Professional Documents
Culture Documents
Service Manual
Heater-Cooler System 3T • Service Manual
All rights, particularly the right to reproduce, distribute and translate this manual, are reserved. No part of this
publication may be reproduced, stored electronically, processed, duplicated or distributed in any form – by
photocopy, microfilm or by any other means – without the written approval of SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH.
Service Manual
Version 11/2011 – SM-16-XX-XX.03 ENG
Valid for Heater-Cooler Systems with the firmware version 1.XX (1.08 and newer)
SM-16-XX-XX.03 ENG
Heater-Cooler System 3T • Table of Contents
Table of Contents
1 Introduction
1.1 About this Service Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1
1.1.1 Symbols Used in this Service Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1
1.1.2 The Chapters in this Service Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
2 Safety
2.1 Approvals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1
3 System Description
3.1 Heater-Cooler System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1
3.1.1 Modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1
SM-16-XX-XX.03 ENG 1
Heater-Cooler System 3T • Table of Contents
2 SM-16-XX-XX.03 ENG
Heater-Cooler System 3T • Table of Contents
7 Appendix
7.1 Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1
7.1.1 Dimensions, Weights, Operating Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1
7.1.2 Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2
7.1.3 General Performance Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
7.1.4 Information about Global Warming Potentials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
SM-16-XX-XX.03 ENG 3
Heater-Cooler System 3T • Table of Contents
4 SM-16-XX-XX.03 ENG
Heater-Cooler System 3T • Introduction
1 Introduction
1.1 About this Service Manual
!
Only service technicians trained and authorised by SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH may
service the Heater-Cooler System.
Please refer to the operating instructions for any information you need on operating the Heater-
Cooler. This Service Manual contains references to the corresponding chapters in the operating
instructions (if required).
The symbols used in this manual are intended to help you find special text passages. The
meaning of the symbols is as follows:
5 Error Messages and Error Diagnosis ➜ A list of all error messages and
information on locating errors
2 Safety
2.1 Approvals
Just like development and production, the system must also be serviced in accordance with the
following standards and legal regulations.
– Declaration of Conformity
The Heater-Cooler System is a medical device, class IIb (MDD 93/42). A Declaration of
Conformity has been issued for the Heater-Cooler.
!
◗ In accordance with applicable regulations, the Heater-Cooler is used with a Stöckert/Sorin
Heart-Lung Machine (S3/SC/S5/C5) for the controlled heating/cooling of 3 water circuits
during extracorporeal perfusion. The water circuits are used for cooling/heating blood (in
the oxygenator), hypothermia blankets or cardioplegic solutions. The use of the Heater-
Cooler for any other purposes is not in accordance with the regulations.
SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH assumes no liability whatsoever for damages arising
from such usage. Usage in accordance with regulations also includes compliance with the
operating instructions as well as repair and maintenance according to the maintenance
instructions.
◗ Relevant accident prevention measures according to existing local policy and employees’
health and safety regulations must be complied with. SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH
will not assume any liability for damage due to non-compliance with these regulations.
◗ SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH will not assume any liability for injuries and/or
damage caused by failure to observe the safety instructions or by the operator not taking
due care. This applies even if the operator’s duty to take due care has not been specifically
expressed to the user.
◗ The Heater-Cooler has been designed according to current state-of-the art technology and
accepted safety standards. Although this may be the case, danger may arise for the patient,
the user or for other equipment during operation.
◗ The operating instructions must be available close to the Heater-Cooler at all times.
Incomplete or illegible operating instructions must be replaced immediately.
◗ According to the European Directive 93/42 and the national standards based on this
directive, the Heater-Cooler must be subjected to a regular maintenance check by an
authorised service representative. The maintenance check must be performed after every
1000 operating hours or at least once every 12 months (whichever comes first).
◗ In addition to the operating instructions, the relevant legal, general and binding
regulations concerning the prevention of accidents must be observed.
◗ In order to take situations into account which are clinic-specific and outside of normal
routines, e.g. certain working procedures, the operating instructions must be
supplemented with relevant instructions (supervision and registration requirements, etc).
◗ Personnel operating the Heater-Cooler must have acquainted themselves thoroughly with
the operating instructions prior to working with the machine!
◗ Do not perform any modifications or extensions to the Heater-Cooler, unless they have been
tested and approved by SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH.
SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH cannot assume liability or responsibility for
unauthorised modifications or changes.
◗ Keep the Heater-Cooler clean! Doing so will prevent possible contact errors and faults due
to dirt.
◗ Prior to working with the Heater-Cooler, you must have thoroughly read the operating
instructions and have become familiar with the machine functions!
◗ Ensure that the Heater-Cooler is placed on a horizontal surface and the castor brakes have
been locked prior to operation.
◗ Only use decalcified water (no distilled or de-ionised water) to fill the Heater-Cooler tanks.
◗ Check the water level of the tanks prior to each operation. Only operate the Heater-Cooler if
the water level is sufficient, i.e., is above the minimum water level (one segment of the bar
graph display).
◗ Empty the water tank completely at least once a week in order to prevent the growth of
bacteria and algae inside the tank.
!
◗ Prior to operation, check all cables, tubing, connectors and other accessories to ensure
correct connections, seals and proper function. Replace all damaged components
immediately.
!
◗ Check the patient’s blood temperature with an appropriate temperature measurement
system regularly, independently of the displays on the Heater-Cooler (e.g. on the HLM).
!
◗ For emergencies, e.g. in case of a total failure, ensure that a replacement with compatible
connectors is ready for operation.
◗ Activate the pumps of the primed and filled system prior to its first operation. Watch the
water level display on the Heater-Cooler control panel and monitor the connected heat
exchanger (e.g. oxygenator, cooling/heating blanket). A leakage in a water circuit will
influence the water level in the connected tank.
◗ Do not use self-closing connectors. Compared to “open connectors”, they reduce the water
flow.
◗ Ensure that the tubing is straight and do not bend or twist it. Apart from occluding the water
flow, bent or twisted tubing can pose a hazard for the personnel (causing them to stumble).
◗ Ensure optimum ventilation at the ventilation grills and the fan. Insufficient ventilation may
result in excessive heating of the Heater-Cooler.
◗ Modifications or extensions to the machine, as well as the use of spare parts, which have
not been tested and approved by SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH, may have negative
effects on the safety and function of the machine. SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH
cannot accept any liability or responsibility.
◗ Accessories and supplementary devices, which have not been tested and approved by
SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH, must prove that their use does not pose a safety
hazard (see chap. 7.4 “Accessories” on page 7.6).
◗ The electrical installation must be in compliance with DIN VDE 0107 (for Germany) or the
corresponding, equivalent, local regulations and guidelines. Hereby, refer to the technical
specifications.
◗ Check the functional safety of all electrical connections, cables and sockets regularly!
◗ The water tanks must be disinfected prior to operating the heater-cooler for the first time. In
order to prevent germal growth, the disinfection cycle must be repeated at regular intervals
after the initial operation. For detailed information, please refer to the Operating
Instructions.
!
◗ Disconnect the Heater-Cooler from the power supply completely before carrying out
maintenance and cleaning work.
◗ Please adhere to the instructions for maintenance and care given in these operating
instructions as well as the recommended maintenance intervals.
◗ Ensure that no liquids or cleaning agents enter the machine housing through the vents or
other openings.
◗ Repair work may only be carried out by authorised service technicians. Only original spare
parts from SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH may be used in order to guarantee the
proper functioning of the Heater-Cooler.
◗ The repair work of the cooling circuit of the refrigerant must only be performed by an expert
for refrigerant systems.
◗ The heater-cooler is not subject to disposal according to the EC directive 2002 96 EG WEEE
and/or the derivative German ordnance ElektroG, since after the elapse of the device's
lifespan, it is to be regarded as potentially infectuous.
◗ All single-use articles used in conjunction with the heater-cooler must be disposed of in
accordance with local policies and environmental regulations. Observe the hospital
regulations when discarding these articles.
◗ The Heater-Cooler performs a self-test during power-up. Check that all the LEDs, the 7-
segment displays and the beep alarm function correctly.
◗ Visual and audible alarms indicate when an internal error has occurred.
◗ If the water level is too low, the water pumps will stop. The latter will be indicated by a
corresponding alarm.
3 System Description
3.1 Heater-Cooler System
The Heater-Cooler contains all the components required for operation. The remote control
modules for operation with the S3/SC system are not required for full functioning (but are
recommended for clinical usage). The following pages provide an overview of the installation
location and the function of each of the modules.
3.1.1 Modules
3.2.1 Overview
B D
Fig. 1: Overview
Mod. = Module
A Patient circuits
B Cardioplegia circuit
C Cooling unit
D System electronics
A 11 D7 A2
A 10
A5
A 11
A 10 A9
A8
A3
A 12
A1
A6
A7
A5 A4 A8 A5
A9
B 17
B 15
B 13
B9 B 10
D7
B1
B3
B 14
B 12
B2
B 11
B5 B 16
B 15
B 10
B9
B6 B8 B5 B6 B4
C 16 C 13
C 14
C 18 C 15
C 17
C8
C5 C7
D 12
C6
C 12
C 10
C 11
C9 D 10
D9
C3 C2 C4 D 11
Fig. 4: Overview of the modules in the cooling unit
C 2 Compressor
C 5 Liquefier
C 7 Liquid separator/collector
C 8 Filter drier
D5
D2
D3
D7
D1
D6
D4
D7
D8
D 9 Junction box for the compressor and fan see Fig. 4: “Overview
of the modules in the
D 10 Starter for the compressor cooling unit” on page
3.8
D 11 Start and run capacitors for the compressor
D 13
D 14
D 15
D 21
D 20
D 31
D 16
D 17
D 18
D 19
D 27 D 28
D 22
D 23
D 24
D 25
D 26
D 29 D 30
Fig. 6: Mains board
D 13 24V DC output X 21
D 32
D 42
D 33
D 43
D 45
D 41
D 40
D 39
D 38
D 34
D 35
D 36
D 37
D 46
D 44
D 50 D 51
D 48
D 47
D 53
D 52
D 49
D 69 D 63
D 61
D 57 D 54
D 62
D 59
D 55
D 56
D 71
D 64
D 65
D 70 D 66
D 60 D 67
D 68 D 58
Patient circuits
D 50 LED alarm
D 54 “Standby” key
Patient circuit
D 64 “Standby” key
All circuits
D 85
D 72
D 84
D 83
D 82
D 81
D 73
D 80 D 74
D 75
D 79
D 76
D 77
D 78
D 72 24 V DC input X 21
D 87
D 86
D 88
D 87 Hall sensors
D 88 Floats (complete)
Both pumps in the cardioplegia circuit run provided the circuit is not switched to Standby
mode. The valve block controls the flow of water (warm c-plegia, cold c-plegia or Off).
Cold C-Plegia
B 18
B 19
B 22
B 21
B 20
Starting the cardioplegia cooling circuit (on the Heater-Cooler control panel) opens the slide
valve B 22, which is driven by the relevant stepping motor
Warm C-Plegia
B 25 B 24 B 18
B 19
B 23
Starting the cardioplegia heating circuit opens the slide valve B 25, which is driven by the
relevant stepping motor.
The Service mode allows you to set and display various system parameters. These include:
The pumps are deactivated (for the user) in Service mode for safety reasons. To start a pump,
you must therefore exit Service mode.
Note: If you are not completely familiar with the operation of the Heater-Cooler System 3T, you
will find all the necessary information in the separate operating instructions.
The Service mode can be called by entering a special key combination on the patient circuit
control panel.
5 °C 37 °C 37.6 °C
1 2
20 °C 20 °C 20.1 °C
b c d
◗ Also, press and hold down the “Lower set temperature” b and “Raise set temperature”
c arrow keys.
The “Standby” d, “Lower set temperature” b and “Raise set temperature” c keys on the
Heater-Cooler are redefined as follows in Service mode:
◗ d “Select/Enter” key
➜ Use this key to activate the currently displayed menu function or
➜ to confirm an entry or selection using the up/down arrow keys.
Note: Some menu functions have a timeout, which prevents them from being pressed
inadvertently. To activate these menu functions, press and hold down the Select/Enter key
for at least 3 seconds.
Please note that changes you make to individual parameters are only retained permanently
if they are written to EEPROM using the relevant function (bAC). Otherwise, the Heater-
Cooler reverts to the last saved status the next time you power it down and then up again.
!
The Service menu, as shown below, is divided into a number of individual menus.
(AL (d
Calibration 1 Set Defaults 2
End End
(XA
Change (Basic Setup) 3
End
SX0
Show Values 4
End
Main
I0 coo
I/O Check 5 Check Cooling Unit 6
End End
Backup
bA( (Save to EEPROM)
Restore
rES (from EEPROM)
Defaults
dEf
Fig. 14: Overview of the Service menu
Function
➜ “Show menu”
SX0 You can display currently entered measurement values
(temperatures, fan speed) in this menu.
➜ “I/O menu”
I0 This menu allows you to control all the functions of the cooling unit
manually (magnetic valves, condensers, etc.).
“Backup”
bA( Back up currently set parameters in EEPROM. Use this command to
store a permanent backup of correctly implemented settings.
“Done“
don Display when parameters are successfully saved.
“Restore”
rES Read stored parameters from EEPROM. Use this command to reset
incorrect or experimental settings to the last stored value.
“Defaults”
dEf Load the factory settings for standard parameters and required
values. Use this command for every software update in order to
activate any parameters that may have changed. Then, store the
newly loaded parameters in EEPROM using the “bAC” command.
Function
➜ Default calibration (resetting each calibration setting individually)
(d
calibrate H/C (patient tank) control system,
(X lower measurement point (5 AC)
Calibration of lower measurement point complete
(Xv
calibrate H/C (patient tank) control system,
(X upper measurement point (40 AC)
Calibration of upper measurement point complete
(X
calibrate warm c-plegia, control system (40 AC)
(h
calibrate cold c-plegia, control system (10 AC)
(c
calibrate sensors on the condenser
((o
calibrate H/C (patient tank), safety system (40 AC)
(SX
calibrate warm c-plegia, safety system (40 AC)
(Sh
calibrate cold c-plegia, safety system (10 AC)
(Sc
➜ back to “Cal”
End
Parameters to be changed
FrE
Specification of mains frequency (from software version V2.06):
➜ 50/60 Hz
CAN device address: 0/1 for operating a number of similar devices on
Adr a Stöckert Heart-Lung machine
Required H/C temperature (patient tank) for calibration
SX
Maximum power consumption
(vr
H/C (patient tank) standby: On/Off
01X
Volume configuration:
U0L ➜ 9 litres = 10
➜ 6 litres = 0
Pump selection:
Pv PWM = 0 (old pump), Frequency = 1 (new pump)
Hyst. cooler, cold c-plegia
Xc
Hyst. cooler, economy range
XXE
Hyst. cooler, other range
XX
Parameters to be changed
H/C (patient tank), control parameter 0
rX0
H/C (patient tank), control parameter 1
rX1
H/C (patient tank), control parameter 2
rX2
H/C (patient tank), control parameter 3
rX3
H/C (patient tank), control parameter 4
rX4
H/C (patient tank), control parameter 5
rX5
H/C (patient tank), control parameter 6
rX6
rX7
H/C (patient tank), control parameter 7 (from software version V2.06)
rh0
Warm c-plegia, control parameter 0
rh1
Warm c-plegia, control parameter 1
rh2
Warm c-plegia, control parameter 2
rh3
Warm c-plegia, control parameter 3
rh4
Warm c-plegia, control parameter 4
rh5
Warm c-plegia, control parameter 5
rh6
Warm c-plegia, control parameter 6
rh7
Warm c-plegia, control parameter 7 (from software version V2.06)
rc0
Cold c-plegia, control parameter 0
rc1
Cold c-plegia, control parameter 1
rc2
Cold c-plegia, control parameter 2
rc3
Cold c-plegia, control parameter 3
rc4
Cold c-plegia, control parameter 4
rc5
Cold c-plegia, control parameter 5
rc6
Cold c-plegia, control parameter 6
rc7
Cold c-plegia, control parameter 7 (from software version V2.06)
➜ back to “CHA”
End
Function
Compressor On/Off
P
H/C magnetic valve (patient tank) On/Off
UX
Cold c-plegia magnetic valve On/Off
Uc
Fan Off (0), Normal (1), Max. (2)
Fon
➜ back to “coo”
End
The openings for the reference sensors are located at the positions marked with arrows. When
inserting the sensors, make sure not to inadvertently push the plastic caps into the tanks (by
using too much force).
To calibrate the temperature sensors, you need a suitable reference thermometer and a
corresponding temperature sensor.
◗ Power on the Heater-Cooler (with the lid open) and set the following required temperature
values:
➜ Cardioplegia cold tank 5 AC
➜ Cardioplegia warm tank 40 AC
➜ Patient tank (H/C) 40 AC
◗ Wait until the heat-up process is complete.
4.2.2 Calibrating
➜ Go back to menu 0.
End
➜ Switch to menu 3.
(XA
Enter the required temperature value of 5 AC.
SX
➜ Go back to menu 0.
End
➜ Switch to menu 1 (Calibrate) again and wait until the cooling-down
(AL process is complete.
(Xo
The temperature sensors in the patient tank are now calibrated.
➜ back to menu 0
End
Save the calibration.
bA(
➜ Calibration successfully saved.
don
➜ Exit the Service Menu.
End
The calibration process is now complete. Compare all the displays on the Heater-Cooler with
the display on the reference thermometer again.
The installed software version of the Heater/Cooler will be displayed in the "Set Temperature"
display of the patient tank during the self-test performed upon powering up.The Heater-Cooler
software comprises two parts:
◗ The kernel, which is created in the Heater-Cooler’s Flash program memory and provides the
CPU’s basic communication capability with the update software. As a rule, the kernel
(unlike the operating software) is not reloaded or updated.
◗ The actual operating software of the Heater-Cooler System. This is loaded via the serial
interface (RS232) of the CPU board. An update software package (Updater) for Windows is
available for this purpose.
!
Always take the time to read the “ReadMe” files supplied on the software diskettes! These files
always contain the latest information on installing and using the update software as well as
information about the update files.
!
Please make sure that you only use update files belonging to the Heater-Cooler System 3T. You
will recognise the correct files by their file names. The names of the update files created as
follows:
◗ The device type must be either “HP” (for the German “Hypothermie-/Plegiegerät”, meaning
Heater-Cooler/Plegia System) or “HPU” (for “Heater-Cooler/Plegia System, USA version”).
◗ The letter under controller indicates either the control system (R) or the safety system (S).
◗ The version number is either a three-digit number (operating software, e.g. 108 for version
1.08) or a two-digit number (Flash kernel, e.g. 11 for version 1.1), always without the point.
◗ The file name extension is always *.a20.
D4
◗ Power off the Heater-Cooler and open the lid (see chap. 6.1.1 on page 6.2)
◗ To access the CPU board D 4, remove the plate covering the system electronics.
4.3.2 Programming
As mentioned earlier in the previous section, this step is only necessary in the following cases:
◗ The Heater-Cooler is part of a product batch that does not yet have a Flash kernel,
◗ the kernel has to be loaded because a pc board was replaced or
◗ there is a service instruction to update the kernel.
B
A
!
Please note the sequence of the descriptions given below!
On the computer:
◗ Start the “Flash.exe” program.
◗ Select the command Connect }> Boot }> Connect }> OK in the Command menu.
◗ You get an error message regarding failed communication. Confirm this by pressing OK.
On the Heater-Cooler:
◗ Connect the serial cable to the RS232 interface.
◗ Power on the Heater-Cooler.
On the computer:
◗ Click Open in the File menu. Select the current Flash kernel file (e.g. “khp_11.a20”) in the
next file selection dialog box.
◗ Select the command Connect }> Boot }> Connect }> OK in the Command menu.
◗ Use Command }> Change Baud }> 38400 }> OK to change the speed of the serial interface.
◗ Choose the Program Flash command in the Command menu. Confirm the start of the
programming operation by clicking OK.
◗ Wait until the display indicates that the programming operation is finished.
◗ Choose the Disconnect command in the Command menu.
On the computer:
◗ Select the command Connect }> Boot }> Connect in the Command menu and confirm your
selection with OK.
◗ Choose the Program Flash command in the Command menu. Confirm the start of the
programming operation by clicking OK.
◗ Wait until the display indicates that the programming operation is finished.
◗ Choose the Disconnect command in the Command menu.
The Flash kernel is now programmed and the Heater-Cooler starts. Remove the programming
adapter and continue updating the operating software.
Updating the operating software (in contrast to loading the Flash kernel) is one of the routine
service tasks.
Install the update software on your PC, if you have not already done this, and copy the update
files into the desired folder. The default path in the “Updater” program is:
Programs\Updater\Data. Of course, you can define any other folder, which you must then
select when you start the program.
!
Make sure that both update files have the same version number. Otherwise, you cannot
perform an update!
On the Heater-Cooler:
◗ Connect the serial cable to the RS232 interface.
◗ Power on the Heater-Cooler (if you have not already done so).
On the computer
E29 Start test: Key hangs because it is – Replace the “Display” board.
defective
Start test: Key hangs because the foil – Replace the “Display” board.
exerts too much pressure – Replace the metal frame.
E30 Safety system: Program run error – Check supply voltage for disturbances
Communication problems between the – Check supply frequency
control and safety systems – Check emergency power supply system
– Check “CPU” circuit board, replace
“CPU” circuit board if necessary (REV
UL508k or later)
– Check software, update software if
necessary (software version V2.06 or
later)
E31 Start test: No supply synchronisation – Check the line voltage for faults.
possible – Check the supply frequency.
E32 EEPROM module: – Replace the “CPU” board.
Defective or cannot be accessed
E33 Start test (control system): – Calibrate at least 1 of the temperature
Data in the EEPROM is defective sensors in the control system, load the
factory settings (dEF), store the
changes (bAC) and power the machine
down/up.
– Replace the “CPU” board.
E53 Start test (patient tank): – Check the line voltage, replace the
Relay does not open “Mains” board, if necessary.
E54 Start test (patient tank):
Triac 1 does not open
E55 Start test (patient tank):
Relay or triac 1 does not close
Start test (patient tank): – Check the heaters in patient tank 1 (by
Heating process 1 interrupted measuring the resistance) and replace
them if necessary.
E56 Start test (patient tank): – Check the heaters in patient tank 1 (by
Heating process 1 uses too much power measuring the resistance) and replace
them if necessary.
E57 Start test (patient tank): – Check the line voltage, replace the
Triac 2 does not open “Mains” board, if necessary.
E58 Start test (patient tank):
Relay or triac 2 does not close
Start test (patient tank): – Check the heaters in patient tank 2 (by
Heating process 2 interrupted measuring the resistance) and replace
them if necessary.
E59 Start test (patient tank): – Check the heaters in patient tank 2 (by
Heating process 2 uses too much power measuring the resistance) and replace
them if necessary.
Repairs to the cooling unit, particularly in the coolant circuit, cannot be carried out as part of an
on-site service. Mobile service personnel cannot check either the pressure in the system or the
water-tightness. As a result, the cooling unit can only be replaced as a complete unit. The next
section provides an overview of possible error sources so that you can correct minor errors
yourself (e.g. problems caused by dirt and dust) or so that you can at least locate the error
accurately.
C8
C5 C7
C 10
C9
C3 C2 C4
Test Options
C5 Liquefier temperature
(Service menu <SHO>, Parameter <tCo>):
Normally around 10-20 K above the
ambient temperature for compressor
operation.
➜ The condenser is dirty
– If the temperature is higher: ➜ Heat accumulation (installation site)
➜ Fan is defective
C2 Compressor temperature
Normally hand-hot... in other words:
The Heater-Cooler System 3T can be opened at several places to facilitate easy access to all the
modules.
◗ Unscrew the remaining three screws and remove the side panel carefully.
Opening the rear panel will be performed using one of two different methods, depending on the
date of manufacture.
Heater/Coolers manufactured since 2002 are equipped with a two-part rear panel. The venting
valves do not have to be removed in order to remove the rear panel or to remove the patient
tank bridge.
◗ Remove the four screws of the lower rear panel to access the cooling aggregate.
◗ Remove the four screws of the upper rear panel to remove the patient tank bridge.
If you remove the cover plate, you can access the Mains (D 3), CPU (D 4) and Entry/Display
(D 5) pc boards.
To remove the tank bridges, the top cover must be opened, and: The upper rear panel must be
removed (manufacture dates as of 2002). The venting valves and rear panel must be removed
as described on 6.4 (manufacture dates prior to 2002). Removing the left side panel of the unit
facilitates the removal of the internal tubing of the cardioplegia circuit.
You do not need to remove the tank bridges in order to replace a temperature sensor.
!
The pumps should not be opened or dismantled on site. The pumps should always be replaced
as complete units as the centring of pump motor, shaft and pump mechanics on site is not
possible.
When ordering a replacement pump, you should always quote the correct type designation, and
mention the installation site (patient tank/cardioplegia tank) so that the tubing set included in
the delivery is correct. The tubing lengths differ depending on the installation site.
!
The valve block should not be opened or dismantled on site. The valve block is always replaced
as a complete unit.
250
366
190
If you need to work on the tank bridges, we recommend that you create a support block on
which you can safely place the bridges that you remove without putting pressure on the
heaters, pumps, floats or temperature sensors.
◗ To dismantle the tank bridge, remove all the plug-in connectors marked with arrows.
◗ Open the cable harnesses, where necessary (e.g. temperature sensor cable).
◗ To dismantle the tank bridge, remove all the plug-in connectors marked with arrows.
◗ Open the cable harnesses, where necessary (e.g. temperature sensor cable).
B 13
B 14
In the interest of clarity, the pumps have been omitted from the illustration.
A 15
A 14 A 13
A 16
A 17
A 17
The entire stirring mechanism structure comprises two parts that are fixed separately to the
tank bridge:
The two parts are connected by the axle extension A 17, secured by two threaded pins. You
must therefore release this connection first before removing the motor.
◗ Loosen the two threaded pins A 16 (do not screw them out fully).
◗ Remove the four screws A 14 with the fan washers A 15.
◗ Pull the motor up and out.
◗ Loosen the two threaded pins A 16 (do not screw them out fully).
◗ Remove the three screws A 18.
◗ Pull the stirring mechanism down.
Installing a new stirring mechanism involves the same steps, in reverse order.
A 19
A 20
◗ Remove the three screws A 19 with the fan washers A 20 on the top of the float socket.
◗ Take off the float components by pulling them up and down.
!
Warning: The magnets a are horizontal to the rod. During assembly, you should ensure that the
rod is inserted into the guide bush in the same direction as before removal!
D4
D 89
D 90
D5
D 92
D 90
D 91
D 93
D 94
D 90 M4 hexagon nut
D 92 Spacer
◗ Remove the hexagon nuts D 90 and the spacing bolts D 89 that are used to hold the
“Keyboard and Display” D 5 board.
◗ Remove the “Keyboard and Display” board.
◗ Remove the eight hexagon nuts D 90 and fan washers D 91 that are used to secure the front
plate.
◗ Pull the front plate D 94 and the foamed rubber gasket D 93 forward.
Installing the front plate and the board involves the same steps as described above for
removing them, but in the reverse order.
Caution: During installation, screw on all the nuts equally and “gently” (max. 0.4 Nm torque per
nut). Otherwise, the front plate will buckle and apart from looking bad, the key functions may
!
no longer work!
7 Appendix
7.1 Technical Data
Heater-Cooler System
Width 500 mm
Height 840 mm
Depth 550 mm
Weight 101.5 kg
Operating Conditions
Operating Temperature +10 AC … + 35 AC
Storage Temperature 0 AC … + 40 AC
Relative Humidity (Operation and Storage) from 30% to 75%
Heater-Cooler System
Drip-proof IPX1
Input current 16 A
Input voltage Allowed voltage tolerance: ± 10% max.
230 V ~ / 50 Hz
(Max. demand power: 3.6 kW)
240 V ~ / 60 Hz
(Max. demand power: 3.8 kW)
208 V ~ / 60 Hz
(Max. demand power: 3.3 kW)
200 V ~ / 50/60 Hz (for Japan)
(Max. demand power: 3.2 kW)
127 V ~ / 60 Hz (for Mexico)
(Max. demand power: 2.0 kW)
120 V ~ / 60 Hz
(Max. demand power: 1.9 kW)
Remote Control Modules
Input voltage 5 VDC via control panel/expansion system
Power consumption max. 3 W
General Data
Heating Performance (2 x pat., 1 x c-plegia) 3 x 1,250 W (input voltage 230 V ~)
(country-specific) 3 x 1,200 W (input voltage 240 V ~)
3 x 1,000 W (input voltage 208 V ~)
3 x 900 W (input voltage 200 V ~)
3 x 700 W (input voltage 127 V ~)
3 x 650 W (input voltage 120 V ~)
Cooling performance 2.1 kW at an ambient and tank temperature
of 20 AC
Noise Level M 56 dB (A)
Temperature Ranges
Normal Range (Patient Circuit) from 2 AC to 41 AC
Normal Range (Cardioplegia Cooling from 2 AC to 20 AC
Circuit)
Normal Range (Cardioplegia Heating from 25 AC to 41 AC
Circuit)
Symbols:
Attention! Please refer to documentation.
This cooling system contains fluorinated This cooling system contains fluorinated
greenhouse gases covered by the Kyoto greenhouse gases covered by the Kyoto
protocol: protocol:
Refrigerant R 134a Refrigerant (R 134a)
(Hydrofluorocarbons)
Filling charge: Filling charge
PS high pressure: PS high pressure
PS low pressure: PS low pressure
Accessories
CAN connection cable for the S3/SC System 45-11-01
CAN connection cable for the S5/C5 System 45-12-16
Adapter cable for CAN connection cable 45-12-01 45-12-91
Adapter cable for CAN connection cable 45-12-16 45-12-92
Ice container 16-02-60
Cooling/heating blanket for adults 55 x 150 cm 16-10-50
Cooling/heating blanket for children 55 x 90 cm 16-10-51
Tubing set for cooling/heating blankets 16-10-55
1 set of adapters for cooling/heating blankets 16-10-10
Tubing connector 1/2", 90° angle, with venting valve 16-10-17
Tubing connector 1/2", straight 73-300-19
Optional: Blow valve 16-02-90
Optional: Hansen coupling for oxygenator, straight, 73-300-089
3/8" with 1/2" tubing insert
Optional: Hansen coupling for oxygenator, 90° offset, 73-300-090
3/8" with 1/2" tubing insert
Optional: Short-circuit bridge for 3/8" Hansen couplings, 73-300-160
3/8" with 1/2" tubing insert
Overflow bottle 96-410-765
Holder for overflow bottle 96-410-766
Telescope mast, complete 16-09-20
Potential equalization cable 5m 45-10-50
7.4 Accessories
Compatibility of the Heater-Cooler System 3T with the products listed in the table below has
been tested by SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH and is thus guaranteed.
The disposables listed must be used in compliance with their separate operating
instructions:
Product Manufacturer
Heating/cooling blanket dim. 55 x 150 cm Cincinnati Sub-Zero
(21.65 x 59.06 in.)
Oxygenator Sorin
Heat exchanger for cardioplegic solutions Sorin
Ice container Sorin
Tubing set/cardioplegia tubing set Sorin
SORIN GROUP DEUTSCHLAND GMBH assumes no responsibility for the use of components
other than those listed above; any other use or combination of use with other
componenents is not covered by our warranty or garantee.
These part numbers refer to parts and components that are used exclusively for service
purposes.
7.5.1 Housing
Patient Circuits
Cardioplegia Circuit
!
Always use the preinstalled holder. Only replace the holder when damaged.
E2 3 x3
Heaters
4 x4
x5 x5
6 x6 X20 X21
x1 1
x2 2
+/– 24VDC
X43 X43
1 x1
E3 2 x2
x3 x3
Heater
4 x4
X20 X20
x1 x1
WARM PLEGIA
x2 x2
x3 x3
x4 x4
x5 x5
x6 x6
for example mains 230 V x7 x7
X44
240 V x8 x8
230 V
220 V
208 V
200 V
127 V
120 V
x9 x9
red blue
0V 0V x10 x10
x11 x11
x12 x12
1
blue
blue
blue
blue
blue
blue
blue
mains connection
T1 3 x3 x18 x18
200 V 4 x4 x19
black
violet
white
x19
green
brown
yellow
orange 5 x5
208 V x20 x20
6 x6 x21 x21
yellow x7
7 x22 x22
220 V
3 violet
8 x8 x23
x24
x23
x24
green
orange yellow
230 V
x25 x25
white black
20 V/16.5 A 240 V x26 x26
U0=21.25 V x27 x27
4
x28 x28
x29 x29
green
yellow orange
yellow orange
orange
yellow orange
yellow orange
yellow orange
X61 X61 x30 x30
1 x1 x31 x31
2 x2 x32 x32
5
x33 x33
x34
violet
violet
violet
violet
violet
violet
x34
green
x35 x35
x36 x36
x37 x37
6
x38 x38
x39 x39
black
black
black
black
black
black
green
x40 x40
x41 x41
x42
chill
X60 X60 x42
HYPO
x43
7
1 x1 x43
x44 x44
green
brown
brown
brown
brown
brown
brown
2 x2 x45
3 x3 x45
x46 x46
4 x4
x47 x47
8
x48 x48
x49 x49
white
white
white
white
white
white
green
chill
x50 x50
COLD PLEGIA
+/– 24VDC
x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2
x3 x3
A3
x3 x3 x3
x4 x4
+/– 24VDC
x4 x4 x4
x5 x5 x5 x5 x5
x6 x6 x6 x6 x6
x7 x7 x7 x7 x7
x8 x8 x8 x8 x8
x9 x9 x9 x9 x9
x10 x10 x10 x10 x10
x11 x11 x11 x11 x11
CPU WKS/3/P
x16 x16
x17 x17 x17 x17 x17
x18 x18 x18 x18 x18
x19 x19 x19 x19 x19
x20 x20 x20 x20 x20
x21 x21 x21 x21 x21
x22 x22 x22 x22 x22
x23 x23 x23 x23 x23
x24 x24 x24 x24 x24
x25 x25 x25 x25 x25
x26 x26 x26 x26 x26
x27 x27 x27 x27 x27
x28 x28 x28 x28 x28
x29 x29 x29 x29 x29
x30 x30 x30 x30 x30
x31 x31
X28 x32 x32
x1 x33 x33
x2 x34 x34
x3 x35 x35
x4 x36 x36
x5 x37 x37
Boot Mode
flash control
x6 x38 x38
x39 x39
X29 x40 x40
x1 x41 x41
x2 x42 x42
x3 x43 x43
x4 x44 x44
x5 x45 x45
Boot Mode
flash safety
x6 x46 x46
X2 x47 x47
x48 x48
x1 x49 x49
x2 x50 x50
x3
x4
x5 X23 X23
x6 x1 x1
RS232
x7 x2 x2
x8 x3 x3
x9 x4 x4
x5 x5
x6 x6
X3 X3 X3 x7 x7
1 1 x1 x8 x8
2 2 x2 x9 x9
CAN
3 3 x3 x10 x10
x11 x11
x12 x12
x13 x13
x14 x14
X64 X64 x15
1 green x15
1 x1 x16 x16
U1
2 brown 2 x2
3 white x17 x17
3 x3 x18
fan speed
x18
x4 x4 x19 x19
x20 x20
x21 x21
x22 x22
X65 X65 x23 x23
1 x1 x24 x24
2 x2 x25 x25
condenser
x26
temperature
B4 x26
x27 x27
X66 x28 x28
x1 x29 x29
x2 x30 x30
x31 x31
x32 x32
white X63 x33 x33
1
white/blue x34
warm
2
x34
B1 red x35 x35
3
control saftey
red/blue x36 x36
4 x37
white x37
5
PLEGIA
white/blue x38 x38
6 x39
red x39
7 x40
red/blue x40
8
cold
x41 x41
B2
x42 x42
x43
control saftey
x43
x44 x44
white X62 x45 x45
1 x46
white/blue x46
2 x47
red x47
3
control
red/blue x48 x48
4 x49 x49
x50 x50
HYPO
B3
saftey
+/– 24VDC
Heater-Cooler System 3T • Appendix
SM-16-XX-XX.03 ENG 7.12
Q1
200 V ... 240 V
X1
A1
X1
Silver (neutral) L2
Brass (hot) Messing L1
green/yellow
Green (grounding)
for example mains
200 V; 50/60 Hz
0V
<T X45 X45
X45
withe 1 1 x1
200 V black
X45
2 2 x2
blue
T2
208 V 3 3 x3
240 V; 60 Hz
127 V; 60 Hz
120 V; 60 Hz
230 V; 60 Hz
220 V; 60 Hz
208 V; 60 Hz
220 V
200 V; 50/60 Hz
230 V; 50/60 Hz
mains connection
220 V/ 230 V/ 240 V; 50 Hz
240 V
1
white
white
white
white
red
brown
yellow
red
3
2
1
black
x4
brown
yellow
X101
blue
blue
blue
blue
M10
200 V ... 240 V
X42 X42
1 x1
2 x2
M11
3 x3
4 x4
x5 x5
6 x6
M10
120 V ... 127 V
X42
1
2
3
M11
4
x5
6
P>
F55
Heater-Cooler System 3T • Appendix
7.13 SM-16-XX-XX.03 ENG
x8
x7
x6
x5
x4
x3
x2
x1
A5
X23 X23
level
X1
X24 X24 x1 x1
x1 x1 x2 x2
x8
x7
x6
x5
x4
x3
x2
x1
x2 x2 x3 x3
x3 x3 x4 x4
x4 x4 x5 x5
x5 x5 x6 x6
A4 splitter WKS/3/P
x6 x6 x7 x7
x7 x7 x8 x8
x8 x8 x9 x9
x10 x10
x11 x11
x12 x12
X67 X67 x13 x13
1 x1 x14 x14
2 x2 x15 x15
M1
M=
3 x3 x16 x16
pump 1
4 x4 x17 x17
x18 x18
x19 x19
X68 X68 x20 x20
1 x1 x21 x21
2 x2 x22 x22
M=
3 x3
M2
x23 x23
4 x4
pump 2
x24 x24
HYPO
x25 x25
X69 X69 x26 x26
1 x1 x27 x27
x28 x28
2 x2 x29
M3
M=
x29
mixer
3 x3 x30 x30
x31 x31
x32 x32
X70 X70 x33 x33
1 x1 x34 x34
x35
M=
x35
fan
M4
2 x2 x36 x36
x37 x37
x38 x38
x39 x39
x40 x40
X71 X71 x41 x41
1 x1 x42 x42
2 x2 x43 x43
M=
M5
M6
3
cold
pump
4 x4
X73 X73
1 x1
Y1
2 x2
mix
X74 X74
1 x1
2 x2
M
3 x3
M7
warm
4 x4
stepper
X21 X21
x5 x5
PLEGIA
x1 1
x6 x6 x2 2
+/– 24VDC
X75 X75
1 x1
2 x2
M8
3 x3
cold
x4
stepper
4
x5 x5
x6 x6
X25 X25
x1 x1
x2 x2
x3 x3
x4 x4
x5 x5
x6 x6
x7 x7
x8 x8
x8
x7
x6
x5
x4
x3
x2
x1
X1
A6
level
x8
x7
x6
x5
x4
x3
x2
x1
Heater-Cooler System 3T • Appendix
Heater-Cooler System 3T • Appendix