Professional Documents
Culture Documents
h i g h l i g h t s
The system of equations for temperature and emissivity determination has been obtained.
The expressions to determine temperature and emissivity have been obtained.
Control of the object is effective at measuring differences of temperature or emissivity.
For variable surface temperature or emissivity the ‘‘object’s temperature’’ becomes invalid.
a r t i c l e i n f o a b s t r a c t
Article history: The possibilities and limitations of remote temperature and emissivity coefficient determination of
Received 5 October 2012 small-size distant objects in the condition of spatially distributed background illumination using mea-
Available online 7 May 2013 surements of the electronic signals of infrared images formed by Thermovision Cameras with staring
FPA’s have been studied. It is shown that the expression for the total video signal amplitude measured
Keywords: from a ‘‘point’’ image of the object in the presence of a background consists of several components, of
IR remote sensing which the decisive role is played by the signals from the object and the illuminating background. The con-
Image processing
ditions and constraints providing an analytical solution of obtained four equations have been defined and
Materials surface investigation
the expressions for determination of the absolute thermodynamic temperature and emissivity coefficient
of a small-size object surface have been obtained.
Ó 2013 The Authors. Published by Elsevier B.V. Open access under CC BY-NC-SA license.
1350-4495 Ó 2013 The Authors. Published by Elsevier B.V. Open access under CC BY-NC-SA license.
http://dx.doi.org/10.1016/j.infrared.2013.04.009
162 G.V. Ivanov, V.G. Ivanov / Infrared Physics & Technology 60 (2013) 161–165
Thermovision Camera (TC). In case of availability of a check amplitude of pixel output voltage, upon which the ‘‘point’’ image
object in sight of the TC (with a known values of thermodynamic (PI) is projected, in general case is determined by the following
temperature and emissivity coefficient) it is possible to deter- equation:
mine even the distribution of the thermodynamic temperature
over the extended object’s surface, using the digital video-signal
U R ¼ U t þ U br þ U b1 þ U b2 þ U b3
processing application (CATS-E program), designed by AGEMA ¼ jðNet þ Nebr þ Neb1 þ Neb2 þ Neb3 Þ ð1Þ
[5]. If this additional data is absent, then the error of the remote
measurements is not acceptable for most applications. where Ut is the signal amplitude of own object’s radiation; Ubr is the
3. Remote small-size objects in most of the cases are highlighted signal amplitude, corresponding to the object’s surface reflected
by illumination of Sun, Earth, Moon and space. The relative con- radiation of the highlighting background; Ub1 is the signal ampli-
tribution of each of these background highlighting parts tude of the background radiation, located on the line of sight within
depends on the temperature of the corresponding source, its the TC’s field of view, but at a distance farther than the distance to
distance to the observed object, relative spatial arrangement the object; Ub2 is the signal amplitude of the background radiation,
of the highlighting source and the observer, as well as on angu- located between the object and the TC within the observation track;
lar size of the extended highlighting areas. The power of the Ub3 is the signal amplitude of the TC’s own background radiation; K
own thermal irradiation of the object’s surface in the operating is the SQI amplifier’s conversion coefficient, expressed in V/elec-
range of the wavelengths appears to be comparable (or less) tron; Net, Nebr, Neb1, Neb2, Neb3 are the number of electrons, accumu-
then the power of the reflected illumination, defined by the lated by an SQI pixel, resulted from the own object radiation,
background highlighting. In this case illumination of the back- highlighting radiation reflected by the object’s surface, background
ground highlighting, reflected by the object in the direction of located ‘‘behind’’ the object and TC’s own background radiation
the observer, will introduce a significant (up to 30% and more) correspondingly.
systematic error into the object surface temperature and emis- The number of electrons, accumulated by an SQI pixel from a
sivity coefficient measurement. The possibility of a check object point object’s self radiation within a range of wavelengths Dk1, is
placement near the remote object being investigated is difficult defined by the following equations:
to implement in real conditions.
p D2in 1
4. In the absence of the background highlighting the electronic Net ¼ q Dt i A1 ð2Þ
4 R2 hc
signal, formed by the object being investigated, contains two
unknown parameters – temperature of the observed area of Z
et St
the outer surface of the object and its emissivity coefficient. A1 ¼ rk s1k s2k gk kdk ð3Þ
Presence of the background highlighting introduces two more 4p D k1
unknown parameters – effective temperature of the back- where Din is the effective diameter of the TC’s lens input aperture; R
ground source and its effective emissivity coefficient. A priori is distance between TC and object; Dti is the accumulation time of
calculation of these values with a required precision can be pro- the photon flow from the object within a pixel; h is the Planck’s con-
vided only for the limited and known in advance options of the stant; c is the speed of light in vacuum; et is the emission coefficient
highlighting background and in reality appears to be unproduc- of the object; St is the effective radiating area of the object in the
tive in many cases. direction of the TC’s observation; rk is the spectral density of the ob-
5. For the IR-range the highlighting backgrounds and many small- ject self thermal radiation (at et = 1); s1k is the spectral transmit-
size objects represent the selective (non-Plank) sources of radi- tance coefficient of the observation track; s2k is the spectral
ation. Calculation of the thermodynamic temperature values transmittance coefficient of the TC’s optical channel; gk is the quan-
with the required precision based on the values of ‘‘pseudo- tum efficiency of the SQI for the given wavelength; q is the utiliza-
temperatures’’ obtained in real conditions is not provided for tion coefficient of the object’s radiation, focused by the TC’s lens
such sources. within the photosensitive area of an SQI’s pixel.
6. The often met condition, when the surface of the observed The last parameter is defined as the relation of the pixel’s pho-
object represents the areas with different temperatures or dif- tosensitive area (Spz) to the area of the blur spot (S0), obtained by
ferent emissivity coefficients and at the same time the relative projecting the ‘‘point’’ object’s radiation through the TC’s lens over
area values are not known, raises the question of applicability of the SQI’s pixel.
the ‘‘temperature’’ concept for such surfaces. The number of electrons produced by spatially-distributed
background radiation, located ‘‘behind’’ the object, accumulated
2. The theory of temperature and emissivity determination of a by an SQI’s pixel (in the absence of the object), within the range
remote small-size object, highlighted by a background source of wavelengths Dk1 is defined by the following equations:
An approach of temperature coefficient determination of an ex- p D2in 1
tended object, highlighted by a nearby source, has been considered Neb1 ¼ Sps Dt i A2 ð4Þ
4 f2 hc
in [2]. The required four equations (corresponding to the number
of unknown parameters) have been derived from the measured Z
amplitudes of the electronic signals of the scene thermo-vision im- A2 ¼ Lp1 ðkÞs1k s2k gk kdk ð5Þ
Dk1
age that included both the objects being identified, taken for two
slightly varying narrow spectral ranges. Let us use similar approach where Lp1(k) is the spectral brightness of the background, located
for temperature determination of a small-size (‘‘spot’’) object, behind the object, within the range of wavelengths Dk1.
highlighted by a spatially distributed background. At this stage of For the IR TC the lens blur spot area on the photosensitive sur-
the analysis let us assume that both the object and the background face of the SQI is close to the area of the pixel (Spix). However, as a
are non-selective Lambert ‘‘gray’’ sources. Let us also assume that rule, the photosensitive area of a pixel is smaller than the total area
emissivity coefficients of the object and the background do not de- of the pixel by a value of so called ‘‘fill factor’’ (ff). At Spix S0 we
pend on temperature within the ranges of its expected variation. get q ff. Thus, if an image of a point object is formed within a
Within the operating dynamic range of the Thermovision Cam- pixel area, then it completely shields the photosensitive area from
era (TC) with a ‘‘staring’’ quantum imager (SQI) the summary the spatially-distributed background radiation of a source, located
G.V. Ivanov, V.G. Ivanov / Infrared Physics & Technology 60 (2013) 161–165 163
behind the object. In this case we can neglect the Ub1 term within The brightness of the background and brightness of the back-
the Eq. (1), which is provided by this background. ground reflected by the object may depend on the angles under
The background components, providing the Ub2 and Ub3, do not which one observes the background and the object [7]. To exclude
get shielded by the object and yield into the total amplitude of the the highlighting background from Eqs. (8)–(11) one must provide
output signal. Presence of the first term can be related to the use of equality of the integrals in A3 and A4, that is, fulfill the equality
the TC spectral ranges of observation corresponding to weak bands ~k ¼ ~
B Lk Eqs. (9) and (11). For this the rotating mirror must also
of absorption in the atmosphere over the observation track, as well ‘‘see’’ the highlighting background within the hemi-sphere spatial
as to intense aerosol and molecular scattering of the IR radiation. angle, and the direction of its sight for the TC must be ‘‘near’’ to
This background component is collected on the focal plane from the direction of the object sight.
the field of view of the lens. The second component appears due Consideration of the engineering approaches that would pro-
to thermal background of the lens and other elements of the TC vide fulfillment of the indicated condition of equality is a matter
and is collected on the focal plane from the rear aperture angle. of independent research and is out of the article’s scope. We will
For the low-background lenses [6] this angle can reach 30° value. only note that in addition to rotating mirror one can use other vari-
The signal amplitude of the Ub3 component for the on board TC ants of engineering solutions.
with an uncooled optics can be 1–2 orders greater than the signal Let us consider that the equality B ~k ¼ ~
Lk in Eqs. (9) and (11) is
amplitudes of other background components. The number of elec- fulfilled (for example, by the TC calibration). To obtain the final
trons accumulated by an SQI pixel due to these background com- expression for the object temperature determination it is necessary
ponents is defined by expressions similar to Eqs. (4) and (5) but to perform some more conversions over Eqs. (6)–(11) for the spec-
with the corresponding replacement of the spectral brightness in tral ranges Dk1 and Dk2 as follows.
Eq. (5). The signal values Ub2 and Ub3 do not depend upon presence First, let us express integral A4 from Eqs. (10) and (11), which
of the object within the TC field of view. With a use of contempo- contains all the unknown characteristics of the highlighting back-
rary digital image processing algorithms this allows creation of ground, and then substitute it in Eqs. (8) and (9). Then in Eq. (6) in-
complete reference image frame of background and pixel by pixel stead of Nebr we will have Neb4, multiplied by (1-et) and by some
signal subtraction of this frame from the current frame over all pix- coefficient, that does not contain the unknown parameters and is
el array of the SQI. This approach allows separation of the signal, the same for each of the two ranges of wavelengths:
defined by the object, from the signals, defined by the indicated
components of background. Thus, the Eq. (1) for the two selected f 2 St
C1 ¼ q ð12Þ
spectral ranges Dk1 and Dk2 transforms into: R2 Spz
U RDk1 ¼ ½U t þ U br Dk1 ¼ j½ðN et þ Nebr ÞDk1 ð6Þ Let us write the obtained expressions for the number of elec-
trons in the spectral ranges Dk1 and Dk2, multiply them by R and
U RDk2 ¼ ½U t þ U br Dk2 ¼ j½ðN et þ Nebr ÞDk2 ð7Þ put into Eqs. (6) and (7) correspondingly. Then we transfer all
the members not containing et, from right to left for both spectral
The number of electrons, generated by the highlighting back- ranges Dk, divide left and right parts of the obtained equations by
ground reflected from the object and accumulated by an SQI pixel each other and shrink similar factors. We replace quantum effi-
within a range of wavelengths Dk1, is expressed by the following ciency under the integrals with the pixels sensitivity (Yk) (ex-
equations: pressed in A/W) at a given wavelength:
p D2in 1
Nebr ¼ q Dt i A3 ð8Þ hcY k
4 R2 hc gk ¼ ð13Þ
qk
Z
A3 ¼ ð1 et ÞSt Lk s1k s2k gk kdk ð9Þ where q is the electron charge.
Dk1 Finally we get the following expression:
where ~Lk is the hemi-sphere spectral brightness of the highlighting R
fU R C 1 U b4 gDk2 KC 2 Dk2 r k s1k s2k Y k dk ðU b4 ÞDk2
background at observation within direction of the object line of ¼ R ð14Þ
sight; (1 et) is the object surface reflectance of IR radiation of fU R C 1 U b4 gDk1 KC 2 Dk1 r k s1k s2k Y k dk ðU b4 ÞDk1
the highlighting background at observation within direction of the
object line of sight. where
The characteristics of background spectral hemi-sphere radi- 2
ance (effective temperature and emissivity coefficient, angular 1 Dti Spz Din
C2 ¼ ð15Þ
dependency) are unknown as a rule. To exclude them from the sys- 16 q f
tem of equations under consideration one can use retargeting of It is seen that Eqs. (12)–(15) do not contain the unknown coef-
the TC (for example, by placing a rotating mirror in front of its lens) ficients of the object and background radiation, as well as the
to the highlighting background and measuring its signal within the brightness of the highlighting background. Coefficients C1 and C2
two selected spectral ranges. For retargeting, the number of accu- for a given type of TC and operation conditions are usually known
mulated electrons within Dk1 range will be defined by: in advance or can be determined during calibration. Thus, from Eq.
(14) one can obtain the relation of the integrals for Dk1 and Dk2,
p D2in 1
Neb4 ¼ Spz Dti A4 ð10Þ which allows calculation of the relation of the object’s radiation
4 f2 hc
power density, reduced to ‘‘blackbody’’. Using this relation, as well
Z as the tables of [8], or special program one can determine thermo-
A4 ¼ Bk s1k s2k gk kdk ð11Þ dynamic temperature of the object’s surface. Then using Eqs. (2)
Dk1
and (3) one may determine a more interesting parameter – the
where B~ k is the hemi-sphere spectral brightness of the highlighting emissivity coefficient, characterizing the object’s surface state. To
background, being observed through the rotating mirror. avoid errors, related to calculation of average values of the inte-
Expressions for Dk2 are derived from Eqs. (10) and (11) by grals of the functions product, it is necessary either to define Dk1
replacement of integration limit. and Dk2 ranges for the areas of relatively weak changes of all
164 G.V. Ivanov, V.G. Ivanov / Infrared Physics & Technology 60 (2013) 161–165
functions under the integral with the change of wavelength, or nar- Here r and e are compound functions of the object’s surface
row Dk1 and Dk2 down to the values, providing reliable registra- coordinates. According to theorem on the mean value of an integral
tion of the object’s image. [9] for each of Dk1 and Dk2 we have:
and background over several ranges of wavelengths, being ob- [4] T.R. Harrison, Radiation Pyrometry and its Underlying Principles of Radiant
Heat Transfer, N-Y Willey, 1960.
tained by direct measurement, can provide a more reliable way
[5] AGEMA Infrared System, The Infrared Reporter Feb., 1990.
to control state and location of the objects in a group. In this [6] R.G. Aylpeeda, B.U. Bdayod, C.R. Hodocekod, Bs,op roycnpyrnbdys[ gapavenpod
context, accumulation of experimental data bank of spectral ‘‘por- nekedbpboyys[ ravep c dscoroxydcndbnekmysvb vanpbxysvb aonogpbevybravb
traits’’ of the relations of electron signals over a variety of small- Te[ybra cpelcnd cdzpb, cepbz Te[ybra nekedbleybz, dsg. 6, 1984, C. 29–36.
[7] M.M. Uypedbx, Uonovenpbz. Teopbz, venols b gpb,ops, Keybyupal,
size objects (object groups) in real-world observations with the ”yepuoanovbplan, 1983.
TC plays an important role. [8] M.A. <pavcoy, Byaparpacyoe bpkyxeybe yaupens[ nek, M., «Hayra», 1964.
[9] G.A. Korn, T.M. Korn, Mathematical Handbook for Scientists and Engineers,
McGraw-Hill Book Company, 1968.
References [10] E.B. Kagodor, C.B. Xayrod, Xaparnepbcnbrb negkodouo bpkyxeybz
yebponepvbxecrb[ o,kacneq By;eyepyo-abpbxecrbq ;ypyak, n.62, No 6, 1992,
[1] R.D. Hudson, Infrared System Engineering, Wiley-Interscience, New York, C. 866–872.
London, Sydney, Toronto, 1969. [11] A.A. Raveyed, E.B. Kagodor, C.B. Xayrod, Ayakbnbxecrbe venols pacxëna negkods[
[2] G. Gaussorgues, La Thermographie Infrarouge, Technique et Documentation pe;bvod b [aparnepbcnbr co,cndeyyouo negkodouo bpkyxeybz o,]ernod d
Lavoisier, Paris, 1984. orokopevyov rocvbxecrov gpocnpaycnde. Cayrn-Genep,ypu, 2006.
[3] W.L. Wolfe, G.J. Zissis, Infrared Handbook, second ed. ERI of Michigan, 1978.