PROMOTION

ATMOSPHERE SKY
TRADE-IN

Effectively removes 327 airborne

contaminants from air passing
through the system

Filters out 99.99% of contaminants

as small as 0.0024 microns

Clean Air Delivery Rate (CADR) of

more than 300cfm, to clean rooms
up to 465 sqft in 3 minutes.

Copyright 2021 Amway (B) Sdn. Bhd. and Amway (Malaysia) Sdn.Bhd. (22062-P) AJL93010. All rights reserved.
PROMOTION
15 January - 28 February 2021

ATMOSPHERE SKY
TRADE-IN PROGRAM
Trade-In Period: 15 JAN – 15 FEB 2021
Redemption Period: 15 JAN – 28 FEB 2021

Amway Air Treatment

System (ATS) or
Air Purifier (AAP) RP
MY (RM) 5,447.50
Rebate RM1,000 / B$440 BR (B$) 2,232.00

Other Air Treatment

System brands worth
RM1500/B$650 & Above RP
MY (RM) 5,847.50
Rebate RM600/B$288 BR (B$) 2,384.00

Other Air Treatment

System brands worth
RM500 - RM1499 or 
B$216 – B$649 RP
MY (RM) 6,147.50
Rebate RM300 /B$144 BR (B$) 2,528.00

Copyright 2021 Amway (B) Sdn. Bhd. and Amway (Malaysia) Sdn.Bhd. (22062-P) AJL93010. All rights reserved.
PROMOTION
15 January - 28 February 2021

TERMS & CONDITIONS

1. Trade-in units will be accepted at Amway
Shops only (with the exception for areas
affected by MCO).
2. Trade-in rebate coupon issued are valid from
15 Jan - 28 Feb 2021.
3. Amway Air Treatment System (ATS) and
Atmosphere Air Purifier (AAP) trade-in units
will be accepted regardless of age of use.
4. Trade-in programme is not applicable with
other ongoing promotions.
5. No extension of the redemption period will
be allowed.

Copyright 2021 Amway (B) Sdn. Bhd. and Amway (Malaysia) Sdn.Bhd. (22062-P) AJL93010. All rights reserved.
PROMOTION
15 January - 28 February 2021

TRADE-IN PROCESS DURING MCO

In order to continue supporting ABOs during this time, a special
trade-in process will be introduced to accommodate the 10km
movement restriction order implemented from 13 - 26 Jan 2021.

• ABOs living in affected MCO areas are NOT required to present their
physical trade-in unit at Amway Shops.

• Email myhelpdesk@amway.com with the following information:

1. Confirm your ABO details (ABO number) or that of your downline
(trade-in coupon to be issued).
2. State the quantity of trade-in requests and attach a clear picture of
the intended trade-in unit.
3. Provide trade-in unit details (model, serial number, etc)
4. Specify which Amway Shop the trade-in unit will be dropped off at
once the MCO is lifted.
5. Please add the following prefixes that are relevant in your email
subject to help us expedite your trade in request:
Sample email subject for single trade-in unit: SKY Trade-In AAP
Sample email subject for multiple trade-in units: SKY Trade-In
AAP/ATS/X-Brand

• All trade-in units MUST be submitted within 1 month after the MCO
is lifted. Failure to comply will result in suspension of your future
trade-in participation.

• An email confirmation will be sent within 5 working days to the

provided email address with the redemption coupon. If you do not
receive an email confirmation within 5 working days, please check
your Amway account for coupon details.

• ABOs living in areas under CMCO & RMCO may still present their
physical trade-in units at their closest Amway Shops.
Copyright 2021 Amway (B) Sdn. Bhd. and Amway (Malaysia) Sdn.Bhd. (22062-P) AJL93010. All rights reserved.
促销
ATMOSPHERE SKY
换购

从通过系统的空气里有效滤除
327 种悬浮在空气中的污染原

滤除 99.99% 的污染原，小至
0.0024 微米

清洁空气输出率 (CADR) 超过
300cfm，在 3 分钟滤净达
465 平方尺的房间

安利(汶莱)私人有限公司及安利(马来西亚)私人有限公司 (22062-P) AJL93010。2021 年版权所有。

促销
2021 年 1 月 15 日 - 2 月 28 日

ATMOSPHERE SKY
换购计划
换购期: 2021 年 1 月 15 日 - 2 月 15 日
产品兑购期: 2021 年 1 月 15 日 - 2 月 28 日

安利空气清净机 (ATS)
或空气清净机 (AAP) RP
MY (RM) 5,447.50
回扣 RM1,000 / B$440 BR (B$) 2,232.00

其他空气清净机品牌
价值
RM1500/B$650 及以上 RP
MY (RM) 5,847.50
回扣 RM600/B$288 BR (B$) 2,384.00

其他空气清净机品牌
价值
RM500 - RM1499 或
B$216 – B$649 RP
MY (RM) 6,147.50
回扣 RM300 /B$144 BR (B$) 2,528.00

安利(汶莱)私人有限公司及安利(马来西亚)私人有限公司 (22062-P) AJL93010。2021 年版权所有。

促销
2021 年 1 月 15 日 - 2 月 28 日

守则和条规
1. 接受用来换购的旧机仅在安利专卖店而已
(受 MCO 影响的地区除外)。
2. 发出的换购回扣固本有效期从 2021 年
1 月 15 日至 2 月 28 日。
3. 接受安利空气清净机 (ATS) 和 Atmosphere
空气清净机 (AAP) 的换购旧机，不管已使
用多少年。
4. 换购计划不适用于其他进行中的促销。
5. 将不会延长兑购期。

安利(汶莱)私人有限公司及安利(马来西亚)私人有限公司 (22062-P) AJL93010。2021 年版权所有。

促销
2021 年 1 月 15 日 - 2 月 28 日

在 MCO 行管令期间的换购程序
为了在此时刻继续支援 ABO 们，我们将推出一项特别换购
程序，以配合从 2021 年 1 月 13 日 - 26 日行管令实施期间
的 10 公里范围活动限制。

• 居住在受影响 MCO 地区的 ABO 们将无须前往安利专卖店

呈上他们的换购旧机。

• 电邮至 myhelpdesk@amway.com 并提供以下资料:

1. 确证您的 ABO 资料 (ABO 号码) 或您下线的资料 (以发出
换购固本)。
2. 注明申请的换购数量并附上欲用来换购的旧机清晰照片。
3. 提供换购旧机的资料 (型号、系列号码等等)。
4. 注明在 MCO 撤销后将会在哪间安利专卖店提呈换购旧机。
5. 请在您的电子邮件题目上加上相关前缀题，以帮助我们
加速处理您的换购申请:
单项换购旧机的电邮题目范例: SKY Trade-In AAP
多项换购旧机的电邮题目范例: SKY Trade-In AAP/ATS/X-Brand

• 所有的换购旧机必须在 MCO 行管令撤销后的一个月内

提交上来。不遵守此条规将会导致您日后被吊销参与
换购计划。

• 一封确证电邮将会在 5 个工作日内发送至所提供的电邮
地址并附上兑购固本。若您在 5 个工作日内没有收到确证
电邮，请在您的安利账号查看固本详情。

• 居住在 CMCO 和 RMCO 地区的 ABO 们可把他们的换购旧机

提交到最近的安利专卖店。

安利(汶莱)私人有限公司及安利(马来西亚)私人有限公司 (22062-P) AJL93010。2021 年版权所有。

 PROMOSI
TUKAR BELI
ATMOSPHERE SKY

Berkesan menyingkirkan 327 bahan

cemar bawaan udara daripada
udara yang melalui sistem tersebut

Menuras 99.99% bahan cemar

sekecil 0.0024 mikron

Kadar Penghantaran Udara Bersih

(CADR) melebihi 300cfm, untuk
membersihkan bilik sehingga 465
kaki persegi dalam 3 minit.

Hak Cipta 2021 Amway (B) Sdn. Bhd. dan Amway (Malaysia) Sdn. Bhd. (22062-P) AJL 93010. Semua Hak Cipta Terpelihara.
 PROMOSI
15 Januari - 28 Februari 2021

PROGRAM TUKAR BELI

ATMOSPHERE SKY
Tempoh Tukar Beli: 15 JAN – 15 FEB 2021
Tempoh Penebusan: 15 JAN – 28 FEB 2021

Sistem Rawatan
Udara Amway (ATS)
atau Penulen Udara
Atmosphere (AAP) RP
MY (RM) 5,447.50
Rebet RM1,000 / B$440 BR (B$) 2,232.00

Sistem Rawatan Udara

Jenama Lain bernilai
RM1500/B$650 Ke Atas RP
MY (RM) 5,847.50
Rebet RM600/B$288 BR (B$) 2,384.00

Sistem Rawatan Udara

Jenama Lain bernilai
RM500 - RM1499 atau 
B$216 – B$649 RP
MY (RM) 6,147.50
Rebet RM300 /B$144 BR (B$) 2,528.00

Hak Cipta 2021 Amway (B) Sdn. Bhd. dan Amway (Malaysia) Sdn. Bhd. (22062-P) AJL 93010. Semua Hak Cipta Terpelihara.
 PROMOSI
15 Januari - 28 Februari 2021

TERMA & SYARAT

1. Unit tukar beli hanya akan diterima di Kedai
Amway (dengan pengecualian untuk
kawasan yang terjejas disebabkan PKP).
2. Kupon rebet tukar beli yang dikeluarkan
adalah sah dari 15 Jan - 28 Feb 2021.
3. Unit tukar beli Sistem Rawatan Udara
Amway (ATS) dan Penulen Udara Atmosphere
(AAP) akan diterima tanpa mengira usia
penggunaan.
4. Program tukar beli ini tidak berkaitan dengan
promosi lain yang sedang berlangsung.
5. Pelanjutan tempoh penebusan tidak akan
dibenarkan.

Hak Cipta 2021 Amway (B) Sdn. Bhd. dan Amway (Malaysia) Sdn. Bhd. (22062-P) AJL 93010. Semua Hak Cipta Terpelihara.
 PROMOSI
15 Januari - 28 Februari 2021

PROSES TUKAR BELI SEPANJANG PKP

Untuk terus menyokong ABO sepanjang tempoh ini, proses tukar
beli khas akan diperkenalkan berikutan perintah kawalan
pergerakan 10km yang dilaksanakan dari 13 - 26 Jan 2021.

• ABO yang tinggal di kawasan PKP yang terkesan TIDAK perlu

menunjukkan unit fizikal yang hendak ditukar beli di Kedai Amway.

• Sila e-mel maklumat berikut ke myhelpdesk@amway.com:

1. Sahkan butiran ABO anda (nombor ABO) atau nombor ABO bawahan
anda (kupon tukar beli akan dikeluarkan).
2. Nyatakan kuantiti permohonan tukar beli dan lampirkan gambar unit
yang ingin ditukar beli dengan jelas.
3. Berikan butiran unit tukar beli (model, nombor siri, dll)
4. Nyatakan Kedai Amway yang mana unit tukar beli akan dihantar
sebaik sahaja PKP ditamatkan.
5. Sila tambah awalan berikut yang berkenaan di bahagian subjek
dalam e-mel anda bagi membantu kami mempercepatkan
permohonan tukar beli anda:
Contoh subjek e-mel untuk satu unit tukar beli: SKY Trade-In AAP
Contoh subjek e-mel untuk berbilang unit tukar beli: SKY Trade-In
AAP/ATS/X-Brand

• Semua unit tukar beli MESTI diserahkan dalam tempoh 1 bulan

setelah PKP ditamatkan. Kegagalan mematuhinya akan menyebabkan
penggantungan penyertaan tukar beli anda pada masa hadapan.

• Satu e-mel pengesahan akan dihantar dalam tempoh 5 hari bekerja

ke alamat e-mel yang diberi berserta kupon penebusan. Sekiranya
anda tidak menerima e-mel pengesahan dalam tempoh 5 hari
bekerja, sila periksa akaun Amway anda untuk butiran kupon.

• ABO yang tinggal di kawasan di bawah PKPB & PKPP masih boleh
menunjukkan unit fizikal yang hendak tukar beli di Kedai Amway
yang berhampiran.
Hak Cipta 2021 Amway (B) Sdn. Bhd. dan Amway (Malaysia) Sdn. Bhd. (22062-P) AJL 93010. Semua Hak Cipta Terpelihara.