i s o 9 0 0 1

EMIC
m¸y biÕn dßng ®o l­êng trung thÕ tíi 38,5kv
medium voltage current transformers up to 38.5kv
 NéI DUNG
C O N T E N T S

giíi thiÖu chung - general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

®Æc tr­ng - features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
TÝNH N¡NG Kü THUËT - SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ký HIÖU - NOMENCLATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
S¥ §å §ÊU D¢Y - CONNECTION DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

M¸y biÕn dßng ®o l­êng trung thÕ 1 pha, ngoµi trêi, kiÓu ®óc ªp«xy
Outdoor, Epoxy casting type, 1 phase medium voltage current
transformers.

A 6-25

M¸y biÕn dßng ®o l­êng trung thÕ 1 pha, ngoµi trêi, kiÓu ng©m dÇu.
Outdoor, Oil immersed type, 1 phase medium voltage current
transformers.

B 26-28

M¸y biÕn dßng ®o l­êng trung thÕ 1 pha, trong nhµ, kiÓu ®óc ªp«xy
Indoor, Epoxy casting type, 1 phase medium voltage current
transformers.

C 29-41

GiÊy ®Æt hµng - Order form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ghi chó - Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
 giíi thiÖu chung
M¸y biÕn dßng ®o l­êng trung thÕ kiÓu CT* lµ m¸y
biÕn dßng ®óc ªpoxy hoÆc ng©m dÇu c¸ch ®iÖn dïng
®Ó biÕn ®æi dßng ®iÖn xoay chiÒu cã gi¸ trÞ lín thµnh
gi¸ trÞ nhá thÝch hîp cho c¸c dông cô ®o tiªu chuÈn:
Ampe mÐt, Wat mÐt, C«ng t¬ ®iÖn... ë l­íi ®iÖn trung
thÕ (tíi 38,5kV). Theo tÝnh n¨ng sö dông cã 2 lo¹i cÊp
chÝnh x¸c dïng cho ®o l­êng vµ b¶o vÖ.
M¸y biÕn dßng ®o l­êng trung thÕ kiÓu CT* cã tÝnh
n¨ng vµ ®é tin cËy cao, ®­îc s¶n xuÊt vµ thö nghiÖm
trªn d©y chuyÒn c«ng nghÖ vµ thiÕt bÞ hiÖn ®¹i, ®¶m
b¶o chÊt l­îng theo ISO9001, ®¹t cÊp chÝnh x¸c theo
tiªu chuÈn quèc tÕ IEC 60185; IEC60044-1.
§Ó phßng ngõa nguy hiÓm, m¹ch thø cÊp cña
M¸y biÕn dßng ph¶i lu«n nèi víi phô t¶i hoÆc ng¾n
m¹ch.
®Æc tr­ng
Lâi t«n b»ng t«n silic chÊt l­îng cao lo¹i cã ®Þnh
h­íng, ®é thÈm tõ cao, tæn hao thÊp.
D©y quÊn b»ng d©y ªmay chÊt l­îng cao. NhiÖt
®é lµm viÖc lªn tíi 200°C. ChÞu ®­îc c¸c chÊt ho¸
häc nh­ axÝt, kiÒm, muèi, dÇu...
Lâi t«n vµ cuén d©y ®­îc bao bäc b»ng ªp«xy,
composite hoÆc ng©m dÇu c¸ch ®iÖn ®¶m b¶o
c¸ch ®iÖn cao, chÞu Èm tèt.
Cã nhiÒu chñng lo¹i:
- Lo¹i 1 pha (1 cuén s¬ cÊp).
- Lo¹i 3 pha (3 cuén s¬ cÊp).
- Lo¹i 1 lâi tõ cho ®o l­êng.
- Lo¹i 2 lâi tõ : 1 cho ®o l­êng vµ 1 cho b¶o vÖ.
- Lo¹i 3 lâi tõ : 1 cho ®o l­êng vµ 2 cho b¶o vÖ.
- Lo¹i 4 lâi tõ : 1 cho ®o l­êng vµ 3 cho b¶o vÖ.
- Lo¹i 1 tû sè biÕn dßng.
- Lo¹i nhiÒu tû sè biÕn dßng.
C¸c ®Çu s¬ cÊp nèi b»ng §Çu kÑp r·nh song song
hoÆc c¸c kiÓu kh¸c cã ®é tin cËy cao.
C¸c ®Çu ra thø cÊp liÒn víi Th©n m¸y (lo¹i ®óc
ªp«xy, composite) ®­îc b¶o vÖ b»ng Hép ®Êu d©y
cã n¾p che b»ng nh«m vµ VÝt kÑp ch×.
S¬ ®å ®Êu d©y ë Nh·n m¸y.
§Õ cã 4 lç dÔ cho viÖc l¾p ®Æt.
Dïng trong nhµ hoÆc ngoµi trêi.
Chó ý cùc tÝnh khi ®Êu d©y.
CT/10/2005
general
Medium voltage current transformers epoxy casting or
insulating oil immersed type CT* are current transformers
for transforming (i.e., stepdown) AC from high value to
value where they can be measured by standard meters
(Ammeter, Wattmeter, Electric Meter...) at the medium
voltage line (up to 38.5 kV). There are two accuracy
classifications: one for metering and one for protection.
CT* series have high performance and high reliability.
They are manufactured and tested by modern technology
line and equipments, ensured quality according to
ISO9001. They comply with accuracy class specifications
of the international standard IEC 60185; IEC60044-1.
For preventing dangerous, the secondary of the
current transformer should always be connected to a load
(burden) or short circuited.
features
The steel cores are made of the grain-oriented silicon
steel with high permeability, ensuring minimum
power fluctuation.
The wire of coils made of enamel wire with high
quality, temperature up to 200°C, resistance Acid,
Alkali, Oil...
The whole cores and coils are encapsulated by
epoxy resin compound, composite or insulating oil
immersed with high insulation, impervious to
moisture.
There are many types:
- CTs with 1 phase (1 primary coil).
- CTs with 3 phases (3 primary coils).
- CTs with 1 core for metering.
- CTs with 2 cores : 1 for metering & 1 for protection
- CTs with 3 cores : 1 for metering & 2 for protection
- CTs with 4 cores : 1 for metering & 3 for protection
- CTs with 1 ratio.
- CTs with many ratios.
The primary inputs are connected by parallel groove
connectors or other types with high trustworthy.
The secondary terminals are located in an integral
terminal block of body (epoxy, composite casting
type) with protecting box, terminal cover made of
aluminium and sealing screws.
The connection diagram marked on the Name-plate.
The base with 4 holes is easy for installing CT.
Indoor or outdoor service.
Note poles when connection.
3
 tÝnh n¨ng kü thuËt specifications

KiÓu CT* Type CT*

CÊp chÝnh x¸c cho ®o l­êng 0,5 hoÆc 0,5Fs10 Measuring accuracy class 0.5 or 0.5Fs10
CÊp chÝnh x¸c cho b¶o vÖ 5P5, 5P10, 5P15, 5P20 Protection accuracy class 5P5, 5P10, 5P15, 5P20
5P30, 10P... 5P30, 10P...
§iÖn ¸p danh ®Þnh (Un) 6 - 38,5 kV Rated voltage (Un) 6 - 38.5 kV
TÇn sè danh ®Þnh (fn) 50Hz Rated frequency (fn) 50Hz
Dung l­îng danh ®Þnh 15, 20, 30VA Rated burden 15, 20, 30VA
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh (In) 5 - 5000 A Rated primary current (In) 5 - 5000 A
Dßng thø cÊp danh ®Þnh (Ib) 1A, 5A, 1A vµ 5A Rated secondary current (Ib) 1A, 5A, 1A and 5A
Sè pha 1 hoÆc 3 Number of phase 1 or 3
Sè lâi 1- 4 Number of cores 1- 4
Dßng ®iÖn ng¾n h¹n danh ®Þnh(Ith) 80ln trong 3 gi©y Rated short-time current for 3 sec (Ith) 80l n
Dßng ®iÖn ®éng (Idyn) 2,5 lth Rated dynamic current (Idyn) 2.5 l th
HÖ sè dßng ®iÖn nhiÖt danh ®Þnh 1,2 Rated thermal current factor 1.2
Giíi h¹n ®é t¨ng nhiÖt 60 0C Limit of temperature rise 60 0C
NhiÖt ®é lµm viÖc lín nhÊt 45 0C Maximum ambient temperature 45 0C
§é Èm t­¬ng ®èi lín nhÊt 95% Maximum relative humidity 95%

ký hiÖu nomenclature

KiÓu CTn1 -n2 n 3 n 4 n5 n 6 n7 n8 Type CTn1 -n2 n 3 n 4 n5 n 6 n7 n8

CT M¸y biÕn dßng ®o l­êng trung thÕ CT Medium voltage current transformer
n1 §iÖn ¸p danh ®Þnh n1 Rated voltage
n1 =10 : §iÖn ¸p danh ®Þnh 6 - 12kV n1 =10 : Rated voltage 6 - 12kV
n1 =15 : §iÖn ¸p danh ®Þnh 15kV n1 =15 : Rated voltage 15kV
n1 =22 : §iÖn ¸p danh ®Þnh 22 - 24kV n1 =22 : Rated voltage 22 - 24kV
n1 =35 : §iÖn ¸p danh ®Þnh 35 - 38,5kV n1 =35 : Rated voltage 35 - 38.5kV
n2 Sè lâi n2 Number of cores
n2=1C : 1 lâi n2=1C : 1 core
n2=2C : 2 lâi n2=2C : 2 cores
n2=3C : 3 lâi n2=3C : 3 cores
n2=4C : 4 lâi n2=4C : 4 cores

n3 Dßng thø cÊp danh ®Þnh n3 Rated secondary current

n3 =1 : Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A n3 =1 : Rated secondary current 1A
n3 =5 : Dßng thø cÊp danh ®Þnh 5A n3 =5 : Rated secondary current 5A
n3 =15 : Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A vµ 5A n3 =15 : Rated secondary current 1A and 5A

n4 Lo¹i c¸ch ®iÖn - VÞ trÝ l¾p ®Æt
n4 =I : Lo¹i ®óc ªp«xy - L¾p ®Æt trong nhµ
n4 =O : Lo¹i ®óc ªp«xy - L¾p ®Æt ngoµi trêi
n4 =ID : Lo¹i ng©m dÇu - L¾p ®Æt trong nhµ
n4 =OD : Lo¹i ng©m dÇu - L¾p ®Æt ngoµi trêi
n4 Insulating type - Service type
n4 =I : Epoxy casting type - Indoor
n4 =O : Epoxy casting type - Outdoor
n4 =ID : Oil immersed type - Indoor
n4 =OD : Oil immersed type - Outdoor

n5 Sè tû sè biÕn dßng n5 Number of ratios

n5 = 1; 2; 3; 4; 5 n5 = 1; 2; 3; 4; 5

n6 CÊp chÝnh x¸c cho b¶o vÖ n6 Protection accuracy class

Kh«ng cã n6 : Kh«ng cã m¹ch b¶o vÖ
n6 = A : CÊp chÝnh x¸c cho b¶o vÖ 5P5
n6 = B : CÊp chÝnh x¸c cho b¶o vÖ 5P10
n6 = C : CÊp chÝnh x¸c cho b¶o vÖ 5P20
n6 = D : CÊp chÝnh x¸c cho b¶o vÖ 5P30
n6 = E : CÊp chÝnh x¸c cho b¶o vÖ 5P15
n6 = F : CÊp chÝnh x¸c cho b¶o vÖ 10P5
n6 = G : CÊp chÝnh x¸c cho b¶o vÖ 10P10
n6 = H : CÊp chÝnh x¸c cho b¶o vÖ 10P20
Without n6 : Without protection circuit
n6 = A : Protection accuracy class 5P5
n6 = B : Protection accuracy class 5P10
n6 = C : Protection accuracy class 5P20
n6 = D : Protection accuracy class 5P30
n6 = E : Protection accuracy class 5P15
n6 = F : Protection accuracy class 10P5
n6 = G : Protection accuracy class 10P10
n6 = H : Protection accuracy class 10P20

n7 Sè cuén d©y s¬ cÊp (sè pha) n7 Number of primary wingding ( Number of phase)
Kh«ng cã n7 : Sè pha (Sè cuén d©y s¬ cÊp) lµ 1 Without n7 : Number of phase
n7 = 3 : Sè pha (Sè cuén d©y s¬ cÊp) lµ 3 (Number of primary winding) is 1
4 n7 = 3 : Number of (primary coils) is 3
(M¸y biÕn dßng b¶o vÖ pha - 0)
(CT with protection zero - phase)
n8 Thªm ký tù n8 Add character
n8= TCS : Lo¹i sö dông ë vïng nhiÔm mÆn n8 = TCS : Product use in area to catch salt

4 CT/10/2005
 s¬ ®å ®Êu d©y - connection diagrams

K(P1) K(P1) C2
K(P1) L(P2) L(P2) K(P1) L(P2) K(P1) L(P2) K(P1) L(P2)

C1 L(P2)

k l k l l2 k l 2k 2 l k l l 2 2k 2l 2l 2 k l l 2 2 k 2l 2 l 2 k l l 2 2k 2 l 2 l 2
S1 S2 S1 S2 s3 1s1 1s2 2 s1 2 s 2 1s1 1s 2 1 s3 2 s1 2 s2 2 s 3 1S1 1S3 2S1 2S2
1S2 2S3 1S1 1S2 1s3 2S1 2S2 2 s3
5A 1A 5A 1A
H.1 H.2 H.3 H.4 H.5 H.6

K(P1) L(P2) K(P1) C2

K(P1) L(P2)

C1 L(P2)

k l l 2 l 3 2S1k 2l 2l 2 2l 3 k l l2 l3 2k 2 l 2 l 2 2 l 3 k l l 2 l 3 l 4 2k 2 l 2 l 2 2 l 3 2 l 4
1S1 1S2 1s3 1s4 2 2S2 2 s3 2 s4 1S1 1S2 1s3 1s4 2S1 2 2 2S2 s3 s4 1S1 1S2 S1 1s3 1s4 1s5 2 2S2 2 s3 2 s4 2 s5
H.7 H.8 H.9
K(P1) C2
K(P1) L(P2) K(P1) L(P2)

C1 L(P2)

k l l 2 l 3 l 4 2k 2l 2l 2 2l 3 2l 4 k l 2k 2l 3k 3l k l l 2 2k 2 l 2l 2 3 k 3l 3l 2
1S1 1S2 1S5 S1
1S3 1S4 2 2S2 2S3 2S4 2S5 1S1 1S2 2S1 2S2 3S1 3S2 1S1 1S2 1S3 2S1 2S2 2S3 3S1 3S2 3S3
H.10 H.11 H.12

K(P1) C2 L(P2)
K(P1)

C1 L(P2)

k l l 2 2k 2S22 l 2 l 2 3S13k 3S23l 3S33l 2 k l l2 l3 2k 2 l 2 l 2 2 l 3 3k 3 l 3 l 2 3 l 3

1S1 2S1
1S2 2S31S3 1S1 1S2 1s3 1s4 2S1 2 2 2 S2 s3 s4 3S13 3 S23 s3 s4
H.13 H.14

K(P1) C2

K(P1) L(P2)
C1 L(P2)

k l l2 l 3 2k 2l 22l 2 22l 3 3S1k 33l 33l 2 33l 3 k l 2k 2l 3k 3 l 4k 4l

1S1 1S2 1s3 1 s 4 2S1 2S2 s3 s4 3 S2 s3 s4 1S1 1S2 2S1 2S2 3S1 3S2 4S1 4S2
H.15 H.16
K(P1) L(P2)
K(P1) L(P2)

k l l 2 2k 2 l 2l 2 3 k 3l 3l 2 4 k 4l 4l 2 k l l 2 l 3 2k 2 l 2 l 2 2 l 3 3 k 3 l 3 l 2 3 l 3 4 k 4 l 4 l 2 4 l 3
1S1 1S2 1S3 2S1 2S2 2S3 3S1 3S2 3S3 4S1 4S2 4S3 1S1 1S2 S1 1s3 S1
1s4 2 2S2 S1 2 s3 2 s4 3 3S2 3 s3 3 s4 4 4S2 4 s3 4 s4
H.17 H.18

K(P1) C2 K(P1) C2

C1 L(P2) C1 L(P2)

k l l 2 2k 2 l 2 l 2 3 k 3 l 3 l 2 4 k 4 l 4 l 2 k l l 2 l 3 2k 2 l 2 l 2 2 l 3 3 k 3 l 3 l 2 3 l 3 4 k 4 l 4 l 2 4 l 3
1S1 1S2 1s 3 2S1 2S2 2 s3 3S1 3S2 3 s3 4S1 4S2 4 s3 1S1 1S2 1s 3 1 s 4 2S1 2S2 2 s3 2 s4 3S1 3S2 3 s3 3 s4 4S1 4S2 4 s3 4 s4
H.19 H.20

CT/10/2005 5
 CT10-1C1O1, CT10-1C5O1 CT10-1C1O2, CT10-1C5O2
CT15-1C1O1, CT15-1C5O1 CT15-1C1O2, CT15-1C5O2
KiÓu CT22-1C1O1, CT22-1C5O1 CT22-1C1O2, CT22-1C5O2
CT type CT10-1C5O1TCS CT10-1C5O2TCS
CT15-1C5O1TCS CT15-1C5O2TCS
CT22-1C5O1TCS CT22-1C5O2TCS
S¬ ®å ®Êu d©y H.1 H.2
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/ 6/24/75 (CT10-1C...)
§iÖn ¸p thö xung (kV) 10/40/95 (CT10-1C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 15/50/110 (CT15-1C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV) 24/60/125 (CT22-1C...)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
1
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5
A Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
31
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600 800
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 400
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 800
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

Æ310
418 (max)

1L1
EMIC
15

1K

215

4 12

200:5

110
330 (max)

150

K L
100:5

No.

6 CT/10/2005
 KiÓu CT10-2C1O1A, CT10-2C5O1A CT10-2C1O2A, CT10-2C5O2A
CT type CT15-2C1O1A, CT15-2C5O1A CT15-2C1O2A, CT15-2C5O2A
CT22-2C1O1A, CT22-2C5O1A CT22-2C1O2A, CT22-2C5O2A
S¬ ®å ®Êu d©y H.3 H.4
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/ 6/24/75 (CT10-2C...)
§iÖn ¸p thö xung (kV) 10/40/95 (CT10-2C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 15/50/110 (CT15-2C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV) 24/60/125 (CT22-2C...)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P5
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P5
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
A
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
32
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600 800
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 400
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 800
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A
418 (max)

Æ310

1L1
EMIC
15

1K

215

4Æ12

200:5

110
330 (max)

150

K L
100:5

No.

CT/10/2005 7
 CT35-1C1O1 CT35-1C1O2
KiÓu CT35-1C5O1 CT35-1C5O2 CT35-2C1O1A CT35-2C1O2A
CT type CT35-1C1O1TCS CT35-1C1O2TCS CT35-2C5O1A CT35-2C5O2A
CT35-1C5O1TCS CT35-1C5O2TCS
S¬ ®å ®Êu d©y H.1 H.2 H.3 H.4
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 36/70/170
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi 1 hoÆc 2
Number of cores 1 or 2
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5 vµ 15VA, 20VA hoÆc 30VA-0,5/5P5
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5 and 15VA, 20VA or 30VA-0.5/5P5
Sè pha
A Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
46
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600 800
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 400
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 800
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

110

Æ335
500 (max)

emic
15

250

215

4Æ12

800:5
325 (max)
150

M20
K L
400:5

:20

8 CT/10/2005
 CT22-2C1O1B CT22-2C1O2B
KiÓu CT22-2C5O1B CT22-2C5O2B CT22-2C15O1B
CT type CT22-2C1O1BTCS CT22-2C1O2BTCS CT22-2C15O1BTCS
CT22-2C5O1BTCS CT22-2C5O2BTCS
S¬ ®å ®Êu d©y H.3 H.4 H.5
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 24/60/125 (CT22-2C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P10
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P10
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
A
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
44
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A hoÆc 5A vµ 1A
Rated secondary current 1A or 5A or 5A and 1A

110
435 (Max)

Æ349

emic
20

335

300

4Æ14
375 (max)
150

K L

400:5

CT/10/2005 9
 CT22-2C1O3B CT22-2C1O4B CT22-2C1O5B
KiÓu CT22-2C5O3B CT22-2C5O4B CT22-2C5O5B
CT type CT22-2C1O3BTCS CT22-2C1O4BTCS CT22-2C1O5BTCS
CT22-2C5O3BTCS CT22-2C5O4BTCS CT22-2C5O5BTCS
S¬ ®å ®Êu d©y H.6 H.8 H.10
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
24/60/125
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P10
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P10
Sè pha
Number of phase 1
A VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
45
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 5 10 15 25 50 75 100 150 200 100 100
Rated primary current (3 ratios-A) 10 20 30 50 100 150 200 300 400 300 300
20 40 60 100 200 300 400 600 600 600 750
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 4 nÊc (A)
15-30-40-60 50-100-300-500 100-200-300-400 100-300-500-600
Rated primary current (4 ratios-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 5 nÊc (A)
Rated primary current (5 ratios-A) 50-100-150-200-250 100-150-200-250-300 100-200-300-400-500
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

110
435 (Max)

Æ349

emic
20

335

300

4Æ14

C1 C2
375 (max)
150

100:5
200:5
K 400:5 L

10 CT/10/2005
 CT35-2C1O1B CT35-2C1O2B
KiÓu CT35-2C5O1B CT35-2C5O2B CT35-2C15O1B
CT type CT35-2C1O1BTCS CT35-2C1O2BTCS CT35-2C15O1BTCS
CT35-2C5O1BTCS CT35-2C5O2BTCS
S¬ ®å ®Êu d©y H.3 H.4 H.5
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
36/70/170
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P10
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P10
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi A
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
48
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A hoÆc 5A vµ 1A
Rated secondary current 1A or 5A or 5A and 1A

110
525 (max)

349

emic
20

335

300

4Æ14

600:5
375 (max)

150

M20
K L
300:5

:20

CT/10/2005 11
 CT35-2C1O3B CT35-2C1O4B CT35-2C1O5B
KiÓu CT35-2C5O3B CT35-2C5O4B CT35-2C5O5B
CT type CT35-2C1O3BTCS CT35-2C1O4BTCS CT35-2C1O5BTCS
CT35-2C5O3BTCS CT35-2C5O4BTCS CT35-2C5O5BTCS
S¬ ®å ®Êu d©y H.6 H.8 H.10
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
36/70/170
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P10
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P10
Sè pha
Number of phase 1
A VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
50
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 5 10 15 25 50 75 100 150 200 100 100
Rated primary current (3 ratios-A) 10 20 30 50 100 150 200 300 400 300 300
20 40 60 100 200 300 400 600 600 600 750
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 4 nÊc (A)
15-30-40-60 50-100-300-500 100-200-300-400 100-300-500-600
Rated primary current (4 ratios-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 5 nÊc (A)
50-100-150-200-250 100-150-200-250-300 100-200-300-400-500
Rated primary current (5 ratios-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

110
525 (Max)

Æ349

emic
20

335

300

4Æ14
C1 300:5 C2
250:5
375 (max)
150

100:5
150:5
K 200:5 L

:20

12 CT/10/2005
 CT22-2C1O1C CT22-2C1O2C CT22-3C1O1B CT22-3C1O2B
KiÓu CT22-2C5O1C CT22-2C5O2C CT22-3C5O1B CT22-3C5O2B CT22-2C15O1C
CT type CT22-2C1O1CTCS CT22-2C1O2CTCS CT22-3C1O1BTCS CT22-3C1O2BTCS CT22-2C15O1CTCS
CT22-2C5O1CTCS CT22-2C5O2CTCS CT22-3C5O1BTCS CT22-3C5O2BTCS
S¬ ®å ®Êu d©y
H.3 H.4 H.11 H.12 H.5
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 24/60/125
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi 2 hoÆc 3
Number of cores 2 or 3
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P10/5P10 vµ 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P10/5P10 and 15VA or 30VA - 0.5/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi A
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
68
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A) 5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A hoÆc 5A vµ 1A
Rated secondary current 1A or 5A or 5A and 1A
475 (max)

410

emic
20

385
350

4 16

800:5

110
410 (max)
150

K L
400:5

No.

CT/10/2005 13
 CT22-2C1O3C CT22-2C1O4C CT22-2C1O5C CT22-3C1O3B
KiÓu CT22-2C5O3C CT22-2C5O4C CT22-2C5O5C CT22-3C5O3B
CT type CT22-2C1O3CTCS CT22-2C1O4CTCS CT22-2C1O5CTCS CT22-3C1O3BTCS
CT22-2C5O3CTCS CT22-2C5O4CTCS CT22-2C5O5CTCS CT22-3C5O3BTCS
S¬ ®å ®Êu d©y
H.6 H.8 H.10 H.13
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 24/60/125
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi 2 hoÆc 3
Number of cores 2 or 3
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P10/5P10 vµ 15VA hoÆc 30VA-0,5/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P10/5P10 and 15VA or 30VA - 0.5/5P20
Sè pha
Number of phase 1
A VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
70
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 5 10 15 25 50 75 100 150 200 100 100
Rated primary current (3 ratios-A) 10 20 30 50 100 150 200 300 400 300 300
20 40 60 100 200 300 400 600 600 600 750
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 4 nÊc (A)
Rated primary current (4 ratios-A) 15-30-40-60 50-100-300-500 100-200-300-400 100-300-500-600

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 5 nÊc (A)

Rated primary current (5 ratios-A) 50-100-150-200-250 100-150-200-250-300 100-200-300-400-500
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

110
475 (max)

410

emic
20

385

350

4 16

C1
500:5
400:5 C2
430 (max)
150

100:5
200:5
K 300:5 L

No.

14 CT/10/2005
 CT22-2C1O1C CT22-2C1O2C CT22-2C1O3C
KiÓu CT22-2C5O1C CT22-2C5O2C CT22-2C15O1C CT22-2C5O3C
CT type CT22-2C1O1CTCS CT22-2C1O2CTCS CT22-2C15O1CTCS CT22-2C1O3CTCS
CT22-2C5O1CTCS CT22-2C5O2CTCS CT22-2C5O3CTCS
S¬ ®å ®Êu d©y
H.3 H.4 H.5 H.7
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
24/60/125
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi A
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
75
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

Rated primary current (1 ratio-A) 600 750 800 1000 1200 1250

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A)

300-600 400-600 400-800 500-1000 600-1200
Rated primary current (2 ratios-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 300-600-800 400-600-800 400-800-1200
Rated primary current (3 ratios-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A hoÆc 5A vµ 1A
Rated secondary current 1A or 5A or 5A and 1A

220
80
500

Æ 410

1L
1K
20

385
350

4Æ16

32
410 (Max)
150

60

80
K 300:1
L
600:1

CT/10/2005 15
 CT35-2C1O1C CT35-2C1O2C CT35-3C1O1B CT35-3C1O2B
KiÓu CT35-2C5O1C CT35-2C5O2C CT35-3C5O1B CT35-3C5O2B CT35-2C15O1C
CT type CT35-2C1O1CTCS CT35-2C1O2CTCS CT35-3C1O1BTCS CT35-3C1O2BTCS CT35-2C15O1CTCS
CT35-2C5O1CTCS CT35-2C5O2CTCS CT35-3C5O1BTCS CT35-3C5O2BTCS
S¬ ®å ®Êu d©y
H.3 H.4 H.11 H.12 H.5
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
36/70/170
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi 2 hoÆc 3
Number of cores 2 or 3
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P10/5P10 vµ 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P10/5P10 and 15VA or 30VA - 0.5/5P20
Sè pha
Number of phase 1
A VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
77
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A) 5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A hoÆc 5A vµ 1A
Rated secondary current 1A or 5A or 5A and 1A
500 (max)

410

emic
20

385
350

4 16
800:5
410 (max)

110
150

K L
400:5

No.

16 CT/10/2005
 CT35-2C1O3C CT35-2C1O4C CT35-2C1O5C CT35-3C1O3B
KiÓu CT35-2C5O3C CT35-2C5O4C CT35-2C5O5C CT35-3C5O3B
CT type CT35-2C1O3CTCS CT35-2C1O4CTCS CT35-2C1O5CTCS CT35-3C1O3BTCS
CT35-2C5O3CTCS CT35-2C5O4CTCS CT35-2C5O5CTCS CT35-3C5O3BTCS
S¬ ®å ®Êu d©y H.6 H.8 H.10 H.13
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 36/70/170
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi 2 hoÆc 3
Number of cores 2 or 3
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P10/5P10 vµ 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P10/5P10 and 15VA or 30VA - 0.5/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi A
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
79
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 5 10 15 25 50 75 100 150 200 100 100
Rated primary current (3 ratios-A) 10 20 30 50 100 150 200 300 400 300 300
20 40 60 100 200 300 400 600 600 600 750
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 4 nÊc (A)
Rated primary current (4 ratios-A) 15-30-40-60 50-100-300-500 100-200-300-400 100-300-500-600

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 5 nÊc (A)

Rated primary current (5 ratios-A) 50-100-150-200-250 100-150-200-250-300 100-200-300-400-500
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

110
525 (max)

410
20

1K 1L1 2K

385
350

2l2 2l3 2l4

4 16

C1 500:5
400:5 C2
430 (max)

150

100:5
K 200:5
300:5 L

No.

CT/10/2005 17
 CT35-2C1O1C CT35-2C1O2C CT35-2C1O3C
KiÓu CT35-2C5O1C CT35-2C5O2C CT35-2C15O1C CT35-2C5O3C
CT type CT35-2C1O1CTCS CT35-2C1O2CTCS CT35-2C15O1CTCS CT35-2C1O3CTCS
CT35-2C5O1CTCS CT35-2C5O2CTCS CT35-2C5O3CTCS
S¬ ®å ®Êu d©y
H.3 H.4 H.5 H.7
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
35/70/170
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20 - 0,5Fs10/5P20
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P20 - 0.5Fs10/5P20
Sè pha
Number of phase 1
A VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
80
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

600 750 800 1000 1200 1250
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A)
300-600 400-600 400-800 500-1000 600-1200
Rated primary current (2 ratios-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 300-600-800 400-600-800 400-800-1200
Rated primary current (3 ratios-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A hoÆc 5A vµ 1A
Rated secondary current 1A or 5A or 5A and 1A

220
80
555

Æ410

emic kV biÕn dßng trung thÕ ngoµi trêi

kiÓu : CT -2C O2 sè :
20

/ / kV - 50Hz - IEC 185

Tû sè : - / - A
CÊp chÝnh x¸c : 0.5/ 5P Phô t¶i : / VA
nèi d©y thø cÊp Träng l­îng : Kg
§o l­êng B¶o vÖ
SX : /
1k _ 1l1 1k _ 1l2 2k _ 2l1 2k _ 2l2
/ / / / CTN ° 4/4
°

385
350

4 Æ16
800:5
410 (Max)

32
150

60

80
K L
300:5
600:5

18 CT/10/2005
 CT22-3C1O1C CT22-3C1O2C CT22-3C1O3C
CT22-3C5O1C CT22-3C5O2C CT22-3C5O3C
CT35-3C1O1C CT35-3C1O2C CT35-3C1O3C
KiÓu CT35-3C5O1C CT35-3C5O2C CT35-3C5O3C
CT type CT22-3C1O1CTCS CT22-3C1O2CTCS CT22-3C1O3CTCS
CT22-3C5O1CTCS CT22-3C5O2CTCS CT22-3C5O3CTCS
CT35-3C1O1CTCS CT35-3C1O2CTCS CT35-3C1O3CTCS
CT35-3C5O1CTCS CT35-3C5O2CTCS CT35-3C5O3CTCS
S¬ ®å ®Êu d©y
H.11 H.12 H.14
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 24/60/125 (CT22-3C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 35/70/170 (CT35-3C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
3
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20 A
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
138
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

Rated primary current (1 ratio-A) 5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 50 60 100 100 150 200 300 400 500
5 10 15 25 50 75 100
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 10 20 30 50 100 150 200
Rated primary current (3 ratios-A) 15 30 40 75 150 250 300
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A
110
560 (max)

Æ480

2k 2L1 2L
20

3k 3L1 3

435
400

4Æ16
200

K L
400:5

Nº

CT/10/2005 19
 CT22-3C1O1C CT22-3C1O2C CT22-3C1O3C
CT22-3C5O1C CT22-3C5O2C CT22-3C5O3C
CT35-3C1O1C CT35-3C1O2C CT35-3C1O3C
KiÓu CT35-3C5O1C CT35-3C5O2C CT35-3C5O3C
CT type CT22-3C1O1CTCS CT22-3C1O2CTCS CT22-3C1O3CTCS
CT22-3C5O1CTCS CT22-3C5O2CTCS CT22-3C5O3CTCS
CT35-3C1O1CTCS CT35-3C1O2CTCS CT35-3C1O3CTCS
CT35-3C5O1CTCS CT35-3C5O2CTCS CT35-3C5O3CTCS
S¬ ®å ®Êu d©y
H.11 H.12 H.14
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 24/60/125 (CT22-3C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 35/70/170 (CT35-3C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
3
Number of cores
A Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c
Burden - Accuracy class
15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20
15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
138
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

Rated primary current (1 ratio-A) 600 750 800 1000 1200 1250

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A)

Rated primary current (2 ratios-A) 300-600 400-600 400-800 500-1000 600-1200

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 300-600-800 400-600-800 400-800-1200

Rated primary current (3 ratios-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A hoÆc 5A vµ 1A
Rated secondary current 1A or 5A or 5A and 1A

220
80
560 (Max)

Æ480
385

20

435
400

4 Æ16
200

K L

N º

20 CT/10/2005
 CT22-3C1O3C CT22-3C1O4C
CT22-3C5O3C CT22-3C5O4C
CT35-3C1O3C CT35-3C1O4C
KiÓu CT35-3C5O3C CT35-3C5O4C
CT type CT22-3C1O3CTCS CT22-3C1O4CTCS
CT22-3C5O3CTCS CT22-3C5O4CTCS
CT35-3C1O3CTCS CT35-3C1O4CTCS
CT35-3C5O3CTCS CT35-3C5O4CTCS
S¬ ®å ®Êu d©y
H.13 H.15
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 24/60/125 (CT22-3C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 36/70/170 (CT35-3C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
Number of cores 3
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20 A
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
138
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 5 10 15 25 50 75 100 150 200 100 100
Rated primary current (3 ratios-A) 10 20 30 50 100 150 200 300 400 300 300
20 40 60 100 200 300 400 600 600 600 750
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 4 nÊc (A)
Rated primary current (4 ratios-A) 15-30-40-60 50-100-300-500 100-200-300-400 100-300-500-600

Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A

Rated secondary current 1A or 5A
110

Æ480
595

2k 2L1 2L
20

3k 3L1 3

435
400

4Æ16
C1 400:5

M16
200

100:5
K 200:5 L

Nº

CT/10/2005 21
 CT35-3C1O2C CT35-3C1O3C CT35-3C1O4C
KiÓu CT35-3C5O2C CT35-3C5O3C CT35-3C5O4C
CT type CT35-3C1O2CTCS CT35-3C1O3CTCS CT35-3C1O4CTCS
CT35-3C5O2CTCS CT35-3C5O3CTCS CT35-3C5O4CTCS
S¬ ®å ®Êu d©y
H.13 H.13 H.15
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 36/70/170 (CT35-3C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
Number of cores 3
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20
Sè pha
Number of phase 1
A VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
138
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A)

Rated primary current (2 ratios-A) 100-600 100-800

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A)

Rated primary current (3 ratios-A) 100-300-600 200-400-800 300-600-1200
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 4 nÊc (A)
Rated primary current (4 ratios-A) 200-400-600-800 300-600-800-1200

Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A

Rated secondary current 1A or 5A

212
80
5

Æ480
600(max)
480

emic

2k 2L1 2L
20

3k 3L1 3

435
400

4Æ16

M12
485
200

K L

22 CT/10/2005
 CT22-3C1O1C CT22-3C1O2C CT22-3C1O3C
KiÓu CT22-3C5O1C CT22-3C5O2C CT22-3C5O3C
CT type CT35-3C1O1C CT35-3C1O2C CT35-3C1O3C
CT35-3C5O1C CT35-3C5O2C CT35-3C5O3C
S¬ ®å ®Êu d©y H.14
H.11 H.12
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 24/60/125 (CT22-3C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 36/70/170 (CT35-3C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
Number of cores 3
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20
Sè pha
Number of phase 1
A
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
132
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

1500 2000 2500 3000
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A)
Rated primary current (2 ratios-A) 1000-2000 1250-2500 1500-3000 2000-3000
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A)
Rated primary current (3 ratios-A) 1000-2000-3000 1000-1500-2000 1500-2000-2500

Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A

Rated secondary current 1A or 5A

§Çu nèi s¬ cÊp sè 10

Primary connector No.10
440 660
64
Æ36

1000:5
2000:5
K L
Æ36
685
515

4Æ16
1k 1L1 1L
20

150 300

CT/10/2005 23
 CT22-4C1O1C CT22-4C1O2C CT22-4C1O3C
KiÓu CT22-4C5O1C CT22-4C5O2C CT22-4C5O3C
CT type CT35-4C1O1C CT35-4C1O2C CT35-4C1O3C
CT35-4C5O1C CT35-4C5O2C CT35-4C5O3C
S¬ ®å ®Êu d©y
H.16 H.17 H.18
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 24/60/125
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 35/70/170
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
4
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20/5P20
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20/5P20
Sè pha
Number of phase 1
A VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
190
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

Rated primary current (1 ratio-A) 5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 400
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 800
5 10 15 25 50 75 100 150 200
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 10 20 30 50 100 150 200 300 400
Rated primary current (3 ratios-A) 15 30 50 75 150 200 300 400 500
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

110

Æ590
560 (Max)
466
20

2k

3k

385

350
Nº 4Æ16

600:5
560 (Max)
200

K L

300:5

Nº

24 CT/10/2005
 CT22-4C1O3C CT22-4C1O4C
KiÓu CT22-4C5O3C CT22-4C5O4C
CT type CT35-4C1O3C CT35-4C1O3C
CT35-4C5O3C CT35-4C5O3C
S¬ ®å ®Êu d©y
Connection diagrams H.19 H.20
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 24/60/125 (CT22-4C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 35/70/170 (CT35-4C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
Number of cores 4
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA, 20VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20/5P20
Burden - Accuracy class 15VA, 20VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
A
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
192
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 5 10 15 25 50 75 100 150 200 100 100
Rated primary current (3 ratios-A) 10 20 30 50 100 150 200 300 400 300 300
20 40 60 100 200 300 400 600 600 600 750
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 4 nÊc (A)
Rated primary current (4 ratios-A) 15-30-40-60 50-100-300-500 100-200-300-400 100-300-500-600

Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A

Rated secondary current 1A or 5A
36

110
5

M20x2.5

Æ590
530 (Max)

2k
20

3k

385

350

4Æ16

1200:5
C1 800:5 C2

110
435

200

110

400:5
K 600:5 L

CT/10/2005 25
 KiÓu CT35-1C1OD1A CT35-1C1OD2A CT35-2C1OD1A CT35-2C1OD2A CT35-2C1OD3A
CT type CT35-1C5OD1A CT35-1C5OD2A CT35-2C5OD1A CT35-2C5OD2A CT35-2C5OD3A
S¬ ®å ®Êu d©y H.3
H.1 H.2 H.4 H.6
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
36/70/170
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi 1 hoÆc 2
Number of cores 1 or 2
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P5
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P5
Sè pha
1
Number of phase
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
110
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 750, 800, 1000, 1200, 1250, 1500, 2000
B Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 500 600
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 1000 1200
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 5 10 15 25 50 75 100 150 200 100 100
Rated primary current (3 ratios-A) 10 20 30 50 100 150 200 300 400 300 300
20 40 60 100 200 300 400 600 600 600 750
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

KÝch th­íc ®Çu nèi s¬ cÊp

1245(max)

Primary connector dimensions

4Æ12
1085

80

40

40
15

70
Mãc cÈu 5 ~ 400A
Hook

4Æ13
M8
100

43

320
400
50
15

4Æ14 (To¹ ®é _ co-ordinate 220x320) 80

K

400 ~ 1250A
K
C2

C1

220
330
540
L

445

26 CT/10/2005
 KiÓu CT35-2C1OD1C CT35-2C1OD2C CT35-2C1OD3C
CT type CT35-2C5OD1C CT35-2C5OD2C CT35-2C5OD3C
S¬ ®å ®Êu d©y H.4
H.3 H.6
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 36/70/170
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
Number of cores 2
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P20
Sè pha
1
Number of phase
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
165
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

Rated primary current (1 ratio-A) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 750, 800, 1000, 1200, 1250, 1500, 2000
B
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 500 600
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 1000 1200

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 5 10 15 25 50 75 100 150 200 100 100
Rated primary current (3 ratios-A) 10 20 30 50 100 150 200 300 400 300 300
20 40 60 100 200 300 400 600 600 600 750
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

540

L
1330
1170

Mãc cÈu
Hook

1k 1l1 1l2

2k 2l1 2l2

EMIC

2M8

390 320

4Æ14 (To¹ ®é_co-ordinate 320x390)

K
KÝch th­íc ®Çu nèi s¬ cÊp
Primary connector dimensions
K
445

C1

C2

4Æ12 4Æ13
100
80
L

43
40

L
40 50
15
15

70 80
395
5 - 400A 400 - 1250A

CT/10/2005 27
 KiÓu CT35-3C1OD1C CT35-3C1OD2C CT35-3C1OD3C
CT type CT35-3C5OD1C CT35-3C5OD2C CT35-3C5OD3C
S¬ ®å ®Êu d©y H.12
H.11 H.13
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
36/70/170
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
Number of cores 3
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20
Sè pha
1
Number of phase
VÞ trÝ l¾p ®Æt Ngoµi trêi
Service type Outdoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 25
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
210
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 750, 800, 1000, 1200, 1250, 1500, 2000
Rated primary current (1 ratio-A)
B
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 500 600
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 1000 1200

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 3 nÊc (A) 5 10 15 25 50 75 100 150 200 100 100
Rated primary current (3 ratios-A) 10 20 30 50 100 150 200 300 400 300 300
20 40 60 100 200 300 400 600 600 600 750
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

540

L
1330

Mãc cÈu
Hook

M8 ( )

415 430
445 4Æ14 (To¹ ®é_co-ordinate 415x430)
510
K
KÝch th­íc ®Çu nèi s¬ cÊp
Primary connector dimensions
K
C1

4Æ12 4Æ13
C2

100
L

80

43
40

40 50
15
15

70 80
5 ~ 400A 400 ~ 1250A

28 CT/10/2005
 KiÓu CT10-1C1I1 CT10-2C1I1A
CT type CT10-1C5I1 CT10-2C5I1A
S¬ ®å ®Êu d©y H.1 H.3
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 6/20/40 (CT10-...) 6/30/60 (CT10-...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 10/28/60 (CT10-...) 10/38/75 (CT10-...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi 1 hoÆc 2
Number of cores 1 or 2
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5 vµ 15VA - 0,5/5P5
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5 and 15VA - 0.5/5P5
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
13
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

C
4M10

50:5
250 (max)
230

EMIC
3

75 25
140

160
45

K L

180
4Æ10
210
245

CT/10/2005 29
 KiÓu CT10-2C1I1A
CT type CT10-2C5I1A
S¬ ®å ®Êu d©y H.3
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 6/20/40 (CT10-2C....) 6/30/60 (CT10-2C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 10/28/60 (CT10-2C...) 10/38/75 (CT10-2C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 30VA - 0,5/5P5
Burden - Accuracy class 30VA - 0.5/5P5
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
15
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

C 4M10

500:5
255 (max)
243

EMIC

120
3

75 25 4 10
140
170

160
90
45

K L

180
210
245

30 CT/10/2005
 KiÓu CT10-2C1I1B CT10-2C1I2B
CT type CT10-2C5I1B CT10-2C5I2B
S¬ ®å ®Êu d©y H.3 H.4
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 6/20/40 (CT10-2C....) 6/30/60 (CT10-2C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 10/28/60 (CT10-2C...) 10/38/75 (CT10-2C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA - 0,5/5P10
Burden - Accuracy class 15VA - 0.5/5P10
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
17
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 25 75 75 100 150 200 250 300
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 50 100 150 200 300 400 500 600
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

C
4M12

200:5
232 (max)
215

220

EMIC

4M10

40 90 40
130
170
95

K L

85
140
240
280

CT/10/2005 31
 KiÓu CT10-2C1I1A CT10-2C1I2A CT10-2C1I1B CT10-2C1I2B
CT type CT10-2C5I1A CT10-2C5I2A CT10-2C5I1B CT10-2C5I2B
S¬ ®å ®Êu d©y H.3 H.4 H.3 H.4
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
Standard TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 6/20/40 (CT10-2C....) 6/30/60 (CT10-2C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 10/38/75 (CT10-2C...)
10/28/60 (CT10-2C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA - 0,5/5P5 vµ 15VA - 0,5/5P10
Burden - Accuracy class 15VA - 0.5/5P5 and 15VA - 0.5/5P10
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
19
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

Rated primary current (1 ratio-A) 750 800 1000 1200 1250 1500

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A)

400-800 500-1000 600-1200
Rated primary current (2 ratios-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

C 8M12
92

1000:5
236 (max)
220
215

EMIC

4M10

40
120
130
175
40

K L
85
145
250
290 (max)

32 CT/10/2005
 KiÓu CT10-2C1I1C CT10-2C1I2C
CT type CT10-2C5I1C CT10-2C15I1C CT10-2C5I2C
S¬ ®å ®Êu d©y H.3 H.5 H.4
Connection diagrams
Tiªu chuÈn TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 6/20/40 (CT10-2C....) 6/30/60 (CT10-2C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 10/28/60 (CT10-2C...) 10/38/75 (CT10-2C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
40
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 25 75 75 100 150 200 250 300
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 50 100 150 200 300 400 500 600
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A hoÆc 5A vµ 1A
Rated secondary current 1A or 5A or 5A and 1A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

C
4M12
5

200:5
292

275

EMIC

4 M10

148
40
120
210
250

50

K L

110
190
325
374

CT/10/2005 33
 KiÓu CT10-2C1I1C CT10-2C1I2C
CT type CT10-2C5I1C CT10-2C15I1C CT10-2C5I2C
S¬ ®å ®Êu d©y H.3 H.5 H.4
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV) 6/20/40 (CT10-2C....) 6/30/60 (CT10-2C...)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 10/38/75 (CT10-2C...)
10/28/60 (CT10-2C...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
41
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

Rated primary current (1 ratio-A) 750 800 1000 1200 1250 1500

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A)

400-800 500-1000 600-1200
Rated primary current (2 ratios-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A hoÆc 5A vµ 1A
Rated secondary current 1A or 5A or 5A and 1A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

C 4M12
5

1000:5
292
275

EMIC

4 M10

148
80 40
250

210
120

80

K L

110
325

374

34 CT/10/2005
 KiÓu CT22-1C1I1 CT22-1C1I2 CT22-1C1I1A CT22-1C1I2A CT22-2C1I1A CT22-2C1I2A
CT type CT22-1C5I1 CT22-1C5I2 CT22-1C5I1A CT22-1C5I2A CT22-2C5I1A CT22-2C5I2A
S¬ ®å ®Êu d©y
H.1 H.2 H.1 H.2 H.3 H.4
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 24/50/95 (CT22-...) 24/60/125 (CT22-...)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi 1 hoÆc 2
Number of cores 1 or 2
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5 - 5P5 - 0,5/5P5
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5 - 5P5 - 0.5/5P5
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
33
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600 800
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 400
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 800
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

C
5

75:5
372

345

k l1 l2

185
280
210

150:5

40 80 4 Æ12
200

120

50

K 100
100 L

300:5

280

320

CT/10/2005 35
 KiÓu CT22-2C1I1B CT22-2C1I2B
CT type CT22-2C5I1B CT22-2C5I2B
S¬ ®å ®Êu d©y
H.3 H.4
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 24/50/95 (CT22-2C..I..) 24/60/125 (CT22-2C..I..)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P10
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P10
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
40
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600 800
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 400
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 800
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

340 220
270 154
5
366
346

EMIC

M8 ( )
1k 1l 2k 2l

4Æ12
6

80 40
230
200

K 120 L

340
370

36 CT/10/2005
 KiÓu CT22-2C1I1C CT22-2C1I2C
CT type CT22-2C5I1C CT22-2C5I2C
S¬ ®å ®Êu d©y
H.3 H.4
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 24/50/95 (CT22-2C...I.) 24/60/125 (CT22-2C...I.)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
48
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600 800
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 400
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 800
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

C
4M12
5

50:5
345
357

EMIC

4 M10

148

40 80
210
250

120

50

K L

110
190
325
409

CT/10/2005 37
 KiÓu CT22-2C1I1C CT22-2C1I2C
CT type CT22-2C5I1C CT22-2C15I1C CT22-2C5I2C
S¬ ®å ®Êu d©y H.3 H.5 H.4
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 24/50/95 (CT22-2C..I.) 24/60/125 (CT22-2C..I.)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
2
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
49
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

Rated primary current (1 ratio-A) 750 800 1000 1200 1250 1500

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A)

400-800 500-1000 600-1200
Rated primary current (2 ratios-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A hoÆc 5A vµ 1A
Rated secondary current 1A or 5A or 5A and 1A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

4M12
5

1000:5
345
216

EMIC

110 4M10

148
80 40
250

210
120

80

40

K L

38 CT/10/2005
 KiÓu CT10-3C1I1C CT10-3C1I2C
CT type CT10-3C5I1C CT10-3C5I2C
S¬ ®å ®Êu d©y H.11 H.12
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 10/40/95 (CT10-3C..I.)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
3
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
57
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

Rated primary current (1 ratio-A) 750 800 1000 1200 1250 1500

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A)

400-800 500-1000 600-1200
Rated primary current (2 ratios-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

4M12
5
292
275

EMIC

4 M10

40 277
120
120
250
210

80
40

K L

240
320
455
503

CT/10/2005 39
 KiÓu CT35-3C1I1C CT35-3C1I2C
CT type CT35-3C5I1C CT35-3C5I2C
S¬ ®å ®Êu d©y
H.11 H.12
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 35/60/170 (CT35-3C..I.) 35/70/170 (CT35-3C..I.)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
3
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
68
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 150 200 250 300 400 500 600 800
Rated primary current (1 ratio-A)
Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A) 5 10 15 20 20 25 30 50 75 75 100 150 200 250 300 400 400
Rated primary current (2 ratios-A) 10 20 30 30 40 50 60 100 100 150 200 300 400 500 600 600 800
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

4M12
5

600:5
410
390

EMIC

1k 1l1 2k 2l1

1k 1l1 1l2
1l2 2l2

586 250

4Æ11

40 278
220
50

K L

560

40 CT/10/2005
 KiÓu CT35-3C1I1C CT35-3C1I2C
CT type CT35-3C5I1C CT35-3C5I2C
S¬ ®å ®Êu d©y H.11 H.12
Connection diagrams
Tiªu chuÈn
TCVN 5928-1995; IEC 60185; IEC60044-1
Standard
§iÖn ¸p danh ®Þnh / §iÖn ¸p thö tÇn sè c«ng nghiÖp/
§iÖn ¸p thö xung (kV)
Rated voltage / Power frequency withstand voltage/ 35/60/170 (CT35-3C..I.) 35/70/170 (CT35-3C..I.)
Impulse withstand voltage BIL (kV)
TÇn sè danh ®Þnh (Hz)
Rated frequency (Hz) 50
HÖ sè dßng nhiÖt ®iÖn danh ®Þnh
Rated thermal current factor 1.2
Sè lâi
3
Number of cores
Dung l­îng - CÊp chÝnh x¸c 15VA hoÆc 30VA - 0,5/5P20/5P20
Burden - Accuracy class 15VA or 30VA - 0.5/5P20/5P20
Sè pha
Number of phase 1
VÞ trÝ l¾p ®Æt Trong nhµ
Service type Indoor
ChiÒu dµi ®­êng rß nhá nhÊt (mm/kV)
Creepage distance (mm/kV) 16
KÝch th­íc ngoµi (mm) Xem h×nh vÏ
Outer dimensions (mm) See drawing
Khèi l­îng (kg)
69
Weight (kg)

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 1 nÊc (A)

Rated primary current (1 ratio-A) 750 800 1000 1200 1250 1500

Dßng s¬ cÊp danh ®Þnh 2 nÊc (A)

400-800 500-1000 600-1200
Rated primary current (2 ratios-A)
Dßng thø cÊp danh ®Þnh 1A hoÆc 5A
Rated secondary current 1A or 5A

S¶n phÈm kh«ng ­u tiªn s¶n xuÊt - Product will not be perior for manufacturing

8M12
5

1000:5
390
410

EMIC

1k 1l1 2k 2l1

1k 1l1 1l2
1l2 2l2

586 250

4Æ11

40 278
220
40

80

K L
80

560

CT/10/2005 41
 c«ng ty thiÕt bÞ ®o ®iÖn
Electric measuring instrument company (emic)
10 TrÇn Nguyªn H·n - Hµ Néi - ViÖt Nam / 10 Tran Nguyen Han Str. - Hanoi - Vietnam
iso9001 Tel: 84.4.9350544 - 8257979 / Fax: 84.4.8264603 - 8260735 / E-mail: cothbidodi@hn.vnn.vn / Website: http://www.etc.com.vn/emic

GiÊy ®Æt hµng - Order form CT - N°. . . . . . . . . . .

Trùc tiÕp - Direct Fax Tel

Kh¸ch hµng - Customer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ngµy ®Æt hµng - Order date:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

§Þa chØ - Address: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ngµy giao hµng - Delivery date: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
................................................... Ng­êi liªn hÖ - Contact person:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................................
E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................................

M¸y biÕn dßng ®o l­êng trung thÕ - Medium voltage current transformers
L¾p ®Æt ngoµi trêi L¾p ®Æt trong nhµ Vïng nhiÔm mÆn Lo¹i ®óc £p«xy Lo¹i ng©m dÇu
Outdoor Indoor Area to catch salt Epoxy casting type Oil immersed type
Sè l­îng - Quantity: C¸i - Pcs Tµi liÖu kÌm theo - Enclosed documents
Ký hiÖu tµi liÖu - Document code
§iÖn ¸p danh ®Þnh - Rated voltage: kV
TÇn sè danh ®Þnh - Rated Freq.: Hz Sè pha - Number of phase 1 3

KiÓu m¸y Tû sè - Ratio (A) Dung l­îng - Burden (VA) CÊp chÝnh x¸c - Class
CT type
Cuén thø cÊp 1 - Core 1:
Cuén thø cÊp 2 - Core 2:
Cuén thø cÊp 3 - Core 3:
Cuén thø cÊp 4 - Core 4:
Ng­êi ®Æt hµng - Customer
Yªu cÇu kh¸c - Add. requirement:

X¸c nhËn cña nhµ cung cÊp - emic’s acceptance M· s¶n phÈm
Product code
§iÖn ¸p danh ®Þnh - Rated voltage: kV
Sè pha - Number of phase 1 3
TÇn sè danh ®Þnh - Rated Freq.: Hz
Tû sè - Ratio Dung l­îng - Burden (VA) CÊp chÝnh x¸c - Class
KiÓu m¸y
CT type Cuén thø cÊp 1 - Core 1:
Cuén thø cÊp 2 - Core 2:
Cuén thø cÊp 3 - Core 3:
Cuén thø cÊp 4 - Core 4:
Ng­êi nhËn yªu cÇu - Sale executive

§¬n gi¸ - Unit price

Tæng gi¸ - Total price
Ghi chó - Note

43
 EMIC
electric measuring instrument company

§Þa chØ: 10 TrÇn Nguyªn H·n, Hµ Néi - ViÖt Nam

Add: 10 Tran Nguyen Han Str., Hanoi - Vietnam
Tel: 84.4.8257979 / 8257991 / 9350544
Fax: 84.4.8260735 / 8264603 / 8257725
E-mail: cothbidodi@hn.vnn.vn
Website: http://emic.vpt.vn
CT/10/2005