiraino iristen te, bolumena gorabe-
batera; siak. Jantzi honek urteak dira, neurririk gabe. Hiru hera. Eguraldi txarretik
izan daramatza neguko joeren izango dira gizonezkoent- babesten gaituzte, inoiz
e r e , artean sartzen, baina zako oinarrizko piezak baino hobeto, eta poltsiko
gure 2021eko negu estreinatu negu honetan. Lehenengo anitz dituzte; laneko uni-
alia- berrian protagonista izan- eta behin, XXL gabardi- formeetan inspiratzen den
turik go da gure armairuan. Era nak, kamel, beltz edo urre joera erabilgarria da.
Gazteon KZ
I
Haimar Arejita Gatibu taldeko gitarra-jotzailea
“Harro gaude euskaraz abesteaz”
UNAI GANDARIAS tragoak hartzen edo dantzan,
Gatibu Gernikan sortutako une honetan, ezin baita.
rock talde euskalduna da.
Taldeari izena ematen dion Kontzertuak bizitzeko oso
“Gatibu” hitza “preso” esan modu ezberdina da.
nahi duen euskal hitza da. Argi dago, musikaren xehe-
Taldea Alex Sarduiren (Ex- tasunak hobeto zeuregana-
kixun ibilitakoa) inguruan tzeko aukera ematen dizu.
sortu zen 2000ko udan. Gita- Jendeak arreta handiagoa
rrak Haimar Arejitak jotzen ipintzen du. Nik uste dut
ditu, bateria Gaizka Salaza- kontzertu onak emango di-
rrek, eta baxua Mikel Caba- tugula.
llerok. Joan den abenduko
Durangoko Azoka ezohikoan
harrera bikaina izan zuen tal-
“Garai batean,
dearen disko berriak, Musikak pentsaezina zen
salbatuko gaitu, eta orain bi- egun berean bi
rak eta kontzertuak egiten saio jotzea”
ari dira lan horren kantu be-
rriak aurkezteko.
Pandemia dela eta normal
Edukiera-mugak direla bihurtzen ari da egun be-
eta, musika-taldeek lehen rean bi saio jotzea.
eskaintzen zuten kon- Bai, zaila da, egia esan; garai
tzertu bakoitzeko orain batean pentsaezina izango
bizpahiru egin behar di- zen. Duela bi urte inguru
tuzte... adingabeentzako errezital-
Hala da. Baina landu egin diak egiteko aukera aztertu
dugu. Errepertorio dotore genuen, eguerdian, bermu-
bat prestatu dugu jendeak taren ordutegian. Ez gintuen
eserita eta formaltasunez asko konbentzitu, baina
goza dezan, maskara eta guz- orain, Covid-19a dela eta,
ti. Ondo jo nahi dugu, eta behartuta gaude. Po-
jendeak kontzertuez beste zik gaude. Gu-
modu batean goza de- retzat nahi-
zala, musikari arreta koa da jo-
handiagoa es- tzea, edo-
kaintzen, eta gu- non eta
txiago hitz egi- edozein
ten; modutan.
Aldake- tarik
izango al da mu-
sikan?
Bat ere ez. Mu-
sikak salbatuko
gaitu disko be-
rriko abesti guz-
tiak sartu ditu-
gu errepertorioan, do-
zena erdia. Eta LHn
entzuten duten be-
zala egiten dugu, gi-
doiarekiko ahalik
eta leialen.
2021eko urtarrila / 137. Zk
Nahitaezkoa al da dosifi-
katzea saio bikoitza egiten
denean?
Bada, bai. Kontzentratuago
egotera behartzen zaitu ho-
rrek, eta pisu handiagoa ema-
ten dio norbere buruari. Ezin-
bestekoa da, era berean, jo
aurretik berotzea, eskuak su-
fritu egiten baitu. Gitarristena
pilotariekin eta kirolari pro-
fesionalekin lotzen dut, joka-
tzeko eta jotzeko eskuak era-
biltzen baititugu. Asko berotu,
luzatu eta zaindu behar dira,
lesioak saihesteko. Ordubete
baino gehiago jarraian jotzeak
arazoak sor diezazkizuke.
Ohitzen al zarete eserita
dagoen jendearen aurrean
jotzen?
Ez dakit. Arraro egiten zait
oraindik, ez gara ohitu. Oso
hotza iruditzen zait, jendea
zigortuta balego bezala. Ezin
dira mugitu, geldirik daude
eta apenas nabaritzen duzun
publikoaren feedbacka, mas-
karak direla eta: aurpegiko
keinuak ezkutatzen dituzte
eta ezin dira irribarreak an-
tzeman. Txalo-zaparrada
besterik ez zaigu geratzen,
eta jendearen adorea piztea
abesti mitikoekin. Horiekin
berotzen dira, baina oso go-
gorra da. Guk imajinatzen
dugu jendeak gozatu egiten
duela eta ondo pasatzen due-
la, baina horrela.
Diskoak ibilbide komer-
tzial ona izan zuen Azo-
kan, ezta?
Jendeak harrera ona egin dio
diskoari, egia da, gaur egungo
baldintza eskasak gorabehera.
Eta ondo saldu genuen Azo-
karen ezohiko edizio honetan,
dena birtuala eta telematikoa.
Gu pozik gaude antolaketa-
rekin eta salmentekin, baita
geure buruarekin ere. Edizio
birtual bakarra hau izatea
ELKARRIZKETA
Gatibu bi urtez egon da disko berririk argitaratu gabe.
espero dugu, eta azokaren
historia luzean anekdota gisa
gogoratzea.
Gitarra-esentzia galdu
gabe, soinu elektroniko
eta dantzagarriagoei tar-
tea egin diezue. Nolakoa
izan da bilakaera hori?
Prestatzen dugun disko ba-
koitzean gauza desberdinak
egiten saiatzen gara, talde
modura hobetzeko eta haz-
teko motibatzen gaituzten
gauzak. Berritu edo hil. Gau-
za berriak eta desberdinak
probatu behar dira. Beti gau-
za berdina egingo bagenu,
aspertu egingo ginateke.
“Disko bakoitzean
gauza desberdinak
egiten ditugu”
Zuen abesti berrienak
energiaz beteak eta in-
dartsuak dira, eta gitarra
onak eta melodia zain-
duak erabili dituzue.
Hala da. Gure abestiak garai
modernoei egokitzen saia-
tzen gara, baina gitarren
esentzia galdu gabe. Urte
asko eta disko asko eman
ondoren, gitarrak eta melo-
11.
diak, nolabait, taldearen iku-
rra direla esan daiteke.
Estatuan ere emango di-
tuzue kontzertuak. Zaila
al da horrelako ospea lort-
zea Euskaditik harago?
Jakina, guk euskaraz abes-
ten dugu, eta hizkuntza oz-
topoa da. Baina gu harro
gaude euskaraz abesteaz.
Askoz gehiago kostatzen da
kanpora jotzera irtetea, bai-
na pixkanaka gure bide txi-
kia egiten ari gara eta ateak
irekitzen ari gara Euskal
Herritik kanpo.
Zerbait berria grabatzeko
edo bira egiten jarraitzeko
asmorik ba al dago?
Plan bakarra jotzea eta jotzea
da, edonon, deitzen diguten
tokian. Eta edonola, formatu
akustikoan edo elektrikoan.
Asmoa da etengabe jotzea,
hori ez egitea hiltzea baita.
Nahi duguna da makina ez
hoztea, eta, horregatik, Eus-
kadin etengabe lanean ja-
rraituko dugu. Eta, ahal
bada, baita kanpoan ere.
Oraingoz, aurten ez dugu
ezer berririk grabatzeko as-
morik, eta laster denok mas-
kararik gabe dantzan eta
osasunez ikusi nahi ditugu.
12. Gazteon KZ
I
2021eko urtarrila / 137. Zk

PLAY Mugikorretarako
GAME bideo-jokoak
U. GANDARIAS //

Betiereko uda Flip Range Maze Machina

Android plataforma Android plataforma Android plataforma

Joko honetako protagonista nagusia Semyon
da. Gazte arrunt bat besterik ez da, milaka
bezalakoa, are, bera bezalako ehunka mila
daude edozein hiri arruntetan. Baina, egun
batean, oso ezohikoa den zerbait gertatzen
zaio: neguan autobus batean lokartzen da,
eta uda bero baten erdian esnatzen da.
Bere aurrean, Sovyonok dago, aitzindarien
kanpamentua, eta bere aurreko bizitza du
atzean. Zer gertatu zaion ulertzeko, Semyonek
bertakoak ezagutu beharko ditu, bere tokia
aurkitu giza harremanen eta bere arazoen
labirinto konplexuan, kanpamenduko mis-
terioa konponduz.
Parkour eta akrobazia elementuak dituen
joko bat da, non hainbat eraikinetan, barra
horizontalean edo hegazkin batean triki-
mailuen 70 konbinazio baino gehiago egin
behar dituzun. Trikimailu berriak ikastea,
jauziaren indarra eta airean errotazio-abia-
dura hobetzea; horiek izango dira zure hel-
buruak. Maila guztietan ahal adina puntu
lortu, eta munduko sailkapeneko lehen
postua eskuratu. Flip Rangen, jokalariak
jokoaren posizioa eta abiadura alda ditzake.
Gainera, aukera ematen du heroiaren larrua-
zalaren, ilearen edo arroparen kolorea egokitu
ahal izateko, jokalariaren antza izan dezan.
Piezak irristatuz jokatzeko buruhausgarria
da, eta txanden arabera jokatzen da. Joko
bizi honetan heroi txiki bat izango zara,
etengabe aldatzen ari den Automatron gaiz-
toaren labirinto mekanikoan harrapatuta.
Automatronen dibertimenduaren ondorioz
espetxeratuta eta haren indar elektrikoak
lotuta, labirintoak eskaintzen dizkizun tres-
nak eta trikimailuak erabili behar dituzu,
arrisku amaigabeak gainditzeko. Gatazkaren
ordez, erabaki eta mugimendu adimendunek
bakarrik utziko dizute ihes egiten. Jokoaren
saio laburrei esker, tentsio handiko jokoen
bolada azkarrak egon daitezke.

SPOILER

Go!azen
ETB1ean ikusgai
Go!azen PAUSOKA Enter-
tainmentek eta EiTBk ekoiz-
tutako telesaila da. Telesailak
7 denboraldi ditu dagoeneko
bere historia luzean zehar.
Go!azen 2008an estreinatu
zen film musikal bezala, eta
Telebistaren Akademiaren
haur/gazteentzako programa
onenaren saria eta Rose d 'Or
sari ospetsuetarako izenda-
pena lortu zituen. Arrakasta
horren ondorioz, 2009an, ka-
teak spin-off bat egitea erabaki
zuen, Go!azen 2.0 telesaila
sortuz, non filmeko pertsonaia
gehienek parte hartu zuten.
Hainbat urtez lanik egin
gabe egon ondoren, 2016an,
EiTBk telesaila berreskurat-
zea erabaki zuen, eta pertso-
naia berriekin Go!azen 3.0
sortu zuen. Izan dituen 7 den-
boraldietan zehar, telesailak
arrakasta handia izan du beti,
batez ere gazteenen eta ne-
rabeen adin-tartean, eta au-
dientzia-kuota oso onak lortu
ditu. 2020an, pandemia iritsi
zenean, zazpigarren denbo-
raldia estreinatu zen, non te-
lesaileko aktoreek egungo
egoerara egokitu behar izan
zuten eta programa berri bat
egin zuten: Go!azen etxean.
Musika eta fikzioa uztar-
tzen dituen telesail honek
udaleku zorrotz batean bizi
diren gazte euskaldun batzuen
ibilerak ditu ardatz. Basakabi
da neska-mutil horiek harre-
manetan jartzen diren tokia,
eta, bertan, egun batzuk iga-
rotzen dituzte, beraien bizitzak
aldatzeko.
Gogoratzen al duzu?:
Luz de luna (Ilargi-argia)
1980ko hamarkadan TVEk
emititutako detektibe telesaila
izan zen. Telesailak bost den-
boraldi izan zituen. Bere ga-
raiko telesailik arrakasta-
tsuenetako bat izan zen. Ilar-
gi-argiak Ilargi Urdina de-
tektibe agentziaz hitz egiten
digu. Maddie Hayes (Sybill
Shepherd) modeloak hartu
behar du ikerketa-agentzia
hondatu honen ardura, bere
kontulariak bere ondasun guz-
tiekin akats izugarria egin
ondoren. Agentzia zergak sai-
hesteko estalki bat besterik
ez zen, eta David Addison
(Bruce Willis) bizizale eta ar-
duragabea zuen buru. Hayes
lanaz arduratzen da, Addison
alferra da; biek bat egin behar
dute ezbeharren aurrean, eta
elkarri lagundu behar diote
enpresa aurrera ateratzeko.
Gazteon KZ
I
MOBILMANIA
HiSense A7 5G sakelekoa: tinta
elektronikoko pantailarekin
Europan, HiSense marka te-
lebistengatik da ezaguna ba-
tez ere, baina, Txinan, kon-
painiak smartphoneak ere
egiten ditu. Gailu berezi hori
“a” gamari dagokio, eta tinta
elektronikoko pantailadun
gailuek bakarrik osatzen
dute; hain zuzen ere, hori
da HiSense A7 5G mugikor
berri eta bitxiaren osagai na-
gusia. Gailua kolore beltz
eta zurian dago eskuragarri.
HiSense A7 5G disposi-
tibo nahiko erraza da, eta
ez du asmo handirik. A-
tzealdean, aztarnen irakur-
gailua eta argazki-modulu
txiki bat daude, non kamera
bakarra dagoen, eta Led flas-
ha. Halaber, aurikularren
jacka ere badu. Pantailaren
aurrealdeak 3,36 milimetro-
ko “ertz ultra estua” du, mer-
katuko estuena. Pantailak
6,7 hazbeteko tamaina du,
eta irakurtzeko mugikorra
bilatzen duten erabiltzai-
leentzat pentsatuta dago;
izan ere, irakurketarako
smartphone bat da, eta, ho-
rretarako, softwarea egokitu
da, letren kontrastea hobe-
tzeko. Honela, liburu elek-
tronikoa ordezkatu dezake,
bistarako atsegina izanik.
Pantaila monokromoa
Pantaila monokromoa eta
atzera-argiztatua da, eta
Salneurria:
Oinarrizkoa: 250 €
(interneten salgai)
13.
2021eko urtarrila / 137. Zk
SAREAN
IKUSITA
GABI DE LA MAZA (YOUTUBE)
Nork ez ditu ezagutzen euskaltegiko irakasle gorliztar
honen karaokeak? Badaezpada ere, gogora ekarri nahi
dizkizuegu. 1.300 karaoketik gora dituzue bere kanalean.
hazbeteko 300 pixeleko be-
reizmena du. Hainbat fres-
katze tasa ditu: 688 ms,
364 ms, 174 ms eta 136 ms,
liburu elektronikoan ira-
kurtzeko adina.
Barruan 6 GB-ko RAM BEHARSAREA.EUS (WEBGUNEA)
memoria eta 128 GB-ko bil- Aurreko zenbakian lansarean.eus aipatu bagenizuen,
tegiratzea ditu, UNISOC oraingoan lana bilatzeko beste webgune honekin
Tiger T7510 5G prozesadore gatoz. Oraingoz Bizkaiko herri batzuetara mugatuta dago.
batekin batera. Hori bate-
ragarria da 5G NSA eta SA
sareekin, eta 4G eta 5G ar-
teko etenaldirik gabeko
kommutazioa jasaten du.
AK4377AECB DAC bat ere
badu, bereizmen handiko
audioa duena. 18W-ko kar-
ga azkarreko eta Android LASTERKETAK.EUS (BLOGA)
10eko 4.770 mA-ko bateriak "Euskal Herriko lasterketen ataria gara." Horrela
ematen dio euskarria gastu aurkezten dira blog honen sortzaileak. Hemen
aurkituko dituzu euskal lasterketen xehetasun guztiak.
horri guztiari.
14. Gazteon KZ
I
2021eko urtarrila / 137. Zk

A K r
ha an
in d
eg libu xe
ak u
o
r
t
le i-

R U R
A . e
ian
rd arai ko
S. de r, g unta en rre bate o
RA Men ske a p italp . H do har –
ze ate gita n a ,
b ar tza ako
gin ta
o
r re
k

U
e g a e be
U / i en ar ut txi io ,
EG S. / inar ia z da, erat i gu rtu med izioa ,
L. aleg txik rtu s sa
bid riku tan rela , anb na–

I B E N ork
RK w tzan
YO Ne bizi zen
Y
h
b nd i i
i
a teg bih ter n z
il i
r
u
z a
ha da libur n ne arra sea ko
a
ue
k i
e
g o z
zo
i
i
ioe ak d axo itas eare n
,e
z
la
a
u
m letx goe o.
a n
n

L
k
a n i z in a, te o g o ta r git dore du a
E W e t te du t e k a r ik u n e a n en d
N re as n rd au a dek be a n o ail o a
A ilb ng o e
. G iza ew o d sko en t
u
d
re r g ku n et . k
Z B oI k z o rt ra o e e
T
N iz, k iria ha ta
r N u-
a
e . A , m kik so
u n e g ur n n n l argu gab
A te rte n h be , e ta d tea ra r ka o E es a ie l i
D za zt a tz
E N Gas u u ire atu ero u e ant a tar ratu iago vasi npr gu ren han ze
a
K ir d d g t D d e h er e n s io a e
/ h n l
AZ S. / ma iza ra a il et zag da. ng tera
a u o . lit rge e G ilia ie a L
o a il am h or erva gan d e
. a u e a i z n a
L a h lek ilbo ta h a o jo eg ea rtz ,f ra , G , ir ez in
r i uk t t so ean he rea arka ín Ere
di usa n, B in a uru ind oren ba ma era- t e i t
b ar rab and atr ar a:
pa o ze rek re tem nd taro era at uko o s m i M txe
i i o b t - e t
ja ilia be ma azi ikas zka a u a G
iev liare
n o le
am en b a e x k zag ait - N i a : T ita
f z r ru z e te n e le Arg
rk o ira e ai
n rr fam
Yo nek eta York g libu urri dio ogo k a- E gi
z
rre iak ew sio ere Irak zan ik g lizia
h
le e N ilu b io. tu i rter po
g a k d a a a n.
In let ma iko kut pas am ue
a , a tz z , z
M in u ik e ako tan gin gi
ga ten itat zitz zte u e s te
r
a
m txik n b t: ga ura
i t
a lla lka
t r G a: E
du are ba tor
m k o ta : Lu txe
a ta e a e
ne lotu g ile ital
i E g
tx Ar

ALBAOLA, ITSAS KULTUR FAKTORIA

U.G.// Pasai San Pedron ko- euskal itsas ondarea eza- nola lantzen den zuzenean
katua, Albaola Itsas Kultur gutzera ematea da. Bisita ikusiz. Azkenik, etengabe

O Faktoria euskal itsas tek- gidatuetan hiru espazio bi- aldatzen ari den San Juan
K NA nologia berreskuratzeko eta sitatzen dira: erakusketa, baleontziaren erreplikaren
AE dagokion balioa emateko sor- ontzigintza tailerra eta ba- eraikuntza zuzenean bisitatu
R
I M tutako espazio berritzailea leontziaren eraikuntza. Era- daiteke da, 2014an hasitako

L DS A
da, eta itsasontzi historikoen kusketan, San Juan baleon- proiektua.
eraikuntza da bertako jar- tziaren historia, XVI. men- Pandemiak eragindako

I AO dueren ardatza. Bisitarien- deko ontzigintza eta bale egoera dela eta, ezinbestekoa

IS OP
tzat zabalik egoteaz gain, ehizaren industrian murgil- da aldez aurretik erreser-
jardueren aniztasuna, dina- duko gara. Tailerrean, Al- batzea. Ordutegiei buruzko
A R mismoa eta nazioarteko baolako arotzak eta Apren- informazio gehiagorako: bi-
P proiekzioa dira bere izaera- diztegi ontzigintza eskolako sitak@albaola.com edo 943
ren adierazgarriak. Uniber- ikasleak lanean ikusteko pa- 39 24 26 telefonoan. Prezioa:
tso itsastar honen helburua rada izango dugu, egurra 5 € ikasleentzat.

Tatuatu jaio zinen hilabeteari dagokion lorea TATTOO & PIERCING

Urteko hilabete bakoitza lore irudikatzen du. Otsailak bio- grinatsua eta emana. Uztaila
baten jaiotzarekin lotuta letak, umiltasuna eta zin- delphiniumari zor zaio. Gla-
dago, eta hori seinale ona tzotasuna. Martxoa nartzi- dioloa abuztuarekin lotuta
da tatuaje bat egiteko eta soekin lotuta dago, lotsatia dago. Aster lorea irailean
naturaren elementu horren eta zuhurra. Apirilean jaio- jaiotzen da, eta dotorezia eta
eta zure jaiotzaren hilabe- takoak oso leialak eta lañoak gustu ona sinbolizatzen ditu.
tearen artean lotura estua izaten dira. Lirioa iraunkor- Urria kalendularen hilabetea
sortzeko. tasunaren sinboloa da, eta da. Azaroan krisantemoa,
Urtarrilean jaiotako guz- maiatzean jaiotako pertso- baikorrak eta alaiak, eta
tientzat, krabelinak pertsona nak definitzen dituzte. Ekai- abenduan, pazko-lorea; per-
sentsuala eta desiraz betea na arrosaren hilabetea da, tsona alaiak eta oso beroak.
Gazteon KZ
15.
I
2021eko urtarrila / 137. Zk

A a nd
PO rst !
O a.
el re de this
SK n
r
za u u at h r
20 na n, z lis ee
O ak re ea
iril kor itat .
u
o ok En
g o n
Pi ite sh
ip
E R S p z t ik a y
´t Lo //
ra
ge
/ c
ng

H
IE 1-A o bi kan aiz in / in
R 2 B e.a n no ou ero To hali
A ak lak go n b
o
tx g d te
e a a
20 du ki
zu. uk
z Ca us? a st
el
la
/
C
on // W ry
r / r, pi lar // ala
ar te ez lita k en zaz C o
al so u ro S
M us na ka a
tz it ie
/ / ,v r im e //
Ez rio en or ecu est llen do r

IZ
n
o n RUS aia a eg ar d ik o a ra
ig r , l e ig
Z gu U - M n e k n s s k V P r a e l e r
zu ku ta b e e
la TA 21 uzu ak 0 zai ta i Eu // i // nci rco l, su eve Sov uc est
k d o 2 e r I a R d r
i
i
rila ah dor
i
ak itze rua
n e
d or da // Ba orn // // pro inte une
i n A tz i n u / J r o t e
Ap eti n on N
I ka irud i bu n.
E u i i l at tzi / // ido ran To Dis for abl
B ain I k z A i / s t

TE
- la e u n u n r i v e / / i s
or
M 1 ai Ir d zu , Ak leo r-sa / V Sob cir és / M Un l
/
GE k 2 in z kin. en nt a da a / u er / i er
t
a a
z h rre dit z a
e
r ri B h
e
a l e / ro int cia e // Tra ind re ly
/ d
n a e
B ziz ab / P es gra abl // o h sha ve
aia ritu ho ain 20 ute ts l
a
M lar gai la g k z a Bi ruj tu / / D es est ue / T To Lo e
Ez kas no E R aila n di Ak ta. u z / D In q / / / / g
t . e B o i la // // t ta ir / or han
o r
ira zu N
C z te zu ra
U a e k o , l
du u a ur E ax ar or ro u rt d c
CA 21 - k es n d o z ra n, z gin. z eh k a st ific pa nta all
e e k 3 t a E n a

G
a o tz tu 2 le za e b R D m m
ain ruk rrai sar S ak ita oa i rriak Ez ego // // Co Enc / S
k u n z u u / /
E gu ja n IU nd e ag e E ts at / // a
In be eta AR be da g tsu en b u op tu rri erill
R a
g az o T
GI - A ez en am st
u a K t
Oz rte ang ald
k a a
U ar a

IT
A 4
S k2 era dim po s g C
. Pa rm //
A 0 e n

LT ND ro a az Iru ro
l . U S ak 2 zur egi teko a e
a -p n ri p l X
n. I
N arri izu atu iza h
r ta . Az xu atze ea R t a g z Xe
U E de 00 oa
ne . 19: ret
e e
S ug eki
t
d CO U n
r
RI 4 - tze a m ori
z u ke
K G A
a
h iz
Oi ste bik
a m
bi
k o P 2 a in z
CA uak ost Ba ara la

XO
DU a a u k a. iru re de.
A AB
EN A o .G i re
B 20 L txea Naka
K
ba
rr i d
en dik tze d
Ab rain rola uzu S il
8
1 ia au
ak ask er z
z a

A ik e U a u
RI Ots bur na o
k
R 1/01/ ren E2 Kai tan. ux irre O nt r d
o ha A i en !
A 02 ara /2 0e a ,M ra g e r. k e Q 2
-
U 1 tan Ba
. z at arik
ar . b A k ne zu i tz u!
2 sk 01 8:3 A er ev 20 r
Eu 21/ iz. 1 AI Aur n. s. Ip etan s. F rrila e ho du a k ldu lan rat
20 ste K 20 eta ras :30 nte a. rta et ko o e za e
to U ilab atu rtx o b an auk
Ga IZ 01/ :00 Ika . 18 ide e H nts
S a
CI - M tze z iz era
k
an
.
B 021/ o. 19 /23 rnika inc a Ar e I S r E o
p P 19 ha u. ra b g
2 etx 01 Ge Re . n in a.
1 / . 8 n aie a n. ia i l a k k uz a
i a n 2 3 o ra uko o d
t
G 2 an 2 ta um t n a d i k
20 eto 01/ :30e OA r Z 3 0e uge ts bak en rese u ak uz aind satu
u
. . . O a t z e t d e
ar 21/ . 18
Z K Lih an. itan i, 19 ria E . nte
e
Er rrai int b uz ngo kin ter g
0 t e n n a a in
2 lbo U 22 0e ak na cto ta or ja ure O - A iz are az a
Bi IP 01/ 9:0 Sk er . Vi :00e Am n. Z LE 21 zoa aon zut a tze gon
/ . 1
G 021 aia /2 ia, re a. 19 ria 0e 2 H n + ta l k
a g o o t it o l e
tra ail te k n orba 3 ant ain
2 m 01 eg Ma sti ar 9:0 n
e . t
z e a 2 z
Zu 21/ rold 23 no txen ia. 1 l. Z tan al, U ilab ket ta n k
ila daia rain .
k
0 i / o it l e H e r ,e r a i o n r
2 lik 01 . D . E pe
A Te :30 ntr n. A zt zu I
GO 4 - ta b ina iza ha
P 2o 1 / ia
k 24 A z A y
rle 2
1 e
Z et a
di tu R
VI ak 2 ea e u, b ntzi
a a be
20 tzo 01/ tin. RO be ea. ibo. :00 u it iz ie g on re
n
A 21/ gus R Kim Iruñ ult 20 t g a z e a .
uz ts e n z . Pa ra du s etik
0
2 na A 22 ia to et , K a b
A me tze zu z u
23 rbit rrun rne
t
Sa AF 01/ zok Kul tan A s t a du
a k e U te
N 021/ Ant /29 30e us gu ha
r i
RA Urr re tziz. r, in
z iak
2 fe 01 17:
a
K 21 an / .
D te
, M
o d
b a it b e B
LI 4 - k g ran o h
2
k gi ld , o
a
u
e r
a
a
ur ke
nd
ha ztu
ko

20 ñe
Iru

P O z
il
h be
en ko
ar rria

n
ta
z en on-
, e eg ren a-
ze nu be k h n
in le-
a ila olo ez a eta
Ir kn ta tik
Te , e leta
u
d zia
P
S k 2 3 , on aur
IU roa akiz a ba eti!
a
R z a ke a b d
u
r
t

in
Da era
t

Op
za di
n
ite dis
ga ren

20
1
n
rtu ndo an mia are a,
so ba ene de ndu et e
a k
8a eta az a pa am iren n e o
en el
a pen udi i zir onfi ritsi etxe n d na
n
n
e
z
,
a isk .
r
so

U
S
a
CO - A n b au rrer
k
24 atz izun au
t
rri obe diz o e
r k im
Ap arri . An
x
o
e
k ta

e
ld ka zir ar . K i o e kie a- ek izu
Ta dez , ba zen ean uak Disk teke go a er za
r
o re n it n g . z i e e
rk ue tse ak n ik tz z.
do a au u zit en ntz iza ner tera ortu
ku pat en, zala zein o u ra a na l
i
rra dor en, rgi tzek urre ika

Liher
n r a b
o do en lera an a za
on zut ka ne ait
e
ez rria azk , em
b ina uten
e
Ba ki z
ba