You are on page 1of 3

SALES CONTRACT NO. 001/EXP/……..

DAIMEN KABUSHIKI KHAISA PT. KERAJINAN KAYU INDONESIA


15, Chioda-ku
JL. Pahlawan No. 10
TOKYO-JAPAN
JEPARA-INDONESIA
(Nama dan alamat buyer)
(NAMA DAN ALAMAT SELLER)

The seller cinfirms having concluded this contract with the buyer covering the
undermentioned merchandise on the terms and the conditions stated here under ang on
the reverse. The buyer is hereby requested to sign and return the original attached here to,
and if any discrepancy found on the buyer, the seller should be informed immediately by
cable.

No. Article and description Quantity Unit price ($) Total Price ($)

1. Wooden Car 100 pcs 5 500

2. Woden Bird 100 pcs 5 500

3. Wooden Pitcher 100pcs 10 1.000

Total FOB …………. $ 2.000

Price           FOB…..                            : $ 2.000

                    Insurance WA                    : $      40

                    Freight to Yokohama         : $    160

                    CIF Yokohama                  : $ 2.200

                    (Incoterm – 2000)

Packing:

Items: each car packed in corrugate kraft box, 10 kraft boxes packed in wooden case.

Items: each car packed in corrugate kraft box, 10 kraft boxes packed in wooden case.

Items: one set consisting of 2 (two) pieces of pitcher, packed in a wooden case, 5 (five)
wooden

           case packed in a large and strong wooden crate.

1. Shipment
            Shipment date: not later than December 21,……..

            Partian shipment: PROHIBITED

            Transhipment: PROHIBITED

            Destination: YOKOHAMA – JAPAN

            Shipping Marks: DKK

                                   ORDER NO…….

                                   L/C No…………

                                           Yokohama – Japan


2. Payment:  By opening an irrevocable Letter of Credit for the seller’s account through
BANK BUKOPIN – Jepara Branch at the lates on December 15,……..
3. special condition: The following documents should be rendered by seller in triplicate plus
3 (three) copy of them which should be airmailed to the buyer:

1.           Full set clean on board Bill of Lading

2.           Signed commercial INVOICE

3.           Inspectetion certificate issued by Sucopindo-Indonesia.

4.      Certificate of Origin Issued by the Indonesia Ministry of Trade & Industry.

5.      Other conditions: Shipment order than in container is not allowed

6.      References : Your ref. 039/Ind/…….

7.      Ours Ref. 01/Exp/IX/…….

Confirmed by Confirmed by

Buyer Seller

Place & Date Place & Date

Tokyo, October 15, …………. Jepara, October 15, ………….

Please turn over leaf.

You might also like