‫‪LOCATION DE VOITURES AVEC OU SANS CHAUFFEUR‬‬

‫‪Mob. : 05 61 61 71 11 / 05 61 61 71 12‬‬

‫‪CONTRAT DE LOCATION VEHICULE‬‬

‫‪N° :‬‬ ‫‪Le véhicule est sous l'entière responsabilité du preneur entre la‬‬
‫‪Contrat de location entre HAIF AUTO et le preneur mentionné ci-dessous et‬‬ ‫‪date de MISE A DISPOSITION EFFECTIVE et la date de la‬‬
‫‪pour le véhicule mentionné ci-dessous.‬‬ ‫‪RESTITUTION EFFECTIVE toutes deux présentes sur cette page .‬‬
‫‪Et ce particulièrement en ce qui concerne les amendes suite à des‬‬
‫‪LE PRENEUR‬‬ ‫‪contrôles de vitesses des infractions au code de la route et des‬‬
‫‪NOM ET PRENOM :‬‬ ‫‪défauts de paiement de stationnement.‬‬
‫‪DATE DE NAISSANCE : à SETIF‬‬ ‫الشروط العامة لإليجار‬
‫‪ADRESSE :‬‬ ‫يوم اإليجار‪ :‬يقاس حتى مدى ‪ 24‬ساعة بدون انقطاع بدءا من ساعة التسليم ‪1-‬‬
‫‪PERMIS DE CONDUIRE N°  :‬‬ ‫‪.‬السيارة‪ :‬تسترجع اثناء اوقات عمل الوكالة عدى ذلك يتحمل المستأجر مسؤوليته حتى استرجاعها من طرف الوكالة ‪2-‬‬
‫‪.‬الوقود ‪ :‬على عاتق المستأجر ‪3-‬‬
‫‪DELIVRE LE : A : SETIF‬‬ ‫‪.‬السيارة‪ :‬يجب ان تسترجع على حالتها االولى كما سلمت (غسيل ‪،‬وقود) ‪4-‬‬
‫‪TEL :‬‬ ‫حالة وقوع حادث‪ :‬مصاريف تصليح السيارة على عاتق المستأجر الى غاية تحصيل التعويض من شركة التأمين‪5- .‬‬
‫‪LE VEHICULE‬‬ ‫‪.‬مصاريف نقل السيارة معطوبة تكون ‪ 50‬على عاتق المستأجر و ‪ 50‬على عاتق الوكالة‬
‫‪.‬حالة سرقة السيارة‪ :‬المسؤولية تكون كاملة على عاتق المستأجر طيلة مدة اختفاءها ‪6-‬‬
‫‪MARQUE : RENAULT‬‬
‫‪.‬المستأجر يتحمل ‪ 50‬من الخسائر الناتجة على عدم استعمال هذه السيارة‬
‫‪MODELE : CLIO 4‬‬ ‫على المستأجر ان يحضر بيان تصريحي عن سرقة السيارة منجز من طرف المصالح المتخصصة (شرطة‪ ,‬الدرك‬
‫‪COULEUR : BLEU‬‬ ‫‪.‬الوطني) اذا عثر على السيارة متأثرة بحادث او غير كاملة يعوض المستأجر للوكالة كل الخسائر‬
‫‪IMMATRICULATION : 48340788‬‬ ‫المستأجر‪ :‬يتحمل عقوبة مخالفة المرور وفي حالة المخالفات الشفهية من طرف الهيئات االمنية يستوجب‹ على ‪7-‬‬
‫‪N° DANS LA SERIE DU TYPE : VF15ROGOH48340788‬‬ ‫‪.‬المستأجر التصريح بذلك للوكالة اثناء ارجاعه السيارة‬
‫‪EQUIPEMENTS : lecteur CD‬‬ ‫‪.‬التأخير‪ :‬يدفع المستأجر قيمة ‪300‬دج على كل ساعة تأخير في التسليم ‪8-‬‬
‫‪.‬مسافة السير‪ :‬تقدر مسافة السير ‪ 300‬كلم و من يجاوز ذلك تفرض الوكالة ‪ 6‬دج على كل كيلومتر‹ ‪9-‬‬
‫‪PERIODE DE LOCATION PREVUE‬‬ ‫‪.‬العمر الحد االدنى لسن المستأجر ‪ 21‬سنة ‪10-‬‬
‫‪MISE EN DISPOSITION EFFECTUEE LE :‬‬ ‫رخصة السياقة‪ :‬تشترط الوكالة على االقل مدة عامين أقدمية لرخصة السيارة‪ ,‬المسؤولية تقع على عاتق المستأجر في ‪11-‬‬
‫‪RESTITUTION  LE :‬‬ ‫‪.‬حالة منحه السيارة لشخص اخر يقودها‬
‫‪DUREE DE LOCATION :‬‬ ‫‪ -‬تطلب الوكالة من المستأجر كدفعة للتأمين مبلغ ‪ 40000‬دج ‪12-‬‬ ‫‪.‬دفعة التأمين‪:‬‬
‫‪.‬تطلب الوكالة من المستأجر كدفعة للتأمين مبلغ ‪ 20000‬دج ‪-‬‬
‫‪KILOMETRAGE AU DEPART :‬‬

‫‪ESSENCE :‬‬ ‫‪Sétif, le :‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪SIGNATURE DU PRENEUR‬‬ ‫‪HAIF AUTO‬‬

‫‪RESTITUTION EFFECTIVE LE :‬‬
‫‪LE :‬‬ ‫‪A :‬‬ ‫‪KM RETOUR :‬‬

‫‪SARL HAIF AUTO -- Vente véhicules neufs & Location de voitures. --‬‬
‫‪Adresse : Rue Mokrani Tahar N° 02 – Sétif, Algérie, Mob. : 05 58 01 30 60 / 05 61 61 71 11 / 05 61 61 71 12‬‬ ‫‪Tel & Fax : 036 66 63 00‬‬ ‫‪E-mail : sarlhaifauto@gmail.com‬‬
‫‪Capita social : 2 000 000 DA N° Registre de Commerce : 11 B 0089577 – 00/19 NIS: 001 119 019 05 8636 N° Article d’imposition : 19010925021 Identifiant Fiscal : 001119010057459‬‬
‫‪Dom. Bancaire : BDL Agence 374 – SETIF – N° de compte : 005 00374 400238852025‬‬
 LOCATION DE VOITURES AVEC OU SANS CHAUFFEUR
Mob. : 05 61 61 71 11 / 05 61 61 71 12

SARL HAIF AUTO -- Vente véhicules neufs & Location de voitures. --

Adresse : Rue Mokrani Tahar N° 02 – Sétif, Algérie, Mob. : 05 58 01 30 60 / 05 61 61 71 11 / 05 61 61 71 12 Tel & Fax : 036 66 63 00 E-mail : sarlhaifauto@gmail.com
Capita social : 2 000 000 DA N° Registre de Commerce : 11 B 0089577 – 00/19 NIS: 001 119 019 05 8636 N° Article d’imposition : 19010925021 Identifiant Fiscal : 001119010057459
Dom. Bancaire : BDL Agence 374 – SETIF – N° de compte : 005 00374 400238852025