You are on page 1of 8

AGROCIVILES LTDA NIT.900063395-9 R.

C
AGROINDUSTRIAL MACHINERY CONSTRUCTORS, CONSULTANCY AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS AND
AGROINDUSTRIAL AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT AND TREATMENT OF WASTE SOLID AND LIQUID; CIVIL
AND AGRICULTURE CONSTRUCTIONS; INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL MAINTENANCE, DESIGN,
CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF AGRICULTURE AND AGRO-INDUSTRIAL MACHINERY; CONSULTANCY
AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS FOR THE REPLACEMENT OF ILLICIT CULTIVATES; CONSULTANCY AND
IMPLEMENTATION OF ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROJECTS; PROJECT MANAGEMENT INTEGRATED
WATERSHEDS AND ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ON ECOSYSTEM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kyagalanyi Coffee Ltd
Eng. Gerardo Jara Pascuas
Engineering Consultant
5th Street Bugolobi. P.O. Box 3181
Kampala, Uganda.
Tel. +256 41 434 4021 Fax. +256 41 423 0145
e-mail: gpascuas@kyagalanyi.com gjarapascuas@yahoo.com

PROFORMA: 01-04-2013

LEGS, BELTS, CUP, BOLTS, ELEVATORS AND CONVEYORS FOR KCL NAMANVE
AND MBALE

UNIT TOTAL
ITEM DETAILS QTTY PRICE PRICE
(USD) (USD)

MACHINERY FOR NAMANVE

Galvanized Leg for Elevator


Type A
(pieces of 2,44 m length
1 fabricated in galvanized of 1,8 444 115,46 51.264,24
mm thickness with inspection
doors and frame in angle of
3/16¨ x 1 1/2)
Cold Rolled Leg for Elevator
Type A
(pieces of 2,44 m length
fabricated in cold rolled plate
2 352 77,77 27.375,04
metal of 1,5 mm thickness
with inspection doors and
frame in angle of 3/16¨ x 1
1/2)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGROCIVILES LTDA
CARRERA 7 SUR No 34 – 52. ZONA INDUSTRIAL
TEL-FAX. 00 (57) 88 742700
MOBILE 318 855 2457 – 313 431 8104
E-MAIL : agrocivilesltda@yahoo.com

NEIVA – HUILA (COLOMBIA)


AGROCIVILES LTDA NIT.900063395-9 R.C
AGROINDUSTRIAL MACHINERY CONSTRUCTORS, CONSULTANCY AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS AND
AGROINDUSTRIAL AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT AND TREATMENT OF WASTE SOLID AND LIQUID; CIVIL
AND AGRICULTURE CONSTRUCTIONS; INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL MAINTENANCE, DESIGN,
CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF AGRICULTURE AND AGRO-INDUSTRIAL MACHINERY; CONSULTANCY
AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS FOR THE REPLACEMENT OF ILLICIT CULTIVATES; CONSULTANCY AND
IMPLEMENTATION OF ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROJECTS; PROJECT MANAGEMENT INTEGRATED
WATERSHEDS AND ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ON ECOSYSTEM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cold Rolled Leg for Elevator
Type B
(pieces of 2,44 m length
3 fabricated in cold rolled plate 223 37,69 8.404,87
metal of 1,21 mm thickness
with inspection doors and
frame in angle of 1/8¨ x 1 1/2)
Cold Rolled Leg for Elevator
Type C
(pieces of 2,44 m length
4 fabricated in cold rolled plate 750 29,4 22.050,00
metal of 1,21 mm thickness
with inspection doors and
frame in angle of 1/8¨ x 1 1/2)
Belt for Elevator Type A
(Reinforced plastic band bucket
5 elevator with four plies of high 795 37,95 30.170,25
strength especially designed for
transporting coffee)
Belt for Elevator Type B
(Reinforced plastic band bucket
6 elevator with three plies of high 223 18,84 4.201,32
strength especially designed for
transporting coffee)
Belt for Elevator Type C
(Reinforced plastic band bucket
7 elevator with three plies of high 750 14,16 10.620,00
strength especially designed for
transporting coffee)
Plastic Cups for Elevator
Type A
(Reinforced plastic bucket for
8 2.385 13,58 32.388,30
elevator with high strength
especially designed for
transporting coffee)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGROCIVILES LTDA
CARRERA 7 SUR No 34 – 52. ZONA INDUSTRIAL
TEL-FAX. 00 (57) 88 742700
MOBILE 318 855 2457 – 313 431 8104
E-MAIL : agrocivilesltda@yahoo.com

NEIVA – HUILA (COLOMBIA)


AGROCIVILES LTDA NIT.900063395-9 R.C
AGROINDUSTRIAL MACHINERY CONSTRUCTORS, CONSULTANCY AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS AND
AGROINDUSTRIAL AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT AND TREATMENT OF WASTE SOLID AND LIQUID; CIVIL
AND AGRICULTURE CONSTRUCTIONS; INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL MAINTENANCE, DESIGN,
CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF AGRICULTURE AND AGRO-INDUSTRIAL MACHINERY; CONSULTANCY
AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS FOR THE REPLACEMENT OF ILLICIT CULTIVATES; CONSULTANCY AND
IMPLEMENTATION OF ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROJECTS; PROJECT MANAGEMENT INTEGRATED
WATERSHEDS AND ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ON ECOSYSTEM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Plastic Cups for Elevator
Type B
(Reinforced plastic bucket for
9 1.115 6,89 7.682,35
elevator with high strength
especially designed for
transporting coffee)
Plastic Cups for Elevator
Type C
(Reinforced plastic bucket for
10 4.500 5,16 23.220,00
elevator with high strength
especially designed for
transporting coffee)
Bolt for Elevator Type A
(Galvanized Bolt to fix bucket in
11 7.155 1,02 7.298,10
elevator high strength especially
designed for transporting coffee)
Bolt for Elevator Type B
(Galvanized Bolt to fix bucket in
12 2.230 0,96 2.140,80
elevator high strength especially
designed for transporting coffee)
Bolt for Elevator Type C
(Galvanized Bolt to fix bucket in
13 9.000 0,9 8.100,00
elevator high strength especially
designed for transporting coffee)

TOTAL EXWORKS ELEVATOR PARTS FOR NAMANVE 234.915

BELT- ROLLER AND SCREW CONVEYORS FOR NAMANVE APRIL 2013

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGROCIVILES LTDA
CARRERA 7 SUR No 34 – 52. ZONA INDUSTRIAL
TEL-FAX. 00 (57) 88 742700
MOBILE 318 855 2457 – 313 431 8104
E-MAIL : agrocivilesltda@yahoo.com

NEIVA – HUILA (COLOMBIA)


AGROCIVILES LTDA NIT.900063395-9 R.C
AGROINDUSTRIAL MACHINERY CONSTRUCTORS, CONSULTANCY AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS AND
AGROINDUSTRIAL AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT AND TREATMENT OF WASTE SOLID AND LIQUID; CIVIL
AND AGRICULTURE CONSTRUCTIONS; INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL MAINTENANCE, DESIGN,
CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF AGRICULTURE AND AGRO-INDUSTRIAL MACHINERY; CONSULTANCY
AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS FOR THE REPLACEMENT OF ILLICIT CULTIVATES; CONSULTANCY AND
IMPLEMENTATION OF ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROJECTS; PROJECT MANAGEMENT INTEGRATED
WATERSHEDS AND ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ON ECOSYSTEM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CAPACI UNIT TOTAL


QTT
ITEM TYPE LONG (Mtrs) TY PRICE PRICE
Y
(Ton/Hr) (USD) (USD)

Belt-
1 7,00 25,0 1 3.450 3.450
Roller

Belt-
2 18,00 60,0 1 6.800 6.800
Roller

Belt-
3 12,00 60,0 1 5.400 5.400
Roller

Belt-
4 15,00 60,0 1 6.200 6.200
Roller

Belt-
5 12,00 60,0 1 5.415 5.415
Roller

Belt-
6 13,00 60,0 1 5.760 5.760
Roller

Belt-
7 9,00 25,0 1 4.400 4.400
Roller

Belt-
8 14,00 60,0 1 6.020 6.020
Roller

9 Screw 15,00 1 7.420 7.420

10 Screw 8,00 1 4.980 4.980

11 Screw 9,00 1 3.930 3.930


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGROCIVILES LTDA
CARRERA 7 SUR No 34 – 52. ZONA INDUSTRIAL
TEL-FAX. 00 (57) 88 742700
MOBILE 318 855 2457 – 313 431 8104
E-MAIL : agrocivilesltda@yahoo.com

NEIVA – HUILA (COLOMBIA)


AGROCIVILES LTDA NIT.900063395-9 R.C
AGROINDUSTRIAL MACHINERY CONSTRUCTORS, CONSULTANCY AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS AND
AGROINDUSTRIAL AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT AND TREATMENT OF WASTE SOLID AND LIQUID; CIVIL
AND AGRICULTURE CONSTRUCTIONS; INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL MAINTENANCE, DESIGN,
CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF AGRICULTURE AND AGRO-INDUSTRIAL MACHINERY; CONSULTANCY
AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS FOR THE REPLACEMENT OF ILLICIT CULTIVATES; CONSULTANCY AND
IMPLEMENTATION OF ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROJECTS; PROJECT MANAGEMENT INTEGRATED
WATERSHEDS AND ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ON ECOSYSTEM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12 Screw 15,00 1 9.080 9.080

13 Screw 12,00 1 5.900 5.900

14 Screw 15,00 1 5.360 5.360

15 Screw 9,00 1 3.315 3.315

16 Screw 10 1 3.580 3.580

TOTAL EXWORKS CONVEYORS FOR NAMANVE 87.010

BELT- ROLLER, SCREW CONVEYORS AND ELEVATORS FOR MBALE

CAPACI UNIT TOTAL


QTT
ITEM TYPE LONG (Mtrs) TY PRICE PRICE
Y
(Ton/Hr) (USD) (USD)

Belt-
1 4,00 35,0 1 3.450 3.450
Roller

Belt-
2 4,00 35,0 1 3.450 3.450
Roller

Belt-
3 3,00 35,0 1 3.250 3.250
Roller

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGROCIVILES LTDA
CARRERA 7 SUR No 34 – 52. ZONA INDUSTRIAL
TEL-FAX. 00 (57) 88 742700
MOBILE 318 855 2457 – 313 431 8104
E-MAIL : agrocivilesltda@yahoo.com

NEIVA – HUILA (COLOMBIA)


AGROCIVILES LTDA NIT.900063395-9 R.C
AGROINDUSTRIAL MACHINERY CONSTRUCTORS, CONSULTANCY AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS AND
AGROINDUSTRIAL AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT AND TREATMENT OF WASTE SOLID AND LIQUID; CIVIL
AND AGRICULTURE CONSTRUCTIONS; INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL MAINTENANCE, DESIGN,
CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF AGRICULTURE AND AGRO-INDUSTRIAL MACHINERY; CONSULTANCY
AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS FOR THE REPLACEMENT OF ILLICIT CULTIVATES; CONSULTANCY AND
IMPLEMENTATION OF ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROJECTS; PROJECT MANAGEMENT INTEGRATED
WATERSHEDS AND ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ON ECOSYSTEM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Galvaniz
ed
4 11,00 35,0 3 9.570 28.710
Bucket
Elev.

TOTAL MACHINERY EXWORKS FOR MBALE 38.860

Estimated No. of Unit Total


Containers (40 Price Price
FT) (USD) (USD)

Packing and Handling at the


8 800 6.400
origin
Internal Freight (Factory-Port) 8 1.700 13.600
ESTIMATED COSTS Expenses at Port of origin 8 1.400 11.200
ASSOCIATED WITH
Insurance 8 270 2.160
IMPORTED
MACHINERY F.O.B COLOMBIAN PORT 8 4.170 33.360
(C.I.F MOMBASA)
Sea Freight Cartagena-
8 4.300 34.400
Mombasa)
C.I.F Mombasa (Kenya) 8 8.470 67.760

non
1 MECHANICAL WORK 1
quoted
non
2 ELECTRICAL WORK 1
quoted
non
3 RE-ENGINEERING, SUPERVISION, CONSULTANCY 1
quoted

TOTAL ENGINEERING
0
(USD)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGROCIVILES LTDA
CARRERA 7 SUR No 34 – 52. ZONA INDUSTRIAL
TEL-FAX. 00 (57) 88 742700
MOBILE 318 855 2457 – 313 431 8104
E-MAIL : agrocivilesltda@yahoo.com

NEIVA – HUILA (COLOMBIA)


AGROCIVILES LTDA NIT.900063395-9 R.C
AGROINDUSTRIAL MACHINERY CONSTRUCTORS, CONSULTANCY AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS AND
AGROINDUSTRIAL AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT AND TREATMENT OF WASTE SOLID AND LIQUID; CIVIL
AND AGRICULTURE CONSTRUCTIONS; INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL MAINTENANCE, DESIGN,
CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF AGRICULTURE AND AGRO-INDUSTRIAL MACHINERY; CONSULTANCY
AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS FOR THE REPLACEMENT OF ILLICIT CULTIVATES; CONSULTANCY AND
IMPLEMENTATION OF ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROJECTS; PROJECT MANAGEMENT INTEGRATED
WATERSHEDS AND ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ON ECOSYSTEM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TOTAL INVOICED (USD) 428.545

REMARKS
1. Not Included Materials for Civil, Mechanical and Electrical Work for
installations
2. This offer has a validity of 30 days calendar
3. Payment Conditions: 80% with order and 20% with the delivery at the
Colombian Port
4. Time to delivery machinery at Colombian Port : 70 days after receive the
order and confirm the transferring of the funds of 80% advance

SALE CONDITIONS:

PAYMENT: 80% OF TOTAL AMOUNT WITH THE ORDER


INSTRUCTIONS AND 20% BEFORE LOADING FROM COLOMBIAN PORT:
BENEFICIARY BANK: BBVA COLOMBIA
SWIFT CODE: GEROCOBB
ACCREDIT TO: AGROCIVILES LTDA, ACCOUNT # 00130361000200140908
NEIVA, COLOMBIA

Supervision Offer:
In the case required, to make sure the full performance on the machinery
supplied by AGROCIVILES LTD, we can provide an engineer to direct the
installation and to teach the operating, maintenance and repairing of our
equipment.
Installation Charges: The buyer will assume the ticket cost BOGOTA - ENTEBBE
- BOGOTA. On a basis of 20 days, the daily cost is USD 120 (including
supervision time for Kampala).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGROCIVILES LTDA
CARRERA 7 SUR No 34 – 52. ZONA INDUSTRIAL
TEL-FAX. 00 (57) 88 742700
MOBILE 318 855 2457 – 313 431 8104
E-MAIL : agrocivilesltda@yahoo.com

NEIVA – HUILA (COLOMBIA)


AGROCIVILES LTDA NIT.900063395-9 R.C
AGROINDUSTRIAL MACHINERY CONSTRUCTORS, CONSULTANCY AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS AND
AGROINDUSTRIAL AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT AND TREATMENT OF WASTE SOLID AND LIQUID; CIVIL
AND AGRICULTURE CONSTRUCTIONS; INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL MAINTENANCE, DESIGN,
CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF AGRICULTURE AND AGRO-INDUSTRIAL MACHINERY; CONSULTANCY
AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS FOR THE REPLACEMENT OF ILLICIT CULTIVATES; CONSULTANCY AND
IMPLEMENTATION OF ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROJECTS; PROJECT MANAGEMENT INTEGRATED
WATERSHEDS AND ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ON ECOSYSTEM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alternatively, the Buyer can pay a lump sum for supervision of installation. It
costs US$ 3,300 and cover 50% from the total amount. The other 50% will be
paid after finalized the time for supervision and installation in Kampala.

Allowances as hotel, food and transport will supply by the buyer for the entire
period required for supervision and installation.

PLANS FOR FOUDATION: the seller will provide foundation drawings for
machinery supplied in advance to prepare the civil works in case it is required.

DELIVERY: 70 DAYS FOB FACTORY. The delivery period will be effective from
the date of signing of the order.

LATEST DATE OF SHIPMENT OUT OF COLOMBIAN PORT: 70 DAYS AFTER


RECEIPT OF SIGNING ORDER.

VALIDITY: OF THIS OFFER IS 30 DAYS

ELECTRICAL ACCESSORIES: Client to provide all electrical accessories such as


cables, starters, electrical protections, and materials for civil and mechanical
installations and any other work required.

Regards

ENG. BERTULFO DELGADO JOVEN


GENERAL MANAGER
AGROCIVILES LTDA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGROCIVILES LTDA
CARRERA 7 SUR No 34 – 52. ZONA INDUSTRIAL
TEL-FAX. 00 (57) 88 742700
MOBILE 318 855 2457 – 313 431 8104
E-MAIL : agrocivilesltda@yahoo.com

NEIVA – HUILA (COLOMBIA)

You might also like