Professional Documents
Culture Documents
குதழ – 1.
1
“ஸபைநளஹ... ன்ைள ஹச்சு இது? யனசளயர்ன்த எபை அக்கனழல்
ஸசளன்ளல்...” அயர் இலக்க, இப்ஸளலது இன்தம் யளய்யழட்ஹை
சழளழத்தளன்.
2
“ன்ன கயழச்சுட்ஹை புபைர ஹகளட்ை யழட்டுடுங்க...” அயன்
தளய்க்கு ஹகட்டுயழைளநல், நளநழக்குநட்டும் ஹகட்கும் யழதத்தழல் பக, நளநழ
ஸபைம் கயபத்துக்கு உள்ளளர்.
3
தவளயழன் தந்த சழயளததக்கு இபண்டு நளதங்கலக்கு பன்ர்
தழடுஸந லந்த பட்டுயலினழன் களபணநளக இைதுகளல் கவநளக,
நபைத்துயபச் ஸசன்பொ ளர்த்தளர்கள். அதற்கு அயஹபள, களலுக்கு ஹளதழன
னழற்சழ அழக்க ஹயண்டும், ைப்னழற்சழ, ஸநல்லின ஹயகநள
அசவுக அதற்கு ஸகளடுத்துக்ஸகளண்ஹை இபைந்தளல் ளையழல்
சளழனளகழயழடும் ஸசளல்ஹய அன்பொபதல் தந்தன ழடியளதநளக
யழனளட்டில் ஹசர்த்துக் ஸகளண்ைளன்.
4
அயது தளய் ஜஷச தனளபளக யத்தழபைக்கஹய ஆலக்ஸகளபை கப்
டுத்துக் ஸகளண்ைளர்கள். ஜஷச அபைந்தழக் ஸகளண்டிபைக்கனழஹஹன,
“சழயளதள, தழர்வீட்டு நளநழ கூை உக்கு ஸபளம் மக்கஹநள?” அயன்
தழடுஸந ஹகட்க, குடித்துக் ஸகளண்டிபைந்த ஜஷஸ் அயபைக்கு புபக்ஹக
‘ஸளக்... ஸளக்ஸக’ இபைநத் துயங்கழளர்.
6
அயதைன் ஹய ஸசய்பெம் ஸண்கள் அயபைக்குஹந அவ்யவு
உபொதழனளகத் ஸதளழபெம்.
“நதரளைள வனழ...”.
7
அயர்கள் அடித்துக் ஸகளண்ைதப் ளர்த்தளஹ, அயர்கள்
யழனளட்டுக்குத்தளன் அடித்துக் ஸகளள்கழளர்கள் அயர்கலக்குப்
புளழனளதள ன்?
9
“ன்ப்ள தழடீர்ன்த? வ இப்டி கழைனளஹத?” தன் சந்ஹதகத்த
ஸயழப்டுத்தவும் ஸசய்தளள்.
குதழ – 2.
11
ஆளல் இன்பொ... ‘இன்பொ உன் ஸண் ளர்க்க யபைகழளர்கள். தனளபளக
இபை’ ன் அழயழப்பு நட்டுஹந அயலக்கு யமங்கப்ை அதழல் இபைந்து
தப்ழக்கும் நளர்கம் ஸதளழனயழல். ஸதளழனயழல் ன்த யழை, அதச்
ஸசய்பெம் தளழனம் இல் ன்ஹ ஸசளல்ளம்.
13
யபயப தளய் ஸசய்யதப் ளர்த்தளல், ங்ஹக அயப ஸயபொத்து
யழடுஹயளஹநள னப்ைஹய துயங்கழ யழட்ைளள். “வ சும்நள யளய்
யளர்த்தனளத்தளன் ஸசளல்... ழஜநளகஹய ன் அம்நளயள
ழக்கழதள இபைந்தளல் ளன் ஸசளல்யத ஹகப் தளஹ?” அயர் தழர்
ஹகள்யழ ஹகட்க, அயலக்கு ஸஞ்ச அைத்தது.
14
ழபளயதழனழன் வீட்டில் சந்ஹதளசம் கப புபண்ைது ன்ளல், களயதழனழன்
வீட்டிஹள ப்ஸளலதும் எஹப ஹசளகம். களயதழக்கு இதற்குஹநல் குமந்த
ழக்க யளய்ப்ஹ இல் நபைத்துயர்கள் க யழளழக்கனழல்
ஜழக்கு ந்து யனது, அய்க்கு என்து யனது.
15
நளளக, குமந்த இல்ளத தங்க, தன் குமந்தகலக்குச் ஸசய்யத
ழர்தளட்சண்னநளக நபொக்கும் தளழனம் அயபைக்கு இல். கூைஹய
ஸ்ஸரல் குமந்தகழன் நழனப் ற்ழ டித்த அயபைக்கு,
தங்கனழன் நதப் டிப்து என்பொம் அவ்யவு கடிம் இல்ஹன.
16
ஜழ இல்ளநல் ழபளயதழபெம், அய்பெம் கூை ஸபைம் துன்ப்
ட்ைளர்கள். அதுவும் அய்க்கு தன் தளய்நவது இன்பொ யபக்கும் தவபளத
ஹகளம் உண்டு. ஆளல், தன் சழத்தழன ழக்கனழல் உபையளகும்
ளழதளம் அந்த உணர்ய ஸகளஞ்சம் கட்டுப்டுத்தும்.
17
‘அய ன்ஹளை ஸளண்ட... அயலக்கு ளன் அம்நள, வங்க அப்ள...
அவ்யவுதளன். ஹய னளபைம் அயலக்கு கழைனளது’ கணயழைஹந
இப்டி ஸசளல்லும் அயர், ஜழனழைம் நட்டும் நளழயழடுயளபள ன்?
அயழைம் யலுக்கட்ைளனநளக தன்த் தழணழக்க பனன்ளர்.
18
யமழபெம் கண்ணவர்... அயள் உடுத்தழ ஹளட்டுயழட்டுச் ஸசல்லும் உைக
யபைடினயளபொ அநர்ந்தழபைக்கனழல் ல்ளம் அய் ஸகளதழத்துப் ஹளயளன்.
19
ழடிச்சழபைக்கு. இங்ஹக ழடிக்கஹய இல் வங்க ன் ஸசளல்வங்க?”
அயள் ஹகட்க, களயதழ நபொப்பு ஸசளல்ஹய இல்.
20
பன்ளடி, ளநஹ கர்ச்சவப் ஹளட்டு அய நசழல் இைம் ழடிப்ஹளம்’
ண்ணழனயன் ஹயகநளக அயள் பன்ளல் யந்து ழன்ளன்.
21
தவள கைந்த த்து ழநழைங்களக அயழைம் ஹசுகழளன். ஆளல்
அயழைநழபைந்து ந்தயழதநள தழர்ந அயளழசகபெம் அயள்
உணபளநல் ஹளகஹய, அயப் ளர்த்து அயள் னப்ையழல். அஹத
ஹபம், அயது யகுப்புக்குள் இபைந்து ஹயபொ சழ நளணயர்கள் ஸயழஹன
யபஹய சட்ஸை சுதளளழத்தளன்.
“தவள... இது ஜழ ன் தங்க... ஜழ... இது தவள ன் ப்பண்டு...”
இபையபைக்கும் அழபகப்டுத்த, “லல்ஹள... க்கு இயங்கத்
ஸதளழபெம். உங்கத் ஹதடி கழளஸ்க்கு யந்தப்ஹள ஹசழனழபைக்ஹகன்”
அயள் ஸசளல், தவள உள்லக்குள் யழனர்த்துப் ஹளளன்.
24
ஆளல் அது ைக்கஹய இல். அயன்ஹநல் அயள் ஸகளண்ை களத
அயளல் நக்கஹய படினயழல். ஹயதளன் தளய் தழபைநணப் ஹச்ச
டுத்தது பதல் ழம்நதழனளக இபைக்கஹய படினயழல்.
குதழ – 3.
25
“அை... யழரனத்த உன்கழட்ஹை ஸசளல்த்தளஹ ஹளஹன், அதுக்குள்ஹ
ன் அயசபம்?” ஹகட்ையன் தன் ஹண்ட் ளக்ஸகட்டுக்குள் கன
தமத்து தது அஹசழன டுத்துயழட்டு, அத அன்ளக்
ஸசய்தயன் தஹனள ஹதைத் துயங்கழளன்.
26
ஹளதும். ல்ளம் க்களயள ழளன் ஹளட்டுதளண்ைள ஸசய்னஹன். சும்நள
அய ழன்ளடி சுத்த ளன் ன் லூசள?” அயன் ஸதழயளக ஹசழக்
ஸகளண்டிபைக்க, அதக் ஹகட்டுக் ஸகளண்டிபைந்த ஸஜழட்ைளவுக்கு தன்
களதுகஹன ம் படினயழல்.
27
“அத்ஹதளை வபெம் அயன்ஹநஹ அவ்யயள இன்ட்ஸபஸ்ட் களட்ைனள...
ஹசள ஸகளஞ்சம் யழட்டுப் ழடித்தளல், ளஸ்ட் வீக் ண்ஹை இது ன்
கண்ணழல் ட்டுச்சு. உன் ஹர் அடிைஹய சள ல்ளம் ஹகப்சர்
ண்ணழட்ஹைன்.
28
“அஸதல்ளம் ப்பளசஸ் தளன் இபைக்கு”.
29
“ஏஹக ஏஹக, ஹகளச்சுக்களத. ளன் கல்னளணம் ண்ணழகழட்ைள நட்டும்
அயன் யழட்டுடுயளள? அயன் பகபடின ளன் கழமழக்களநல் யழை
நளட்ஹைன்” தன் எபையன் தழட்ைநழட்டு வீழ்த்த பனன்த அயளல்
சகழத்துக்ஸகளள் படினயழல்.
30
ஸதளழனளது. ஆளல் அயன் தன்ப் ளர்க்கும் அந்த அசனளத ளர்ய,
தன் அடிநத உலுக்கும், உபைக யக்கும் அந்த ளர்ய, அதன்
ழன்ளல் இபைந்த கனநத்தத்த அழந்து சற்பொ டுங்கழப் ஹளளள்.
31
“ஆனழபம்தளன் இபைந்தளலும், புபைரன் சம்ளதழத்து தன் பலசள
ளத்துக்கடம்த எவ்ஸயளபை ஸளண்டம் ஆசப்டுயள. அதுக்கு ளதம்
யழதழயழக்கழல்” அயள் ஸசளல்,
33
தளய் ஸசளல் யபையத புளழந்து ஸகளண்ையன், “னளர்... ஜழனள?”
இதமசயழல் ஹகட்க, ஆம்’ த அசத்தயர், “இப்ஹள ஸசளல்லு...”
ஹசளளயழல் அநர்ந்து ஸகளண்ைளர்.
36
தன் க்க கழப்ழனயன், ‘ஸபண்டு லூசும் ஹசந்து ன்தளன் ன் உசுப
யளங்குதுகஹள? வ்வு நட்டும் ல்ள ண்டங்களம், ஆள
ஸசளல்லிக்க நட்டும் ஸசய்னளதுகளம்’ நதுக்குள்ஹஹன ஸளளழந்தளன்.
37
அயள் அவ்யளபொ ஸசய்னஹய, எபை தளனளக அயபது நச் சுணக்கம்
சட்ஸை நன, அயள் பகத்த ழட்ைளர்.
38
நட்டுஹந அந்த யளர்த்தக அயர் னன்டுத்துயளஹப தயழப,
அயள்ஹநல் அயபைக்கு அவுகைந்த ளசம்.
குதழ – 4.
39
யளர்த்தகள் ஸயழயப தடுநளழனது. தளன் உண்நனச் ஸசளல்லும்
ஹயனழல் எபை ழபனத்தஹன தழர்ளர்த்தழபைக்க அயபது உைடி
நளற்ம் அயலக்கு யழனப்ளய் இபைந்தது.
40
அயர் அவ்யளபொ ஹகட்கஹய கயபநளகழப் ஹளளள். தது அப்ள
ழச்சனம் தவளய சந்தழத்தழபைப்ளர் அயலக்குத் ஸதளழபெம். அது
தன்தைன் ன்த யழை, அயது அண்ணன் அபெைன் ன்துதளன்
அய அதழகம் தட்ைநளக்கழனது.
43
எபைதக் களதலுக்கள வ இப்டி ஹளபளடுகழளய் க் ஹகட்டு,
நளனழல் யபஹயண்ைளம் ச் ஸசளல்லினழபைந்த நளப்ழள்
வீட்ைளபபெம் உைஹ யப ஸசளல்லியழடுயளர். ன் ஸசய்னளம்
அயது ப ஹயகநளக சழந்தழக்கத் துயங்கழனது.
45
“ளன் ஹகட்ைதுக்கு இது தழல் இல்ஹன” அயது நழ
புளழந்தளலும் அய யம்புக்கு இலத்தளன். யழரனம் களனளக
இபைந்தழபைந்தளல் தன் தங்க இப்டி எபை ஹகள்யழன தன்ழைம்
ஹகட்டிபைக்க நளட்ைளள் ன்து அயதக்குத் ஸதளழபெம்தளஹ.
46
“ஆள இதஸனல்ளம் வ அயங்ககழட்ஹை ஸசளல்ளநல் ப்டி உன்ளல்
இபைக்க படிபெது?” அயன் யழனக்க, அயளல் அயதக்கு தழல் ஸசளல்ஹய
படினயழல்.
48
“ம்ச்... க்கு அயபப்ற்ழ ஸதளழனளதள? இதுக்கு ழன்ளடி ஹய
தளயது யழரனம் இபைக்கும், ளன் ளத்துக்கஹன்” அயள் ம்ழக்கனக்
கண்டு யழனந்து ஹளளள்.
49
தன் நதுக்கு ஸபைக்கநளக அயள் இபைக்கழளள் ன்த எவ்ஸயளபை
யழரனத்தழலும் அயன் ழபழத்துக் ஸகளண்டிபைக்கனழல், அத கண்டும்
களணளநல் அயளல் ப்டி இபைக்க படிகழது ன்ஹத அயது
இத்த நளத ஆதங்கநளக இபைந்தது.
50
நளட்ஹைங்குள, இதுக்கு ஹநஹ ளன் ன்ைள ண்ணட்டும்?” அயன்
ஹகட்க, அய் தன் தனழஹஹன அடித்துக் ஸகளண்ைளன்.
குதழ – 5.
51
தவளயளல் சழ ஸளடிகள் கூை அநதழனளக இபைக்க படினளது. அப்டி
இபைக்கனழல், அயன் சழ ழநழைங்கள் ஸநநளக இபைப்த அயர்கள்
கயழக்க நளட்ைளர்கள ன்?
அஹத ஹபம் அயது தளய் அயன் பன்ளல் இபைந்த தட்ை தன் கபத்தழல்
டுத்துக் ஸகளண்ையர், இட்லினப் ழட்டு அயன் யளய்க்கபைஹக
ஸகளண்டுஸசல், நபொக்களநல் யளங்கழக் ஸகளண்ைளன். அயது தந்த
அயன் ஹதளழல் அலத்தநளக கபத்தப் ஹளை, அயபப் ளர்த்து
ஸநல்லினதளக புன்கத்தளன்.
52
“தவள, வபெம் ளதம் அப்ள நகன் நளதழளழனள மகஹளம்? எபை ப்பண்ட்ஸ்
நளதழளழ தளஹ மகஹளம். ன்கழட்ஹை கூை ஸசளல்ளநல்
நச்சுட்டிஹனைள” சளநழளதன் ஹகட்க,
54
சம்தழங் ன்ஹயள ைந்தழபைக்கு அஸதன்?” அயர் ஹகட்க, தழல்
ஸசளல்ளநல் லந்து ஸகளண்ைளன்.
55
“ண்ைள... ஹளயளபத்துக்கு பந்தழயளபம் சுட்ை ஜ்ஜழ தளயது
ஆண்ட்டி டுத்து யச்சழபைக்களங்கள ன்?” களதர் க்களக யழய
அய பத்தயன் அயதக்கு க்கத்தழல் இபைந்த இபைக்கனழல்
அநர்ந்து ஸகளண்ைளன்.
56
கல்னளண சளப்ளட்ை தழர்ளக்களநள?” அயள் ஹகட்க, ஜழனழன்
ளர்ய அழச்சனளகஹய தவளயழன் க்கம் ளய்ந்தது.
57
யழதத்தழல் இபை ஸண்கலக்கும் சழளழப்பு ஸளத்துக்ஸகளண்டு யப, பனன்பொ
தங்க கட்டுப்டுத்தழக் ஸகளண்ைளர்கள்.
58
துக்குஹந எத்துயப நளட்ைளஹப. ப்டி சம்நளழச்ச?” அயழைம் ஹகட்க,
அயபைம் தவளயப் ளர்த்தளர்கள்.
59
யச்சழபைக்களங்கன்த ஹகட்ைள..., ‘அது ளன் சழன்ப் னள இபைந்த
யபக்கும் சபயணன்தளன், இப்ஹள ளன் ஸளழனயன் ஆகழட்ஹைன்ல்,
ஹசள, சபயணர்’ன்த ஸசளல்ளர்ைள...” அயன் ஸசளல்லி படிக்க, அந்த
இைஹந சழளழப்ழல் அதழர்ந்தது.
குதழ – 6.
62
நடிக்கணழழனழல் ஸநளய்த்தளலும், சழந்தகள் பலயதும் அயன் யசஹந
இபைந்தது.
65
“ஹந கம் இன் நச்சளன்?” சுதழர் அதநதழ ஹயண்ை, ஸளங்கழன சழளழப்
தக்குள் நக்க நழகுந்த சழபநப் ட்ைளள் ஜழ.
66
“அந்த ளயத்த ழகு ளத்துக்களம்... வ ஸசளல்லு” ப்டினளயது அயள்
யளனழல் இபைந்து தக்கள தழ யளங்கழயழை பனன்ளன்.
67
“ன் அத வங்க ன்கழட்ஹை ஸசளல் நளட்டீங்கள?” அயன் தன்ழைம்
அத்தபெம் கழர்ந்து ஸகளள் ஹயண்டும் அயள் நம்
பபண்டினது.
68
ண்டு ளர்ட்டிக்ஹகள ஸசல்யது இல். னளர் அமத்தளலும்,
இல்ஸனன்ளலும் ழடியளதநளக நபொத்து யழடுயளள்.
69
உனழர் ஹளய் உனழர் யபைது. அங்ஹக யச்சு ன் களட்ைள
ஸசய்யளஹளன்த அடி யனழஸல்ளம் கங்குது.
71
“ஸஜழ, வ ன்கழட்ஹை உததளன் யளங்கப் ஹள. ப்பண்டுன்த
இபைந்துட்டு இதக் கூைச் ஸசய்னன்ள ப்டி? அதளன் தவள
ளத்துக்கஹன்த ஸசளல்லினழபைக்களஹப, அப்ஹள கயஹன இல் யழடு”
அயத் ஹதற்ழளள். கூைஹய, தவளயழன் ஸசய்கன ண்ணழ
சழலிர்த்துப் ஹளளள்.
72
அப்ஸளலது இச ஸபளம்ஹய நழதநளக இபைக்க, எபை கும்ல், கூட்ைநளக
ழன்பொ ஆடிக் ஸகளண்டிபைந்தளர்கள். ஆண் ஸண் ஹதநழன்ழ அயபைம்
ஆை, அந்த கும்லுக்குள் தமந்து, ஸசட்ைளக ஹளட்டிபைந்த எபைகுரன்
ஸசட்ை ஹதடிப்ஹளய் அநர்ந்தளர்கள்.
73
ஸண்கலம் ழம்நதழனளக பச்சுயழட்ைளல், அயஹள தழகத்து
தழபைம்ழளன்.
குதழ – 7.
74
நற்ய சுயளழன் ஏபம் சளய்த்தயன், “இங்ஹக ளபைங்க சளர்,
ஸஜழட்ைளவுக்கு வீட்டில் நளப்ழள் ளத்து ழக்ஸ் ண்ணழட்ைளங்க.
வங்க வீணள உங்க ஹபத்த ஸசவு ண்வங்க. அது நட்டுநழல்ளநல்,
யழபைப்நழல்ளத ஸளண்ண ஸதளல் ண்து ஸபளம் ஸளழன தப்பு.
75
ழற்க, நற்யழன் ண்ர்கள் பயபைம் அயதக்கு துணக்கு யந்து
ழன்ளர்கள்.
76
“அடியளங்குள யலிக்கும்த’ எபை நழகப்ஸளழன உண்நன கண்டுபுடிச்சு
ஸசளன்துக்களகஹய உக்கு ஆஸ்க்களர் அயளர்ட் ஸகளடுக்களம்ைள”
களதர் உபக்க, அயபைஹந அயப் ளர்த்து பத்தளர்கள்.
77
அந்த இன்ஸ்ஸக்ட்ைபைக்கும் தங்கள் யனதுதளன் இபைக்கும் ன்து
அயப் ளர்த்தவுைன் அயர்கலக்குத் ஸதளழந்தது. கூைஹய ஸகளஞ்சம்
ழனளனநளகவும் ைந்துஸகளள்யளன் ப் ளர்க்கும்ஹளஹத புளழனஹய,
ஜழ பன்ளல் யந்தளள்.
78
“சளர், இந்த ஸளண்ண னளபைன்ஹ க்குத் ஸதளழனளது சளர்.
நளட்டிகழட்ஹை உைஹ சும்நள ஸளய் ஸசளல்லுது” கத்தழளன். ஸண்
ழபச்சனழல் ஸஜனழலுக்குச் ஸசல் அயன் தனளபளக இபைக்கயழல்.
அதயழை, யழரனம் ளலக்குளள் ஸளழதளகழக் ஸகளண்டிபைப்த அயன்
யழபைம்யழல்.
79
“ட்ைனள... வங்க கழம்புங்க... ளன் ழகு யர்ஹன்” அயர்கள்
ஸகஞ்சழனத ல்ளம் அயன் கண்டுஸகளள்ஹய இல். ஜவப் கழம்ழ
கண்ண யழட்டு நபெம் யபக்கும் ளர்த்துக் ஸகளண்டிபைந்தயன், அது
ஸசன்பொ நனஹய,
எபை யமழனளக அயர்கள் அடித்து ஏன, “ளஃப், இதுக்கு ஹநஹ எபை அடி
யழலந்தளலும் தவள ஸசத்துடுயளன்” யடிஹயல் குபலில் உபக்க,
அயபைஹந அப்டிஹன தபனழல் அநர்ந்து யழட்ைளர்கள்.
82
‘ன் அணத்தது அயபைக்கு ந்த ளதழப்பெம்
ற்டுத்தயழல்னள?’ யழை ஸதளழனளத யழளஹயளடு குமம்ழப்ஹளய்
ழன்ழபைந்தளள்.
83
“இன்க்கு ஸதளழஞ்சுப்பீங்க யளங்க. தனவு ஸசய்து அயள
தண்ணழனடிங்க, ன்ள நக்கு இன்க்கு அஹதள பன்ளடி
ஹளளஹ, அய ளக்குதுதளன் பதல் ஹயஹன” அயர்கள்
ஸசளல், பளநன் அதஸனல்ளம் சவளழனசளக டுக்கஹய இல்.
“இல், வஹன ஸசளல்லு... சளழனள ஸசளன்ன்ள உக்கு எபை புல் பீர் ளன்
யளங்கழத் தர்ஹன்” தன ஸகளஞ்சநளக சளய்த்தயளபொ, அபக்கண்
ளர்த்தயளபொ அயதக்கு ஆச களட்ை, எபை பீபைக்கு ஆசப்ட்டு, உனழப
யழை அயன் தனளபளக இபைக்கயழல்.
84
ற்கஹய ஸகளஞ்ச ஹபத்துக்கு பன்ர் ைந்த களட்ைளயழல்
ஆங்களங்ஹக யளங்கழன ஊநக் குத்ஹத நளக யலித்துக் ஸகளண்டிபைந்தது.
இதழல் புதழதளக அயழைபம் யளங்கழக் கட்டிக்ஸகளள் அயன் தனளபளக
இபைக்கயழல்.
குதழ – 8.
85
“ஹைய் சுதழர், ம்ந ன ன் ம்ந ல்ளம் ஹசஹய யழைளநல் யச்சு
ஸசய்னளன்த இப்ஹள க்கு புளழபெதுைள”.
86
“ஆநளைள, அயன் க்கு குமந்ததளன்... இப்ஹள ன்ளங்கு?”
கனழல் இபைந்த கபண்டின டுத்து யந்து அயன் தனழஹஹன ளலு
ஹளை, “ஸ்... ஆ...” தன பபஸய ஹதய்த்துக் ஸகளண்ைளன்.
87
“ங்கலக்ஸகல்ளம் சந்ஹதகம் இபைக்கும்நள, ஆள கன்ஃளநள ஸதளழனளது.
அத அயன்கழட்ஹை ஹகக்கவும் படினளது. அஸதன்ஹயள அயப்ற்ழ
ஹசப் ஹளளஹ னங்கப ஸைன்ரன் ஆனழைளன். அதளல் ளங்கலம்
ஹகக்கத யழட்டுட்ஹைளம்” களதர் ஸசளல், சழ ஸளடிகள் ஸநநளக
இபைந்தளர்.
90
பச்சுத் தழண அயர்கழைம் இபைந்து யழகழனயன், “ஹளங்கைள ஸசப்
ன்ழங்கள, இப்டினளைள ஸசய்வீங்க? லப்ள, ன் லும்ஸல்ளம்
ஸநளத்தநள உைஞ்ஹச ஹளச்சு” டுக்கனழல் இபைந்து லந்து சளய்ந்து
அநர்ந்து ஸகளண்ைளன்.
91
“ன் தூங்கழ லந்துட்டீங்கள? புல்ள தண்ணழனடிச்சுட்டு
இப்டித்தளன் ஸசய்யளங்கள? ன் மக்கம் இது? இழஹநல் இப்டி
தண்ணழனடிச்சவங்கன்த க்குத் ஸதளழஞ்சது, ளன் ன் ஸசய்ஹயன்ஹ
ஸதளழனளது” ைைஸய ஸளளழந்தயள் அஹசழன யத்து யழட்ைளள்.
92
ஹளடுள? கூட்ைத்தழல் அங்கங்ஹக க ைத்தளன் ஸசய்பெம்” எபையன்
ஸதளஸயட்ைளக ஹச, ஹகட்டுக் ஸகளண்டிபைந்த தவளவுக்கு பத்தம்
ஸகளதழத்தது.
94
இல், இந்ஹபம் ஸயடிச்சழபைக்கும்” அயர் ஸசளல் இபையபைம் சழளழத்துக்
ஸகளண்ைளர்கள்.
95
“ளழனலி சளளழ ஜளத” அய சநளதளப்டுத்தும் யழதநளக அதப், “வங்க
துக்கு ன்கழட்ஹை சளளழ ஸசளல்வங்க? க்கு துவும் ஹயண்ைளம்”
அதற்கு நட்டும் ஹகளநளக தழல் அதப்ழளள்.
குதழ – 9.
96
“தவள, வங்க... உள்ஹ யளங்க” கதய ன்கு தழந்தயள், அயதக்கு
யழகழ யமழ யழட்ைளள்.
97
“பனள யந்து குடித்தளல்தளன் துவும் ல்து ஜளத. ஹள
ளர்நளலிட்டீஸ், உன்கழட்ஹை ஹச படினஹனன்ததளன் யபைத்தநள
இபைக்கு, நற்டி ’ம் ஏஹக...” அங்ஹக ழல்ளநல் ைந்துயழட்ைளன்.
98
யழரனத்துக்ஹக அயன் இவ்யவு நதழப்புக் ஸகளடுக்க, அயன் அன்ழன்
அயழல் சுகநளய் ந்தளள்.
99
இவ்யவு ஸதழயளக இபைப்யன் ப்டி தழளபொ யனதழல், ன்ழபண்டு
யனதள தன்ழைம் களதச் ஸசளன்ளன் ன்து அயலக்குப் புளழனஹய
இல். எபையழத ஹயகத்தழல் ஸசளல்லியழட்ைளன் ன்ளலும், அய்னழன்
தங்க தளன் த் ஸதளழந்த ழகு யழகழ ழன் அயது ஸசய்க,
அதபெம் ண்ணழக் ஸகளண்ைளள்.
100
ஹளது. டுக்கனழல் புபண்டு டுத்தளலும் தூக்கம் யபைஹயள
கண்ணளபச்சழ ஆடினது.
101
“ன்ங்கைள... ல்ளபைம் ல்ள இபைக்கவங்கள? சளழ ளன் ஹகட்ை
யழரனம் ன் ஆச்சு?” அயர் ஹபடினளக யழரனத்துக்ஹக யந்துயழை,
அயதக்கு ன் தழல் ஸசளல்யது ன்ஹ ஸதளழனயழல்.
102
“அய சம்நளழக்க யமழ ஸசளல்லிட்டீங்க. அப்ஹள ஜழ?” அயளழைஹந
ஹகட்ைளன்.
103
அயர்கள் அயபைம் களல்ஹைக்சழ யபயமத்து அதழல் ஸசல், அயது
உனழஹப அயள்யசம் இல். அயது ஸபைம் தட்ைத்தப் ளர்த்த
களதர், “ஜழ, கூல்... அயதக்கு துவும் இல்” அயர்கள் ஸசளன்
யளர்த்தகள் துவுஹந அயன் களதுக்குள் ஹய இல்.
அயன் வீட்டு யளசலில் களர் ஸசன்பொ ழற்க, பதல் ஆளக அதழல் இபைந்து
ஸயழஹனழ, வீட்டுக்கு யழபந்தளள். யளசல் யபக்கும் யந்த ழகுதளன்,
ப்டி உள்ஹ ஸசல்யது ன் தனக்கம் அயக் கட்டிப் ஹளட்ைது.
அயள் தனங்கழ ழன்து எபை ஸளடிதளன்.
104
தயழ கூை ஸசளல்லிைளதம்நள. ங்கலக்கு ளை கட்டிடுயளன்” அயர்கள்
கழம்ழயழை யழமழத்தளள்.
105
“தபெஹந இவ்யவு ழதளநள அயன் ஸசய்து ளன் ளர்த்தஹத இல்,
உன் யழரனத்தழல் நட்டும்தளன் இப்டி இபைக்களன். ஆள ஸபளம்ளள்
தள்ழப் ஹளை நளட்ைளன்த ழக்கஹன். க்கு உன் ஸபளம்
புடிச்சழபைக்கும்நள, அயதக்கு த்த ஹஜளடி வ...” அயள் கன்ம் யமழக்க
அயள் கன்ங்கழல் ஸநல்லின சழயப்பு ட்டிப் ளர்த்தது.
107
“இல் ஆண்ட்டி... ளங்க இப்டிஹன... இங்ஹகஹன...” ழச்சனம் அயளல்
அயன் அக்குத் தழனளகச் ஸசல்லும் தளழனம் ல்ளம்
இபைக்கயழல்.
108
“அம்நள அய ஹநஹபஜ்க்கு ஃஹளர்ஸ் ண்ளங்க, ஆள இயன்
இன்தம் ழடி ஸகளடுக்களநல் இபைக்களன். ளன் தனளயது ஹகட்ைளலும்
தழல் ஸசளல்து இல். நளதும்ந கழட்ஹை ஹசளம்ள அய பகம்
ஸகளடுக்கஹய நளட்ஹைங்கள... இதுக்கு ன்தளன் தவர்வு?” அண்ணழன்
யழரனம் அயலக்கு கயன அழத்தது.
109
களட்டிளள். அயன் தக் ஹகட்ளன் அயலக்குத் ஸதளழனளதள
ன்?
110
“ஜளத, அன்க்களயது கட்டிப் புடிக்கடம்த நட்டும்தளன் ஹதளணழச்சு,
ஆள இன்க்கு... ஃபீல் க் கழஸ் பே...” ஆழ்ந்த குபலில் உபக்க,
உள்லக்குள் சழதழக் ஸகளண்டிபைந்தளள். ஹயகநளக அயதக்கு பதுகு களட்டி
தழபைம்ழக் ஸகளள்,
குதழ – 10.
111
ஜழ அய அணத்து, அயள் கன்த்தழல் ஸநல்லினதளக இதழ்
தழக்க, “வ் பே டி...” அயலம் அணத்துக் ஸகளண்ைளள். அயபைம்
கதட்டி ஆபயளளழக்க, தவள எபை அலத்தநள ளர்யஹனளடு
ழன்ழபைந்தளன்.
112
அயள் ழ உணர்ந்ஹதள ன்ஹயள, அதன் ழகு அய ஸதளல்
ஸசய்னஹய இல். அநதழனளக அயள் அபைகழல் ஸசன்பொ அநர்ந்தயன்,
சளதளபணநளக உபனளடின ழஹக அயளல் இனல்ளக இபைக்க படிந்தது.
அயது இந்த அதசபணபெம் அதழகம் ழடித்துத் ஸதளத்தது ன்ஹத
உண்ந.
113
“ஹைய் ஸசப்ண்ணழ, உன் தழபைத்தஹய படினளது. வ ஸசளன்து
நட்டும் தவள களதழல் யழலந்தழபைக்கடம், உன் ஸகளன்ழபைப்ளன்.
ஸளண்ட ஸசட்ைளகுது ல்ளம் எபை ஹநட்ைபளைள? அஸதல்ளம் தளள
அநனடம். இப்டி அதுக்குன்ஹ அனக் கூைளது புளழபெதள?
114
“ல்ளபபெம் அப்டிச் ஸசளல்லிை படினளது” அயள் ஸசளல்,
115
“ஹலய் கஸ்... ரழ இஸ் பெயர் ழபே டீம் ஸநம்ர், ட்ஸபனழழ நழஸ் ழஹயதள.
ழஹயதள, இயங்கதளன் வ ஹய ளர்க்கப் ஹளகும் டீம் ஹநட்ஸ், சளழ,
களதர், சுதழர், தவள, ஸஜழட்ைள, நளதும்ந, ஜழ. ஆள உங்க
ட்ஸபனழன் ண்ணப் ஹளது தவளதளன்.
116
குண்ை தூக்கழப் ஹளை, ஜழக்கு அதத் தளங்கஹய சற்பொ ஹபம்
ழடித்தது.
117
உன் தழங்க்ச ல்ளம் பதல் டு, இயங்கலக்கு ழஹச எதுக்கழ யழடு”
அயன் ஸசளல்ஹய, ஹயகள் ைைஸய ைந்ஹதழனது.
119
யழக்கழத்துப் ஹளளள். நளதும்நனழன் ஸசய்க அயலக்கு ஸபைம்
கயன அழத்தது.
121
‘ஆபம்ழச்சுட்ைளர்...’ நம் சழடங்களக, பயசநளக ண்ணழக்
ஸகளண்ைது. அப்டிஹன அயன் ஹதளழல் அலத்தநளக சளய்ந்துஸகளள்
நம் பபக்க, அந்த உணர்ய அயளல் தடுக்கஹய படினயழல்.
குதழ – 11.
122
ழஹயதள, அலுயகம் யபத் துயங்கழன இந்த இபண்ஹை ளட்கழல் அங்ஹக
இபைந்தயர்கப் ற்ழன எபை படிவுக்கு யந்தழபைந்தளள். அதழல் தவளயழன்
ஹகளஷ்டினப் ற்ழ ண்டகனழஹஹன அயள் இதழ்கழல் எபை
புன்க யந்து எட்டிக் ஸகளண்ைது.
123
ங்ஹக ஹயக்குச் ஸசன்ளலும் இப்டினள ஆண்க கைந்து
ஸசல்ஹயண்டி இபைக்கும் ன்தளல், அத அயள் ஸளழதளக டுத்துக்
ஸகளள்யதும் இல். ஆளல் தவள அயலக்கு புதுநனளக ஸதளழந்தளன்.
எபை ஆண்நகளல் தடுநளளநல் இபைக்கஹய படினளது ன் அயது
ண்ணத்த உைத்துப் ஹளட்ைளன்.
124
அயள் ஹயக்கு யந்த இபண்ைளம் ளள், அயது ஹநஜஹநல் எபை
சழயப்பு ஹபளஜள இபைக்க, அதக் கனழல் டுத்தயள், தன் இபைக்கக்கு
அபைகழல் இபைந்த தவளய எபை ளர்ய ளர்த்தளள்.
127
“அை, அதளன் இயன் சவப் ஹளடுளன்த ஸசளல்லிட்ஹைஹ, இன்தம்
இங்ஹக ன் ஹயடிக்க? பதல் ல்ளம் கழம்புங்கப்ள. கழமயள
டிக்களந தூபப்ஹள. சளர் அய யழடுங்க சளர்...” அசளல்ட்ைளக ஹசும்
அயப் ளர்த்து அந்த கழமயதக்கு அவ்யவு ஆத்தழபம்.
129
அஹத ஹபம், ழஹயதள தன்ஹன கயழப்தப் ளர்த்தயன், அய
ஹர் ளர்ய ளர்க்க, அயன் அப்டி கயழப்ளன் ன்த தழர்ளபளத
அயள் சற்பொ தடுநளழப் ஹளளள். அயன் புபையம் சற்பொ ஹளழன
ஹனளசழத்தயன், ழன்ர் ஹதளக் குலுக்கழக் ஸகளண்ைளன்.
130
ழஹயதள ஸசளன்த அயன் ண்ர்கழைம் ஸசளல்ஹய, “இதுக்கு அய
படினளதுன்த ஹபடினளஹய ஸசளல்லினழபைக்களம்” சுதழர் ஸசளல்,
அயபைம் ஸகளல்ஸ சழளழத்தளர்கள்.
132
“ஸயனழட் ண்டங்க, ைளக்ைர் இப்ஹள யந்து ஸசளல்யளங்க. ப்ட் தளன்
உைஹ ஹதயப்டும்” அயதக்கு தழல் உபத்தயளஹ ஏடிளள்.
133
நளட்டிகழட்டு இபைந்தளர், அதச் ஸசளல் ஹளன் ண்ணள, இயன்
யழரனத்தச் ஸசளல்ளன்.
“ைளக்ைர் அயதக்கு...”.
“இல்... இது ஸபளம் ஹபர் ப்ட் குபப்... இந்த ஹபத்தழல் ஹய னளபபெம்
ளந ஹதடித் ஹளக படினளது” ஹயகநளக நபொத்தளன்.
135
ஜழபெம் உைன் ஸசல்ஹய, “ஹநம், வங்க ஸகளஞ்சம் ஸயழஹன இபைங்க”
அயள் ஸசளல்,
136
அயதம் தன் னத்தழல் இபைந்து ஸயழயப ஹளபளடிக் ஸகளண்டுதளன்
இபைந்தளன். தன் ண்தக்களக இதச் ஸசய்ஹத ஆகஹயண்டும்
அயன் நம் தயழத்துக் ஸகளண்டிபைந்தது.
குதழ – 12.
137
கூைஹய, அயது கயம் பலயதும் தன்க்கம் நட்டுஹந இபைக்க
ஹயண்டும் ன்பொ ஹதளன்ழனது. அய சுற்பொப்புத்த நக்க யக்கச்
ஸசய்யது என்பொ நட்டுஹந குழக்ஹகளளக இபைந்தது. அயதக்ஹகள,
அயது ஸசய்க புளழனஹய இல்.
138
“ஹநம்... இது படின ப்டிபெம் அபநணழ ஹபநளகும், ளன் அதுக்குள்ஹ
யந்துடுஹயன். எபை ஹரண்டுக்கு இன்ஸஜக்ஷன் ஹளட்ைளகடம்,
அதளன்... அப்டிஹன இயபைக்கு ஸகளடுக்க ஜஷஸ் யளங்கழட்டு யர்ஹன்”
யழகழ ைந்தளள்.
140
“ன்யழை வதளன் ஸபளம் ைனைள ஸதளழன. சளழ, இப்ஹள ைம்
ன்?” அயன் ஹகட்க, புங்கனழல் கட்டினழபைந்த யளட்ச்சழல் ஹபம்
ளர்த்தயள் சழபொ அதழர்வுக்கு உள்ளளள்.
141
இபைந்தழபைக்கழளள் ன்த ப்டி டுத்துக் ஸகளள்யளர் ன்ஹ
அயலக்குத் ஸதளழனயழல்.
142
“உன் யளர்த்தன நவழ அய களதலிக்கஹன்த ஸசளன்ஹத உக்கு
ஸளழன நளற்ம் தளன், க்கு அது ல்ளஹய புளழபெது. அதுக்களக ல்ள
யழரனத்தழலும் அய சந்ஹதகப் ட்ைள, ம்ந ல்ளர் ழம்நதழபெம்தளன்
ழ ஹளகும்.
143
“உன் ஸளண்டதளன், அத ளன் இல்ன்த ஸசளல்ஹய இல்,
ஆள... உங்க அக்கள அயப் ஸத்தய. அது உக்கு ஞளகம்
இபைக்கள? இல்ன்ள அதபெம் நந்துட்டினள? வ உன் ஸளண்டக்கு
ஸசய்னழது ல்ளம் சளழதளன், ஆள அய தழ நதரழ இல்.
144
“அய யளழ்க்கனழல் ைக்கப்ஹளகும் நழகப்ஸளழன சந்ஹதளசம், அதுக்கு
வஹன உன் அக்கள, அய் ல்ளபபெம் யபச் ஸசளன்ளல், உன்ஹநல் உன்
நகலக்கு அன்பு அதழகளழக்கஹய ஸசய்பெம். அத வ பலசள
அதயழக்கடம்த ழச்சன்ள ளன் ஸசளன்த ஹனளசழ.
146
“அம்நளடி, ன்?” தழடுஸந அயது ஸசய்கக்கள அர்த்தம்
அயபைக்குப் புளழனஹய இல்.
147
ழத்ஹதன், வஹன யந்துட்ை. ன் ஹகளயழலுக்குப் ஹளனழட்டு
யர்வங்கள? உள்ஹ யளங்க...” தங்கனழைம் ஹசழனயர்,
கண்ணழபளபெம் அமத்தளர்.
148
“ய், ஜழ... அமழனள? ன் இது? ம்ச்... உன் ளங்க எதுக்கழ
யக்கழதள? ங்ஹக, இந்த அண்ணன் அத ஸசய்யளள?” அயழைம்
ழனளனம் ஹகட்ைளன்.
150
“கள, ஸகளஞ்சம் ஸளபொநனள இபை, அயங்க ன் ஸசளல்
யர்ளங்கன்த ஹகல” கண்ணழபளன் நயழனத் தடுக்க, சட்ஸை
அநதழனளளர்.
151
குதழ – 13.
152
துவுஹந ஹயண்ைளம்” இதுதளன் ஜழ, அயளல் னளபபெஹந
கஷ்ைப்டுத்த படினளது.
153
தன் அபைகழல் இபைக்கும் நகள் தன் யழட்டுக் ஸகளடுத்துயழை நளட்ைளள்
ன் ம்ழக்க இபைந்த ஸளலதும், தன் நவழ சற்பொ னந்து ஹளளர்.
அயர் தன் கணயப் ளர்க்க, ‘ஸளபொநனளக இபை’ ன்துஹளல்
அயர் இந படி தழக்க, அநதழனளளர்.
154
அயளழைம் ஹகளம் ஸகளண்டு ஹசழ தன் தங்கன பலதளக இமக்கும்
தளழனம் அயதக்கு இல். அயலக்களக ஹளபளடி, தன் தங்கன
தங்கலைஹ அமத்து யபைம் தளழனம் அயழைம் இபைக்கழதுதளன்.
ஆளல், தங்கலைஹ யந்துயழை தங்கஹன பலதளக யழபைம்ளதஸளலது
அயன் னளபைக்களக ஹளபளை?
“இஸதன்ைள ஹகள்யழ?”.
“ன் புள்ைள...”.
155
“அய்...” அயர் ள தலதலக்க, “அண்ஹண...” ஜழ ஸகழழ்ந்து
ஹளளள்.
157
அங்ஹக களப ழபொத்தழ இங்கழனயன், தன் சழத்தப்ளய இபொக
அணத்துக் ஸகளண்ைளன்.
160
நபொளள் களனழல் இபையபைம் என்ளக ஹயக்குக் கழம்,
“இன்க்கு ளஹ உன் கூட்டி ஹளய் யழைஹன். அந்த தடினன்
கழட்ஹை ஸசளல்லிடு, இல்ன்ள உன் ஸ்வல் களணன்
உைஹ க்கு ஹளப் ஹளட்டு நளட்டி யழட்டுடுயளன்” அயன்
ஸசளல், ஹயகநளக அதச் ஸசய்தளள்.
161
ளலக்கு ளள் அயது அைளயடி அதழகளழப்தப் ளர்த்து தழணழப்
ஹளளள். ஊட்டிக்குச் ஸசன்ளல் ன் ஆகும்? இந்த ழப்ஹ அயள்
உள்லக்குள் யழனர்க்க யத்தது. யபம்பு நவழயழடுயளன் ன்ஸல்ளம்
அயள் னப்ையழல்.
162
டீழன் அக்கு லந்து ஸசல்ஹய, ஹயகநளக அயது இபைக்கனழல்
யந்து அநர்ந்தளள்.
163
பகம் நர்ந்து, இதழ் யழளழந்து, கண்கள் அகன்பொ, அய யழலங்கழயழடும்
ளர்ய ளர்க்க, அவ்யவு ஹபநளக அயஹன ளர்த்தயளபொ
இபைந்தயள், அயன் ளர்யனழன் வீச்சு அதழகளழக்கஹய, ஹயகநளக தன்
ளர்யன தழபைப்ழக் ஸகளண்ைளள்.
164
‘னளபளயது தங்கள் ஹச்சக் ஹகட்ைளல் ன்யளகும்?’ அயள்
தட்ைநளக, அயன் சளதளபணநளக ஹதளக் குலுக்கழக் ஸகளண்ைளன்.
குதழ – 14.
165
ஹகள்யழக்கள களபணஹந பதலில் அயலக்குப் புளழனயழல். எபை தளய்க்கு
தன் நகழன் ளதுகளப்பு நட்டும்தளஹ பதல் கயநளக இபைக்கும்.
166
ஆளல் அதன் ழகு, ங்ஹக தங்குகழளர்கள்? த்தஹர் எபை
அனழல் தங்குவீர்கள், னளர் னளபைைன் தங்க ஹயண்டும்
ஸசளல்லியழட்ைளர்கள?” அயபது ஹகள்யழகள் ஸதளைப அத்தழற்கும்
ஸளபொநனளகஹய யழக்கம் அழத்தளள்.
168
ஸண்கழைஹந கண்ணழனம் களத்து யழகழ ழற்யன், தன் ண்ழன்
தங்கனழைம் அத ந்த அவுக்கு கை ழடிப்ளன்.
169
‘இன்ளயளம்...?’ நதுக்குள் ஹகலினளக கூை ண்ணழக் ஸகளண்ைளன்.
அயள் சவளழனசளக நதுக்குள் தஹனள ண்ணழக் ஸகளண்டுள்ளள்
ன்ஸல்ளம் அயன் ழக்கஹய இல்.
170
‘அந்த அவுக்கு அயழைம் ப்ஸளலது ளன் ைந்து ஸகளண்ஹைன்?’
நம் ஹயதனழல் தயழத்தது.
171
அஹத ஹபம் ஹபைந்து இபவு உணவுக்களக எபை ஹலளட்ைலின் பன்ளல்
ழபொத்தப்ை, அயபைம் இங்கத் தனளர் ஆளர்கள். அதழல் தவள
பதளயதளக இங்கழக் ஸகளள், ஜழ தன் தனழஹஹன க
யத்தயளபொ அநர்ந்துயழட்ைளள்.
“அப்ஹள சளழனள அங்ஹக எபை கயர்ஸநன்ட் ஸ் யப, அயங்க கழட்ஹை ஹகட்டு
ஸ்வல் ழட்ஹைளம். அன்க்கு சழ சவட் களலினளக இபைந்தது ங்க
ளக்கழனம். ஆளலும் ல்ளபைக்கும் கழைக்கனள, யளசல்ஹஹன
உக்களந்துட்ஹைளம்.
173
ண்டங்க, ளக்கு யந்து உங்க ழக்கப் ண்ணழக்கஹளம்’ன்த
ஸசளன்ளன் ளபை...
174
இல்ஸனன்ளலும் தன் தழப்ட்ை உணர்வுக அய்னத் தயழப
நற் னளபைைதம் அயன் கழர்ந்து ஸகளள் நளட்ைளன். நக்கு ஆனழபம்
ண்ர்கள் இபைந்தளலும், ம் பகசழனங்க ளதுகளப்ளன் ம்ழக்க
உள் எபைத்தழைம் நட்டும்தளஹ ளம் ம் உணர்வுக கழர்ந்து
ஸகளள்ஹயளம்.
175
அது நட்டுநள... அயது ஹநழனச் சுற்ழ குழர் ஸதளழனளநல் இபைக்க
ஹளர்யனளல் படினழபைக்க, கண்கள் கங்கழப் ஹளது. அயது இந்த
தூய்நனள அன், அதசபணன அபைகழல் இபைந்து அதயழக்க
படினளநல் ஸசய்து ஸகளண்ஹைஹ தன்நவஹத ஸயபொப்ளக யந்தது.
176
ஸசல்யதளகச் ஸசளல்ஹய, அயது ண்ர்கள் பயபைம் அயதைன் அந்த
எற் அனப் கழர்ந்து ஸகளள்யதளகச் ஸசளல்லி யழட்ைர்.
177
நற்யர்கள் பன்ளல் அயஹ தன்ழைம் பலதளக ஹசத் தனங்குகனழல்,
அயத் தடுத்து ழபொத்தழ அயழைம் ஹசழயழடும் தளழனம் யபயழல்.
ஆளல் அயழைம் அப்டி அயளகப் ஹசழளல் அயஹள
நற்யர்கஹள தயளக ண்ணப் ஹளயதும் இல். ஆளல் அயளல்
படினயழல் ன்து நட்டுஹந உண்ந.
179
“ன்ப்ள இவ்யவு ஹபம்? ல்ளபைம் உங்கலக்களகத்தளன்
களத்தழபைக்ஹகளம்” அயபயபைக்குத் ஹதயனளத டுத்துக் ஸகளண்டு
இபைக்கனழல் அநர்ந்தளர்கள்.
எபை தட்ை டுத்து அதழல் எபை இட்லி, எபை ஸநதுயை, எபை பூளழ, எபை
ஹதளச அத்தபெம் டுத்தயன், கழண்ணத்தழல் சளம்ளர், குபைநள
டுத்துக் ஸகளண்டு அய ஸபைங்கழளன். அயது அபைகழல் இபைந்த
இபைக்கனழல் அநர்ந்தயன், “எபை இட்லி ஸளந்த குமந்த சளப்ழடும்.
இஸதல்ளம் எபை சளப்ளைள?
180
ஹளட்டிங் ஹளகனழல் ளல்யர் அநர்ந்து ஸைல் ஸசய்பெம் ‘ஹளட்’ை
டுத்தயன், தலள, ஸஜழட்ைள, ஜழ அயன் அயர்கள் அநர்ந்து
ஸகளள், எபை நணழஹப ஹளட்டிங் ஸசளர்க்கநளகஹய இபைந்தது. அயர்கள்
பயபைைதம் சளதளபணநளக உபனளடிளஹ தயழப, ஜழன ஹபைக்கு
ஹபளக ளர்ப்த அப்ஸளலதும் தயழர்க்கஹய ஸசய்தளன்.
181
ழஹயதள, அய யழட்டு ஹயகநளக யழகழ ழன்ளள். தவளவும்
இைக்கபத்தளல் ஜழன ஹதளஹளடு க ஹகளர்த்துக் ஸகளண்ைளன்.
குதழ – 15.
182
தன் வீத்த அயலக்கு களட்ை நநழன்ழ சட்ஸை அயன்
அங்கழபைந்து யழகழச் ஸசல், அயத் தடுக்க கூை படினளநல் தடுநளழ
ழன்ழபைந்தளள். அயதைன் ஏடிஹளய் ஹசர்ந்துஸகளள், அயது பகம்
இப்ஸளலது உணர்வுகத் ஸதளத்து இபொகழ இபைந்தது.
185
சற்பொ ஹபத்தழல் உணயபைந்த அயர்கது ஹபைந்து ழற்கஹய, அயள்
பன்ளல் யந்து ழன்யன், அயள் அயக் கயழக்களநல் தளண்டிச்
ஸசல் பன, “ஜளத...” அயத் ஹதக்கழளன்.
186
“இது பல ஸளய் ன்து உன் நசளட்சழக்ஹக ஸதளழபெம்த ழக்கஹன்
ஜளத. ஹதயனழல்ளநல் அந்த ஸளய்ன ளந யர்க்க ஹயண்ைளம்.
ன்ள... ன் ஜளதய க்கு ன்ழபண்டு யபைரநள ஸதளழபெம். ஸ்கூல்
டிக்கும்ஹளதும் சளழ, களஹஜழல் உன் தழனள சந்தழக்க யந்தப்ஹள
கூை, உன் கண்கழல் அத ளன் ளர்த்ததழல்.
187
அத்தபெம் தவள ஆர்கஸ் ஸசய்ன, ஹபம் ள்ழபயக் கைந்தது.
அதற்குஹநஹ கண்யழமழக்கஹயண்ைளம் ழடியளதநளக ஹகந
படிவுக்கு ஸகளண்டு யந்தளர்கள். அயபைம் அங்கழபைந்து கந்து
ஸசல், ஜழ நட்டும் அங்ஹகஹன களத்தழபைந்தளள்.
“சபக்குைள நச்சளன்...”.
189
“ஹைய், நத்தயங்கலக்கு ஸதளழனக் கூைளஹதன்த இந்த சளக்குப்னழல்
ஹளட்டு டுத்துட்டு யர்ஹன். வ சவக்கழபம் யள...” அயது ஹகலினக்
கண்டுஸகளள்ளநல் யழபந்துயழட்ைளன்.
190
“ஃபீல் க் கழஸ் பே தவள...” அயப் ற்ழனழபைந்த கபம் ஸநல்லினதளக
டுங்க, தன் ைன ழபொத்தழனயள், அயப் ளர்த்து தழபைம்ழ ழன்பொ,
அந்த இபைள் ஸகளடுத்த தளழனத்தழல் தனங்களநல் ஸசளல்லியழட்ைளள்.
சும்நளஹய தக்குள் ஹளபளடிக் ஸகளண்டிபைந்தயதக்கு, அயள் இப்டிச்
ஸசளன்ளல் ப்டி இபைக்குநளம்?
191
அயளல் த ஹயண்டுநளளலும் தளங்கழக் ஸகளள் படிபெம், ஆளல்
அயது கண்ணவர்... அத அயளல் தளங்கழக் ஸகளள் படினயழல்.
“சளழ... ளன் எத்துக்கஹன். வ அமளஹத... க்கு ஹகளஸநல்ளம் துவும்
இல்” அய ழநழர்த்த அயன் டுத்த பனற்சழகள் அத்தும்
ஹதளல்யழனழஹஹன படிந்தது.
192
உணர்ந்துதளன் ஸசளன்ளள? உந்து ஹளளன். எபை
ஹச்சுக்களக ன்பொ யத்துக் ஸகளண்ைளல் கூை, அத சளதளபணநளக
ஸசளல்லியழைக் கூை அயள் வ்யவு ஹனளசழத்தழபைப்ளள் அயளல்
உணர்ந்துஸகளள் படிந்தது.
193
அக்குள் தமந்தயள் சழ ஸளடிகள் அயஹன ளர்த்தழபைக்க,
அயதம் அசனளநல் ழன்ழபைந்தளன்.
194
தவளவுஹந ண்ர்கஹளடு அந்த ஹகம்ப்ஃனர் அபைஹக அநர்ந்தழபைந்தளலும்,
ழவுகள் பலயதும் ஜழனஹன சுற்ழ யந்தது. அயது ‘கழஸ் பே’வும்,
தன் அக்ஹக யபைகழஹன் ன் யளர்த்தகலம், அயதக்குள் இங்கழ
அய சுமற்ழ அடித்துக் ஸகளண்டிபைந்தது.
195
குபொந்தகயலில் கண் யழமழத்த ஜழக்கு, குப்ஸ ஹதகம் ஸநளத்தபம்
ஸளடினழல் யழனர்த்துப் ஹளது.
குதழ – 16.
197
ஹயண்டின இைபம் ஸபைங்கழனது. தவளய யழட்டு இங்க ஹயண்டும்
ழக்கனழஹஹன ஹதள என் இமந்தளற்ஹளல் உணர்ந்தளள்.
198
தன் ஸட்டி, கப் அத்தபெம் பலதளக ளழஹசளதழத்த ழகும்,
அயளல் தபெம் கண்டுஸகளள் படினயழல். ‘எபை ஹய சும்நள
ஸசளல்லினழபைப்ளஹபள?’ ண்ணழனயள், அயன் தபெஹந யளய்
யளர்த்தனளக ஸசளல் நளட்ைளன் ன்து புளழன, அப்டிஹன
டுத்தழபைந்தளள்.
199
‘இதப் ஹளடும்ஹளது ன் ஸசளல்லினழபைப்ளர்? ச்ஹச... அதக்
ஹகட்களநல் ஹளய்யழட்ஹைஹ. ன் லப்ழ இபைக்களம் தளஹ.
அயர் ஹநளதழபம் ஹளட்ைது, ஹசழனது கூை ஸதளழனளநல் அப்டினள
தூங்கழயழட்ஹைன்’ தன்த் தளஹ தழட்டிக் ஸகளண்ைளள்.
202
அதப் ளர்த்த ண்ர்கழன் கூட்ைம் அப்டிஹன ஸகளல்ஸ சழளழத்து
யக்க, “தவள...” பனன்பொ கத்தழனயள், அய சபநளளழனளக
அடித்துயழட்டு லந்து ஸசல், அயளழன் சழளழப்பு சத்தபம் அயப்
ழன்ஸதளைர்ந்தது.
203
பக்ஷன் தன்ப் மழயளங்கத்தளன் இப்டிஸனல்ளம் ஸசனல்டுகழளன்
ன்து அயலக்குப் புளழனஹய ஸசய்தது. ஆளல், அதழலிபைந்து ப்டி
யழடுடுயது ன்பொதளன் ஸதளழனயழல். அயது ழபச்ன
ம்ழக்கனள எபையளழைம் ஸசளல்லிஹன ஆகஹயண்டின சூமலுக்கு அயள்
தள்ப்ட்ைளள்.
204
அவ்யவு ஹபபம் தளழனநளக களட்டிக் ஸகளண்ையழன் ஸநளத்த
தளழனபம் களணளநல் ஹள உணர்வு. உள்ங்க யழனர்த்து யமழன
ழசுழசுத்துப் ஹளது. தளழனநளக இபைப்தளக களட்டிக்ஸகளள்
பனன்ளலும் அது அயளல் படினயழல்.
205
“இன்க்கு ன்ஹளை ஹைட்டிங் யர்ஹன்த ஸசளல்லு, உன்
யழட்டுைஹன். ட்... எபை ளள் க்கு வ ஹயடம்...” அயது கபம்
அளனகபநளக இங்க பன, அய உதழயழட்டு ட்ஸை லந்து
ழன்ளள்.
206
“சளழ யழடு, ளன் ஸசளன்ளல் வ ஹகக்க நளட்ை. அயகழட்ஹைஹன
ஹகட்டுைளம். ழஹயதள, வ அயஹளை ஹைட்டிங் ஹளழனள? இல்ன்ள
ன்ஹளை யர்ழனள?” அயழைம் தழபைம்ழக் ஹகட்க,
208
இழஹநல் தழவ்னள தன் ற்பொக் ஸகளள்யளள? தக்கள யளழ்க்க
இழஹநல் கழைக்குநள நம் கங்கழப் ஹளளன். சற்பொ ஹபத்துக்கு
பன்ர் ழஹயதள கங்கழ ழன் ஸளலது கல் ஸஞ்சக் களபளக
ழன்பொயழட்டு, இப்ஸளலது அயதக்கு எபை ழபச்ச ன்வுைன் நம்
தயழத்தளன்.
209
அப்ஸளலது அங்ஹக யந்த அதழகளளழகள், “ங்க ப்ஹபளசவஜர் ல்ளம்
படிந்தது தவள. அய பலதளக ங்கலக்கு அைனளம் களட்டினதழல்
ங்கலக்கு ஸபளம் தழபைப்தழ. ஆள, வங்க பன்ளடிஹன அயப் ற்ழ
ஸசளல்லும்ஹளஹத ளங்க ையடிக்க டுத்து இபைக்கடம்.
210
யழை, யண்டினழல் இபைந்து இங்கழனயள், அயதக்கு ஆனழபம் ன்ழ
உபத்துயழட்டு யழை ஸற்ளள்.
குதழ – 17.
211
“ன் சளநழளதள... இன்க்கு பும்ல் ஜளஸ்த்தழனள இபைக்கு.
யமக்கநள அம்நள இப்டி கழைனளஹத” தந்தனழன் களதக் கடித்தளன்.
“ன்ைள ஆச்சு?”.
212
“ன்து...? னளர் ங்க அம்நளகழட்ஹை இப்டிக் ஹகட்ைது? வங்க
னளபைன்த நட்டும் ஸசளல்லுங்க, அயங்க உண்டு இல்ன்த
ண்ணழைஹன். ளன் எத்தனள ழன்ப்ஹள யளயது எபை யளய்
ஹசளபொ ஹளட்டிபைப்ளள?
213
கண்ஸணல்ளம் கங்கழட்டு? இஸதல்ளம் எண்டஹந இல்” அயபது
இைக்கபத்தப் ற்ழக் ஸகளண்ைளன்.
214
ழச்சனம் ஹபைந்து அய யழட்டுயழட்டு ஸசன்ழபைக்கும் ன்தளல், அன்பொ
அயது க்கஹன டுத்துச் ஸசன்ளன். ஜழ தக்களக
களத்தழபைப்ளள், தக்கு ன் ஹர்ந்தது த் ஸதளழனளநல் ளழதயழத்து
ஹளனழபைப்ளள் நம் உபத்தளலும், ஹபநழன்ந அய தபெம்
ஸசய்ன அதநதழக்கயழல்.
215
“ைந்தத ஹற்க்ஹக நந்துடுன்த ஸசளன்ஹன்... ன் இைத்தழல்
னளபளக இபைந்தழபைந்தளலும் அதச் ஸசய்தழபைப்ளங்க. ஹசள... இத
ஸளழசளக்க ஹயண்ைளம்” அைக்கநளகஹய உபத்தளன்.
216
இபைக்குன்த புளழபெது, ஆள ன்ன்த ஸதளழன, வங்கஹ
ஸசளல்லுங்க” அயன் க்கம் தழபைம்ழ அநர்ந்தளள்.
217
“இந்த ஸசன்சளர் ல்ளம் ஆபீஸ்க்கு கழைனளதள? ளதம் வ்யவு
ஹபம்தளன் ஹயனப் ளக்க நளதழளழஹன டிக்கது?” ழஹயதள
ஹயகநளகத் தழபைம்ழ ஹகட்க, தவ சுட்ைளற்ஹளல் இபையபைம் யழகழளர்கள்.
218
களட்டிட்ஹைன்ள, க்கு அடுத்து யர் ப்பளஸஜக்ைபெம் வங்கஹ
ஸசஞ்சுத் தபடம். டீல் ஏஹகனள?” அயள் சயளல்யழை, ஸகளஞ்சம் கூை
ஹனளசழக்களநல் அத ற்பொக் ஸகளண்ைளள்.
219
ட்ையன், அயது வீட்டுக்குச் ஸசல்கழளன் ன்ளல்... நபொளலக்களக
அயபைஹந களத்தழபைந்தளர்கள்.
குதழ – 18.
220
“ன் ழஹயதள, யள... யளன்த கூப்ழட்டுட்டு இப்ஹள யளசஹளை ழக்க
யச்சு ளத்துட்டு இபைக்க?” அயன் ஹகட்க, ஹயபொ யமழனழன்ழ அயர்க
யபஹயற்ளள்.
221
படினயழல். அதன் ழகு, இப்டினள பட்ைளள் தங்கழல் ஈடுைக்
கூைளது படிஸயடுத்துக் ஸகளண்ைளள்.
222
ழபளயதழக்கும், களயதழக்கும் கூை இதழல் சம்நதம் இல் ன்
ஸளலதும், சூழ்ழ இவ்யளளக அநனஹய அயர்கலம் சம்நதம்
ஸசளல்லினழபைந்தளர்கள். அதன் ழஹக இந்த தழபைநணத்த ைத்துயது
படிஸயடுத்தளர்கள்.
223
ைளடிக்க… யந்தயப் ளர்த்து சுயளசழக்க கூை நந்து அயஹன
ளர்த்தழபைந்தளன்.
226
இபண்டு ழநழைங்கலக்கு பன்ர், தளன் இப்டி இகுயளக உணர்ஹயளம்
அயள் அழந்தழபைக்கயழல். அயன் இந்த ஹபம் யமக்கநள
ஹகலினழல் இங்கழனழபைந்தளல் அய யழட்டுயழட்டு ஹயபொ னளளழைநளயது
உதயழ ஹகட்டிபைப்ளள்… ஆளல் இது…
227
“ன் கதளன் யண்டி ஏட்டுது… களது ஃப்ளவனளதளன் இபைக்கு…” அயன்
ஸசளல்… ழடிநளத்துக்களக அயன் ஹதளழல் யத்தழபைந்த கபம் ஸநல்லின
டுக்கத்துக்கு உள்ளது. ங்ஹக அத அயன் கண்டு ஸகளள்யளஹள
த் ஹதளன்ஹய… சற்பொ அலத்தநளக கபத்த தழத்துக் ஸகளண்ைளள்.
228
அயழைம் தன் நதழல் இபைப்த ல்ளம் ஸசளல்லிஹன ஆக ஹயண்டும்
ன் ண்ணம்.
229
அயள் அவ்யளபொ ஸசய்னஹய… சட்ஸை அயள் கபம் ற்ழ அய
தடுத்தயன்… “ளன் களதச் ஸசளன்ப்ஹள ன் படினளதுன்த
ஸசளன்?” அயன் ஹகட்க, யழமழ யழளழத்து அய ஸயழத்தயள்… தன்
களதழல் ஹகட்ைத ம் படினளநல் தழகத்தளள்.
230
ஸநல்லினதளக கழர்ச்சழனைனச் ஸசய்ன, அயது இைனழல் இபைந்த
கபத்தழன் அலத்தத்த இன்தம் அதழகளழத்தளன்.
231
பதுகழல் ழடிப்ழன்ழ அபெம் அயது கபங்கள், அயள்
ழன்ந்தனழல் அைக்கநளகழ, தன்ஹளடு இன்தம் இலத்துக்
ஸகளள், அயது தளைன தன் கபங்களல் இபொக ற்ழக்
ஸகளண்ைளள்.
232
கபந்து… அயது பபட்டுத்தத்தளல் கவலதடு சற்பொ தடித்துப்
ஹளனழபைந்தது.
குதழ – 19.
233
ஆளல், தழபைநண வீட்டில் நற்யர் கயம் சற்பொ தங்கள்ஹநல்
தழபைம்ழளலும் அது ன்ளக இபைக்களது ன்தளல் ஸளபொந களத்தளன்.
ளர்யனளல் அயத் ஸதளைபைம் ணழன ஸசவ்யஹ ஸசய்ன, அயது
ளர்யகள் தன் யழைளது ஸதளைர்யது ஸதளழந்தளலும் அத அயள்
கண்டுஸகளள்ஹய இல்.
234
“உதட் ன்டி களனம்? அதுவும் இப்டி கன்ழப் ஹளகும் அவுக்கு
ன் ஆச்சு?” அயள் ஹகட்க, அது ப்டி ற்ட்ைது ன்த அயளல்
ப்டிச் ஸசளல் படிபெநளம்?
235
அயது சளதளபண அநதழனஹன அயளல் தளங்கழக்ஸகளள்
படினளதஹளது, அயது கண்ணவபபெம், ளபளபகத்தபெம் ப்டி
தளங்கழக்ஸகளள் படிபெம்? ப்டினளயது அயப் ளர்த்ஹத
ஆகஹயண்டும் ன் ஹயகம்.
236
ஹளய்டும், பதல் கழம்புங்க. துயள இபைந்தளலும் ழகு ஹசழக்களம்”
இதனம் தழடும் தழடுஸந பபசு ஸகளட்ை, குபத் தளழ்த்தழ அயழைம்
ைைத்தளள்.
“இஸதன் ஹகள்யழ...?”
237
யழட்டு யழகழ இபைக்க படினயழல் ன் அயது உணர்வுக
அயழைம் ஸகளட்டிக் ஸகளண்டிபைக்க, தடுநளழப் ஹளளள்.
239
க்கு அலக யபைம்” அயள் ஸசளல், அயள் அபைஹக நண்டினழட்டு
அநர்ந்து ஸகளண்ைளன்.
241
அயஹளை இபைந்தளன்ள அத வங்க எத்துப்பீங்கள?” ஆத்தழபநளக
ஹகட்க, அயபளல் தழல் ஸசளல்ஹய படினயழல்.
242
“ந்த அம்நளவும் ழச்சனம் ஹகளயப்டும் யழரனத்த தளஹ ளன் ஸசஞ்சு
யச்சழபைக்ஹகன்” அயன் உண்நன எத்துக்ஸகளள்,அயர் அதற்கு ஹநஹ
ன் ஸசளல்யதளம்?
243
நளட்ைளன்” அயன் ஸசளல், ட்ஸை அயன் க்கம் தழபைம்ழனயர்
அய பத்தளர்.
244
“இதுக்ஸகல்ளம் நன்ழப்பு ஹகப்ளங்கள? ம்ந சங்க சந்ஹதளசம் தளஹ
நக்கு பக்கழனம்” உபத்தயபது ளர்ய தவளய அயழட்ைது. பதல்
ளர்யனழஹஹன அயர் பகத்தழல் தழபைப்தழனள புன்க என்பொ
உதனநளது.
245
இதற்கு பன்ஹ தன் ளர்த்தழபைப்தபெம் ஸசளல்லி யழடுயளஹபள
எபை ஸளடி னந்ஹத ஹளளள்.
246
“வங்க ஹசழட்டு இபைங்க, இப்ஹள யர்ஹன்...” தன் அஹசழன
டுத்துக்ஸகளண்டு உள்ஹ ஸசல், தவளயழைம் கண்ணழபளன் ஹசத்
துயங்க, அயர்கஹளடு சளநழளததம் இணந்து ஸகளண்ைளர்.
ஜழனழைம் அகழளண்ைம் ஹச, அங்ஹக சழ தனக்கங்கள் யழைஸற்பொச்
ஸசன்து.
247
ஸகளண்ைது. இந்த உண்ந ல்ளம் ஸதளழன யபைம் ஹயனழல்,
களயதழனழன் ஸயழப்ளடுகள் ன்யளக இபைக்கும் அயபைக்கு
னநளக இபைந்தது.
248
“அதழல் ன் இபைக்கு சழத்தழ... அதளன் இப்ஹள யந்துட்ஹைளஹந, யழபைந்ஹத
ஆக்கழப் ஹளடுங்க. இபைந்து சளப்ட்டுட்டு ஹளஹளம்”.
249
அகழளண்ைம் அயள் தனழல் பூயத்து அந்த சம்ந்தத்த உபொதழ
ஸசய்ன, தழபைநணத்துக்கு பந்தழளள் ழச்சனம் ஸசய்னளம் படியளக
தவள அயப் ளர்த்து கண்ணடித்தளன். அந்த ழநழைம் அயர்கள் நம்
ழபம்ழ யமழந்தது.
குதழ – 20.
250
‘ண்ர்கள் கயழத்துயழட்ைளர்கஹள?’ அயது ளர்ய ஹயகநளக சும,
‘ளங்க தபெஹந ளக்கஹன’ ன்தம் ஹளலி ளயனழல், சழபொ
நட்டு சழளழப்ழல் அயர்கள் பகங்கள் புன்கனழல் யழளழன, தவளய
பக்க பனன்பொ ஹதளற்ளள்.
252
அயள் தபெஹந சவளழனசளக ஸசய்கனழல் தன் தழ ளக்க இைது
இதஹமளபம் ற்கலக்கழைனழல் கடித்தயளபொ ஸசய்பெம் ஸசனச்
ஸசய்தயளபொ தன் நடிக்கணழழனழல் பழ்கழ இபைக்க, அயள் அபைஹக
அநர்ந்தழபைந்த தவளவுக்கு ஸளபொந ழஹளது.
253
‘கைவுஹ... எபை ஸளடினழல் ப்டி? அம்நள...’ இதனம் ைைக்க,
‘னளபளயது ளர்த்தழபைப்ளர்கஹள? இயர் ன் இப்டிஸனல்ளம்
ஸசய்னளர்?’ அயன்ஹநல் ஹகளபம் ஸகளள் படினளநல், அயன்
ஸசய்கன பசழக்கும் நத அைக்கவும் யமழ ஸதளழனளநல் தழணழப்
ஹளளள்.
254
ஹதஹயந்தழபதம் வீட்டுக்குச் ஸசன்பொயழை, “தவள, களனழல் சவக்கழபம் யந்து
இத படிக்கஹன், இப்ஹள கழம்ட்டுநள?” அயதைள தழந
அய ன்ஹயள ஸசய்னத் துயங்கஹய தனக்கநளக ஹகட்ைளள்.
“ளன்தளன்... ளஹதளன்...”
255
“ஜளத, எபை ஹகநபளய கூை ஹலக் ண்ணத் ஸதளழனன்ள
ளஸல்ளம் ன் கம்ழபேட்ைர் இஞ்சழழனர்?” அயழைம் ஹகட்க,
ட்ஸை அயன் க்கம் தழபைம்ழனயள் அய ம் படினளத
ஆச்சளழனத்தழல் ழட்ைளள்.
256
அயள் ங்ஹக ஸசல்கழளள் ன்து அயதக்கும் புளழன, ஹயகநளக அயள்
ழன்ளஹஹன ஸசன்யன், அயள் ஸண்கள் ஏய்யக்குச் ஸசல்லும்
பன்ர் யமழனழஹஹன அய நைக்கழப் ழடித்து, சுயளழல் சளய்த்தயன்,
தளதம் ஸபைங்கழ ழன்ளன்.
257
ஸநல்லினதளக பக, தன் இதழ்களல் அயள் இதழ்க ஸநல்லினதளக
உபசழளன்.
குதழ – 21.
259
ளக்களஹத” அய அநர்த்தழயத்து எவ்ஸயளன்ளக ஹகட்க, அதழல்
அயளல் கந்துஸகளள்ஹய படினயழல்.
264
“ஜவுழ ல்ளத்தபெம் கைப் னன் கழட்ஹை ஸகளடுத்து அதப்புங்க,
வங்க தபெம் தூக்க ஹயண்ைளம். தம்ழ, இயங்கலக்ஸகல்ளம் ஜஷஸ்
ஸகளண்டுயந்து ஸகளடுப்ள” ஸசளன்யன் அய அமத்துக் ஸகளண்டு
யழபந்தளன்.
265
அயன், அயள் இதழ்ஹளக்கழக் குழன, யழகழக் ஸகளள்ளநல், அய
யபஹயற்க தனளபளளள். தவு இைஸயழனழல் தன் ஸபைக்கத்த
ழபொத்தழனயன், தன் பக்களல் அயள் பக்க உபசழளன். அயள் தன்
இநக அலத்தநளக படிக் ஸகளள்,
266
“தவள ஹச்சுட் ளர்ட்டி ன்க்கு?” சளழ அயழைம் ஹகட்க, தவள
தன்யழன் பகம் ளர்த்தளன்.
267
ளட்கள் ஹயகநளக கப. தழபைநண ளலம் புர்ந்தது. தழபைநண ளள்
களனழல் அயபைம் பபப்ளக இனங்க, தவளவும், ஜழபெம் எபை
உற்சளக நழனழல் எபையழத தழர்ளர்ப்ஹளடு களத்தழபைந்தளர்கள்.
ஜழனழன் நதுக்குள் தழடுஸந அந்த னம் ததூக்க, பனன்பொ
தன் தழபைப்ழளள்.
268
யளங்கு” ழபளயதழ அப்ஸளலதும் தன் உளழநன தங்கக்கு யழட்டுக்
ஸகளடுக்க, அய் அத யழபைம்யழல் ன்ளலும் தன் தங்கக்களக
ஸளபொந களத்தளன்.
269
அயதக்கு சளதகநள சூமலும், அயளல் அயது ஆசக்கு இணங்கஹய
படினளத சூழ்ழனழலும் அயள் சழக்க ஹயண்டி யந்தது.
குதழ – 22.
270
“வங்க ஹளங்க அண்ணழ, ளஹ அண்ணளகழட்ஹை ஸசளல்லிக்கஹன்”
அயள் அங்கழபைந்து யழக பன, ஹயகநளக அயத் தடுத்தளள்.
“அத்த...”.
271
“தவள ங்கப்ற்ழ உன்கழட்ஹை ஸசளல்லினழபைக்களள?” அயர் ஹகட்க,
அயர் தப்ற்ழ ஹகட்கழளர் அயலக்கு சுத்தநளகப் புளழனயழல்.
273
அயலக்குத் ஹதளன்யழல். அயழைம் சளழனள களபணத்தனளயது
ஸசளல்லியழை படிஸயடுத்தளள்.
274
ஹபளசனழல் இபைப்ய அயது ந்த யளர்த்தகள் கட்டுப்
டுத்துநளம்?
275
ற்டுத்த, கபங்கள் இபண்டும் ஹபளர்யத்துைன் அயத் தவண்ைத்
துயங்கழனது.
276
அயன் கபங்கள் இபண்டும் இப்ஸளலது ழடித்த ளழசுப்ஸளபை
ழளழத்துப் ளர்க்கும் குமந்தனழன் நழனழல் பன்ஹ,
ளழசுப்ஸளபை அயன் கபத்தழல் ஸநளத்தநளக ஸகளடுத்துயழட்டு அதப்
ழளழத்துப் ளர்க்களஹத ச் ஸசளன்ளல் அயன் யழடுயளள ன்?
277
அண உைத்து யபைம் களட்ைளற்பொ ஸயள்த்த கபங்களல் தடுக்க
படிபெநள ன்? அப்டி எபை கவநள ஹளபளட்ைம் அயழைம்.
அய பலதளக தடுக்க ஹயண்டும் நபம், உணர்வுகலம்
ஹளபளடிளல் தளஹ அயத் தடுக்க படிபெம்?
278
சற்பொ ஹபத்தழல் அயது உணர்வுகள் அடுத்த கட்ைத்துக்கு அயத்
தூண்ை, பலதளக அய ஸகளள்னழை பனன் ஸளடி, இது கூைஹய
கூைளது த் ஹதளன், ஸபைம் பனற்சழ ஸசய்து தன்நவது இபைந்து அய
யழக்கழனயள், ட்ஸை லந்து அநர்ந்து ஸகளண்ைளள்.
279
ன் ஹர்ந்தளலும் அயள் தக்கு பலதளக ஹயண்டும் அயன்
உணர்வுகள் கதழக் ஸகளண்டிபைந்தது.
281
அத யழட்ைளல் அயழைம் ஹயபொ யமழஹன இல். ஆளல் அதச்
ஸசளல்லும் பன்ளகஹய ஸஞ்சுக்கூடு உர்ந்து, இதனம் கசக்கழப் ழமழபெம்
யலின உணர்கழளஹ. இத ப்டித் தடுக்கயளம்? உண்ந ஸதளழந்து
ஹளலினளக உபக்கும் அயலக்ஹக இப்டி இபைக்கழது ன்ளல்,
உண்ந ஸதளழனளநல் தன் யளர்த்தக நட்டுஹந ஹகட்கும் அயதக்கு
ப்டி யலிக்கும்?
282
ஹளயதழல்” அவ்யவு ஹயதனளக உபத்தயன், அப்டிஹன
குழனக்குச் ஸசன்பொ எபை குழனல் ஹளட்ைளன்.
283
“இல், உன் கண்ணழல் இபைந்து எபை ஸசளட்டுக் கண்ணவர் கூை யபக்
கூைளது. அப்டி யந்தள, இந்த ழநழரஹந ளன் ன் அமழச்சுப்ஹன்”
அய தன்யழட்டு ழடியளதநளக யழக்கழ ழபொத்த அப்டிஹன
யழக்கழத்துப் ஹளளள்.
285
“ஸபண்டுக்கும் ஸளழன யழத்தழனளசம் இல். ம்ந ஸபண்டுஸபைதும்
என்சட் வ் தளன். ன் களதலிச்சயஹன கட்டிகழட்ஹைன்த
ஸயழஹன ஹயண்ணள பீத்தழக்களம். உள்லக்குள் அயங்க களல்
ஹளட்டிபைக்க ஸசபைப்ள கூை ம்ந நதழக்க ன்து ம்ந
நசளட்சழக்கு ஸதளழபெம் தளஹ” னளளழைபம் கழப படினளத தன் யலின
ண்ழைம் கழர்ந்தளன்.
286
ஸசளந்தங்கள் ல்ளம் அங்கழபைந்ஹத தங்கள் வீட்டுக்கு கழம்ழ யழடுயதளக
ஸசளல், நற்யர்க அமத்துக் ஸகளண்டு ஸசன்க்குத்
தழபைம்ழளர்கள். ஸசன் யந்து ஹசப அதழகள பன்பொ நணழனளகழ
இபைந்தது.
287
அயள் அக்குள் யபவும், எபை ஹளர்ய, தனணஹனளடு தவள
அனழலிபைந்து ஸயழஹன யபையதற்கும் சளழனளக இபைந்தது.
அதற்குள்ளகஹய அயன் குழத்தழபைக்க, அயது பகத்தஹன தயழப்ளக
ளர்த்தழபைந்தளள்.
288
களனழல் அயள் கண் யழமழக்கனழல், ஹளர்யனழன் கதகதப்புக்குள்
சுபைண்டிபைக்க, ஸநல்லின குழபைம், அக்குள் தமந்தழபைந்த ஸநல்லின
ஸயழச்சபம் அயக் ஸகளஞ்சம் கத்தது.
289
உலுக்கழனயள், “தவள... தவள லந்து களழ குடிங்க...” அயள் குபல்
ஸகளடுக்க, ட்ஸை யழமழ தழந்து ஸகளண்ைளன்.
290
“னளபைக்குைள கழைக்கும் இப்டி இபண்டு நளநழனளர் வீடு? க்கு
கண்டக்குத் ஸதளழனளந ங்ஹகஹனள நச்சம் இபைக்குைள” அயன் ஸசளல்
அயபைஹந சழளழத்தளர்கள்.
291
“அம்நள... இப்ஹள ன் சளர்ள அயன் பதுகழஹஹன ளலு யங்க” தவள
உணய படித்துக் ஸகளண்ைளன்.
292
“யழயஸ்த ஸகட்ை நதரன்... ஹைய் வ அங்ஹகஹன ழல்லு... கபண்டினக்
களன யச்சு அந்த யளய் ஹநஹஹன சூடு இலக்கஹன். ன் ஹச்சு இது?”
ஹளலினளக அங்ஹக தஹனள ஹதடுயதுஹளல் அயர் துமளய, ண்
இலத்துக் ஸகளண்டு ஏடிஹன ஹளளன்.
293
யத்தழபைந்தளனள? ளன் அத ஸகடுத்துட்ஹைள? உன்கழட்ஹை எபை
யளர்த்த கூை ஹகக்களநல் ப்ஹபளகழபளம் ண்ணழட்ஹைன்”.
296
தடுத்து ழபொத்த நட்டுஹந அப்டிச் ஸசளன்ஹன் ன் உண்நனச்
ஸசளல் அயலக்கு அச்சநளக இபைந்தது.
297
“ன் உனழர் ண்ன் அய் ஹளகளத ஹதழவுக்கு ளதம் ஹளகயழல்”
ஸயகு உபொதழனளக நபொக்க, அயன் ஸசளன் களபணத்த ஸளழனயர்கள்
னளபைஹந எத்துக் ஸகளள்ஹய இல்.
298
அது பலதளக ஸதளழந்தும் ழடியளதநளக அயத் தழபைநணம் ஸசய்து
ஸகளண்ைளன். ஹய அயர்கது யளழ்க்க இப்டி அடுத்த கட்ைத்துக்கு
கபளதது இனற்க, ஆளல் இயர்கள்?
299
ஹசளம்? இன்ஸளபை ப வ இப்டி ஸசஞ்சன்த க்குத் ஸதளழஞ்சது
ன் ஸசய்ஹயன்ஹ க்குத் ஸதளழனளது” தவள அயழைம் ஹகளம்
ஸகளள், அத புன்கஹனளஹை ற்ளன்.
300
“ஹகண்டீன் ஹள ைம்ப்ள... ன் அப்டிஹன உக்களந்து இபைக்கவங்க?”
அயள் ஹகட்ை ழகுதளன், ஹபம் ஹளதஹன அழந்தளள்.
301
“இத ளன் ஸசளல்த யழை, அதயப்ட்ை ம்ந களதர் ஸசளல்துதளன்
சளழனள இபைக்கும். வஹன ஸசளல்லுைள” ண்ப் ழடித்து தன் அபைகழல்
அநர்த்தழக் ஸகளண்ைளன்.
302
எபை யமழனளக சழளழத்து படித்து, ஸகளஞ்சம் ஸதழந்த ஸஜழட்ைள, “ஸபண்டு
ளலக்கு பன்ளடி ைந்ததுக்கு இன்க்கு அயபப் ஹளட்டு இப்டி
அடிக்கடநள?” சளழக்களக ளழதளப் ட்ைளள்.
303
அயன் ண்ணழனழபைந்ததற்கு நளளக ஹபைம் இந்த ழகழ்வுகள், அத
அயளல் சகழக்க படினயழல்.
304
அயள் ஹகட்க அயபைம் எபையர் பகத்த நற்யர் ளர்த்துக்
ஸகளண்ைளர்கள்.
307
ஆளலும் அயன் அமக்கஹய நபொக்களநல் ஸசன்ளள். சற்பொ தூபம்
ஸசன்யன், தன் ஸஜர்க்கழதக்குள் நத்து யத்தழபைந்த சழகப்பு ஹபளஜள
ஸளக்ஹகன டுத்தயன், அயலக்கு பன்ளக வட்டிளன். அயள் சற்பொ
அதழர்ந்து ளர்க்கனழஹஹன, “யழல் பே ஹநளழ நவ...?” அயழைம் களதச்
ஸசளல்ளநல் தழபைநணத்துக்கு ஹகட்க, பலதளக அதழர்ந்து ஹளளள்.
“தலள, ன் இது? க ன் இப்டி ஸ் கட்டி நளதழளழ இபைக்கு? களதர்
ப்பப்ஹளஸ் ண்ணழட்ைளள?” அயழைம் ஹகட்க, ‘உக்கு ப்டித்
ஸதளழபெம்?’ ன்துஹளல் அயப் ளர்த்தளள்.
குதழ – 25.
309
தலளவுக்கு தனழல் அணழந்துஸகளள் அஹத யர்ண சழழன துணழபெம்
இபைக்க, ஹச்சற்பொ ழன்ழபைந்தர்.
310
தலளவுக்ஹகள அய ழநழர்ந்து கூை ளர்க்க படினயழல். ‘அல்ள...
இயர் துக்கு இப்டி ளக்களர்? நத்தயங்க ன் ழப்ளங்க?”
அய பப்தற்கு ன்ளல் கூை, அய ழநழர்ந்து ளர்க்க
ஹயண்டுஹந ன்தற்களக அதச் ஸசய்னளநல் ழன்ழபைந்தளள்.
311
“சளர், எபை க் நட்டும் க்கு கழைக்குநள?” அயன் ஹகட்க, இபைந்த
ஸைன்ரழலும் அயன் ஹகட்ைத ஸசய்து ஸகளடுத்தளர்.
“தவள, ன் இது? ளன் ப்டி இதழல் யப?” பல ஸயள் உைனழல்
சம்நசு ஹளல் ழன் அய எபை ஸளடி ளர்த்தயன், “ஹய யமழஹன
இல், பொ?” அய அயசபப்டுத்த, தனழல் இபைந்த ‘ஸயனழ’
ககழல் சுபைட்டிக் ஸகளண்ையள், உைனபெம் பனன் அவுக்கு
ககழல் அள்ழக் ஸகளண்டு அயன் ழன்ளல் அநர்ந்தளள்.
312
“ஹைய் யழடுங்கைள எஹப யழனர்ய...” தன் ஹநல் ஹகளட்ை கமட்டினயன்,
கலத்து ‘ஸௌ’யபெம் உபையழ கபத்தழல் டுத்துக் ஸகளண்ைளன்.
314
யளய்ப்பு இழஹநல் அநபெநளன்த ஸதளழன” கனழல்
அஹசழஹனளடு ஸகஞ்சழக் ஸகளண்டிபைந்தளன்.
316
அதுவும் களயதழபெம், அகழளண்ைபம் அஹசழனழல் ஹசழக்ஸகளள்லம்
சந்தர்ப்ம் யளய்த்தளல், அயர்கது ஹச்சு தங்கது ஹபப்ழள்னழன்
யபைகனப் ற்ழனதளக நட்டுஹந இபைந்தது. ழள்ச்ஸசல்யத்த
இமந்த அயர்கலக்கு, ஹபப்ழள்னழன் யபைகன ஹபளயளக
தழர்ளர்த்தளர்கள்.
317
ஸபைம் ஹயதனழல் இபைந்தயலக்கு, அயர் இவ்யளபொ ஹகட்கஹய
சட்ஸை கண்கள் கங்கழப் ஹளது.
குதழ – 26.
318
‘தன் ஆசன யழை, தழர்ளர்ப் யழை, தக்கு துவும் ஸசய்னளத
ஸதய்யத்தழன்ஹநல் அப்டிஸனன் ம்ழக்க?’ நதுக்குள்
ஸளபைநழளன்.
319
அக்குள் தமனஹய களல்கள் ழன்ழனது. அதற்களக அயளல்
ஸசல்ளநல் இபைக்கவும் படினயழல். இத்த ளட்களக அயழைம்
உண்நனச் ஸசளல் படினளநல் தயழத்தயலக்கு, அயதக்கு உண்ந
ஸதளழன யந்ததழல் எபை க்கம் ழம்நதழஹன.
320
“ங்க அம்நளவும் அந்த சழன யழலந்து யழலந்து கும்ழட்ைளங்க.
ஸபைசள அயங்கலக்கு ன் கழைத்தது? சளயத் தயழப?” அயளல்
ஹகளத்த கட்டுப்டுத்தழக் ஸகளள்ஹய படினயழல்.
“தவள, ஜஸ்ட் எபை ளள்... அந்த எபை ளத் தயழர்த்தளல் இந்த ஸஜன்நம்
பலயதுஹந நக்களக இபைக்கும்ஹளது...”.
321
அயன் தற்களக சழளழக்கழளன் ப் புளழனளநல் அயள் ளர்க்கஹய,
“இப்ஹள நட்டும் ன் சும்நள இபைக்கப் ஹளஹள? அந்த சளநழளத
ன் ஸசய்னஹன் ளர். ஆளலும் உன்கழட்ஹை ளன் இத
தழர்ளக்க ஜழ.
322
அயன் ஹகளநளகச் ஸசல்யத தளங்க படினளத ஜழ, ப்டினளயது
அயத் தடுத்துயழை ஹயண்டி அயன் ழன்ளல் ஏை, தன் ஹகடிம்
க்க உதத்து கழப்ழனயன் யழபைட்ஸை ஹயகம் ழடிக்க, அயள்
இதனம் எபை ஸளடி ழன்பொ துடித்தது.
323
“இல்ம்நள... ன்ஹயள கன்ழப்னன்த ஸசளல்லிட்டுப் ஹளளன்.
அப்ஹள உங்கலக்குள்...” ஸளழனயழன் பகத்தழல் அப்ட்ைநளக எபை
கய ஹநகம் கயழம, ஜழக்கு த சுற்ழப் ஹளது.
324
“ந்தழளழச்சு யந்து சளப்ழடு யள... அயங்க அப்ளகழட்ஹை ஸசளல்லி
அயதக்கு ஹளன் ஹளைளம்” அய அமத்துச் ஸசன்பொ ழடியளதநளக
இட்லின ஊட்டி யழட்ைளர்.
325
“தவள சளர்...” அயன் அபைஹக ஏடினயர்கள் தங்கழைம் இபைந்த தண்ணவப
அயன் பகத்தழல் ஸதழத்து, அயதக்கு ஸகளஞ்சம் குடிக்கக் ஸகளடுக்கஹய,
பனன்பொ குடித்தயன், யலினழல் பகழளன்.
326
“ப்டிைள ஆனழபைக்கும்? அயன் அவ்யவு ஹயகநள ல்ளம் ஏட்ை
நளட்ைளஹ. சண்ஹைபெம் அதுவுநள இவ்யவு சவக்கழபம் ங்ஹக
கழம்ழளளம்? ப்டி இபைக்களன்த ஹய ஸதளழனஹன. பதல்
ஸசல் ல்ளம் ஆப் ண்டங்கைள.
குதழ – 27.
329
தவளயப் ற்ழன ந்த தகயலும் ஸதளழனளநல் அயர்கள் அயபைம்
தயழத்துப் ஹளய் அநர்ந்தழபைக்க, அந்த ஹபம் அங்ஹக யந்தளன் அய்.
அயப் ளர்த்தவுைஹஹன அயன் பகஹந சளழனழல் ன்த
ஸளடினழல் உணர்ந்து ஸகளண்ைளள்.
330
இபைக்களன், அதளல்தளன் அய ஹளழல் கூை ஹச யக்க
படின.
331
“ன்ைள இயன்... ஹளயன் யழரனத்த ஸசளல்லிட்டு யபையளன்த
ளத்தளல், ல்ளபபெம் கஹனளை அமச்சுட்டு யர்ளன். இப்ஹள
இயங்க ல்ளம் ப்டி சம்நளழக்கழது?” தங்கலக்குள் ஹகட்டுக்
ஸகளண்ையர்கள், அயர்க ஸபைங்கழர்.
334
“இல்... ஊசழ ல்ளம் ஹளை...” அய சநளதளப் டுத்த
பனன்ளள்.
335
யளர்த்தகள் ஹசழக் ஸகளண்ைளலும், இபையபைம் யளய் யளர்த்தனளக
துவும் ஹசழக் ஸகளள்யழல்.
336
அதச் ஸசய்கனழஹ அயது கண்கள் கங்கழப் ஹளக, அது அயது
ஹதளழல் ட்டுத் ஸதழத்தது. அதப் ளர்த்த தவளவுக்கு அய ப்டி
சநளதளம் ஸசய்யது ன்ஹ ஸதளழனயழல்.
337
“நற்டி உன் யழட்டு ஹளகஸயல்ளம் ன்ளல் படினளது.
உன்ஹளை தபொ யபைரம் ளன் சந்ஹதளரநள யளமடம்த ஆசப்
ைஹன்” இப்ஸளலது அய இபொக அணத்தழபைந்தளன். அயது
அணப்ழல் சழ ழநழைங்கள் கட்டுண்டு இபைந்தயள், அயன் பகம்
ளர்த்தளள்.
338
“சளழ ஸத்துக்களம்... த்ஹத நளசத்தழல் ஸத்துக்களம்” அயள் களதுக்குள்
உபக்க, அயன் ஸசளன் ஹதளபணனழல் அயலக்கு சழளழப்பு ட்டிப்
ளர்த்தது.
339
அயள் ஆழ்ந்து உங்கத் துயங்கழன ஹபம் கண்யழமழத்த தவள,
அப்ஸளலதுதளன் ல் சழன உணர்ந்தளன். ழச்சனம் தக்களக ஜழ
உணய டுத்து யந்தழபைப்ளள் ன்து புளழனஹய, தன் ளர்யன
சுமற், அயள் ஸகளண்டு யந்து யத்துச் ஸசன்ழபைந்த உணவு
ளர்யனழல் ட்ைது.
340
“வ ல்ள தூங்கழட்டு இபைந்த, லப் நசு யப” உபத்தயன் அயள்
உச்சந்தனழல் இதழ் தழக்க, அயன் ஹதளள் யயழஹஹன அய
ழநழர்ந்து ளர்த்தளள்.
“இங்ஹக ழளயழன் எழ கூை உள்ஹ தமனளது ஜளத. ட்பஸ்ட் நவ” அந்த
எற்க் கட்டிலில் அய யழட்ையன், தளதம் அயலைன் சளழன,
அய தன்ஹளடு இபொக்கழக் ஸகளண்ைளள், அயது னத்த
உணர்ந்தயன்,
342
“உக்கு இந்த இைம் ழடிக்கன்ள ளந கவஹம ஹளய்ைளம்...” அயன்
தக்களகப் ளர்ப்து ழடிக்க, நபொப்ளக த அசத்தளள்.
குதழ - 28.
343
“அது சக்தழ யளய்ந்த அம்நன் ஜழ. வபெம் உக்கு தளயது ஹயண்டுதல்
இபைந்தளல் ஸசய்” அயபெம் அமக்க, நதுக்குள் ழஜநளகஹய
அழளள்.
345
அயன் ஸயழஹன யபஹய, அய அமத்துக் ஸகளண்டு கவஹம ஸசல்,
அங்ஹக, த்நளயதழ, களயதழ, தண்ைளபெதளணழ, தன் ஸற்யர்கள்
அயபைம் அங்ஹக குலநழனழபைக்க, அயளழன் பகத்தழலும் இபைந்த
சந்ஹதளரபம், உற்சளகபம் அயபெம் ஸகளஞ்சம் ஸதளற்ழக் ஸகளண்ைது.
346
தவள அயப பத்தயளஹ ண்ஹளடு ஸசன்ளன். அதப் ளர்த்த
ஜழக்கு நதுக்குள் ஸநல்லின ைைப்பு.
“துக்கு ஹகளம்?”.
347
னளர் ஸகளடுத்தது, னளர் டுத்தது த் ஸதளழனளநல் அந்த பத்தத்தழல்
பழ்கழப் ஹளளர்கள்.
348
க்ஹக அந்த யழரனம் அப்ஹளதளன் ஞளகத்துக்கு யந்துதள, ஆநளன்த
ஸசளன் உைஹ எஹப ஆர்ப்ளட்ைம்.
349
இபைந்தது ஸதளழபெநள?” ஹகட்ையன் அயள் இதழ்கழல் ஸநல்லினதளக
பத்தநழை,
352
அதப் ளர்த்த அய், “ன்ைள நச்சளன் ட்ளவட் ப்ஹள? சளழ சந்ஹதளரநள
இபைக்க ஹயண்டின ஹபத்தழல் துக்கு பஞ்சழன இப்டி யச்சழபைக்க?”
அயன் ஹகட்கஹய ஸளழனயர்கள் அயபைம் அயன் பகம் ளர்த்தளர்கள்.
ன்ழ.
354