Eng.

Ahmad Kaheela Syrian Marine Bureau

Marine Surveyor Ships & Cargoes Surveyor
MOB: +963 933 619114 . – SYRIA – TARTOUS
E-MAIL: kaheelaahmad@yahoo.com FAX : +963 43 230161
TEL : + 963 43 219638
MOB : + 963 944 334927
aliissa.mar51@yahoo.com

OFF HIRE –CERTIFICATE

M V: VEGA II
IMO No: 9081435

FLAG MALTA DATE 22/8/2013

PORT TARTOUS – Q 12 TIME L T 11.10
OWNERS: Vega-2 Navigation LTD CHARTERERS: Scan global logistic

:THIS IS TO CERTIFY THAT

. At the request of messr's: Scan global logistic

:The above mentioned vessel had been Re-delivered
. From her T/charterers: Scan global logistic
.To her Owners: Vega-2 Navigation LTD
In accordance with the terms and conditions of the charter party, upon last DOP
estimated on: 25/8/2013 hours, 12:00 LT

The vessel was re-delivered as she was delivered, in good order and good condition and with
.holds:4 Empty, dry and un cleaned

The bunkers remaining on board at the time of re-delivery, according to sounding of the tanks and
corrections due to trim, heel and temperatures using the calibration tables of the vessel, jointly
:carried out with vessel's chief engineer, were calculated and found as follows
MGO: m/tons, on: hours, EST. DOP
Sounding on date: 25/8/2013 , at: 10:00 LT
.Remarks: Consumption of main engine manoeuvring up to estimated DOP had been considered

CHIEF ENGINEER MASTER SURVEYOR