‫وﻳﻜﻲ _ﻣﺼﺪر‬

‫اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‪/‬ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬

‫> اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬

‫ﻣﻘﻔﻞ‬

‫اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬
‫ﺳﻮرة ﻣﺮﻳﻢ‬ ‫→ ﺳﻮرة‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ )‪110‬‬
‫←‬ ‫اﻹﺳﺮاء‬
‫آﻳﺎت(‬

‫اﻟﻨﺺ اﻟﻘﺮآﻧﻲ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ؛ ﻟﻠﺮﺳﻢ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ اﻧﻈﺮ‬

‫ﻫﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺮآن‪.‬‬

‫ﻴﻢ‬
‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤ ِﻦ اﻟﺮ ِﺣ ِ‬
‫ْاﻟ َﺤ ْﻤﺪُ ِ ِ اﻟ ِﺬي ا ْﻧ َﺰ َل َﻋﻠَﻰ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِه ْاﻟ ِﻜﺘَ َ‬
‫ﺎب‬
‫َوﻟَ ْﻢ َﻳ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻟَ ُﻪ ِﻋ َﻮ ًﺟﺎ )‪َ (1‬ﻗﻴ ًﻤﺎ ِﻟ ُﻴﻨ ِْﺬ َر‬
‫ﻴﻦ‬
‫َ‬ ‫ﻨ‬‫ِ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ﺆ‬ ‫ﻤ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬‫ﺸ‬ ‫ﺒ‬
‫َ َ َ‬‫ﻳُ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ﻪ‬ ‫ْ‬
‫ﻧ‬ ‫ﺪُ‬‫َ‬ ‫َﺑﺎ ًﺳﺎ َﺷ ِﺪﻳﺪً ا ِﻣ ْﻦ ﻟ‬
‫ﺎت ان ﻟَ ُﻬ ْﻢ ا ْﺟ ًﺮا‬
‫ﻮن اﻟﺼﺎ ِﻟ َﺤ ِ‬ ‫ﻳﻦ َﻳ ْﻌ َﻤ ُﻠ َ‬
‫اﻟ ِﺬ َ‬
‫ﻴﻪ ا َﺑﺪً ا )‪َ (3‬وﻳُ ﻨ ِْﺬ َر‬
‫ﻴﻦ ِﻓ ِ‬
‫ﺎﻛ ِﺜ َ‬
‫َﺣ َﺴﻨًﺎ )‪َ (2‬ﻣ ِ‬
‫ﻳﻦ َﻗ ُﺎﻟﻮا اﺗ َﺨ َﺬ ا ُ َوﻟَﺪً ا )‪َ (4‬ﻣﺎ ﻟَ ُﻬ ْﻢ‬
‫اﻟ ِﺬ َ‬
‫ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻠ ٍﻢ َو َﻻ ِﻵ َﺑﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ ﻛ َ ُﺒ َﺮ ْت ﻛ َ ِﻠ َﻤ ًﺔ‬
‫ﻮن اﻻ ﻛ َ ِﺬ ًﺑﺎ‬ ‫اﻫﻬ ْﻢ ا ْن َﻳ ُﻘ ُ‬
‫ﻮﻟ َ‬ ‫َﺗ ْﺨ ُﺮ ُج ِﻣ ْﻦ ا ْﻓ َﻮ ِِ‬
‫ﺎر ِﻫ ْﻢ‬ ‫َ‬
‫ﺛ‬ ‫آ‬ ‫ﻰ‬‫ﺎﺧﻊٌ َﻧ ْﻔ َﺴ َﻚ َﻋﻠَ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑ‬
‫َ‬ ‫ﻚ‬‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬‫َ‬ ‫)‪َ (5‬ﻓﻠَ‬
‫ِ‬
‫ﻳﺚ ا َﺳ ًﻔﺎ )‪(6‬‬ ‫ا ْن ﻟَ ْﻢ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻮا ِﺑ َﻬ َﺬا ْاﻟ َﺤ ِﺪ ِ‬
‫اﻧﺎ َﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﻣﺎ َﻋﻠَﻰ ْاﻻ ْر ِض ِزﻳﻨ ًَﺔ ﻟَ َﻬﺎ‬
 ‫ِﻟ َﻨ ْﺒ ُﻠ َﻮ ُﻫ ْﻢ اﻳ ُﻬ ْﻢ ا ْﺣ َﺴ ُﻦ َﻋ َﻤ ًﻼ )‪َ (7‬واﻧﺎ‬
‫ﻮن َﻣﺎ َﻋﻠَ ْﻴ َﻬﺎ َﺻ ِﻌﻴﺪً ا ُﺟ ُﺮ ًزا )‪ (8‬ا ْم‬ ‫ُ‬
‫ﺎﻋ َ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻟَ َﺠ ِ‬
‫ﻴﻢ‬
‫ِ‬ ‫ﻗ‬
‫ِ‬ ‫اﻟﺮ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ﻒ‬‫ِ‬ ‫ﻬ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻜ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺎب‬
‫ﺖ ان ا ْﺻ َﺤ َ‬ ‫َﺣ ِﺴ ْﺒ َ‬
‫ﻛَﺎ ُﻧﻮا ِﻣ ْﻦ َآﻳﺎ ِﺗﻨَﺎ َﻋ َﺠ ًﺒﺎ )‪ (9‬ا ْذ ا َوى‬
‫ْاﻟ ِﻔﺘْ َﻴ ُﺔ اﻟَﻰ ْاﻟﻜ َ ْﻬ ِﻒ َﻓ َﻘ ُﺎﻟﻮا َرﺑﻨَﺎ آ ِﺗﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ‬
‫ﺊ ﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ا ْﻣ ِﺮ َﻧﺎ َر َﺷﺪً ا‬
‫ﻟَﺪُ ْﻧ َﻚ َر ْﺣ َﻤ ًﺔ َو َﻫﻴ ْ‬
‫آذا ِﻧ ِﻬ ْﻢ ِﻓﻲ ْاﻟﻜ َ ْﻬ ِﻒ‬‫)‪َ (10‬ﻓ َﻀ َﺮ ْﺑﻨَﺎ َﻋﻠَﻰ َ‬
‫َﺎﻫ ْﻢ ِﻟﻨ َْﻌﻠَ َﻢ اي‬
‫ﻴﻦ َﻋﺪَ دً ا )‪ُ (11‬ﺛﻢ َﺑ َﻌ ْﺜﻨ ُ‬
‫ِﺳ ِﻨ َ‬
‫ْاﻟ ِﺤ ْﺰ َﺑ ْﻴ ِﻦ ا ْﺣ َﺼﻰ ِﻟ َﻤﺎ ﻟَ ِﺒ ُﺜﻮا ا َﻣﺪً ا )‪(12‬‬
‫َﻧ ْﺤ ُﻦ َﻧ ُﻘﺺ َﻋﻠَ ْﻴ َﻚ َﻧ َﺒﺎ ُﻫ ْﻢ ِﺑ ْﺎﻟ َﺤﻖ اﻧ ُﻬ ْﻢ‬
‫ِﻓﺘْ َﻴ ٌﺔ َ‬
‫آﻣ ُﻨﻮا ِﺑ َﺮﺑ ِﻬ ْﻢ َو ِزدْ َﻧ ُ‬
‫ﺎﻫ ْﻢ ُﻫﺪً ى )‪(13‬‬
 ‫ﺎﻣﻮا َﻓ َﻘ ُﺎﻟﻮا‬
‫ُ‬ ‫ﻗ‬‫َ‬ ‫ذ‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ُ‬
‫َو َر َﺑ ْﻄﻨَﺎ َﻋﻠَﻰ ُﻗ ِ ِ ْ‬
‫ﻠ‬
‫ات َو ْاﻻ ْر ِض ﻟَ ْﻦ َﻧﺪْ ﻋُ َﻮ‬ ‫ﺎو ِ‬
‫َرﺑﻨَﺎ َرب اﻟﺴ َﻤ َ‬
‫ِﻣ ْﻦ دُ و ِﻧ ِﻪ اﻟَ ًﻬﺎ ﻟَ َﻘﺪْ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ا ًذا َﺷ َﻄ ًﻄﺎ )‪(14‬‬
‫َﻫ ُﺆ َﻻ ِء َﻗ ْﻮ ُﻣﻨَﺎ اﺗ َﺨ ُﺬوا ِﻣ ْﻦ دُ و ِﻧ ِﻪ آ ِﻟ َﻬ ًﺔ ﻟَ ْﻮ َﻻ‬
‫ﺎن َﺑﻴ ٍﻦ َﻓ َﻤ ْﻦ ا ْﻇﻠَ ُﻢ‬ ‫ﻄ‬ ‫َ‬ ‫ﻮن َﻋﻠَ ْﻴﻬ ْﻢ ِﺑ ُﺴ ْ‬
‫ﻠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺗ‬ ‫َﻳﺎ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫اﻓﺘَ َﺮى َﻋﻠَﻰ ا ِ ﻛ َ ِﺬ ًﺑﺎ )‪َ (15‬وا ِذ‬ ‫ِﻣﻤﻦ ْ‬
‫ِ‬
‫ون اﻻ ا َ َﻓﺎ ُووا‬ ‫ﻮﻫ ْﻢ َو َﻣﺎ َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُ َ‬ ‫اﻋﺘَ َﺰ ْﻟﺘُ ُﻤ ُ‬‫ْ‬
‫اﻟَﻰ ْاﻟﻜ َ ْﻬ ِﻒ َﻳﻨ ُْﺸ ْﺮ ﻟَﻜُ ْﻢ َرﺑﻜُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ‬
‫ﺊ ﻟَﻜُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ا ْﻣ ِﺮﻛُ ْﻢ ِﻣ ْﺮ َﻓ ًﻘﺎ )‪(16‬‬ ‫َوﻳُ َﻬﻴ ْ‬
‫َو َﺗ َﺮى اﻟﺸ ْﻤ َﺲ ا َذا َﻃﻠَ َﻌ ْﺖ َﺗ َﺰ َ‬
‫او ُر َﻋ ْﻦ‬
‫ﻴﻦ َوا َذا َﻏ َﺮ َﺑ ْﺖ َﺗ ْﻘ ِﺮ ُﺿ ُﻬ ْﻢ‬‫ﻤ‬ ‫ات َْ‬
‫ﻴ‬ ‫اﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻛ ِ‬
‫ﻔ‬‫ِ‬ ‫ﻬ‬
‫ﺎل َو ُﻫ ْﻢ ِﻓﻲ َﻓ ْﺠ َﻮ ٍة ِﻣﻨ ُْﻪ َذ ِﻟ َﻚ‬‫ِ‬ ‫ﻤ‬
‫َ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫َ‬
‫ات‬ ‫ذ‬ ‫َ‬
‫ﺎت ا ِ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻬ ِﺪ ا ُ َﻓ ُﻬ َﻮ ْاﻟ ُﻤ ْﻬﺘَ ِﺪ‬
‫ِﻣ ْﻦ َآﻳ ِ‬
‫َو َﻣ ْﻦ ﻳُ ْﻀ ِﻠ ْﻞ َﻓﻠَ ْﻦ َﺗ ِﺠﺪَ ﻟَ ُﻪ َو ِﻟﻴﺎ ُﻣ ْﺮ ِﺷﺪً ا‬
‫ﺎﻇﺎ َو ُﻫ ْﻢ ُر ُﻗﻮدٌ‬ ‫)‪َ (17‬و َﺗ ْﺤ َﺴ ُﺒ ُﻬ ْﻢ ا ْﻳ َﻘ ً‬
‫ﺎل‬ ‫ﻤ‬‫َ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫َ‬
‫ات‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ﻴﻦ‬ ‫ﻤ‬
‫ِ‬ ‫ات َْ‬
‫ﻴ‬ ‫اﻟ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ﻢ‬‫ْ‬ ‫ﻬ‬‫ُ‬ ‫ﺒ‬
‫ُ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻘ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻧ‬ ‫َو‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻋ ْﻴ ِﻪ ِﺑ ْﺎﻟ َﻮ ِﺻ ِ‬
‫ﻴﺪ ﻟَ ِﻮ‬ ‫َوﻛ َ ْﻠ ُﺒ ُﻬ ْﻢ َﺑ ِ‬
‫ﺎﺳ ٌﻂ ِذ َر َ‬
‫ﺖ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻟَ َﻮﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺖ ِﻣﻨ ُْﻬ ْﻢ ِﻓ َﺮا ًرا‬ ‫اﻃﻠَ ْﻌ َ‬
‫ﺖ ِﻣﻨ ُْﻬ ْﻢ ُر ْﻋ ًﺒﺎ )‪َ (18‬وﻛ َ َﺬ ِﻟ َﻚ‬ ‫َوﻟَ ُﻤ ِﻠ ْﺌ َ‬
‫ﺎل َﻗﺎ ِﺋ ٌﻞ‬ ‫ﺎء ُﻟﻮا َﺑ ْﻴﻨ َُﻬ ْﻢ َﻗ َ‬ ‫َﺑ َﻌ ْﺜﻨ ُ‬
‫َﺎﻫ ْﻢ ِﻟ َﻴﺘَ َﺴ َ‬
‫ِﻣﻨ ُْﻬ ْﻢ ﻛ َ ْﻢ ﻟَ ِﺒ ْﺜﺘُ ْﻢ َﻗ ُﺎﻟﻮا ﻟَ ِﺒ ْﺜﻨَﺎ َﻳ ْﻮ ًﻣﺎ ا ْو‬
‫َﺑ ْﻌ َﺾ َﻳ ْﻮ ٍم َﻗ ُﺎﻟﻮا َرﺑﻜُ ْﻢ ا ْﻋﻠَ ُﻢ ِﺑ َﻤﺎ ﻟَ ِﺒ ْﺜﺘُ ْﻢ‬
 ‫َﻓﺎ ْﺑ َﻌ ُﺜﻮا ا َﺣﺪَ ﻛُ ْﻢ ِﺑ َﻮ ِر ِﻗﻜُ ْﻢ َﻫ ِﺬ ِه اﻟَﻰ‬
‫ْاﻟ َﻤ ِﺪﻳﻨ َِﺔ َﻓ ْﻠ َﻴﻨ ُْﻈ ْﺮ اﻳ َﻬﺎ ا ْزﻛَﻰ َﻃ َﻌ ً‬
‫ﺎﻣﺎ‬
‫َﻓ ْﻠ َﻴﺎ ِﺗﻜُ ْﻢ ِﺑ ِﺮ ْز ٍق ِﻣﻨ ُْﻪ َو ْﻟ َﻴﺘَ ﻠَﻄ ْﻒ َو َﻻ‬
‫ﻳُ ْﺸ ِﻌ َﺮن ِﺑﻜُ ْﻢ ا َﺣﺪً ا )‪ (19‬اﻧ ُﻬ ْﻢ ا ْن‬
‫َﻳ ْﻈ َﻬ ُﺮوا َﻋﻠَ ْﻴﻜُ ْﻢ َﻳ ْﺮ ُﺟ ُﻤﻮﻛُ ْﻢ ا ْو ﻳُ ِﻌﻴﺪُ وﻛُ ْﻢ‬
‫ِﻓﻲ ِﻣﻠ ِﺘ ِﻬ ْﻢ َوﻟَ ْﻦ ُﺗ ْﻔ ِﻠ ُﺤﻮا ا ًذا ا َﺑﺪً ا )‪(20‬‬
‫َوﻛ َ َﺬ ِﻟ َﻚ ا ْﻋ َﺜ ْﺮ َﻧﺎ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِﻟ َﻴ ْﻌﻠَ ُﻤﻮا ان َو ْﻋﺪَ‬
‫ﻴﻬﺎ ا ْذ‬
‫ﺐ ِﻓ َ‬
‫َ‬ ‫ﻳ‬‫ْ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ﻻ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﻋ َﺔ‬
‫ا ِ َﺣﻖ َوان اﻟﺴ َ‬
‫ﻮن َﺑ ْﻴﻨ َُﻬ ْﻢ ا ْﻣ َﺮ ُﻫ ْﻢ َﻓ َﻘ ُﺎﻟﻮا ا ْﺑ ُﻨﻮا‬
‫َﻳﺘَ ﻨَﺎ َزﻋُ َ‬
‫ﻳﻦ‬
‫ﺎل اﻟ ِﺬ َ‬ ‫َﻋﻠَ ْﻴﻬ ْﻢ ُﺑﻨ َْﻴﺎ ًﻧﺎ َرﺑ ُﻬ ْﻢ ا ْﻋﻠَ ُﻢ ِﺑﻬ ْﻢ َﻗ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻏﻠَ ُﺒﻮا َﻋﻠَﻰ ا ْﻣ ِﺮ ِﻫ ْﻢ ﻟَﻨَﺘ ِﺨ َﺬن َﻋﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
 ‫ﻮن َﺛ َﻼ َﺛ ٌﺔ َر ِاﺑﻌُ ُﻬ ْﻢ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻮﻟ‬ ‫َﻣ ْﺴ ِﺠﺪً ا )‪َ (21‬ﺳ َﻴ ُﻘ‬
‫ﺎد ُﺳ ُﻬ ْﻢ ﻛ َ ْﻠ ُﺒ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺳ‬ ‫ٌ‬
‫ﺔ‬
‫َ ْ َ َ ِ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺧ‬‫َ‬ ‫ﻮن‬ ‫ُ‬
‫ﻮﻟ‬ ‫ﻛ َ ْﻠ ُﺒ ُﻬ ْﻢ َو َﻳ ُﻘ‬
‫ﻮن َﺳ ْﺒ َﻌ ٌﺔ َو َﺛ ِ‬
‫ﺎﻣ ُﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻮﻟ َ‬ ‫َر ْﺟ ًﻤﺎ ِﺑ ْﺎﻟ َﻐ ْﻴ ِﺐ َو َﻳ ُﻘ ُ‬

‫ﻛ َ ْﻠ ُﺒ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ْﻞ َرﺑﻲ ا ْﻋﻠَ ُﻢ ِﺑ ِﻌﺪ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َﻣﺎ َﻳ ْﻌﻠَ ُﻤ ُﻬ ْﻢ‬

‫اء َﻇ ِ‬
‫ﺎﻫ ًﺮا‬ ‫ً‬ ‫ﺮ‬
‫َ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ﻻ‬‫ا‬ ‫ﻢ‬
‫ْ‬ ‫ﻴﻬ‬‫ﻓ‬‫ِ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻤ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺗ‬ ‫ﻼ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻓ‬ ‫ٌ‬
‫ﻴﻞ‬ ‫ﻠ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﻗ‬ ‫اﻻ‬
‫ِ ِ‬
‫ﻴﻬ ْﻢ ِﻣﻨ ُْﻬ ْﻢ ا َﺣﺪً ا )‪َ (22‬و َﻻ‬
‫ِ‬ ‫ﻓ‬‫ِ‬ ‫ﺖ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ﻔ‬ ‫ﺘَ‬‫ﺴ‬ ‫َ‬
‫َو ْ‬
‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬‫َ‬

‫ﺎﻋ ٌﻞ َذ ِﻟ َﻚ َﻏﺪً ا )‪(23‬‬

‫َﺗ ُﻘﻮﻟَﻦ ِﻟ َﺸ ْﻲ ٍء اﻧﻲ َﻓ ِ‬
‫اذﻛُ ْﺮ َرﺑ َﻚ ا َذا َﻧ ِﺴ َ‬
‫ﻴﺖ‬ ‫ﺎء ا ُ َو ْ‬ ‫اﻻ ا ْن َﻳ َﺸ َ‬
‫َو ُﻗ ْﻞ َﻋ َﺴﻰ ا ْن َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻳ ِﻦ َرﺑﻲ ِﻻ ْﻗ َﺮ َب ِﻣ ْﻦ‬
‫َﻫ َﺬا َر َﺷﺪً ا )‪َ (24‬وﻟَ ِﺒ ُﺜﻮا ِﻓﻲ ﻛ َ ْﻬ ِﻔ ِﻬ ْﻢ‬
‫َﺛ َﻼ َث ِﻣﺎ َﺋ ٍﺔ ِﺳ ِﻨ َ‬
‫ﻴﻦ َو ْ‬
‫ازدَ ادُ وا ِﺗ ْﺴ ًﻌﺎ )‪(25‬‬
 ‫ُﻗ ِﻞ ا ُ ا ْﻋﻠَ ُﻢ ِﺑ َﻤﺎ ﻟَ ِﺒ ُﺜﻮا ﻟَ ُﻪ َﻏ ْﻴ ُﺐ‬
‫ات َو ْاﻻ ْر ِض ا ْﺑ ِﺼ ْﺮ ِﺑ ِﻪ َوا ْﺳ ِﻤ ْﻊ َﻣﺎ‬ ‫ﺎو ِ‬
‫اﻟﺴ َﻤ َ‬
‫ﻟَ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ دُ و ِﻧ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َو ِﻟﻲ َو َﻻ ﻳُ ْﺸ ِﺮ ُك ِﻓﻲ‬
‫وﺣ َﻲ اﻟَ ْﻴ َﻚ‬‫ُﺣﻜْ ِﻤ ِﻪ ا َﺣﺪً ا )‪َ (26‬وا ْﺗ ُﻞ َﻣﺎ ا ِ‬
‫ﺎب َرﺑ َﻚ َﻻ ُﻣ َﺒﺪ َل ِﻟﻜ َ ِﻠ َﻤﺎ ِﺗ ِﻪ َوﻟَ ْﻦ‬
‫ِﻣ ْﻦ ِﻛﺘَ ِ‬
‫َﺗ ِﺠﺪَ ِﻣ ْﻦ دُ و ِﻧ ِﻪ ُﻣ ْﻠﺘَ َﺤﺪً ا )‪َ (27‬و ْ‬
‫اﺻ ِﺒ ْﺮ‬
‫ﻮن َرﺑ ُﻬ ْﻢ ِﺑ ْﺎﻟ َﻐﺪَ ِاة‬ ‫َﻧ ْﻔ َﺴ َﻚ َﻣ َﻊ اﻟ ِﺬ َ‬
‫ﻳﻦ َﻳﺪْ ﻋُ َ‬
‫ون َو ْﺟ َﻬ ُﻪ َو َﻻ َﺗ ْﻌﺪُ َﻋ ْﻴﻨ َ‬
‫َﺎك‬ ‫َو ْاﻟ َﻌ ِﺸﻲ ﻳُ ِﺮﻳﺪُ َ‬
‫ﺎة اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو َﻻ ُﺗ ِﻄ ْﻊ‬ ‫َﻋﻨ ُْﻬ ْﻢ ُﺗ ِﺮﻳﺪُ ِزﻳﻨ ََﺔ ْاﻟ َﺤ َﻴ ِ‬
‫َﻣ ْﻦ ا ْﻏ َﻔ ْﻠﻨَﺎ َﻗ ْﻠ َﺒ ُﻪ َﻋ ْﻦ ِذﻛْ ِﺮ َﻧﺎ َواﺗ َﺒ َﻊ َﻫ َﻮا ُه‬
‫ﺎن ا ْﻣ ُﺮ ُه ُﻓ ُﺮ ًﻃﺎ )‪َ (28‬و ُﻗ ِﻞ ْاﻟ َﺤﻖ ِﻣ ْﻦ‬
‫َوﻛ َ َ‬
 ‫ﺎء َﻓ ْﻠ ُﻴ ْﺆ ِﻣ ْﻦ َو َﻣ ْﻦ َﺷ َ‬
‫ﺎء‬ ‫َرﺑﻜُ ْﻢ َﻓ َﻤ ْﻦ َﺷ َ‬
‫َﻓ ْﻠ َﻴﻜْ ُﻔ ْﺮ اﻧﺎ ا ْﻋﺘَ ﺪْ َﻧﺎ ِﻟﻠﻈﺎ ِﻟ ِﻤ َ‬
‫ﻴﻦ َﻧﺎ ًرا ا َﺣ َ‬
‫ﺎط‬
‫ﺎﺛﻮا‬ ‫اد ُﻗ َﻬﺎ َوا ْن َﻳ ْﺴﺘَ ِﻐ ُ‬
‫ﻴﺜﻮا ﻳُ َﻐ ُ‬ ‫ِﺑ ِﻬ ْﻢ ُﺳ َﺮ ِ‬
‫ﺎء ﻛ َ ْﺎﻟ ُﻤ ْﻬ ِﻞ َﻳ ْﺸ ِﻮي ْاﻟ ُﻮ ُﺟﻮ َه ِﺑ ْﺌ َﺲ‬
‫ِﺑ َﻤ ٍ‬
‫ﺎء ْت ُﻣ ْﺮ َﺗ َﻔ ًﻘﺎ )‪ (29‬ان اﻟ ِﺬ َ‬
‫ﻳﻦ‬ ‫اب َو َﺳ َ‬ ‫اﻟﺸ َﺮ ُ‬
‫آﻣ ُﻨﻮا َو َﻋ ِﻤ ُﻠﻮا اﻟﺼﺎ ِﻟ َﺤ ِ‬
‫ﺎت اﻧﺎ َﻻ ُﻧ ِﻀﻴﻊُ‬ ‫َ‬
‫ا ْﺟ َﺮ َﻣ ْﻦ ا ْﺣ َﺴ َﻦ َﻋ َﻤ ًﻼ )‪ (30‬اوﻟَ ِﺌ َﻚ ﻟَ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﻨﺎت َﻋﺪْ ٍن َﺗ ْﺠ ِﺮي ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺤ ِﺘ ِﻬ ُﻢ ْاﻻ ْﻧ َﻬ ُ‬
‫ﺎر‬ ‫َﺟ ُ‬
‫ﺎو َر ِﻣ ْﻦ َذ َﻫ ٍﺐ‬ ‫ﻴﻬﺎ ِﻣ ْﻦ ا َﺳ ِ‬‫ﻳُ َﺤﻠ ْﻮ َن ِﻓ َ‬
‫َو َﻳ ْﻠ َﺒ ُﺴ َ‬
‫ﻮن ِﺛ َﻴﺎ ًﺑﺎ ُﺧ ْﻀ ًﺮا ِﻣ ْﻦ ُﺳ ْﻨﺪُ ٍس‬
‫ﻴﻬﺎ َﻋﻠَﻰ ْاﻻ َرا ِﺋ ِﻚ‬
‫ﻴﻦ ِﻓ َ‬
‫َوا ْﺳﺘَ ْﺒ َﺮ ٍق ُﻣﺘ ِﻜ ِﺌ َ‬
 ‫َﺖ ُﻣ ْﺮ َﺗ َﻔ ًﻘﺎ )‪(31‬‬
‫اب َو َﺣ ُﺴﻨ ْ‬
‫ِﻧ ْﻌ َﻢ اﻟﺜ َﻮ ُ‬
‫اﺿ ِﺮ ْب ﻟَ ُﻬ ْﻢ َﻣ َﺜ ًﻼ َر ُﺟﻠَ ْﻴ ِﻦ َﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ‬
‫َو ْ‬
‫َﺎب َو َﺣ َﻔ ْﻔﻨ ُ‬
‫َﺎﻫ َﻤﺎ‬ ‫ِﻻ َﺣ ِﺪ ِﻫ َﻤﺎ َﺟﻨﺘَ ْﻴ ِﻦ ِﻣ ْﻦ ا ْﻋﻨ ٍ‬
‫ِﺑﻨ َْﺨ ٍﻞ َو َﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﺑ ْﻴﻨ َُﻬ َﻤﺎ َز ْر ًﻋﺎ )‪ِ (32‬ﻛ ْﻠﺘَ ﺎ‬
‫ْاﻟ َﺠﻨﺘَ ْﻴ ِﻦ آ َﺗ ْﺖ اﻛُﻠَ َﻬﺎ َوﻟَ ْﻢ َﺗ ْﻈ ِﻠ ْﻢ ِﻣﻨ ُْﻪ َﺷ ْﻴ ًﺌﺎ‬
‫ﺎن ﻟَ ُﻪ‬
‫َو َﻓﺠ ْﺮ َﻧﺎ ِﺧ َﻼﻟَ ُﻬ َﻤﺎ َﻧ َﻬ ًﺮا )‪َ (33‬وﻛ َ َ‬
‫ﺎو ُر ُه ا َﻧﺎ‬ ‫ﺤ‬
‫َ‬ ‫ﻳُ‬ ‫ﻮ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻫ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ﻪ‬
‫ِ‬ ‫ﺒ‬
‫ِ‬ ‫ﺎﺣ‬
‫ِ‬ ‫ﺼ‬
‫َ‬ ‫ﻟ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﺎل‬ ‫َ‬
‫ﻘ‬ ‫َ‬
‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬
‫ٌ‬ ‫ﻤ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺛ‬
‫ِ‬
‫ْﻚ َﻣ ًﺎﻻ َوا َﻋﺰ َﻧ َﻔ ًﺮا )‪َ (34‬ودَ َﺧ َﻞ‬
‫اﻛْ َﺜ ُﺮ ِﻣﻨ َ‬
‫َﺟﻨﺘَ ُﻪ َو ُﻫ َﻮ َﻇﺎ ِﻟ ٌﻢ ِﻟﻨ َْﻔ ِﺴ ِﻪ َﻗ َ‬
‫ﺎل َﻣﺎ ا ُﻇﻦ ا ْن‬
‫ﺎﻋ َﺔ‬
‫َﺗ ِﺒﻴﺪَ َﻫ ِﺬ ِه ا َﺑﺪً ا )‪َ (35‬و َﻣﺎ ا ُﻇﻦ اﻟﺴ َ‬
‫َﻗﺎ ِﺋ َﻤ ًﺔ َوﻟَ ِﺌ ْﻦ ُر ِددْ ُت اﻟَﻰ َرﺑﻲ َﻻ ِﺟﺪَ ن‬
 ‫ﺎل ﻟَ ُﻪ َﺻ ِ‬
‫ﺎﺣ ُﺒ ُﻪ‬ ‫َﺧ ْﻴ ًﺮا ِﻣﻨ َْﻬﺎ ُﻣﻨ َْﻘﻠَ ًﺒﺎ )‪َ (36‬ﻗ َ‬

‫ت ِﺑﺎﻟ ِﺬي َﺧﻠَ َﻘ َﻚ ِﻣ ْﻦ‬

‫ﺎو ُر ُه اﻛ َ َﻔ ْﺮ َ‬
‫َو ُﻫ َﻮ ﻳُ َﺤ ِ‬
‫اك َر ُﺟ ًﻼ‬
‫اب ُﺛﻢ ِﻣ ْﻦ ُﻧ ْﻄ َﻔ ٍﺔ ُﺛﻢ َﺳﻮ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺮ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺗ‬
‫)‪ (37‬ﻟَ ِﻜﻨﺎ ُﻫ َﻮ ا ُ َرﺑﻲ َو َﻻ ا ْﺷ ِﺮ ُك ِﺑ َﺮﺑﻲ‬
‫ا َﺣﺪً ا )‪َ (38‬وﻟَ ْﻮ َﻻ ا ْذ دَ َﺧ ْﻠ َ‬
‫ﺖ َﺟﻨﺘَ َﻚ ُﻗ ْﻠ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺎء ا ُ َﻻ ُﻗﻮ َة اﻻ ِﺑﺎ ِ ا ْن َﺗ َﺮ ِن ا َﻧﺎ‬
‫َﻣﺎ َﺷ َ‬
‫ْﻚ َﻣ ًﺎﻻ َو َوﻟَﺪً ا )‪َ (39‬ﻓ َﻌ َﺴﻰ َرﺑﻲ‬‫ا َﻗﻞ ِﻣﻨ َ‬
‫ﻨﺘ َﻚ َوﻳُ ْﺮ ِﺳ َﻞ‬
‫ا ْن ﻳُ ْﺆ ِﺗ َﻴ ِﻦ َﺧ ْﻴ ًﺮا ِﻣ ْﻦ َﺟ ِ‬
‫َﻋﻠَ ْﻴ َﻬﺎ ُﺣ ْﺴ َﺒﺎ ًﻧﺎ ِﻣ َﻦ اﻟﺴ َﻤ ِ‬
‫ﺎء َﻓﺘُ ْﺼ ِﺒ َﺢ‬
‫ﺎؤ َﻫﺎ‬‫َﺻ ِﻌﻴﺪً ا َزﻟَ ًﻘﺎ )‪ (40‬ا ْو ﻳُ ْﺼ ِﺒ َﺢ َﻣ ُ‬
‫ﻴﻊ ﻟَ ُﻪ َﻃﻠَ ًﺒﺎ )‪(41‬‬
‫َﻏ ْﻮ ًرا َﻓﻠَ ْﻦ َﺗ ْﺴﺘَ ِﻄ َ‬
‫ﻴﻂ ِﺑ َﺜ َﻤ ِﺮ ِه َﻓﺎ ْﺻ َﺒ َﺢ ﻳُ َﻘﻠ ُﺐ ﻛَﻔ ْﻴ ِﻪ َﻋﻠَﻰ‬
‫َوا ِﺣ َ‬
‫ﺎو َﻳ ٌﺔ َﻋﻠَﻰ‬ ‫َﻣﺎ ا ْﻧ َﻔ َﻖ ِﻓ َ‬
‫ﻴﻬﺎ َو ِﻫ َﻲ َﺧ ِ‬
‫ﻮل َﻳﺎ ﻟَ ْﻴﺘَ ِﻨﻲ ﻟَ ْﻢ ا ْﺷ ِﺮ ْك‬ ‫وﺷ َﻬﺎ َو َﻳ ُﻘ ُ‬
‫ﻋُ ُﺮ ِ‬
‫ِﺑ َﺮﺑﻲ ا َﺣﺪً ا )‪َ (42‬وﻟَ ْﻢ َﺗﻜُ ْﻦ ﻟَ ُﻪ ِﻓ َﺌ ٌﺔ‬
‫ون ا ِ َو َﻣﺎ ﻛ َ َ‬
‫ﺎن‬ ‫ِ‬ ‫دُ‬ ‫ﻦ‬
‫ْ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ﻪ‬ ‫َ‬
‫ﻧ‬ ‫ْﺼ ُﺮو‬
‫َﻳﻨ ُ‬
‫ُﻣﻨْﺘَ ِﺼ ًﺮا )‪ُ (43‬ﻫﻨَﺎ ِﻟ َﻚ ْاﻟ َﻮ َﻻ َﻳ ُﺔ ِ ِ ْاﻟ َﺤﻖ‬
‫ُﻫ َﻮ َﺧ ْﻴ ٌﺮ َﺛ َﻮا ًﺑﺎ َو َﺧ ْﻴ ٌﺮ ﻋُ ْﻘ ًﺒﺎ )‪(44‬‬
‫ﺎء‬ ‫اﺿ ِﺮ ْب ﻟَ ُﻬ ْﻢ َﻣ َﺜ َﻞ ْاﻟ َﺤ َﻴ ِ‬
‫ﺎة اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ ﻛ َ َﻤ ٍ‬ ‫َو ْ‬
‫ﺎﺧﺘَ ﻠَ َﻂ ِﺑ ِﻪ َﻧ َﺒ ُ‬
‫ﺎت‬ ‫ﺎء َﻓ ْ‬ ‫ا ْﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُه ِﻣ َﻦ اﻟﺴ َﻤ ِ‬
‫ْاﻻ ْر ِض َﻓﺎ ْﺻ َﺒ َﺢ َﻫ ِﺸ ً‬
‫ﻴﻤﺎ َﺗ ْﺬ ُرو ُه اﻟﺮ َﻳ ُ‬
‫ﺎح‬
‫ﺎن ا ُ َﻋﻠَﻰ ﻛُﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ُﻣ ْﻘﺘَ ِﺪ ًرا )‪(45‬‬
‫َوﻛ َ َ‬
 ‫ﺎة اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ‬ ‫ﻴ‬‫ﺤ‬
‫َ َ ِ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫ُ‬
‫َﺔ‬‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬ ‫ز‬ ‫ﻮن‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺎل‬ ‫ﻤ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬
‫ِ‬
‫ﺎت َﺧ ْﻴ ٌﺮ ِﻋﻨْﺪَ َرﺑ َﻚ‬ ‫ﺎت اﻟﺼﺎ ِﻟ َﺤ ُ‬ ‫َو ْاﻟ َﺒ ِ‬
‫ﺎﻗ َﻴ ُ‬
‫َﺛ َﻮا ًﺑﺎ َو َﺧ ْﻴ ٌﺮ ا َﻣ ًﻼ )‪َ (46‬و َﻳ ْﻮ َم ُﻧ َﺴﻴ ُﺮ‬
‫ﺎر َز ًة َو َﺣ َﺸ ْﺮ َﻧ ُ‬
‫ﺎﻫ ْﻢ‬ ‫ﺑ‬
‫َ‬ ‫ض‬‫َ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ﺎل َو َﺗ َﺮى ْ‬
‫اﻻ‬ ‫ْاﻟ ِﺠ َﺒ َ‬
‫ِ‬
‫ﺎد ْر ِﻣﻨ ُْﻬ ْﻢ ا َﺣﺪً ا )‪َ (47‬وﻋُ ِﺮ ُﺿﻮا‬ ‫َﻓﻠَ ْﻢ ُﻧ َﻐ ِ‬
‫َﻋﻠَﻰ َرﺑ َﻚ َﺻﻔﺎ ﻟَ َﻘﺪْ ِﺟ ْﺌﺘُ ُﻤﻮ َﻧﺎ ﻛ َ َﻤﺎ‬
‫َﺧﻠَ ْﻘﻨَﺎﻛُ ْﻢ او َل َﻣﺮ ٍة َﺑ ْﻞ َز َﻋ ْﻤﺘُ ْﻢ اﻟ ْﻦ َﻧ ْﺠ َﻌ َﻞ‬
‫ﻟَﻜُ ْﻢ َﻣ ْﻮ ِﻋﺪً ا )‪َ (48‬و ُو ِﺿ َﻊ ْاﻟ ِﻜﺘَ ُ‬
‫ﺎب َﻓﺘَ َﺮى‬
‫ﻮن‬
‫ﻮﻟ َ‬‫ﻴﻪ َو َﻳ ُﻘ ُ‬‫ﻴﻦ ِﻣﻤﺎ ِﻓ ِ‬ ‫ﻴﻦ ُﻣ ْﺸ ِﻔ ِﻘ َ‬ ‫ْاﻟ ُﻤ ْﺠ ِﺮ ِﻣ َ‬
‫ﺎب َﻻ ﻳُ َﻐ ِ‬
‫ﺎد ُر‬ ‫ِ‬ ‫ﺘَ‬‫ﻜ‬‫ِ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬‫َ‬ ‫ﺎل‬ ‫ِ‬ ‫ﻣ‬
‫َ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺘَ‬‫َ‬ ‫َﻳﺎ َو ْﻳﻠ‬
‫ﻴﺮ ًة اﻻ ا ْﺣ َﺼﺎ َﻫﺎ َو َو َﺟﺪُ وا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻻ‬ ‫َ‬
‫ﻴﺮ ًة َو ِ َ‬
‫َ‬ ‫َﺻ ِﻐ َ‬
 ‫ﺎﺿ ًﺮا َو َﻻ َﻳ ْﻈ ِﻠ ُﻢ َرﺑ َﻚ ا َﺣﺪً ا‬ ‫ﺣ‬
‫َ ِ‬ ‫ﻮا‬ ‫ُ‬
‫ﻠ‬ ‫َﻣﺎ َﻋ ِﻤ‬
‫)‪َ (49‬وا ْذ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ِﻟ ْﻠ َﻤ َﻼ ِﺋﻜ َ ِﺔ ْ‬
‫اﺳ ُﺠﺪُ وا ِﻵدَ َم‬
‫ﺎن ِﻣ َﻦ ْاﻟ ِﺠﻦ‬
‫ﻴﺲ ﻛ َ َ‬ ‫َﻓ َﺴ َﺠﺪُ وا اﻻ ا ْﺑ ِﻠ َ‬
‫َﻓ َﻔ َﺴ َﻖ َﻋ ْﻦ ا ْﻣ ِﺮ َرﺑ ِﻪ ا َﻓﺘَ ﺘ ِﺨ ُﺬو َﻧ ُﻪ َو ُذرﻳﺘَ ُﻪ‬
‫ﺎء ِﻣ ْﻦ دُ و ِﻧﻲ َو ُﻫ ْﻢ ﻟَﻜُ ْﻢ َﻋﺪُ و ِﺑ ْﺌ َﺲ‬
‫ا ْو ِﻟ َﻴ َ‬
‫ﻴﻦ َﺑﺪَ ًﻻ )‪َ (50‬ﻣﺎ ا ْﺷ َﻬﺪْ ُﺗ ُﻬ ْﻢ َﺧ ْﻠ َﻖ‬‫ِﻟﻠﻈﺎ ِﻟ ِﻤ َ‬
‫ات َو ْاﻻ ْر ِض َو َﻻ َﺧ ْﻠ َﻖ ا ْﻧ ُﻔ ِﺴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺎو ِ‬
‫اﻟﺴ َﻤ َ‬
‫ﻴﻦ َﻋ ُﻀﺪً ا )‪(51‬‬ ‫ْﺖ ُﻣﺘ ِﺨ َﺬ ْاﻟ ُﻤ ِﻀﻠ َ‬
‫َو َﻣﺎ ﻛُﻨ ُ‬
‫ﻮل َﻧﺎدُ وا ُﺷ َﺮﻛَﺎ ِﺋ َﻲ اﻟ ِﺬ َ‬
‫ﻳﻦ‬ ‫َو َﻳ ْﻮ َم َﻳ ُﻘ ُ‬

‫َز َﻋ ْﻤﺘُ ْﻢ َﻓﺪَ َﻋ ْﻮ ُﻫ ْﻢ َﻓﻠَ ْﻢ َﻳ ْﺴﺘَ ِﺠﻴ ُﺒﻮا ﻟَ ُﻬ ْﻢ‬

‫َو َﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﺑ ْﻴﻨ َُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻮ ِﺑ ًﻘﺎ )‪َ (52‬و َراى‬
 ‫ْاﻟ ُﻤ ْﺠ ِﺮ ُﻣ َ‬
‫ﻮن اﻟﻨﺎ َر َﻓ َﻈﻨﻮا اﻧ ُﻬ ْﻢ ُﻣ َﻮ ِ‬
‫اﻗﻌُ ﻮ َﻫﺎ‬
‫َوﻟَ ْﻢ َﻳ ِﺠﺪُ وا َﻋﻨ َْﻬﺎ َﻣ ْﺼ ِﺮ ًﻓﺎ )‪َ (53‬وﻟَ َﻘﺪْ‬
‫ﻠﻨﺎس ِﻣ ْﻦ ﻛُﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟ‬
‫ِ‬ ‫آن‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻘ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ﺬ‬ ‫َ‬
‫ﻫ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬‫ِ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ ‫َﺻﺮ ْ‬
‫ﻓ‬
‫ِ‬
‫ﺎن اﻛْ َﺜ َﺮ َﺷ ْﻲ ٍء َﺟﺪَ ًﻻ‬ ‫ﺎن ْاﻻ ْﻧ َﺴ ُ‬‫َﻣ َﺜ ٍﻞ َوﻛ َ َ‬
‫اﻟﻨﺎس ا ْن ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻮا ا ْذ‬
‫َ‬ ‫)‪َ (54‬و َﻣﺎ َﻣﻨ ََﻊ‬
‫ﺎء ُﻫ ُﻢ ْاﻟ ُﻬﺪَ ى َو َﻳ ْﺴﺘَ ْﻐ ِﻔ ُﺮوا َرﺑ ُﻬ ْﻢ اﻻ ا ْن‬
‫َﺟ َ‬
‫اب‬ ‫ﻨﺔ ْاﻻو ِﻟ َ‬
‫ﻴﻦ ا ْو َﻳﺎ ِﺗ َﻴ ُﻬ ُﻢ ْاﻟ َﻌ َﺬ ُ‬ ‫َﺗﺎ ِﺗ َﻴ ُﻬ ْﻢ ُﺳ ُ‬

‫ُﻗ ُﺒ ًﻼ )‪َ (55‬و َﻣﺎ ُﻧ ْﺮ ِﺳ ُﻞ ْاﻟ ُﻤ ْﺮ َﺳ ِﻠ َ‬

‫ﻴﻦ اﻻ‬
‫ﺎد ُل اﻟ ِﺬ َ‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ﻳﻦ َوﻳُ َﺠ ِ‬ ‫ﻳﻦ َو ُﻣﻨ ِْﺬ ِر َ‬ ‫ُﻣ َﺒﺸ ِﺮ َ‬
‫ﺎﻃ ِﻞ ِﻟ ُﻴﺪْ ِﺣ ُﻀﻮا ِﺑ ِﻪ ْاﻟ َﺤﻖ‬ ‫ﻛ َ َﻔ ُﺮوا ِﺑ ْﺎﻟ َﺒ ِ‬
‫َواﺗ َﺨ ُﺬوا َآﻳﺎ ِﺗﻲ َو َﻣﺎ ا ْﻧ ِﺬ ُروا ُﻫ ُﺰ ًوا )‪(56‬‬
‫ﺎت َرﺑ ِﻪ َﻓﺎ ْﻋ َﺮ َض‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ا ْﻇﻠَ ُﻢ ِﻣﻤ ْﻦ ُذﻛ َﺮ ِﺑ َ‬
‫ﺂﻳ ِ‬
‫َﻋﻨ َْﻬﺎ َو َﻧ ِﺴ َﻲ َﻣﺎ َﻗﺪ َﻣ ْﺖ َﻳﺪَ ا ُه اﻧﺎ َﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ‬
‫ﻮﺑ ِﻬ ْﻢ ا ِﻛ ً‬
‫ﻨﺔ ا ْن َﻳ ْﻔ َﻘ ُﻬﻮ ُه َو ِﻓﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ﻠ‬ ‫ُ‬
‫ﻗ‬ ‫ﻰ‬‫َ‬ ‫َﻋﻠ‬
‫آذا ِﻧ ِﻬ ْﻢ َو ْﻗ ًﺮا َوا ْن َﺗﺪْ ﻋُ ُﻬ ْﻢ اﻟَﻰ ْاﻟ ُﻬﺪَ ى َﻓﻠَ ْﻦ‬
‫َ‬
‫ﻮر ُذو‬‫َﻳ ْﻬﺘَ ﺪُ وا ا ًذا ا َﺑﺪً ا )‪َ (57‬و َرﺑ َﻚ ْاﻟ َﻐ ُﻔ ُ‬
‫اﺧ ُﺬ ُﻫ ْﻢ ِﺑ َﻤﺎ ﻛ َ َﺴ ُﺒﻮا ﻟَ َﻌﺠ َﻞ‬
‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤ ِﺔ ﻟَ ْﻮ ﻳُ َﺆ ِ‬
‫اب َﺑ ْﻞ ﻟَ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻮ ِﻋﺪٌ ﻟَ ْﻦ َﻳ ِﺠﺪُ وا‬
‫ﻟَ ُﻬ ُﻢ ْاﻟ َﻌ َﺬ َ‬
‫ِﻣ ْﻦ دُ و ِﻧ ِﻪ َﻣ ْﻮ ِﺋ ًﻼ )‪َ (58‬و ِﺗ ْﻠ َﻚ ْاﻟ ُﻘ َﺮى‬
‫َﺎﻫ ْﻢ ﻟَﻤﺎ َﻇﻠَ ُﻤﻮا َو َﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻟ َﻤ ْﻬ ِﻠ ِﻜ ِﻬ ْﻢ‬
‫ا ْﻫﻠَﻜْﻨ ُ‬
‫ﻮﺳﻰ ِﻟ َﻔﺘَ ﺎ ُه َﻻ‬ ‫ﺎل ُﻣ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ ِﻋﺪً ا )‪َ (59‬وا ْذ َﻗ َ‬

‫ا ْﺑ َﺮ ُح َﺣﺘﻰ ا ْﺑ ُﻠ َﻎ َﻣ ْﺠ َﻤ َﻊ ْاﻟ َﺒ ْﺤ َﺮ ْﻳ ِﻦ ا ْو‬

 ‫ا ْﻣ ِﻀ َﻲ ُﺣ ُﻘ ًﺒﺎ )‪َ (60‬ﻓﻠَﻤﺎ َﺑﻠَ َﻐﺎ َﻣ ْﺠ َﻤ َﻊ‬
‫َﺑ ْﻴ ِﻨ ِﻬ َﻤﺎ َﻧ ِﺴ َﻴﺎ ُﺣﻮ َﺗ ُﻬ َﻤﺎ َﻓﺎﺗ َﺨ َﺬ َﺳ ِﺒﻴﻠَ ُﻪ ِﻓﻲ‬
‫ﺎل ِﻟ َﻔﺘَ ﺎ ُه‬ ‫ﺎو َزا َﻗ َ‬
‫َ َ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫َ‬
‫ﻓ‬ ‫)‪(61‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬
‫ً‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺤ‬
‫َ ْ ِ َ َ‬‫ﺒ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬
‫اء َﻧﺎ ﻟَ َﻘﺪْ ﻟَ ِﻘﻴﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺳ َﻔ ِﺮ َﻧﺎ َﻫ َﺬا‬
‫آ ِﺗﻨَﺎ َﻏﺪَ َ‬
‫ﺖ ا ْذ ا َو ْﻳﻨَﺎ اﻟَﻰ‬ ‫َﻧ َﺼ ًﺒﺎ )‪َ (62‬ﻗ َ‬
‫ﺎل ا َرا ْﻳ َ‬
‫ﻴﺖ ْاﻟ ُﺤ َ‬
‫ﻮت َو َﻣﺎ‬ ‫اﻟﺼ ْﺨ َﺮ ِة َﻓﺎﻧﻲ َﻧ ِﺴ ُ‬
‫ﺎن ا ْن ا ْذﻛُ َﺮ ُه َواﺗ َﺨ َﺬ‬ ‫ا ْﻧ َﺴﺎ ِﻧ ُ‬
‫ﻴﻪ اﻻ اﻟﺸ ْﻴ َﻄ ُ‬
‫ﺎل َذ ِﻟ َﻚ‬ ‫َﺳ ِﺒﻴﻠَ ُﻪ ِﻓﻲ ْاﻟ َﺒ ْﺤﺮ َﻋ َﺠ ًﺒﺎ )‪َ (63‬ﻗ َ‬
‫ِ‬
‫ﺎر ِﻫ َﻤﺎ َﻗ َﺼ ًﺼﺎ‬ ‫َ‬
‫ﺛ‬ ‫آ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺎر َﺗﺪا َﻋﻠَ‬
‫ْ‬ ‫ﻓ‬‫َ‬ ‫ﻎ‬ ‫ﺒ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻧ‬ ‫ﻨﺎ‬‫ُ‬ ‫َﻣﺎ ﻛ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪َ (64‬ﻓ َﻮ َﺟﺪَ ا َﻋ ْﺒﺪً ا ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒ ِ‬
‫ﺎد َﻧﺎ آ َﺗ ْﻴﻨَﺎ ُه‬
‫َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ِﻣ ْﻦ ِﻋﻨ ِْﺪ َﻧﺎ َو َﻋﻠ ْﻤﻨَﺎ ُه ِﻣ ْﻦ ﻟَﺪُ ﻧﺎ ِﻋ ْﻠ ًﻤﺎ‬
‫ﻮﺳﻰ َﻫ ْﻞ اﺗ ِﺒﻌُ َﻚ َﻋﻠَﻰ ا ْن‬ ‫ﺎل ﻟَ ُﻪ ُﻣ َ‬‫)‪َ (65‬ﻗ َ‬

‫ﺎل اﻧ َﻚ‬ ‫ﺖ ُر ْﺷﺪً ا )‪َ (66‬ﻗ َ‬ ‫ُﺗ َﻌﻠ َﻤ ِﻦ ِﻣﻤﺎ ﻋُ ﻠ ْﻤ َ‬

‫ﻴﻊ َﻣ ِﻌ َﻲ َﺻ ْﺒ ًﺮا )‪َ (67‬وﻛ َ ْﻴ َﻒ‬‫ﻟَ ْﻦ َﺗ ْﺴﺘَ ِﻄ َ‬
‫َﺗ ْﺼ ِﺒ ُﺮ َﻋﻠَﻰ َﻣﺎ ﻟَ ْﻢ ُﺗ ِﺤ ْﻂ ِﺑ ِﻪ ُﺧ ْﺒ ًﺮا )‪(68‬‬
‫ﺎء ا ُ َﺻ ِﺎﺑ ًﺮا َو َﻻ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺷ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻧ‬
‫ِ‬ ‫ﺪُ‬ ‫ﺠ‬
‫ِ‬ ‫ﺘَ‬‫ﺳ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎل‬ ‫َ‬
‫ﻗ‬
‫ا ْﻋ ِﺼﻲ ﻟَ َﻚ ا ْﻣ ًﺮا )‪َ (69‬ﻗ َ‬
‫ﺎل َﻓﺎ ِن اﺗ َﺒ ْﻌﺘَ ِﻨﻲ‬
‫َﻓ َﻼ َﺗ ْﺴﺎ ْﻟ ِﻨﻲ َﻋ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍء َﺣﺘﻰ ا ْﺣ ِﺪ َث ﻟَ َﻚ‬
‫ِﻣﻨ ُْﻪ ِذﻛْ ًﺮا )‪َ (70‬ﻓﺎ ْﻧ َﻄﻠَ َﻘﺎ َﺣﺘﻰ ا َذا َر ِﻛ َﺒﺎ‬
‫ِﻓﻲ اﻟﺴ ِﻔﻴﻨ َِﺔ َﺧ َﺮ َﻗ َﻬﺎ َﻗ َ‬
‫ﺎل ا َﺧ َﺮ ْﻗﺘَ َﻬﺎ‬
‫ِﻟﺘُ ْﻐ ِﺮ َق ا ْﻫﻠَ َﻬﺎ ﻟَ َﻘﺪْ ِﺟ ْﺌ َ‬
‫ﺖ َﺷ ْﻴ ًﺌﺎ ا ْﻣ ًﺮا )‪(71‬‬
‫ﺎل اﻟَ ْﻢ ا ُﻗ ْﻞ اﻧ َﻚ ﻟَ ْﻦ َﺗ ْﺴﺘَ ِﻄ َ‬
‫ﻴﻊ َﻣ ِﻌ َﻲ‬ ‫َﻗ َ‬
‫اﺧ ْﺬ ِﻧﻲ ِﺑ َﻤﺎ َﻧ ِﺴ ُ‬
‫ﻴﺖ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﺆ‬ ‫ُ‬
‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬‫َ‬ ‫َﺻ ْﺒ ًﺮا )‪َ (72‬ﻗ َ‬
‫ﺎل‬
‫َو َﻻ ُﺗ ْﺮ ِﻫ ْﻘ ِﻨﻲ ِﻣ ْﻦ ا ْﻣ ِﺮي ﻋُ ْﺴ ًﺮا )‪(73‬‬
‫َﻓﺎ ْﻧ َﻄﻠَ َﻘﺎ َﺣﺘﻰ ا َذا ﻟَ ِﻘ َﻴﺎ ُﻏ َﻼ ًﻣﺎ َﻓ َﻘﺘَ ﻠَ ُﻪ َﻗ َ‬
‫ﺎل‬
‫ا َﻗﺘَ ْﻠ َ‬
‫ﺖ َﻧ ْﻔ ًﺴﺎ َز ِﻛﻴ ًﺔ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ َﻧ ْﻔ ٍﺲ ﻟَ َﻘﺪْ ِﺟ ْﺌ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺎل اﻟَ ْﻢ ا ُﻗ ْﻞ ﻟَ َﻚ اﻧ َﻚ‬ ‫َﺷ ْﻴ ًﺌﺎ ُﻧﻜْ ًﺮا )‪َ (74‬ﻗ َ‬

‫ﺎل ا ْن‬ ‫ﻴﻊ َﻣ ِﻌﻲ َﺻ ْﺒ ًﺮا )‪َ (75‬ﻗ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻄ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘَ‬‫ﺴ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺗ‬ ‫ﻦ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬
‫َ‬
‫ﺎﺣ ْﺒ ِﻨﻲ‬ ‫َﺳﺎ ْﻟﺘُ َﻚ َﻋ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍء َﺑ ْﻌﺪَ َﻫﺎ َﻓ َﻼ ُﺗ َﺼ ِ‬
‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ﻟَﺪُ ﻧﻲ ﻋُ ْﺬ ًرا )‪َ (76‬ﻓﺎ ْﻧ َﻄﻠَ َﻘﺎ‬ ‫َﻗﺪْ َﺑﻠَ ْﻐ َ‬
‫اﺳﺘَ ْﻄ َﻌ َﻤﺎ ا ْﻫﻠَ َﻬﺎ‬
‫ْ‬ ‫ﺔ‬
‫ٍ‬ ‫ﻳ‬
‫َ‬ ‫ﺮ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻗ‬ ‫ﻞ‬‫َ‬ ‫َﺣﺘﻰ ا َذا ا َﺗ َﻴﺎ ا ْﻫ‬
‫ﻮﻫ َﻤﺎ َﻓ َﻮ َﺟﺪَ ا ِﻓ َ‬
‫ﻴﻬﺎ ِﺟﺪَ ا ًرا‬ ‫َﻓﺎ َﺑ ْﻮا ا ْن ﻳُ َﻀﻴ ُﻔ ُ‬
‫ﺎل ﻟَ ْﻮ ِﺷ ْﺌ َ‬
‫ﺖ‬ ‫ﺎﻣ ُﻪ َﻗ َ‬
‫ﻳُ ِﺮﻳﺪُ ا ْن َﻳﻨ َْﻘﺾ َﻓﺎ َﻗ َ‬
 ‫َﻻﺗ َﺨ ْﺬ َ‬
‫ت َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ ا ْﺟ ًﺮا )‪َ (77‬ﻗ َ‬
‫ﺎل َﻫ َﺬا‬
‫ﻳﻞ َﻣﺎ‬
‫ِ‬ ‫و‬
‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘَ‬‫ﺑ‬‫ِ‬ ‫ﻚ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺌ‬ ‫ﺒ‬ ‫َ‬
‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬
‫َ‬ ‫ﻚ‬
‫َ‬ ‫ﻨ‬
‫ِ‬ ‫ﻴ‬
‫ْ‬ ‫ﺑ‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ﻲ‬‫ﻨ‬‫ِ‬ ‫ﻴ‬
‫ْ‬ ‫ﺑ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫اق‬ ‫ِﻓ َﺮ‬
‫ﻟَ ْﻢ َﺗ ْﺴﺘَ ِﻄ ْﻊ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ َﺻ ْﺒ ًﺮا )‪ (78‬اﻣﺎ‬
‫ﻴﻦ َﻳ ْﻌ َﻤ ُﻠ َ‬
‫ﻮن ِﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴ ِﻔﻴﻨ َُﺔ َﻓﻜَﺎ َﻧ ْﺖ ِﻟ َﻤ َﺴ ِ‬
‫ﺎﻛ َ‬
‫اء ُﻫ ْﻢ‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ﺎن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ﺎ‬ ‫َ‬
‫ﻬ‬ ‫ﺒ‬
‫َ‬ ‫ﻴ‬‫ﻋ‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫دْ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ﺎ‬ ‫َ‬
‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬‫ﺤ‬‫ْ‬ ‫ﺒ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬
‫َ ِ‬
‫َﻣ ِﻠ ٌﻚ َﻳﺎ ُﺧ ُﺬ ﻛُﻞ َﺳ ِﻔﻴﻨ ٍَﺔ َﻏ ْﺼ ًﺒﺎ )‪َ (79‬واﻣﺎ‬
‫ْاﻟ ُﻐ َﻼ ُم َﻓﻜ َ َ‬
‫ﺎن ا َﺑ َﻮا ُه ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨ َْﻴ ِﻦ َﻓ َﺨ ِﺸﻴﻨَﺎ ا ْن‬
‫ﻳُ ْﺮ ِﻫ َﻘ ُﻬ َﻤﺎ ُﻃ ْﻐ َﻴﺎ ًﻧﺎ َوﻛُ ْﻔ ًﺮا )‪َ (80‬ﻓﺎ َردْ َﻧﺎ ا ْن‬
‫ﻳُ ْﺒ ِﺪﻟَ ُﻬ َﻤﺎ َرﺑ ُﻬ َﻤﺎ َﺧ ْﻴ ًﺮا ِﻣﻨ ُْﻪ َزﻛَﺎ ًة َوا ْﻗ َﺮ َب‬
‫ﺎن ِﻟ ُﻐ َﻼ َﻣ ْﻴ ِﻦ‬ ‫ُر ْﺣ ًﻤﺎ )‪َ (81‬واﻣﺎ ْاﻟ ِﺠﺪَ ُ‬
‫ار َﻓﻜ َ َ‬
‫ﻴﻤ ْﻴ ِﻦ ِﻓﻲ ْاﻟ َﻤ ِﺪﻳﻨ َِﺔ َوﻛ َ َ‬
‫ﺎن َﺗ ْﺤﺘَ ُﻪ ﻛَﻨ ٌْﺰ‬ ‫َﻳ ِﺘ َ‬
‫ُﻮﻫ َﻤﺎ َﺻﺎ ِﻟ ًﺤﺎ َﻓﺎ َرادَ َرﺑ َﻚ ا ْن‬ ‫ﺎن اﺑ ُ‬ ‫ﻟَ ُﻬ َﻤﺎ َوﻛ َ َ‬
‫َﻳ ْﺒ ُﻠ َﻐﺎ ا ُﺷﺪ ُﻫ َﻤﺎ َو َﻳ ْﺴﺘَ ْﺨ ِﺮ َﺟﺎ ﻛَﻨ َْﺰ ُﻫ َﻤﺎ‬
‫َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ِﻣ ْﻦ َرﺑ َﻚ َو َﻣﺎ َﻓ َﻌ ْﻠﺘُ ُﻪ َﻋ ْﻦ ا ْﻣ ِﺮي‬
‫َذ ِﻟ َﻚ َﺗﺎو ُ‬
‫ﻳﻞ َﻣﺎ ﻟَ ْﻢ َﺗ ْﺴ ِﻄ ْﻊ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ َﺻ ْﺒ ًﺮا‬ ‫ِ‬
‫)‪َ (82‬و َﻳ ْﺴﺎ ُﻟﻮ َﻧ َﻚ َﻋ ْﻦ ِذي ْاﻟ َﻘ ْﺮ َﻧ ْﻴ ِﻦ ُﻗ ْﻞ‬
‫َﺳﺎ ْﺗ ُﻠﻮ َﻋﻠَ ْﻴﻜُ ْﻢ ِﻣﻨ ُْﻪ ِذﻛْ ًﺮا )‪ (83‬اﻧﺎ َﻣﻜﻨﺎ‬
‫ﻟَ ُﻪ ِﻓﻲ ْاﻻ ْر ِض َوآ َﺗ ْﻴﻨَﺎ ُه ِﻣ ْﻦ ﻛُﻞ َﺷ ْﻲ ٍء‬
‫َﺳ َﺒ ًﺒﺎ )‪َ (84‬ﻓﺎ ْﺗ َﺒ َﻊ َﺳ َﺒ ًﺒﺎ )‪َ (85‬ﺣﺘﻰ ا َذا‬
‫َﺑﻠَ َﻎ َﻣ ْﻐ ِﺮ َب اﻟﺸ ْﻤ ِﺲ َو َﺟﺪَ َﻫﺎ َﺗ ْﻐ ُﺮ ُب ِﻓﻲ‬
‫َﻋ ْﻴ ٍﻦ َﺣ ِﻤ َﺌ ٍﺔ َو َو َﺟﺪَ ِﻋﻨْﺪَ َﻫﺎ َﻗ ْﻮ ًﻣﺎ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ َﻳﺎ‬
‫َذا ْاﻟ َﻘ ْﺮ َﻧ ْﻴ ِﻦ اﻣﺎ ا ْن ُﺗ َﻌﺬ َب َواﻣﺎ ا ْن َﺗﺘ ِﺨ َﺬ‬
 ‫ﺎل اﻣﺎ َﻣ ْﻦ َﻇﻠَ َﻢ‬ ‫ِﻓﻴﻬ ْﻢ ُﺣ ْﺴﻨًﺎ )‪َ (86‬ﻗ َ‬
‫ِ‬
‫َﻓ َﺴ ْﻮ َف ُﻧ َﻌﺬﺑ ُُﻪ ُﺛﻢ ﻳُ َﺮد اﻟَﻰ َرﺑ ِﻪ َﻓ ُﻴ َﻌﺬﺑ ُُﻪ‬
‫آﻣ َﻦ َو َﻋ ِﻤ َﻞ‬
‫َﻋ َﺬا ًﺑﺎ ُﻧﻜْ ًﺮا )‪َ (87‬واﻣﺎ َﻣ ْﻦ َ‬
‫اء ْاﻟ ُﺤ ْﺴﻨَﻰ َو َﺳﻨ َُﻘ ُ‬
‫ﻮل ﻟَ ُﻪ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ﺰ‬ ‫ﺟ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻪ‬ ‫َ‬ ‫َﺻﺎ ِﻟ ًﺤﺎ َﻓﻠ‬
‫ِﻣ ْﻦ ا ْﻣ ِﺮ َﻧﺎ ﻳُ ْﺴ ًﺮا )‪ُ (88‬ﺛﻢ ا ْﺗ َﺒ َﻊ َﺳ َﺒ ًﺒﺎ‬
‫)‪َ (89‬ﺣﺘﻰ ا َذا َﺑﻠَ َﻎ َﻣ ْﻄ ِﻠ َﻊ اﻟﺸ ْﻤ ِﺲ‬
‫َو َﺟﺪَ َﻫﺎ َﺗ ْﻄ ُﻠﻊُ َﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻮ ٍم ﻟَ ْﻢ َﻧ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻟَ ُﻬ ْﻢ‬
‫ِﻣ ْﻦ دُ و ِﻧ َﻬﺎ ِﺳﺘْ ًﺮا )‪ (90‬ﻛ َ َﺬ ِﻟ َﻚ َو َﻗﺪْ‬
‫ا َﺣ ْﻄﻨَﺎ ِﺑ َﻤﺎ ﻟَﺪَ ْﻳ ِﻪ ُﺧ ْﺒ ًﺮا )‪ُ (91‬ﺛﻢ ا ْﺗ َﺒ َﻊ‬
‫َﺳ َﺒ ًﺒﺎ )‪َ (92‬ﺣﺘﻰ ا َذا َﺑﻠَ َﻎ َﺑ ْﻴ َﻦ اﻟﺴﺪ ْﻳ ِﻦ‬
‫ون‬‫َ‬ ‫ﺎدُ‬‫َ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻳ‬
‫َ‬ ‫ﻻ‬‫َ‬ ‫َو َﺟﺪَ ِﻣ ْﻦ دُ و ِﻧ ِﻬ َﻤﺎ َﻗ ْﻮ ًﻣﺎ‬
 ‫ﻮن َﻗ ْﻮ ًﻻ )‪َ (93‬ﻗ ُﺎﻟﻮا َﻳﺎ َذا ْاﻟ َﻘ ْﺮ َﻧ ْﻴ ِﻦ‬
‫َﻳ ْﻔ َﻘ ُﻬ َ‬
‫ون ِﻓﻲ‬ ‫ﻮج ُﻣ ْﻔ ِﺴﺪُ َ‬ ‫ﻮج َو َﻣﺎ ُﺟ َ‬
‫ان َﻳﺎ ُﺟ َ‬
‫ْاﻻ ْر ِض َﻓ َﻬ ْﻞ َﻧ ْﺠ َﻌ ُﻞ ﻟَ َﻚ َﺧ ْﺮ ًﺟﺎ َﻋﻠَﻰ ا ْن‬
‫َﺗ ْﺠ َﻌ َﻞ َﺑ ْﻴ َﻨﻨَﺎ َو َﺑ ْﻴﻨ َُﻬ ْﻢ َﺳﺪا )‪َ (94‬ﻗ َ‬
‫ﺎل َﻣﺎ‬
‫ﻴﻪ َرﺑﻲ َﺧ ْﻴ ٌﺮ َﻓﺎ ِﻋﻴ ُﻨﻮ ِﻧﻲ ِﺑ ُﻘﻮ ٍة‬ ‫َﻣﻜﻨﻲ ِﻓ ِ‬
‫ا ْﺟ َﻌ ْﻞ َﺑ ْﻴ َﻨﻜُ ْﻢ َو َﺑ ْﻴﻨ َُﻬ ْﻢ َردْ ًﻣﺎ )‪ (95‬آ ُﺗﻮ ِﻧﻲ‬
‫ﻳﺪ َﺣﺘﻰ ا َذا َﺳ َ‬
‫ﺎوى َﺑ ْﻴ َﻦ‬ ‫ُز َﺑ َﺮ ْاﻟ َﺤ ِﺪ ِ‬
‫ﺎل ا ْﻧ ُﻔ ُﺨﻮا َﺣﺘﻰ ا َذا َﺟ َﻌﻠَ ُﻪ‬‫اﻟﺼﺪَ َﻓ ْﻴﻦ َﻗ َ‬
‫ِ‬
‫ﺎل آ ُﺗﻮ ِﻧﻲ ا ْﻓ ِﺮ ْغ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ ِﻗ ْﻄ ًﺮا )‪(96‬‬
‫َﻧﺎ ًرا َﻗ َ‬

‫َﻓ َﻤﺎ ْ‬
‫اﺳ َﻄﺎﻋُ ﻮا ا ْن َﻳ ْﻈ َﻬ ُﺮو ُه َو َﻣﺎ‬
‫اﺳﺘَ َﻄﺎﻋُ ﻮا ﻟَ ُﻪ َﻧ ْﻘ ًﺒﺎ )‪َ (97‬ﻗ َ‬
‫ﺎل َﻫ َﺬا َر ْﺣ َﻤ ٌﺔ‬ ‫ْ‬
‫ﺎء َو ْﻋﺪُ َرﺑﻲ َﺟ َﻌﻠَ ُﻪ دَ ﻛ َ‬
‫ﺎء‬ ‫ِﻣ ْﻦ َرﺑﻲ َﻓﺎ َذا َﺟ َ‬
‫ﺎن َو ْﻋﺪُ َرﺑﻲ َﺣﻘﺎ )‪َ (98‬و َﺗ َﺮﻛْﻨَﺎ‬
‫َوﻛ َ َ‬
‫ﻮج ِﻓﻲ َﺑ ْﻌ ٍﺾ َو ُﻧ ِﻔ َﺦ‬
‫َﺑ ْﻌ َﻀ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻳ ُﻤ ُ‬
‫ﻮر َﻓ َﺠ َﻤ ْﻌﻨ ُ‬
‫َﺎﻫ ْﻢ َﺟ ْﻤ ًﻌﺎ )‪(99‬‬ ‫ِﻓﻲ اﻟﺼ ِ‬
‫ﻳﻦ َﻋ ْﺮ ًﺿﺎ‬
‫ِ َ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻓ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻜ‬ ‫ْ‬
‫ﻠ‬ ‫َو َﻋ َﺮ ْﺿﻨَﺎ َﺟ َﻬ َ‬
‫ﻨﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ِﻟ‬
‫ﻳﻦ ﻛَﺎ َﻧ ْﺖ ا ْﻋ ُﻴ ُﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻓﻲ ِﻏ َﻄ ٍ‬
‫ﺎء‬ ‫)‪ (100‬اﻟ ِﺬ َ‬
‫ﻮن َﺳ ْﻤ ًﻌﺎ‬‫َﻋ ْﻦ ِذﻛْ ِﺮي َوﻛَﺎ ُﻧﻮا َﻻ َﻳ ْﺴﺘَ ِﻄﻴﻌُ َ‬
‫ﻳﻦ ﻛ َ َﻔ ُﺮوا ا ْن‬
‫ﺐ اﻟ ِﺬ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺴ‬
‫ِ‬ ‫ﺤ‬‫َ‬ ‫ﻓ‬‫َ‬ ‫)‪ (101‬ا‬
‫ﺎدي ِﻣ ْﻦ دُ و ِﻧﻲ ا ْو ِﻟ َﻴ َ‬
‫ﺎء اﻧﺎ‬ ‫َﻳﺘ ِﺨ ُﺬوا ِﻋ َﺒ ِ‬
‫ﻳﻦ ُﻧ ُﺰ ًﻻ )‪ُ (102‬ﻗ ْﻞ‬ ‫ﻨﻢ ِﻟ ْﻠﻜ َ ِ‬
‫ﺎﻓ ِﺮ َ‬ ‫ا ْﻋﺘَ ﺪْ َﻧﺎ َﺟ َﻬ َ‬
‫ﻳﻦ ا ْﻋ َﻤ ًﺎﻻ )‪(103‬‬ ‫ﺮ‬
‫َ ِ َ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺧ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ْ‬ ‫َﻫ ْﻞ ُﻧﻨَﺒ ُﺌﻜُ ْﻢ ِﺑ‬
 ‫ﻳﻦ َﺿﻞ َﺳ ْﻌ ُﻴ ُﻬ ْﻢ ِﻓﻲ ْاﻟ َﺤ َﻴ ِ‬
‫ﺎة اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ‬ ‫اﻟ ِﺬ َ‬
‫َو ُﻫ ْﻢ َﻳ ْﺤ َﺴ ُﺒ َ‬
‫ﻮن اﻧ ُﻬ ْﻢ ﻳُ ْﺤ ِﺴ ُﻨ َ‬
‫ﻮن ُﺻﻨ ًْﻌﺎ‬
‫ﺎت َرﺑ ِﻬ ْﻢ‬‫ﺂﻳ ِ‬‫ﻳﻦ ﻛ َ َﻔ ُﺮوا ِﺑ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺬ‬
‫ِ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻚ‬
‫َ‬ ‫ﺌ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫)‪ (104‬اوﻟ‬
‫َو ِﻟ َﻘﺎ ِﺋ ِﻪ َﻓ َﺤ ِﺒ َﻄ ْﺖ ا ْﻋ َﻤ ُﺎﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﻼ ُﻧ ِﻘ ُ‬
‫ﻴﻢ ﻟَ ُﻬ ْﻢ‬
‫َﻳ ْﻮ َم ْاﻟ ِﻘ َﻴ َ‬
‫ﺎﻣ ِﺔ َو ْز ًﻧﺎ )‪َ (105‬ذ ِﻟ َﻚ َﺟ َﺰ ُ‬
‫اؤ ُﻫ ْﻢ‬
‫ﻨﻢ ِﺑ َﻤﺎ ﻛ َ َﻔ ُﺮوا َواﺗ َﺨ ُﺬوا َآﻳﺎ ِﺗﻲ‬
‫َﺟ َﻬ ُ‬
‫آﻣ ُﻨﻮا‬ ‫َو ُر ُﺳ ِﻠﻲ ُﻫ ُﺰ ًوا )‪ (106‬ان اﻟ ِﺬ َ‬
‫ﻳﻦ َ‬
‫َو َﻋ ِﻤ ُﻠﻮا اﻟﺼﺎ ِﻟ َﺤ ِ‬
‫ﺎت ﻛَﺎ َﻧ ْﺖ ﻟَ ُﻬ ْﻢ َﺟ ُ‬
‫ﻨﺎت‬
‫ﻴﻬﺎ َﻻ‬ ‫ْاﻟ ِﻔ ْﺮدَ ْو ِس ُﻧ ُﺰ ًﻻ )‪َ (107‬ﺧﺎ ِﻟ ِﺪ َ‬
‫ﻳﻦ ِﻓ َ‬
‫ﻮن َﻋﻨ َْﻬﺎ ِﺣ َﻮ ًﻻ )‪ُ (108‬ﻗ ْﻞ ﻟَ ْﻮ ﻛ َ َ‬
‫ﺎن‬ ‫َﻳ ْﺒ ُﻐ َ‬
‫ﺎت َرﺑﻲ ﻟَﻨ َِﻔﺪَ ْاﻟ َﺒ ْﺤ ُﺮ‬
‫ْاﻟ َﺒ ْﺤ ُﺮ ِﻣﺪَ ادً ا ِﻟﻜ َ ِﻠ َﻤ ِ‬
 ‫ﺎت َرﺑﻲ َوﻟَ ْﻮ ِﺟ ْﺌﻨَﺎ‬ ‫َﻗ ْﺒ َﻞ ا ْن َﺗﻨ َْﻔﺪَ ﻛ َ ِﻠ َﻤ ُ‬
‫ِﺑ ِﻤ ْﺜ ِﻠ ِﻪ َﻣﺪَ دً ا )‪ُ (109‬ﻗ ْﻞ اﻧ َﻤﺎ ا َﻧﺎ َﺑ َﺸ ٌﺮ‬
‫ﻮﺣﻰ اﻟَﻲ اﻧ َﻤﺎ اﻟَ ُﻬﻜُ ْﻢ اﻟَ ٌﻪ َو ِ‬
‫اﺣﺪٌ‬ ‫َ‬ ‫ﻳُ‬ ‫ﻢ‬‫ُ‬ ‫ﻜ‬ ‫ُ‬
‫ِﻣ ْﺜ ْ‬
‫ﻠ‬
‫ﺎء َرﺑ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﻌ َﻤ ْﻞ َﻋ َﻤ ًﻼ‬ ‫َﻓ َﻤ ْﻦ ﻛ َ َ‬
‫ﺎن َﻳ ْﺮ ُﺟﻮ ِﻟ َﻘ َ‬
‫َﺻﺎ ِﻟ ًﺤﺎ َو َﻻ ﻳُ ْﺸ ِﺮ ْك ِﺑ ِﻌ َﺒﺎدَ ِة َرﺑ ِﻪ ا َﺣﺪً ا‬
‫)‪(110‬‬
 ‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬ ‫اﻟﺴﻮرة‬
‫اﻟﺴﻮرة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪:‬‬
‫ﺳﻮرة ﻣﺮﻳﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻮرة اﻹﺳﺮاء‬
‫‪ ١‬ﺳﻮرة اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ ‪ ٢‬ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة ‪ ٣‬ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان ‪ ٤‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء ‪ ٥‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺎﺋﺪة ‪ ٦‬ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم ‪ ٧‬ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف ‪ ٨‬ﺳﻮرة اﻷﻧﻔﺎل ‪ ٩‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻮﺑﺔ‬
‫‪ ١٠‬ﺳﻮرة ﻳﻮﻧﺲ ‪ ١١‬ﺳﻮرة ﻫﻮد ‪ ١٢‬ﺳﻮرة ﻳﻮﺳﻒ ‪ ١٣‬ﺳﻮرة اﻟﺮﻋﺪ ‪ ١٤‬ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪ ١٥‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺠﺮ ‪ ١٦‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺤﻞ ‪ ١٧‬ﺳﻮرة اﻹﺳﺮاء ‪ ١٨‬ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬
‫‪ ١٩‬ﺳﻮرة ﻣﺮﻳﻢ ‪ ٢٠‬ﺳﻮرة ﻃﻪ ‪ ٢١‬ﺳﻮرة اﻷﻧﺒﻴﺎء ‪ ٢٢‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺞ ‪ ٢٣‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪ ٢٤‬ﺳﻮرة اﻟﻨﻮر ‪ ٢٥‬ﺳﻮرة اﻟﻔﺮﻗﺎن ‪ ٢٦‬ﺳﻮرة اﻟﺸﻌﺮاء ‪ ٢٧‬ﺳﻮرة اﻟﻨﻤﻞ‬
‫‪ ٢٨‬ﺳﻮرة اﻟﻘﺼﺺ ‪ ٢٩‬ﺳﻮرة اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت ‪ ٣٠‬ﺳﻮرة اﻟﺮوم ‪ ٣١‬ﺳﻮرة ﻟﻘﻤﺎن ‪ ٣٢‬ﺳﻮرة اﻟﺴﺠﺪة ‪ ٣٣‬ﺳﻮرة اﻷﺣﺰاب ‪ ٣٤‬ﺳﻮرة ﺳﺒﺄ ‪ ٣٥‬ﺳﻮرة ﻓﺎﻃﺮ ‪ ٣٦‬ﺳﻮرة‬
‫ﻳﺲ ‪ ٣٧‬ﺳﻮرة اﻟﺼﺎﻓﺎت ‪ ٣٨‬ﺳﻮرة ص ‪ ٣٩‬ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ ‪ ٤٠‬ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ ‪ ٤١‬ﺳﻮرة ﻓﺼﻠﺖ ‪ ٤٢‬ﺳﻮرة اﻟﺸﻮرى ‪ ٤٣‬ﺳﻮرة اﻟﺰﺧﺮف ‪ ٤٤‬ﺳﻮرة اﻟﺪﺧﺎن ‪ ٤٥‬ﺳﻮرة‬
‫اﻟﺠﺎﺛﻴﺔ ‪ ٤٦‬ﺳﻮرة اﻷﺣﻘﺎف ‪ ٤٧‬ﺳﻮرة ﻣﺤﻤﺪ ‪ ٤٨‬ﺳﻮرة اﻟﻔﺘﺢ ‪ ٤٩‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺠﺮات ‪ ٥٠‬ﺳﻮرة ق ‪ ٥١‬ﺳﻮرة اﻟﺬارﻳﺎت ‪ ٥٢‬ﺳﻮرة اﻟﻄﻮر ‪ ٥٣‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺠﻢ ‪٥٤‬‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻤﺮ ‪ ٥٥‬ﺳﻮرة اﻟﺮﺣﻤﻦ ‪ ٥٦‬ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ ٥٧‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺪﻳﺪ ‪ ٥٨‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺠﺎدﻟﺔ ‪ ٥٩‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺸﺮ ‪ ٦٠‬ﺳﻮرة اﻟﻤﻤﺘﺤﻨﺔ ‪ ٦١‬ﺳﻮرة اﻟﺼﻒ ‪ ٦٢‬ﺳﻮرة‬
‫اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ ٦٣‬ﺳﻮرة اﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻮن ‪ ٦٤‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻐﺎﺑﻦ ‪ ٦٥‬ﺳﻮرة اﻟﻄﻼق ‪ ٦٦‬ﺳﻮرة اﻟﺘﺤﺮﻳﻢ ‪ ٦٧‬ﺳﻮرة اﻟﻤﻠﻚ ‪ ٦٨‬ﺳﻮرة اﻟﻘﻠﻢ ‪ ٦٩‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺎﻗﺔ ‪ ٧٠‬ﺳﻮرة‬
‫اﻟﻤﻌﺎرج ‪ ٧١‬ﺳﻮرة ﻧﻮح ‪ ٧٢‬ﺳﻮرة اﻟﺠﻦ ‪ ٧٣‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺰﻣﻞ ‪ ٧٤‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺪﺛﺮ ‪ ٧٥‬ﺳﻮرة اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ‪ ٧٦‬ﺳﻮرة اﻹﻧﺴﺎن ‪ ٧٧‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺮﺳﻼت ‪ ٧٨‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺒﺄ ‪٧٩‬‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺎزﻋﺎت ‪ ٨٠‬ﺳﻮرة ﻋﺒﺲ ‪ ٨١‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻜﻮﻳﺮ ‪ ٨٢‬ﺳﻮرة اﻻﻧﻔﻄﺎر ‪ ٨٣‬ﺳﻮرة اﻟﻤﻄﻔﻔﻴﻦ ‪ ٨٤‬ﺳﻮرة اﻻﻧﺸﻘﺎق ‪ ٨٥‬ﺳﻮرة اﻟﺒﺮوج ‪ ٨٦‬ﺳﻮرة اﻟﻄﺎرق ‪٨٧‬‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻋﻠﻰ ‪ ٨٨‬ﺳﻮرة اﻟﻐﺎﺷﻴﺔ ‪ ٨٩‬ﺳﻮرة اﻟﻔﺠﺮ ‪ ٩٠‬ﺳﻮرة اﻟﺒﻠﺪ ‪ ٩١‬ﺳﻮرة اﻟﺸﻤﺲ ‪ ٩٢‬ﺳﻮرة اﻟﻠﻴﻞ ‪ ٩٣‬ﺳﻮرة اﻟﻀﺤﻰ ‪ ٩٤‬ﺳﻮرة اﻟﺸﺮح ‪ ٩٥‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻴﻦ‬
‫‪ ٩٦‬ﺳﻮرة اﻟﻌﻠﻖ ‪ ٩٧‬ﺳﻮرة اﻟﻘﺪر ‪ ٩٨‬ﺳﻮرة اﻟﺒﻴﻨﺔ ‪ ٩٩‬ﺳﻮرة اﻟﺰﻟﺰﻟﺔ ‪ ١٠٠‬ﺳﻮرة اﻟﻌﺎدﻳﺎت ‪ ١٠١‬ﺳﻮرة اﻟﻘﺎرﻋﺔ ‪ ١٠٢‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻜﺎﺛﺮ ‪ ١٠٣‬ﺳﻮرة اﻟﻌﺼﺮ ‪ ١٠٤‬ﺳﻮرة‬
‫اﻟﻬﻤﺰة ‪ ١٠٥‬ﺳﻮرة اﻟﻔﻴﻞ ‪ ١٠٦‬ﺳﻮرة ﻗﺮﻳﺶ ‪ ١٠٧‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺎﻋﻮن ‪ ١٠٨‬ﺳﻮرة اﻟﻜﻮﺛﺮ ‪ ١٠٩‬ﺳﻮرة اﻟﻜﺎﻓﺮون ‪ ١١٠‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺼﺮ ‪ ١١١‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺴﺪ ‪ ١١٢‬ﺳﻮرة‬
‫اﻹﺧﻼص ‪ ١١٣‬ﺳﻮرة اﻟﻔﻠﻖ ‪ ١١٤‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺎس‬

‫ﻧﻘﻞ ﻋﻦ "?‪https://ar.wikisource.org/w/index.php‬‬
‫‪&oldid=131951‬اﻟﻘﺮآن_اﻟﻜﺮﻳﻢ‪/‬ﺳﻮرة_اﻟﻜﻬﻒ=‪"title‬‬

‫آﺧﺮ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻟﻬﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻗﺎم ﺑﻪ ‪ Obayd‬ﻣﻨﺬ ‪ 9‬ﺳﻨﺔ‬

‫اﻟﻤﺤﺘﻮى ﻣﺘﺎح وﻓﻖ ‪ CC BY-SA 3.0‬إن ﻟﻢ ﻳﺮد ﺧﻼف ذﻟﻚ‪.‬‬