!

"#$!
%&'()(!!
*+,-./!
!
12 56 8 ; >? "# $ D G IJ LI

03479:<=@ABCE"FE"H1<K9B!
,M(!N&!O--P(!N(!QR.-!OS'S!'&'()(T!M&(!'&!U-(!'&!MSV-!S.-!NSMS!N(T!

L’auró de la muntanya brilla al sol del vespre de tardor, a dins hi ha una figura tant
densa com lleugera,
!
?X I]^ X` >? Ge " h6
WYEZ[< \ >_aB=3b"c3dfgi!
'SQU-!&!(.&j&.-!MSRjR!OS!QU-QS!kST!OS'S!N&!l-'&Q&!N&!U-U&'&O&&m!

l’heura i l’auró pinten el pi, kimono del peu de la muntanya.

!
!
`9 Lpq s 5 "# $ L# aL h

n3 o 9rtuv@ABw95xq;yq;z{;B!
|SN(!N&!NS}S.R!N(!~P(.(!O-M-!'&'()(T!NS'(!N(!O-.S.RQR!PSNS.RQR!O&QQRT!

L’auró cau flotant al rierol de la vall, es deixa caure a l’ona, s’acomiada tremolant,
!
1I 2 EZ EZ ‚? „? #J 6] ˆ 9Š2

•>€•3•gƒ9B…3†9"‡< ‰ i!
SMS!OS!M((.&!N&!(.&!US'SVS'S!N(T!'(V-!N&!-R!N('&!&.-!N(UP(M(m!

de varis colors grocs i vermells, brocat teixit fins i tot a sobre l’aigua.
!
!
!
(l’auró és un arbre: acer palmatum)