e|d oyfy{

!=
Pd;L;Ln] tof/ kf/]sf] k|:tfjdf pNn]lvt != Pd;L;L ;Demf}tf g]kfn / Pd;L;Ln] cfk;L ;xdltdf ;+o'Qm ¿kdf tof/
cjwf/0ff / JofVofdf g]kfn ;/sf/n] 5nkmn kf/]sf] b:tfj]h xf] / b'j} kIfn] o; ;Demf}tf;DaGwL 5nkmn / JofVof cfjZostf
ug{, JofVof a'‰g jf JofVof ug{, :ki6Ls/0f cg';f/ ub{} cfPsf 5g\ .
;f]Wg gkfpg] .
@= Pd;L;Ln] dfu]sf e"–efu / ;|f]tx¿ csf{] s'/f @= Pd;L;Ln] s'g} ;|f]t jf e"–efu dfu]sf] 5}g . cfof]hgfn] k|of]u ug{] e"–efu /
ug{ gkfpg] u/L sfg'gL ¿kdf x:tfGt/0f ug{] . ;|f]tsf] :jfldTj g]kfn ;/sf/ / p;n] tf]s]sf] g]kfnL ;+:yfd} /xg]5 .
#= Pd;L;L k|:tfj ;+;b\af6 kfl/t ePkl5 g]kfn #= ;+;b\n] ;Demf}tf kfl/t u/]kl5 To;sf] sfof{Gjog g]kfn ;/sf/åf/f ul7t ljsf;
;/sf/n] o;af/] s'g} hfgsf/L lng rfx]df ;ldltn] u5{ / o;;DaGwL ;a} hfgsf/L / To;sf] :jfldTj g]kfn ;/sf/d}
Pd;L;Laf6 cg'dlt lng'kg{] . /xG5 . sDKofS6 cGtu{tsf cfof]hgfx¿sf] sfof{Gjog oxL ljsf; ;ldltdfkm{t
x'g] x'Fbf ;/sf/n] ;f]sf] sfo{k|ult;DaGwL hfgsf/L s'g} klg a]nf kfpg ;S5 .
$= ;+;b\af6 kfl/t x'gf;fy o;sf] kl/rfng $= Pdl;P–g]kfn ljsf; ;ldltsf] ;~rfns ;ldlt Pd;L;Ln] geO{ g]kfn ;/sf/n]
Pd;L;Ln] agfPsf] af]8{n] dfq ug{] t/ o;df g]kfn agfPsf] xf] . g]kfn ;/sf/sf] cy{ ;lrjsf] cWoIftfdf ul7t pQm ;~rfns
;/sf/sf] s'g} e"ldsf gx'g] . ;ldltdf ;/sf/n] tf]s]sf cGo ;b:ox¿ x'g'x'G5 .
%= ljB't\ k|;f/0f nfOg / ;8s ;~hfnnfO{ ;~rfng %= :jtGq lgsfox¿ Pd;L;Lsf] lgod cGtu{t aGg] xf]Og . g]kfn ;/sf/n] cfgf]
ug{ Pd;L;Lsf lgodx¿ cGtu{t ;dfgfGt/ :jtGq cfjZostf / cGt//fli6«o cEof; cg';f/ ljB't\ lgodg cfof]u gfds lgsfo
lgsfox¿ aGg] . :yfkgf u/]sf] xf] . of] cfof]usf] sfd ljB't\df nufgL ug{] ;/sf/L / lghL If]q
tyf pkef]Qmfsf] lxt x]g'{ xf] .
^= Pd;L;Lsf gfddf g]kfnsf] sfg'gn] g;dfTg] u/L ^= Pd;L;Lsf] gfddf g]kfndf s'g} a}° vftf vf]lnFb}g . g]kfn ;/sf/sf] lgsfo
5'§} vftf x'g] / To;n] ug{] cGo z°f:kb a}l°ª Pdl;P–g]kfn ljsf; ;ldltsf] gfddf vftf vf]lnPsf] 5 . Pdl;P–g]kfnn]
sf/f]af/ tyf To;af6 cfpg] Aofh cd]l/sfsf] g]kfn ;/sf/ / Pd;L;Laf6 k|fKt ug{] /sd oxL vftfdf hDdf u5{ / o; vftfsf]
xftdf x'g] . n]vfk/LIf0f dxfn]vf k/LIfssf] sfof{non] ub{} cfPsf] 5 .
&= Pd;L;L ;+;b\af6 kfl/t ePkl5 cd]l/sL sfg'g &= Pd;L;L ;Demf}tf ;+;b\af6 cg'df]lbt ePkl5 cd]l/sL sfg'g nfu" x'g] xf]Og .
;lqmo x'g] / To;;Fu aflemg] g]kfnsf sfg'gx¿ ;Demf}tfsf s'g} k|fjwfg / :yfgLo sfg'gaLr leGg k|fjwfg /x]df ;Demf}tfsf
lgl:qmo x'g] . k|fjwfg cfof]hgf sfof{Gjog ug{] ;Gbe{df nfu" x'g] xf] .
*= g]kfnn] xfNg] elgPsf] !# s/f]8 cd]l/sL 8n/ *= g]kfnn] Pd;L;L sDKofS6df nufgL ug{] !# s/f]8 cd]l/sL 8n/ g]kfn
sf] ljlgof]hg klg Pd;L;Ln] cfg} of]hgfdf ug{], ;/sf/sf] ljsf; ;ldltn] hUuf k|flKt tyf cfof]hgfsf cGo tof/L sfo{df vr{
g]kfnn] ;f]Wg gkfpg] . u5{ . o;sf nflu Pd;L;Lsf] cg'dlt rflxFb}g .
(= rLgsf] lj?4df tof/ ul/Psf] cd]l/sfsf] of] o'4 (= Pd;L;L cg'bfg ljz'4 ljsf; ;xof]u xf], of] s'g} o'4 /0fgLlt xf]Og / s'g}
/0fgLltnfO{ g]kfnn] æ/fli6«o uf}/jsf] of]hgfÆ sf /fi6«sf] lj?4df klg 5}g . g]kfndf cGo s}of}F dxTjk"0f{ l;FrfO cfof]hgf,
¿kdf :jLs[t ug{] . hnljB't\ cfof]hgf, nf]sdfu{ lgdf{0f cfof]hgfx¿nfO{ g]kfn ;/sf/n] /fli6«o
uf}/jsf cfof]hgf 3f]if0ff u/]sf];Gbe{df o; ljB't\ k|;f/0f cfof]hgfnfO{ klg
dxTjk"0f{ 7fg]/ /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgf 3f]if0ff ul/Psf] xf] .
!)= ;8s / ljB't\;DaGwL ljQLo lgod tyf kl/rfng !)= Pd;L;L] ;xof]uaf6 ag]sf cfof]hgfdf g]kfnsf] :jfldTj x'G5, o;sf] ;~rfng
lgodx¿ Pd;L;Ln] agfpg], g]kfnsf lgodx¿n] sfo{ljlw klg g]kfn ;/sf/sf] lg0f{o cg';f/ x'G5 . Pd;L;Ln] s'g} ljQLo lgod
sfd gug{] . jf kl/rng lgod agfpFb}g . oBlk, Pd;L;Lsf] cg'bfgsf] ;b'kof]u Pd;L;Lsf]
;}4flGts dfkb08 cg';f/ x'G5 .
!!=
g]kfnsf] ;'zf;g, cfly{s ljsf; nufotsf !!= Pd;L;L ;xof]usf nflu g]kfnsf] 5gf]6 ;'zf;g, dfgjflwsf/, nf]stGq cflb
9fFrfx¿nfO{ Pd;L;Lsf] cjwf/0ff cGtu{t ljsf; h:tf ljleGg ;"rsdf g]kfnsf] sfo{k|bz{gsf cfwf/df ul/Psf] lyof] . Pd;L;L
u/]/ n}hfg] . o:tf ;"rsdf qmlds ;'wf/ x'Fb} hfcf];\ eGg] rfxG5 .
!@= kl/of]hgf cGtu{t cfpg] ;Dk"0f{ af}l4s ;DklQdf !@= of] ;Demf}tf cGtu{tsf cfof]hgfx¿ sfof{Gjog ug{] qmddf l;lh{t ;Dk"0f{ af}l4s
cd]l/sfsf] Psnf}6L clwsf/ x'g] / g]kfnn] To:tf ;DklQ g]kfn ;/sf/s} :jfldTjdf /xg]5 . Pd;L;Ln] eljiodf ug]{ ;Demf}tfx¿
;DklQdflysf] xs k"/} 5f]8\g] . ;'wfg{sf nflu tL af}l4s ;DklQ k|of]u ug{ kfpg] ;'lglZrt ug{ g]kfn ;/sf/n]
Pd;L;LnfO{ tL af}l4s ;DklQ k|of]u ug{] clwsf/ k|bfg eg] ug]{5 .
!#= kl/of]hgfsf nflu cfjZos ;a} slyt ;fdfgx¿ !#= o; ;Demf}tf cGtu{t lgdf{0f ul/g] cfof]hgfx¿sf nflu cfjZos ;a} ;fdu|Lsf]
Pd;L;Lsf] :jljj]sdf vl/b ug{] -xltof/ NofP vl/b cGt//fli6«o dfkb08 cg';f/ x'G5g\ . tL dfkb08 https://mcanp.
klg g]kfnn] ;f]Wg gkfpg]_ . org df pknAw 5g\ . Pd;L;LnfO{ g]kfndf xltof/ Nofpg'kg{] s'g} cfjZostf
5}g lsgeg] cfof]hgfsf] ;'/Iff g]kfn ;/sf/ cfkm}n] ub{5 .
!$= kl/of]hgf / To;sf] sfd;Fu ;DalGwt s'g} k|sf/sf] !$= Pd;L;L ;Demf}tf cGtu{tsf] ;xof]u s//lxt cg'bfg xf] . o; cg'bfgdfkm{t
;+:yfut jf JolQmut s/ gltg{ k"0f{ ¿kdf 5'6 x'g] cfof]hgf sfof{Gjogsf nflu vl/b ul/Psf pks/0f, ;DklQ jf ;]jfdf s/ 5'6
cyf{t\ s'g} s/ gnfUg] . ;'ljwf k|fKt x'G5 . cfo cfh{g gug]{ lgsfosf ¿kdf Pd;L;L] / Pdl;P–g]kfnn]
s/ ltg'{ kb}{g . Pdl;P–g]kfnsf sd{rf/LnfO{ eg] g]kfnsf] cfos/sf] lgod nfu"
x'G5 .